01 - CBUS IVRY - PRO - CCTC - IndB

CENTRE BUS IVRY-SUR-SEINE
36 RUE PIERRE ET MARIE CURIE - 94200 IVRY-SUR-SEINE

TRANSITION ENERGETIQUE - EXPLOITATION DE BUS GNV -
ADAPTATION DES INFRASTRUCTURES DU CENTRE BUS D'IVRY-SUR-SEINE
MAITRE R.A.T.P.
D’OUVRAGE DEPARTEMENT RESEAU DE SURFACE DE LA RATP - DIRECTION BUS 2025
30, rue Championnet 75018 Paris - Tél : 01 58 78 72 66
ARCHITECTE GILLES MANSON-EXMELIN
8, rue Gonnet - 75011 Paris - Tél : 01 46 59 05 22
BET FLUIDES CAP INGELEC - Agence Tours
23, rue des Granges Galand - 37550 Saint-Avertin - Tél : 02 47 22 20 10
BET STRUCTURE OCD34
1272, rue de Fontcouverte - 34070 Montpellier - Tél : 04 67 13 25 85
BET VRD AVERCE
18, avenue Raspail - 94100 Saint Maur des Fossés - Tél : 01 45 14 57 82
ECONOMISTE ATEEC
18, boulevard de la Paix - bâtiment 6 - 95800 Cergy - Tél : 01 34 46 91 92
CONSEIL ICPE ANTEA GROUP
immeuble Antony Parc, 2-6 place du Général de Gaulle - 92160 Antony - Tél : 01 57 63 13 83
OPC IPCS
11, rue Stanislas - 75006 Paris - Tél : 01 47 07 06 05
C.C.T.C.
CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES COMMUNES
Émetteur : Affaire : Phase : Discipline : Document : Date 1ère émission : Date de révision : Indice :
ATEEC CBUS IVRY PRO TCE C.C.T.C. 21/03/2022 09/05/2022 B

CENTRE BUS IVRY-SUR-SEINE PRO 03/2022
Cahier des Clauses Techniques Communes (CCTC)
ADAPTATION DES INFRASTRUCTURES
SOMMAIRE
1 PREAMBULE ......................................................................................................................................................... 3
2 NOMENCLATURE DE L'ENSEMBLE DES LOTS .................................................................................................. 3
3 DEFINITION DU PROJET...................................................................................................................................... 3
4 PRESENTATION DES OFFRES ............................................................................................................................ 4
5 REGLEMENTATION DE REFERENCE CONSTRUCTIVE ..................................................................................... 4
6 REGLEMENTATION DE REFERENCE SECURITE INCENDIE ............................................................................. 4
7 REGLEMENTATION DE PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT........................................................................ 4
8 PRISE DE CONNAISSANCE DU PROJET ............................................................................................................ 5

8.1 Connaissance des lieux ......................................................................................................................................... 5
8.2 Mesures de protection au risque d’exposition au plomb ......................................................................................... 5
8.3 Mesures de protection au risque d’exposition de l’amiante ..................................................................................... 6
8.4 Documents contractuels ......................................................................................................................................... 6
8.5 Responsabilité de l’Entreprise ................................................................................................................................ 6
8.6 Calendrier d’exécution ........................................................................................................................................... 6
9 PLAN ASSURANCE QUALITE PAQ-C ET PAQ-R / ESSAIS ................................................................................. 7

9.1 Au stade de l’offre obligation de l’entreprise ........................................................................................................... 7
9.2 Obligations de l’entreprise durant le chantier.......................................................................................................... 7
10 ETUDES D’EXECUTION ....................................................................................................................................... 8

10.1 Plans d'exécution - Notes de calculs ...................................................................................................................... 8
10.2 Coordination - synthèse ......................................................................................................................................... 9
11 EXECUTION DES TRAVAUX ................................................................................................................................ 9

11.1 Généralités ............................................................................................................................................................ 9
11.2 Conduite des travaux ........................................................................................................................................... 10
11.3 Installation de chantier ......................................................................................................................................... 10
11.4 Travaux en site occupé ........................................................................................................................................ 11
11.5 Contrôle d’accès du personnel sur site................................................................................................................. 11
11.6 Protection des ouvrages....................................................................................................................................... 11
11.7 Stockage des matériaux ....................................................................................................................................... 11
11.8 Nettoyage de chantier et évacuation des gravois ................................................................................................. 12
11.9 Plan d’organisation du chantier ............................................................................................................................ 12
12 COORDINATION DE LA SECURITE ET PROTECTION DE LA SANTE .............................................................. 12
13 PROTOTYPES – ECHANTILLONS...................................................................................................................... 12
14 MARQUE DE REFERENCE................................................................................................................................. 13
15 DOSSIER D'OUVRAGES EXECUTES (DOE)...................................................................................................... 13
ATEEC PRO Page 2 sur 14

