1

‫أمر رقم ‪ 103 – 76‬مؤرخ فً ‪ 17‬ذي الحجة عام ‪ 1396‬الموافق ‪ 9‬دٌسمبر سنة ‪ٌ 1976‬تضمن قانون‬
‫الطابع‬

‫باسم الشعب‬
‫‏‏‬
‫إن رئٌس الحكومة‪ ،‬رئٌس مجلس الوزراء‪،‬‬
‫‪-‬‏بناء‏على‏تقرٌر‏وزٌر‏المالٌة‪،‬‏‏‬
‫‪ 182‬‏المإرخ‏فً‏‪ 11‬‏ربٌع‏األول ‏عام‏‪ 1385‬‏الموافق‏‪ 10‬‏ٌولٌو‏سنة‏‪ 1965‬‏والمتضمن‏تؤسٌس‏‬ ‫‏‪ -‬‏وبمقتضى‏األمر ‏رقم‏‪ 65‬‏‪ -‬‏ ‏‬
‫الحكومة‪،‬‏‬
‫‪-73‬‏‪ 29‬‏المإرخ‏فً‏‪ 5‬‏جمادى‏الثانٌة‏عام‏‪ 1393‬‏الموافق‏‪ 5‬‏ٌولٌو‏سنة‏‪ 1973‬‏والمتضمن‏إلؽاء‏القانون‏‬ ‫‏‪-‬‏وبمقتضى‏األمر ‏رقم‏ ‏‬
‫‪31‬‏دٌسمبر‏سنة‏‪1962‬‏والرامً‏إلى‏التمدٌد‪،‬‏حتى‏إشعار‏آخر‪،‬‏لمفعول‏التشرٌع‏النافذ‏إلى‏ؼاٌة‏‪31‬‬ ‫رقم‏‪62‬‏‪-‬‏‪157‬‏المإرخ‏فً‏ ‏‬
‫‏دٌسمبر‏سنة‏‪1962‬‏‪.‬‏‏‬
‫‏‪-‬‏وبمقتضى‏األمر‏رقم‏‪-75‬‏‪87‬‏المإرخ‏فً ‪27‬‏ذي‏الحجة‏عام‏‪1395‬‏الموافق‏‪30‬‏دٌسمبر‏سنة‏‪1975‬‏والمتضمن‏الموافقة‏على‏‬
‫القوانٌن‏الجبائٌة‪،‬‏‏‬
‫ٌؤمر‏بما‏ٌلً‏‪:‬‏‬
‫‏المادة‏األولى‏‪:‬‏إن‏األحكام‏الملحقة‏بهذا‏األمر‪،‬‏تشكل‏قانون‏الطابع‪.‬‏‏‬
‫‏ وٌمكن‏أن‏ٌشمل‏قانون‏الطابع‪،‬‏فضبل‏عن‏أحكامه‏التشرٌعٌة‪،‬‏ملحقا‏تنظٌمٌا‏ٌتكون‪،‬‏بعد‏التقنٌٌن‏طبقا‏ألحكام ‏المادة ‏‪ 2‬‏أدناه ‏‪،‬‏من‏‬
‫النصوص ‏المتعلقة ‏به ‏والمتخذة ‏على ‏شكل ‏مراسٌم ‏وقرارات ‏تم ‏نشرها ‏فً ‏الجرٌدة ‏الرسمٌة ‏للجمهورٌة ‏الجزائرٌة ‏الدٌمقراطٌة‏‬
‫الشعبٌة‪.‬‏‏‬
‫‏المادة ‏‪ 2‬‏‪:‬‏إن‏النصوص‏التشرٌعٌة‏والتنظٌمٌة‏و‏المتممة‏لؤلحكام ‏المتعلقة‏برسم‏الطابع‪،‬‏تكون‏عند‏الحاجة‏موضوع‏تقنٌن‏بواسطة‏‬
‫مراسٌم‏تتخذ‏بناء‏على‏تقرٌر‏وزٌر‏المالٌة‪.‬‏‏‬
‫‏المادة‏‪3‬‏‪:‬‏ٌنشر‏هذا‏األمر‏وقانون‏الطابع‏الملحق‏به‪،‬‏فً‏الجرٌدة‏الرسمٌة‏للجمهورٌة‏الجزائرٌة‏الدٌمقراطٌة‏الشعبٌة‪.‬‏‬
‫‪17‬‏ذي‏الحجة‏عام‏‪1396‬‏الموافق‏‪9‬‏‏دٌسمبر‏سنة‪.1976‬‏‏‬ ‫حرر‏بالجزائر‏فً ‏‬
‫‏‬
‫‏‬
‫هواري بومدٌن‬

‫‪2‬‬
 ‫فهرس‬
‫مواد القانون‬ ‫الباب األول‬
‫من‏‪1‬‏إلى‏‪51‬‬ ‫أحكام عامة‬
‫من‏‪1‬‏إلى‏‪6‬‏‬ ‫القسم‏األول‏‪ :‬طرق التحصٌل‪-‬‏المدٌنون‏بالرسوم‏‏‬
‫من‏‪7‬‏إلى‏‪20‬‏‬ ‫القسم‏الثانً‪:‬‏أنواع‏التقادم‏والمنع ‏‬
‫‪21‬‏من‏إلى‏‪32‬‏‬ ‫القسم‏ا‏لثالث‏‪:‬‏المتابعات‏والدعاوي‏–‏التقادم‏‬
‫‪33‬‏و‏‪34‬‏‬ ‫القسم‏ا‏لرابع‏‪:‬‏الؽش‏الجبائً‏‏‬
‫‪35‬‏و‏‪36‬‏‬ ‫القسم‏الخامس‏‪:‬‏القواعد‏المشتركة‏لمختلؾ‏العقوبات‬
‫‪37‬‬ ‫‏القسم‏السادس‏‪:‬‏المانع‏الذي‏ٌحول‏دون‏المراقبة‏الجبائٌة‏‬
‫من‏‪38‬‏إلى‏‪48‬‏‬ ‫القسم‏السابع‏‪:‬‏حق‏االطبلع‏(ملؽى)‏‬
‫‪49‬‏و‏‪50‬‬ ‫‏القسم‏الثامن‏‪:‬‏تحقٌق‏المكلفٌن‏(ملؽى)‏‬
‫‪51‬‏‬ ‫‏القسم‏التاسع‏‪:‬‏الحد‏األدنى‏للعقوبات‏‏(ملؽى)‏‏‬
‫من‏‪52‬‏إلى‏‪76‬‏‬ ‫الباب الثانً‬
‫الطابع الحجمً‏‬
‫من‏‏إلى‏‪57‬‏‬ ‫القسم‏األول‏‪:‬‏طرق‏ا‏لتحصٌل‏‏‬
‫من‏‪58‬‏إلى‏‪60‬‏‬ ‫القسم‏الثانً‏‪:‬‏تعرٌفات‏الرسوم‬
‫من‏‪61‬‏إلى‏‪70‬‏‬ ‫‏القسم‏الثالث‏‪:‬‏العقود‏ا‏لخاضعة‏إلى‏الطابع‏الحجمً‏‏‬
‫مكرر‏‬
‫من‏‪71‬‏إلى‏‪76‬‏‬ ‫القسم‏الرابع‏‪:‬‏تعلٌمات‏و‏تحرٌمات‏مختلفة‏‏‬
‫من‏‪77‬‏إلى‏‪99‬‬ ‫الباب الثالث‬
‫طابع األوراق القابلة للتداول وغٌر القابلة للتداول‬
‫من‏‪77‬‏إلى‏‪82‬‏‬ ‫القسم‏األول‏‪:‬‏األوراق‏الخاضعة‏للطابع‏‬
‫من‏‪83‬‏إلى‏‪86‬‏‬ ‫القسم‏الثانً‏‪:‬‏تعرٌفة‏الرسوم‏‬
‫من‏‪87‬‏إلى‏‪89‬‏‬ ‫‏القسم‏الثالث‏‪:‬‏كٌفٌات‏التحصٌل‏‬
‫‪90‬‏إلى‏‪99‬‏‬ ‫القسم‏الرابع‏‪:‬‏العقوبات‏‬
‫من‏‪100‬‏إلى‏‪108‬‏‬ ‫الباب الرابع‬
‫طابع المخالصات‏‬
‫من‏‪100‬‏إلى‏‪102‬‏‬ ‫القسم‏األول‏‪:‬‏عمومٌات‏تعرٌفات‏‬
‫من‏‪103‬‏إلى‏‪105‬‏‬ ‫القسم‏الثانً‏‪:‬‏طرق‏التحصٌل‏‏‬
‫من‏‪106‬‏إلى‏‪108‬‏‬ ‫القسم‏الثالث‏‪:‬‏المدٌنون‏بالرسوم‪-‬‏العقوبات‪-‬‏المتابعات‏‏‏‬
‫من‏‪109‬‏إلى‏‪127‬‏‬ ‫الباب الخامس‬
‫طابع اإلعالنات (ملغى)‬
‫‪109‬‏‬ ‫القسم‏األول‏‪:‬‏‏أحكام‏عامة‏‏‏‏‬
‫من‏‪110‬‏إلى‏‪115‬‏‬ ‫القسم‏الثانً‏‪:‬اإلعبلنات‏على‏الورق‏العادي‏أو‏المطبوعة‏أو‏المكتوبة‏بالٌد‏‏‬
‫من‏‪116‬‏إلى‏‪118‬‏‬ ‫القسم‏الثالث‏‪:‬‏اإلعبلنات‏على‏الورق‏المهٌئ‏أو‏المحمً‏‬
‫‪119‬‏و‏‪120‬‏‬ ‫القسم‏الرابع‏‪:‬‏اإلعبلنات‏المدهونة‏‬
‫‪121‬‏‬ ‫القسم‏الخامس‪:‬‏القواعد‏المشتركة‏لمختلؾ‏اإلعبلنات‏المشار‏إلٌها‏أعبله ‪.‬‏‬
‫من‏‪122‬‏إلى‏‪127‬‏‬ ‫القسم‏السادس‪:‬‏اإلعبلنات‏الضوئٌة‏‬
‫من‏‪128‬‏إلى‪135‬‏‬ ‫الباب السادس‬
‫مكرر‪2‬‏‬ ‫طابع عقود النقل‬
‫‪128‬‏‬ ‫القسم‏األول‏‪:‬‏الرسم‏المطبق‏على‏عقود‏النقل‏الفردي‏أو‏الجامعً‏المسلمة‏‬
‫للمقٌمٌن‏عن‏‏الرحبلت‏الدولٌة‏‬
‫من‏‪129‬‏إلى‏‪135‬‬ ‫القسم‏الثانً‏‪:‬‏طابع‏عقود‏النقل‏‬

‫‪3‬‬
‫‏ القسم‏الثالث‏‪:‬‏حقوق‏الطابع‏على‏سندات‏المبلحة‏البحرٌة‏ووثائقها‏التً‏ ‪135‬‏مكرر‏و‪135‬‏‬
‫مكرر‪2‬‏‬ ‫تسلمها‏اإلدارة‏البحرٌة ‏‬
‫‪136‬‏و‪136‬‏مكرر‏‬ ‫الباب السابع‬
‫و‪137‬‏‬ ‫طابع جوازات السفر‬
‫‪138‬‏و‏‪139‬‏‬ ‫الباب الثامن‬
‫طابع رخصة الصٌد‬
‫‪139‬‏مكرر‏‬ ‫الباب الثامن مكرر‬
‫طابع رخص البناء (ملغى)‬
‫‪139‬‏مكرر‪1‬‏‬ ‫الباب الثامن مكرر ‪1‬‬
‫حق الطابع المطبق على رخص تقسٌم األراضً والتهدٌم (ملغى)‬
‫‪139‬‏مكرر‪2‬‏‬ ‫الباب الثامن مكرر ‪2‬‬
‫حق الطابع المطبق على شهادات المطابقة و التجزئة والعمران (ملغى)‬
‫من‏‪140‬‏إلى‏‬ ‫الباب التاسع‬
‫‪142‬مكرر‏‪2‬‏‬ ‫طابع بطاقات التعرٌف و اإلقامة‬
‫‪142‬‏مكرر‪3‬‏و‏‬ ‫الباب التاسع مكرر‬
‫‪142‬‏مكرر‪5‬‏‬ ‫طابع الوثائق القنصلٌة‬
‫من‏‪143‬‏إلى‏‪147‬‏‬ ‫الباب العاشر‬
‫الرسوم المتعلقة بقٌادة السٌارات و باإلجراءات اإلدارٌة‬
‫من‏‪147‬‏مكرر‏إلى‏‬ ‫الباب العاشر مكرر‬
‫‪147‬‏مكرر‏‪6‬‏‬ ‫الرسم المترتب على معامالت بٌع السٌارات و اآللٌات المتحركة‬
‫من‏‪147‬‏مكرر‏إلى‏‬ ‫الفصل الوحٌد‬
‫‪147‬‏مكرر‪6‬‏‬ ‫الوعاء‪ -‬مجال التطبٌق و التعرٌفة‬
‫من‏‪–147‬‏‪7‬‏أ‏إلى‏‬ ‫الباب العاشر مكرر ‪2‬‬
‫‪13–147‬‏‬ ‫الرسم السنوي المتالك سفن النزهة و رسم الطابع‬
‫المتدرج على شهادات تأمٌن السٌارات‬
‫من‏‪–147‬‏‪7‬‏أ‏إلى‏‬ ‫القسم‏األول‏‪:‬‏الرسم‏السنوي‏المتبلك‏سفن‏الٌخت‏أو‏سفن‏‏النزهة‏‏‏‬
‫‪7–147‬هـ‬
‫من‏‪147‬‏–‏‪8‬‏إلى‏‬ ‫القسم‏الثانً‏‪:‬‏رسم‏الطابع‏المتدرج‏على‏شهادات‏تامٌن‏السٌارات‬
‫‪147‬‏–‏‪13‬‏‬
‫من‏‪148‬‏إلى‏‪155‬‏‬ ‫الباب الحادي عشر‬
‫العقود المؤشر علٌها بما ٌفٌد الطابع المستحق أو الخاضعة لتأشٌرة‬
‫خاصة‬
‫تحل محل التأشٌرة بما ٌفٌد الطابع المستحق‬
‫القسم ‏األول ‏‪ :‬‏العقود ‏المإشر‏علٌها ‏بما ‏ٌفٌد ‏الطابع ‏المستحق ‏ؼٌر ‏العقود‏ من‏‪148‬‏إلى‏‪152‬‬
‫المتعلقة‏بالمساعدة‏القضائٌة‏‏‏‬
‫القسم‏الثانً‏‪:‬‏العقود‏الخاضعة‏لتؤشٌرة‏خاصة‏تحل‏محل‏التؤشٌرة‏بما‏ٌفٌد‏ من‏‪153‬‏إلى‏‪155‬‏‬
‫الطابع‏المستحق‏بما‏فٌها‏العقود‏المتعلقة‏بالمساعدة‏القضائٌة‏‏‏‬
‫‪155‬‏مكرر‏‏‬ ‫الباب الحادي عشر مكرر‬
‫حق الطابع المطبق على السجل التجاري‬
‫من‏‪156‬‏إلى‏‪295‬‏‬ ‫الباب الثانً عشر‬
‫مكرر‪2‬‏‬ ‫اإلعفاءات‬
‫من‏‪296‬‏إلى‏‪298‬‏‬ ‫الباب الثالث عشر‬
‫أحكام مختلفة‬

‫‪4‬‬
‫من‏‪299‬‏إلى‏‪309‬‏‬ ‫الباب الرابع عشر‬
‫القسٌمة على السٌارات‬
‫‏‬ ‫أحكام جبائٌة غٌر مقننة‬

‫‪5‬‬
 ‫الـباب األول‬
‫أحـكـام عـامـة‬
‫القسـم األول‏‬
‫طرق التحصٌل ‪ -‬المدٌنون بالرسوم‬
‫‏المادة األولى‪:‬‏إن‏رسم‏الطابع‏هو‏الضرٌبة‏المفروضة‏على‏جمٌع‏األوراق ‏المخصصة‏للعقود المدنٌة‏والقضائٌة‏وللمحررات‏التً‏‬
‫ٌمكن‏أن‏تقدم‏للقضاء‏كدلٌل‪.‬‏‬
‫وال‏توجد‏استثناءات‏أخرى‏إال‏االستثناءات‏التً‏ٌنص‏علٌها‏القانون‪.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪:2‬‏ال‏ٌمكن‏تحصٌل‏أقل‏من‏‪5‬‏دج‏فً‏حالة‏ما‏إذا‏كان‏تطبٌق‏تعرٌفة‏رسم‏الطابع‏ال‏ٌنتج‏هذا‏المبلػ‏وذلك‏مع‏مراعاة‏أحكام‏‬
‫المادة‏‪100‬‏من‏هذا‏القانون‪1.‬‏‬
‫المادة ‪:3‬‏ٌإسس‏طابع‏خاص‏لكل‏نوع‏من‏الورق‪.‬‏‬
‫وٌحمل‏كل‏طابع‏بصفة‏متمٌزة‏ مبلؽه‏وشعاره‏ٌتمثل‏فً‏الكلمات‏التالٌة‪:‬‏"الجمهورٌة‏الجزائرٌة‏الدٌمقراطٌة‏الشعبٌة"‪.‬‏‬
‫‪: 4‬‏ٌلزم‏على‏المدٌنٌن‏بالرسم‏الخاضعٌن‏لنظام‏الربح‏الحقٌقً‏فً‏مجال‏الضرائب‏المباشرة‪،‬‏فً‏مختلؾ‏الحاالت‏حٌث‏ٌكون‏‬
‫‏المادة ‏‬
‫دفع‏رسم‏الطابع‏مثبتا‏عن‏طرٌق‏وضع‏الطوابع‏أو‏الطوابع‏الممٌزة‏أو‏العبلمات‏بدفع‏الرسوم‏مثلما‏أدرجت‏فً‏الجداول‏بتعوٌضها‏‬
‫بعبلمات‏مطبوعة‏بواسطة‏آالت‏خاصة‏سبق‏لئلدارة‏الجبائٌة‏أن‏وافقت‏علٌها‪.‬‏‬
‫‏كما‏ٌلزم‏بدفع‏الرسوم‏بالكٌفٌة‏المشار‏إلٌها‏فً‏المقطع‏السابق‪:‬‏‏‬
‫‪-‬‏مستؽلو‏نقل‏المسافرٌن‪.‬‏‏‬
‫‏‪-‬‏األشخاص‏الذٌن‏ٌقومون‏بكراء‏المساحات‪.‬‏‏‬
‫‏‪-‬‏كتاب‏الضبط‏لحساب‏المستعملٌن‏والموثقٌن‏لحساب‏زبائنهم‪.‬‏‏‬
‫‏ ٌمكن ‏للمدٌنٌن ‏بالرسوم ‏اآلخرٌن ‏أن ‏ٌختاروا ‏نمط ‏الدفع ‏وهذا ‏بتقدٌم ‏طلباتهم ‏إلى ‏مفتشٌة ‏الضرائب ‏التً ‏تسلم ‏الرخص ‏والواقعة‏‬
‫بدائرتهم‪.‬‏‪2‬‏‬
‫‏المادة ‪ :5‬‏ٌكونون ‏متضامنٌن ‏فٌما ‏ٌخص ‏دفع ‏رسوم ‏الطابع ‏والؽرامات ‏المرتبطة ‏بها ‏وذلك ‏من ‏دون ‏المساس ‏باألحكام ‏الخاصة‏‬
‫المنصوص‏علٌها‏فً‏هذا‏القانون‪:‬‏‏‬
‫‪-‬‏جمٌع‏الموقعٌن‏فٌما‏ٌخص‏العقود‏الملزمة‏لؤلطراؾ‪،‬‏‏‬
‫‏‪-‬‏المقرضون‏والمقترضون‏فٌما‏ٌخص‏االلتزامات‪،‬‏‏‬
‫‏‪-‬‏الموظفون‏الذٌن‏تسلموا‏أو‏حرروا‏عقودا‏معلنة‏عن‏عقود‏أو‏كتب‏ؼٌر‏مدموؼة‪.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪:6‬‏إن‏رسم‏الطابع‏لجمٌع‏العقود‏بٌن‏الدولة‏والمواطنٌن‪،‬‏ٌكون‏على‏عاتق‏المواطنٌن‪.‬‏‬
‫القسـم الثانً‬
‫أنـواع التقادم والمنـع‬
‫‪3‬‬
‫‏المادة ‪:7‬‏ملؽاة‪.‬‬
‫المادة ‪: 8‬‏إن‏سوء‏استعمال‏الطوابع‏وبٌع‏الورق‏المفروض‏علٌه‏الطابع‪،‬‏تطبق‏علٌه‏العقوبات‏المنصوص‏علٌها‏فً‏المواد‏‪206‬‬
‫‏إلى‏‪213‬‏من‏قانون‏العقوبات‪.‬‏‬
‫‏ المادة ‪9‬‏ ‪:‬‏تطبق‏العقوبات‏المنصوص‏علٌها‏فً‏المادة‏ ‪ 34‬‏ من‏هذا‏القانون‏على‏استعمال‏الطوابع‏المنفصلة‏أو‏الطوابع‏‬
‫الممٌزة ‏ؼٌر ‏الصحٌحة ‏أو ‏التً ‏سبق ‏استعمالها ‏بالنسبة ‏لتسدٌد ‏جمٌع ‏أنواع ‏الرسوم ‏وكذلك ‏بٌع ‏هذه ‏ الطوابع ‏أو ‏محاولة‏‬
‫بٌعها‪.‬‏‏‬

‫‪1‬‏المادة‏‪:2‬‏معدلة‏بموجب‏المادتٌن‏‪66‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪1986‬‏و‏‪29‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪2000‬‏‬
‫‪2‬‏المادة‏‪4‬‏‪:‬‏معدلة‏بموجب‏المادتٌن‏‪45‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪1991‬‏و‏‪60‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪1996‬‏‪.‬‏‬
‫‪3‬‏المادة‏‪7‬‏‪:‬‏معدلة‏بموجب‏المادة‏‪30‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪2000‬‏و‏ملؽاة‏بموجب‏المادة‏‏‪24‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‏‪2011‬‏(‏تنقل‏هذه‏األحكام‏إلى‏قانون‏اإلجراءات‏الجبائٌة)‏‪.‬‏‬

‫‪6‬‬
‫‪:10‬‏تطبق‏العقوبات‏المنصوص‏علٌها‏فً‏المادة‏‪34‬‏من‏هذا‏القانون‪،‬‏على‏الذٌن‏قاموا‪،‬‏بقصد‏الؽش‪،‬‏بتزٌٌؾ‏أو‏استعمال‏أو‏‬
‫‏المادة ‏‬
‫بٌع‏أو‏محاولة‏بٌع‏ألوراق‏مدموؼة‏قد‏سبق‏استعمالها‪.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪11‬‏‪:‬‏ال‏ٌجوز‏أن‏تكون‏عبلمة‏الطابع‏مشوهة‏أو‏أن‏تؽطى‏بكتابة‪.‬‏‬
‫‪:12‬‏أن‏الورق‏المدموغ‏الذي‏سبق‏استعماله‏من‏أجل‏تحرٌر‏أي‏عقد‪،‬‏ال‏ٌجوز‏استعماله‏لعقد‏آخر‏ولو‏لم‏ٌنته‏العقد‏األول‪.‬‏‬
‫‏المادة ‏‬
‫‏المادة ‪: 13‬‏ال‏ٌمكن‏أن‏ٌعد‏عقدان‏الواحد‏تلو‏اآلخر‏وال‏أن‏تسلم‏صورة‏عنهما‏فً‏نفس‏الورقة‏المدموؼة‏بالرؼم‏من‏كل‏استعمال‏‬
‫أو‏نظام‏مخالؾ‪.‬‏‏‬
‫‏وٌستثنى ‏من ‏ذلك‪ ،‬‏المصادقة ‏على ‏العقود ‏ المبرمة ‏فً ‏ؼٌاب ‏األطراؾ ‏والمخالصات ‏عن ‏أسعار ‏البٌع ‏ومخالصات ‏تسدٌد ‏العقود‏‬
‫المنشئة‏أو‏االلتزام‪،‬‏والجرود‏والمحاضر‏وؼٌرها‏من‏العقود‏التً‏ال‏ٌمكن‏تنفٌذها‏فً‏ٌوم‏واحد‏وفً‏نفس‏المدة‪،‬‏والمحاضر‏المتعلقة‏‬
‫باالعتراؾ‏ورفع‏األختام‏الذي‏ٌمكن‏القٌام‏به‏على‏أثر‏محضر‏ٌتعلق‏بوضعها‪،‬‏وإعبلنات‏كتاب‏الضبط‏التً‏ٌمكن‏أن‏تحرر‏أٌضا‏‬
‫على‏إثر‏أحكام‏ووثائق‏أخرى‏وتسلم‏نسخ‏عنها‪.‬‏وٌمكن‏إعطاء‏عدة‏مخالصات‏رسمٌة‏أو‏ٌسلمها‏محاسبو‏األموال‏العمومٌة‏على‏‬
‫ورقة‏مدموؼة‏واحدة‏كقسط‏من‏نفس‏الدٌن‏الواحد‏أو‏قسط‏واحد‏من‏أجرة‏أرض‏أو‏كراء‪.‬‏‏‬
‫‏وإن ‏جم ٌع ‏المخالصات ‏األخرى ‏التً ‏تحرر ‏على ‏نفس ‏الورقة ‏المدموؼة ‏لٌس ‏لها ‏أي ‏أثر ‏كما ‏لو ‏كانت ‏محررة ‏على ‏ورق ‏ؼٌر‏‬
‫ومدموغ‪.‬‏‏‬
‫‪: 14‬‏ٌمنع‏على‏المواثٌق‏وكتاب‏الضبط‏والموظفٌن‏العمومٌٌن‏اآلخرٌن‪،‬‏التصرؾ‏وعلى‏اإلدارات‏العمومٌة‏إصدار‏أي‏قرار‏‬
‫‏المادة ‏‬
‫على‏عقد‏أو‏دفتر‏أو‏سند‏تجاري‏ؼٌر‏محرر‏على‏ورق‏مدموغ‏بالطابع‏أو‏ؼٌر‏مإشر‏علٌه‏من‏أجل‏الطابع‪.‬‏‬
‫‪: 15‬‏إن‏كشوؾ‏المصارٌؾ‏التً‏ٌعدها‏كتاب‏الضبط‏والموثقون‏والمستكتبون‪،‬‏ٌجب‏أن‏ٌبٌن‏فٌها‏بصفة‏متمٌزة‏فً‏عمود‏‬‫‏المادة ‏‬
‫خاص‏وبالنسبة‏لكل‏مصروؾ‪،‬‏مبلػ‏الرسوم‏المدفوعة‏إلى‏الخزٌنة‏‪.‬‏‏‬
‫المادة ‪ 16‬‏‪:‬‏عندما‏ٌشار‏ فً‏عقد‏عمومً‏قضائً‏أو‏ؼٌر‏قضائً‏إلى‏ورقة‏تجارٌة‪،‬‏أو‏ورقة‏أسهم‏أو‏سند‏أو‏كتاب‏أو‏جدول‏أو‏‬
‫شهادة‏أو‏شهادة‏تؤمٌن‏أو‏إلى‏أي‏عقد‏آخر‏ٌخضع‏لرسم‏طابع‏وؼٌر‏مسجل‪،‬‏و‏أال‏ٌلزم‏تقدٌمه‏للمفتش‏أثناء‏التسجٌل‏فإنه‏ٌتعٌن‏على‏‬
‫الموثق‏أو‏كاتب‏الضبط‏أو‏أي‏موظؾ‏عمومً‏آخر‏أن‏ٌصرح ‏صراحة‏فً‏العقد‏إذا‏كان‏السند‏ٌحمل‏الطابع‏المقرر‏وأن‏ٌصرح‏‬
‫بمبلػ‏رسم‏الطابع‏المدفوع‪.‬‏‏‬
‫‏ و‏فً‏حالة‏اإلؼفال‏ٌتم‏تحرٌر‏محضر‏ضد‏كتاب‏الضبط‏العمومٌٌن‏والموظفٌن‏اآلخرٌن‪.‬‬
‫‪1‬‏‬
‫‏وٌتعرض‏الموثقون‏الذٌن‏ٌعملون‏لحسابهم‏الخاص‪،‬‏لؽرامة‏قدرها‏‪5000‬‏دج‏تطبق‏على‏كل‏مخالفة‪.‬‬
‫‪:17‬‏ٌمنع‏أٌضا‏على‏كل‏مفتش‏للتسجٌل‪:‬‏‏‬
‫‏المادة ‏‬
‫‪)1‬‏أن‏ٌسجل‏أي‏عقد‏لم‏ٌكن‏محررا‏على‏ورق‏مدموغ‏بالطابع‏المقرر‏أو‏لم‏ٌكن‏مإشرا‏علٌه‏بما‏ٌفٌد‏الطابع‪،‬‏‬
‫‏‬
‫‪)2‬‏أن‏ٌقبل‏إلجراء‏التسجٌل‏فٌما‏ٌخص‏االحتجاجات‏على‏السندات‏التجارٌة‏القابلة‏للتداول‏دون‏أن‏تقدم‏إلٌه‏هذه‏السندات‏طبقا‏‬
‫للقانون‪.‬‏‬
‫‏المادة ‪18‬‏‪:‬‏تفرض‏ؼرامة‏تتراوح‏بٌن‏‪500‬‏و‏‪5.000‬‏دج‏‪:‬‏‬
‫‪)1‬‏على‏كل‏مخالفة‏ألحكام‏المادة‏‪11‬‏ٌرتكبها‏الخواص‪.‬‏‏‬
‫‪)2‬‏على‏كل‏عقد‏عرفً‏مخالؾ‏ألحكام‏المادتٌن‏‪12‬‏و‏‪13‬‏أعبله‪،‬‏‬
‫‪)3‬‏على‏مخالفة‏أحكام‏المادة‏‪15‬‏‪.‬‏‏‬
‫‏وفً‏جمٌع‏الحاالت‏المذكورة‏أعبله‪،‬‏ٌقوم‏المخالفون‪،‬‏فضبل‏عن‏ذلك‏بدفع‏رسوم‏الطابع‪.‬‏‬
‫‏تثبت‏بمحضر‏كل‏مخالفة‏للمواد‏المذكورة‏أعبله‏التً‏ٌرتكبها‏الموظفون‏العمومٌٌن‪2.‬‏‏‬
‫المادة ‪ 19‬‏ ‪:‬‏ٌعفى‏المدٌنون‏بالرسم‏الملزمون‏بدفع‏رسوم‏الطابع‏مثلما‏أدرجت‏فً‏الجداول‏والمشار‏إلٌهم‏فً‏المادة‏‪ 4‬‏ ‏من‏هذا‏‬

‫‪1‬لمادة‏‪16‬‏‪:‬‏معدلة‏بموجب‏المواد‏‪67‬‏من‏ق‪.‬م‪/.‬‏ ‪1986‬‏من‏ق‪.‬م‪.‬ت‪.‬‏‪/‬‏‪1991‬‏و‏‪31‬‏من‏‪.‬ق‪.‬م‏‪/‬‏‪.2000‬‏‬
‫‪2‬المادة‏‪:18‬‏معدلة‏بموجب‏المادتٌن‏‪68‬‏من‏ق‪.‬م‏‪.‬‏‪1986‬‏و‏‪61‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪.2000‬‏‬

‫‪7‬‬
 ‫القانون‪،‬‏من‏تسلٌم‏الجداول‏المذكورة‏فً‏هذا‏الصدد‏وٌلزم‏علٌهم‏دفع‏رسم‏الطابع‏المجموع‏لحساب‏الخزٌنة‏على‏مستوى‏قباضة‏‬
‫الضرائب‏فً‏األٌام‏العشرٌن‏(‪)20‬‏األولى‏من‏الشهر‏الذي‏ٌلً‏الشهر‏أو‏الثبلثً‏الذي‏تستحق‏فٌه‏الرسوم‪.‬‏‏‬
‫‏تطبق‏ؼرامة‏تقدر‏بـ‏‪℅10‬‏فً‏حالة‏اإلٌداع‏المتؤخر‏للتصرٌح‏المنصوص‏علٌه‏فً‏هذا‏المجال‪.‬‏‏‬
‫‏وترفع ‏هذه ‏الؽرامة ‏إلى ‏نسبة ‏‪ ℅25‬‏بعد ‏إنذار ‏اإلدارة ‏للمدنٌن ‏بالرسم ‏بواسطة ‏رسالة ‏مسجلة ‏فً ‏البرٌد ‏المضمون ‏مع ‏وصل‏‬
‫االستقبال‏لتسوٌة‏وضعه‏فً‏مدة‏شهر‪.‬‏‏‬
‫‏ٌترتب‏عن‏كل‏تؤخر‏فً‏تسدٌد‏رسم‏الطابع‏بقوة‏القانون‏ما‏ٌلً‪:‬‏‬
‫‪ -‬دفع‏ؼرامة‏جبائٌة‏قدرها‏‪℅10‬‏إذا‏تم‏الدفع‏بعد‏الٌوم‏العشرٌن‏من‏الشهر‏الذي‏ٌلً‏الشهر‏أو‏الثبلثً‏الذي‏ٌحصل‏فٌه‏الرسم‪.‬‏‬
‫‪-‬‏إلزام ‏مالً ‏قدره ‏‪ 3‬‏℅ ‏ لكل ‏شهر ‏أو ‏جزء ‏من ‏شهر ‏تؤخر‪ ،‬‏إذا‏تم ‏الدفع ‏ابتداء ‏من ‏الٌوم ‏األول ‏من ‏الشهر ‏الثانً ‏الموالً ‏لشهر‏‬
‫استحقاق‏رسم‏الطابع‏دون‏أن‏ٌفوق‏اإللزام‏المجمل‏مع‏الؽرامة‏الجبائٌة‏المذكورة‏أعبله‏نسبة‏أقصاها‏‪℅25‬‏‪.‬‏‬
‫‪ -‬فً ‏حالة ‏تزاٌد ‏ؼرامة‏التحصٌل ‏المقدرة ‏بـ ‏‪ 10‬‏℅ ‏مع ‏ؼرامة‏اإلٌداع ‏المتؤخر‪ ،‬‏ٌخفض ‏المبلػ‏اإلجمالً ‏للؽرامتٌن ‏إلى‏‪،℅15‬‏‬
‫‪1‬‬
‫بشرط‏أن‏ٌتم‏إٌداع‏التصرٌح‏وتسدٌد‏الرسوم‏فً‏مدة‏أقصاها‏الٌوم‏األخٌر‏من‏شهر‏االستحقاق‪.‬‬
‫‏المادة ‪ 20‬‏‪:‬‏كل‏عقد‏تم‏ت حرٌره‏أو‏أبرم‏فً‏الخارج‏حٌث‏لم‏ٌوضع‏علٌه‏الطابع‏بعد‪،‬‏ٌخضع‏للطابع‏قبل‏أي‏استعمال‏فً‏الجزائر‏‬
‫سواء‏فً‏عقد‏عمومً‏أو‏فً‏أي‏تصرٌح‏أو‏أمام‏سلطة‏إدارٌة‪.‬‏‬
‫القسـم الثالث‬
‫المتابعات والدعاوي – التقادم‬
‫‏المادتان ‪ 21‬و‪22‬‏‪:‬‏ملؽٌتان‪2.‬‏‏‬
‫المادة ‪23‬‏‪:‬‏ٌبلحق‏تحصٌل‏رسوم‏الطابع‏وؼرامات‏المخالفة‏المتعلقة‏بذلك‏كما‏أن‏الدعاوى‏تحقق‏وٌحكم‏فٌها‏حسب‏القواعد‏المنصوص‏‬
‫علٌها‏فً‏أحكام‏قانون‏التسجٌل‏والمتعلقة‏بتحصٌل‏الحقوق‏والرسوم‏التً‏تحصٌلها‏ٌرجع‏إلى‏اإلدارة‏الجبائٌة‪.‬‏‬
‫‏المادة ‪ :24‬‏ملؽاة‪3.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪ :25‬‏إن‏للدولة‏امتٌازا‏على‏منقوالت‏وأمتعة‏المدٌنٌن‏وذلك‏من‏أجل‏تحصٌل‏رسوم‏الطابع‏ؼٌر‏الرسوم‏الزائدة‏والؽرامات‏‬
‫والعقوبات‪،‬‏وٌمارس‏هذا‏االمتٌاز‏مباشرة‏بعد‏االمتٌاز‏الخاص‏بالرسوم‏على‏رقم‏األعمال‪.‬‏وأن‏دٌن‏الخزٌنة‏بالنسبة‏لجمٌع‏رسوم‏‬
‫الطابع‏التً‏ٌمكن‏استحقاقها‏فً‏مٌدان‏المساعدة‏القضائٌة‏له‏حق‏األولوٌة‏بالنسبة‏لدٌون‏أصحاب‏الحقوق‏اآلخرٌن‪.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪ :26‬‏فضبل ‏عن ‏االمتٌاز ‏على ‏المنقول ‏المشار ‏إلٌه ‏فً ‏المادة ‏‪ 25‬‏أعبله‪ ،‬‏تتمتع ‏الخزٌنة ‏برهن ‏عقاري ‏قانونً ‏على ‏جمٌع‏‬
‫األموال‏العقارٌة‏التً‏ٌملكها‏المدٌنون‏وذلك‏من‏أجل‏تحصٌل‏مختلؾ‏الضرائب‏والؽرامات‏الجبائٌة‏المشار‏إلٌها‏فً‏هذا‏القانون‪،‬‏‬
‫وٌؤخذ‏هذا‏الرهن‏العقاري‏مرتبته‏عند‏تارٌخ‏تسجٌله‏فً‏مكتب‏حفظ‏األمبلك‏العقارٌة‪،‬‏وال‏ٌمكن‏تسجٌله‏إال‏ابتداء‏من‏التارٌخ‏الذي‏‬
‫حكم‏فٌه‏على‏المكلؾ‏بزٌادة‏أو‏تعرض‏لعقوبة‏بسبب‏عدم‏الدفع‪4.‬‏‬
‫‪5‬‏‬
‫‏المواد من ‪ 27‬إلى ‪: 32‬‏ملؽاة‪.‬‬
‫‏القسـم الرابع‬
‫الغش الجبائً‬
‫‪: 33‬‏إن‏كل‏ؼش‏أو‏محاولة‏للؽش‏وبصفة‏عامة‏كل‏مناورة‏تكون‏ؼاٌتها‏أو‏نتٌجتها‏الؽش‏أو‏تعرٌض‏الضرٌبة‏للشبهة‪،‬‏ٌتم‏‬ ‫‏المادة ‏‬
‫عن‏طرٌق‏استعمال‏اآلالت‏المشار‏إلٌها‏فً‏المادة‏‪4‬‏‏ٌعاقب‏علٌه‏بالعقوبات‏المنصوص‏علٌها‏فً‏التشرٌع‏الجاري‏به‏العمل‏بالنسبة‏‬
‫لكل ‏ضرٌبة ‏متملص ‏منها‪ .‬‏ؼٌر ‏أن ه ‏فً ‏حالة ‏استعمال ‏آلة ‏بدون ‏ترخٌص ‏من ‏اإلدارة‪ ،‬‏فان ‏الؽرامة ‏ال ‏ٌمكن ‏أن ‏تكون ‏أقل ‏من‏‬
‫‪10.000‬د‏ج‪.‬‏‏‬
‫‏ومن‏دون‏اإلخبلل‏بهذه ‏ العقوبات‪،‬‏فان‏كل‏تقلٌد‏وتزٌٌؾ‏وتزوٌر‏البصمات‏وكل‏استعمال‏لبصمات‏مزورة‪،‬‏تطبق‏علٌه‏العقوبات‏‬

