Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Les Avis Techniques sont publiés par le Secrétariat des Avis Techniques, assuré par le CSTB. Les versions authentifiées sont disponibles gratuitement sur le site internet du CSTB (http://www.cstb.fr)
CSTB 2017
Le Groupe Spécialisé n° 14.1 « Equipements – Systèmes de canalisations pour le
sanitaire et le génie climatique » de la Commission chargée de formuler les Avis
Techniques, a examiné le 14 décembre 2016, la demande de révision de l’Avis
Technique 14/12-1746*V1 « CHUTUNIC », de la Société NICOLL. Il a formulé
concernant ce procédé, l'Avis Technique ci-après, qui annule et remplace l’Avis
Technique 14/12-1746*V1.
1. Définition à un débit ≤11 l/s pour les branchements horizontaux avec déri-
vation, équipés d’un clapet équilibreur de pression (CEP), sous
DTA, en bout de ligne ;
1.1 Description succincte
à un débit ≤13 l/s pour les branchements horizontaux avec déri-
Le procédé CHUTUNIC® est destiné à équiper les bâtiments, quelles
vation, avec une ventilation secondaire.
que soient leur hauteur et leur destination, en vue de l'évacuation,
dans une seule chute, des eaux usées (eaux ménagères + eaux
2.2 Appréciation sur le système
vannes).
Ce procédé d'évacuation des eaux usées en chute unique, est consti- 2.21 Satisfaction aux lois et règlements en vigueur
tué : et autre qualités d'aptitude à l'emploi
d'un tube en PVC non plastifié, de section intérieure particulière et
de diamètre nominal 100, Aptitude à l'emploi
de culottes multiples permettant le branchement à chaque niveau Les essais effectués ainsi que les références fournies permettent
des différents appareils sanitaires. d'estimer que l'aptitude à l'emploi de ce système est satisfaisante.
Données environnementales
2. AVIS
Le procédé « CHUTUNIC » ne dispose d’aucune Déclaration Environ-
nementale (DE) et ne peut donc revendiquer aucune performance
2.1 Domaine d'emploi accepté
environnementale particulière. Il est rappelé que les DE n’entrent
Le procédé CHUTUNIC® est destiné à équiper les bâtiments, quelles pas dans le champ d’examen d’aptitude à l’emploi du système.
que soient leur hauteur et leur destination, en vue de l'évacuation,
dans une seule chute, des eaux usées (eaux ménagères + eaux Assemblages, étanchéité
vannes). Les assemblages de raccordement des différents éléments du procé-
Le système CHUTUNIC® est prévu pour un branchement direct ou dé CHUTUNIC sont ceux utilisés pour le raccordement d'éléments de
avec dérivation sur la colonne de chute, à chaque niveau desservi, canalisations en PVC traditionnels, conformes à la norme NF EN
de : 1329-1 :
1 WC par piquage WC sur culotte, limité à 2 piquages WC par Assemblages par collages,
culotte. Assemblages par bagues de joint fixes ou coulissants,
3 WC en batterie selon DTU 60.11 P2 sur branchement horizontal Leur étanchéité est normalement assurée.
ventilé en bout de ligne.
Un nombre quelconque d'autres appareils générant des eaux Efficacité du procédé
grises. Compte tenu du respect du nombre maximal d'appareils pouvant
Toute autre configuration sera réalisée sur la base d’une étude être desservis, le procédé CHUTUNIC permet d'assurer l'évacuation
spécifique basée sur les préconisations du DTU 60.11 P2. des eaux usées (eaux ménagères + eaux vannes) dans une seule
chute.
Le débit admissible par la colonne de chute sera estimé dans les
conditions définies par le DTU 60.11 P2 (§2.4). Le domaine d’emploi
2.22 Durabilité
sera donc limité :
Les éléments du procédé CHUTUNIC sont en PVC, matériau tradi-
à un débit ≤5 l/s pour les branchements directs sur le système
tionnel d'une durabilité satisfaisante.
Chutunic ;
à un débit ≤9 l/s pour les branchements horizontaux avec dériva- 2.23 Fabrication et contrôle
tion, non ventilés en bout de ligne ;
Cet avis est formulé en prenant en compte les contrôles et modes de
vérification de fabrication décrits dans le Dossier Technique Etabli
par le Demandeur (DTED).