1 PREAMBULE
Le présent Cahier des Clauses Techniques Communes (C.C.T.C.) est un document qui
complète les Clauses des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P.) tous corps d'état.
En tout état de cause il ne peut être dissocié de ces derniers.
Dans le cas de manque de concordance entre ces divers documents, le Cahier des
Clauses Techniques Communes (C.C.T.C.) a priorité sur les Cahiers des Clauses
Techniques Particulières (C.C.T.P.).
Pour la remise de son offre l’entrepreneur doit obligatoirement prendre connaissance des
pièces communes à tous les corps d’état (calendrier d’exécution, P.G.C. coordination santé
et sécurité, notice de sécurité incendie, notice ICPE, R.I.C.T., etc.) ainsi que des pièces
administratives (C.C.A.P., C.C.A.G, etc.) qui font partie intégrante du dossier de
consultation.
De façon générale, les consignes du P.G.C. s’imposent aux consignes

éventuellement contradictoires des C.C.T.P.
2 NOMENCLATURE DE L'ENSEMBLE DES LOTS
LOT 01 : VRD - GROS-ŒUVRE

- 01A - Installations de chantier - Clôtures phasage chantier
- 01B - Démolition - Génie civil
- 01C - VRD
- 01D - Plâtrerie - Cloisons
- 01E - Peinture
LOT 02 : CLOS ET COUVERT

- 02A - Charpente métallique - Auvent vitré
- 02B - Couverture - Etanchéité
- 02C - Serrurerie
- 02D - Portes industrielles
LOT 03 : CVC - PLOMBERIE
LOT 05 : ELECTRICITE
LOT 06 : RESINE - MARQUAGE AU SOL
LOT 07 : DETECTION GAZ

- 07A - Détection gaz
- 07B - Maintenance Détection gaz
LOT 08 : PROCESS GNV - COMPRESSEURS ET DISTRIBUTION

- 08A - Process GNV - Compresseurs et Distribution
- 07B - Maintenance Process GNV - Compresseurs et Distribution
3 DEFINITION DU PROJET
Le présent C.C.T.C. a pour objet de définir les ouvrages communs à tous les lots dans le
cadre de la transition énergétique du diesel au gaz naturel compressé et de l’adaptation
des infrastructures du Centre Bus d’Ivry-sur-Seine situé au 36 rue Pierre et Marie CURIE
à Ivry-sur-Seine.

Le Centre Bus d’Ivry bords de seine est composé d’un bâtiment de remisage (avec un
atelier de maintenance) de 202 bus avec 144 bus articulés (18m de long) et 58 bus
standards (12m de long), d’un bâtiment administratif, d’un bâtiment de prise de service des
machinistes et d’un bâtiment vestiaires / salles de réunions.
Il est complété d’un parking extérieur de remisage pour les bus (Stentorius) et d’un parking
VL de 86 places pour le personnel de la RATP. La surface globale est de 31 556 m² pour
une surface construite au sol de 26 300 m².
Le Centre Bus fonctionne 24h/24h, l’entrées principale est située 36 rue Pierre et Marie
CURIE.
4 PRESENTATION DES OFFRES
Les offres devront être présentées sous forme d'une décomposition faisant apparaître
impérativement les quantités et les prix unitaires de chaque poste des C.C.T.P. avec leur
numéro d'article.
Un cadre de Décomposition du Prix Global Forfaitaire est annexé à la consultation. Il devra

être impérativement rempli suivant ce modèle.
Chaque ligne devra être renseignée et quantifiée y compris pour les postes « Suivi qualité »
et « DOE ».
Le montant global devra faire apparaître le montant hors taxes, le montant de la taxe sur
la valeur ajoutée - T.V.A. - et le montant toutes taxes comprises.
Le marché est forfaitaire en fonction du marché réalisé.
5 REGLEMENTATION DE REFERENCE CONSTRUCTIVE
Tous les ouvrages entrant dans la composition du projet devront satisfaire aux exigences
de qualité et de mise en oeuvre préconisées par les différents documents officiels en
vigueur s'y rapportant :
- Code de la Construction et de l'Habitation

- Code de l'Urbanisme
- Documents Techniques Unifiés (D.T.U.)
- Normes françaises et européennes en vigueur
- Avis techniques du CSTB
- Avis techniques d'expérimentation (A.T.E.X.)
- Cahiers des charges agréés par un organisme de contrôle approuvé
- Règles de calcul
- Règles professionnelles
6 REGLEMENTATION DE REFERENCE SECURITE INCENDIE
Les documents de référence « sécurité incendie » sont ceux concernant les locaux de
travail.
7 REGLEMENTATION DE PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT
Le centre bus d’Ivry est aujourd’hui une Installation Classée pour la Protection de
l’Environnement (ICPE) régulièrement exploitée sous le régime de la Déclaration avec
Contrôle périodique (DC) sous les deux rubriques principales 1435-2 et 2930-1-b, les
nouvelles rubriques créées par le projet GNV sont les suivantes : 1413-1-a et 4718-1-b.