‫‪1‬المادة‏‪19‬‏‪:‬‏معدلة‏بموجب‏المادتٌن‏‪115‬‏من‏ق‪.‬م‏‪1983./‬‏و‪61‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪.1996‬‏ ‏‬
‫‪2‬لمادتان‏‪21‬‏و‏‪22‬‏‪:‬‏ملؽٌتان‏بموجب‏المادة‏‪24‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‏‪2011‬‏(‏تنقل‏هذه‏األحكام‏إلى‏قانون‏اإلجراءات‏الجبائٌة)‏‪.‬‏‬
‫‪3‬المادة‪::24‬‏ملؽاة‏بموجب‏المادة‏‪200‬‏من‏ق‪.‬م‪/.‬‏‪(،2002‬‏تنقل‏هذه‏األحكام‏إلى‏قانون‏اإلجراءات‏الجبائٌة)‪.‬‏ ‏‬
‫‪4‬المادة‏‪26‬‏‪:‬‏معدلة‏بموجب‏المادة‏‪69‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪.1986‬‏‬
‫‪5‬المواد‏‪27‬‏إلى‏‪:32‬‏ملؽاة‏بموجب‏المادة‏‪200‬‏من‏ق‪.‬م‪.‬‏‪/‬‏‪،2002‬‏(تنقل‏هذه‏األحكام‏إلى‏قانون‏اإلجراءات‏الجبائٌة)‪.‬‏‬

‫‪8‬‬
 ‫‪1‬‬
‫‪209‬‏و‏‪210‬‏‏من‏قانون‏العقوبات‪.‬‬
‫‏‬ ‫المنصوص‏علٌها‏فً‏المادتٌن‬
‫‪:34‬‏‪ 1‬‏‪ -‬‏كل‏من‏نقص‏أو‏حاول‏اإلنقاص‏كلٌا‏أو‏جزئٌا‏من‏وعاء‏الضرٌبة‏وتصفٌة‏أو ‏دفع‏الضرائب‏أو‏الرسوم‏المترتبة‏‬ ‫المادة ‏‬
‫علٌه ‏باستعماله‏وسائل‏الؽش ‏تطبق ‏علٌه‏ؼرامة ‏جزائٌة ‏تتراوح ‏بٌن ‪ 5.000‬‏إلى‪ 20.000‬‏دج ‏وسجن ‏من ‏عام ‏واحد ‏إلى ‏خمسة‏‬
‫أعوام‏أو‏بإحدى‏هاتٌن‏العقوبتٌن‏فقط‪.‬‏‏‬
‫‏ ؼٌر‏أن‏هذا‏التدبٌر‏ال‏ٌطبق‏فً‏حالة‏اإلخفاء‏إال‏إذا‏كان‏هذا‏اإلخفاء‏ٌتجاوز‏عشر‏المبلػ‏الخاضع‏للضرٌبة‏أو‏مبلػ‏‪1.000‬‏دج‪.‬‏‏‬
‫‏ وفٌما‏ٌخص ‏تطبٌق ‏المقطعٌن ‏السابقٌن‪ ،‬‏ٌعتبر ‏من ‏األعمال ‏التدلٌسٌة‪ ،‬‏قٌام ‏المكلؾ ‏بتدبٌر ‏إعساره ‏أو ‏جعل ‏عوائق ‏بواسطة‏طرق‏‬
‫احتٌالٌة‏أخرى‏من‏أجل‏تحصٌل‏كل‏ضرٌبة‏ورسم‏هو‏مدٌن‏به‪.‬‏‏‬
‫‏‪-2‬‏ تبلحق‏المخالفات‏المشار‏إلٌها‏فً‏المقطع‏األول‏أعبله‪،‬‏أمام‏الجهة‏القضائٌة‏المختصة‏وفقا‏للشروط‏المنصوص‏علٌها‏فً‏المادة‏‬
‫‪2‬‬
‫‪104‬‏من‏قانون‏اإلجراءات‏الجبائٌة‪.‬‬
‫القسـم الخامس‬
‫القواعد المشتركة لمختلف العقوبات‬
‫‏المادة ‪ :35‬‏‪ 1‬‏‪ -‬‏ تطبق‏على‏الشركاء‏فً‏المخالفات‏نفس‏العقوبات‏المطبقة‏على‏مرتكبً‏هذه‏المخالفات‏أنفسهم‏من‏دون‏المساس‪،‬‏‬
‫عند‏االقتضاء‪،‬‏بالعقوبات‏التؤدٌبٌة‏المقررة‏ضد‏األعوان‏العمومٌٌن‪،‬‏وان‏تحدٌد‏الشركاء‏فً‏الجناٌات‏والجنح‏المحدد‏بموجب‏المواد‏‬
‫‪41‬‏إلى‏‪44‬‏من‏قانون‏العقوبات‪،‬‏ٌطبق‏على‏الشركاء‏فً‏المخالفات‏المشار‏إلٌها‏فً‏المقطع‏األول‏من‏المادة‏‪34‬‏أعبله‪.‬‏‏‬
‫‏وٌعتبر‏كشركاء‏األشخاص‏اآلتً‏ذكرهم‏‪:‬‏‏‬
‫‏‪-‬‏ األشخاص‏الذٌن‏توسطوا‏بصفة‏ؼٌر‏قانونٌة‏من‏أجل‏تحوٌل‏القٌم‏المنقولة‏أو‏لتحصٌل‏القسٌمات‏بالخارج؛‏‬
‫‏‪-‬‏األشخاص‏الذٌن‏قبضوا‏بصفة‏ؼٌر‏قانونٌة‏باسمهم‪،‬‏قسٌمات‏ٌملكها‏الؽٌر‪.‬‏‏‬
‫‏‪ -2‬‏إن ‏العود ‏المحدد ‏فً ‏الفقرة ‏‪ -3‬‏ أدناه ‏ٌإدى‪ ،‬‏بحكم ‏القانون‪ ،‬‏إلى ‏مضاعفة ‏الؽرامات ‏سواء ‏كانت ‏جبائٌة ‏أو ‏جزائٌة‪ ،‬‏المقررة‏‬
‫للمخالفة‏األولى‪.‬‏‏‬
‫‏ ؼٌر‏أنه‪،‬‏فٌما‏ٌخص‏العقوبات‏الجبائٌة‏فً‏حالة‏التملص‏من‏الرسوم‪،‬‏تكون‏الؽرامة‏المترتبة‏تساوي‏دائما‏خمس‏مرات‏هذه‏الرسوم‏‬
‫دون‏أن‏تقل‏عن‏‪2000‬‏دج‪.‬‏‏‬
‫‏وتضاعؾ‏عقوبات‏السجن‏المنصوص‏علٌها‏عند‏االقتضاء‏فً‏المخالفة‏األولى‪.‬‏‏‬
‫‏وفً‏حالة‏العود‏ٌقرر‏إعبلن‏ونشر‏الحكم‏ضمن‏الشروط‏المحددة‏فً‏الفقرة‏‪6‬‏أدناه‪.‬‬
‫‪ 3‬‏‪-‬‏ٌعتبر‏فً‏حالة‏العود‪،‬‏كل‏شخص‏أو‏شركة‏سبق‏أن‏حكم‏علٌه‏بإحدى‏العقوبات‏المنصوص‏علٌها‏فً‏هذا‏القانون‏وارتكب‏فً‏‬
‫أجل‏خمس‏سنوات‏بعد‏الحكم‏باإلدانة‪،‬‏مخالفة‏خاضعة‏لنفس‏العقوبة‪.‬‏‏‬
‫‪ 4‬‏‪ -‬‏ال‏تطبق‏أحكام‏المادة‏‪ 53‬‏من‏قانون‏العقوبات‏فً‏أي‏حال‏من‏األحوال‏على‏العقوبات‏المنصوص‏علٌها‏فً‏المٌدان‏الجبائً‪،‬‏‬
‫وٌمكن‏تطبٌقها‏فٌما‏ٌخص‏العقوبات‏الجزائٌة‏ما‏عدا‏العقوبات‏المنصوص‏علٌها‏فً‏المقطع‏الرابع‏من‏الفقرة‏‪2‬‏‪-‬‏وفً‏الفقرة‏‪6‬‏من‏‬
‫هذه‏المادة‪.‬‏‏‬
‫‏‪5‬‏‪-‬‏تتجمع‏العقوبات‏المقررة‏لقمع‏المخالفات‏فً‏المٌدان‏الجبائً‏مهما‏كان‏نوعها‪.‬‏‏‬
‫‪ 6‬‏‪ -‬‏ فٌما‏ٌخص ‏المخالفات ‏المتضمنة ‏عقوبات ‏جزائٌة‪ ،‬‏تستطٌع ‏الجهة ‏القضائٌة ‏المختصة ‏أن ‏تؤمر ‏بنشر ‏القرار ‏القضائً ‏كلٌا ‏أو‏‬
‫‪3‬‬
‫باختصار‏فً‏الجرائد‏التً‏تعٌنها‏وبتعلٌقه‏فً‏األماكن‏التً‏تشٌر‏إلٌها‏وٌتم‏كل‏ذلك‏على‏نفقة‏المحكوم‏علٌه‪.‬‬
‫المادة ‪ 36‬‏‪ :‬‏‪ -1‬‏ ٌكون ‏األشخاص ‏أو ‏الشركات ‏المحكوم ‏علٌهم ‏لنفس ‏المخالفة ‏متضامنٌن ‏فً ‏دفع ‏الؽرامات ‏المالٌة ‏الصادرة ‏فً‏‬
‫حقهم‪.‬‏‬
‫‪ -2‬‏ ٌجب ‏على ‏كل ‏حكم ‏أو ‏قرار ‏قضى ‏على ‏مخالؾ ‏بالؽرامات ‏المنصوص ‏علٌها ‏فً ‏هذا ‏القانون ‏إن ‏ٌتضمن ‏كذلك ‏الحكم ‏بدفع‏‬
‫الرسوم‏المؽشوشة‏أو‏ؼٌر‏المسددة‏عند‏االقتضاء‪.‬‏‬

‫‪1‬المادة‏‪33‬‏‪:‬‏معدلة‏بموجب‏المادة‏‪31‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪2000‬‏‪.‬‏‬
‫‪2‬المادة‏‪:34‬‏معدلة‏بموجب‏المادتٌن‏‪31‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪2000‬‏و‏‪21‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪2012‬‏‪.‬‏‬
‫‪3‬المادة‏‪:35‬‏معدلة‏بموجب‏المادة‏‪31‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪.2000‬‏‬

‫‪9‬‬
‫‪-3‬‏ إن‏العقوبات‏المالٌة‏المنصوص‏علٌها‏فً‏هذا‏القانون‏تإدي‏إلى‏تطبٌق‏أحكام‏المواد‏من‏‪599‬‏إلى‏‪611‬‏من‏قانون‏اإلجراءات‏‬
‫الجزائٌة‏المتعلقة‏باإلكراه‏البدنً‪.‬‏‬
‫وٌحدد‏الحكم‏أو‏قرار‏اإلدانة‏مدة‏اإلكراه‏البدنً‏بالنسبة‏لمجموع‏المبالػ‏المستحقة‏برسم‏الؽرامات‏و‏الدٌون‏الجبائٌة‪.‬‏‬
‫عندما‏ترتكب‏المخالفات‏من‏قبل‏شركة‏أو‏شخص‏معنوي‏آخر‏تابع‏للقانون‏الخاص‪،‬‏ٌنطق‏بعقوبات‏السجن‏و‏كذلك‏العقوبات‏التبعٌة‏‬
‫ضد‏أعضاء‏مجلس‏اإلدارة‏أو‏الممثلٌن‏الشرعٌٌن‏أو‏المإسسٌن‏للشركة‪.‬‏‬
‫و ‏ٌنطق ‏بالؽرامات ‏الجزائٌة ‏المستحقة ‏فً ‏نفس ‏الوقت ‏ضد ‏أعضاء ‏مجلس ‏اإلدارة ‏أو ‏الممثلٌن ‏الشرعٌٌن ‏أو ‏المإسسٌن ‏و ‏ضد‏‬
‫الشخص‏المعنوي‏و‏ٌتم‏نفس‏اإلجراء‏بالنسبة‏للعقوبات‏الجبائٌة‏المطبقة‪.‬‬
‫القسـم السادس‬
‫المانع الذي ٌحول دون المراقبة الجبائٌة‬
‫المادة ‪ : 37‬‏كل ‏من ‏ٌجعل‪،‬‏بؤي‏طرٌقة ‏كانت‪ ،‬‏األعوان ‏المإهلٌن ‏لمعاٌنة ‏المخالفات ‏لتشرٌع ‏الضرائب ‏فً ‏حالة ‏تمنعهم ‏من ‏القٌام‏‬
‫بمهامهم‪،‬‏ٌعاقب‏بؽرامة‏جبائٌة‏تتراوح‏من‏‪10.000‬‏إلى‏‪100.000‬‏دج‪.‬‏‬
‫و ‏هذه ‏الؽرامة ‏مستقلة ‏ع ن ‏تطبٌق ‏الؽرامات ‏األخرى ‏المنصوص ‏علٌها ‏فً ‏النصوص ‏السارٌة ‏المفعول ‏كلما ‏أمكن ‏تقٌٌم ‏أهمٌة‏‬
‫التدلٌس‪.‬‏‬
‫و‏فً‏حالة‏العود‏تستطٌع‏الجهة‏القضائٌة‏المختصة‏أن‏تنطق‪،‬‏فضبل‏عن‏ذلك‏بعقوبة‏حبس‏تتراوح‏من‏ستة‏أٌام‏إلى‏ستة‏أشهر‪.‬‏‬
‫وإذا ‏كانت ‏هناك ‏معارضة ‏جماعٌة ‏لتؤسٌس ‏وعاء ‏الضرٌبة‪ ،‬‏فتطبق ‏العقوبات ‏المنصوص ‏علٌها ‏فً ‏المادة ‏‪ 144‬‏من ‏قانون‏‬
‫‪1‬‬
‫العقوبات‪.‬‬
‫القسـم السابع‬
‫حق اإلطالع‬
‫‪2‬‏‬
‫المواد من ‪ 38‬إلى ‪:42‬‏ملؽاة‪.‬‬
‫‪ 3‬‏‬
‫ملؽاة‪ .‬‏‬
‫‏‬ ‫المواد من ‪ 43‬إلى ‪: 47‬‬
‫‏المادة ‪48‬‏‪:‬‏ملؽاة‪4.‬‏‬
‫القسـم الثامن‬
‫تحقٌق المكلفٌن‬
‫‏المادة ‪:49‬‏ملؽاة‪.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪:50‬‏ملؽاة‪.‬‏‏‬
‫القسم التاسع‬
‫الحد األدنى للعقوبات‬
‫‏المادة ‪:51‬‏ملؽاة‪ 5.‬‏‬

‫‪1‬المادة‏‪:37‬‏معدلة‏بموجب‏المادة‏‪31‬‏من‏ق‏م‏‪/‬‏‪2000‬‏‪.‬‏‬
‫‪2‬المواد‏‪38‬‏إلى‏‪:42‬‏ملؽاة‏بموجب‏المادة‏‪200‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪2002‬‏(‏تنقل‏هذه‏األحكام‏إلى‏قانون‏اإلجراءات‏الجبائٌة)‪.‬‏‬
‫‪3‬المواد‏من‏‪43‬‏إلى‏‪47‬‏‪:‬‏ملؽاة‏‏بموجب‏المادة‏‪25‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪.2011‬‏‬
‫‪4‬المواد‏‪48‬‏إلى‏‪:50‬‏ملؽاة‏بموجب‏المادة‏‪200‬‏من‏ق‪.‬م‪.‬‏‪/‬‏‪(.2002‬‏تنقل‏هذه‏األحكام‏إلى‏قانون‏اإلجراءات‏الجبائٌة)‪.‬‏‬
‫‪5‬‏ المادة‏‪:51‬‏ملؽاة‏بموجب‏المادة‏‪62‬‏من‏ق‪.‬م ‪/‬‏‪.1996‬‏‬

‫‪10‬‬
 ‫الباب الثانً‬
‫الطابع الحجمً‬
‫القسـم األول‬
‫طرق التحصٌل‬
‫‪1‬‬
‫المادة ‪:52‬‏تبٌع‏إدارة‏التسجٌل‏أوراقا‏مدموؼة‪،‬‏تحدد‏أحجامها‏كما‏ٌؤتً‪:‬‬

‫العرض‬ ‫االرتفاع‬ ‫‏‬

‫‪0,54‬‏م‏‬ ‫‪0,42‬‏م‏‬ ‫‪ -‬ورق‏سجل‏‪................:‬‬
‫‪0,42‬‏م‏‬ ‫‪0,72‬‏م‬ ‫‪ -‬ورق‏عادي‏‪.............:‬‬
‫‪0,21‬‏م‏‬ ‫‪0,27‬‏م‏‬ ‫‪ -‬نصؾ‏الورقة‏من‏الورق‏العادي‏‪:‬‏‪..‬‏‬
‫وتحمل‏هذه‏األوراق‏عبلمة‏مائٌة‏خاصة‏تطبع‏على‏العجٌنة‏عند‏صنعها‪.‬‏‏‬
‫‏وإن‏نسخ‏العقود‏ونسخ‏اإلعبلنات‏المحررة‏على‏أوراق‏لها‏‪ 0,27‬‏م‏ارتفاعا‏و‏‪ 0,21‬‏م‏‏أو‏‪ 0,42‬‏‏م‏عرضا‏ال‏تخضع‏إلى‏أي‏‬
‫تحدٌد‏فً‏عدد‏األسطر‏والكلمات‪.‬‏‬
‫‏المادة ‪ :53‬‏ توضع‏العبلمة‏التً‏ٌجب‏وضعها‏على‏األوراق‏التً‏تسلمها‏اإلدارة‏المختصة‏فً‏أعلى‏الورقة‏ؼٌر‏المفتوحة‏ونصؾ‏‬
‫الورقة‏وعلى‏ٌمٌنها‪2.‬‏‬
‫‏المادة ‪:54‬‏ ٌجوز‏للمكلفٌن‏الذٌن‏ٌرٌدون‏استعمال‏األوراق‏ؼٌر‏المدموؼة‏من‏قبل‏اإلدارة‏المختصة‪،‬‏دمػ‏هذه‏األوراق‏بؤنفسهم‏قبل‏‬
‫استعمالها‏وذلك‏بواسطة‏طوابع‏منفصلة‏محدثة‏لهذا‏الؽرض‪.‬‏‏‬
‫‏ وٌرخص‏لهم‏كذلك‏بدمؽها‏بالطرٌقة‏العادٌة‏من‏قبل‏إدارة‏التسجٌل‏التً‏تستعمل‏لذلك‏البصمات‏المتعلقة‏بها‏وٌتم‏ذلك‏قبل‏استعمال‏‬
‫هذه‏األوراق‪.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪ : 55‬‏إن‏الطوابع‏المنفصلة‏التً‏استعمالها‏مرخص‏بموجب‏المادة‏‪،54‬‏تلصق‏على‏الصفحة‏األولى‏من‏كل‏ورقة‪.‬‏وتطمس‏‬
‫فً‏الحال‏بوضع‏توقٌع‏المكلفٌن‏أو‏أحدهم‏وتارٌخ‏الطمس‏وٌتم‏ذلك‏بواسطة‏الحبر‪.‬‏‬
‫وٌمكن‏تعوٌض‏هذا‏التوقٌع‏بختم‏ٌوضع‏بالحبر‏ٌبٌن‏اسم‏المكلؾ‏وعنوانه‏التجاري‏وتارٌخ‏تطمٌس‏الطابع‪.‬‏‏‬
‫‏وٌجب‏أن‏ٌتم‏التطمٌس‏بطرٌقة‏بحٌث‏ٌكو ن‏جزء‏من‏التوقٌع‏والتارٌخ‏أو‏جزء‏من‏الختم‏على‏الطابع‏المنفصل‏والجزء‏اآلخر‏على‏‬
‫العقد‏الذي‏ألصق‏علٌه‏الطابع‪.‬‏‏‬
‫‪.54‬‏‏‬
‫‪:56‬‏ٌجوز‏لمفتش‏التسجٌل‏تعوٌض‏إجراء‏التؤشٌرة‏بوضع‏طوابع‏منفصلة‏المرخص‏استعمالها‏بموجب‏المادة‏ ‏‬
‫المادة ‏‬
‫‏وتوضع‏هذه‏الطوابع‏وتطمس‏فً‏الحال‏بواسطة‏ختم‏المكتب‪.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪ :57‬ملؽاة‪3.‬‏‬
‫القسـم الثانً‬
‫تعرٌفات الرسوم‬
‫‏المادة ‪: 58‬‏ٌحدد‏سعر‏األوراق‏المدموؼة‏التً‏تقدمها‏اإلدارة‏المختصة‏ورسوم‏الطابع‏المترتبة‏على‏األوراق‏التً‏ٌسمح‏للمكلفٌن‏‬
‫بدمؽها‏بؤنفسهم‏أو‏ٌعملون‏على‏دمؽها‪،‬‏حسب‏حجم‏الورق‏كما‏ٌلً‪:‬‏‏‬
‫‏‪-‬‏ورق‏سجل‪60...................................................................................‬‏دج‏‬
‫‏‪-‬‏ورق‏عادي‏‪40..................................................................................‬‏دج‏‏‬
‫‏‪-‬‏نصؾ‏صفحة‏من‏الورق‏العادي‏‪20...........................................................‬‏دج‏‬

‫‪1‬‏ المادة‏‪:52‬‏معدلة‏بموجب‏المادة‏‏‪24‬‏من‏ق‪.‬م‪.‬‏‪/‬‏‪2015‬‏‪.‬‏‬
‫‪2‬‏‏المادة‏‪:53‬‏معدلة‏بموجب‏المادة‏‪134‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪.1985‬‏‬
‫‪3‬المادة‏‪57‬‏‪:‬‏ملؽاة‏بموجب‏المادة‏‪26‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪.2011‬‏‬

‫‪11‬‬
‫ؼٌر‏أنه‪،‬‏تخفض‏التسعٌرات‏المذكورة‏أعبله ‏ بالنصؾ‏عندما‏ٌستعمل‏وجه‏واحد‏من‏الورقة‏فً‏صٌاؼة‏مخطوط‏ٌزٌد‏عن‏صفحة‏‬
‫واحدة‏شرٌطة‏أن‏تلؽى‏الصفحة‏الثانٌة‏بوسٌلة‏ال‏ٌمكن‏إزالتها‏ٌرخص‏بها‏المدٌر‏العام‏للضرائب‏بمقرر‪1.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪ :59‬إذا ‏اختلفت ‏أحجام ‏األوراق ‏أو ‏الرق ‏الذي ‏ٌجوز ‏للمكلفٌن ‏دمؽه ‏حسب ‏الشروط ‏المنصوص ‏علٌها ‏فً ‏المادة ‏‪54‬‬
‫‏ واألوراق‏التً‏ٌعملون‏على‏دمؽها‏عن‏أحجام‏األوراق‏المدموؼة‏والمقدمة‏من‏قبل‏اإلدارة‏المختصة‪،‬‏فٌدفع‏الطابع‏على‏أساس‏سعر‏‬
‫الحجم‏الكبٌر‏وذلك‏فٌما‏ٌخص‏الرسم‏المإسس‏نظرا‏للحجم‪.‬‏‏‬
‫‪0,42‬م‏‪ X‬‏‪ 0,54‬‏م‏فٌصبح‏رسم‏الطابع‏المطبق‏ضعؾ‏التعرٌفة‏الخاصة‏بورقة‏من‏أوراق‏‬‫‏‬ ‫‏وإذا‏تجاوزت‏أحجام‏الورق‏المستعمل‬
‫السجل‪،‬‏وكل‏جزء‏متبقً‏ٌحسب‏كورقة‪.‬‏وال‏ٌطبق‏هذا‏التدبٌر‏على‏التصمٌمات‏التً‏ال‏ٌوجد‏لها‏طابع‏ٌفوق‏سعر‏ورق‏السجل‪.‬‏‬
‫المادة ‪ 60‬‏‪:‬‏مع‏مراعاة‏أحكام‏الفقرة‏األخٌرة ‏من‏المادة‏‪ 58‬‏‪،‬‏ال‏ٌوجد‏رسم‏طابع‏ٌقل‏عن‏‪20‬‏دج‪،‬‏مهما‏ٌكن‏حجم‏الورق‏أقل‏من‏‬
‫‪2‬‏‬
‫نصؾ‏ورقة‏من‏الورق‏العادي‪.‬‬
‫القسم الثالث‬
‫العقود الخاضعة للطابع الحجمً‬
‫‪: 61‬‏تخضع‏لرسم‏الطابع‏المحدد‏بالنسبة‏للحجم‪،‬‏جمٌع‏األوراق‏التالٌة‏التً‏تستعمل‏للعقود‏و‏المحررات‏سواء‏كانت‏عمومٌة‏‬
‫المادة ‏‬
‫أو‏خاصة‪:‬‏‬
‫أوال – العقود‪:‬‬
‫‪ )1‬العقود‏الرسمٌة‏و‏الملخصات‏و‏النسخ‏و‏الصور‏المسلمة‏عنها؛‬
‫‪ )2‬العقود‏والنسخ‏التً‏ٌسلمها‏أعوان‏التنفٌذ‏التابعون‏لمكاتب‏الضبط؛‬
‫‪ )3‬العقود‏ومحاضر‏الحراس‏وجمٌع‏المستخدمٌن‏أو‏األعوان‏الذٌن‏لهم‏الحق‏فً‏تحرٌر‏محضر‏والنسخ‏المسلمة‏عنها؛‬
‫‪ )4‬عقود‏وأحكام‏المحكمة‏والشرطة‏العادٌة‏والمحاكم‏والمحكمٌن‏والخبلصات‏والنسخ‏والصور‏المسلمة‏عنها؛‬
‫‪ )5‬العقود‏الخاصة‏الصادرة‏عن‏قضاة‏المحاكم‏وكتاب‏ضبطها‏والعقود‏الصادرة‏عن‏القضاة‏اآلخرٌن‏والمسلمة‏إلى‏كتابات‏الضبط‏‬
‫أو‏التً‏ٌستلمها‏كتاب‏الضبط‏و‏كذاك‏المستخرجات‏والنسخ‏والصور‏المسلمة‏عنها؛‬
‫‪ )6‬عقود‏كتاب‏الضبط‏أو‏المدافعٌن‏لدى‏المحاكم‏والنسخ‏أو‏الصور‏المسلمة‏عنها‏أو‏المبلؽة؛‬
‫‪ )7‬استشارات‏ومذكرات‏ومبلحظات‏وملخصات‏رجال‏القانون‏والمدافعٌن‏اآلخرٌن؛‏‬
‫‪ ) 8‬‏عقود ‏السلطات ‏اإلدارٌة ‏الخاضعة ‏للتسجٌل ‏أو ‏التً ‏تسلم ‏إلً ‏المواطنٌن ‏وجمٌع ‏صور ‏ومستخرجات ‏العقود ‏والقرارات‏‬
‫‏‬
‫والمداوالت‏الخاصة‏بهذه‏السلطات‏المسلمة‏إلى‏المواطنٌن؛‏‏‬
‫‏‬
‫‪)9‬‏عقود‏السلطات‏اإلدارٌة‏والمإسسات‏العمومٌة‏الخاصة‏بنقل‏الملكٌة‏واالنتفاع‏والتمتع‏والكفاالت‏المتعلقة‏بهذه‏العقود؛‏‏‬
‫‏‬
‫‪)10‬‏العقود‏العرفٌة‏المبرمة‏بٌن‏الخواص‏ونسخ‏حسابات‏اإلٌرادات‏أو‏التسٌٌر‏الخاص؛‏‏‬
‫‏‬
‫‪) 11‬‏عقود‏وقرارات‏المجالس‏القضائٌة‏التً‏تفصل‏فً‏الطعن‏باإللؽاء‏وكذلك‏جمٌع‏نسخ‏العقود‏واألحكام‏ما‏عدا‏حالة‏االستثناء‏‬
‫‏‬
‫الصرٌح‏المنصوص‏علٌه‏فً‏التشرٌع‏الساري‏المفعول‪.‬‏‏‬
‫‏ ؼٌر‏أن‏عقود‏التوثٌق‏ؼٌر‏المعفٌة‏من‏التسجٌل‪،‬‏تخضع‏إلى‏رسم‏الطابع‏المحدد‏بالتعرٌفة‏المقررة‏لنصؾ‏الورقة‏من‏الورق‏العادي‏‬
‫بموجب‏المادة‏‪58‬‏أعبله‏‪،‬‏وٌتم‏ذلك‏على‏سجل‏خاص؛‏‏‬
‫‪11‬‏مكرر‏‪1‬‏)‏كل‏العقود‏واالتفاقٌات‏وعقود‏التؤمٌن‏وملحقاتها‏فً‏مجال‏التؤمٌن‏وإعادة‏التؤمٌن؛‏‏‬
‫‪ 11‬‏مكرر ‏‪ )2‬‏ما ‏عدا ‏األحكام ‏المخالفة‪ ،‬‏صور ‏األحكام ‏الصادرة ‏ونسخ ‏تنفٌذها ‏فً ‏المجال ‏القضائً ‏التً ‏ال ‏ٌستحق ‏عنها ‏رسم‏‬
‫التسجٌل؛‏‏‬
‫‪) 12‬‏وبصفة ‏عامة ‏جمٌع ‏العقود‏والمحررات‏والمستخرجات ‏والنسخ‏والصور ‏سواء ‏كانت ‏عمومٌة ‏أو ‏خاصة ‏المستعملة ‏أو ‏التً‏‬
‫ٌمكن‏استعمالها‏كسند‏أو‏تقدم‏على‏سبٌل‏التزام‏أو‏مخالصة‏أو‏إثبات‏أو‏طلب‏أو‏دفاع‪.‬‏‏‬
‫‏ثانٌا ‪ -‬السجالت‪:‬‏‏‬

‫‪1‬المادة‏‪:58‬‏معدلة‏بموجب‏المواد‏‪66‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪1979‬‏و‏‪132‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪،1984‬‏‪8‬‏من‏ق‪.‬م‏ت‏‪/‬‏‪،1986‬‏‪47‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪1990‬‏‪،‬‏‪47‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪1991‬‏‪،‬‏‪40‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪،1993‬‏‪34‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪1995‬‏و‏‪29‬‏من‏ق‪.‬م‏‬
‫‪/‬‏‪.2000‬‏‬
‫‪2‬المادة‏‪:60‬‏معدلة‏بموجب‏المواد‏‪66‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪1979‬‏و‪132‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪1984‬‏و‪9‬‏من‏ق‪.‬م‪.‬ت‏‪/‬‏‪1986‬‏و‪35‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪.1995‬‏‬

‫‪12‬‬
 ‫‪)1‬‏سجبلت‏السلطة‏القضائٌة‏حٌث‏تدون‏فٌها‏العقود‏الخاضعة‏للتسجٌل‏على‏النسخ‏األصلٌة‏وفهارس‏كتاب‏الضبط؛‏‏‬
‫‏‬
‫‏‪ ) 2‬‏سجبلت ‏اإلدارات ‏المركزٌة ‏والبلدٌة ‏التً ‏تمسك ‏لتدوٌن ‏األشٌاء ‏الخاصة ‏بها ‏والتً ‏لٌست ‏لها ‏عبلقة ‏باإلدارة ‏العامة ‏وكذلك‏‬
‫فهارس‏أعوانها؛‏‏‬
‫‏‪)3‬‏عقود‏ونسخ‏الموثقٌن‏وكتاب‏الضبط‏والمحضرٌن‏القضائٌٌن‏ومحافظً‏البٌع‏والموظفٌن‏العمومٌٌن‏ومذكراتهم؛‏‏‬
‫‪)4‬‏سجبلت‏مكاتب‏السفر؛‏‏‬
‫‏‬
‫‏‪)5‬‏سجبلت‏شركات‏المساهمٌن؛‏‏‬
‫‪)6‬‏سجبلت‏المإسسات‏الخاصة‏والدور‏الخاصة‏للتربٌة؛‏‏‬ ‫‏‬
‫‏‪)7‬‏سجبلت‏رجال‏األعمال‏والمدٌرٌن‏والمسٌرٌن‏ووكبلء‏الدائنٌن‏والمقاولٌن‏فً‏األشؽال‏والتورٌدات؛‏‏‬
‫‪ ) 8‬‏سجبلت ‏أصحاب ‏المصارؾ ‏والتجار ‏ومجهزي ‏السفن ‏والبائعٌن ‏وأصحاب ‏المصانع ‏والوكبلء ‏بالعمولة ‏وأعوان ‏الصرؾ‏‬ ‫‏‬
‫والسماسرة‏والعمال‏والحرفٌون؛‏‏‬
‫‪) 9‬‏وبصفة‏عامة‏جمٌع‏الدفاتر‏والسجبلت‏والنسخ‏األصلٌة‏للرسائل‏التً‏من‏طبٌعتها‏تقدم‏إلى‏القضاء‏وكدلٌل‏حسب‏الحالة‏وكذلك‏‬ ‫‏‬
‫‪1‬‬
‫المستخرجات‏والنسخ‏والصور‏التً‏تسلم‏من‏هذه‏الدفاتر‏والسجبلت‪ .‬‏‬
‫‪2‬‬
‫المادة ‪ 61‬مكرر‪ :‬تعفى الوثائق الصادرة من‏الهٌئات القضائٌة‪،‬‏الخاضعة لرسم التسجٌل القضائً‪،‬‏من دفع الطابع الحجمً‪ .‬‏‬
‫‏المادة ‪ 62‬‏‪:‬‏إن‏العقود‏الوحٌدة‏التً‏ٌجب‏أن‏تفهرس‏على‏ورق‏مدموغ‏فً‏الوالٌات ‏والدائرات‏والبلدٌات‪،‬‏هً‏العقود‏المعددة‏فً‏‬
‫‪61‬‏أعبله‪،‬‏فً‏(الفقرة‏األولى‪-‬‏المقطع‏التاسع)‪.‬‏‏‬‫المادة ‏‬
‫‏المادة ‪: 63‬‏ٌخضع‏على‏وجه‏الخصوص‏إلى‏الطابع‏الحجمً‏‪:‬‏‏‬
‫‪) 1‬‏نسخة‏من‏نسختً‏التصرٌح‏الذي‏ٌجب‏على‏كل‏موظؾ‏عمومً‏إٌداعه‏بمكتب‏التسجٌل‏قبل‏أن‏ٌشرع‏فً‏بٌع‏عمومً‏وبالمزاد‏‬ ‫‏‬
‫ألشٌاء‏منقولة‪،‬‏وتكون‏النسخة‏الخاضعة‏للطابع‏هً‏التً‏ترفق‏بمحضر‏عملٌة‏البٌع؛‏‏‬
‫‏‪) 2‬‏الطلبات‏التً‏ٌرسلها‏المكلفون‏إلى‏كتابات‏ضبط‏المجالس‏القضائٌة‏(الؽرفة‏اإلدارٌة)‏والمتعلقة‏بالضرائب‏المباشرة‏والرسوم‏‬
‫المماثلة؛‏‏‬
‫‏‪)3‬‏الحواالت‏الخاصة‏بالمطالبات‏التً‏ترفع‏أو‏تقدم‏لصالح‏الؽٌر‏فٌما‏ٌخص‏الضرائب‏المباشرة؛‏‏‬
‫‪) 4‬‏الطعن‏فً‏قرارات‏المجالس‏القضائٌة‏التً‏تبت‏فً‏القضاٌا‏اإلدارٌة‏والصادرة‏بناء‏على‏المطالبات‏المتعلقة‏بالضرائب؛‏‬ ‫‏‬
‫‏‪)5‬‏اإلٌصاالت‏المتعلقة‏بالمفاوضات‏الخاصة‏بالبضائع‏المودعة‏فً‏المخازن‏العامة؛‏‏‬
‫‪)6‬‏اإلنذارات‏الموجهة‏قبل‏أي‏مطالبة‏قضائٌة‪،‬‏وٌتم‏تحرٌر‏هذه‏اإلنذارات‏من‏قبل‏كتاب‏ضبط‏المحكمة‏على‏ورق‏مدموغ‏حسب‏‬ ‫‏‬
‫التعرٌفة‏الخاصة‏بنصؾ‏الورقة‏من‏الورق‏العادي؛‏‏‬
‫‪)7‬‏الوكاالت‏الممنوحة‏من‏قبل‏الدائن‏الحاجز؛‏‏‬
‫‪ )8‬‏الحواالت ‏أو ‏جداول‏المراجعة ‏التً‏ٌسلمها ‏كتاب ‏الضبط ‏إلى ‏الدائنٌن‏والمتعلقة‏بالضرائب‪ ،‬‏وتحرر ‏هذه ‏الوثائق ‏على ‏أوراق‏‬
‫حسب‏تعرٌفة‏نصؾ‏الورقة‏أو‏الورقة‏من‏الورق‏العادي‏و‏المشار‏إلٌها‏فً‏المادة‏‪52‬؛‏‏‬
‫‏‪)9‬‏شهادات‏الحصص‏ؼٌر‏القابلة‏للتداول‏والخاصة‏‪:‬‏‏‬
‫‏أ‪-‬‏بشركات‏الكفالة‏المشتركة‏التً‏تكون‏قوانٌنها‏األساسٌة‏مطابقة‏ألحكام‏التشرٌع‏الساري‏المفعول‪،‬‏‏‬
‫‏ب‪-‬‏الشركات‏التعاونٌة‏واتحادات‏الشركات‏التعاونٌة‏للحرفٌٌن‪.‬‏‏‬
‫‪)10‬‏شهادات‏الحصص‏ؼٌر‏القابلة‏للتداول‏الخاصة‏بالشركات‏التعاونٌة‏لئلنتاج؛‏‬
‫‪)11‬‏ملؽاة‪3.‬‏‏‬
‫‏‬
‫‏‪)12‬‏ملؽاة‪.‬‬
‫‪)13‬‏الطعون‏المرفوعة‏أمام‏المجلس‏األعلى‏فً‏قرارات‏السلطات‏اإلدارٌة‏لعدم‏االختصاص‏أو‏تجاوز‏السلطة؛‏‏‬
‫‪)14‬‏الطعون‏فً‏القرارات‏المتضمنة‏رفض‏التصفٌة‏أو‏ضد‏تصفٌة‏المعاشات؛‏‏‬
‫‪)15‬‏الطعون‏المرفوعة‏أمام‏المجلس‏األعلى‏فً‏قرارات‏المجالس‏القضائٌة‏التً‏تفصل‏فً‏القضاٌا‏اإلدارٌة؛‏‏‬
‫‪)16‬‏الطعون‏فً‏تجاوز‏السلطة‏أو‏خرق‏القانون‏التً‏ترفع‏فٌما‏ٌخص‏المعاشات‏أمام‏الؽرفة‏اإلدارٌة‏التابعة‏للمجلس‏األعلى‪.‬‏‏‬
‫‪)17‬‏ملؽاة‪.‬‬
‫المادة ‪64‬‏‪:‬‏ٌسدد‏رسم‏الطابع‏المترتب‏على‏نسخ‏العرائض‏بوضع‏طوابع‏منفصلة‏من‏النموذج‏الوحٌد‪.‬‏‬