1
éventuellement sur une étiquette collée ou sur les emballages -
Dans le cas d’un système complet (tubes + raccords), ces mentions
deviennent facultatives
2 14/16-2248
2.24 Mise en œuvre Au-delà de ces débits, plusieurs chutes doivent être réalisées.
Les ouvrages faisant intervenir le procédé CHUTUNIC sont réalisés
dans leur ensemble conformément aux prescriptions du DTU 60.33 Les siphons utilisés devront être en conformité aux normes
"Canalisations en polychlorure de vinyle non plastifié - évacuation EN1253 (siphons de sol), EN 274 (siphons suspendus pour appa-
des eaux usées et des eaux vannes". reils sanitaires) ou à la norme NF D12-101 (concernant les WC).
Cette mise en œuvre ne présente pas de difficulté particulière. Les diamètres intérieurs minimaux suivants doivent être respectés
en accord avec les prescriptions du DTU 60.11 :
2.3 Prescriptions Techniques - lavabo-bidet : 30 mm,
2.31 Prescriptions générales - douche-évier : 33 mm,
Le procédé CHUTUNIC permet l'évacuation des eaux usées (eaux - baignoire : 33 mm ou 38 mm (en fonction de la longueur du
ménagères + eaux vannes) des bâtiments dans une seule chute, branchement).
sans ventilation secondaire.
Prescriptions relatives à l'identification du produit
Hormis ce fait, les ouvrages dans leur ensemble doivent être réalisés
conformément aux documents suivants : Le suivi d'autocontrôle, dont les modalités sont définies dans le
DTED permet de vérifier que le produit est de qualité constante.
DTU 65.10 "Canalisations d'eau chaude ou froide sous pression et
canalisations d'évacuation des eaux usées et des eaux pluviales à Toutefois, toute modification, même mineure, dans la formulation ou
l'intérieur du bâtiment - Règles générales de mise en œuvre", les modes de fabrication, à l'initiative du demandeur, devra être
signalée au Responsable de la Certification CSTBat ou QB.
DTU 60.33 "Canalisations en polychlorure de vinyle non plastifié -
évacuation d'eaux usées et d'eaux vannes". Prescriptions relatives à la mise en œuvre
DTU 60.1 "Travaux de bâtiment - Plomberie sanitaire pour bâti- Les modalités de mise en œuvre énoncées au § 3 du Dossier Tech-
ments". nique doivent être respectées.
DTU 60.11 "Règles de calcul des installations de plomberie sani-
taire et des installations d'évacuation des eaux pluviales". 2.33 Autocontrôle de fabrication et vérification
14/16-2248 3
Conclusions
Appréciation globale
L'utilisation du produit dans le domaine proposé est appréciée
favorablement.
Validité
Jusqu’au 31 janvier 2022.
3. Remarques complémentaires
du Groupe Spécialisé
Depuis la version précédente, cet Avis a fait l’objet de la
modification suivante :
4 14/16-2248
Do
ossie
er Te
echnique
éttabli pa
ar le demand
d deur
2..2 Branch
hements
A.
A Descriptio
on Les culottes à utiliser à chaque niveau sont des culottes en PVC. La
présence de nerv vures sur les tub bes interdisant tout formage ded ceux-
ci, les culottes uttilisées pour less branchements s sont toujours femelle-
1.
1 Généra
alités femmelle dans leur axe vertical. Leeurs caractéristiques physiques s, physi-
co-chimiques et thermomécaniqu ues, sont conformes à la norm me NF EN
1.1 Identité 13329-1 "Systèmes de canalisatio ons en plastique pour l'évacua ation des
eaaux vannes et des eaux uséees (à basse et haute tempéra ature) à
Désignation co
ommerciale du produit
p :
l'in
ntérieur de la sttructure des bâttiments - Poly-((chlorure de vinyle) non
Système CHUT
TUNIC® plaastifié (PVC-U) - Spécifications pour tubes, rac ccords et le systtème".
Titulaire :
2..21 Branchements dirrects
Société NICOLL
Rue Pierre et M
Marie Curie Les culottes utilis
sées en brancheement directs sont
s placées su
ur la co-
BP 966 lon
nne de chute.