Le site passera sous le régime de l’Autorisation Préfectorale au titre de la rubrique 1413.
Se reporter à la notice ICPE.
8 PRISE DE CONNAISSANCE DU PROJET
8.1 Connaissance des lieux
En complément des renseignements qui lui sont fournis dans les différentes pièces du
dossier de consultation, l'Entrepreneur doit relever sur place tous les renseignements qui
lui sont nécessaires pour établir son prix forfaitaire.
En particulier, lui sont parfaitement connus :
- la configuration du site et des abords,

- le bâtiment et ses sujétions propres,
- les contraintes relatives aux propriétés voisines,
- les modalités d'accès et d'évacuation avec difficultés de circulation et stationnement,
- les sujétions des règlements administratifs en vigueur se rapportant à la sécurité sur
le domaine public,
- les conditions de stockage,
- les servitudes éventuelles,
- les contraintes d'exécution,
- les ressources en énergie et en eau,
- les lieux de décharge pour les gravois,
- les moyens de communication et de transport,
- l'enquête préalable auprès des concessionnaires et service de sécurité,
- l'arrêté du permis de construire et de ses attendus.
Le site étant en exploitation, tous les travaux qui seront réalisés dans le cadre du présent
projet devront être menés sans que cela n’impacte de manière significative la continuité de
service du Centre Bus.
Les coupures nécessaires pour les installations seront planifiées et validées strictement en
accord avec le Maitre d’Œuvre et le Maitre d’ouvrage.
En aucun cas, l'Entrepreneur ne peut prétendre à un supplément sur son prix forfaitaire
par suite des difficultés d'accès ou d'organisation de chantier dues au site ou aux
constructions existantes.
8.2 Mesures de protection au risque d’exposition au plomb
Le diagnostic technique établi par le Bet BIOGOUJARD fait état de présence de

revêtements et/ou matériaux contenant du plomb dans le bâtiment. L’Entrepreneur est tenu
d’évaluer les risques pour toute intervention susceptible de présenter un risque
d’exposition au plomb en confrontant le diagnostic plomb avec la nature des travaux à
réaliser en interface avec des peintures plombifères. L’Entrepreneur devra donc évaluer la
nature, le degré et la durée de l’exposition de ses intervenants à des poussières ou des
vapeurs afin de pouvoir apprécier les risques pour leur santé/sécurité et définir les
procédures et mesures de prévention/protection à mettre en œuvre.
L’Entrepreneur reste seul responsable du choix des équipements de prévention et de

protection. Il convient de préciser qu’il supportera seul les éventuels renforcements de
protection imposés par les organismes de prévention et de contrôle en raison de
remarques, de demandes d’ajustement face à l’observation de situations de risque
considérées comme non maîtrisées.

L’ensemble des entreprises prendra lecture de ce rapport avant travaux. Voir modalités
contenues dans le PGC.
8.3 Mesures de protection au risque d’exposition de l’amiante
Le diagnostic technique établi par le Bet BIOGOUJARD fait état de présence de

revêtements et/ou matériaux contenant de l’amiante dans le bâtiment et sur le parking VL.
L’ensemble des entreprises prendra lecture de ce rapport avant travaux. Voir modalités
contenues dans le PGC.
Le retrait de l’amiante du conduit fibrociment est traité dans le cadre des travaux
d’aménagement de la PAG (hors projet).
Le retrait de l’amiante contenu dans les enrobés du parking VL est prévu dans les travaux
du Lot 01C.
8.4 Documents contractuels
Par le seul fait de soumissionner, tout Entrepreneur reconnaît qu'il a une parfaite
connaissance du projet. Il doit donc connaître, non seulement les pièces contractuelles de
son propre lot, mais également tous les autres documents de l’ensemble des lots (plans et
CCTP) ainsi que l'état des existants. Les limites de prestation entre corps d’état indiquées
dans les CCTP sont à prendre en compte.
8.5 Responsabilité de l’Entreprise
Dans le cas où les stipulations du C.C.T.P. ne correspondraient pas aux plans, notamment
en ce qui concerne les dimensions, l'Entrepreneur serait tenu d'envisager la solution la plus
onéreuse.
Il est précisé que tous les travaux figurant sur les plans sont dus, même s'ils ne sont pas
mentionnés aux C.C.T.P. et inversement.
L’entrepreneur s’engage à exécuter l’intégralité des prestations nécessaires au complet

achèvement des travaux conformément aux règles de l’art, aux règlements en rigueurs,
quand bien même il n’en serait pas fait mention, dès lors que la fourniture et la façon sont
nécessaires au parfait achèvement des ouvrages.
8.6 Calendrier d’exécution
En raison du caractère opérationnel du site, les temps de coupure devront être minimisés
et programmés avec l’accord du Maître d’Ouvrage et du Maître d’œuvre.
L’entreprise devra dresser un planning prévisionnel d’exécution des travaux. Celui-ci

prendra en compte les délais nécessaires aux approvisionnements, les délais d’exécution
et la date butée et fera apparaître le nombre de personnel associé à chaque tâche.
L’entreprise sera tenue de s’engager sur une date de livraison générale définie par le
planning PRO-DCE. Le fait de répondre constitue un engagement strict en ce sens.
Aucun retard dans l’exécution des tâches ne pourra être justifié par les indisponibilités
légales ou contractuelles des personnes tels que : congés, récupérations, maladie,
défection, etc.