‫‪1‬‏المادة‏‪61‬‏‪:‬‏معدلة‏بموجب‏المادتٌن‏‪132‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪1984‬‏و‏‪32‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪.2000‬‏‬
‫‪2‬المادة‏‪61‬‏مكرر‏‪:‬‏محدثة‏بموجب‏المادة‏‪28‬‏من‏ق‪.‬م‪.‬ت‏‪/‬‏‪.2015‬‏‬
‫‪3‬المادة‏‪63‬‏(‪،11‬‏‪12‬‏و‏‪:)17‬‏ملؽاة‏بموجب‏المادة‏‪71‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪.1986‬‏‬

‫‪13‬‬
‫‏ وٌلصق‏العون‏المنفذ‏التابع‏لكتابة‏الضبط‏الطوابع‏على‏الهامش‏األٌسر‏من‏الصفحة‏األولى‏من‏أصل‏العرٌضة‏وٌطمسها‏قبل‏تبلٌػ‏‬
‫أي‏نسخة‏وٌتم‏ذلك‏ضمن‏نفس‏الشروط‏المنصوص‏علٌها‏فً‏المادة‏‪55‬‏من‏هذا‏القانون‪.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪ 65‬‏ ‪:‬‏ٌجب‏أن‏ٌكون‏الورق‏الذي‏ٌستعمل‏لتحرٌر‏نسخة‏العرائض‏من‏نفس‏نوع‏الورق‏أو‏نصؾ‏الورقة‏من‏الورق‏العادي‏‬
‫المشار‏إلٌهما‏فً‏المادة‏‪52‬‏وأن‏تكون‏له‏نفس‏المقاٌٌس‪.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪: 66‬‏ٌجب‏على‏كتاب‏الضبط‏أن‏ٌذكروا‏بصفة‏متمٌزة‏فً‏أسفل‏أصل‏العرٌضة‏والنسخ‏المستخرجة‏عنها‏ما‏ٌلً‪،‬‏وذلك‏‬
‫طبقا‏ألحكام‏التشرٌع‏الساري‏المفعول‏المطبق‏فً‏المصارٌؾ‏القضائٌة‪:‬‏‏‬
‫‪ )1‬عدد‏األوراق‏المستعملة‏سواء‏لنسخ‏األصل‏أو‏نسخ‏المستندات‏المبلؽة‪،‬‏‬
‫‪ )2‬‏مبلػ‏رسوم‏الطابع‏المستحقة‏بالنسبة‏لمقاٌٌس‏هذه‏األوراق‪.‬‏‬
‫المادة ‪ :67‬‏ ال‏ٌجوز‏فرض‏رسم‏ٌفوق‏مبلؽه‏قٌمة‏الطوابع‏المسددة‏تنفٌذا‏ألحكام‏المواد‏السابقة‪،‬‏وال‏ٌمكن‏ألعوان‏التنفٌذ‏التابعٌن‏‬
‫لكتابات‏الضبط‏أن‏ٌطلبوا‏وأن‏ٌعملوا‏على‏دفع‏رسم‏الطابع‏المترتب‏على‏النسخ‏بعنوان‏التسدٌد‪.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪ :68‬تثبت‏بمحضر‏المخالفات‏ألحكام‏المادتٌن‏‪64‬‏و‪66‬‏من‏هذا‏القانون‪،‬‏التً‏ٌرتكبها‏أعوان‏التنفٌذ‏التابعون‏لمكاتب‏الضبط‏‬
‫‪1‬‬
‫وكتاب‏الضبط‪.‬‬
‫‏المادة ‪ :69‬‏ ٌجب‏أن‏تكون‏نسخ‏العرائض‏ونسخ‏التبلٌػ‏لجمٌع‏األحكام‏والعقود‏أو‏المستندات‏واضحة‏ومقروءة‏وبدون‏اختصار‪،‬‏‬
‫وإن‏عدد‏األسطر‏ومقاطع‏الكلمات‏التً‏ٌجب‏أن‏تحتوٌها‏النسخ‏ستحدد‏عند‏الحاجة‏بموجب‏مرسوم‪.‬‏‏‬
‫المادة ‪: 70‬‏كل‏مخالفة‏ألحكام‏المادة‏السابقة‏وعند‏االقتضاء‏ألحكام‏المرسوم‏المشار‏إلٌه‏أعبله‪،‬‏ٌعاقب‏عنها‏بؽرامة‏تتراوح‏من‏‬
‫‪500‬‏إلى‏‪5.000‬‏دج‪.‬‬
‫المادة ‪ 70‬مكرر‪ :‬‏ ‏تعفى ‏األوراق ‏التجارٌة ‏التً ‏تعالجها ‏البنوك ‏والمإسسات ‏المالٌة ‏من ‏رسم ‏الطابع ‏الحجمً‪ ،‬‏وذلك ‏عندما ‏ٌتم‏‬
‫إعدادها‏فً‏شكل‏ؼٌر‏مادي‏(فً‏شكل‏إلكترونً)‪.‬‬
‫تحدد‏كٌفٌات‏تطبٌق‏هذه‏المادة‏بموجب‏قرار‏من‏الوزٌر‏المكلؾ‏بالمالٌة‪2.‬‏‬
‫‏القسـم الرابع‬
‫تعلٌمات وتحرٌمات مختلفة‬
‫‏المادة ‪ :71‬‏عندما‏ٌستعمل‏الموثقون‏وأعوان‏التنفٌذ‏التابعون‏لكتابات‏الضبط‏وؼٌرهم‏من‏األعوان‏العمومٌٌن‏وكذلك‏المحكومون‏‬
‫والمدافعون‪،‬‏الحق‏الممنوح‏لهم‏بموجب‏المادة‏‪، 54‬‏‏ٌجب‏علٌهم‏أن‏ٌستعملوا‏أوراقا‏تطابق‏النوع‏المحدد‏بموجب‏قرار‏من‏المدٌر‏‬
‫العام‏للضرائب‪.‬‏‏‬
‫‏ ؼٌر‏أنه‏ٌجوز‏للموثقٌن‏وؼٌرهم‏من‏الموظفٌن‏العمومٌٌن‪،‬‏أن‏ٌدمؽوا‏الرق‏أو‏ٌعملوا‏على‏دمؽه‏بالطرق‏ؼٌر‏العادٌة‏عندما‏ٌكونون‏‬
‫‪3‬‬
‫فً‏حالة‏استعماله‪.‬‬
‫‏المادة ‪ :72‬‏ إن‏النسخ‏المصورة‏وجمٌع‏النسخ‏المحصل‏علٌها‏بوسٌلة‏تصوٌرٌة‏والتً‏تستعمل‏لتعوٌض‏النسخ‏أو‏المستخرجات‏أو‏‬
‫الصور‏المشار‏إلٌها‏فً‏المادة‏‪69‬‏‪،‬‏تخضع‏لرسم‏طابع‏ٌساوي‏الرسم‏المحصل‏على‏المحررات‏المستنسخة‪.‬‏‏‬
‫‏ وٌتم‏تسدٌد‏الرسم‏بلصق‏طوابع‏منفصلة‪،‬‏وتلصق‏هذه‏الطوابع‏وتطمس‪،‬‏كما‏هو‏الشؤن‏بالنسبة‏لطابع‏اإلٌصاالت‪،‬‏من‏قبل‏موظؾ‏‬
‫عمومً‏وفً‏التارٌخ‏الذي‏ٌكتب‏فٌه‏على‏الورقة‏العبارة‏التً‏تجعلها‏رسمٌة‪.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪ :73‬‏تسلم‏النسخ‏المستخرجة‏من‏دفتر‏تسجٌل‏األجانب‏ إلى‏المصرحٌن‏على‏شكل‏شهادات‏الحالة‏المدنٌة‏مقابل‏نفس‏الرسوم‏‬
‫ما‏لم‏تنص‏القوانٌن‏واللوائح‏خبلؾ‏ذلك‪.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪ :74‬‏ ٌجب‏على‏األطراؾ‏الذٌن‏ٌحررون‏عقدا‏عرفٌا‏خاضعا‏للتسجٌل‏فً‏أجل‏محدد‏بموجب‏قانون‏التسجٌل‪،‬‏أن‏ٌحرروا‏‬
‫نسخة ‏ثانٌة ‏منه ‏على ‏ورق ‏مدموغ ‏تحمل ‏نفس ‏التوقٌعات ‏الموجودة ‏على ‏العقد ‏نفسه‪ ،‬‏وتبقى ‏هذه ‏النسخة ‏مودعة ‏بمكتب ‏التسجٌل‏‬
‫عندما‏ٌتم‏ذلك‏اإلجراء‪.‬‏‏‏‬
‫‏المادة ‪:75‬‏ملؽاة‪4.‬‏‬
‫المادة ‪:76‬‏ٌحكم‏بؽرامة‏تتراوح‏من‏‪500‬‏إلى‏‪5.000‬‏دج‏عند‏ارتكاب‏المخالفات‏التالٌة‏‪:‬‏‏‬

‫‪1‬المادة‏‪:68‬‏معدلة‏بموجب‏المادة‏‪72‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪.1986‬‏‬
‫‪2‬المادة‏‪70‬‏‪:‬‏محدثة‏بموجب‏المادة‏‪22‬‏من‏ق‪.‬م‪.‬‏‪/‬‏‪.2017‬‬
‫‪3‬المادة‏‪:71‬‏معدلة‏بموجب‏المادة‏‪47‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪.1991‬‬
‫‪4‬المادة‏‪:75‬‏ملؽاة‏بموجب‏المادة‏‪26‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪.2011‬‬

‫‪14‬‬
 ‫‪1‬‬
‫‪)1‬‏كل‏عقد‏أو‏محرر‏عرفً‏خاص‏خاضع‏للطابع‏الحجمً‏والمكتوب‏على‏ورق‏ؼٌر‏مدموغ‪.‬‬
‫‏‬
‫‪)2‬‏كل‏ورقة‏استعملت‏قبل‏إلصاق‏الطابع‏علٌها‏وختمه‪،‬‏‬
‫‪)3‬‏كل‏مخالفة‏ألحكام‏المادة‏‪55‬‏‪.‬‏‬
‫وفً‏جمٌع‏الحاالت‏المذكورة‏أعبله‏ٌدفع‏المخالفون‏فضبل‏عن‏ذلك‏رسوم‏الطابع‪.‬‏‬
‫تثبت‏بمحضر‏كل‏مخالفة‏لؤلحكام‏السابقة‏وللمواد‪55‬‏و‪71‬‏و‪72‬‏المرتكبة‏من‏طرؾ‏الموظفٌن‏العمومٌٌن‪.‬‏‏‏‬
‫الباب الثالث‬
‫طابع األوراق القابلة للتداول وغٌر القابلة للتداول‬
‫القسـم األول‬
‫األوراق الخاضعة للطابع‬
‫‏المادة ‪ :77‬‏إن ‏السندات ‏ألمر ‏أو ‏للحامل ‏"األوامر ‏المكتوبة" ‏وسفاتج ‏الرجوع ‏وأذونات ‏الصرؾ ‏وأوامر ‏الدفع ‏وجمٌع ‏األوراق‏‬
‫والسندات ‏األخرى ‏القابلة ‏للتداول ‏أو ‏التجار ة ‏وحتى ‏السفاتج ‏المسحوبة ‏للمرة ‏الثانٌة ‏أو ‏الثالثة ‏والنسخ ‏وكذلك ‏السفاتج ‏المعدة ‏فً‏‬
‫الجزائر‏والقابلة‏للتسدٌد‏خارج‏الجزائر‪،‬‏تخضع‏لرسم‏الطابع‏نظرا‏للمبالػ‏والقٌم‏وذلك‏مع‏مراعاة‏االستثناءات‏المنصوص‏علٌها‏فً‏‬
‫المادتٌن‏‪80‬‏و‏‪2.86‬‏‬
‫‏المادة ‪:78‬‏إن‏األوراق‏والسندات‏ؼٌر‏ القابلة‏للتداول‏و‏الحواالت‏ذات‏أجل‏أو‏التً‏تدفع‏حاال‪،‬‏تخضع‏إلى‏الطابع‏النسبً‏مثلما‏هو‏‬
‫مستعمل‏فً‏السندات‏ألمر‏والسفاتج‏وؼٌرها‏من‏األوراق‏القابلة‏للتداول‪.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪ :79‬‏تخضع ‏لرسم ‏الطابع ‏النسبً ‏المنصوص ‏علٌه ‏فً ‏المادتٌن‪ 77‬‏و‪ 78‬‏أعبله‪ ،‬‏األوراق ‏والسندات ‏والتفوٌضات ‏وجمٌع‏‬
‫الحواالت‏ؼٌر‏القابلة‏للتداول‏مهما‏كان‏شكلها‏أو‏تسمٌتها‏والتً‏تسمح‏بنقل‏أموال‏من‏مكان‏إلى‏آخر‪.‬‏‏‬
‫‏وٌطبق‏هذا‏التدبٌر‏على‏المحررات‏المذكورة‏أعبله‏والمكتتبة‏فً‏الجزائر‏والقابلة‏للدفع‏بها‏أو‏العكس‪.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪:80‬‏إن‏السفاتج‏المسحوبة‏للمرة‏الثانٌة‏أو‏الثالثة‏أو‏الرابعة‏ٌمكن‏أن‏تكتب‏على‏ورق‏ؼٌر‏مدموغ‪،‬‏دون‏أن‏تتطلب‏رسوم‏‬
‫الطابع‏والؽرامة‪،‬‏شرٌطة‏أن‏تكون‏مرفقة‏باألولى‏المدموؼة‏بصفة‏قانونٌة‏أو‏مإشر‏علٌها‏من‏أجل‏الطابع‪.‬‏‏‬
‫‏ وإذا ‏كانت ‏األولى‪ ،‬‏المدموؼة ‏أو ‏المإشر ‏علٌها ‏من ‏أجل ‏الطابع‪ ،‬‏ؼٌر ‏مرفقة ‏بالتً ‏هً ‏قٌد ‏التداول ‏والمخصصة ‏للحصول ‏على‏‬
‫التظهٌرات‪.‬‏ٌجب‏أن‏ٌكون‏الطابع‏أو‏التؤشٌر‏من‏أجل‏الطابع‏دائما‏على‏هذه‏األخٌرة‏وذلك‏تحت‏طائلة‏العقوبات‏المنصوص‏علٌها‏‬
‫فً‏هذا‏الباب‪.‬‏‏‬
‫المادة ‪ :81‬‏إن‏األوراق‏اآلتٌة‏من‏بلد‏أجنبً‏لم‏ٌطبق‏فٌه‏بعد‏رسم‏الطابع‪،‬‏والقابلة‏للتسدٌد‏فً‏الجزائر‪،‬‏تخضع‏للطابع‏أو ‏التؤشٌر‏‬
‫من‏أجل‏الطابع‏قبل‏أن‏ٌجري‏تداولها‏أو‏قبولها‏أو‏مخالصتها‪.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪ : 82‬‏تخضع ‏كذلك ‏لرسم ‏الطابع ‏األوراق ‏المسحوبة ‏من ‏بلد ‏أجنبً ‏إلى ‏بلد ‏أجنبً ‏والمتداولة ‏أو ‏المظهرة ‏أو ‏المقبولة ‏أو‏‬
‫المحصلة‏فً‏الجزائر‏وذلك‏طبقا‏ألحكام‏القوانٌن‏واألنظمة‏الجاري‏بها‏العمل‪.‬‏‏‬
‫القسـم الثانً‬
‫تعرٌفة الرسوم‬
‫‏المادة ‪ :83‬تحدد‏تعرٌفة‏الرسم‏النسبً‏للطابع‏بـ‪0,50‬‏د‪.‬ج‏لكل‏‪100‬‏دج‏أو‏جزء‏من‏‪100‬‏دج‏سعر‏الرسم‏النسبً‏للطابع‏المطبق‏‬
‫على‏‪:‬‏‏‬
‫‪)1‬‏السفاتج‏والسندات‏ألمر‏أو‏للحامل‏و‏ؼٌرها‏من‏السندات‏واألوراق‏القابلة‏للتداول‏أو‏للتجارة؛‏‏‬ ‫‏‬
‫‏‪)2‬‏األوراق‏والسندات‏ؼٌر‏القابلة‏للتداول؛‏‏‬
‫‏‪) 3‬‏التفوٌضات‏وجمٌع‏الحواالت‏ؼٌر‏القابلة‏للتداول‏مهما‏كان‏شكلها‏وتسمٌتها‪.‬‏ؼٌر‏إنه‏ٌتم‏تطبٌق‏حق‏قدره‏‪100‬‏دج‏كلما‏نتج‏من‏‬

‫‪1‬المادة‏‪:76‬‏معدلة‏بموجب‏المادة‏‪73‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪.1986‬‬
‫‪2‬المادة‏‪:77‬‏معدلة‏بموجب‏المادتان‏‏‪74‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪1986‬‏و‪31‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪.2000‬‬

‫‪15‬‬
 ‫‪1‬‏‬
‫تطبٌق‏الجدول‏أعبله‏مبلػ‏أقل‪.‬‬
‫‏المادة ‪ :84‬‏تخضع‏السفاتج‏والسندات‏ألمر‏أو‏للحامل‏والحواالت‏وسفاتج‏الرجوع ‏وؼٌرها‏من‏األوراق‏القابلة‏للتداول‏أو‏للتجارة‏‬
‫المسحوبة‏من‏بلد‏أجنبً‏إلى‏بلد‏أجنبً‏والمتداولة‏فً‏الجزائر‏طبقا‏للقوانٌن‏واألنظمة‏الجاري‏بها‏العمل‪،‬‏لحق‏الطابع‏المحدد‏فً‏‬
‫‪2‬‬
‫المادة‏‪.83‬‬
‫‏المادة ‪ :85‬‏ٌجب‏على‏من‏ٌحصل‏من‏مكتتب‏على‏ورقة‏ؼٌر‏مدموؼة‏طبقا‏للمادة‏‪ 83‬‏‪،‬‏أن‏ٌعمل‏على‏تؤشٌرها‏من‏أجل‏الطابع‏‬
‫خبلل‏الخمسة‏عشر‏ٌوما‏من‏تارٌخها‏أو‏قبل‏انقضاء‏األجل‏إذا‏كان‏لهذه‏الورقة‏أقل‏من‏خمسة‏عشر‏ٌوما‏وفً‏جمٌع‏الحاالت‏قبل‏‬
‫كل‏عملٌة‪.‬‏‏‬
‫‏ وتخضع‏هذه‏التؤشٌرة‏من‏أجل‏الطابع‏إلى‏رسم‏ٌساوي‏ثبلثة‏أضعاؾ‏الرسم‏الذي‏كان‏ٌمكن‏أن‏ٌطلب‏إذا‏تم‏تسدٌده‏بصفة‏منتظمة‏‬
‫وٌضاؾ‏إلى‏مبلػ‏الورقة‏بالرؼم‏من‏كل‏شرط‏مخالؾ‪.‬‏‏‬
‫‏ وتطبق‏أحكام‏المقطعٌن‏السابقٌن‏على‏السفاتج‏والسندات‏ألمر‏وؼٌرها‏من‏األوراق‏المكتتبة‏فً‏الجزائر‏والقابلة‏للتسدٌد‏خارجها‏من‏‬
‫دون‏المساس‏بالقوانٌن‏واألنظمة‏الجاري‏بها‏العمل‪.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪ :86‬ال‏تخضع‏ا ألوراق‏التجارٌة‏المكتوب‏علٌها‏منذ‏إنشائها‏عبارة‏تعٌٌن‏الموطن‏ؼٌر‏مخالفة‏للقوانٌن‏واألنظمة‏الجاري‏بها‏‬
‫العمل‪،‬‏فً‏مإسسة‏للقرض‏أو‏فً‏مكتب‏للصكوك‏البرٌدٌة‪،‬‏ال‏تخضع‏إال‏لرسم‏طابع‏قدره‏‪100‬‏دج‪.‬‏‏‬
‫‪،82‬‏تستفٌد‏من‏نفس‏‬‫‏وإن‏األوراق‏المسحوبة‏خارج‏الجزائر‏والتً‏ٌمكن‏أن‏ٌطبق‏علٌها‏رسم‏الطابع‏النسبً‏طبقا‏للمادتٌن‏‪ 81‬‏و ‏‬
‫النظام‏شرٌطة‏أن‏تكون‪،‬‏فً‏الوقت‏الذي‏تصبح‏الضرٌبة‏واجبة‏األداء‏فً‏الجزائر‪،‬‏متضمنة‏عبارة‏تعٌٌن‏الموطن‏تتماشى‏مع‏أحكام‏‬
‫‪3‬‏‬
‫المقطع‏السابق‪.‬‬
‫القسـم الثالث‬
‫كٌفٌات التحصٌل‬
‫‏المادة ‪ : 87‬إن‏رسم‏الطابع ‏الذي ‏تخضع ‏له ‏األ وراق ‏التجارٌة‏المنشؤة ‏فً‏الجزائر‏أو‏الصادرة‏من‏بلد‏أجنبً‏لم ‏ٌطبق‏فٌه‏بعد‏‬
‫الطابع‪،‬‏ٌمكن‏أن‏ٌستخلص‏بواسطة‏وصل‏ٌسلم‏بقباضة‏الضرائب‪.‬‏‏‬
‫‪4‬‬
‫تحدد‏كٌفٌات‏استعمال‏الطوابع‏المنفصلة‪،‬‏عند‏االقتضاء‪،‬‏عن‏طرٌق‏قرار‏من‏‏المدٌر‏العام‏للضرائب‪ .‬‏‬
‫‏المادة ‪ : 88‬‏ٌرخص ‏أٌضا ‏للمكلفٌن‪ ،‬‏قصد ‏تسدٌد ‏رسم ‏الطابع‪ ،‬‏أن ‏ٌدمؽوا ‏األوراق ‏التً ‏ٌخصصونها ‏لتحرٌر ‏األوراق ‏التجارٌة‏‬
‫بالطرٌقة‏ؼٌر‏العادٌة‏وذلك‏تحت‏إشراؾ‏إدارة‏التسجٌل‏بواسطة‏عبلمات‏خاصة‪.‬‏‬
‫‪78‬‏والتً‏ألصق‏علٌها‏طابع‏منفصل‏أو‏ألصق‏علٌها‏طابع‏منفصل‏‬ ‫‏المادة ‪: 89‬‏تعتبر‏ؼٌر‏مدموؼة‏األوراق‏المشار‏إلٌها‏فً‏المادة ‏‬
‫مستعمل‏بعد‪.‬‏‏‬
‫‏ ونتٌجة‏لذلك‪،‬‏فإن‏جمٌع‏األحكام‏الجزائٌة‏وؼٌرها‏من‏األحكام‏الخاصة‏بالعقود‏أو‏الوثائق‏أو‏المحررات‏ؼٌر‏المدموؼة‪،‬‏ٌمكن‏أن‏‬
‫تطبق‏علٌها‪.‬‏‬
‫القسـم الرابع‬
‫العقوبات‬
‫‏المادة ‪:90‬‏ٌعاقب‏على‏كل‏مخالفة‏ألحكام‏هذا‏الباب‪،‬‏بؽرامة‏تتراوح‏من‏‪500‬‏‏إلى‏‪5.000‬‏دج‪.‬‏‬
‫‏وتعاٌن‏المخالفات‏طبقا‏ألحكام‏المادة‏‪107‬‏من‏هذا‏القانون‪.‬‏‏‬
‫‏وعندما‏ترتكب‏المخالفات‏نتٌجة‏عدم‏الدفع‏الكلً‏أو الجزئً‏للضرٌبة‏الواجبة‏األداء‪،‬‏فإن‏الؽرامة‏المتراوحة‏بٌن‏‪ 500‬‏‏و‪5.000‬‏‬
‫دج‪،‬‏تكون‏مستحقة‏بالتضامن‏بٌن‏جمٌع‏األطراؾ‏بالنسبة‏لكل‏محرر‏ؼٌر‏مدموغ‏أو‏ناقص‏الدمؽة‪.‬‏‏‬
‫‪5‬‏‬
‫‏وٌدفع‏المخالفون‪،‬‏زٌادة‏على‏ذلك‏وبالتضامن‏رسوم‏الطابع‪.‬‬
‫‏الماااادة ‪ :91‬تطب ق‏الؽرام ة‏المنص وص‏علٌه ا‏ف ً‏الم ادة‏‪ 90‬أع بله‪،‬‏بالتض امن‏عل ى‏المكتت ب‏أو‏القاب ل‏أو‏المس تفٌد‏أو‏‬
‫المظه ر‏األول‏للورق ة‏ؼٌ ر‏المدموؼ ة‏أو‏ؼٌ ر‏المإش ر‏علٌه ا‏م ن‏أج ل‏الط ابع‏وذل ك‏ف ً‏حال ة‏مخالف ة‏أحك ام‏الم واد‏‬

‫‪1‬المادة‏‪83‬‏‪:‬‏معدلة‏بموجب‏المادتٌن‏‪75‬‏من‏ق‪.‬م‪/.‬‏‪1986‬‏و‏‪29‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪2000‬‬
‫‪2‬المادة‏‪84‬‏‪:‬‏معدلة‏بموجب‏المادتٌن‏‪76‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪1986‬‏و‪29‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪.2000‬‬
‫‪3‬المادة‏‪:86‬‏معدلة‏بموجب‏المادتٌن‏‪77‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪1986‬‏و‪29‬‏من‏ق‪.‬‏م‏‪/‬‏‪.2000‬‬
‫‪4‬المادة‏‪87‬‏‪:‬‏معدلة‏بموجب‏المادتٌن‏‪101‬‏من‏ق‪.‬‏م‏‪/‬‏‪1996‬‏و‏‪30‬‏من‏ق‪.‬‏م‏‪/‬‏‪.1998‬‬
‫‪5‬المادة‏‪90‬‏‪:‬‏معدلة‏بموجب‏المادة‏‪31‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪.2000‬‬

‫‪16‬‬
 ‫‪،81‬‏‪85‬‏و‏‪.86‬‏‏‬
‫‪ ،77‬‏‬
‫‪ 81‬‏وفضبل‏عن‏تطبٌق‏المقطع‏أعبله‪،‬‏عند‏االقتضاء‪،‬‏فإن‏أول‏المظهرٌن‏المقٌم‏بالجزائر‏‬‫‏وبالنسبة‏لؤلوراق‏المشار‏إلٌها‏فً‏المادة ‏‬
‫أو‏الحامل‪،‬‏عند‏عدم‏وجود‏تظهٌر‏فً‏الجزائر‪،‬‏تطبق‏علٌه‏هذه‏الؽرامة‏بالتضامن‏مع‏المخالفٌن‏اآلخرٌن‪.‬‏‏‬
‫‏تطبق‏األحكام‏السابقة‏على‏السفاتج‏والسندات‏ألمر‏وؼٌر‏ذلك‏من‏األوراق‏المكتتبة‏فً‏الجزائر‏والقابلة‏للتسدٌد‏فً‏خارج‏الجزائر‪.‬‏‬
‫أعبل‪،‬‏بالتضامن‏على‏المكتتب‏والمتنازل‏األول‏وذلك‏فً‏حالة‏المخالفة‏‬
‫‪ 90‬‏ ‏‬‫‏المادة ‪ :92‬‏تطبق‏الؽرامة‏المنصوص‏علٌها‏فً‏المادة ‏‬
‫التً‏تخص‏األوراق‏أو‏السندات‏ؼٌر‏القابلة‏للتداول‏والمشار‏إلٌها‏فً‏المادة‏‪78‬‏أعبله‏‪.‬‏‬
‫أعبل‪،‬‏بالتضامن‏على‏المكتتب‏أو‏المستفٌد‏أو‏الحامل‏وذلك‏فً‏حالة‏‬
‫‏المادة ‪ :93‬‏تطبق‏الؽرامة‏المنصوص‏علٌها‏فً‏المادة‏‪ 90‬‏ ‏‬
‫المخالفة‏التً‏تخص‏األوراق‏أو‏السندات‏ؼٌر‏القابلة‏للتداول‏والمشار‏إلٌها‏فً‏المادة‏‪79‬‏أعبله‪.‬‬
‫‏المادة ‪: 94‬‏ملؽاة‪1.‬‏‬
‫‪ ،81‬‏‪ ،83‬‏‪ 85‬‏و‪ 86‬‏ ‏أعبله‪ ،‬‏ ‏ال‏‬
‫‏المادة ‪ :95‬‏ إن ‏حامل‏سفتجة‏ؼٌر‏مدموؼة ‏أو ‏ؼٌر ‏مإشرة ‏علٌها ‏من ‏أجل ‏الطابع‏وفقا ‏للمواد ‏‬
‫ٌستطٌع ‏أن ‏ٌمارس ‏أي‏طعن ‏منحه ‏له ‏القانون ‏ضد ‏الساحب ‏والمظهرٌن‏والملتزمٌن ‏اآلخرٌن‪،‬‏حتى ‏ٌتم ‏استخبلص ‏رسوم ‏الطابع‏‬
‫والؽرامات‏المستحقة‪.‬‏‏‬
‫‏ وتوقؾ ‏أٌضا‪ ،‬‏إلى ‏حٌن ‏دفع ‏رسوم ‏الطابع ‏والؽرامات ‏المستحقة‪ ،‬‏ممارسة ‏الطعون ‏التً ‏هً ‏من ‏حق ‏الحامل ‏فً ‏جمٌع ‏األوراق‏‬
‫األخرى‏الخاضعة‏للطابع‏وؼٌر‏المدموؼة‏أو‏ؼٌر‏المإشر‏علٌها‏من‏أجل‏الطابع‏طبقا‏لنفس‏الموارد‪.‬‏‏‬
‫‏وجمٌع‏الشروط‏المخالفة‏تكون‏باطلة‪.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪96‬‏‪:‬‏ملؽاة‪2.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪ : 97‬‏ ٌحظر‏على‏كل‏شخص‏وكل‏مإسسة‏عمومٌة‏تحصٌل‏األوراق‏التجارٌة‏أو‏ؼٌرها‏من‏القٌم‏األخرى‏المشار‏إلٌها‏فً‏‬
‫المادة‏‪ 79‬‏ ؼٌر‏المدموؼة‏أو‏ؼٌر‏المإشر‏علٌها‏من‏أجل‏الطابع‏أو‏أن‏تعمل‏على‏تحصٌلها‏لحسابها‏أو‏لحساب‏الؽٌر‏ولو‏أدى‏ذلك‏‬
‫إلى‏عدم‏اكتسابها‪.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪ 98‬‏ ‪ :‬‏إن ‏كل ‏إشارة‏أو ‏اتفاقٌة ‏للرجوع ‏بدون ‏نفقة ‏سواء‏على‏السند ‏أو ‏خارجه‪ ،‬‏تكون ‏باطلة ‏إذا ‏كانت ‏تتعلق ‏بؤوراق ‏ؼٌر‏‬
‫مدموؼة‏أو‏مإشر‏علٌها‏من‏أجل‏الطابع‪.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪ :99‬‏تطبق‏أحكام‏المواد‏من‪ 95‬‏ ‏إلى‏‪ 98‬‏على‏السفاتج‏والسندات‏ألمر‏وؼٌرها‏من‏األوراق‏المكتتبة‏فً‏الجزائر‏والقابلة‏‬
‫للتسدٌد‏خارج‏الجزائر‪.‬‏‏‬
‫الباب الرابع‬
‫طابع المخالصات‬
‫القسـم األول‬
‫عمومٌات – تعرٌفات‬
‫‏المادة ‪ :100‬‏أوال ‏‪ -‬‏ تخضع‏السندات‏بمختلؾ‏أنواعها‏سواء‏كانت‏موقعة‏أو‏ؼٌر‏موقعة‏التً‏تم‏إعدادها‏بصفة‏عرفٌة‏والمتضمنة‏‬
‫إبراء‏أو‏إثبات‏التسدٌدات‏أو‏المبالػ‏المدفوعة‏لرسم‏طابع‪،‬‏تحدد‏حصته‏بدٌنار‏(‪ 1‬‏دج)‏عن‏كل‏قسط‏من‏‪ 100‬‏دج‏أو‏جزء‏من‏‬
‫القسط‏من‏‪100‬‏دج‪،‬‏دون‏أن‏ٌقل‏المبلػ‏المستحق‏عن‪5‬‏دج‏أو‏ٌفوق‏‪10.000‬‏دج‪ 3.‬‏‬
‫‏ال‏ٌطبق‏هذا‏الحق‏على‏المبالػ‏التً‏ال‏تفوق‏‪20‬‏دج‪.‬‏‬
‫ثانٌا‪-‬‏تخضع‏لرسم‏طابع‏مخالصة‏موحد‏قٌمته‏‪20‬‏دج‪:‬‏‏‬
‫‪) 1‬‏الوثائق‏التً‏هً‏بمثابة‏إٌصال‏محض‏وتسدٌد‏أو‏مخالصة‏السندات‏أو‏القٌم‏أو‏األشٌاء‪،‬‏باستثناء‏اإلٌصاالت‏المتعلقة‏بالصكوك‏‬
‫‏‬
‫المقدمة‏للتحصٌل‪،‬‏‏‬
‫‪)2‬‏اإلٌصاالت‏التً‏تثبت‏إٌداعا‏نقدٌا‏تم‏لدى‏مإسسة‏أو‏لدى‏شخص‏طبٌعً‪.‬‏‬
‫‏‬

‫‪1‬‏المادة‏‪94‬‏‪:‬‏ملؽاة‏بموجب‏المادة‏‪26‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪.2011‬‬
‫‪2‬‏المادة‏‪96‬‏‪:‬‏ملؽاة‏بموجب‏المادة‏‪24‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‏‪2011‬‏(‏تنقل‏هذه‏األحكام‏إلى‏قانون‏اإلجراءات‏الجبائٌة)‏‪.‬‬
‫‪3‬‏المادة‏‪:100‬‏معدلة‏بموجب‏المواد‏‪78‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪،1986‬‏‪41‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪،1993‬‏‪59‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪،1994‬‏‪63‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪1996‬‏و‏‪29‬‏من‏ق‪.‬م‪/.‬‏‏‪،2000‬‏‪2‬‏من‏ق‪.‬م‪.‬ت‏‪/‬‏‪،2000‬‏‪27‬‏من‏ق‪.‬م‪.‬‏‪/‬‏‪2002‬‏و‏‪36‬‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‬
‫‪2003‬‏و‏‪18‬‏من‏ق‪.‬م‏‪.2023/‬‬