FR-49309 Cholet Les culottes comportent deux o orifices de DN 100
1 pour raccordement
olet
Usine : FR-Cho sur la chute. L'orrifice supérieur est muni d'un manchon de dilatation
d
corporé. L'orifice
inc e inférieur compporte une embooîture à coller.
1.2 Domaiine d'emplo
oi
2.211 Type
es de culottes
Le
e procédé CHUT TUNIC® est deestiné à équiper les bâtimentss, quelles
qu
ue soient leur hauteur et leur destination, en
e vue de l'éva acuation, ulottes simples WC (fig.1
Cu 1 et 3)
da
ans une seule chute, des ea aux usées (eaux ménagères + eaux
Cu
ulotte simple 67°30 telle que d
définie dans l’EN
N1329-1. Conne
exion par
va
annes).
ba
ague à joint du WC.
W
Le
e système CHU UTUNIC® est prévu
p pour un branchement d direct ou
Cu
ulotte double d’ééquerre, ou douuble parallèle, ou
o triple, ou à 4 entrées
av
vec dérivation s
sur la colonne de
e chute, à chaque niveau desse
ervi, de :
do
ont une des entrées est destin ée au branchem ment d’un WC parp con-
1 WC par piqu
uage WC sur cu
ulotte, limité à 2 piquages WC
C par cu- ne
exion par bague e de joint, orien
ntée à 67°30 ou u 45°. Les autrees bran-
lotte. chements comportent des côness d'augmentation pour tampo ons série
3 WC en batterie selon DTU 60.11 P2 sur branchement h
horizontal "J"" 125 destinées au raccordemeent des collecteuurs des autres appareils
a
ventilé en boutt de ligne. sanitaires
Un nombre que
elconque d'autrres appareils générant des eaux
x grises. Cu
ulottes doubles WC (fig.1
1)
Toute autre c configuration se
era réalisée suur la base d’un
ne étude Cu
ulotte triple, ou à 4 entrées ddont 2 des entrées sont destinées au
spécifique basé
ée sur les préco
onisations du DT
TU 60.11 P2. branchement d’un WC par conn nexion par bague de joint. L’’une des
Lee débit admissib
ble par la colonn
ne de chute sera es condi-
a estimé dans le ntrées WC est orientée à 67°30
en 0 tandis que la seconde entrée e WC est
tio
ons définies par le DTU 60.11 1 P2 (§2.4). Le domaine d’emmploi sera orientée à 45°. Les autres b branchements comportent
c des cônes
doonc limité : augmentation pour tampons séérie "J" 125 destinées au raccordement
d'a
à un débit ≤5
5 l/s pour les branchements
b directs
d sur le système de
es collecteurs de
es autres appareeils sanitaires (ffigure 1 et 2).
Chutunic ;
Cuulottes unive
erselles orien
ntables, simples et doub
bles WC
à un débit ≤99 l/s pour les branchements horizontaux avecc dériva- (fiig.2)
tion, non ventiilés en bout de ligne
l ;
Cu
ulottes obtenues
s par l’assemblaage :
à un débit ≤11 l/s pour les branchements
b horizontaux
h ave c dériva-
tion, équipés d
d’un clapet équilibreur de press
sion (CEP), souss DTA, en d’une culotte simple, ou doublle d’équerre ou double parallèlle munie
bout de ligne ; de bague(s) de joint(s) pour lee branchement des WC
2.
2 Descrip
ption du procédé
p Cu
ulottes unive
erselles mod
dulaires Maxiicompact®, simple
s
WC
W (fig. 4,5)
La
a chute se com mpose d'un tube en PVC, no on plastifié, de
e section
in
ntérieure particuulière, de diam
mètre nominal 100
1 et à chaqu e niveau Cu
ulotte munie de 3 ouvertures peermettant de ra
accorder par collage des
deesservi, d’un raccord de branchhement spécifiq
que, permettantt le bran- moodules adaptés à la configurattion du chantie
er, et d’une bra anche de
ch
hement des diffé érents appareils
s desservis. DN
N 100, femelle à 67°30 munie d'une bague de e joint série "J" destinée
u raccordement des WC.
au
2.1
2 Tube C
CHUTUNIC®
®
Cuulottes unive
erselles mod
dulaires Maxiicompact®, sans
s WC
Le
e tube en PVC, dde DN 100, com mporte 12 nervu
ures hélicoïdaless réguliè- (fiig. 4,5)
re
ement répartiess à l'intérieur de
d sa périphérie
e. Le profil de ces ner-
vu
ures est triangu
ulaire, conforme au schéma ci-d
dessous. Cu
ulotte munie de 3 ouvertures peermettant de ra
accorder par collage des
mo
odules adaptés à la configuratio
on du chantier.