9 PLAN ASSURANCE QUALITE PAQ-C ET PAQ-R / ESSAIS
9.1 Au stade de l’offre obligation de l’entreprise
L’entreprise du présent lot devra remettre une notice qualité décrivant au minimum :
- L’organisation des études d’exécution ;

- L’organisation du chantier (matériel et personnel) ;
- Les dispositions relatives aux sous-traitants et aux fournisseurs.
Cette notice pourra éventuellement être accompagnée des éléments suivants :
- Plan d’Assurance Qualité (PAQ) d’une précédente opération ;

- Certification Qualité.
L’entreprise devra prendre en compte le tableau plan des contrôles annexé à chaque
CCTP.
L'entreprise devra présenter dans son offre un Schéma Organisationnel d'un Plan
d'Assurance Environnement (SOPAE) et un Schéma d'Organisation et de Suivi de
l'Elimination des Déchets (SOSED) par lesquels elle s'engage à mettre en oeuvre un
Système de Management de l'Environnement et du développement durable et en assurera
le contrôle interne ; elle précise la nature des mesures qu'elle mettra en œuvre et décrit le
principe de management ainsi que les documents utilisés (fiches mesures, point d'alerte,
point de contrôle, point d’arrêt, fiche de conformité et de non-conformité,…).
Ces SOPAE et SOSED évolueront en Plan d'Assurance Environnement (PAE) lors de la

période de préparation des travaux.
L'entreprise devra présenter dans son offre un Schéma Organisationnel d'un Plan
d'Assurance Qualité (SOPAQ) par lequel elle s'engage à mettre en oeuvre un Système de
Management de la Qualité (SMQ) et en assurera le contrôle interne ; elle précise la nature
des mesures qu'elle mettra en oeuvre, sur quelle fréquence, sur quel périmètre, sur quel
type ouvrage et décrit le principe de management ainsi que les documents utilisés (fiches
mesures, point d'alerte, fiche de conformité et de non-conformité, point d’arrêt, point de
contrôle, PV de levé géométrique, PV des autocontrôles, PV des ouvrages cachés, fiche
de mode opératoire, Acte de transmission entre lots, …)
Ces SMQ et SOPAQ évolueront en Plan d'Assurance Qualité Général (PAQ.G) lors de la
période de préparation (PAQ.C) et de réalisation des travaux (PAQ.R).
9.2 Obligations de l’entreprise durant le chantier
Dès la signature du marché, l’Entreprise établira son plan d’Assurance Qualité PAQ-C et
PAQ-R définitif. Dans le cas où l’entreprise du présent lot interviendra en sous-traitance
d’une autre entreprise mandataire, le PAQ sera alors établi en étroite coordination avec
celui du mandataire dont il est une annexe.
Un responsable « Qualité » sera désigné par l’Entreprise et interviendra sur toute la durée
du chantier. Il sera le garant de la parfaite exécution et du suivi de la qualité en phases
conception (PAQ-C) et réalisation (PAQ-R).
Le Plan d’Assurance Qualité sera considéré comme un document d’exécution. Il devra faire
l’objet d’un avis du Maître d’Œuvre dans le cadre de sa mission Visa et du bureau de
contrôle dans le cadre de ses missions solidité et/ou sécurité.
Il décrira l’ensemble des dispositions organisationnelles et méthodologiques mises en
œuvre pour atteindre les objectifs fixés dans le dossier d’appel d’offre et les processus de
contrôle et d’essais nécessaires pour en apporter la preuve.

Il devra comporter au minimum les chapitres suivants :
- Engagement de la direction de l’entreprise ;

- Objet du Plan Qualité ;
- Organisation et moyens en personnel ;
- Organisation des études d’exécution ;
- Dispositions relatives aux fournisseurs et éventuellement aux sous-traitants ;
- Plan de contrôle et d’essais définissant notamment les points de contrôle et les points
d’arrêt ;
- Traitement des non-conformités ;
- Gestion des documents ;
- Procédés d’exécution et matériel ;
- Manutention, stockage et nettoyage.
Tout au long du chantier, d’une manière régulière, l’Entreprise devra remettre ses fiches
qualités hebdomadaires à la MOE.
10 ETUDES D’EXECUTION
10.1 Plans d'exécution - Notes de calculs
L’Entrepreneur fera sienne l’étude technique du projet et devra procéder dans les plus
courts délais, à l’étude approfondie du projet du Maître d’Œuvre afin de lui faire connaître
toutes les objections ou observations utiles.
Les documents d’études comprennent les notes de calculs, les fiches techniques, les plans
d'ensemble et de détails, les plans et notes de synthèse, les avis techniques, les procès-
verbaux de classement et d’essais, et de manière générale toutes les caractéristiques et
renseignements permettant de définir parfaitement un ouvrage, son entretien et sa
maintenance et ce, avant tout début d’exécution.
Les plans d’exécution seront adaptés au fur et à mesure des études de synthèse, des
études d’exécution de l’ensemble des intervenants, des relevés de l’Entrepreneur, des
mises au point complémentaires et ajustements du Maître d’Œuvre. Les plans sont remis
à jour sans que le Maître d’Œuvre, n’ait, sauf volonté de sa part, besoin de remettre à jour
les plans qu’il a établi pour la constitution du dossier Marché de Travaux.
Nota : les documents graphiques seront établis suivant le « Guide CAO à l’usage
des bureaux d’études édition 2014 » de la RATP (joint au DCE).
Les documents d’exécution seront diffusés dans un délai défini par le planning exécution
OPC qui doit permettre au Maître d’Œuvre, et au Contrôleur technique d’émettre leurs
éventuelles observations, et à l’Entrepreneur d’obtenir les visas nécessaires préalables
aux lancements des fabrications ou des travaux.
Le Maître d’Œuvre donnera son avis sur ces documents dans un délai de deux semaines
à dater de leur réception.
La délivrance d'un avis sans observation de la part du Maître d’Œuvre ne dégage en rien
la responsabilité de l'Entrepreneur qui reste responsable de ses études d'exécution.
Lorsque le Maître d’Œuvre transmet un avis avec observations sur un document d’étude,
l’entrepreneur est invité à prendre en compte ces observations, y répondre ou rediffuser le
document dans un délai d’une semaine.
L'Entrepreneur assume seul la responsabilité et les conséquences de tous travaux