‫‪17‬‬
 ‫المادة ‪101‬‏‪:‬‏ٌستحق‏الرسم‏بالنسبة‏لكل‏عقد‏أو‏إٌصال‏أو‏مخالصة‏أو‏إبراء‪.‬‏‏‬
‫‪100‬‏أعبله‪.‬‏‏‬
‫‏‬ ‫‏وال‏ٌطبق‏هذا‏الرسم‏إال‏بالنسبة‏للعقود‏العرفٌة‏التً‏ال‏تتضمن‏أحكاما‏أخرى‏ؼٌر‏األحكام‏المحددة فً‏المادة‏‬
‫‪،100‬‏إٌصاالت‏المخالصة‏من‏أي‏نوع‏كانت‏التً‏ٌعطٌها‏أو‏ٌتلقاها‏‬ ‫‏‬ ‫‏المادة ‪: 102‬‏تعفى‏من‏حق‏الطابع‏المنصوص‏علٌه‏فً‏المادة‬
‫المحاسبون ‏العمومٌون‪ ،‬‏ؼٌر ‏أن ‏هذا ‏التدبٌر ‏ال ‏ٌطبق ‏على ‏األعوان ‏المحاسبٌن ‏أو ‏المحاسبٌن ‏الخاضعٌن ‏للهٌئات ‏والدواوٌن‏‬
‫والمإسسة‏العمومٌة‏ذات‏الطابع‏الصناعً‏أو‏التجاري‏والذٌن‏ٌظلون‏خاضعٌن‏للنظام‏الجبائً‏التابع‏للقانون‏العام‪.‬‏‬
‫حاالت‏المشار‏إلٌها‏فً‏المقطع‏السابق‪،‬‏ال‏ٌكون‏إلزامٌا‪.‬‬
‫‏‬ ‫‏وأن‏تسلٌم‏إٌصاالت‏المخالصة‏فً‏ال‬
‫و‏تعفى‏أٌضا‏من‏دفع‏حق‏الطابع‏حقوق‏الدخول‏إلى‏حدائق‏الحٌوانات‏والمتاحؾ‪.‬‏‪1‬‏‬
‫‏‬
‫القسـم الثانً‬
‫طرق التحصٌل‬
‫‏المادة ‪:103‬‏ٌمكن‏تسدٌد‏رسم‏طابع‏المخالصة‏بإلصاق‏طابع‏منفصل‪.‬‏‏‬
‫‏وٌحدد ‏بموجب ‏مرسوم ‏شكل ‏وكٌفٌات ‏استعمال ‏الطوابع ‏المنفصلة‪ ،‬‏وٌعاقب ‏على ‏كل ‏مخالفة ‏ألحكام ‏هذا ‏النظام‪ ،‬‏بؽرامة ‏تتراوح‏‬
‫‪2‬‬
‫‪500‬‏إلى‏‪5.000‬‏دج‪.‬‬
‫‏‬ ‫من‬
‫المادة ‪ :104‬‏ إن ‏المبلػ ‏الذي ‏ٌكون ‏مستحق ‏األداء ‏فٌما ‏ٌخص ‏مخالفات ‏شرطة ‏المرور‪ ،‬‏ٌحدد ‏نظرا ‏للؽرامة ‏ولجمٌع ‏العناصر‏‬
‫المحصلة‏لصالح‏الخزٌنة‪.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪:105‬‏تعتبر‏ؼٌر‏مدموؼة‪:‬‏‏‬
‫‪ ) 1‬‏العقود ‏أو ‏الوثائق ‏أو ‏المحررات ‏التً ‏ألصق ‏بها‏طابع ‏منفصل ‏دون ‏توفر ‏الشروط ‏المنصوص ‏علٌها ‏فً‏التشرٌع ‏الجاري ‏به‏‬
‫‏‬
‫العمل‏أو‏التً‏ألصق‏بها‏طابع‏مستعمل‏من‏قبل‪.‬‏‏‬
‫‪3‬‏‬
‫‪)2‬‏العقود‏أو‏الوثائق‏أو‏المحررات‏التً‏ألصق‏بها‏طابع‏منفصل‏خارج‏الحاالت‏المنصوص‏علٌها‏فً‏المادتٌن‪100‬‏و‪.101‬‬
‫‏‬
‫‏القسـم الثالث‬
‫المدٌنون بالرسوم ‪ -‬العقوبات – المتابعات‬
‫‏المادة ‪:106‬‏إن‏كل‏مخالفة‏ألحكام‏المواد‏‪،19‬‏‪100‬‏و‪101‬‏من‏هذا‏القانون‏ٌعاقب‏علٌها‏بؽرامة‪:‬‏‏‬
‫‪،‬‏إذا‏كان‏مبلػ‏الرسوم‏المتملص‏منها‏ٌقل‏عن‏‪50.000‬‏دج‏أو‏ٌساوٌه‪.‬‏‏‬
‫‏‪-‬‏‪ %10‬‏‬
‫‏‪-‬‏‪%15‬‏‪،‬‏إذا‏كان‏مبلػ‏الرسوم‏المتملص‏منها‏عن‏كل‏سنة‏مالٌة‏ٌزٌد‏عن‏‪50.000‬‏دج‏وٌقل‏عن‏‪200.000‬‏دج‏أو‏ٌساوٌه‪.‬‏‏‬
‫‪،‬‏‏إذا‏كان‏مبلػ‏الرسوم‏المتملص‏منها‏ٌزٌد‏عن‏‪200.000‬‏دج‪.‬‏‬
‫‪-‬‏‪ %25‬‏‬
‫‏فً‏حالة‏استعمال‏طرق‏تدلٌسٌة‏تطبق‏ؼرامة‏بنسبة‏ ‪%100‬‏على‏كل‏الحقوق‪.‬‏‏‬
‫‏و‏تستحق‏هذه‏الؽرامة‏عن‏كل‏عقود‏أو‏محررات‏أو‏إٌصاالت‏أو‏إٌرادات‏عن‏كل‏عملٌة‏لم‏ٌسدد‏منها‏رسم‏الطابع‪.‬‏‏‬
‫‪500‬‏دج‪4.‬‏‏‬
‫‏‬ ‫‏إن‏الحد‏األدنى‏لتطبٌق‏هذه‏الؽرامة‏هو‬
‫‏المادتان ‪ 107‬و‪:108‬‏ملؽٌتان‪5.‬‏‏‬
‫‪6‬‬
‫‏الباب الخامس‬
‫طابع اإلعالنات‬
‫القسـم األول‬
‫أحكام عامة‬
‫‪7‬‬
‫المادة ‪ :109‬ملؽاة‪.‬‬

‫‪1‬‏المادة‏‪:102‬‏معدلة‏بموجب‏المادة‏‪16‬‏من‏ق‪.‬م‪.‬ت‏‏‏‪/‬‏‪2008‬‏‪.‬‬
‫‪2‬‏المادة‏‪:103‬‏معدلة‏بموجب‏المادة‏‪31‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪.2000‬‏‬
‫‪3‬‏المادة‏‪105‬‏‪:‬‏معدلة‏بموجب‏المواد‏‪135‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪1985‬‏‪.‬‏‬
‫‪4‬‏المادة‏‪106‬‏‪:‬‏معدلة‏بموجب‏المادتٌن‏‪76‬‏من‏ق‪.‬م‪/.‬‏‪1988‬‏و‏‪66‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪.1996‬‏‬
‫‪5‬‏المادتان‏‪107‬‏و‏‪108‬‏‪:‬‏ملؽٌتان‏بموجب‏المادة‏‪24‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‏‪2011‬‏ (‏تنقل‏هذه‏األحكام‏إلى‏قانون‏اإلجراءات‏الجبائٌة)‏‪.‬‏‬
‫‪6‬‏الباب‏الخامس(‏المواد‏من‏‪109‬‏إلى‏‪:)124‬‏ملؽاة‏بموجب‏المادة‏‪33‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪.2000‬‏‬
‫‪7‬‏المادة‏‪:109‬‏ملؽاة‏بموجب‏المادة‏‏‪126‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪1983‬‏و‏معاد‏إحداثها‏بموجب‏‏المادة‏‪10‬‏من‏ق‪.‬م‪.‬ت‏‪/‬‏‪1986‬‏و‏معدلة‏بموجب‏المادة‏‪25‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪1990‬‏و‏ملؽاة‏بموجب‏المادة‏‪33‬‏من‏ق‏‪.‬‏م‏‏‪/‬‏‪.2000‬‏‬

‫‪18‬‬
 ‫‏القسـم الثانً‬
‫اإلعالنات على الورق العادي أو المطبوعة أو المكتوبة بالٌد‬
‫‪:110‬‏ملؽاة‪1.‬‏‬
‫‏‬ ‫‏المادة‬
‫‪:115‬‏ملؽاة‪2.‬‏‬
‫‏‬ ‫‏المواد من ‪ 111‬إلى‬
‫القسم الثالث‬
‫اإلعالنات على الورق المهٌأ أو المحمً‬
‫‪3‬‏‬
‫‏المادة ‪:116‬‏ملؽاة‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫‏المادتان ‪ 117‬و‪: 118‬‏ملؽٌتان‪ .‬‏‬
‫القسم الرابع‬
‫اإلعالنات المدهونة‬
‫‏المادة ‪:119‬‏ملؽاة‪5.‬‏‏‬
‫المادة ‪:120‬‏ملؽاة‪6.‬‏‬
‫القسـم الخامس‬
‫القواعد المشتركة لمختلف اإلعالنات المشار إلٌها أعاله‏‏‬
‫‏‬
‫‪:121‬‏ملؽاة‪.‬‬
‫‏‬ ‫‏المادة‬
‫القسـم السادس‬
‫اإلعالنات الضوئٌة‬
‫‪:122‬‏ملؽاة‪7.‬‏‬
‫‏‬ ‫‏المادة‬
‫‪8‬‬
‫المادتان‪ 123‬و‪ :124‬ملؽاة‪.‬‬
‫‪9‬‬
‫المواد من ‪125‬إلى ‪: 127‬‏ملؽاة‪ .‬‏‬
‫الباب السادس‬
‫طابع عقود النقل‬
‫القسـم األول‬
‫الرسم المطبق على عقود النقل الفردي أو الجماعً المسلمة للمقٌمٌن عن الرحالت الدولٌة‬
‫‪: 1‬‏تخضع‏تذاكر‏نقل‏المسافرٌن‏الفردٌة‏أو‏الجماعٌة‏المسلمة‪،‬‏بؤي‏صفة‏كانت‪،‬‏لؤلفراد‏أو‏الجماعات‏المقٌمة‏فً‏‬ ‫‏ المادة ‪ -128‬‏‬
‫التراب‏الجزائري‏والمتوجهٌن‏إلى‏خارج‏الوطن‏لرسم‏تحدد‏تعرٌفته‏كما‏ٌؤتً‪:‬‏‏‬
‫‪-‬‏‪1.000‬‏د‪.‬ج‏بالنسبة‏للنقل‏البحري‪.‬‏‏‬
‫‪-‬‏‪1.500‬‏د‪.‬ج‏بالنسبة‏للنقل‏الجوي‪.‬‏‏‬
‫‏وٌحدد‏هذا‏الرسم‏جزافٌا‏بمبلػ‏‪1.000‬‏د‪.‬ج‏لكل‏مسافر‏ٌحمل‏جواز‏سفر‪،‬‏ٌتجه‏نحو‏الخارج‏عن‏طرٌق‏البر‏أو‏السكك‏الحدٌدٌة‪.‬‏‬
‫ٌعفى من دفع هذا الرسم‪ :‬‏‬

‫‪ -‬المواطنون الحاملون شهادة اإلقامة بالبلدٌات الحدودٌة‪،‬‏عند توجههم عن طرٌق البر أو السكك الحدٌدٌة‪ ،‬إلى البلدان‏المجاورة‪،‬‬

‫‪1‬‏المادة‏‪:110‬‏ ملؽاة‏بموجب‏المادة‏‏‪126‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪1983‬‏و‏معاد‏إحداثها‏بموجب‏‏المادة‏‪10‬‏من‏ق‪.‬م‪.‬ت‏‪/‬‏‪1986‬‏و‏معدلة‏بموجب‏المادة‏‪28‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪1989‬‏و‏ملؽاة‏بموجب‏المادة‏‪33‬‏من‏ق‏‪.‬‏م‏‏‪/‬‏‪.2000‬‏‬
‫‪2‬‏المواد‏من‏‪111‬‏إلى‏‪:115‬‏ملؽاة‏بموجب‏المادة‏‪126‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪1983‬‏و‏معاد‏إحداثها‏بموجب‏‏المادة‏‪10‬‏من‏ق‪.‬م‪.‬ت‏‪/‬‏‪1986‬‏و‏ملؽاة‏بموجب‏المادة‏‪33‬‏من‏ق‏‪.‬‏م‏‪/‬‏‪.2000‬‏‬
‫‪3‬‏المادة‏‪:116‬‏ملؽاة‏بموجب‏المادة‏‏‪126‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪1983‬‏و‏معاد‏إحداثها‏بموجب‏‏المادة‏‪10‬‏من‏ق‪.‬م‪.‬ت‏‪/‬‏‪1986‬‏و‏معدلة‏بموجب‏المادة‏‪28‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪1989‬‏و‏ملؽاة‏بموجب‏المادة‏‪33‬‏من‏ق‏‪.‬‏م‏‏‪/‬‏‪.2000‬‏‬
‫‪4‬‏المادتان‏‪117‬‏و‏‪:118‬‏ملؽٌتان‏موجب‏المادة‏‪126‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪1983‬‏و‏معاد‏إحداثهما‏بموجب‏‏المادة‏‪10‬‏من‏ق‪.‬م‪.‬ت‏‪/‬‏‪1986‬‏و‏ملؽٌتان‏بموجب‏المادة‏‪33‬‏من‏ق‏‪.‬‏م‏‪/‬‏‪.2000‬‏‬
‫‪5‬‏المادة‏‪ :119‬ملؽاة‏بموجب‏المادة‏‏‪126‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪1983‬‏و‏معاد‏إحداثها‏بموجب‏‏المادة‏‪10‬‏من‏ق‪.‬م‪.‬ت‏‪/‬‏‪1986‬‏و‏معدلة‏بموجب‏المادة‏‪28‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪1989‬‏و‏ملؽاة‏بموجب‏المادة‏‪33‬‏من‏ق‏‪.‬‏م‏‏‪/‬‏‪.2000‬‏‬
‫‪6‬‏المادتان‏‪120‬‏و‏‪:121‬‏ملؽٌتان‏بموجب‏المادة‏‏‪126‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪1983‬‏و‏معاد‏إحداثهما‏بموجب‏‏المادة‏‪10‬‏من‏ق‪.‬م‪.‬ت‏‪/‬‏‪1986‬‏و‏ملؽٌتان‏بموجب‏المادة‏‪33‬‏من‏ق‏‪.‬‏م‏‏‪/‬‏‪.2000‬‏‬
‫‪7‬‏المادة‏‪:122‬‏ملؽاة‏بموجب‏المادة‏‏‪57‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪1980‬‏و‏معاد‏إحداثها‏بموجب‏‏المادة‏‪10‬‏من‏ق‪.‬م‪.‬ت‏‪/‬‏‪1986‬‏و‏معدلة‏بموجب‏المواد‏‪42‬‏‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪1987‬‏و‏‪28‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪1989‬‏و‪43‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪1993‬‏و‏ملؽاة‏‬
‫بموجب‏المادة‏‪33‬‏من‏ق‏‪.‬‏م‏‏‪/‬‏‪.2000‬‏‬
‫‪8‬‏المادتان‏‪123‬‏و‏‪:124‬‏ملؽاة‏بموجب‏المادة‏‪57‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪1980‬‏و‏معاد‏إحداثها‏بموجب‏المادة‏‪10‬‏من‏ق‪.‬م‪.‬ت‏‪/‬‏‪1986‬‏و‏‏ملؽاة‏بموجب‏المادة‏‪33‬‏من‏ق‏‪.‬‏م‏‏‪/‬‏‪.2000‬‏‬
‫‪9‬‏المواد‏من‏‪125‬‏إلى‏‪:127‬‏ملؽاة‏بموجب‏المادة‏‏‪57‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪1980‬‏‬

‫‪19‬‬
 ‫‪-‬‏مستخدمو الشركة أو الهٌئة أو المإسسة المقٌمة فً‏الجزائر‪ ،‬عند توجههم عن طرٌق البر أو السكك الحدٌدٌة‪ ،‬إلى‏ورشات إنجاز مشارٌعها‬
‫المتواجدة فً البلدان المجاورة‪.‬‬

‫ٌوجه‏هذا‏الرسم‏إلى‏مٌزانٌة‏الدولة‪.‬‏‪1‬‏‬
‫‏تحدد‏كٌفٌة‏التحصٌل‪،‬‏عند‏االقتضاء‪،‬‏عن‏طرٌق‏قرار‏من‏الوزٌر‏المكلؾ‏بالمٌزانٌة‪.‬‏‏‬
‫‪)2‬‏ملؽى‪.‬‏‬
‫‪)3‬‏‏ملؽى‪.‬‏‬
‫‪)4‬‏ٌدفع‏هذا‏الرسم‏إلى‏الخزٌنة‏كل‏ثبلثة‏أشهر‏وٌدفع‏أٌضا‏الفائض‏المحتمل‏عن‏تحصٌل‏هذا‏الرسم‏حسب‏نفس‏الشروط‪.‬‏‏‬
‫‏‪)5‬‏فً‏حالة‏تسدٌد‏سعر‏عقد‏من‏عقود‏النقل‪،‬‏ٌسدد‏كذلك‏الرسم‏ذي‏الحق‏من‏طرؾ‏القائم‏بالنقل‪.‬‏‏‬
‫‪ ) 6‬‏دون ‏اإلخبلل ‏بدفع ‏الرسم ‏المستحق‪ ،‬‏ٌعاقب ‏على ‏كل ‏مخالفة ‏لؤلحكام ‏السابقة ‏بؽرامة ‏قدرها ‏ضعؾ ‏القٌمة ‏المستحقة ‏عن ‏كل‏‬
‫تحصٌل‏لهذا‏الرسم‪.‬‏‏‬
‫وتطبق‏هذه‏الؽرامة‏حتى‏فً‏حالة‏نقص‏التحصٌل‏والدفع‏المإخر‏إلى‏الخزٌنة‏للحصة‏المكملة‏للرسم‏من‏طرؾ‏القائم‏بالنقل‪.‬‏‏‬
‫‪)7‬‏تتولى‏إدارة‏الضرائب‏وإدارة‏الجمارك‏كل‏واحدة‏فٌما‏ٌعنٌها‏بمراقبة‏قبض‏الرسم‏وتحصٌله‪.‬‏‏‬
‫‏‬
‫‪2‬‬
‫‪)8‬‏تحدد‏كٌفٌات‏تطبٌق‏األحكام‏السابقة‏بموجب‏قرار‏مشترك‏بٌن‏وزٌر‏المالٌة‏ووزٌر‏النقل‏والصٌد‏البحري‪.‬‬
‫‏‬
‫القسـم الثانً‬
‫طابع عقود النقل‬
‫‏المادة ‪:129‬‏تخضع‏كل‏تذكرة‏شحن‏تعد‏بمناسبة‏نقل‏عن‏طرٌق‏البحر‪،‬‏إلى‏رسم‏طابع‏قدره‏‪500‬‏د‪.‬ج‏‪.‬‏‏‬
‫‪3‬‏‬
‫‏‬
‫‏ٌقلص‏هذا‏الرسم‏بمقدار‏النصؾ‏بالنسبة‏لئلرساالت‏عن‏طرٌق‏المبلحة‏الصؽرى‏من‏مٌناء‏جزائري‏إلى‏مٌناء‏جزائري‪.‬‬
‫‏المادة ‪:130‬‏إن‏تذاكر‏الشحن‏اآلتٌة‏من‏الخارج‪،‬‏تخضع‏قبل‏أي‏استعمال‏فً‏الجزائر‏إلى‏رسوم‏الطابع‏المساوٌة‏إلى‏رسوم‏الطابع‏‬
‫الموضوعة‏على‏تذاكر‏الشحن‏المحدثة‏فً‏الجزائر‏ما‏لم‏تنص‏القوانٌن‏والتنظٌمات‏الجاري‏بها‏العمل‏خبلؾ‏ذلك‪.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪ :131‬‏فٌما ‏ٌخص ‏تذاكر ‏الشحن ‏المحدثة ‏فً ‏الجزائر‪ ،‬‏فإن ‏الرسوم ‏الواجبة ‏األداء ‏بالنسبة ‏لكل ‏النسخ ‏األصلٌة ‏المحررة‪،‬‏‬
‫تستخلص‏بصفة‏كلٌة‏على‏األصل‏المخصص‏تسلٌمه‏لربان‏السفٌنة‪.‬‏‏‬
‫‏ ؼٌر‏أنه‏ٌحصل‏عن‏هذا‏األصل‪،‬‏رسم‏أدنى‏ٌساوي‏أربعة‏أضعاؾ‏رسم‏الطابع‏المنصوص‏علٌه‏فً‏المادة‏‪ 129‬‏وهذا‏لتحل‏محل‏‬
‫الرسوم‏الواجبة‏األداء‏على‏النسخ‏األصلٌة‏األربعة‏المقررة‏بصفة‏قانونٌة‪.‬‏‏‬
‫‏ وفً‏حالة‏ما‏إذا‏لم‏تتم‏اإلشارة‏إلى‏العدد‏الكلً‏للنسخ‏األصلٌة‏فً‏النسخة‏األصلٌة‏المخصصة‏للربان‪،‬‏ٌحصل‏رسم‏ٌساوي‏ثبلثة‏‬
‫أضعاؾ‏الرسم‏المحدد‏فً‏المقطع‏األول‏من‏هذه‏المادة‪.‬‏‏‬
‫‪:132‬‏فٌما‏ٌخص‏تذاكر‏الشحن‏اآلتٌة‏من‏الخارج‪،‬‏فإن‏الرسوم‏المستحقة‏عن‏كل‏النسخ‏األصلٌة‏الممثلة‏تستخلص‏بصفة‏‬
‫‏‬ ‫‏المادة‬
‫كلٌة‏على‏النسخة‏األصلٌة‏الموجودة‏بٌن‏ٌدي‏الربان‪.‬‏‏‬
‫‏ؼٌر ‏أنه ‏ٌحصل ‏عن ‏هذه ‏ النسخة ‏األصلٌة‪ ،‬‏رسم ‏أدنى ‏ٌساوي ‏ضعؾ ‏رسم ‏الطابع ‏المنصوص ‏علٌه ‏فً ‏المادة ‏‪ 129‬‏لٌحل ‏محل‏‬
‫الرسوم‏الواجبة‏األداء‏على‏تذكرة‏شحن‏الربان‏وعلى‏تذكرة‏الشحن‏المخصصة‏لمتسلم‏البضاعة‪.‬‏‏‬
‫‪: 133‬‏إن‏رسوم‏الطابع‏الخاصة‏بتذاكر‏الشحن‏ٌمكن‏أن‏تستخلص‏عن‏طرٌق‏إلصاق‏إما‏طوابع‏منفصلة‏وإما‏بصمة‏الطابع‏‬
‫‏‬ ‫‏المادة‬
‫‪4‬‏‬
‫بالطرٌقة‏ؼٌر‏العادٌة‪ .‬‏‬
‫وسٌحدد‏قرار‏من‏وزٌر‏المالٌة‏شروط‏استعمال‏الطوابع‏المنفصلة‏المستعملة‏فً‏تسدٌد‏الرسوم‏المقررة‪.‬‏وكل‏مخالفة‏لهذا‏القرار‏‬
‫ٌعاقب‏علٌها‏بؽرامة‏تتراوح‏من‏‪500‬‏إلى‏‪5.000‬‏د‪.‬ج‪.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪ :134‬‏إن‏كل‏تذكرة‏شحن‏محدثة‏فً‏الجزائر‏وؼٌر‏مدموؼة‪،‬‏تترتب‏عنها‏دفع‏ؼرامة‏تتراوح‏من‏‪ 500‬‏إلى‏‪ 5.000‬‏د‪.‬ج‪،‬‏‬

‫‪1‬‏المادة‏‪:128‬‏معدلة‏بموجب‏المواد‏‪116‬‏من‏ق‪.‬م‪/.‬‏‪،1983‬‏‪79‬‏من‏ق‪.‬م‪/..‬‏‪،1986‬‏‪30‬‏من‏ق‪.‬م‪/.‬‏‪،1989‬‏‪43‬‏من‏ق‪.‬م‪/.‬‏‏‪1993‬‏و‪29‬‏و‪31‬‏م‏‏من‏ق‪.‬م‏‪/.‬‏‪2000‬‏و‏‪37‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪2003‬‏و‏‪34‬‏من‏ق‪.‬م‪.‬‏‪/‬‏‪2020‬‏‬
‫و ‪33‬‏من‏ق‪.‬‏م‪.‬‏‪/‬‏‪2021‬‏و‪14‬‏من‏ق‪.‬م‪.‬ت‪.2022/‬‏‬
‫‪2‬‏المادة‏‪:128‬‏معدلة‏بموجب‏المواد‏‪116‬‏من‏ق‪.‬م‪/.‬‏‪،1983‬‏‪79‬‏من‏ق‪.‬م‪/..‬‏‪،1986‬‏‪30‬‏من‏ق‪.‬م‪/.‬‏‪،1989‬‏‪43‬‏من‏ق‪.‬م‪/.‬‏‪1993‬‏و‏‪29‬‏و‪2‬‏من‏ق‪.‬م‏‏‪1996‬‏و‪31‬‏م‏‏من‏ق‪.‬م‏‪/.‬‏‪2000‬‏و‏‪37‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪2003‬‏و‏‪34‬‏‬
‫‪34‬‏من‏ق‪.‬م‪.‬‏‪/‬‏‪2020‬‏و ‪33‬‏من‏ق‪.‬‏م‪.‬‏‪/‬‏‪.2021‬‏‬
‫‪3‬‏المادة‏‪:129‬‏معدلة‏بموجب‏المواد‏‪67‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪1979،116‬‏من‏ق‪.‬م‪.‬‏‪/‬‏‪1983‬‏‪132‬‏من‏ق‪.‬م‪/.‬‏‪،1984‬‏‪11‬‏من‏ق‪.‬م‪.‬ت‏‪/‬‏‪،1986‬‏‪44‬‏من‏ق‪.‬م‪/.‬‏‪1993‬‏و‏‪29‬‏من‏ق‪.‬م‪/.‬‏‪.2000‬‬
‫‪4‬‏المادة‏‪:133‬‏معدلة‏بموجب‏المادة‏‪31‬‏من‏ق‪.‬م‏‏‪/‬‏‪.2000‬‏‬

‫‪20‬‬
‫ٌسددها‏بالتضامن‏الشاحن‏والربان‏ومجهز‏السفٌنة‏ومرسلها‏وٌعاٌن‏المخالفات‏أعوان‏الجمارك‏والضرائب‏ومن‏قبل‏عون‏مإهل‏‬
‫‪1‬‏‬
‫لتحرٌر‏محضر‏فً‏مادة‏الطابع‪.‬‬
‫‏المادة ‪ :135‬‏ ٌجب‏على‏ربابنة‏السفن‏الجزائرٌة‏واألجنبٌة‪،‬‏أن‏ٌقدموا‏إلى‏أعوان‏الجمارك‏سواء‏عند‏الدخول‏أو‏الخروج‪،‬‏تذاكر‏‬
‫الشحن‏التً‏ٌجب‏علٌهم‏أن‏ٌحملوها‏معهم‪.‬‏‏‬
‫‏وكل‏مخالفة‏لهذا‏التدبٌر‪،‬‏ٌعاقب‏علٌها‏بؽرامة‏تتراوح‏من‏‪500‬‏إلى‏‏‪5.000‬‏دج‪.‬‏‪2‬‏‬
‫القسم الثالث‏‬
‫حقوق الطابع على سندات المالحة البحرٌة‏ووثائقها التً تسلمها اإلدارة البحرٌة‏‬
‫‏المادة ‪ 135‬مكرر ‪:‬‏ٌتوقؾ‏تسلٌم‏اإلدارات‏المكلفة‏بالمبلحة‏البحرٌة‏والصٌد‏البحري‏السندات‏والوثائق‏على‏تحصٌل‏رسم‏طابع‏‬
‫جبائً‏بواسطة‏إٌصال‏ٌسلم‏إلى‏قباضة‏الضرائب‏حسب‏طبٌعة‏العقد‏كما‏ٌؤتً‏‪:‬‏‏‬
‫‏‪-‬‏عقد‏جزأرة‏سفٌنة‏‪1.000...............................................................................‬‏دج‪.‬‏‏‬
‫‪500‬‏دج‪.‬‏‏‬
‫‏‪-‬‏جدول‏الطاقم‪ ........................................................................................‬‏‬
‫‏‪-‬‏المضاؾ‏إلى‏جدول‏الطاقم‪........................................................................‬‏‪50‬‏دج‪.‬‏‏‬
‫‏‪-‬‏السند‏القانونً‏ألمن‏السفن‪300.........................................................................‬‏دج‪.‬‏‏‬
‫‏‪-‬‏دفتر‏المبلحة‏البحرٌة‪.........................................................................‬‏‪600….‬‏دج‪.‬‏‏‬
‫‏‪-‬‏ٌترتب‏على‏تسلٌم‏نسخة‏أخرى‏من‏دفتر‏المبلحة‏البحرٌة‏دفع‏رسم‏فً شكل‏طابع‏قدره‪….‬‏‪600‬‏دج‪.‬‏‏‬
‫‏‪-‬‏رخصة‏النزهة…………………………………………………………‪.‬‏‪400….‬‏دج‪.‬‏‏‬
‫‏‪-‬‏ٌترتب‏على‏تسلٌم‏نسخة‏أخرى‏من‏رخصة‏النزهة‏دفع‏رسم‏فً‏شكل‏ طابع‏قدره‪……....‬‏‪200‬‏دج‪.‬‏‬
‫‏‪-‬‏بطاقة‏المرور‏(سفن‏النزهة)‪200.......................................................................‬‏دج‪.‬‏‏‬
‫‏‪-‬‏ٌترتب‏عن‏تسلٌم‏نسخة‏ثانٌة‏من‏بطاقة‏سٌر‏(سفٌنة‏النزهة)‏دفع‏رسم‏فً شكل‏طابع‏قدره…‪100‬‏دج‪.‬‏‏‬
‫‏‪-‬‏ٌترتب‏من‏تسلٌم‏أو‏تجدٌد‏رخصة‏الصٌد‏البحري‏فً‏أعماق‏البحار‏دفع‏رسم‏طابع‏بمبلػ‏‪...‬‏‪500‬‏دج‪.‬‏‏‬
‫‏‪-‬‏كراسة‏الصٌد‏ا‏لبحري‏ا‏لمهنً‏قدرها‪............................................................‬‏‪300‬‏‏دج‪.‬‏‏‬
‫‏‪-‬‏ٌخضع‏تسلٌم‏إدارة‏الصٌد‏البحري‏جدول‏طاقم‏السفٌنة‏الصٌد‏البحري‏المهنً‏لدفع‏رسم‏طابع‏ٌحدد‏كما‏ٌؤتً‪:‬‏‏‬
‫‏*‪100‬‏دج‪،‬‏بالنسبة‏للسفن‏الصؽٌرة‏التً‏تمارس‏الصٌد‏البحري‏الحرفً‪،‬‏‏‬
‫‏*‏‪500‬‏دج‏‪،‬‏بالنسبة‏للفئات‏األخرى‏من‏سفن‏الصٌد‏البحري‪3.‬‏‏‬
‫تحدد‏كٌفٌات‏استعمال‏الطوابع‏المنفصلة‪،‬‏عند‏االقتضاء‪،‬‏عن‏طرٌق‏قرار‏من‏المدٌر‏العام‏للضرائب‪.‬‏‬
‫‏المادة ‪ 135‬مكرر‪: 2‬‏ٌتوقؾ‏تسلٌم‏وثائق‏و‏شهادات‏األمن‏البحري‏على‏تحصٌل‏فً‏شكل‏طابع‏جبائً‏تحدد‏قٌمته‏حسب‏طبٌعة‏‬
‫العقد‏كما‏ٌلً‪:‬‏‬
‫‪ -‬شهادة‏المبلحة‏‪200.................................................................................‬‏دج‬
‫‪ -‬شهادة‏أعوان‏األمن‏‪100............................................................................‬‏دج‬
‫‪4‬‬
‫‪ -‬النسخ‏الثانٌة‏للشهادات‏‪150.........................................................................‬‏دج‪.‬‬

‫‪1‬‏المادة‏‪:134‬‏معدلة‏بموجب‏المادتٌن‪31‬‏من‏ق‪.‬م‏‏‪/‬‏‏‪2000‬‏و‏‪25‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪.2015‬‏‬
‫‪2‬‏المادة‏‪:135‬‏معدلة‏بموجب‏المادة‏‪31‬‏من‏ق‪.‬م‏‏‪/‬‏‪.2000‬‏‬
‫‪3‬‏المادة‏‪135‬‏مكرر‪:‬‏محدثة‏‏بموجب‏المادة‏‪60‬‏من‏ق‪.‬م‪/.‬‏‪1994‬‏و‏معدلة‏بموجب‏المواد‏‪36‬‏من‏ق‪.‬م‪/.‬‏‪،1995‬‏‪101‬‏من‏ق‪.‬م‪/.‬‏‪،1996‬‏‪26‬‏‏و‪30‬‏من‏ق‪.‬م‏‏‪/‬‏‪.1998‬‬
‫‪4‬‏المادة‏‪135‬‏مكرر‪:2‬‏محدثة‏بموجب‏المادة‏‪27‬‏من‏ق‏‪.‬‏م‏‏‪/‬‏‪.1998‬‬

‫‪21‬‬
 ‫الباب السابع‬
‫طابع جوازات السفر‬
‫المادة ‪ :136‬‏ ‏ٌخضع جواز السفر المسلّم فً الجزائر لكل فترة قانونٌة لصبلحٌته‪ ،‬لرسم طابع قدره ستة آالؾ‬
‫دٌنار جزائري )‪ 6.000‬‏دج ( تؽطً كل النفقات‪،‬‏و ٌحدد هذا الرسم بمبلػ اثنً عشرة ألؾ ‏دٌنار‏جزائري )‪12.000‬‬
‫دج ( بالنسبة لجواز السفر المتضمن ‪ 48‬صفحة‪.‬‬
‫ٌتم‏إصدار‏جواز‏السفر‏بناء‏على‏طلب‏المعنً‏باألمر‪،‬‏حسب‏اإلجراء‏السرٌع‪،‬‏فً‏أجل‏خمسة‏(‪)5‬‏أٌام‏كحد‏أقصى‪،‬‏من‏تارٌخ‏‬
‫إٌداع‏الطلب‪،‬‏وذلك‏مقابل‏دفع‏حق‏طابع‏قدره‏خمسة‏وعشرون‏ألؾ‏دٌنار‏جزائري‏(‪ 25.000‬‏دج)‏بالنسبة‏للدفتر‏المتضمن‏‪28‬‏‬
‫صفحة‪،‬‏وستون‏ألؾ‏دٌنار‏جزائري‏(‪60.000‬‏دج)‏للدفتر‏المتضمن‏‪48‬‏صفحة‪.‬‏‬
‫فً‏حالة‏ضٌاع‏جواز‏السفر ‏أو‏تلفه‪ ،‬‏ٌترتب‏على‏الحصول‏على‏جواز‏سفر‏جدٌد‪،‬‏تحصٌل‏رسم‏قدره‏عشرة‏آالؾ دٌنار‏جزائري‏‬
‫(‪10.000‬‏دج)‪،‬‏فً‏شكل‏طابع‏جبائً‪،‬‏و‏ذلك‏فضبل‏عن‏حق‏الطابع‏المفروض‏حسب‏نوع‏الوثٌقة‪.‬‏‬
‫ٌخضع‏إصدار‏جواز‏السفر‏المسلّم‏فً‏الجزائر‏للقصّر‪،‬‏لرسم ‏طابع‏قدره‏ثبلثة‏آالؾ‏دٌنار‏جزائري (‪ 3.000‬‏دج)‏بالنسبة‏لجواز‏‬
‫السفر‏المتضمن‏‪ 28‬‏صفحة‪،‬‏وٌحدد‏هذا‏الرسم‏بمبلػ‏ستة‏آالؾ‏دٌنار‏جزائري (‪ 6.000‬‏دج)‏بالنسبة‏لجواز‏السفر‏المتضمن‏‪48‬‏‬
‫صفحة‪.‬‏‬
‫ٌتم‏إصدار‏جواز‏السفر‏للقصّر‪،‬‏حسب‏اإلجراء‏السرٌع‪،‬‏فً‏أجل‏خمسة‏(‪)5‬‏أٌام‪،‬‏كحد‏أقصى‪،‬‏من‏تارٌخ‏إٌداع‏الطلب‪،‬‏و‏ذلك‏‬
‫مقابل‏دفع‏حق‏طابع‏قدره‏اثنا‏عشر‏ألؾ‏دٌنار‏جزائري‏(‪ 12.000‬‏دج)‏بالنسبة‏للدفتر‏المتضمن‏‪ 28‬‏صفحة‪،‬‏وثبلثون‏ألؾ‏دٌنار‏‬
‫جزائري‏(‪30.000‬‏دج)‏بالنسبة‏للدفتر‏المتضمن‏‪48‬‏صفحة‪.‬‏‬
‫فً‏حالة‏ضٌاع‏جواز‏السفر ‏أو‏تلفه‪،‬‏ٌترتب‏الحصول‏على‏جواز‏سفر‏جدٌد‏بالنسبة‏للقصّر‪،‬‏تحصٌل‏رسم‏قدره‏خمسة‏آالؾ‏دٌنار‏‬
‫جزائري‏(‪5.000‬‏دج)‪،‬‏فً‏شكل‏طابع‏جبائً‪،‬‏وذلك‏فضبل‏عن‏حق‏الطابع‏المفروض‏حسب‏نوع‏الوثٌقة‪.‬‏‬
‫ٌترتب ‏على ‏صاحب ‏جواز ‏السفر ‏الذي ‏لم ‏ٌتم ‏سحبه ‏وتم ‏إتبلفه ‏بعد ‏تجاوز ‏األجل ‏المحدد ‏بستة ‏(‪ )4‬‏أشهر ‏من ‏تارٌخ ‏االشعار‏‬
‫‪1‬‬
‫بالسحب‪،‬‏دفع‏ضعؾ‏حق‏الطابع‏الواجب‏دفعه‏عند‏طلب‏جواز‏سفر‏جدٌد‪.‬‏ؼٌر‏أنه‪،‬‏ال‏ٌتم‏تطبٌق‏هذا‏الحق‏فً‏حالة‏القوة‏القاهرة‪.‬‬
‫وٌعفى‏من‏دفع‏حق‏الطابع‏المنصوص‏علٌه‏فً‏هذه‏المادة‪،‬‏جواز‏السفر‏المسلّم‏للموظفٌن‏المسافرٌن‏فً‏مهمة‏إلى‏الخارج‪،‬‏وكذا‏‬
‫وثائق‏السفر‏المسلّمة‏لبلجئٌن‏أو‏عدٌمً‏الجنسٌة‪.‬‏‬
‫تدفع‏هذه‏الرسوم‏بواسطة‏وصل‏لدى‏قابض‏الضرائب‪.‬‏‬
‫ٌخصص‏مبلػ‏ثمانمائة‏دٌنار‏جزائري‏(‪ 800‬‏دج)‏من‏حق‏الطابع‏المذكور‏أعبله‪ ،‬‏لحساب‏التخصٌص ‏الخاص‏رقم‏‪302-069‬‏‬
‫الذي‏عنوانه‏"الصندوق‏الخاص‏للتضامن‏الوطنً"‪ .‬‏‬
‫المادة ‪ 136‬مكرر ‪ٌ :‬خضع‏إصدار‏جواز‏السفر‏ألفراد‏الجالٌة‏الجزائرٌة‏المقٌمة‏فً‏الخارج‏لحق‏طابع‏ٌعادل‏مبلػ‏ستة‏آالؾ‏دٌنار‏‬
‫جزائري‏(‪6.000‬‏دج)‪،‬‏حسب‏أسعار‏صرؾ‏الدٌنار‏مقابل‏العمبلت‏األجنبٌة‪.‬‏‬
‫وٌحدد ‏هذا ‏الرسم ‏بمبلػ ‏اثنً ‏عشر ‏ألؾ ‏دٌنار ‏جزائري ‏(‪ 12.000‬‏دج)‪ ،‬‏حسب ‏أسعار ‏صرؾ ‏الدٌنار ‏مقابل ‏العمبلت ‏األجنبٌة‪،‬‏‬
‫بالنسبة‏لجواز‏السفر‏المتضمن‏‪48‬‏صفحة‪.‬‏‬
‫ٌتم‏إصدار‏جواز‏السفر‏بناء‏على‏طلب‏أفراد‏الجالٌة‏الجزائرٌة‏المقٌمٌن‏فً‏الخارج‪،‬‏حسب‏اإلجراء‏السرٌع‪،‬‏فً‏أجل‏خمسة‏(‪)5‬‏‬
‫أٌام‪،‬‏كحد‏أقصى‪،‬‏من‏تارٌخ‏إٌداع‏الطلب‏وذلك‏مقابل‏دفع‏حق‏طابع‏ٌعادل‪،‬‏حسب‏أسعار‏صرؾ‏الدٌنار‏مقابل‏العمبلت‏األجنبٌة‪،‬‏‬
‫مبلػ ‏خمسة ‏وعشرٌن ‏ألؾ ‏دٌنار ‏جزائري ‏(‪ 25.000‬‏دج) ‏بالنسبة ‏للدفتر ‏المتضمن ‏‪ 28‬‏صفحة‪ ،‬‏وستون ‏ألؾ ‏دٌنار ‏جزائري‏‬
‫(‪60.000‬‏دج)‏للدفتر‏المتضمن‏‪48‬‏صفحة‪،‬‏حسب‏أسعار‏صرؾ‏الدٌنار‏مقابل‏العمبلت‏األجنبٌة‪.‬‏‬
‫فً‏حالة‏ضٌاع‏جواز‏السفر ‏أو‏تلفه‪،‬‏ٌترتب‏على‏الحصول‏على‏جواز‏سفر‏جدٌد‪،‬‏تحصٌل‏رسم‏قدره‏عشرة‏آالؾ‏دٌنار‏جزائري‏‬
‫(‪10.000‬‏ دج)‪،‬‏حسب‏أسعار‏صرؾ‏الدٌنار‏مقابل‏العمبلت‏األجنبٌة‪،‬‏وذلك‏فضبل‏عن‏حق‏الطابع‏المفروض‏حسب‏نوع‏الوثٌقة‪.‬‏‬
‫ٌخضع‏إصدار‏جواز‏السفر‏للقصّر‏والطلبة‏من‏أفراد‏الجالٌة‏الجزائرٌة‏المقٌمة‏بالخارج‪ ،‬‏لحق‏طابع‏ٌعادل‏مبلػ‏ثبلثة‏آالؾ‏دٌنار‏‬
‫جزائري‏(‪3.000‬‏دج)؛‏حسب‏أسعار‏صرؾ‏الدٌنار‏مقابل‏العمبلت‏األجنبٌة‪.‬‏‬

