Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Climate Change Ar4 Foldout FR
Climate Change Ar4 Foldout FR
`
Comment le climat va-t-il evoluer dans le futur?
On s’attend à ce que la température moyenne mondiale augmente de et dans certaines parties de l’Atlantique nord qu’il devrait être le moins
0,2°C par décennie au cours des deux prochaines décennies. Si les prononcé. D’autres changements sont prévus, comme une augmentation
émissions de gaz à effet de serre devaient se poursuivre à un rythme de l’acidité des océans, une diminution de la couverture neigeuse et de la
identique ou supérieur au rythme actuel, cela accentuerait encore banquise, des fortes précipitations et des vagues de chaleur plus
davantage l’augmentation de la température mondiale et causerait de fréquentes, des cyclones tropicaux plus intenses et un ralentissement des
nombreux autres changements climatiques au cours du XXIe siècle. courants océaniques.
Les estimations les plus fiables concernant l’augmentation de la Le réchauffement et l’augmentation du niveau des mers provoqués par
température mondiale entre les années 80 et la fin du XXIe siècle sont les activités humaines se poursuivront pendant des siècles, même si l’on
comprises entre 1,8°C et 4°C. parvenait à stabiliser les concentrations des gaz à effet de serre. Si ce
réchauffement persiste pendant de nombreux siècles, la calotte glaciaire
D’ici la fin du XXIe siècle, le niveau moyen des mers devrait augmenter de
du Groenland pourrait fondre intégralement, provoquant ainsi une
18 à 59 cm. C’est sur les terres émergées et aux hautes latitudes nord que
augmentation du niveau moyen des mers de quelque 7m.
le réchauffement devrait être le plus marqué et c’est dans l’océan Austral
` ` ete
Quels impacts du changement climatique ont deja ` ` observes?
`
Le changement climatique à l’échelle régionale affecte déjà de nombreux systèmes naturels. Par
exemple, on observe de plus en plus que la neige et la glace fondent et que le sol gelé dégèle.
De plus, on note que les processus liés au cycle de l’eau et les systèmes biologiques changent et
sont parfois perturbés, que les migrations débutent plus tôt que par le passé et que les aires de
répartition géographique de certaines espèces se déplacent vers les pôles.
Bien que des lacunes subsistent dans les connaissances actuelles, il est probable que ces effets
soient liés à l’influence humaine sur le climat. Au niveau régional, cependant, il est difficile de
faire la part des choses entre ce qui découle de la variabilité naturelle du climat et les effets du
changement climatique.
Certains impacts inattendus du changement climatique commencent à devenir apparents à
l’échelle régionale. Ainsi, par exemple, la fonte des glaciers peut menacer les agglomérations de
De nombreux glaciers à travers le monde sont en montagne ainsi que les ressources en eau et, dans les zones côtières, les dégâts liés aux
train de fondre inondations augmentent.
` d’emissions
Quelles sont les tendances actuelles en matiere ` de gaz a` effet de serre?
Les émissions mondiales de gaz à effet de serre ont augmenté Sans mesures supplémentaires pour atténuer le changement climatique,
considérablement depuis l’époque préindustrielle. Rien qu’entre 1970 et les émissions mondiales de gaz à effet de serre continueront de croître au
2004, elles ont augmenté de 70%. Au cours de cette période, les émissions cours des décennies qui viennent et au-delà. La majeure partie de cette
provenant des secteurs de l’énergie et des transports ont plus que doublé. augmentation proviendra des pays en développement, où les émissions
Les politiques mises en place pour réduire les émissions dans certains pays par habitant sont encore nettement plus faibles que dans les pays
ont été efficaces jusqu'à un certain point, mais pas suffisamment pour faire développés.
contrepoids à la croissance mondiale des émissions.
Ce texte est un résumé fidèle, produit par GreenFacts, du Rapport d’évaluation 2007 du GIEC.
Un résumé plus long, plus détaillé, est disponible sur www.greenfacts.org/fr/changement-climatique-re4/.
`
Quelles actions peuvent etre prises pour reduire `
les emissions de gaz a` effet de serre?
Les mesures d’atténuation visant à réduire les émissions de gaz à effet
de serre ont un certain coût. Cependant, elles sont aussi bénéfiques sur
le plan économique car elles réduisent les impacts du changement
climatique et donc leurs coûts. De plus, elles peuvent avoir des avantages
économiques en réduisant la pollution locale de l’air et la consommation
des ressources énergétiques.