effectués sans accord préalable.

10.2 Coordination - synthèse
En vue de la parfaite réalisation des travaux, les entreprises établiront tous contacts et
coordinations utiles pour qu'ensemble elles déterminent les diverses sujétions qu'elles
auront à subir ou que leur intervention engendrera pour les autres corps d'état.
Cette coordination - synthèse comprend d’une manière générale et sans que cette liste soit
considérée comme limitative :
- la fourniture des renseignements concernant la conception des structures, incluant la

fourniture des documents dits « Fonds de Plans », ces documents comprenant tous
les renseignements indispensables (côtes, équarrissage, arases, …) à une parfaite
exploitation par les autres corps d’état avec si nécessaire, les informations explicitées
au travers de coupes et élévations, chaque ouvrage pouvant à la lecture de ces
documents être parfaitement positionné dans les trois dimensions
- la collecte en retour des informations et des demandes exprimées par les corps d’état
pour intégration sur les plans d’exécution
- la communication des plans d’exécution et notes de calcul en temps utile, en particulier
les descentes de charges et les principes de stabilité ainsi que les efforts en résultant
- l’étude, en coordination avec les corps d’état, des ouvrages ayant une incidence
directe sur la stabilité ou la bonne tenue de la charpente (surcharges, scellements,
réservations, équipements techniques, etc.)
- l’étude conjointe avec les corps d’état intéressés des problèmes d’étanchéité à l’eau
et à l’air des ouvrages
- la réception des supports avec les différents corps d’état : couverture, revêtements de
façades, menuiseries extérieures, cloisons, faux plafond, …
- les règles d'encastrement et de fixation applicable aux matériaux
Cette coordination comprend aussi l’organisation et la participation aux réunions de

synthèse de chaque entreprise afin d’assurer l’analyse nécessaire au bon fonctionnement
d’ensemble T.C.E. du bâtiment.
Le représentant désigné par chaque entreprise pour participer à ces réunions de synthèse
et de coordination devra être un technicien ayant pouvoir de prendre toutes décisions sans
délai au cours de ces réunions.
Les entrepreneurs ne pourront pas prétexter des ordres donnés, pour travailler isolément
et sans se préoccuper des ouvrages auxquels ses travaux sont liés et subordonnés. Ils
seront au contraire, rigoureusement tenus de suivre réciproquement leurs travaux, de
s'entendre sur ce qu'ils ont de commun, de reconnaître par avance tout ce qui intéresse
leur exécution, de fournir les indications nécessaires, de s'assurer qu'elles sont exactement
suivies, et, en cas de contestations d'en référer immédiatement au Maître d'œuvre. Ils
seront responsables des conséquences pouvant résulter des dérogations à ces
obligations.
La mission de synthèse est assurée par la MOE.
11 EXECUTION DES TRAVAUX
11.1 Généralités
Tous les travaux seront prévus compris toutes sujétions, échafaudages, étaiements,
protections, garanties, nettoyages, traitement des déchets nécessaires par lot
indépendamment de l'ensemble des entreprises.

Tous les frais inhérents à la bonne exécution des travaux seront à la charge de l'entreprise,
qu'il s'agisse des frais d'études, de taxes ou frais divers, de réparations, de dégâts ou vols.
Ils sont réputés inclus dans les prix unitaires.
Toutes les Entreprises doivent l'implantation de leurs ouvrages et ce en parfait accord entre
elles, Les Entreprises sont solidairement responsables des erreurs d'implantation.
11.2 Conduite des travaux
Un OPC sera en charge du suivi des travaux, l’entreprise devra suivre le planning et
participer aux réunions OPC, MOE, synthèse,…
L’entrepreneur s’engage à suivre le planning et participe aux réunions OPC, MOE,

synthèse.…
Dès la notification du marché, l’Entreprise devra désigner un Responsable d’Affaires

chargé de mener à bien et dans les délais, l’ensemble du projet. Ce responsable assurera
le pilotage et l'encadrement des sous-traitants ou des autres membres nécessaire à
l’exécution de son marché si cela est le cas.
En phase études, le chargé d’affaire s’appuiera sur un responsable études.
Pendant la période des travaux sur le site, l’Entreprise devra désigner un ou des
Responsables de Chantier chargés notamment :
- De la conduite des travaux,