2..212 Autr
res spécificattions
Ty
ype de modu
ule pour culo
ottes modulaires
Ta ucune nécessité d’utiliser l’un ou l’autre
ampon plein d’obstruction si au
de
es orifices.
Mo
odule multi-piqu
uage :
1 piquage Ø50 sur la face supéérieure du modu
ule,
L'épaisseur minim e de 3,0 mm. Le pas de l'h élice des
male du tube est
ervures est de 0
ne 0,75 m. 0 orienté à 45° aavec une pente intégrée de 1°,
2 piquages Ø50
Hormis la présennce de ces nerv vures, le tube est
e conforme dim mension- 1 piquage Ø40 avec une pentte intégré de 1°
1 sur la face avant
a du
neellement à la n
norme NF EN 1329-1
1 "Systèm
mes de canalisa ations en module.
s eaux vannes et des eaux usées (à
pllastique pour l''évacuation des odule double piq
Mo quage Ø50 orien
ntable.
ba
asse et haute teempérature) à l'intérieur de la structure des b
bâtiments
Mo
odule à bouchon
n vissé pour l’insspection du réseau.
- Poly-(chlorure de vinyle) non plastifié (PVC-U) - Spécificati ons pour
ubes, raccords e
tu et le système". Mo
odule WC à 67°30°.
Mo
odule avec cône
e d’augmentatio
on et joint de rac
ccordement.
14/16-2248 5
D’autres culottes/modules sont réalisables à façon à partir des pièces 2.5 Pieds de chute et dévoiements
injectées, et sont conçues et développées en fonction des impératifs de
chantiers par le Service Assistance Technique de NICOLL. Compte-tenu de toutes les singularités de configuration systèmes et de
mise en œuvre, une description détaillée des dispositions techniques
Mode de fabrication des culottes particulières complémentaires est réalisée pour chaque étude.
Les différents types de culottes sont obtenues par moulage par injec- 2.51 Branchements directs
tion plastique (voir annexes).
Les dévoiements seront réalisés suivant vérification de la limite de
D’autres culottes sont réalisables à façon à partir des pièces injectées,
débit max admissible :
et sont conçues et développées en fonction des impératifs de chantiers
par le Service Assistance Technique de NICOLL. soit par un coude à 45° et une culotte à 45° munie d'un tampon de
visite.
Dimensions des culottes soit par un coude visitable à 87°30 Nicoll.
Les cotes d’encombrement des différentes culottes sont disponibles sur Si le dévoiement à 90° est situé dans une zone non accessible, alors
les documentations commerciales de NICOLL. un assemblage utilisant 2 coudes à 45° est requis.
2.22 Branchements avec dérivation La partie horizontale des dévoiements est réalisée en tube lisse Dia-
mètre 100 mm.
Ce type de branchement est assuré par l’utilisation d’une disposition
constructive présentant un double dévoiement ventilé, telle que pré- Une chicane de ralentissement pour les solutions < 5 l/s est requise
sentée en figures 7, 8b et 8c. Nicoll assure le dimensionnement et étages.
l’assemblage en usine de cette solution pour l’adapter à chaque confi- Les pieds de chute (figures 6 – 8.a) seront traités de la même façon.
guration rencontrée sur chantier. Une chicane de ralentissement pour les solutions < 5 l/s est requise
La culotte destinée au raccordement des collecteurs de WC et autres tous les 5 niveaux d’écoulements pour les bâtiments supérieurs à 10
appareils sanitaires sera du type « culotte universelle modulaire sans étages.