‫‪1‬المادة‏‪:136‬‏معدلة‏بموجب‏المواد‏‪68‬‏من‏ق‪.‬م‪/.‬‏‏‪،1979‬‏‪117‬‏من‏ق‪.‬م‪/.‬‏‪،1983‬‏‪12‬‏من‏ق‪.‬م‪.‬ت‏‪/‬‏‪،1986‬‏‪77‬‏‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪،1988‬‏‪45‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/.‬‏‪1993‬‏‪،‬‏‪61‬‏‪62،‬‏من‏ق‪.‬م‪/.‬‏‪1994‬‏و‏‪65‬‏من‏ق‪.‬م‪/.‬‏‪،1996‬‏‪44‬‏‬
‫من‏ق‪.‬م‪/.‬‏‪1997‬‏و‏‪30‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪1998‬‏و‪26‬‏من‏ق‪.‬م‪.‬‏‪/‬‏‪2015‬‏و‪12‬‏من‏ق‪.‬م‪.‬‏‪/‬‏‪2016‬‏و‪18‬‏من‏ق‪.‬م‪.‬‏‪/‬‏‪2017‬‏و‪11‬‏من‏ق‪.‬م‪.‬‏‪/‬‏‪2019‬‏و‏‪35‬‏‏من‏ق‪.‬م‪.‬‏‪/‬‏‪2020‬‏و‏‪34‬‏من‏ق‪.‬‏م‪.‬‏‪/‬‏‪2021‬‏و‪85‬‏ق‏م‏‪ .2022/‬‏‬

‫‪22‬‬
‫وٌحدد ‏هذا ‏الرسم ‏بمبلػ ‏ستة ‏آالؾ ‏دٌنار ‏جزائري ‏(‪ 6.000‬‏دج)‪ ،‬‏حسب ‏أسعار ‏صرؾ ‏الدٌنار ‏مقابل ‏العمبلت ‏األجنبٌة‪ ،‬‏بالنسبة‏‬
‫لجواز‏السفر‏المتضمن‏‪48‬‏صفحة‏المسلّم‏لهذه‏الفئة‏من‏المواطنٌن‪.‬‏‬
‫ٌتم‏إصدار‏جواز‏السفر‏للقصّر‏والطلبة‏من‏أفراد‏الجالٌة‏الجزائرٌة‏المقٌمة‏بالخارج‪ ،‬‏حسب‏اإلجراء‏السرٌع‪،‬‏فً‏أجل‏خمسة‏(‪)5‬‏‬
‫أٌام؛‏كحد‏أقصى‪ ،‬‏من‏تارٌخ‏إٌداع‏الطلب‪ ،‬‏وذلك‏مقابل‏دفع‏حق‏طابع‏ٌعادل‪،‬‏حسب‏أسعار‏صرؾ‏الدٌنار‏مقابل‏العمبلت‏األجنبٌة‪،‬‏‬
‫مبلػ‏اثنً‏عشر‏ألؾ‏دٌنار‏جزائري‏(‪ 12.000‬‏دج)‏بالنسبة‏للدفتر‏المتضمن‏‪ 28‬‏صفحة‪ ،‬‏وثبلثٌن‏ألؾ‏دٌنار‏جزائري‏(‪30.000‬‏‬
‫دج)‏للدفتر‏المتضمن‏‪48‬‏صفحة‪،‬‏حسب‏أسعار‏صرؾ‏الدٌنار‏مقابل‏العمبلت‏األجنبٌة‪.‬‏‬
‫فً‏حالة‏ضٌاع‏جواز ‏السفر‏أو‏تلفه‪،‬‏ٌترتب‏الحصول‏على‏جواز‏سفر‏جدٌد‏بالنسبة ‏للقصّر‏والطلبة‏من‏أفراد‏الجالٌة‏الجزائرٌة‏‬
‫المقٌمة‏بالخارج؛‏ٌترتب‏ على‏الحصول‏على‏جواز‏سفر‏جدٌد‏تحصٌل‏رسم‏قدره‏خمسة‏آالؾ‏دٌنار‏جزائري‏(‪5.000‬‏دج)‪،‬‏حسب‏‬
‫أسعار‏صرؾ‏الدٌنار‏مقابل‏العمبلت‏األجنبٌة‪،‬‏وذلك‏فضبل‏عن‏حق‏الطابع‏المفروض‏حسب‏نوع‏الوثٌقة‪.‬‏‬
‫ٌترتب ‏على ‏صاحب ‏جواز ‏السفر ‏الذي ‏لم ‏ٌتم ‏سحبه ‏وتم ‏إتبلفه ‏بعد ‏تجاوز ‏األجل ‏المحدد ‏بستة ‏(‪ )6‬‏أشهر ‏من ‏تارٌخ ‏اإلشعار‏‬
‫بالسحب‪ ،‬‏دفع ‏ضعؾ ‏حق ‏الطابع‪ ،‬‏الواجب ‏دفعه ‏عند ‏طلب ‏جواز ‏سفر ‏جدٌد‪ .‬‏ؼٌر ‏أنه‪ ،‬‏ال ‏ٌتم ‏تطبٌق ‏هذا ‏الحق ‏فً ‏حالة ‏القوة‏‬
‫القاهرة‪1.‬‏‬
‫المادة ‪ :137‬دون ‏المساس ‏بتطبٌق ‏إجراءات ‏المعاملة ‏بالمثل‪ ،‬‏ٌترتب ‏عن ‏كل ‏تؤشٌرة ‏ ‏تسلم ‏لؤلجانب‏حق‏طابع ‏ٌحصل ‏بواسطة‏‬
‫إٌصال‏ٌسلم‏بقباضة‏الضرائب‏قدره‏‪:‬‏‏‬
‫‏‪-‬‏‪500‬‏دج‏عن‏تؤشٌرة‏خروج‏نهائً؛‏‏‬
‫‏‪-‬‏‪500‬‏دج‏عن‏تؤشٌرة‏خروج‏وعودة؛‏‏‬
‫‏‪-‬‏مقابل‏القٌمة‏بالدٌنار‏لــ‪:‬‏‏‬
‫*‏‪10.000‬‏دج‪ ،‬عن‏تؤشٌرة‏التسوٌة‏صالحة‏من‏ٌوم‏واحد‏(‪)1‬‏إلى‏سبعة‏(‪)7‬‏أٌام؛‏‬
‫*‏‪12.000‬‏دج‪ ،‬عن‏تؤشٌرة‏التسوٌة‏صالحة‏من‏ثمانٌة‏(‪)8‬‏أٌام‏إلى‏عشرة‏(‪)10‬‏أٌام؛‏‬
‫*‏‪14.000‬‏دج‪ ،‬عن‏تؤشٌرة‏التسوٌة‏صالحة‏من‏أحد‏عشر‏(‪)11‬‏ٌوما‏إلى‏خمسة‏عشر‏(‪)15‬‏ٌوما؛‏‬
‫*‏‪1.000‬‏دج‪ ،‬عن‏تؤشٌرة‏العبور‏صالحة‏من‏ٌوم‏واحد‏(‪)1‬‏إلى‏سبعة‏(‪)7‬‏أٌام؛‏‬
‫*‏‪4.000‬‏دج‪ ،‬‏عن‏التمدٌد‏صالحة‏من‏ٌوم‏واحد‏(‪)1‬‏إلى‏خمسة‏عشر‏(‪)15‬‏ٌوما؛‏‬
‫*‏‪6.000‬‏دج‪ ،‬عن‏تؤشٌرة‏التمدٌد‏صالحة‏من‏ستة‏عشر‏(‪)16‬‏ٌوما‏إلى‏ثبلثٌن‏(‪)30‬‏ٌوما؛‏‬
‫*‏‪8.000‬‏دج‪ ،‬عن‏تؤشٌرة‏التمدٌد‏صالحة‏من‏واحد‏وثبلثٌن‏(‪)31‬‏ٌوما‏إلى‏خمسة‏وأربعٌن‏(‪)45‬‏ٌوما؛‏‬
‫‪2‬‬
‫*‏‪10.000‬‏دج‪ ،‬عن‏تؤشٌرة‏التمدٌد‏صالحة‏من‏ستة‏و‏أربعٌن‏(‪)46‬‏ٌوما‏إلى‏تسعٌن‏(‪)90‬‏ٌوما‪.‬‬
‫‏ٌمكن‏أن‏ٌتم‏دفع‏هذا‏الرسم‏‏عن‏طرٌق‏وضع‏طوابع‏منفصلة‪.‬‏‬
‫بالنسبة‏لتؤشٌرات‏التسوٌة‏الصادرة‏عن‏مصالح‏شرطة‏الحدود‏لؤلجانب‏الذٌن‏ٌتقدمون‏عند‏مراكز‏حدودٌة‏بدون‏تؤشٌرة‪،‬‏فإّن‏حق‏‬
‫الطابع‏ٌسدد‏لدى‏قابض‏الجمارك‏المختص‏إقلٌمٌا‪ .‬‏‬
‫وبالنسبة‏للتؤشٌرة‏القنصلٌة‏تكون‏الحقوق‏القنصلٌة‏المستحقة‏ لدى‏ممثلٌاتنا‏متساوٌة‏مع‏تلك‏المطبقة‏على‏الرعاٌا‏الجزائرٌٌن‏من‏قبل‏‬
‫البلد‏المعنً‪.‬‏‬
‫تحدد‏بصفة‏دورٌة‏المبالػ‏المعنٌة‪،‬‏بموجب‏قرار‏من‏الوزٌر‏المكلؾ‏بالشإون‏الخارجٌة‪ .‬‏‬
‫ؼٌر‏أنه‪،‬‏تعفى‏من‏هذه‏الرسوم‪،‬‏التؤشٌرات‏التالٌة‪:‬‏‬
‫‪-‬‏التؤشٌرات‏المسلمة‏على‏جوازات‏السفر‏الدبلوماسٌة؛‏‏‬
‫‪-‬‏التؤشٌرات‏المسلمة‏على‏جوازات‏السفر‏أثناء‏أداء‏مهمة؛‏‏‬
‫‏‪-‬‏التؤشٌرات‏المسلمة‏لرعاٌا‏الدول‏التً‏أبرمت‏الجزائر‏معها‏معاهدات‏بإلؽاء‏التؤشٌرة‪.‬‏‬
‫وتسلم‏التؤشٌرة‏مجانا‪،‬‏على‏سبٌل‏المعاملة‏بالمثل‪،‬‏لرعاٌا‏الدول‏التً‏تحدد‏قائمتها‏بموجب قرار صادر من‏الوزٌر المكلؾ بالشإون‬
‫الخارجٌة‪.‬‏‏‬
‫تطبق‏أحكام‏هذه‏المادة‏على‏تؤشٌرة‏وثائق‏السفر‏المسلمة‏لبلجئٌن‏وعدٌمً‏الجنسٌة‪.‬‏‏‬
‫‏‬
‫‏تحدد‏كٌفٌات‏استعمال‏الطوابع‏المنفصلة‪،‬‏عند‏االقتضاء‪،‬‏عن‏طرٌق‏قرار‏من‏المدٌر‏العام‏للضرائب‪.‬‬

‫‪1‬‏المادة‏‪136‬‏مكرر‪:‬‏محدثة‏بموجب‏المادة‏‪13‬‏من‏ق‪.‬م‪.‬‏‪/‬‏‪2016‬‏ومعدلة‏بموجب‏المواد‏‪18‬‏من‏ق‪.‬م‪.‬‏‪/‬‏‪2017‬‏و‪11‬‏من‏ق‪.‬م‪.‬‏‪/‬‏‪2019‬‏و‏‪36‬‏‏من‏ق‪.‬م‪.‬‏‪/‬‏‪2020‬‏و‏‪34‬‏من‏ق‪.‬‏م‪.‬‏‪/‬‏‪2021‬‏و‪85‬‏ق‏م‏‪.2022/‬‬
‫‪2‬‏المادة‏‪:137‬‏معدلة‏بموجب‏المواد‏‪58‬‏من‏ق‪.‬م‪/.‬‏‪،1980‬‏‪80‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‏‪،1986‬‏‪48‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪،1991‬‏‪71‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‏‪،1992‬‏‪67‬‏و‪101‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪1996‬‏و‪30‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‏‪1998‬‏و‏‪19‬‏و‪20‬‏من‏ق‪.‬م‪.‬‏‪/‬‏‪2017‬‏‏‬
‫و‪27‬‏من‏ق‪.‬م‪.‬‏‪/‬‏‪2018‬‏و‪12‬‏ق‪.‬م‪.‬‏‪/‬‏‪2019‬‏و‏‪35‬‏من‏ق‪.‬‏م‪.‬‏‪/‬‏‪2021‬‏‪ .‬‏‬

‫‪23‬‬
 ‫الباب الثامن‬
‫طابع رخصة الصٌد‬
‫‪:138‬‏إن‏تسلٌم‏رخصة‏الصٌد‏الصالحة‏لكل‏التراب‏الوطنً‪،‬‏ٌترتب‏علٌها‏حق ‏طابع‏قدره‏‪1000‬‏دج‪.‬‏ٌتم‏دفعه‏إلى‏قباضة‏‬ ‫‏‬ ‫‏المادة‬
‫الضرائب‪،‬‏وٌمكن‏تسدٌده‏عن‏طرٌق‏وضع‏طوابع‏منفصلة‪.‬‬
‫تحدد‏كٌفٌات‏استعمال‏الطوابع‏المنفصلة‪،‬‏عند‏الحاجة‪،‬‏بموجب‏مقرر‏من‏المدٌر‏العام‏للضرائب‪.‬‏‬
‫حتى‏تكون‏رخص‏الصٌد‏صالحة‏فً‏أي‏وقت‏من‏تسجٌلها‪،‬‏ٌجب‏أن‏تخضع‏لحق‏طابع‏قدره‏‪355‬‏دج‏لكل‏سنة‪1 .‬‏‬
‫‪2‬‬
‫المادة ‪:139‬‏ملؽاة‪.‬‏‬
‫الباب الثامن مكرر‬
‫طابع رخص البناء‬
‫المادة ‪ 139‬مكرر‪:‬‏ملؽاة‪3.‬‏‬
‫الباب الثامن مكرر ‪1‬‬
‫حق الطابع المطبق على رخص تقسٌم األراضً والتهدٌم‬
‫‏المادة ‪ 139‬مكرر‪:1‬‏ملؽاة‪.‬‏‏‬
‫الباب الثامن مكرر ‪2‬‬
‫حق الطابع المطبق على شاهدات المطابقة‪ ،‬التجزئة و العمران‬
‫‏المادة ‪ 139‬مكرر‪ 2:‬‏ملؽاة‪.‬‏‏‬
‫الباب التاسع‬
‫طابع بطاقات التعرٌف واإلقامة‬
‫‏المادة ‪: 140‬‏تخضع‏بطاقة‏التعرٌؾ‪،‬‏أٌا‏كانت‏السلطة‏التً‏تسلمها‪،‬‏إما‏عند‏تسلٌمها‏أو‏عند‏التؤشٌر‏أو‏التصدٌق‏علٌها‏أو‏تجدٌدها‪،‬‏‬
‫وعندما‏تكون‏هذه‏اإلجراءات‏إجبارٌة‏حسب‏القواعد‏المعمول‏بها‪،‬‏إلى‏رسم‏طابع‏ٌقدر‏بما‏ٌؤتً‪:‬‏‏‬
‫‏‪-‬‏‪500‬‏د‪.‬ج‏عن‏بطاقة‏التعرٌؾ‏المهنٌة‏للممثل؛‏‏‬
‫‏‪-‬‏‪ 100‬د‪.‬ج‏عن‏بطاقة‏التعرٌؾ‏المؽاربٌة‏‪.‬‏‬
‫‪4‬‬
‫وٌسدد‏هذا‏الرسم‏لدى‏قباضة‏الضرائب‏مقابل تسلٌم‏وصل‪ .‬‏‏‬
‫‪.‬‬
‫‏تتم‏معاٌنة‏هذه‏المخالفات‪،‬‏المعاقب‏علٌها‪،‬‏طبقا‏للتنظٌم‏الساري‏المفعول ‏‏‬
‫‪5‬‬
‫المادة ‪ 140‬مكرر‪:‬‏ٌتم‏تجدٌد‏بطاقة‏التعرٌؾ‏الوطنٌة‏فً‏حالة‏ضٌاعها‏أو‏إتبلفها‪،‬‏مقابل‏دفع‏طالبها‏مبلؽا ٌساوي‏‪1000‬‏دج‪ .‬‏‏‬
‫المادة ‪ : 141‬‏تخضع بطاقات إقامة األجانب أثناء تسلٌمها أو تجدٌدها‪ ،‬لدفع حق الطابع بواسطة وصل لدى قباضة الضرائب‏‬
‫قٌمته‪:‬‏‬
‫ّ‬
‫‪-‬‏‪6000‬‏دج‪،‬‏للبطاقات‏التً‏تسلم‏لمدّة‏سنتٌن‏(‪.)02‬‏‬
‫‪-‬‏‪30.000‬‏دج‪،‬‏للبطاقات‏التً‏تسلم‏لمدّة‏عشر‏(‪)10‬‏سنوات‪.‬‏‬
‫وفً حالة ضٌاع أو‏إتبلؾ‏بطاقة المقٌم‏األجنبً‪ ،‬فإن تسلٌم نسخة‏مماثلة‏ٌترتب‏عنه‏تسدٌد‏رس م‏قٌمت ه ‏‪3.000‬‏دج‏للبطاق ات‏الت ً‏‬
‫تسلم‏ لمدة سنتٌن‏(‪)02‬‏‏و‪ 6.000‬دج‪.‬‏للبطاقات‏التً‏تسلم‏لم دة‏عش ر‏(‪)10‬‏س نوات‪ .‬و‏ذل ك‏فض بل‏ع ن‏حق وق‏التجدٌ د‏الم ذكورة‏‬
‫‪6‬‬
‫أعبله‪.‬‬
‫ؼٌر أنه‪ ،‬عندما تطبق دولة ما مبلؽا ٌقل عن المبالػ المشار إلٌها أعبله أو ٌفوقها‪ ،‬تطبق قاعدة المعاملة‏بالمثل‪.‬‬
‫تحدد كٌفٌات تطبٌق أحكام هذه المادة بقرار مشترك بٌن الوزٌرٌن المكلفٌن‪ ،‬على التوالً ‪ ،‬بالمالٌة‏والشإون الخارجٌة‪ .‬‏‬
‫‏ الماادة ‪:142‬‏تخض ع البطاق ة الخاص ة المس لمة لؤلجان ب ال ذٌن ٌمارس ون‏نش اطا‏مهنٌ ا‏ف وق‏الت راب‏ال وطنً‪،‬‏أثن اء تس لٌمها أو‬
‫تجدٌدها‪ ،‬إلى دفع حق طابع قٌمته ‪ 30.000‬دج لفائدة مٌزانٌة الدولة‪.‬‏‬

‫‪1‬‏المادة‏‪:138‬‏معدلة‏بموجب‏المواد‏‪118‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪،1983‬‏‪46‬‏من‏ق‪..‬م‏‪/‬‏‪،1993‬‏‪67‬‏و‏‪101‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪1996‬و‪30‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪1998‬‏و‪86‬‏من‏ق‏م‏‏‪/‬‏‪.2022‬‏‬
‫‪2‬‏المادة‏‪:139‬‏معدلة‏بموجب‏المواد‏‪69‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‏‪،1979‬‏‪118‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪،1983‬‏‪78‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪،1988‬‏‪47‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪،1993‬‏‪67‬‏و‪101‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪1996‬‏‏و‏‪30‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‏‪1998‬‏و‪:‬‏ملؽاة‏بموجب‏المادة‏‪26‬‏‬
‫من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪.2011‬‏‬
‫‪3‬‏المواد‏من‏‪139‬‏مكرر‏إلى‏‪139‬‏مكرر‪:2‬‏ملؽاة‏بموجب‏المادة‏‪34‬‏من‏ق‏‪.‬‏م‏‏‪/‬‏‪.2000‬‬
‫‪4‬‏المادة‏‪:140‬‏معدلة‏بموجب‏المواد‏‪70‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪1979‬‏و‏‪120‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪،1983‬‏‪20‬‏من‏ق‪.‬م‪.‬ت‏‏‪/‬‏‪،1991‬‏‪48‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪،1993‬‏‪66‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪1996‬‏و‏‪45‬‏من‏ق‪.‬م‏‏‪/‬‏‪1997‬‏و‪30‬‏من‏ق‪.‬م‪.‬‏‪/‬‏‪ .1998‬و‪27‬‏‬
‫من‏ق‪.‬م‪.‬‏‪/‬‏‪2015‬‏‬
‫‪5‬‏المادة‏‪140‬‏مكرر‪:‬‏محدثة‏بموجب‏المادة‏‪21‬‏من‏ق‪.‬م‪.‬‏‪/‬‏ ‪2017‬‏ومعدلة‏بموجب‏المادتٌن‏‪13‬‏من‏ق‏م‏‏‪/‬‏‪2019‬‏و‪87‬‏من‏ق‏م‏‏‪/‬‏‪.2022‬‬
‫‪6‬‏المادة‏‪:141‬‏معدلة‏بموجب‏المواد‏‪71‬‏من‏ق‪.‬م‪.‬‏‪/‬‏‪1979‬‏‪،‬‏‪49‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪،1993‬‏‪67‬‏و‏‪101‬‏من‏ق‪.‬م‏‏‪/‬‏‏‪1996‬‏و ‪30‬من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‏‪1998‬‏و‏‪17‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪2010‬‏و‏‪7‬‏من‏ق‪.‬م‪.‬‏‪/‬‏‪2013‬‏و‪37‬‏من‏ق‪.‬م‪.‬‏‪/‬‏‪.2020‬‏‬

‫‪24‬‬
 ‫وفً‏حالة‏ضٌاع‏أو‏إتبلؾ‏هذه‏البطاقة‪،‬‏فإنّ ‏تسلٌم‏نسخة‏مماثلة‏ٌترتب‏عنه‏تسدٌد‏رسم‏قٌمته ‪ 15.000‬دج‪1.‬‏‏‬
‫تحدد‏مدة‏صبلحٌة‏هذه‏البطاقة‏بسنتٌن(‪.)2‬‏‬
‫‏ وإن‏شروط‏إعداد‏أو‏تجدٌد‏البطاقات‏من‏هذا‏النوع‏والبٌانات‏المطابقة‏لها‏وكذلك‏الشكلٌات‏وااللتزام ات‏األخ رى‏المرتبط ة‏به ا‏ه ً‏‬
‫الشروط‏المحددة‏بموجب‏التشرٌع‏الجاري‏به‏العمل‪.‬‏‬
‫ؼٌر أنه‪ ،‬عندما تطبق دولة ما مبلؽا ٌقل عن المبالػ المشار إلٌها أعبله أو‏ٌفوقها‪ ،‬تطبق قاعدة المعاملة‏بالمثل‪.‬‏‬
‫‏‏‏‬
‫تحدد كٌفٌات تطبٌق‏هذه المادة بقرار مشترك بٌن الوزٌرٌن المكلفٌن‪ ،‬على التوالً‪ ،‬بالمالٌة والشإون‏الخارجٌة‏‪.‬‬
‫المادة ‪ 142‬مكرر‪: 1‬‏ٌخضع‏تسلٌم‏رخصة‏العمل‏المإقت‏وترخٌص‏العمل‪،‬‏المإسسان‏فً‏إطار‏القانون‏رقم‏‪-81‬‏‪10‬‏المإرخ‏فً‏‬
‫‪ 11‬‏ٌولٌو ‏سنة‏‪ ،1981‬‏والمتعلق‏بشروط‏توظٌؾ‏العمال‏األجانب‪،‬‏ولمدة‏صبلحٌتهما‪،‬‏إلى دفع‬ ‫‪ 9‬‏رمضان ‏عام‏‪ 1401‬‏الموافق‏ ‏‬
‫رسم قدره‏‪20.000‬‏د‪.‬ج‏إلى‏قباضة‏الضرائب‪.‬‏وٌمكن‏دفع‏هذا‏الرسم‏عن‏طرٌق‏وضع‏طابع‏منفصل‪.‬‏ٌحدد‏هذا‏الرسم‏بـ‏‪2.000‬‏‬
‫دج‪،‬‏إذا‏تعلق‏األمر‏بزوجات‏وأزواج‏أجانب‏لمواطنٌن‏جزائرٌٌن‪.‬‏‏‏‏‬
‫‏و‏تطبق زٌادة قدرها ‪% 100‬‏على مختلؾ هذه‏التعرٌفات‪ ،‬فً حالة تجدٌد‏هذه السندات أوفً حالة‏تسلٌم نسخة من سند عمل مفقود‏‬
‫أو مسروق أو‏متلؾ‪.‬‬
‫ال تخضع فئات العمال األجانب المبٌّنٌن أدناه‪،‬‏إلى رسم تسلٌم أو تجدٌد رخص العمل المإقتة أو‏تراخٌص العمل‪:‬‬
‫‪ -‬العمال األجانب ؼٌر الخاضعٌن لرخص العمل‏المإقتة و تراخٌص‏العمل بموجب معاهدة أو اتفاقٌة‏أبرمتها الجزائر مع دولة‬
‫البلد األصلً للعامل‏األجنبً‪.‬‬
‫‪ -‬العمال األجانب المستفٌدون من القانون‏األساسً لبلجئ أو‏عدٌم الجنسٌة‪.‬‏‬
‫‪2‬‬
‫‪ -‬العمال األجانب المتدخلون فً إطار انتداب أو‏مهمة لفترة زمنٌة قصٌرة‏مدتها‏ثبلثة (‪ )03‬أشهر فً السنة‏على أقصى تقدٌر‪ .‬‏‬
‫تحدد‏كٌفٌات‏استعمال‏الطوابع‏المنفصلة‪،‬‏عند‏االقتضاء‪،‬‏عن‏طرٌق‏قرار‏من‏المدٌر‏العام‏للضرائب‪.‬‏‏‬
‫‏ٌتم‏إثبات‏ومعاقبة‏المخالفات‏الخاصة‏بهذه‏المادة‏طبقا‏للتنظٌم‏الساري‏المفعول‪.‬‏‏‬
‫المادة ‪ 142‬مكرر‪: 2‬تخضع‏شبكات‏الرهان‏الرٌاضً‏الجزائري‏وقسٌمة‏اللوطو‏الرٌاضً‏لرسم‏موحد‏ٌحصل‏لحساب‏المٌزانٌة‏‬
‫العامة‏فً‏شكل‏طابع‏جبائً‏قدره‏خمسة‪5(،‬‏د‪.‬ج)‏ٌلصق‏على‏المطبوع‏الذي‏ٌسلم‏وٌختم‪3.‬‏‏‬
‫الباب التاسع مكرر‬
‫طابع الوثائق القنصلٌة‬
‫المادة ‪ 142‬مكرر‪ :3‬تخضع ‏العقود ‏التً ‏تسلمها ‏البعثات ‏الدبلوماسٌة ‏والقنصلٌة ‏الجزائرٌة ‏فً ‏الخارج ‏لرسم ‏طابع ‏تحدد ‏قٌمته‏‬
‫المقابلة‪،‬‏حسب‏طبٌعة‏العقد‏ووفقا‏للتنظٌم‏المعمول‏به‪.‬‏‏‬
‫تعفى‏من‏رسم‏هذ ا‏الطابع‏جوازات‏المرور‪.‬‏وٌخضع‏الترقٌم‏القنصلً‏لرسم‏طابع‏ٌحدد‏بمقرر‏مشترك‏بٌن‏وزٌر‏الشإون‏الخارجٌة‏‬
‫‏‬
‫والوزٌر‏المكلؾ‏بالمالٌة‪.‬‬
‫‪4‬‏‏‬
‫‏تخضع‏العقود‏المذكورة‏أدناه‏لرسم‏الطابع‪،‬‏ٌحدد‏كما‏ٌؤتً‪:‬‬
‫رسم الطابع (دج)‬ ‫طبٌعة العقد‬
‫‪200,00‬‏دج‏‬ ‫‪ -‬شهادة‏الحٌاة‪-‬‏الحماٌة‏‬
‫‪200,00‬دج‏‬ ‫‪ -‬شهادة‏عدم‏الزواج‪،‬‏عدم‏الطبلق‏و‏عدم‏إعادة‏الزواج‏‬
‫‪4.000,00‬‏دج‏‬ ‫‪ -‬شهادة‏تؽٌٌر‏اإلقامة‏(ش‏ت‏إ)‬
‫ٌرفع‏هذا‏الرسم‏بمبلػ‏‪400‬‏دج‏عن‏كل‏‪10.000‬‏دج‏من‏القٌمة‏المصرح‏بها‪.‬‏‬
‫ٌخفض‏هذا‏الرسم‏بنسبة‏‪50‬‏للطلبة‏و‏المتربصٌن‏فقط‪.‬‏‬
‫‪500,00‬‏دج‏‬ ‫‪ -‬شهادة‏االستقبال‏أو‏شهادة‏اإلٌواء‏‬
‫‪200,00‬‏دج‏‬ ‫‪ -‬التصرٌح‏األبوي‏‬
‫‪200,00‬‏دج‬ ‫‪ -‬التصدٌق‏‪/‬‏عن‏كل‏وحدة‏‬
‫‪200,00‬‏دج‬ ‫‪ -‬اإلشهاد‏على‏المطابقة‏على‏األصل‏‪/‬‏عن‏كل‏وحدة‏‬
‫‪200,00‬‏دج‬ ‫‪ -‬النسخة‏المصادق‏علٌها‏بالمطابقة‏‪/‬‏عن‏كل‏وحدة‏‬
‫‪500,00‬‏دج‏‬ ‫‪ -‬الوكالة‏‬

‫‪1‬‏المادة‏‪142‬‏‪:‬‏معدلة‏بموجب‏المواد‏‪50‬‏من‏ق‪.‬م‪.‬‏‪/‬‏‪1993‬‏و‪67‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪1996‬‏و‪18‬‏من‏ق‪.‬م‪.‬‏‪/‬‏‪2010‬‏و‪38‬‏من‏ق‪.‬م‪.‬‏‪/‬‏‪.2020‬‏‬
‫‪2‬‏المادة‏‪142‬‏مكرر‪:1‬‏محدثة‏بموجب‏المادة‏‪60‬‏من‏ق‪.‬م‪.‬‏‪/‬‏‪1982‬‏ومعدلة‏بموجب‏المواد‏‪81‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪1986‬‏و‏‪51‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪1993‬‏‪،‬‏‪67‬‏و‪101‬‏من‏ق‪.‬م‪.‬‏‪/‬‏‪1996‬‏و‏‪30‬‏من‏ق‪.‬م‪.‬‏‪/‬‏‪1998‬‏و‏‪35‬‏من‏ق‪.‬م‏‏‪/‬‏‬
‫‪2000‬‏و‏‪30‬‏من‏ق‪.‬م‪..‬ت‏‪/‬‏‪2015‬‏و‪88‬‏‏من‏ق‪.‬م‪.‬‏‪/‬‏‪.2022‬‏‬
‫‪3‬‏المادة‏‪142‬‏مكرر‪:2‬‏محدثة‏بموجب‏المادة‏‪13‬‏من‏ق‪.‬م‪.‬ت‏‪/‬‏‪1986‬‏معدلة‏بموجب‏المواد‏‪27‬‏من‏ق‪.‬م‪.‬‏ت‪.‬‏‪/‬‏‪1990‬‏و‏‪52‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪1993‬‏و‪63‬‏من‏ق‪.‬م‏‪1994./‬‏و‪29‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪.2000‬‬
‫‪4‬‏المادة‏‪142‬‏مكرر‪:3‬‏معدلة‏بموجب‏المادة‏‪28‬‏‏من‏ق‪.‬م‪.‬‏‪/‬‏‪.2018‬‏‬

‫‪25‬‬
 ‫‪200,00‬‏دج‏‬ ‫التصرٌح‏الشرفً‏‬ ‫‪-‬‬
‫‪25.000‬‏دج‏‬ ‫تؤشٌرة‏عقود‏إضفاء‏الجنسٌة‏الجزائرٌة‏على‏السفن‏‬ ‫‪-‬‬
‫‪000.‬‏‪30‬‏دج‏‬ ‫تؤشٌرة‏شهادة‏األمن‏أو‏صبلحٌة‏السفن‏للمبلحة‏‬ ‫‪-‬‬
‫‪.‬‏‪2.000‬‏دج‏‬ ‫تسلٌم‏الترجمة‏الخاصة‏بالدفتر‏العائلً‏‬ ‫‪-‬‬
‫‪2.000‬‏دج‏‬ ‫تسلٌم‏نسخة‏ثانٌة‏من‏الدفتر‏العائلً‏‬ ‫‪-‬‬
‫‪500,00‬‏دج‬ ‫شهادة‏الممثل‏الشرعً‏‬ ‫‪-‬‬
‫‪200,00‬‏دج‬ ‫التصرٌح‏بالضٌاع‏‬ ‫‪-‬‬
‫‪200,00‬‏دج‬ ‫شهادة‏الترقٌم‏القنصلً‏‬ ‫‪-‬‬
‫‪200,00‬‏دج‬ ‫شهادة‏الشطب‏من‏سجبلت‏الترقٌم‏‬ ‫‪-‬‬

‫المادة ‪ 142‬مكرر ‪ 4‬‏ ‪:‬‏ٌحدد‏الوزٌر‏المكلؾ‏بالشإون‏الخارجٌة‪،‬‏عن‏طرٌق‏التنظٌم‪،‬‏أخذا‏بعٌن‏االعتبار‏ال‏سٌما‏بمبدأ‏المعاملة‏‬