- De la coordination du chantier,
- De la sécurité des personnes et de l’environnement immédiat,
- De la mise en œuvre de la qualité.
L’Entreprise proposera avant le début du chantier la liste des personnes appelées à

intervenir sur place.
Une réunion hebdomadaire sera prévue pendant toute la durée des travaux.
Seront obligatoirement présents à chaque réunion, pour l’entreprise :
- Le chargé d’affaires,
- Le responsable chantier,
- Le responsable études en phase « Etudes »,
- Le responsable Qualité intervenant sur toute la durée du chantier : en phase
conception et en phase exécution.
11.3 Installation de chantier
L’installation de chantier est prévue dans des locaux du centre bus mis à disposition à cet
effet avec des sanitaires, des locaux communs et des zones de stockage et d’emplacement
des bennes.
L’aménagement et l’entretien de cette base-vie est à la charge du lot 01 Gros-Œuvre en

prenant en compte le risque COVID 19.
L’installation électrique du chantier est à la charge du lot 05 Electricité.
Il n’est pas prévu de compte-prorata au présent marché.

11.4 Travaux en site occupé
Les travaux étant réalisés dans un centre bus en exploitation, toutes les zones en dehors
des travaux devront être laissées libres.
Toutes les zones de travaux dans les parties de remisage des bus seront libérées chaque
jour à 17h, toutes les clôtures de chantier repliées dans la base-vie (à la charge du lot 01)
et les zones entièrement nettoyées pour le remisage des bus entre 17h et 8h00.
Rappel : en aucun cas les travaux ne devront perturber le fonctionnement du centre

bus qui est opérationnel 24h / 24h.
11.5 Contrôle d’accès du personnel sur site
Les personnels intervenant sur le site devront être identifiés par badge avec le nom de
l’entreprise et le nom de l’intervenant.
Chaque membre du personnel de l’Entreprise se présentera au gardien chantier pour

identification.
Accès du site pendant les travaux :
L’accès du personnel et des véhicules VL de livraison se fera impérativement par la rue

Barbés côté nord du Centre Bus dans la partie dédiée à la base vie. Cet accès sera contrôlé
et géré par un gardien présent pendant les horaires de travaux sur toute la durée du
chantier.
Les livraisons nécessitant un véhicule lourd se feront par demande par l’entrée principale
du site. Pour ce faire « un homme trafic » sera désigné pendant toute la durée du chantier
(Lot 01A) pour guider les camions sur le site jusqu’aux zones de livraison et de chantier.
11.6 Protection des ouvrages
L’Entreprise assurera dans le cadre de son marché, la protection de ses ouvrages contre
les dégâts, le vol ou le vandalisme par tous moyens à sa convenance, jusqu’à la réception
des travaux (sans réserve). Il est rappelé que l’Entreprise a la garde de ses ouvrages
jusqu’à la réception des travaux et supportera les frais de conservation ou remise en état
de ses ouvrages jusqu’à la date de réception. A ce titre, elle fera gardienner à ses frais si
nécessaire ses ouvrages.
L’Entreprise doit pendant son intervention, protéger s’il y a lieu, les ouvrages existants ou
des autres corps d'état pour éviter toutes détériorations ou salissures par son intervention.
11.7 Stockage des matériaux
Des espaces de stockage seront mis à disposition dans les locaux de la base-vie (à la
charge du lot 01).
Il ne sera pas admis de stockage dans l’enceinte du centre bus. Les approvisionnements
devront s’effectuer par chaque entreprise en fonction de l’avancement de leurs travaux.
Les matériels devront être mis en place directement dans les zones d’intervention devant
les recevoir sans qu’il soit prévu de stockage d’attente dans d’autres zones.
L’Entreprise reste entièrement responsable de ses stockages dans les locaux mis à
disposition dans la base vie.

11.8 Nettoyage de chantier et évacuation des gravois
Chaque Entreprise doit procéder, quotidiennement, à l'enlèvement de ses cartonnages, de

ses emballages, au ramassage et ensachage de ses gravois et détritus divers, au balayage
et à la remise en état des zones d’intervention dans lesquelles il a travaillé, afin de laisser
le chantier propre et libre pendant et après son intervention (voir art. 11.4).
Pendant toute la durée des travaux T.C.E., l'Entrepreneur titulaire du lot 01 Gros-Œuvre
assurera, la gestion de la fourniture et de la mise en place de bennes pour l'ensemble des
lots, ainsi que l'évacuation autant que de besoin aux décharges publiques des gravois
déposés dans ces bennes, et ce jusqu'à la fin des travaux tous corps d'état.
Les frais d'installation et d'évacuation des bennes sont à la charge du lot 01 Gros-Œuvre.
Chaque Entreprise doit l'évacuation de ses gravois depuis leur lieu de production jusqu'à
la benne.
Après exécution de ses travaux, chaque Entreprise doit le nettoyage de ses ouvrages ainsi
que l'enlèvement de toutes les projections provenant de ceux-ci avant la réception des
travaux.
L’Entrepreneur titulaire du lot 01 Gros-Œuvre assurera le nettoyage général journalier des