WC » dont l’entrée supérieure sera rebouclée sur la colonne de chute
en section minorée pour assurer la ventilation des collecteurs. 2.52 Branchements avec dérivation
En fonction des besoins de raccordement des appareils sanitaires, le Dans le cas de débits supérieurs à 5 l/s, l’utilisation de branchements
dévoiement peut être composé (figure 7) : avec dérivations à chaque étage implique un pied de chute spécifique
d’une culotte, située au-dessus ou au-dessous de la dalle pour assurer la ventilation satisfaisante de la chute et du collecteur
horizontal auquel la chute est connectée.
de 2 culottes simultanément positionnées au-dessus et au-dessous
de la dalle. Il s’agit d’une disposition constructive dont la hauteur est fonction du
débit de chute.
Le dévoiement supérieur de type oblique à 45°, est assuré par
l’assemblage de coudes NICOLL NF E. 2 dimensionnements de bouclages de ventilation seront requis :
Le dévoiement inférieur est également de type oblique mais à 30±2,5°. « petit bouclage » de 5 à <7,5 l/s (figure 8-b)
Il est assuré par une culotte simple spécifique. Les eaux collectées à « grand bouclage » pour 7,5 l/s et plus (figure 8-c).
l’étage donné arriveront dans la branche supérieure de cette culotte
pour confluer avec le flux de la chute.
3. Mode de réalisation des ouvrages
La colonne de chute dans sa partie verticale est toujours composée par
du tube CHUTUNIC®.
3.1 Généralités
2.3 Raccordement des siphons sanitaires en sol Hormis le fait que ce procédé permet l'évacuation des eaux vannes et
étanche des eaux usées dans une seule chute, sans ventilations secondaires,
les ouvrages dans leur ensemble doivent être réalisés conformément
Ce type de siphon étant encastré dans la dalle, l'évacuation se fait : au DTU 60.1 et 60.11.
Soit sous la dalle (en faux-plafond ou soffite), En ce qui concerne le fait que les composants de ce système sont des
Soit en dalle. Pour les liaisons noyées dans la dalle, seuls les sys- pièces en PVC, leurs conditions de mise en œuvre doivent être con-
tèmes à coller sont préconisés. formes aux prescriptions définies dans le DTU 60.33 "Evacuation
d'eaux usées et d'eaux vannes", notamment en ce qui concerne la
Les différents cas de figures sont présentés figure 5.
présence d'un manchon de dilatation à chaque niveau.
Pour les culottes simple WC, double WC et culotte universelle orien-
D'autre part, il est rappelé que les appareils sanitaires doivent être
table, le collecteur horizontal sera raccordé sur la chute dans une
munis d'un siphon conforme aux normes EN1253 (siphons de sol) ou
culotte de même diamètre que cette chute (Ø100). Cette culotte com-
EN 274-1 (siphons suspendus pour appareils sanitaires). Un moyen de
porte, sur la branche de raccordement des collecteurs, un cône d'aug-
respecter cette prescription pour les appareils autres que les WC est
mentation DN 100/125, équipé d'un tampon série "J" Ø125.
d'utiliser des siphons bénéficiant de la marque de qualité NF Robinette-
Pour les culottes universelles modulaires (utilisées en branchements rie Sanitaire pour le respect de la norme EN 274-1, et de la marque de
directs ou avec dérivation), le raccordement sera effectué par collage qualité NF Composants Sanitaires pour le respect de la norme EN
ou par emboitement à joint (hors dalle) sur : 1253. En ce qui concerne les WC, cette prescription s'applique égale-
les entrées des modules multi piquage Ø50 ou ment (voir NF 12 101).Pour rappel, comme dans toute installation
d’évacuation des eaux vannes (colonnes séparées ou chute unique)
sur l’une des entrées du module double piquages Ø50.
lorsque la distance entre le WC et la colonne de chute est trop réduite,
un désaxement de la chute par rapport au WC doit être mis en œuvre
2.4 Dispositions de mise en œuvre
pour éviter tout dysfonctionnement hydraulique du système, et no-
Afin de garantir une bonne évacuation des débits attendus et éviter tamment tout retour d’eaux usées dans le WC. Une illustration de cet
tout risque de nuisances lié à cette fonction, Nicoll procèdera au di- impératif de pose est donnée en figure 7.