Si l’on prend en compte les bienfaits liés au fait de limiter le changement
climatique et si l’on établit un « prix du carbone » pour chaque unité
d’émission de gaz à effet de serre, cela pourrait inciter les producteurs et les
consommateurs à investir fortement dans des produits, des technologies et
des processus qui émettent moins de gaz à effet de serre. Dans ces conditions,
le potentiel d’atténuation serait considérable et pourrait pallier l’augmentation
des émissions mondiales de gaz à effet de serre prévue dans les décennies à Les énergies renouvelables constituent une option de réduction des émis-
venir ou ramener les émissions en-dessous des niveaux actuels. sions de gaz à effet de serre
Les mesures d’atténuation pourraient contribuer à stabiliser la
Les mesures d’atténuation peuvent également présenter d’autres
concentration de gaz à effet de serre dans l’atmosphère d’ici 2100 ou
avantages pour la société, comme les économies en termes de coûts de
après. Pour atteindre des niveaux de stabilisation peu élevés, des efforts
soins de santé découlant d’une réduction de la pollution de l’air.
d’atténuation draconiens seront requis dans les décennies à venir. Cela
Cependant, prendre des mesures d’atténuation dans un pays ou groupe
pourrait aller jusqu’à réduire le PIB mondial de quelques pour cent.
de pays pourrait augmenter les émissions ailleurs ou influer sur
Des changements dans le mode de vie et les comportements qui l’économie mondiale.
favorisent la préservation des ressources naturelles peuvent contribuer à
Aucun secteur d’activité et aucune technologie ne peut relever seul le défi
atténuer le changement climatique.
de l’atténuation. Tous les secteurs, dont la construction, l’industrie, la
production d’énergie, l’agriculture, les transports, la gestion des forêts et
celle des déchets, pourraient contribuer à l’effort général d’atténuation,
par exemple à travers une plus grande efficacité énergétique. Beaucoup
de technologies et de processus émettant moins de gaz à effet de serre
sont déjà disponibles sur le marché ou seront disponibles dans les
décennies à venir.
Pour stabiliser la concentration de gaz à effet de serre dans l’atmosphère,
les émissions devraient cesser d’augmenter et ensuite diminuer. Plus le
niveau de stabilisation visé est bas, plus il est nécessaire que cette
diminution commence rapidement. Parvenir à une stabilisation
demandera des investissements à l’échelle planétaire dans les
technologies d’atténuation et la recherche de nouvelles sources
d’énergie. Si l’on retarde les mesures de réduction des émissions, cela
Les transports publics peuvent contribuer à réduire les émissions de gaz à limite la capacité d’atteindre des niveaux de stabilisation peu élevés et
effet de serre augmente les risques d’impacts graves du changement climatique.
`
Comment les gouvernements peuvent-ils promouvoir des mesures d’attenuation ?
Les tendances actuelles de réchauffement climatique sont incontestables. Il est très probable que les gaz à effet de
serre émis par les activités humaines constituent la principale cause du réchauffement observé au cours de ces
cinquante dernières années. Selon les prévisions, ces tendances devraient se poursuivre et s’intensifier au cours du
XXIe siècle et au-delà.
Le changement climatique a déjà des effets mesurables sur de nombreux systèmes naturels et humains. On prévoit
qu’à l’avenir ces effets seront plus nombreux et plus graves à mesure que les températures augmenteront.
Certaines mesures d’adaptation ont déjà été prises et ce type de mesures sera indispensable pour faire face aux
conséquences prévues. L’adaptation a cependant ses limites; des mesures d’atténuation seront également
nécessaires afin de réduire la gravité des impacts du changement climatique.
Les mesures d’atténuation visant à réduire les émissions de gaz à effet de serre peuvent contribuer à éviter,
atténuer ou retarder de nombreux impacts du changement climatique. Des instruments politiques pourraient
encourager les producteurs et les consommateurs à investir fortement dans des produits, des technologies et des
processus qui émettent moins de gaz à effet de serre. En l’absence de nouvelles politiques d’atténuation, les
émissions mondiales de gaz à effet de serre continueront à augmenter au cours des décennies à venir et au-delà.
Afin de stabiliser la concentration des gaz à effet de serre dans l'atmosphère, des investissements dans des
technologies d'atténuation et un déploiement rapide de celles-ci à l'échelle mondiale seront nécessaires, tout
comme la recherche de nouvelles sources d'énergie.
Des recherches supplémentaires visant à combler les lacunes dans les connaissances actuelles permettraient de
réduire les incertitudes et faciliteraient par conséquent la prise de décision liée au changement climatique.
Produit par :
GreenFacts est une organisation indépendante sans but lucratif qui publie en ligne des résumés fidèles,
■
revus par des experts indépendants, de documents de consensus scientifique produits par des
Editeur responsable: Patrick G. Poty, GreenFacts asbl, Rue des Palais 44, 1030 Bruxelles, Belqique – Siège Social: 163 Bld Reyers, 1030 Bruxelles
organismes internationaux réputés tels que le Groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du
climat, l’Evaluation des Ecosystèmes pour le Millénaire ou l’Organisation mondiale de la Santé.
GreenFacts est une organisation observatrice du GIEC.
www.greenfacts.org | 2007@greenfacts.org | Tel: +32 (0)2 211 34 88
A
Distribué avec l’aimable soutien de :
BRUSSELS-EU
CHAPTER COR-EU
Textes © GreenFacts asbl/vzw – toute reproduction bienvenue; prière de contacter GreenFacts pour les conditions d’utilisation.
Photo de couverture: Blue Marble 2002, NASA Goddard Space Flight Center