zones de travaux, des voiries ainsi que le nettoyage pour les OPR, réception et livraison.
11.9 Plan d’organisation du chantier
En phase préparation, l’Entreprise fournira un mode exécutoire des travaux. Ce dernier

sera joint au planning de réalisation des travaux, il sera transmis à l’OPC et à la MOE pour
l’établissement du planning d’exécution TCE et il permettra d’informer le responsable
technique du site sur les opérations principales réalisées ainsi que sur les conséquences
éventuelles vis à vis du fonctionnement du site.
Le plan d’organisation comprendra entre autre :
- le nom et les coordonnées du responsable désigné par l’Entreprise pour toute la durée
des travaux,
- la reprise des tâches importantes,
- le nombre de personnel pour chaque tâche,
- une note succincte mais suffisamment claire pour informer des procédures mises en
œuvre pour chaque tâche :
- temps de coupures éventuellement nécessaires,
- procédure mise en œuvre pour minimiser la coupure,
- le nombre de personnel présent,
- période de réalisation.
12 COORDINATION DE LA SECURITE ET PROTECTION DE LA SANTE
Se référer au Plan Général de Coordination de Sécurité et de Protection de la Santé
13 PROTOTYPES – ECHANTILLONS
Préalablement à toute commande, l’entreprise doit la présentation d’échantillons ou de

prototype pour les ouvrages décrits dans les CCTP.
La passation des commandes n'intervient qu'après accord du Maître d’œuvre.
Les échantillons restent à la disposition du Maître d’œuvre jusqu’à l’achèvement des

travaux.
La présentation de ces échantillons se fera à une date telle qu’elle n'entraîne pas de retard
dans les approvisionnements. Il ne sera toléré aucun retard de chantier du fait d’un délai
d’approvisionnement, l’entrepreneur devra prendre contact en temps utile avec ses
fournisseurs.
Les échantillons seront accompagnés des notices techniques les concernant (avis
techniques, PV d’essais, palettes couleur, etc…).
L’exécution de plusieurs échantillons témoins in-situ de quelques mètres carrés ou mètres

linéaires chacun pourront être exigés pour le choix des teintes des revêtements.
Pour les matériaux, fournitures, appareillages, etc… qui n’auraient pas de référence dans
le Cahier des Clauses Techniques Particulières, plusieurs échantillons doivent être
représentés avant toute commande, fabrication et mise en œuvre.
14 MARQUE DE REFERENCE
Les marques référencées dans les C.C.T.P. avec la mention « ou équivalent » ont pour
objet de renseigner l’entrepreneur sur la finition, la qualité et le design souhaités.
L’entrepreneur pourra pendant la remise des échantillons, proposer à l’accord du Maître

d’œuvre des marques différentes, répondant aux exigences du C.C.T.P. et dans une
gamme de prix n’entraînant pas de plus-value. Il présentera pour comparaison les
documents techniques des ouvrages du CCTP et ceux proposés.
Le Maître d’Ouvrage et le Maître d’œuvre restant toutefois seuls juges de l’appréciation de

l’équivalence des produits, l’entrepreneur est tenu de mettre en œuvre les produits
référencés dans les C.C.T.P. aux conditions du marché.
15 DOSSIER D'OUVRAGES EXECUTES (DOE)
La demande de réception devra obligatoirement être accompagnée du dossier des

ouvrages exécutés.
Ce dossier, établis par l’Entreprise, constitue la documentation nécessaire au Maitre

d'Ouvrage pour connaître, exploiter, et éventuellement modifier ultérieurement en toute
connaissance de cause, les ouvrages qui leur sont remis par l’Entreprise.
L’Entreprise remettra un Dossier des Ouvrages Exécutés, présenté en dossier numérotés

et identifiés, constitués des éléments suivants :
- Rappel des performances générales, hypothèses de calculs, etc.

- Plans et schémas à jour des Ouvrages Exécutés
- Notes de calcul, descentes de charges
- Recueil classé de l’ensemble de la documentation technique relative aux matériaux et
matériels mis en œuvre
- Liste fournisseurs avec cordonnées
- Notices de maintenance et d'entretien
- Procès-verbaux de tenue au feu, avis techniques, etc.
- Rapports d’essais et de contrôles.
Un dossier provisoire devra être remis, au MOE et à l’organisme de contrôle, 30 jours avant
la réception. Il comprendra l’ensemble des documents tel que décrit précédemment. Le
MOE contrôlera la conformité de ce dossier par rapport aux prestations réalisées. Il sera
précisé les modifications éventuelles à apporter sur les documents lors de la réception.