mensionnement du système CHUTUNIC sur les bases suivantes :
Jusqu’à un débit estimé de 5 l/s, définit dans les conditions du DTU 3.2 Supportage
60.11 P2, la connexion de culotte de raccordement sur le tube Les tubes du système CHUTUNIC® seront fixés au minimum par un
CHUTUNIC® sera un branchement direct, sans ventilation secon- collier par étage avec un maximum d’écartement de 2.70 m.
daire. (figure 8.a)
Dans cette configuration, les chutes réalisées avec le procédé 4. Identification complète de l'ouvrage et
CHUTUNIC® devront avoir une ventilation primaire réalisée dans le
respect de l’article 42 du règlement Sanitaire Départemental Type. de ses composants
Au-delà de ce débit de 5 l/s, un branchement avec dérivation est
imposé pour un débit de chute maximal estimé jusqu’à 9 l/s définit 4.1 Contrôles et essais effectués
dans les conditions du DTU 60.11 P2 (figure 8.b et 8.c). Cette limite, Les tubes et les raccords en PVC-U sont décrits dans cet avis technique
obtenue sans ventilation secondaire, peut être étendue par ventila- et relatifs au système CHUTUNIC® sont contrôlés sur les bases défi-
tion du branchement horizontal : jusqu’à 11l/s avec clapet équili- nies dans le référentiel de la marque « NF Tubes et raccords en PVC
breur de pression (CEP) et jusqu’à 13 l/s avec ventilation secondaire rigide non plastifié ».
(figure 8.d).
Dans ce cadre, un certain nombre d'essais sont effectués sur les
Dans cette configuration, les chutes réalisées avec le procédé pièces, en fabrication, dans les laboratoires de la société.
CHUTUNIC® devront avoir une ventilation primaire ouverte en
sommet de chute 4.2 Machines et outillages utilisés
Au-delà de ces débits, plusieurs chutes doivent être réalisées. Les tubes sont réalisés par extrusion. Les extrudeuses sont munies
d'une filière particulière permettant l'obtention des nervures. D'autre
6 14/16-2248
part, une rotation du tube lors de son entraînement permet l'obtention
du profil hélicoïdal. B. Résultats expérimentaux
Les éléments de canalisation utilisés pour la réalisation des installa-
4.3 Certification
tions selon le procédé CHUTUNIC® sont contrôlés régulièrement par le
Le procédé fait l’objet de la certification CSTBat ou QB. CSTB dans le cadre de la certification CSTBat.
Des essais de désiphonage haut débit ont été réalisés et sont regrou-
4.4 Marquage
pés dans le rapport AK-2016 02-HFR déposé au CSTB. Les résultats
Tubes obtenus sont satisfaisants.
14/16-2248 7
Dossie
er Figu res du Techniq
que
Figu
ure 2 - Culotte
es universelles
s orientables
8 14/16-224
48
Figure 4 - Cotes d’enc
combrement de
es culottes un
niverselles mod
dulaires type M
Maxicompact®
®
14/16-2248
1 9
M
Montages sous
s dalle Montages
M een dalle
Culotte Mo
odulaire Culotte Mod
dulaire
Fig
gure 5 - Princiipaux exemple
es de raccorde
ements à coller
r des siphons sanitaires en ssol étanche
Figure 6 - Exemple de
d solution de mise en œuvrre Figure 7 - Ex
xemple de soluution
en configura
ation bas débitt ≤5 l/s de branc
chement avec d dérivation sim
mple (plancherr)
et double (pplancher + sofffite)
10 14/16-224
48
Figure 8.a : d
débit maxi 5l/s
s Figure 8.b
8 : débit maxxi 7,5l/s Figure
F 8.c : dé
ébit maxi 9l/s Figure 8..d : débit maxii 13l/s
(9 l/s par
p utilisation de CEP (1
11 l/s par utiliisation de CEP
P
en
n extrémités d
de en extrémmités de
branchements)
b ) branchements)
Figure
e 8 – Montage
es de principes
s en configurations maximalles en fonction
n des débits
14/16-2248 11
gure 9 – Recom
Fig mmandation de
d mise en œu uvre en cas d’a
accolement du u WC à la cloiso
on de gaine
(valable
e également pour
p toute chu
ute destinée à l’évacuation
l des
d eaux vanne es)
12 14/16-224
48