‫بالمثل‪،‬‏مبلػ‏حق‏الطابع‏الواجب‏تسدٌده‏من‏أجل‏المصادقة‏على‏الوثائق‏التجارٌة‪1.‬‏‬
‫الباب العاشر‬
‫الرسوم المتعلقة بقٌادة السٌارات وباإلجراءات اإلدارٌة‬
‫‏المادة ‪ :143‬‏ إن‏رسم‏تسلٌم‏أو‏تمدٌد‏مدة‏صبلحٌة‏رخص‏السٌاقة‏الدولٌة‏المشار‏إلٌها‏فً‏قانون‏المرور‪،‬‏والمحدد‏بـ‏‪ 500‬‏دج‪،‬‏‬
‫ٌحصل‏بواسطة‏إٌصال‏ٌسلم‏بقباضة‏الضرائب‪،‬‏ٌمكن‏أن‏ٌتم‏دفع‏رسم‏هذا‏الطابع‏عن‏طرٌق‏وضع‏طابع‏منفصل‪.‬‏‏‬
‫‏تحدد‏كٌفٌات‏استعمال‏الطوابع‏المنفصلة‪،‬‏عند‏االقتضاء‪،‬‏عن‏طرٌق‏قرار‏من‏المدٌر‏العام‏للضرائب‪.‬‏‏‬
‫‏ال‏تخضع‏هذه‏الوثائق‏للطابع‏الحجمً‪.‬‏‬
‫‪2‬‏‬
‫‏تثبت‏المخالفات‏ألحكام‏هذه‏المادة‏وٌعاقب‏علٌها‏كما‏هو‏الشؤن‏فً‏المخالفات‏الخاصة‏بالطابع‏الحجمً‪.‬‬
‫‏المادة ‪ :144‬‏إن‏رسم‏امتحان‏الحصول‏على‏رخصة‏سٌاقة‏السٌارات‏والدراجات‏النارٌة‏وكل‏أنواع‏العربات‏ذات‏محرك‏والمحدد‏‬
‫بـ‏‪300‬‏ دج‪،‬‏ٌحصل‏بقباضة‏الضرائب‪،‬‏ٌرفق‏إٌصال‏الدفع‏بالطلب‏الموجه‏للسلطة‏المختصة‏من‏طرؾ‏المترشح‪.‬‏‏‬
‫‏ٌترتب‏عن‏منح‏رخص‏سٌاقة‏السٌارات‏المشار‏إلٌها‏أعبله‪،‬‏دفع‏رسم‏مبلؽه‏‪1.000‬‏دج‏ٌحصل‏لصالح‏الخزٌنة‪،‬‏وٌدفع‏هذا‏الرسم‏‬
‫بواسطة‏وصل‏لدى‏قباضة‏الضرائب‪.‬‏‬
‫‏إن‏تسلٌم‏شهادة‏سٌاقة‏الدراجات‏النارٌة‪،‬‏ٌخضع‏إلى‏دفع‏رسم‏مبلؽه‏‪600‬‏دج‪،‬‏ٌقع‏على‏عاتق‏الطالب‏والذي ٌمكن‏أن‏ٌتم‏دفعه‏عن‏‬
‫طرٌق‏تلصٌق‏طابع‏منفصل‪.‬‏‬
‫ٌترتب‏على‏تسلٌم‏نسخ‏مماثلة‏من‏رخصة‏وشهادة‏السٌاقة‏المشار‏إلٌهما‏أعبله‪،‬‏تحصٌل‏الرسم‏المنصوص‏علٌه‏لكل‏وثٌقة‏لفائدة‏‬
‫الخزٌنة‪،‬‏وٌتم‏تسدٌد‏مبلؽه‏من‏طرؾ‏طالبها‏لدى‏قباضة‏الضرائب‪3.‬‏‬
‫المادة ‪ : I -145‬‏ تخضع ‏بطاقات‏ترقٌم ‏السٌارات‏والعربات ‏ذات ‏محرك ‏أثناء ‏‪ ،‬‏كل ‏عملٌة ‏تحصٌل ‏لصالح‏الخزٌنة‏لدفع‏طابع‏‬
‫بواسطة‏إٌصال‏ٌسلم‏بقباضة‏الضرائب‏حسب‏المعدالت‏المحددة‏أدناه‏‪:‬‏‏‬
‫‪ ) 1‬‏بالنسبة ‏للدراجات ‏ذات ‏محرك ‏والدراجات ‏النارٌة‪ ،‬‏والدراجات ‏ذات ‏ثبلث ‏عجبلت ‏وأربع ‏عجبلت ‏والتً ‏تحتوي ‏على‏‬
‫‪300‬‏دج‪.‬‏‏‬
‫‏‬ ‫محرك‪.......:‬‏‬
‫‪%60‬‏‬‫‏ إال‏أن‏هذا‏الرسم‏ال‏ٌطبق‏فً‏حالة‏ما‏إذا‏كان‏مالك‏الدراجات‏المشار‏إلٌها‏أعبله‪،‬‏مصابا‏بعاهة‏حددت‏نسبة‏اإلعاقة‏فٌها‏بـ‏ ‏‬
‫على‏األقل‪.‬‏‏‬
‫‏‏‪)2‬‏بالنسبة‏للسٌارات‏السٌاحٌة‪،‬‏والشاحنات‏الصؽٌرة‏والشاحنات‏وسٌارات‏النقل‏الجماعً‪:‬‏‬
‫‪.500‬‏دج‏‏‬
‫‏‬ ‫‪4‬‏أحصنة‏‪.‬‏‪.............................................................................................‬‬
‫‪-‬‏من‪2‬‏إلى ‏‬
‫‪5‬‏إلى‪9‬‏أحصنة‏‪800..............................................................................................‬‏‏دج‏‬ ‫‪-‬‏من ‏‬
‫‪1000‬‏دج‏‏‬
‫‏‬ ‫‪10‬‏أحصنة‪.............................................................................................‬‬
‫‪-‬‏ابتداء‏من ‏‬
‫)‏بالنسبة‏للجرارات‪..‬‏‪700.............................................................................................‬‏‏دج‏‏‬
‫‪3‬‏‬
‫)‏بالنسبة‏لآللٌات‏المتحركة‏لؤلشؽال‏العمومٌة‪..............‬‏‪ 1800‬‏دج‪ .‬‏ ‏ٌمكن‏أن‏ٌتم‏دفع‏هذا‏الرسم‏عن‏طرٌق‏تلصٌق‏طابع‏‬
‫‪ 4‬‏‬
‫منفصل‪.‬‏‏‬
‫تحدد‏كٌفٌات‏استعمال‏الطوابع‏المنفصلة‪،‬‏عند‏االقتضاء‏‪،‬‏عن‏طرٌق‏قرار‏من‏المدٌر‏العام‏للضرائب‪.‬‏‏‬

‫‪1‬‏المادة‏‪142‬‏مكرر‪:4‬‏محدثة‏بموجب‏المادة‏‪29‬‏‏من‏ق‪.‬م‪.‬‏‪/‬‏‪.2018‬‏‬
‫‪2‬‏المادة‏‪:143‬‏معدلة‏بموجب‏المواد‏‪132‬‏من‏ق‪.‬م‪.‬‏‪/‬‏‪،1984‬‏‪82‬‏من‏ق‪.‬م‏‪،1986./‬‏‪31‬من‏‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪،1989‬‏‏‪54‬‏من‏‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪1993‬‏‪،‬‏‏‪67‬‏و‏‪101‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪1996‬‏و‪30‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪.1998‬‏‬
‫‪3‬‏المادة‏‪:144‬‏معدلة‏بموجب‏المواد‏‪72‬‏من‏ق‪.‬م‪.‬‏‪/‬‏‪،1979‬‏من‏‪121‬‏ق‪.‬م‏‪،1983./‬‏‪14‬من‏ق‪.‬م‪.‬ت‏‪،1986./‬‏‪55‬‏من‏‏ق‪.‬م‪.‬‏‪/‬‏‪،1993‬‏‪67‬‏و‏‪101‬‏من‏ق‪.‬م‏‏‪/‬‏‪1996‬‏و‪30‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪1998‬و‪36‬‏من‏ق‪.‬م‪.‬‏‪/‬‏‪.2021‬‬

‫‪26‬‬
 ‫‪200‬‏دج‪،‬‏ٌتم‏‏تحصٌله‏لفائدة‏الخزٌنة‪.‬‏‏‬
‫‏‬ ‫‏ٌنتج‏عن‏مستخرجات‏هذه‏البطاقات‏الخاصة‏بترقٌم‏السٌارات‏دفع‏رسم‏قٌمته‬
‫‏ وٌطبق‏الرسم‏المشار‏إلٌه‏فً‏الفقرة‏السابقة‏بالنسبة‏للنسخة‏األولى‏من‏بطاقات‏ترقٌم‏السٌارات‏المسلمة‏فً‏حالة‏تؽٌٌر‏المسكن‏أو‏‬
‫تؽٌٌر‏الحالة‏المدنٌة‏أو‏التؽٌٌر‏البسٌط‏لتسمٌة‏الشركة‏من‏دون‏إحداث‏شخصٌة‏معنوٌة‏جدٌدة‏للشخص‏الطبٌعً‏أو‏الشخص‏المعنوي‏‬
‫الذي‏ٌملك‏المركبة‪.‬‏‏‬
‫‪ 00‬‏فً‏السٌر‏والتعرٌفات‏المشابهة‏السارٌة‏‬
‫‪ II‬‏‪ -‬‏ٌنتج‏عن‏وصوالت‏التصرٌحات‏المتعلقة‏بوضع‏السٌارات‏المرقمة‏تحت‏تسلسل ‏‬
‫‪1‬‬
‫‪500‬‏دج)‏ٌتم‏تحصٌله‏لفائدة‏الخزٌنة‪.‬‬
‫‏‬ ‫المفعول‪،‬‏دفع‏رسم‏تحدد‏قٌمته‏بخمس‏مائة‏دٌنار‏جزائري‏(‬
‫‪145‬‏السابقتً‏الذكر‏عند‏الحاجة‏بموجب‏نص‏الحق‪.‬‏‏‬
‫‏‬ ‫‪144‬‏و‬
‫‏‬ ‫‏المادة ‪:146‬‏تحدد‏شروط‏تطبٌق‏المادتٌن‬
‫‪144‬‏و‪145‬‏طبقا‏للنصوص‏السارٌة‏المفعول‏فً‏مادة‏الطابع‏الحجمً‏وٌعاقب‏علٌها‏‪:‬‏‏‬
‫‏‬ ‫‏تعاٌن‏المخالفات‏ألحكام‏المادتٌن‬
‫‏‪) 1‬‏عندما‏ٌنجر‏عنها‏عدم‏الدفع‏الكلً‏أو‏الجزئً‏للرسوم‏المقررة‏‪،‬‏بؽرامة‏مساوٌة‏ألربعة‏أضعاؾ‏الرسوم‏المستحقة‏للخزٌنة‏من‏‬
‫‪1000‬‏دج‪.‬‏‬
‫‏‬ ‫دون‏أن‏تقل‏عن‬
‫‪5000‬‏دج‪2.‬‏‏‬
‫‏‬ ‫‪500‬‏إلى‬
‫‏‬ ‫‪)2‬‏وفً‏الحاالت‏األخرى‪،‬‏بؽرامة‏تتراوح‏من‬
‫‏المادة ‪:147‬‏ٌتوقؾ‏فحص‏مصلحة‏المناجم‏وحدها‏أو‏بمساعدة‏مصالح‏أخرى‏للسٌارات‏والعربات‏المجرورة‏على‏دفع‏مسبق‏لرسم‏‬
‫وحٌد‏ٌتم‏تسدٌده‏لدى‏المناجم‏بقباضة‏الضرائب‪.‬‏‬
‫ٌحدد سقؾ التعرٌفات‪ ،‬بما فٌها كل الرسوم‪ ،‬المطبقة عند المعاٌنة التقنٌة والمعاٌنة المضادة كما ٌؤتً‪3:‬‏‏‬
‫أوال‪:‬‏االستبلم‪:‬‏‏‬
‫‪1200‬‏دج‪.‬‏‏‬
‫‏‬ ‫‏‪-‬‏استبلم‏السٌارات‏حسب‏كل‏نوع‪.............................................................................‬‬
‫‪300‬‏دج‪.‬‏‏‬
‫‏‪-‬‏استبلم‏السٌارات‏كل‏سٌارة‏على‏حدة‏‪ ........................................................................‬‏‬
‫‪1.000‬‏كلػ‪،‬‏حسب‏كل‏نوع‪500....................‬‏دج‪.‬‏‏‬ ‫‏‬ ‫‏‪-‬‏استبلم‏العربات‏المجرورة‏التً‏ٌزٌد‏وزن‏حمولتها‏على‏‬
‫‪450‬‏دج‪.‬‏‏‬
‫‪1.000‬‏كلػ‪،‬‏كل‏عربة‏على‏حدة‏‪ ..............‬‏‬ ‫‏‬ ‫‏‪-‬‏استبلم‏العربات‏المجرورة‏التً‏ٌزٌد‏وزن‏حمولتها‏على‏‬
‫‪.250.‬‏دج‪.‬‏‏‬
‫‏‬ ‫‏‪-‬‏استبلم‏الدراجات‏النارٌة‏والدراجات‏ذات‏المحرك‪،‬‏حسب‏كل‏نوع‏‪........................................‬‬
‫‏‪-‬‏ استبلم‏الدراجات‏النارٌة‏والدراجات‏ذات‏المحرك‪،‬‏كل‏دراجة‏على‏حدة‪200....................................‬‏‏دج‪.‬‬
‫ثانٌا ‪ -‬المراقبة التقنٌة الدورٌة للمركبات ‪:‬‬
‫الرسوم ) دج )‬
‫مجموعة المركبات‬
‫المعاٌنة المضادة‬ ‫المعاٌنة التقنٌة‬
‫‪100‬‬ ‫‪200‬‬ ‫السٌارات السٌاحٌة‬
‫‪100‬‬ ‫‪200‬‬ ‫المركبات المإجرة‬
‫‪50‬‬ ‫‪100‬‬ ‫سٌارات األجرة‬
‫‪50‬‬ ‫‪100‬‬ ‫المركبات المعدة لتعلٌم السٌاقة‬
‫‪150‬‬ ‫‪300‬‬ ‫مركبات النقل الجماعً لؤلشخاص‬
‫‪100‬‬ ‫‪200‬‬ ‫مركبات نقل البضائع للوزن الخفٌؾ‬
‫‪150‬‬ ‫‪300‬‬ ‫مركبات نقل البضائع للوزن الثقٌل‬
‫‪150‬‬ ‫‪300‬‬ ‫المركبات المعدة لنقل المواد الخطٌرة‬
‫‪100‬‬ ‫‪200‬‬ ‫المركبات ا لمعدة للنقل الصحً‬
‫‪100‬‬ ‫‪200‬‬ ‫مركبات التصلٌح‬
‫ثالثا ‪:‬‏مراقبة‏ربط‏سٌارات‏نقل‏المواد‏الخطٌرة ‪ 500‬دج‏كل‏ثبلث‏(‪3‬‏)‏سنوات‪.‬‏‏‬
‫ٌبقى مبلػ الرسم المسدد إثر‏دفعه‏بواسطة‏إٌصال‏ٌسلم‏بقباضة‏الضرائب‏المرفوق‏بوثائق‏استبلم‏السٌارات‏أو‏مراقبتها‏التقنٌة‏أو‏‬
‫مراقبة ‏ربطها‪ ،‬‏مكتسبا ‏للخزٌنة‏بصفة ‏نهائٌة‏ولو‏ترتب ‏على ‏دخول ‏السٌارة‏تسلٌم ‏محضر ‏ٌثبت ‏االستبلم ‏أو ‏الترخٌص ‏بالمرور‪.‬‏‬

‫‪1‬‏المادة‏‪:145‬‏معدلة‏بموجب‏المواد‏‪70‬‏من‏ق‪.‬م‪/.‬‏‪،1981‬‏‪122‬‏من‏ق‪.‬م‪/.‬‏‪،1983‬‏‪83‬‏من‏ق‪.‬م‪/.‬‏‪1986‬‏و‏‪56‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪،1993‬‏‪67‬‏و‏‪101‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‏‪1996‬‏و‪30‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪1998‬‏و‏‪20‬‏من‏ق‪.‬م ‪/‬‏‪.2006‬‏‬
‫‪2‬‏المادة‏‪:146‬‏معدلة‏بموجب‏المادة‏‪31‬‏من‏ق‪.‬‏م ‏‪/‬‏‪2000‬‏‬
‫‪3‬‏المادة‏‪:147‬‏معدلة‏بموجب‏المادة‏‪19‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪2010‬‏‪.‬‬

‫‪27‬‬
 ‫ٌمكن‏أن‏ٌتم‏دفع‏حقوق‏الطابع‏عن‏طرٌق‏وضع‏الطوابع‏المنفصلة‪.‬‏‬
‫تحدد‏كٌفٌات‏استعمال‏الطوابع‏المنفصلة‪،‬‏عند‏االقتضاء‏‪،‬‏عن‏طرٌق‏قرار‏من‏المدٌر‏العام‏للضرائب‪1.‬‏‏‬
‫الباب العاشر مكرر‬
‫الرسم المترتب على معامالت بٌع السٌارات واآللٌات المتحركة‬
‫الفصل الوحٌد‬
‫الوعاء ‪ -‬مجال التطبٌق والتعرٌفة‬
‫‪2‬‬
‫‏المادة ‪ 147‬مكرر‪:‬‏ٌحصل‏لفائدة‏مٌزانٌة‏الدولة‏رسم‏خاص‏بمعامبلت‏بٌع‏السٌارات‏من‏كل‏األنواع‪.‬‬
‫المادة ‪ 147‬مكرر‪:3‬‏ٌوضع‏الرسم‏المشار‏إلٌه‏فً‏المادة‏‪147‬‏مكرر‏على‏كاهل‏البائع‏عند‏أي‏تنازل‏عن‏السٌارة‪.‬‬
‫‪:4‬‏باستثناء‏السٌارات‏المستوردة‏من‏طرؾ‏وكبلء‏السٌارات‪،‬‏ال‏تطبق‏أحكام‏المادة‏‪147‬‏مكرر‏أعبله‏خبلل‏أول‏‬ ‫‏المادة ‪ 147‬مكرر ‏‬
‫استعمال‏‏فً‏التراب‏الوطنً‏للسٌارات‏المستوردة‏سواء‏من‏طرؾ‏المهاجرٌن‏أو‏السلك‏الدبلوماسً‏أو‏القنصلً‏لدى‏عودتهم‏إلى‏‬
‫‪3‬‬
‫الجزائر‏أو‏معطوبً‏حرب‏التحرٌر‏الوطنً‏المسموح‏لهم‏بالحصول‏على‏سٌارة‏مهٌؤة‏خصٌصا‏لهم‪.‬‬
‫‏المادة ‪ 147‬مكرر ‪:5‬‏تعفى‏من‏دفع‏الرسم‪:‬‏‏‬
‫‏‪-‬‏التنازالت‏عن‏السٌارات‏السٌاحٌة‏التً‏تتجاوز‪5‬‏سنوات‏عند‏تارٌخ‏عقد‏بٌعها‏‪.‬‏‏‬
‫‪)7‬‏سنوات‏عند‏تارٌخ‏عقد‏‬ ‫‏‪ -‬‏ التنازالت‏عن‏السٌارات‏النفعٌة‏وعن‏اآللٌات‏المتحركة‏المسجلة‏إجبارٌا‏والتً‏لها‏أكثر‏من‏سبعة‏( ‏‬
‫بٌعها‏‪.‬‏‏‬
‫‏‪-‬‏التنازالت‏التً‏تقوم‏بها‏اإلدارات‏أو‏الهٌئات‏أو‏المإسسات‏العمومٌة‪،‬‏المطالبة‏بإعادة‏بٌع‏سٌاراتها‏التً‏لم‏تعد‏صالحة‏لبلستعمال‪.‬‏‏‬
‫‏‪-‬‏ التنازالت‏عن‏السٌارات‏المعطوبة‏نتٌجة‏حادث‏والمعاد‏بٌعها‏فً‏شكل‏حطام‪،‬‏بعد‏إتمام‏اإلجراءات‏القانونٌة‏فً‏هذا‏المجال‪.‬‏‏‬
‫‏‪ -‬‏التنازالت ‏عن ‏السٌارات ‏التً ‏تقوم ‏بها ‏هٌئات ‏الحزب ‏والدولة ‏واإلدارات ‏واألجهزة ‏والمإسسات ‏العمومٌة‪ ،‬‏لصالح ‏العمال‏‬
‫المستفٌدٌن‏من‏قروض‏منصوص‏علٌها‏عن‏طرٌق‏التنظٌم‪.‬‏‏‬
‫‪4‬‬
‫‏‪-‬‏التنازالت‏عن‏السٌارات‏المحجوزة‏من‏طرؾ‏قابضً‏الضرائب‏المختلفة‏وقابضً‏الجمارك‪ .‬‏‏‬
‫‪:6‬‏تحدد‏تعرٌفة‏الرسم‏كما‏ٌؤتً‪5:‬‏ ‏‬
‫المادة ‪ 147‬مكرر ‏‬
‫المبلغ بالدٌنار الجزائري‬
‫التخفٌض‬ ‫( ابتداء من السنة األولى‬ ‫الخصائص‬
‫للسٌر)‬
‫‪℅20‬‏عن‏كل‏سنة‏من‏عمر‏السٌارة‏ابتداء‏من‏‬ ‫سٌارات سٌاحٌة ذات قوة‪:‬‬
‫السنة‏الموالٌة‏للسنة‏األولى‏للسٌر‏إلى‏ؼاٌة‏‬ ‫‪10.000‬‏دج‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‪6‬‏أحصنة‏‪..........‬‬ ‫‪-‬‬
‫السنة‏الخامسة‏و‏ٌعادل‏التخفٌض‏‪℅100‬‏‬ ‫‪15.000‬‏دج‏‬ ‫من‏‪7‬‏إلى‏‪10‬‏أحصنة‏‪.......‬‬ ‫‪-‬‬
‫ابتداء‏من‏السنة‏السادسة‪.‬‏‬ ‫‪25.000‬‏دج‏‬ ‫أكثر‏من‏‪10‬‏أحصنة‏‪.........‬‏‬ ‫‪-‬‬
‫‏‬ ‫سٌارات نفعٌة ‪:‬‬
‫‏‬
‫‏‬ ‫حمولة مسموح بها‪:‬‬
‫‏‬
‫‪11.000‬‏دج‏‬ ‫حتى‏‪500‬‏كلػ‏‪.................‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪12,5‬‏℅‏عن‏كل‏سنة‏من‏عمر‏السٌارة‏ابتداء‏‬
‫‪25.000‬‏دج‏‬ ‫من‏‪501‬‏إلى‏‪1500‬‏كلػ‪........‬‬ ‫‪-‬‬
‫من‏السنة‏الموالٌة‏للسنة‏األولى‏للسٌر‏إلى‏ؼاٌة‏‬
‫‪51.000‬‏دج‏‬ ‫من‏‪1501‬‏كلػ‏إلى‏‪2500‬‏كلػ‪..‬‬ ‫‪-‬‬
‫السنة‏الثامنة‪.‬‏‬
‫‪71.000‬‏دج‏‬ ‫من‏‪2501‬‏كلػ‏إلى‏‪4000‬‏كلػ‪..‬‬ ‫‪-‬‬
‫‏‬
‫‪81.000‬‏دج‏‬ ‫أكثر‏من‏‪4000‬‏كلػ‪.............‬‏‬ ‫‪-‬‬
‫السنة‏األولى‪:‬‏كامل‏الرسم‏‬ ‫‏‬
‫السنة‏الثانٌة‏‪:‬‏‪10‬‏℅‏‬ ‫‪16.000‬‏دج‏‬ ‫الصنؾ‏األول‪:‬‏‬
‫السنة‏الثالثة‏‪:‬‏‪15‬‏℅‏‬ ‫‪31.000‬‏دج‏‬ ‫الصنؾ‏الثانً‪:‬‏‬
‫السنة‏الرابعة‏‪:‬‏‪20‬‏℅‏‬ ‫‪71.000‬‏دج‏‬ ‫الصنؾ‏الثالث‪:‬‬
‫السنة‏الخامسة‏‪40:‬‏℅‏‬

‫‪1‬‏المادة‏‪:147‬‏معدلة‏بموجب‏المواد‏‪123‬‏من‏ق‪.‬م‪/.‬‏‪،1983‬‏‪137‬‏من‏ق‪.‬م‪/.‬‏‪،1985‬‏‪65‬‏من‏ق‪.‬م‪/.‬‏‪1994‬‏و‏‪30‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪1998‬‏و‪19‬‏من‏ق‪.‬م‪.‬‏‪/‬‏‪.2010‬‏‬
‫‪2‬‏المواد‏من‏‪147‬‏مكرر‏إلى‏المادة‏‪147‬‏مكرر‪:6‬‏محدثة‏بموجب‏المادة‏‪83‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪.1978‬‏‬
‫‪3‬‏المادة‏‪147‬‏مكرر‏‪4‬‏‪:‬‏معدلة‏بموجب‏المادة‏‪17‬‏من‏ؾ‪.‬م‪.‬ت‏‪.2008‬‏‬
‫‪4‬‏المادة‏‪147‬‏مكرر‏‪:5‬‏معدلة‏بموجب‏المادة‏‪124‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪.1983‬‏‬
‫‪5‬‏المادة‏‪147‬‏مكرر‏‪:6‬‏معدلة‏بموجب‏المواد‏‪43‬‏من‏ق‪.‬م‪/.‬‏‪،1982‬‏‪43‬‏ من‏ق‪.‬م‪.‬‏‪/‬‏‪،1987‬‏‏‪32‬‏من‏ق‪.‬م‪/.‬‏‪،1989‬‏‪71‬‏من‏ق‪.‬م‪/.‬‏‪،1990‬‏‪28‬‏من‏ق‪.‬م‪.‬‏‪/‬‏‪1990،28‬‏من‏ق‪.‬م‪.‬ت‏‪/‬‏‪،1991‬‏‏‪57‬‏من‏ق‪.‬م‪/.‬‏‪،1993‬‏‬
‫‪21‬‏من‏ق‪.‬م‪/.‬‏‪2006‬‏و‪18‬‏من‏ق‪.‬م‪.‬ت‪/.‬‏‪2008‬‏‏و‪13‬‏من‏ق‪.‬م‏‪.‬ت‏‪/‬‏‪2009‬‏و‏‪13‬‏من‏ق‪.‬م‪.‬ت‏‪/‬‏‪2010‬‏و‪13‬‏من‏ق‪.‬‏م‪.‬‏‪/‬‏‪2014‬‏‏و‏‪29‬‏من‏ق‪.‬م‪.‬ت‏‪/‬‏‪2015‬‏و‪10‬‏من‏ق‪.‬م‪.‬‏‪/‬‏‏‏‪2016‬‏و‏‪19‬‏من‏ق‪.‬م‪.‬ت‏‪/‬‏‪.2020‬‬

‫‪28‬‬
 ‫السنة‏السادسة‪:‬‏‪60‬‏℅‏‬
‫السنة‏السابعة‏‪:‬‏‪80‬‏℅‏‬
‫السنة‏الثامنة‏‪:‬‏‪90‬‏℅‏‬
‫‏‬ ‫آالات فالحٌة ذات لوحة ترقٌم ‪:‬‬
‫‏‬ ‫آالت الجر ذات قوة‪:‬‬ ‫‪-‬‬
‫‏‬
‫‏‬
‫‪11.000‬‏دج‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‪45‬‏حصانا‏بخارٌا‪.....‬‬ ‫‪‬‬
‫‪% 12,5‬‏عن‏كل‏سنة‏من‏عمر‏السٌارة‏ابتداء‏‬
‫‪13.000‬‏دج‏‬ ‫من‏‪45‬‏إلى‏‪65‬‏حصانا‏بخارٌا‪...‬‬ ‫‪‬‬
‫من‏السنة‏الموالٌة‏للسنة‏األولى‏للسٌر‏إلى‏ؼاٌة‏‬
‫‪16.000‬‏دج‏‬ ‫من‏‪65‬‏إلى‏‪80‬‏حصانا‏بخارٌا‪...‬‬ ‫‪‬‬
‫السنة‏الثامنة‪.‬‏‬
‫‪21.000‬‏دج‏‬ ‫أكثر‏من‪80‬‏حصانا‏بخارٌا‪.......‬‏‬ ‫‪‬‬

‫وٌتم‏تحصٌل‏هذا‏الرسم‪،‬‏كذلك‪،‬‏عند‏االستعمال‏األول‏فً‏السٌر‏بالنسبة‏للسٌارات‏الجدٌدة‏المستوردة‏أو‏المقتناة‏محلٌا‪.‬‏‬
‫‪.1-I‬السٌارات السٌاحٌة ذات محرك‪ -‬بنزٌن‪:‬‬
‫‪ -‬سعة‏األسطوانة‏ال‏تفوق‏‪800‬‏سم‪100.000.......................................................................3‬‏دج‪.‬‏‬
‫‪ -‬سعة‏األسطوانة‏تفوق‏‪800‬‏سم‪3‬‏و‏تقل‏عن‏‪1600‬سم‪3‬‏أو‏تساوٌها‏‪150.000..................................‬‏دج‪.‬‏‬
‫‪ -‬سعة‏األسطوانة‏تفوق‏‪1600‬‏سم‪3‬‏و‏تقل‏عن‪1800‬‏سم‪3‬‏أو‏تساوٌها‪250.000.................................‬‏دج‪.‬‬
‫‪ -‬سعة‏األسطوانة‏تفوق‏‪1800‬‏سم‪3‬‏و‏تقل‏عن‪2000‬‏سم‪3‬‏أو‏تساوٌها‪450.000.................................‬‏دج‪.‬‬
‫‪ -‬سعة‏األسطوانة‏تفوق‏‪2000‬‏سم‪3‬‏و‏تقل‏عن‏‪2500‬‏سم‪3‬‏أو‏تساوٌها‪1.200.000................................‬‏دج‪.‬‬
‫‪ -‬سعة‏األسطوانة‏تفوق‏‪2500‬‏سم‪1.600.000.......................................................................3‬‏دج‪.‬‬
‫‪.2-Ι‬السٌارات النفعٌة ذات محرك‪ -‬بنزٌن‪:‬‬
‫‪ -‬سعة‏األسطوانة‏ال‏تفوق‏‪800‬‏سم‪ 50.000 .....................................................................3‬‏دج‪.‬‏‬
‫‪ -‬سعة‏األسطوانة‏تفوق‏‪800‬‏سم‪3‬‏و‏تقل‏عن‏‪1500‬سم‪3‬‏أو‏تساوٌها‏‪70.000 .................................‬‏دج‪.‬‏‬
‫‪ -‬سعة‏األسطوانة‏تفوق‏‪1500‬‏سم‪3‬‏و‏تقل‏عن‪2000‬‏سم‪3‬‏أو‏تساوٌها‪................................‬‏‪80.000‬‏دج‪.‬‬
‫‪ -‬سعة‏األسطوانة‏تفوق‏‪2000‬‏سم‪3‬‏و‏تقل‏عن‏‪2500‬‏سم‪3‬‏أو‏تساوٌها‪90.000................................‬‏دج‪.‬‬
‫‪ -‬سعة‏األسطوانة‏تفوق‏‪2500‬‏سم‪200.000.......................................................................3‬‏دج‪.‬‬
‫ٌمنح تخفٌض قدره ‪ 20.000‬دج بالنسبة للسٌارات‏الﻤﺠهزة بؽاز البترول الممٌع‪/‬وقود‪ ،‬باستثناء‏السٌارات ذات سعة أسطوانة‬
‫تساوي أو تفوق‪2500‬‏سم‪.‬‬
‫‪ .1 -II‬السٌارات السٌاحٌة ذات محرك‪ -‬دٌازال‪:‬‏‬
‫‪ -‬سعة‏األسطوانة‏حتى‏‪1200‬‏سم‪3‬‏‪.................................................................................‬‏‪100.000‬‏دج‪.‬‬
‫‪ -‬سعة‏األسطوانة‏تفوق‏‪1200‬سم‪3‬‏و‏تقل‏عن‏‪1600‬‏سم‪3‬‏أو‏تساوٌها‪250.000.............................................‬‏دج‪.‬‏‬
‫‪ -‬سعة‏األسطوانة‏تفوق‏‪1600‬سم‪3‬‏و‏تقل‏عن‏‪2000‬‏سم‪3‬‏أو‏تساوٌها‪400.000.............................................‬‏دج‪.‬‏‬
‫‪ -‬سعة‏األسطوانة‏تفوق‏‪2000‬‏سم‪3‬‏و‏تقل‏عن‏‪2500‬سم‪3‬‏أو‏تساوٌها‪1.500.000.............................................‬‏دج‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫‪ -‬سعة‏األسطوانة‏تفوق‏‪2500‬‏سم‪3‬‏‪2.500.000..................................................................................‬‏دج‪.‬‬
‫‪ .2-II‬السٌارات النفعٌة ذات محرك‪ -‬دٌازال‪ :‬‏‬
‫‪ -‬إلى‏ؼاٌة‏‪1500‬‏سم‪3‬‏‪.............................................................................‬‏‪70.000‬‏دج‪.‬‏‬
‫‪ -‬أكثر‏من‏‪1500‬سم‪3‬‏و‏تقل‏عن‏‪2000‬‏سم‪3‬‏أو‏تساوٌها‪90.000............................................‬‏دج‪.‬‏‬
‫‪ -‬أكثر‏من‏‪2000‬‏سم‪3‬‏و‏تقل‏عن‏‪2500‬سم‪3‬‏أو‏تساوٌها‪100.000............................................‬‏دج‪.‬‬
‫‪ -‬أكثر‏من‏‪2500‬سم‪3‬‏‪300.000..................................................................................‬‏دج‪.‬‬
‫‪III‬‏‪ -‬شاحنات ذات حمولة إجمالٌة‪:‬‬
‫‪-‬‏إلى‏ؼاٌة‏‪22‬‏طن‏‪....................................................................................‬‏‪340.000‬‏دج‪.‬‬
‫‪-‬‏أكثر‏من‏‪22‬‏طن‏‪....................................................................................‬‏‪500.000‬‏دج‪.‬‏‬
‫‪ -IV‬معدات السٌر‪:‬‬

‫‪1‬‏المادة‏‪147‬‏مكرر‏‪:6‬‏معدلة‏بموجب‏المواد‏‪43‬‏من‏ق‪.‬م‪/.‬‏‪،1982‬‏‪43‬‏ من‏ق‪.‬م‪.‬‏‪/‬‏‪،1987‬‏‏‪32‬‏من‏ق‪.‬م‪/.‬‏‪،1989‬‏‪71‬‏من‏ق‪.‬م‪/.‬‏‪،1990‬‏‪28‬‏من‏ق‪.‬م‪.‬‏‪/‬‏‪1990،28‬‏من‏ق‪.‬م‪.‬ت‏‪/‬‏‪،1991‬‏‏‪57‬‏من‏ق‪.‬م‪/.‬‏‪،1993‬‏‬
‫‪21‬‏من‏ق‪.‬م‪/.‬‏‪2006‬‏و‪18‬‏من‏ق‪.‬م‪.‬ت‪/.‬‏‪2008‬‏‏و‪13‬‏من‏ق‪.‬م‏‪.‬ت‏‪/‬‏‪2009‬‏و‏‪13‬‏من‏ق‪.‬م‪.‬ت‏‪/‬‏‪2010‬‏و‪13‬‏من‏ق‪.‬‏م‪.‬‏‪/‬‏‪2014‬‏‏و‏‪29‬‏من‏ق‪.‬م‪.‬ت‏‪/‬‏‪2015‬‏و‪10‬‏من‏ق‪.‬م‪.‬‏‪/‬‏‏‏‪2016‬‏و‏‪19‬‏من‏ق‪.‬م‪.‬ت‏‪/‬‏‪.2020‬‬

‫‪29‬‬
 ‫التعرٌفة‬ ‫الطبٌعة‬
‫‏‬ ‫الصنف األول‬
‫‪300.000‬‏دج‏‬ ‫‪-‬المضخات النابذة‪ ،‬مولدات المضخات اآللٌة أو محطات الضخ المتنقلة‪ ،‬مولدات‏للمضاؼط‬
‫المتنقلة‪ ،‬المولدات الكهربائٌة المتحركة‪ ،‬المولدات التحوٌلٌة أو مولدات‏كهربائٌة متحركة ‪،‬‬
‫الجهاز المتنقل للتلحٌم‪ ،‬آالت التلحٌم المتنقلة‪ ،‬الدامبٌرات‪ ،‬مخلطات‏الخرسانة‪.‬‏‬
‫الصنف الثانً‬
‫أجراس ذات أخشاب كتلٌة وملفاؾ ذو‏محرك‪ ،‬أجراس بخارٌة كاملة على أكرات‏رافعات أخشاب‬
‫‪500.000‬‏دج‬ ‫كتلٌة أو ذات فصال‪ ،‬أخشاب بخارٌة‪ ،‬محركات‪ ،‬أخشاب دٌازال‪،‬‏مطرقات مهتزة‪ ،‬ضاربات‬
‫أومقلبات‪ ،‬مرفعات ذاتٌة القوة‪ ،‬مرفعات رافعات عالٌة أوعمودٌة‪ ،‬ناقبلت متحركة‪ ،‬جهاز‬
‫التكسٌة المتحركة للتكسٌة الدافئة ‪ ،‬جهاز التكسٌة‬
‫المتحركة للتكسٌة الباردة ‪ ،‬صهارٌج متحركة لنقل مادة المالط والمسٌحة والناشرة ومعمم‏البخار‪،‬‬
‫أحواض تسخٌن المالط‪ ،‬دنون ناشرة وساقٌة‪،‬‏مكسرات الحصى و‏رامبلت‪ ،‬شاحنات‏رامبلت ‪،‬‬
‫مكنسات مٌكانٌكٌة معدالت‪ ،‬ناقبلت مجرورة‪ ،‬الدوالٌب األسطوانٌة‪ ،‬مضخات‏الخرسانة‪،‬‬
‫مهدات‪ ،‬متممات مهتزة‏و منقبلت الخرسانة آلٌة‪.‬‬
‫‏‬ ‫الصنف الثالث‬
‫‪700.000‬‏دج‏‬ ‫مجرفات‏مٌكانٌكٌة‪،‬‏جرافات‏ذات‏أحبال‏أو‏بالقوة‏المائٌة‪،‬‏حفارات‏جرارات‏متخصصة‏مزنجرة‪،‬‏‬
‫حفارات‏على‏عجبلت‪،‬‏محراث‏رافع‏ذو‏محرك‏ثانوي‪،‬‏جرافات‏شاحنة‪،‬‏رموس‏منخرة‪،‬‏آلٌات‏‬
‫الهدم‏ذات‏أحبال‪،‬‏موطئات‏مجرورة‪،‬‏آلٌات‏رصد‏األرض‪،‬‏طاحنات‏األرض‪،‬‏عتاد‏استخراج‏‬
‫وشحن‏الركام‪،‬‏مرممات‏الطرٌق‪.‬‏‬
‫تحدد‏السٌارات‏ومعدات‏السٌر‏و‏الدراجات‏النارٌة‏والدراجات‏بمحرك‏المعنٌة‏بهذا‏الرسم‪،‬‏عند‏الحاجة‪،‬‏بموجب‏قرار‏من‏وزٌر‏‬
‫المالٌة‪.‬‏‏‬
‫‪ - V‬سٌارات نقل األشخاص ‪:‬‬
‫‪-‬‏أكثر‏من‏تسعة‏(‏‪)9‬‏مقاعد‏وأقل‏من‏عشرٌن‏(‏‪20‬‏)‏مقعدا‏أو‏ٌساوٌها ‪ 200.000.............................‬‏دج؛‏‬
‫‪-‬‏أكثر‏من‏عشرٌن‏(‏‪20‬‏)‏مقعدا‏وأقل‏من‏ثبلثٌن‏(‏‪30‬‏)‏مقعدا‏أو‏ٌساوٌها ‪250.000.........................‬‏دج؛‬
‫‪-‬‏أكثرمن‏ثبلثٌن‏(‪(30‬‏مقعدا‏‪350.000.............................................................................‬‏دج‪ .‬‏‬
‫‪ - VI‬الدراجات النارٌة والدراجات بمحرك الخاضعة للترقٌم‪:‬‬
‫‪-‬‏ سعة األسطوانة تفوق ‪ 250‬سم ‪ 3‬وتقل عن‏‪500‬‏ سم‪ 50.000............................................ 3‬دج؛‬
‫‪ -‬سعة األسطوانة تفوق ‪ 500‬سم ‪ 3‬وتقل عن‏‪800‬‏ سم‪ 80.000............................................ 3‬دج؛‬
‫‪-‬‏سعة األسطوانة تفوق ‪ 800‬سم‪ 100.000 ………………………................................... 3‬دج‪.‬‏‬
‫بعنوان‏االستعمال‏األول‏فً‏السٌر‪،‬‏ٌقتطع‏المستورد‏الرسم‪،‬‏بالنسبة‏إلعادة‏البٌع‏على‏حالها‪،‬‏و‏ٌسددها‏كما‏هو‏منصوص‏علٌه‏فً‏‬
‫مجال‏الطابع‪1.‬‏‬
‫ٌتم ‏تسدٌد ‏الرسم ‏عند‏االستٌراد ‏من ‏طرؾ ‏المستعملٌن ‏قبل ‏أي‏عملٌة ‏جمركة ‏لدى‏قباضة ‏الضرائب ‏التابعة ‏لمقر ‏مكتب ‏الجمارك‏‬
‫المكلؾ‏باإلجراءات‪ .‬‏‬
‫ؼٌر أنه‪ ،‬ال ٌطبق هذا الرسم على‪:‬‬
‫‪ -‬الجرارات الﻤﺨصصة حصرٌا لبلستعمال الفبلحً؛‬