Le dossier définitif, mis à jour en fonction des observations faites sur la base des
documents provisoires, devra être transmis au MOE dans un délai de 15 jours avant la
réception. Il comprendra un support de stockage informatique (clé USB) des fichiers relatifs
aux documents à produire et un tirage sur papier, en deux exemplaires, rangés dans des
classeurs, par thème, de la totalité des documents.
La réception définitive ne sera prononcée qu’après la remise au MOE de la totalité de la

documentation générale, y compris la documentation technique et les notices d’entretien
et d’exploitation en langue française concernant les matériels dont l’Entreprise assure la
fourniture.
Après réception définitive, l’entière propriété de ces documents sera acquise au Maître
d’ouvrage (y compris tous les droits de reproduction).
*=*=*=*=*=*=*

01 - CBUS IVRY - PRO - CCTC - IndB

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

01 - CBUS IVRY - PRO - CCTC - IndB

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

CENTRE BUS IVRY-SUR-SEINE

36 RUE PIERRE ET MARIE CURIE - 94200 IVRY-SUR-SEINE

ATEEC CBUS IVRY PRO TCE C.C.T.C. 21/03/2022 09/05/2022 B

2 NOMENCLATURE DE L'ENSEMBLE DES LOTS .................................................................................................. 3

4 PRESENTATION DES OFFRES ............................................................................................................................ 4

5 REGLEMENTATION DE REFERENCE CONSTRUCTIVE ..................................................................................... 4

6 REGLEMENTATION DE REFERENCE SECURITE INCENDIE ............................................................................. 4

7 REGLEMENTATION DE PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT........................................................................ 4

8 PRISE DE CONNAISSANCE DU PROJET ............................................................................................................ 5

9 PLAN ASSURANCE QUALITE PAQ-C ET PAQ-R / ESSAIS ................................................................................. 7

10 ETUDES D’EXECUTION ....................................................................................................................................... 8

11 EXECUTION DES TRAVAUX ................................................................................................................................ 9

12 COORDINATION DE LA SECURITE ET PROTECTION DE LA SANTE .............................................................. 12

15 DOSSIER D'OUVRAGES EXECUTES (DOE)...................................................................................................... 13

ATEEC PRO Page 2 sur 14

De façon générale, les consignes du P.G.C. s’imposent aux consignes

2 NOMENCLATURE DE L'ENSEMBLE DES LOTS

LOT 01 : VRD - GROS-ŒUVRE

LOT 02 : CLOS ET COUVERT

LOT 03 : CVC - PLOMBERIE

LOT 06 : RESINE - MARQUAGE AU SOL

LOT 07 : DETECTION GAZ

LOT 08 : PROCESS GNV - COMPRESSEURS ET DISTRIBUTION

ATEEC PRO Page 3 sur 14

4 PRESENTATION DES OFFRES

Un cadre de Décomposition du Prix Global Forfaitaire est annexé à la consultation. Il devra

Le marché est forfaitaire en fonction du marché réalisé.

5 REGLEMENTATION DE REFERENCE CONSTRUCTIVE

- Code de la Construction et de l'Habitation

6 REGLEMENTATION DE REFERENCE SECURITE INCENDIE

7 REGLEMENTATION DE PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT

ATEEC PRO Page 4 sur 14

Le site passera sous le régime de l’Autorisation Préfectorale au titre de la rubrique 1413.

Se reporter à la notice ICPE.

8 PRISE DE CONNAISSANCE DU PROJET

8.1 Connaissance des lieux

En particulier, lui sont parfaitement connus :

- la configuration du site et des abords,

8.2 Mesures de protection au risque d’exposition au plomb

Le diagnostic technique établi par le Bet BIOGOUJARD fait état de présence de

L’Entrepreneur reste seul responsable du choix des équipements de prévention et de

ATEEC PRO Page 5 sur 14

8.3 Mesures de protection au risque d’exposition de l’amiante

Le diagnostic technique établi par le Bet BIOGOUJARD fait état de présence de

8.4 Documents contractuels

8.5 Responsabilité de l’Entreprise

L’entrepreneur s’engage à exécuter l’intégralité des prestations nécessaires au complet

8.6 Calendrier d’exécution

L’entreprise devra dresser un planning prévisionnel d’exécution des travaux. Celui-ci

ATEEC PRO Page 6 sur 14

9 PLAN ASSURANCE QUALITE PAQ-C ET PAQ-R / ESSAIS

9.1 Au stade de l’offre obligation de l’entreprise

- L’organisation des études d’exécution ;

Cette notice pourra éventuellement être accompagnée des éléments suivants :

- Plan d’Assurance Qualité (PAQ) d’une précédente opération ;

Ces SOPAE et SOSED évolueront en Plan d'Assurance Environnement (PAE) lors de la

9.2 Obligations de l’entreprise durant le chantier

ATEEC PRO Page 7 sur 14

Il devra comporter au minimum les chapitres suivants :

- Engagement de la direction de l’entreprise ;

10.1 Plans d'exécution - Notes de calculs

L'Entrepreneur assume seul la responsabilité et les conséquences de tous travaux

ATEEC PRO Page 8 sur 14