‫‪1‬‏المادة‏‪147‬‏مكرر‏‪:6‬‏معدلة‏بموجب‏المواد‏‪43‬‏من‏ق‪.‬م‪.‬‏‪/‬‏‪،1982‬‏‪32‬‏من‏ق‪.‬م‪.‬‏‪/‬‏‪،1989‬‏‪71‬‏من‏ق‪.‬م‪.‬‏‪/‬‏‪،1990‬‏‪28‬‏من‏ق‪.‬م‪.‬ت‏‪/‬‏‪،1990‬‏‪57‬‏من‏ق‪.‬م‪.‬‏‪/‬‏‪،1993‬‏‪21‬‏من‏ق‪.‬م‪.‬‏‪/‬‏‪2006‬‏و‪18‬‏من‏ق‪.‬م‪.‬ت‪.‬‏‪/‬‏‬
‫‪2008‬‏‏و‪13‬‏من‏ق‪.‬م‏‪.‬ت‏‪/‬‏‪2009‬‏و‏‪13‬‏من‏ق‪.‬م‪.‬ت‏‪/‬‏‪2010‬‏و‪13‬‏من‏ق‪.‬‏م‪.‬‏‪/‬‏‪2014‬و‏‪29‬‏من‏ق‪.‬م‪.‬ت‏‪/‬‏‪2015‬‏و‪10‬‏من‏ق‪.‬م‪.‬‏‪/‬‏‪.2016‬‏‬

‫‪30‬‬
‫‪-‬عربات ذات األصناؾ المستعملة فً المصانع ‏والﻤﺨازن و ‏الموانئ والمطارات لنقل الحموالت الﻤﺨتلفة فً ‏المسافات القصٌرة‏‬
‫(البضائع والحاوٌات) أو للسحب‏فً المحطات والمقطورات الصؽٌرة والتً ال ٌمكنها‏السٌر فً الطرٌق أو ؼٌرها من الطرق‬
‫العمومٌة ؛‬
‫‪-‬المركبات ؼٌر السٌارات ذات عجلة واحدة أو‏عدة عجبلت المصممة سواء للجر من طرؾ سٌارات‏أخرى كالمقطورات للسكن أو‬
‫التخٌٌم من صنؾ‏مقطورات سٌارة السٌاحة إما للسحب أو للدفع‏باألٌدي ؛‬
‫وكذا كل معدات السٌر ؼٌر الخاضعة للترقٌم‪.‬‬
‫‏تعفى من الرسم المترتب على معامبلت بٌع السٌارات الجدٌدة‪،‬‏عندما تصنع محلٌا‪:‬‬
‫‪ -‬السٌارات السٌاحٌة والنفعٌة‏بمحرك بنزٌن ؛‬
‫‪ -‬السٌارات السٌاحٌة والنفعٌة بمحرك دٌزال؛ ‏‬
‫‪-‬‏الشاحنات ؛‬
‫‪ -‬معدات السٌر ؛‬
‫‪-‬‏المقطورات ؛‬
‫‪-‬‏سٌارات نقل األشخاص؛‬
‫‪-‬‏الدراجات النارٌة والدراجات المزودة بمحرك الخاضعة للترقٌم‪.‬‬
‫ٌخصص ناتج الرسم المقتطع عند االستعمال األول ‏فً السٌر‪ ،‬‏بالنسبة للسٌارات السٌاحٌة والنفعٌة ‏والشاحنات ومعدات السٌر‬
‫وسٌارات نقل األشخاص‏وكذا الدراجات النارٌة والدراجات‏بمحرك‪ ،‬كما ٌؤتً‪:‬‏‬
‫‪-‬‏‪،%85‬‏لفائدة "الصندوق الخاص لتطوٌر النقل‏العمومً"؛‏‬
‫‪-‬‏‪،%15‬‏لفائدة مٌزانٌة الدولة‪.‬‬
‫الباب العاشر مكرر ‪2‬‬
‫الرسم السنوي المتالك سفن النزهة ورسم الطابع‬
‫المتدرج على شهادات تأمٌن السٌارات‬
‫القسـم األول‬
‫‪1‬‬
‫الرسم السنوي المتالك سفن الٌخت أو سفن النزهة‬
‫‏المادة ‪ 7-147‬أ ‪:‬‏ٌخضع‏امتبلك‏الٌخوت‏وسفن‏النزهة‪،‬‏شراعٌة‏كانت‏أم‏ال‪،‬‏مزودة‏بمحرك‏مساعد‏أم‏ال‪،‬‏لطابع‏سنوي‏حسب‏‬
‫‪2‬‬
‫التعرٌفة‏المحددة‏فً‏الجدول‏أدناه‪:‬‏‬
‫مبلغ الرسم‬ ‫سعة السفٌنة‬
‫‪4.000‬‏دج‏‬ ‫ٌتراوح‏من‏طن‏واحد‏وما‏ٌقل‏عن‏طنٌن‏(‪..........................................)2‬‏‬
‫‪7.000‬‏دج‏‬ ‫‏تساوي‏طنٌن(‪)2‬‏وتقل‏عن‪3‬‏أطنان‪...................................................‬‏‬
‫‪54.000‬‏دج‏‬ ‫تساوي‪3‬‏أطنان‏وتقل‏عن‏‪6‬‏أطنان‪.....................................................‬‏‬
‫‪150.000‬‏دج‏‬ ‫تساوي‪6‬‏أطنان‏وتقل‏عن‪10‬‏أطنان………‪..........................................‬‏‬
‫‪300.000‬‏دج‏‬ ‫تساوي‏‪10‬‏أطنان‏و‏تقل‏عن‏‪15‬‏طن‪...................................................‬‏‬
‫تساوي‏‪15‬‏طن‏و‏تقل‏عن‏‪20‬‏طن‏‪........................................................‬‏ ‪360.000‬‏دج‏‬
‫‪20‬‏طنا‏فؤكثر‏‪.................................................................................‬‏ ‪480.000‬‏دج‏‬
‫‏‬ ‫‏‬

‫‪1‬‏المواد‪7-147‬‏أ‏إلى‏‪7-147‬هـ‪:‬‏محدثة‏بموجب‏المواد‏‪143‬‏إلى‏‪147‬‏من‏ق‪.‬م‪.‬‏‪/‬‏‪،1983‬‏مقننة‏و‏معدلة‏بموجب‏المواد‪ 136‬من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‏‪, 1985‬‏‪16‬‏من‏ق‪.‬م‪.‬ت‏‪/‬‏‪،1986‬‏‪33‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪،1989‬‏‪67‬‏و‪101‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‬

‫‪1996‬‏و‏‪19‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪.2001‬‏‬
‫‪2‬‏المادة‏‪7-147‬‏أ‏محدثة‏بموجب‏المادة‏‪143‬‏من‏ق‪.‬م‪.‬‏‪/‬‏‪،1983‬‏مقننة‏و‏معدلة‏بموجب‏المواد‏‪ 136‬من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‏‪6, 1985‬‏من‏ق‪.‬م‪.‬ت‏‪/‬‏‪،1986‬‏‪33‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪،1989‬‏‪67‬‏و‏‪101‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪1996‬‏و‪19‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‬
‫‪2001‬‏و‪14‬‏من‏ق‪.‬‏م‪.‬‏‪/‬‏‪.2014‬‬

‫‪31‬‬
 ‫تعفى‏من‏هذا‏الرسم‪،‬‏السفن‏المسجلة‏باسم‏الجمعٌات‏الرٌاضٌة‏والسفن‏المخصصة‏لصٌانة‏الموانئ‏واستؽبللها‪.‬‬
‫‏المادة ‪ -7 -147‬ب‪:‬‏ٌستحق‏الرسم‏المنصوص‏علٌه‏فً‏المادة‏أعبله‏كل‏سنة‏مدنٌة‪.‬‏‏‬
‫‏وٌدفع‏الرسم‏فً‏الفترة‏ما‏بٌن‏فاتح‏ٌناٌر‏و‪ 31‬‏منه‏كل‏سنة‪.‬‏ؼٌر‏أن‏هذا‏األجل‏محدد‏استثنائٌا‏بالنسبة‏إلى‏سنة‏‪،1983‬‏فً‏الفترة‏‬
‫ما‏بٌن‏فاتح‏مارس‏و‪31‬‏منه‪.‬‏‏‬
‫‏ وٌتم‏تسدٌد‏هذا‏الرسم‏بواسطة‏إٌصال‏ٌسلم‏بقباضة‏الضرائب‪،‬‏مناسب‏للمبلػ‏المستحق‏وٌرفق‏بالبطاقة‏السنوٌة‏للتعرٌؾ‏بالزورق‪،‬‏‬
‫التً‏تسلمها‏اإلدارة‏البحرٌة‏المختصة‏أو‏تجدٌدها‏وتعد‏بمثابة‏الترخٌص‏بالمبلحة‪.‬‏‏‬
‫‏وٌترتب ‏على ‏كل ‏دفع ‏ٌتم ‏خارج ‏الفترة ‏العادٌة ‏لتحصٌل ‏هذا ‏الرسم‪ ،‬‏ؼرامة ‏تساوي ‏‪ 25‬‏‪ %‬‏من ‏مبلػ ‏هذا ‏الرسم ‏ؼٌر ‏قابلة ‏ألي‏‬
‫تخفٌض‪.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪ -7-147‬ج ‏ ‪ :‬‏ٌبرر ‏تسدٌد ‏هذا ‏الرسم ‏بتقدٌم ‏البطاقة ‏السنوٌة ‏للتعرٌؾ ‏المشار ‏إلٌها ‏فً ‏المادة ‏السابقة ‏إلى ‏أعوان ‏المراقبة‏‬
‫المٌنائٌة‏والبحرٌة‏المإهلٌن‏إلثبات‏المخالفة‪.‬‏‬
‫و‏تثبت‏كل‏مخالفة‏كما‏هو‏الحال‏فً‏مخالفة‏الطابع‪.‬‏‬
‫المادة ‪ 7 -147‬د ‪:‬‏ال‏ٌمكن‏القٌام‏بؤي‏نقل‏لملكٌة‏زورق‏خاضع‏للرسم‏دون‏استظهار‏البطاقة‏السنوٌة‏للتعرٌؾ‏المشار‏إلٌها‏فً‏‬
‫المادة‏‪144‬‏أعبله‪1.‬‏‬
‫المادة ‪ 7 - 147‬ه ‪ :‬‏ تحدد‏كٌفٌات‏تطبٌق‏األحكام‏السالفة‏الذكر‏أعبله‏عن‏طرٌق‏التنظٌم ‪.‬‬
‫القسـم الثانً‬
‫رسم الطابع المتدرج على شهادات تأمٌن السٌارات‬
‫القسـم الفرعً األول‬
‫الوعاء – مجال التطبٌق والتعرٌفة‬
‫‪2‬‬
‫‏المادة ‪:8 -147‬‏ٌحصل‏لفائدة‏مٌزانٌة‏الدولة‏رسم‏طابع‏متدرج‏على‏شهادات‏تؤمٌن‏السٌارات‪ .‬‏‬
‫‪8‬‏أعبله‏على‏شهادات‏تؤمٌن‏السٌارات‏السٌاحٌة‏مهما‏ٌكون‏‬ ‫‪ -147‬‏‬
‫‏‬ ‫المادة ‪:9 -147‬‏ٌفرض‏دفع‏الرسم‏المنصوص‏علٌه‏فً‏المادة‏‬
‫نوعها‏والشاحنات‪،‬‏والشاحنات‏الصؽٌرة‏واآللٌات‏الفبلحٌة‏المتنقلة‏وآلٌات‏األشؽال‏العمومٌة‏والدراجات‏ذات‏المحرك‪.‬‏‏‬
‫‪:10‬‏ٌسدد‏حق‏الطابع‏المتدرج‏بوضع‏طابع‏جبائً‏من‏قبل‏شركات‏التؤمٌن‏ٌعادل‏المبلػ‏الوارد‏فً‏شهادة‏التؤمٌن‏قبل‏‬ ‫‏المادة ‪ -147‬‏‬
‫‪3‬‬
‫تسلٌمها‏إلى‏المإمن‏له‏والتً‏ٌسجل‏فٌها‏المبلػ‏المدفوع‏فً‏هذا‏الصدد‪ .‬‏‬
‫‏ ؼٌر‏أنه‏ال‏ٌطلب‏دفع‏رسم‏الطابع‏هذا‏عندما‏ٌكون‏عقد‏التؤمٌن‏موضوع‏إٌقاؾ‏أو‏عدة‏إٌقافات‏ال‏تتجاوز‏مدتها‏المجمعة‏شهرٌن‪.‬‏‏‬
‫‏ٌتم‏شراء‏الطوابع‏الجبائٌة‏لدى‏قابض‏الضرائب‏المختلفة‪.‬‬
‫‪4‬‏‬
‫‏المادة ‪:11 -147‬‏تحدد‏تسعٌرة‏رسم‏الطابع‏المتدرج‏حسب‏مبلػ‏األقساط‏تبعا‏للجدول‏أدناه‪ :‬‏‬
‫‏‪-‬‏‪300‬‏دج‏بالنسبة‏ألقساط‏التؤمٌنات‏التً‏ٌقل‏مبلؽها‏عن‏‪2500‬‏دج‏أو‏تساوٌه‪.‬‏‏‬
‫‏‪-‬‏‪5‬‏‪%‬‏بالنسبة‏ألقساط‏التؤمٌنات‏التً‏ٌفوق‏مبلؽها‏‪2500‬‏دج‏و‏ٌقل‏عن‏‪10.000‬‏د‪.‬ج‏أو‏ٌساوٌه‪.‬‏‬
‫‏‪-‬‏‪3‬‏‪%‬‏بالنسبة‏ألقساط‏التؤمٌنات‏التً‏ٌفوق‏مبلؽها‏‪10.000‬‏دج‏و‏ٌقل‏عن‏‏‪50.000‬‏د‪.‬ج‪.‬‏أو‏ٌساوٌه‪.‬‏‬
‫‏‏‪2-‬‏‪%‬‏بالنسبة‏ألقساط‏التؤمٌنات‏التً‏ٌفوق‏مبلؽها‏‪50.000‬‏د‪.‬ج‪.‬‏‬
‫ٌطبق‏نفس‏الجدول‏بزٌادة‏‪℅100‬‏على‏السٌارات‏السٌاحٌة‏التً‏تفوق‏عشرة‏(‪)10‬‏أحصنة‏بخارٌة‏والشاحنات‏وآلٌات‏األشؽال‏‬
‫العمومٌة‪.‬‏‏‬
‫‪5‬‬
‫‏المادة ‪ :12-147‬ملؽاة‪.‬‬
‫‪ 6‬‏‬
‫المادة ‪ 12-147‬مكرر‪:‬‏ملؽاة‪ .‬‏‬
‫‏‏‬
‫‏‬

‫‪1‬‏المادة‏‪144‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪1993‬‏المبٌنة‏فً‏هذه‏المادة‪،‬‏قد‏قننت‏فً‏المادة‏‪7-147‬ب‏من‏هذا‏القانون‪.‬‏‬
‫‪2‬‏المادة‏‪8-147‬‏إلى‏‪:13-147‬‏محدثة‏بموجب‏المادة‏‪143‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪.1985‬‏‬
‫‪3‬‏المادة‏‪:10-147‬‏معدلة‏بموجب‏المادتٌن‏‪84‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪1986‬‏و‪28‬‏من‏ق‪.‬م‪.‬‏‪/‬‏‪.2015‬‏‬
‫‪4‬‏المادة‏‪:11-147‬‏معدلة‏بموجب‏المواد‏‪58‬‏من‏ق‪.‬م‪/.‬‏‪1993‬و‏‪22‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪2006‬‏و‏‪5‬‏ق‪.‬م‪.‬ت‏‏‪/‬‏‏‪.2006‬‬
‫‪5‬‏المادة‏‪:12-147‬‏معدلة‏بموجب‏المادتان‏‪59‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪1993‬‏و‏‪68‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪1996‬‏و‏ملؽاة‏بموجب‏المادة‏‪23‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪.2006‬‏‬
‫‪6‬‏المادة‏‪12-147‬‏مكرر‪:‬‏محدثة‏بموجب‏المادة‏‪80‬‏من‏ؾ‪.‬م‏‪/‬‏‪1988‬‏وملؽاة‏بموجب‏المادة‏‪23‬‏من‏ق‪.‬‏م‏‪/‬‏‪.2006‬‏‬

‫‪32‬‬
 ‫القسـم الفرعً الثانً‬
‫اإلعفاءات‬
‫‪: 13-‬‏تعفى‏الدولة‏والجماعات‏اإلقلٌمٌة‏من‏دفع‏حقوق‏الطابع‏المتدرجة‏المشار‏إلٌها‏فً‏المادة‏‪8-147‬‏أعبله‪1.‬‏‬
‫‏المادة ‪ 147‬‏‬
‫الباب الحادي عشر‬
‫العقود المؤشر علٌها بما ٌفٌد الطابع المستحق أو الخاضعة‬
‫لتأشٌرة خاصة تحل محل التأشٌرة بما ٌفٌد الطابع المستحق‬
‫القسـم األول‬
‫العقود المؤشر علٌها بما ٌفٌد الطابع المستحق غٌر العقود المتعلقة بالمساعدة القضائٌة‬
‫‏المادة ‪: 148‬‏ٌإشر‏بما‏ٌفٌد‏الطابع‏المستحق‏على‏العرٌضة‏والحكم‏والعقود‏األخرى‏التً‏تنتج‏عنها‏المطالبة‏المشار‏إلٌها‏بموجب‏‬
‫التشرٌع‏الجاري‏به‏العمل‏فٌما‏ٌخص‏المعتوهٌن‪.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪ : 149‬‏ إن‏العقود‏المتعلقة‏بقطع‏الخشب‏واألشجار‏على‏طبٌعتها‏ابتداء‏من‏الخشب‏الذي‏تعود‏ملكٌته‏إلى‏أشخاص‏معنوٌٌن‏‬
‫عمومٌٌن‪ ،‬‏ٌإشر ‏علٌها ‏بما ‏ٌفٌد ‏ الطابع ‏المستحق ‏وال ‏ٌترتب ‏عنها ‏تحصٌل ‏الرسوم ‏إال ‏فً ‏حالة ‏المتابعات ‏أمام ‏الجهات ‏القضائٌة‏‬
‫المختصة‪.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪ : 150‬‏ ٌإشر‏علً‏العقود‏واألحكام‏وقرارات‏اإلجراء‏المنصوص‏علٌه‏لتصحٌح‏العبارات‏المذكورة‏فً‏صحٌفة‏السوابق‏‬
‫‪2‬‬
‫القضائٌة‏بما‏ٌفٌد‏الطابع‏المستحق‪.‬‬
‫‏المادة ‪ : 151‬‏ تعفى ‏البلدٌات ‏مإقتا ‏من ‏دفع ‏المبالػ ‏المستحقة ‏للخزٌنة ‏فٌما ‏ٌخص ‏رسوم ‏الطابع ‏بواقع ‏دعاوى ‏المسإولٌة ‏المدنٌة‏‬
‫‪1967‬‏‬
‫‏‬ ‫‪18‬‏ٌناٌر‏سنة‬
‫‪1386‬‏الموافق ‏‬
‫‏‬ ‫‪24-67‬‏المإرخ‏فً‪7‬‏شوال‏عام‬ ‫‪180‬‏من‏األمر‏رقم ‏‬ ‫‏‬ ‫‪171‬‏إلى‬
‫‏‬ ‫المشار‏إلٌها‏فً‏المواد‏من‬
‫المتضمن‏القانون‏البلدي‏فٌما‏ٌخص‏الخس ائر‏واألضرار‏الناتجة‏عن‏الجرائم‏والجنح‏المرتكبة‏باستعمال‏القوة‏فً‏أقالٌمها‏من‏قبل‏‬
‫زمرة‏أو‏جماعات‏مسلحة‏أو‏ؼٌر‏مسلحة‪.‬‏وان‏أوراق‏اإلجراءات‏المقدمة‏بناء‏على‏طلب‏البلدٌات‏واألحكام‏التً‏ٌعود‏إلٌها‏تسجٌلها‏‬
‫والعقود‏والسندات‏المقدمة‏من‏قبلها‏إلثبات‏حقوقها‏وصفاتها‪،‬‏ٌإشر‏علٌها‏بما‏ٌفٌد‏الطابع‏المستحق‪.‬‏وتصبح‏الرسوم‏التً‏أجل‏دفعها‏‬
‫واجبة‏األداء‏بمجرد‏ما‏تصٌر‏القرارات‏القضائٌة‏نهائٌة‏إزاء‏البلدٌات‏التً‏تقوم‏بالتسدٌد‏عند‏االقتضاء‏طبقا‏لؤلحكام‏المشار‏إلٌها‏‬
‫‪.1967‬‏‏‬
‫‏‬ ‫‪18‬‏ٌناٌر‏سنة‬
‫‪1386‬‏الموافق ‏‬
‫‏‬ ‫‪24‬‏المإرخ‏فً‪7‬‏شوال‏عام‬ ‫‪ -67‬‏‬‫أعبله‏من‏األمر‏رقم ‏‬
‫‏المادة ‪-1 :152‬‏إن‏األحكام‏والقرارات‏الصادرة‏فً‏مادة‏المخالفات‏والجنح‏ٌإشر‏علٌها‏بما‏ٌفٌد‏الطابع‏المستحق‪.‬‏‏‬
‫‏واألمر‏كذلك‏بالنسبة‏لقرارات‏المحاكم‏الجنائٌة‏فً‏حالة‏وجود‏طرؾ‏مدنً‪.‬‏‏‬
‫‪ 2‬‏‪ -‬‏تحصل ‏رسوم ‏الطابع ‏الخاصة ‏باألحكام ‏وقرارات ‏الجهات ‏القضائٌة ‏القمعٌة‪ ،‬‏من ‏قبل ‏مفتشً ‏التسجٌل ‏ؼٌر ‏أن ‏نفس ‏الرسوم‏‬
‫ٌحصلها ‏قابضو ‏الضرائب ‏المختلفة ‏عندما ‏ال ‏ٌترتب ‏على ‏األحكام ‏والقرارات ‏المعنٌة ‏إال ‏الرسم ‏الثابت ‏للتسجٌل ‏أو ‏الرسم ‏األدنى‏‬
‫المنصوص‏علٌه‏بموجب‏قانون‏التسجٌل‪.‬‏‏‬
‫القسـم الثانً‬
‫العقود الخاضعة لتأشٌرة خاصة تحل محل التأشٌرة‬
‫بما ٌفٌد الطابع المستحق بما فٌها العقود المتعلقة بالمساعدة القضائٌة‬
‫‪155‬أدناه‪،‬‏‬
‫‪ 154‬‏و ‏‬
‫‏‬ ‫‏ المادة ‪ :153‬إن‏اإلجراء‏الخاص‏بالتؤشٌرة‏بما‏ٌفٌد‏الطابع‏المستحق‏فٌما‏ٌخص‏العقود‏المعددة‏فً‏المادتٌن‬
‫تعوض‏بتؤشٌرة‏مإرخة‏وموقعة‏من‏قبل‏مفتش‏التسجٌل‏المختص‪.‬‏‏‬
‫‏وتتضم ن‏هذه‏التؤشٌرة‏تفاصٌل‏الرسوم‏الواجبة‏األداء‏فٌما‏بعد‏باألرقام‏ومجموع‏هذه‏الرسوم‏بالحروؾ‪.‬‏‏‬
‫‏ وٌجب‏أن‏تقدم‏القرارات‏الخاضعة‏لهذه‏التؤشٌرة‏فً‏المواعٌد‏المنصوص‏علٌها‏بالنسبة‏إلجراء‏التسجٌل‏بموجب‏النصوص‏السارٌة‏‬
‫المفعول‏وتحت‏طائلة‏العقوبات‏المنصوص‏علٌها‏بموجب‏النصوص‏المذكورة‪.‬‏‏‬

‫‪1‬‏المادة‏‪13-147‬‏‪:‬‏معدلة‏بموجب‏المادة‏‪50‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪1991‬‏‬
‫‪2‬‏المادة‏‪:150‬‏معدلة‏بموجب‏المادة‏‪85‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪.1986‬‬

‫‪33‬‬
‫‪254‬‏العقود‏المحررة‏بناء‏‬
‫‪152‬‏و ‏‬ ‫‏‬ ‫‪153‬‏مع‏مراعاة‏أحكام‏المادتٌن‬
‫‏المادة ‪:154‬‏تخضع‏كذلك‏للتؤشٌرة‏المنصوص‏علٌها‏فً‏المادة‏ ‏‬
‫على ‏طلب ‏النٌابة ‏العامة ‏لدى ‏المحاكم ‏وكذلك ‏قرارات ‏أعوان ‏التنفٌذ ‏ورجال ‏الدرك ‏واألعوان ‏اآلخرون ‏التابعون ‏للنظام ‏العمومً‏‬
‫وكذلك ‏حر اس ‏الؽابات ‏وبصفة ‏عامة ‏جمٌع ‏القرارات ‏المتعلقة ‏بالمخالفات ‏والجنح ‏التً ‏ٌكون ‏موضوعها ‏متابعة ‏وقمع ‏الجنح‏‬
‫والمخالفات ‏للتنظٌم ‏العام ‏المطبق ‏فٌما ‏ٌخص ‏الشرطة ‏والضرائب ‏وذلك ‏باستثناء ‏متابعة ‏تحصٌل ‏الرسوم ‏من ‏األطراؾ ‏المحكوم‏‬
‫علٌهم‏بالمصارٌؾ‪.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪ :155‬‏ٌعفى ‏المستفٌد ‏م ن ‏المساعدة ‏القضائٌة ‏مإقتا‪ ،‬‏من ‏دفع ‏المبالػ ‏المستحقة ‏للخزٌنة ‏من ‏رسم ‏الطابع ‏وذلك ‏فٌما ‏ٌخص‏‬
‫المساعدة‏القضائٌة‏وما‏عدا‏حالة‏اإلعفاء‏المنصوص‏علٌه‏بموجب‏القانون‪.‬‏‏‬
‫‪153‬أعبله‪.‬‏ؼٌر‏‬
‫‏‬ ‫‏ وتخضع‏أوراق‏اإلجراء‏المحررة‏بناء‏على‏طلب‏المستفٌد‏من‏المساعدة‪،‬‏إلى‏التؤشٌرة‏المنصوص‏علٌها‏فً‏المادة‬
‫أن‏األحكام‏والقرارات‏ٌإشر‏علٌها‏بما‏ٌفٌد‏الطابع‏المستحق‪.‬‏‏‬
‫‏وٌإشر‏كذلك‏بما‏ٌفٌد‏الطابع‏المستحق‏على‏‪:‬‏‏‬
‫‏‪-1‬‏األوراق‏والسندات‏التً‏ٌقدمها‏المستفٌد‏من‏المساعدة‏القضائٌة‏إلثبات‏حقوقه‏وصفاته؛‏‬
‫‪4‬‏من‏األمر‏‬
‫‪2‬‏و ‏‬
‫مادة‏المساعدة‏القضائٌة‏والسٌما‏أحكام‏المادتٌن ‏‬
‫‏‬ ‫‪-2‬‏قرارات‏التنفٌذ‏المنصوص‏علٌها‏بموجب‏التشرٌع‏المطبق‏فً‏‬
‫‪1966‬‏والنصوص‏البلحقة‏به‪.‬‏‏‬
‫‏‬ ‫‪8‬‏ٌونٌو‏سنة‬
‫‪158‬‏المإرخ‏فً ‏‬
‫‏‬ ‫‪-66‬‬
‫رقم‏ ‏‬
‫‏ وإذا‏كانت‏األوراق‏والسندات‏التً‏ٌقدمها‏المستفٌد‏من‏المساعدة‏القضائٌة‏إلثبات‏حقوقه‏وصفاته‪،‬‏مخالفة‏لقوانٌن‏الطابع‪،‬‏فإن‏المبالػ‏‬
‫المستحقة‏بهذا‏الصدد‏تكون‏واجبة‏األداء‏فورا‏بعد‏الحكم‏النهائً‪.‬‏‏‬
‫‏ و‏ٌجب‏أن‏ٌذكر‏فً‏التؤشٌرة‏بما‏تفٌد‏الطابع‏المستحق‏أو‏فً‏التؤشٌرة‏الخاصة‏التً‏تحل‏محلها‪،‬‏تارٌخ‏القرار‏المتضمن‏االستفادة‏‬
‫من ‏المساعدة ‏القضائٌة‪،‬‏وال ‏ٌكون ‏لهذه ‏التؤشٌرة ‏أي ‏أثر ‏إال ‏على ‏األوراق‏والسندات ‏التً ‏ٌقدمها ‏المستفٌد ‏من ‏المساعدة ‏القضائٌة‏‬
‫وعلى‏القضٌة‏التً‏قدمت‏خبللها‪.‬‏‏‬
‫‏الباب الحادي عشر مكرر‬
‫حق الطابع المطبق على السجل التجاري‏‬
‫‪4.000‬‏ دج‏ٌطبق‏حٌن‏فتح‏السجل‏التجاري‏أو‏ٌلٌه‪.‬‏إذا‏كان‏التعدٌل‏ناتجا‏عن‏قرار‏أو‏‬
‫‏‬ ‫المادة ‪ 155‬مكرر‏‪:‬‏ٌإسس‏رسم‏الطابع‏بـ‬
‫عقد‏متخذ‏من‏طرؾ‏سلطة‏إدارٌة‏مختصة‏فإنه‏معفى‏من‏رسم‏الطابع‏هذا‪.‬‏‏‬
‫وٌوزع‏حاصل‏هذا‏الرسم‏كما‏ٌؤتً‪ :‬‏‬
‫مٌزانٌة‏الدولة‏‪:‬‏‪.....‬‏‪%70‬‏‪.‬‏‬ ‫‪-‬‬
‫‪ -‬حساب‏التخصٌص‏الخاص‏رقم‏‪ 302–122‬‏الذي‏عنوانه‏”صنـدوق‏المداخـٌـل‏التكمٌلٌة‏لفائدة‏موظفً‏التحقٌقات‏االقتصادٌة‏‬
‫وقمع‏الؽش”‏‪...‬‏‪20‬‏‪.%‬‏‬
‫الؽرفة‏الجزائرٌة‏للتجارة‏والصناعة‏وؼرؾ‏التجارة‏والصناعة‪.......‬‏‪.%10‬‏‬ ‫‪-‬‬
‫‪1‬‬
‫ٌحدد‏التوزٌع‏بٌن‏الؽرفة‏الجزائرٌة‏للتجارة‏والصناعة‏وؼرؾ‏التجارة‏والصناعة‪،‬‏بموجب‏قرار‏من‏الوزٌر‏المكلؾ‏بالتجارة‪.‬‏ ‏‬
‫الباب الثانً عشر‬
‫اإلعفـاءات‬
‫المادة ‪ :156‬‏تعفى‏الوثائق‏المتعلقة‏بحوادث‏العمل‏من‏إجراءات‏الطابع‏وتستثنً‏من‏ذلك‏محاضر‏المصالحة‏واألحكام‏وقرارات‏‬
‫االستئناؾ‏والتنازل‏من‏االستئناؾ‏وقرارات‏الؽرفة‏االجتماعٌة‏التً‏تمنح‏للمصاب‏المستفٌد‏من‏رٌع‏عمري‪،‬‏جزءا‏من‏رأس‏المال‏‬
‫البلزم‏لتؤسٌس‏هذا‏الرٌع‏وإٌداع‏المستندات‪.‬‏وتخضع‏هذه‏الوثائق‏المعفٌة‏هكذا‪،‬‏إلجراء‏التؤشٌرة‏بما‏تفٌد‏الطابع‪.‬‏‏‬
‫‏وتعفى‏من‏الطابع‏نسخة‏محضر‏التحقٌق‏الذي‏ٌمكن‏لؤلطراؾ‏أن‏ٌتسلموه‪.‬‏‬
‫‏ وتطبق‏أحكام‏المقطع‏األول‏من‏هذه‏المادة‏على‏جمٌع‏الوثائق‏التً‏تثبت‏الزٌادات‏أو‏اإلعبلنات‏الممنوحة‏لضحاٌا‏حوادث‏العمل‏أو‏‬
‫لذوي‏حقوقهم‪.‬‏‏‬
‫المادة ‪:157‬‏إن‏االكتسابات‏التً‏تتم‏بصفة‏ودٌة‏ولقاء‏عوض‏من‏قبل‏الوالٌات‏والبلدٌات‏أو‏نقابات‏البلدٌات‏والمإسسات‏العمومٌة‏‬

‫‪1‬‏المادة‏‪155‬‏مكرر‪:‬‏محدثة‏بموجب‏المادة‏‪60‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪1993‬‏ومعدلة‏بموجب‏المادتٌن‏‪14‬‏من‏ق‏م‏ت‏‪/‬‏‪2009‬‏و‪16‬‏من‏ق‪.‬م‪.‬ت‪2021/.‬‏‪.‬‏‬

‫‪34‬‬
‫التابعة‏للوالٌات‏أو‏البلدٌات‪،‬‏ال‏ٌترتب‏عنها‏أي‏تحصٌل‏لصالح‏الخزٌنة‏فٌما‏ٌخص‏رسوم‏الطابع‪،‬‏عندما‏تكون‏هذه‏االكتسابات‏‬
‫مخصصة‏للتعلٌم‏العمومً‏أو‏المساعدة‏أو‏حفظ‏الصحة‏االجتماعٌة‏وكذلك‏ألشؽال‪،‬‏التعمٌر‏والبناء‪.‬‏وتطبق‏هذه‏التدابٌر‏عندما‏تعلن‏‬
‫السلطات‏المختصة‏بموجب‏قرار‏تنظٌمً‏مطابق‏للقانون‏والتنظٌمات‏السارٌة‏المفعول‪،‬‏عن‏حالة‏االستعجال‏للمنفعة‏العمومٌة‏لهذه‏‬
‫االكتسابات‏دون‏االلتجاء‏إلى‏القٌام‏بإجراءات‏التحقٌق‪.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪:158‬‏تعفى‏من‏إجراءات‏الطابع‏وثائق‏اإلجراءات‏التً‏تتم‏بناء‏على‏طلب‏النٌابة‏العامة‏والتً‏ٌكون‏موضوعها‏‪:‬‏‏‬
‫‪1‬‏‪-‬‏ إصبلح‏اإلؼفاالت‏والقٌام‏بالتعدٌبلت‏على‏سجبلت‏الحالة‏المدنٌة‏بالنسبة‏للوثائق‏التً‏تهم‏األشخاص‏المعوزٌن‪،‬‏‏‬
‫‪2‬‏‪-‬‏تعوٌض‏سجبلت‏الحالة‏المدنٌة‏التً‏ضاعت‏أو‏أحرقت‏بسبب‏حوادث‏الحرب‏وتعوٌض‏السجبلت‏التً‏لم‏تمسك‪.‬‏‬
‫ٌإشر‏على‏األحكام‏التً‏تطلبها‏النٌابة‏العامة‏والتً‏لها‏نفس‏الموضوع‪،‬‏بما‏ٌفٌد‏الطابع‏المجانً‪.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪:159‬‏ملؽاة‪.‬‏‪1‬‏‬
‫‏المادة ‪:160‬‏ تعفى‏من‏الطابع‪،‬‏جمٌع‏الوثائق‏المتعلقة‏باإلجراءات‏المقدمة‏بطلب‏من‏النٌابة‏العامة‏والتً‏ٌكون‏موضوعها‏إما‏إعادة‏‬
‫تؤسٌس‏سجبلت‏الحالة‏المدنٌة‏المتلفة‏أو‏التً‏ضاعت‏على‏إثر‏حوادث‏الحرب‪،‬‏وإما‏تجدٌد‏أو‏تكمٌل‏عقود‏الحالة‏المدنٌة‏التً‏تتعلق‏‬
‫بالفترة‏المنصرمة‏منذ‏بداٌة‏األعمال‏العدوانٌة‪.‬‏‏‬
‫‏وٌإشر‏على‏األحكام‏الصادرة‏فً‏شؤن‏هذه‏اإلجراءات‏بما‏ٌفٌد‏الطابع‏المجانً‪.‬‏‬
‫‏وتعفى‏من‏الطابع‏السجبلت‏المخصصة‏لتعوٌض‏السجبلت‏التً‏ضاعت‏أو‏أتلفت‪.‬‏‏‬
‫المادة ‪ :161‬‏ تعفى‏من‏الطابع‏الشهادات‏الرسمٌة‏التً‏ٌمكنها‏أن‏تعوض‏جمٌع‏عقود‏الحالة‏المدنٌة‏التً‏أتلفت‏نسخها‏األصلٌة‏أو‏‬
‫ضاعت‏على‏إثر‏كارثة‏أو‏حوادث‏حرب‪،‬‏إلى‏ؼاٌة‏أن‏تتم‏إعادة‏تؤسٌس‏السجبلت‏أو‏ردها‪.‬‏‏‬
‫‪ : 162‬‏تعفى ‏من ‏الطابع ‏الوثائق ‏المتضمنة ‏اإلجراءات ‏المقدمة ‏فٌما ‏ٌخص ‏التصرٌح ‏القضائً ‏بالوفاة ‏وكذلك ‏القرارات‏‬ ‫‏‬ ‫‏المادة‬
‫والمستخرجات‏والنسخ‏والصور‏التنفٌذٌة‏والصور‏الرسمٌة‏المسلمة‏عنها‪.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪:163‬‏تحرر‏على‏ورق‏ؼٌر‏مدموغ‏مستخرجات‏الشهادات‏أو‏القرارات‏القضائٌة‏المتعلقة‏بتؤسٌس‏الحالة‏المدنٌة‪.‬‏‏‬
‫‪: 164‬‏تعفى‏من‏الطابع‪،‬‏الوثائق‏القضائٌة‏المتعلقة‏باإلجراءات‏التً‏تسمح‏للمواطنٌن‏بالحصول‏على‏اسم‏عائلً‏عندما‏ال‏‬ ‫‏‬ ‫‏المادة‬
‫ٌكون‏لدٌهم‏اسم‪.‬‏‏‬
‫‏واألمر‏كذلك‏بالنسبة‏لمستخرجات‏الحالة‏المدنٌة‏فإنها‏تسلم‏مجانا‏إلى‏المعنٌٌن‏على‏ورق‏ؼٌر‏مدموغ‪.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪ :165‬‏ تعفى‏من‏الطابع‏ومن‏جمٌع‏اإلجراءات‏الجبائٌة‪،‬‏النسخة‏األصلٌة‏من‏العقود‏والعرائض‏والمحاضر‏التً‏ٌحررها‏فً‏‬
‫نسختٌن‏أعوان‏التنفٌذ‏التابعون‏لكتابات‏الضبط‏وٌسلمونها‏إلى‏الطرؾ‏أو‏إلى‏ممثله‪.‬‏‏‬
‫المادة ‪ :166‬‏تعفى ‏من ‏الطابع‪ ،‬‏مختلؾ ‏وثائق ‏اإلجراءات ‏المتعلقة ‏بإعادة ‏تؤسٌس ‏الوثائق ‏والمحفوظات ‏المتلفة ‏على ‏إثر ‏حوادث‏‬
‫الحرب‪.‬‏‏‬
‫‪ ،160‬‏فإن ‏جمٌع ‏الوثائق ‏التً ‏ٌنبؽً ‏إعادة‏‬
‫‏‬ ‫‏المادة ‪ :167‬بصرؾ ‏النظر ‏عن ‏الوثائق ‏واألحكام ‏والسجبلت ‏المذكورة ‏فً ‏المادة‬
‫تؤسٌسها‏إثر‏كارثة‏أو‏حوادث‏حرب‏وكذلك‏جمٌع‏شكلٌات‏اإلجراء ‏التً‏ٌكون‏هدفها‏إعادة‏التؤسٌس‪،‬‏تعفى‏من‏الطابع‪،‬‏إال‏إذا‏لم‏‬
‫تسدد ‏الرسوم ‏المطبقة ‏على ‏الوثٌقة ‏األصلٌة ‏فٌما ‏ٌخص ‏الوثائق ‏المعاد ‏تؤسٌسها‪ .‬‏وتعفى ‏من ‏الطابع‪ ،‬‏الصور ‏الرسمٌة ‏لؤلحكام‏‬
‫المخصصة‏لتحل‏محل‏سجبلت‏الحالة‏المدنٌة‪.‬‏وال‏ٌمكن‏أن‏ٌطالب‏بؤي‏ؼرامة‏طابع‏فٌما‏ٌخص‏المستندات‏المقدمة‪.‬‏‏‬
‫‏ وال‏تطبق‏األحكام‏السابقة‏على‏الوثائق‏المتلفة‏على‏إثر‏كارثة‏والتً‏هً‏فً‏حوزة‏موظؾ‏عمومً‏ضمن‏نطاق‏مهامه‏أو‏بمناسبة‏‬
‫ممارستها‪.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪:168‬‏تعفى‏من‏الطابع‪:‬‏‏‬
‫‪)1‬‏الوثائق‏المقدمة‏أمام‏الجهات‏القضائٌة‏المختصة‏باستثناء‏الوثائق‏الخاضعة‏للطابع‏من‏طبٌعتها‪،‬‏‬ ‫‏‬
‫‪1984‬المتضمن‏‬
‫‏‬ ‫‪ 09‬‏ٌونٌو‬
‫‪ )2‬‏السجبلت ‏المخصصة ‏لتحرٌر ‏العقود‏التً ‏تم ‏إعدادها ‏فً‏إطار ‏القانون ‏رقم ‏‪ 11-84‬‏المإرخ ‏فً ‏‬ ‫‏‬
‫‪2‬‬
‫قانون‏األسرة‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫‏المادتان‪ 169‬و ‪:170‬‏ملؽٌتان‪ .‬‏‏‬
‫‏المادة ‪:171‬‏ملؽاة‪4.‬‏‏‬
‫‪ 274‬‏من ‏هذا ‏القانون‪ ،‬‏على ‏الهٌئات ‏واألشخاص ‏المعنٌٌن‏‬ ‫‏‬ ‫‪ 272‬‏و‬
‫‏‬ ‫‪ 271‬‏و‬
‫‏‬ ‫‪ 270‬‏و‬
‫‏‬ ‫‪ 269‬‏و‬
‫‏‬ ‫المادة ‪ :172‬‏تطبق ‏أحكام ‏المواد‬
‫بتطبٌق‏التشرٌع‏االجتماعً‏المتخذ‏لصالح‏األشخاص‏المسنٌن‪.‬‏‏‬

‫‪1‬‏المادة‏‪:159‬‏ملؽاة‏بموجب‏المادة‏‪26‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪.2011‬‬
‫‪2‬‏المادة ‏‪:168‬‏معدلة‏بموجب‏المادة‏‪86‬‏من‏ق‪.‬‏م‏‪/‬‏‪.1986‬‏‬
‫‪3‬‏المادتان‏‪169‬‏و‏‪170‬‏‪:‬‏ملؽٌتان‏بموجب‏المادة‏‪26‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪.2011‬‏‬
‫‪4‬‏المادة‏‪:171‬‏ملؽاة‏بموجب‏المادة‏‪138‬‏من‏ق‪.‬‏م‏‪/‬‏‪.1985‬‏‬

‫‪35‬‬
 ‫‪272‬‏من‏هذا‏القانون‪،‬‏على‏التشرٌع‏الخاص‏بالمنح‏العائلٌة‪.‬‏‏‬
‫‏‬ ‫‪271‬‏و‬
‫‏‬ ‫‪270‬‏و‬
‫‏‬ ‫‪269‬‏و‬
‫‏‬ ‫‏المادة ‪:173‬‏تطبق‏أحكام‏المواد‬
‫‏المادة ‪ :174‬‏إن ‏اإلجراء ‏المتعلق ‏بالنزاعات ‏التً ‏موضعها ‏المنح ‏الخاصة ‏المقدمة ‏لؤلشخاص ‏المسنٌن‪ ،‬‏ٌكون ‏مجانا ‏وبدون‏‬
‫مصارٌؾ‪.‬‏‏‬
‫‏وتسلم‏الوثائق‏المتعلقة‏بهذا‏اإلجراء‏مجانا‏وتعفى‏من‏رسوم‏الطابع‪.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪:175‬‏ملؽاة‪.‬‏‪1‬‏‬
‫‏المادة ‪ :176‬تعفى‏من‏الطابع‏العقود‏المتعلقة‏باالتفاقٌات‏الجماعٌة‏وباإلجراءات‏تسوٌة‏النزعات‏الجماعٌة‏للعمل‪.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪ :177‬تعفى‏من‏رسوم‏وإجراء‏الطابع‪،‬‏التوظٌفات‏والتعهدات‏والتسجٌبلت‏واإلجازات‏والشهادات‏والخراطٌش‏وجوازات‏‬
‫السفر ‏وتذاكر ‏التنقل ‏والمإونة ‏واإلٌواء ‏واإلٌصاالت ‏عن ‏سلفة ‏والتورٌدات ‏واألوراق ‏األخرى ‏أو ‏المحررات ‏التً ‏تخص ‏أفراد‏‬
‫الجٌش‏من‏أجل‏أداء‏عملهم‏فً‏البر‏وفً‏البحر‏وفً‏الجو‪.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪:178‬‏ إن‏جمعٌات‏ومنظمات‏الطلبة‏والشباب‏المعترؾ‏بمنفعتها‏العمومٌة‪،‬‏مماثلة‏للشركات‏التعاضدٌة‏فٌما‏ٌخص‏الطابع‪.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪:179‬‏ملؽاة‪2.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪ :180‬‏إن ‏الشركات ‏أو ‏صنادٌق ‏التؤمٌن ‏التعاونً ‏الفبلحً‪ ،‬‏تعفى ‏من ‏جمٌع ‏رسوم ‏الطابع ‏باستثناء ‏رسم ‏الطابع ‏على‏‬
‫‪100‬‏أعبله‪.‬‏‏‬
‫‏‬ ‫اإلٌصاالت‏المنصوص‏علٌه‏فً‏المادة‏‬
‫‏ ؼٌر‏أن‏رسوم‏الطابع‏على‏اتساع‏العقود‏واالتفاقٌات‏ووثائق‏التؤمٌن‏وملحقاتها‏فً‏مجال‏التؤمٌنات‏وإعادة‏التؤمٌنات‏المقننة‏ضمن‏‬
‫‪11‬‏مكرر‏من‏قانون‏الطابع‏والواقعة‏على‏كاهل‏المإمنٌن‏تبقى‏واجبة‏األداء‪ 3.‬‏‬ ‫المادة‏ ‪61‬‏‪-‬‏أوال‏‪ -‬‏‬
‫‏المادة ‪:181‬‏تعفى‏من‏الطابع‏شهادة‏الملكٌة‏المتعلقة‏بنظام‏السندات‏االسمٌة‪.‬‏‏‬
‫المادة ‪ :182‬‏ تعفى‏من‏رسوم‏الطابع‏الحجمً‪،‬‏تذاكر‏السفر‏على‏متن‏السفن‏التً‏تستؤجرها‏الدولة‏عندما‏ٌمثل‏ثمن‏السفر‏الثمن‏‬
‫األدنى‏المطبق‪.‬‏‏‬
‫‏وٌمكن‏تحدٌد‏كٌفٌات‏تطبٌق‏هذه‏المادة‪،‬‏عند‏الحاجة‪،‬‏عن‏طرٌق‏قرار‏من‏وزٌر‏المالٌة‪.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪:183‬‏تسلم‏النسخة‏األولى‏من‏براءات‏االختراع‏معفاة‏من‏رسوم‏الطابع‪.‬‏‏‬
‫المادة ‪ :184‬‏ إن ‏العبارات ‏المسجلة ‏على ‏األوراق ‏والدفاتر ‏وسجبلت ‏األجور ‏والمتعلقة ‏بإثبات ‏دفع ‏أجور ‏العمال ‏الفبلحٌن ‏والتً‏‬
‫تقضى‏بإعفاء‏أو‏تثبٌت‏دفع‏مبالػ‪،‬‏ال‏ٌترتب‏عنها‏رسم‏الطابع‏المترتب‏على‏اإلٌصاالت‏والمنصوص‏علٌه‏فً‏المادة‏‪100‬‏‏أعبله‪.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪:185‬‏ تعفى‏من‏الطابع‏الشهادات‏والعقود‏الرسمٌة‏وؼٌرها‏من‏الوثائق‏المسلمة‏عندما‏ٌتعلق‏األمر‏بتؤمٌنات‏فً‏حالة‏وفاة‏أو‏‬
‫حوادث‪،‬‏ناتجة‏عن‏أشؽال‏فبلحٌة‏وصناعٌة‪.‬‏‏‬
‫المادة ‪ :186‬تعفى‏من‏رسوم‏وإجراءات‏الطابع‏‪:‬‏‏‬
‫‪)1‬‏السجبلت‏والدفاتر‏التً‏ٌستعملها‏الصندوق‏الوطنً‏للتوفٌر‏واالحتٌاط‪،‬‏‏‬
‫‏‬
‫‪)2‬‏التفوٌضات‏التً‏ٌجب‏إعطاإها‏لحاملً‏الدفاتر‪،‬‏‏‬
‫‪)3‬‏الوثائق‏األخرى‏التً‏ٌجب‏تقدٌمها‏عند‏البٌع‏فً‏بعض‏الحاالت‏مثل‏شهادات‏الملكٌة‏ودباجٌة‏محضر‏الجرد‪،‬‏الخ‪...‬‏‏‬
‫‏‬
‫‪)4‬‏المطبوعات‏والمحررات‏والوثائق‏من‏كل‏نوع‏البلزمة‏لمصلحة‏الصندوق‏الوطنً‏للتوفٌر‏واالحتٌاط‪،‬‏‏‬
‫‏‬
‫‪) 5‬‏شهادات‏الملكٌة‏والعقود‏الرسمٌة‏التً‏ٌتطلبها‏الصندوق‏الوطنً‏للتوفٌر‏واالحتٌاط‏للقٌام‏بتسدٌد‏أو‏نقل‏أو‏تجدٌد‏الدفاتر‏التً‏‬ ‫‏‬
‫ٌملكها‏أشخاص‏متوفٌن‏أو‏معلن‏من‏ؼٌابهم‪،‬‏‏‬
‫‪)6‬‏الوثائق‏والعقود‏والدفاتر‏التً‏ٌوقعها‏الصندوق‏الوطنً‏للتوفٌر‏واالحتٌاط‪،‬‏‏‬
‫‏‬
‫‪)7‬‏حسابات‏التوفٌر‏من‏أجل‏السكن‪.‬‏‏‬ ‫‏‬
‫المادة ‪:187‬‏تعفى‏من‏رسوم‏الطابع‏الوثائق‏المحررة‏قصد‏الحصول‏على‏قروض‏فبلحٌة‪.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪:188‬‏تعفى‏من‏إجراءات‏الطابع‏الشهادات‏والعقود‏الرسمٌة‏وؼٌرها‏من‏الوثائق‏المتعلقة‏فقط‏بهٌئات‏عمومٌة‏للتقاعد‪.‬‏‏‬
‫‏ وتعفى‏من‏رسوم‏الطابع‏الشهادات‏والعقود‏الرسمٌة‏وؼٌرها‏من‏الوثائق‏المتعلقة‏فقط‏بتصفٌة‏ودفع‏المعاشات‏التً‏سددتها‏الدولة‏‬
‫كتكملة‏للرٌوع‏العمرٌة‏المقدمة‏لعمال‏اإلدارات‏العمومٌة‏من‏قبل‏الهٌئات‏العمومٌة‏للتقاعد‪.‬‏‏‬
‫‏ وتعفى‏كذلك‏من‏الطابع‏اإلٌصاالت‏المسلمة‏لتسدٌد‏رإوس‏األموال‏المخصصة‏ودفع‏المتؤخر‏من‏الرٌوع‏العمرٌة‏ومعاشات‏التقاعد‪.‬‏‏‬
‫‪:140‬‏‬
‫‏‬ ‫‏المادة ‪:189‬‏تعفى‏من‏رسم‏الطابع‏المنصوص‏علٌه‏فً‏المادة‏‬

‫‪1‬‏المادة‏‪175‬‏‪:‬‏ملؽاة‏بموجب‏المادة‏‪26‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪.2011‬‏‬
‫‪2‬‏المادة‏ ‪179‬‏‪:‬‏ملؽاة‏بموجب‏المادة‏‪26‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪.2011‬‏‬
‫‪3‬‏المادة‏‪:180‬‏معدلة‏بموجب‏المادة‏‪72‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪.1990‬‏‬

‫‪36‬‬
 ‫‪)1‬‏بطاقات‏التعرٌؾ‏المهنٌة‏التً‏تسلمها‏إدارة‏البرٌد‪،‬‏‏‬ ‫‏‬
‫‪) 2‬‏بطاقات‏التعرٌؾ‏التً‏تسلمها‏السلطات‏الشرعٌة‏إلى‏بعض‏الموظفٌن‏اإلدارٌٌن‏أو‏القضائٌٌن‏ومهما‏كانت‏المصلحة‏التً‏ٌنتمون‏‬ ‫‏‬
‫إلٌها‪،‬‏‏‬
‫‪)3‬‏بطاقة‏التعرٌؾ‏المسلمة‏إلى‏أفراد‏الجٌش‏الوطنً‏وعلى‏الخصوص‏إلى‏ضباط‏البحر‏والجو‪،‬‏‏‬ ‫‏‬
‫‪)4‬‏بطاقة‏التعرٌؾ‏التً‏تسلمها‏الوالٌات‏وؼٌرها‏من‏اإلدارات‏المإهلة‏لتسمح‏للمعطوبٌن‏باالستفادة‏من‏تخفٌض‏فً‏أسعار‏التذاكر‏‬ ‫‏‬
‫بالسكك‏الحدٌدٌة‪،‬‏‏‬
‫‪) 5‬‏بطاقات‏التعرٌؾ‏التً‏ٌسلمها‏رإساء‏المجالس‏الشعبٌة‏البلدٌة‏لتسمح‏ألصحاب‏معاشات‏الدولة‏بقبض‏معاشهم‏دون‏تقدٌم‏شهادة‏‬ ‫‏‬
‫الحٌاة‪.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪:190‬‏تعفى‏من‏رسوم‏وإجراءات‏الطابع‪،‬‏الشهادات‏المرضٌة‏التً‏ٌسلمها‏األطباء‪.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪:191‬‏تعفى‏الصكوك‏من‏الطابع‪.‬‏‏‬
‫‏ وعند‏تقدٌم‏صك‏للتحصٌل‪،‬‏فإن‏اإلضافة‏الموجودة‏على‏الصك‏والتً‏تخص‏تعٌٌن‏محل‏الدفع‏سواء‏لدى‏البنك‏المركزي‏الجزائري‏‬
‫أو‏لدى‏بنك‏آخر‏له‏حساب‏بالبنك‏المركزي‏الجزائري‪،‬‏ال‏ٌترتب‏عنها‏أي‏رسم‏طابع‪.‬‏‏‬
‫‏وتعفى‏من‏الطابع‪،‬‏الشهادات‏المتعلقة‏بشروط‏تسٌٌر‏الحسابات‏التً‏ٌمكن‏التصرؾ‏فٌها‏عن‏طرٌق‏الصكوك‪.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪:192‬‏تعفى‏من‏الطابع‪،‬‏شهادات‏المنشؤة‏بالنسبة‏للبضائع‏الجزائرٌة‏المعدة‏للتصدٌر‪.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪ :193‬‏تعفى ‏من ‏جمٌع ‏رسوم ‏الطابع‪ ،‬‏العقود ‏والوثائق ‏والمحررات ‏واإلجراءات ‏التً ‏تخص ‏إعداد ‏وإنجاز ‏مشارٌع ‏تهٌئة‏‬
‫البلدٌات‏المنكوبة‪.‬‏‏‬
‫المادة ‪:194‬‏ تعد‏ؼٌر‏خاضعة‏لحق‏الطابع‏النسخ‏المصادق‏علٌها‏طبقا‏لؤلصل‏من‏قبل‏الطالب‏والمرفقة‏بالعرائض‏التً‏ٌقدمها‏إما‏‬
‫الخواص‏أو‏اإلدارة‏تطبٌقا‏لؤلحكام‏المتعلقة‏بالتنظٌم‏القضائً‏والمنصوص‏علٌها‏بموجب‏‏القانون‏العضوي‏رقم‏‪ 11-05‬‏المإرخ‏‬
‫‪ 17‬‏ٌولٌو‏سنة‏‪ 2005‬‏والتً‏تخص‏اإلجراء‏الذي‏ٌجب‏أن‏ٌتبع‏أمام‏المجالس‏القضائٌة‏‬ ‫فً‪ 10‬‏جمادى‏األولى‏عام‏‪ 1426‬‏الموافق‏ ‏‬
‫‪1‬‬
‫التً‏تبت‏فً‏القضاٌا‏اإلدارٌة‪،‬‏والمخصصة‏لكً‏تبلػ‏إلى‏األطراؾ‏المعنٌة‪.‬‏ ‏‏‬
‫‏المادة ‪ :195‬‏ إن‏الطعن‏لدى‏المجلس‏األعلى‏ضد‏قرارات‏المجالس‏القضائٌة‏التً‏تفصل‏فً‏القضاٌا‏اإلدارٌة‪،‬‏ٌمكن‏أن‏ٌتم‏من‏‬
‫دون‏مصارٌؾ‏فٌما‏ٌخص‪:‬‏‏‬
‫‪)1‬‏االنتخابات‪،‬‏‏‬‫‏‬
‫‪) 2‬‏المخالفات‏للقوانٌن‏واألنظمة‏التً‏ترتكب‏على‏الطرقات‏الكبرى‏وؼٌرها‏من‏المخالفات‏التً‏ٌرجع‏قمعها‏إلى‏المجالس‏القضائٌة‏‬ ‫‏‬
‫التً‏تفصل‏فً‏القضاٌا‏اإلدارٌة‏وكذلك‏التً‏ترتكب‏على‏الطرق‏الرٌفٌة‪.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪:196‬‏ تحرر‏التفوٌضات‏على‏ورق‏ؼٌر‏مدموغ‏بالنسبة‏للتمثٌل‏أمام‏المحاكم‏التً‏تفصل‏فً‏القضاٌا‏االجتماعٌة‪،‬‏وٌمكن‏أن‏‬
‫تعطى‏هذه‏التفوٌضات‏فً‏أسفل‏النسخة‏األصلٌة‏أو‏نسخة‏التكلٌؾ‏بالحضور‪.‬‏‏‬
‫‏وتحرر‏أٌضا‏على‏ورق‏ؼٌر‏مدموغ‪،‬‏التقارٌر‏والمحاضر‏ووثائق‏اإلجراء‏واألحكام‏والوثائق‏البلزمة‏لتنفٌذها‪.‬‏‏‬
‫‏وتطبق‏هذه‏األحكام‏على‏القضاٌا‏المستؤنفة‏أو‏أمام‏المجلس‏األعلى‪.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪ :197‬‏تعفى‏من‏كل‏رسم‏طابع‪،‬‏تذاكر‏النقل‏وجمٌع‏المحررات‏األخرى‏أو‏المستندات‏التً‏تحل‏محلها‪،‬‏وتذاكر‏األمتعة‏التً‏‬
‫تسلمها ‏إلى ‏المسافرٌن ‏الشركة ‏الوطنٌة ‏للنقل ‏بالسكك ‏الحدٌدٌة‪ ،‬‏واإلٌصاالت ‏وحافظات ‏اإلرسال ‏أو ‏المستندات ‏األخرى ‏التً ‏تحل‏‬
‫محلها ‏والتً ‏تسلمها ‏إلى ‏المرسلٌن ‏نفس ‏الشركة ‏الوطنٌة ‏للنقل ‏بالنسبة ‏للنقل ‏الذي ‏ٌتم ‏بسرعة ‏كبٌرة ‏أو ‏صؽٌرة‪ ،‬‏واإلٌصاالت‏‬
‫وحافظات ‏اإلرسال ‏أو ‏المستندات ‏األخرى ‏التً ‏تحل ‏محلها ‏وكذلك ‏المخالصات ‏المتعلقة ‏بنقل ‏الطرود ‏والمسماة ‏طرود ‏زراعٌة‏‬
‫وبطرود‏الجرائد‪،‬‏واإلٌصاالت‏أو‏تذاكر‏النقل‏فً‏حاالت‏اإلرسال‏مقابل‏الدفع‏أو‏النقل‏الصوري‏أو‏الحقٌقً‏للمبالػ‏والقٌم‪.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪:198‬‏تعفى‏من‏إجراءات‏الطابع‏‪:‬‏‏‬
‫‪)1‬‏الوثائق‏والمستندات‏المتعلقة‏بالتنبٌهات‏والحجوز‏والبٌوع‏التً‏تتم‏قصد‏تحصٌل‏الضرائب‏المباشرة‏والرسوم‏المماثلة‪،‬‏‏‬ ‫‏‬
‫‪) 2‬‏المخالصات‏أو‏اإلٌصاالت‏المسلمة‏إلى‏محصلً‏األموال‏العمومٌة‏وقابضً‏الضرائب‏المختلفة‏والمخالصات‏واإلٌصاالت‏التً‏‬ ‫‏‬
‫ٌمكن‏لقابضً‏الضرائب‏المختلفة‏أن‏ٌسلموها‏إلى‏المكلفٌن‏والتً‏تخص‏الضرائب‏المختلفة‏وتسلم‏على‏العقود‪،‬‏‏‬
‫‪) 3‬‏مختلؾ‏أنواع‏المطالبات‏التً‏ٌقدمها‏المكلفون‏إلى‏المصالح‏الجبائٌة‏المختصة‏فً‏شؤن‏الضرائب‏المباشرة‏والرسوم‏المماثلة‪.‬‏‏‬ ‫‏‬
‫‏المادة ‪ :199‬‏تعفى ‏من ‏رسم ‏الطابع ‏الخاص ‏بالمخالصات‪ ،‬‏المخالصات ‏أو ‏اإلٌصاالت ‏التً ‏ٌسلمها ‏قابضو ‏الضرائب ‏المختلفة‏‬
‫والمحاسبون‏العمومٌون‏قصد‏معاٌنة‏دفع‏رسوم‏الوالٌات‏أو‏البلدٌات‏التً‏تحصل‏بواسطة‏جداول‏تعدها‏اإلدارة‏الجبائٌة‪.‬‏‏‬
‫‪:200‬‏تعفى‏من‏رسم‏الطابع‏مختلؾ‏العقود‏والمستندات‏والمحررات‏المتعلقة‏بعملٌات‏البناء‏العقاري‏وكذلك‏العقود‏التً‏تثبت‏‬ ‫‏‬ ‫‏المادة‬

‫‪1‬‏المادة‏‪194‬‏معدلة‏بموجب‏المادة‏‪29‬‏من‏ق‪.‬م‪.‬‏‪/‬‏‪.2015‬‏‬

‫‪37‬‬
 ‫القروض‏و‏التسبٌقات‏التً‏تتمتع‏بضمان‏من‏الدولة‏وبزٌادات‏فً‏الفوائد‪.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪ :201‬‏ تعفى‏من‏رسم‏الطابع‏مختلؾ‏العقود‏والمستندات‏والمحررات‏المتعلقة‏باإلقتراضات‏التً‏تتمتع ‏بضمان‏من‏الدولة‏‬
‫وبزٌادات‏فً‏الفوائد‪.‬‏‬
‫‏المادة ‪ :202‬‏تعفى‏م ن‏كل‏رسم‏الطابع‏مختلؾ‏العقود‏والمستندات‏والمحررات‏المتعلقة‏بالعملٌات‏التً‏ٌقوم ‏بها‏صندوق‏الدولة‏‬
‫لتخصٌص‏السكن‪.‬‏‬
‫‏المادة ‪ :203‬‏ٌسلم‏اإلٌصال‏الخاص‏بالتصرٌح‏عن‏االستئناؾ‏المشار‏إلٌه‏فً‏المادة‏‪ 293‬‏من‏قانون‏اإلجراءات‏المدنٌة‏فً‏شؤن‏‬
‫تسجٌل‏التزوٌر‏إلى‏المصرح‏بدون‏مصارٌؾ‪.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪:204‬‏ملؽاة‪1.‬‏‬
‫المادة ‪ :205‬‏ تعفى‏من‏رسم‏الطابع‏الحجمً‪،‬‏المذكرات‏والفاتورات‏وحسابات‏الدٌون‏التً‏ٌجب‏أن‏تدفع‏ثمنها‏الخزٌنة‏العمومٌة‏‬
‫والوالٌات‏والبلدٌات‏والمإسسات‏العمومٌة‏ذات‏الطابع‏اإلداري‪.‬‏‬
‫المادة ‪ :206‬‏إن ‏المخططات ‏و ‏المحاضر ‏والشهادات ‏والتبلٌؽات ‏واألحكام ‏والعقود ‏واإلٌصاالت ‏وؼٌرها ‏من ‏الوثائق ‏المتعلقة‏‬
‫باألضرار‏التً‏ألحقت‏بالملكٌة‏الخاصة‏على‏اثر‏تنفٌذ‏أشؽال‏عمومٌة‪،‬‏تعفى‏من‏إجراء‏الطابع‪.‬‏‬
‫‏المادة ‪:207‬‏تعفى‏من‏الطابع‪،‬‏الوثائق‏والقرارات‏والسجبلت‏المتعلقة‏باالنتخابات‏فٌما‏ٌخص‏االنتخابات‪.‬‏‏‬
‫‏وفً‏حالة‏ا لطعن‏أمام‏جهة‏قضائٌة‏مختصة‏ضد‏كل‏القرارات‏المتعلقة‏باالنتخابات‏فان‏الطعن‏ٌعفى‏من‏الرسم‪.‬‏‏‬
‫‪2‬‬
‫‏المادة ‪:208‬‏ملؽاة‪.‬‬
‫‏المادة ‪:209‬‏ تعفى‏من‏رسم‏الطابع‪،‬‏النسخة‏الرسمٌة‏من‏وثٌقة‏التبلٌػ‏التً‏تسبق‏والدة‏الطفل‏والمسلمة‏قصد‏إعداد‏شهادة‏المٌبلد‪.‬‏‬
‫‏المادة ‪:210‬‏تعفى‏من‏رسم‏وإجراء‏الطابع‪:‬‏‏‬
‫‪) 1‬‏الشهادات‏والتبلٌؽات‏واألحكام‏والعقود‏التً‏تفٌد‏المخالصات‏وؼٌرها‏من‏العقود‏التً‏تتعلق‏فقط‏بخدمة‏األطفال‏المستفٌدٌن‏من‏‬ ‫‏‬
‫المساعدة‪.‬‏‏‬
‫‪)2‬‏العقود‏التً‏تهمهم‏وعلى‏الخصوص‏‪:‬‏‏‬ ‫‏‬
‫‏‪-‬‏عقد‏الترشٌد‪،‬‏‏‬
‫‏‪-‬‏حسابات‏الوصاٌة‏التً‏ٌوافق‏علٌها‏المجلس‏العائلً؛‏‏‬
‫‏‪-‬‏الوثائق‏والمحضر‏وبٌان‏المحاسبات‏الخاصة‏ألشهر‏الرضاعة‏والمعاشات؛‏‬
‫‪)3‬‏العرائض‏المتعلقة‏بحماٌة‏األطفال‏الذٌن‏عوملوا‏معاملة‏سٌئة‏أو‏المتشردٌن‏عادة‪.‬‏‬ ‫‏‬
‫‏‪3‬‬
‫‏المادة ‪:211‬‏ملؽاة‪.‬‬
‫‏المادة ‪:212‬‏ إن‏عملٌة‏نقل‏الكل‏أو‏البعض‏من‏أموال‏تملكها‏هٌئة‏تواصل‏عمل‏ذا‏نفع‏عام‏والتً‏تتم‏تحت‏أي‏شكل‏كان‏و‏فً‏فائدة‏‬
‫المصلحة‏العامة‏أو‏لحسن‏تسٌٌر‏لصالح‏مإسسة‏معترؾ‏بمنفعتها‏العامة‪،‬‏تعفى‏من‏رسوم‏الطابع‪.‬‏‬
‫وتكون‏االستفادة‏من‏هذا‏التدبٌر‏مرتبطة‏بشرطٌن‏األول‏أن‏تبقى‏األموال‏المعنٌة‏مخصصة‏لنفس‏الؽرض‏والثانً‏هو‏أن‏ٌتم‏نقلها‏‬
‫لصالح‏المنفعة‏العامة‏أو‏ألحسن‏تسٌٌر‪.‬‏‏‬
‫‏وستوضح‪،‬‏عند‏الحاجة‪،‬‏كٌفٌات‏تطبٌق‏هذه‏المادة‏بموجب‏نص‏الحق‪.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪ :213‬‏ ٌعفً ‏من ‏رسم ‏الطابع‪ ،‬‏التسجٌل ‏الذي ‏ٌقوم ‏به ‏لدى ‏اإلدارات‪ ،‬‏األطباء ‏وجراحو ‏األسنان ‏والصٌادلة ‏والبٌطرٌون‏‬
‫وؼٌرهم‏من‏رجال‏السلك‏الطبً‏فٌما‏ٌخص‏شهاداتهم‏وإجازاتهم‪.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪:214‬‏ تعفى‏من‏رسم‏الطابع‪،‬‏النسخ‏الرسمٌة‏التً‏تسلمها‏كتابة‏ضبط‏المحاكم‏التً‏تفصل‏فً‏القضاٌا‏المدنٌة‏واالجتماعٌة‪.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪:215‬‏ إن‏المخططات‏والمحاضر‏والشهادات‏والتبلٌؽات‏والعقود‏وؼٌرها‏من‏الوثائق‏التً‏حررت‏بشؤن‏نزع‏الملكٌة‏من‏أجل‏‬
‫المنفعة‏العمومٌة‪،‬‏تعفى‏من‏إجراء‏الطابع‪.‬‏‏‬
‫وتسترجع‏الرسوم‏التً‏قبضت‏على‏االكتسابات‏الودٌة‏التً‏تمت‏قبل‏التصرٌح‏بالمنفعة‏العمومٌة‪،‬‏عند‏ما‏ٌبرهن‪،‬‏ضمن‏اآلجال‏‬
‫المحددة‏فً‏هذه‏المادة‪،‬‏على‏أن‏العقارات‏المكتسبة‏المشار‏إلٌها‏فً‏هذا‏التصرٌح‏بالمنفعة‏العمومٌة‏أو‏فً‏القرار‏الخاص‏بقابلٌة‏‬
‫التنازل‪.‬‏ وال‏ٌمكن‏أن‏ٌطبق‏استرجاع‏الرسوم‏إال‏بالنسبة‏لجزء‏من‏العقارات‏التً‏اعترؾ‏بمنفعتها‏العامة‪.‬‏وٌتم‏االسترجاع‏فً‏أجل‏‬
‫أربعة‏سنوات‏ابتداء‏من‏تارٌخ‏التصرٌح‏بالمنفعة‏العمومٌة‏مع‏مراعاة‏األحكام‏القانونٌة‏المتعلقة‏بانقطاع‏التقادم‪.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪:216‬‏ملؽاة‪4.‬‏‏‬

‫‪1‬‏المادة‏‪:204‬‏ملؽاة‏بموجب‏المادة‏‪138‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪.1985‬‏‬
‫‪2‬‏المادة‏‪:208‬‏ملؽاة‏بموجب‏المادة‏‪138‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪.1985‬‏‬
‫‪3‬‏المادة‏‪ :211‬ملؽاة‏بموجب‏المادة‏‪138‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪.1985‬‏‬
‫‪4‬‏المادة‏‪:216‬‏ملؽاة‏بموجب‏المادة‏‪26‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪.2011‬‬

‫‪38‬‬
 ‫‏المادة ‪ :217‬‏تعفى ‏من ‏جمٌع ‏رسوم ‏الطابع‪ ،‬‏مختلؾ ‏الوثائق ‏والمستندات ‏والمحررات ‏المتعلقة ‏بتحدٌد ‏أصحاب ‏الحقوق ‏فً‏‬
‫تعوٌضات‏نزع‏الملكٌة‏من‏أجل‏المنفعة‏العمومٌة‪.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪ :218‬تعفى‏من‏إجراء‏الطابع‪،‬‏الوثائق‏المحررة‏فً‏شؤن‏اإلفبلسات‏والتصفٌات‏القضائٌة‏اآلتً‏تعدادها‏‪:‬‏تصرٌحات‏التوقؾ‏‬
‫عن‏الدفع‪،‬‏الموازنات‪،‬‏تقدٌم‏الموازنات‪،‬‏اإلعبلنات‏والشهادات‏الخاصة‏بالنشر‏والمتعلقة‏بالتصرٌح‏باإلفبلس‏أو‏باستدعاء‏الدائنٌن‪،‬‏‬
‫الوثائق ‏الخاصة ‏بإٌداع ‏الجرود ‏والمعامبلت ‏والوثائق ‏األخرى‪،‬‏ محاضر ‏المجالس ‏والمبلحظات ‏ومداوالت ‏الدائنٌن‪ ،‬‏جداول ‏الدٌون‏‬
‫المفترضة‪ ،‬‏وثائق ‏ التحصٌبلت‪ ،‬‏العرائض ‏الموجهة ‏إلى ‏قاضً ‏التفلٌسة‪ ،‬‏أوامر ‏وقرارات ‏هذا ‏القاضً ‏‪ ،‬‏تقارٌر ‏وحسابات ‏وكبلء‏‬
‫التفلٌسة‪،‬‏جداول‏التوزٌع‪،‬‏محاضر التحقق‏من‏الدٌون‏والتؤكد‏منها‪،‬‏الصلح‏أو‏تؤجٌل‏مٌعاد‏الوفاء‪.‬‏‏‬
‫‏ؼٌر‏أن‏إٌصاالت‏التوزٌع‏التً‏ٌسلمها‏الدائنون‪،‬‏تبقى‏خاضعة‏لرسم‏الطابع‏المنصوص‏علٌه‏فً‏المادة‏‪100‬‏أعبله‪.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪ :219‬‏تحرر ‏على ‏ورق ‏ؼٌر ‏مدموغ‪ ،‬‏اإلٌصاالت ‏التً ‏ٌسلمها ‏مفتش ‏التسجٌل ‏إلى ‏كتاب ‏الضبط ‏ومستخرجات ‏األحكام‏‬
‫المتعلقة‏بعقود‏المزاٌدة‏الخاصة‏باإلدارات‏والمبرمة‏فً‏جلسة‏علنٌة‪.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪:220‬‏ٌمسك‏كتاب‏الضبط‏المحكمة‏على‏ورق‏ؼٌر‏مدموغ‏السجل‏الذي‏ٌثبت‏إرسال‏اإلخطارات‏ونتائجها‏المشار‏إلٌها‏فً‏‬
‫‪6‬‏أعبله‪.‬‏‏‬
‫‪ -63‬‏‬
‫المادة‏ ‏‬
‫‪ 145‬‏من‏هذا‏القانون‪،‬‏معطوبو‏الحرب‏أصحاب‏‬ ‫‏‬ ‫‏المادة ‪ :221‬‏ٌعفى‏من‏دفع‏الرسم‏المنصوص‏علٌه‏فً‏الفقرة‏أوال‏‪ -‬‏من‏المادة‬
‫‪60‬‏℅‪.‬‏‬
‫معاش‏عجز‏بمعدل‏ٌساوي‏أو‏ٌفوق ‏‬
‫المادة ‪ :222‬‏تعفى‏ من‏الطابع‪،‬‏جمٌع‏العقود‏التً‏حررت‏بالجزائر‏والتً‏ترمً‏إلى‏حماٌة‏القصر‏الذٌن‏عزلوا‏عن‏والدٌهم‏أو‏‬
‫أوصٌائهم‏بسبب‏حوادث‏الحرب‏وكذا‏النسخ‏الرسمٌة‏التً‏تسلم‏عن‏هذه‏العقود‪.‬‏‬
‫‏المادة ‪ :223‬تعفى‏من‏الطابع‪،‬‏العقود‏واألحكام‏والمستندات‏والمحررات‏التً‏تتعلق‏بؤضرار‏الحرب‪.‬‏‬
‫‏المادة ‪:224‬‏ملؽاة‪1.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪: 225‬‏تعفى‏من‏رسم‏الطابع‏الحجمً‪،‬‏الوصاٌا‏والوصاٌا‏المكتوبة‏بخط‏الٌد‏أو‏ؼٌرها‏والتً‏كتبها‏الجنود‏خبلل‏مدة‏األعمال‏‬
‫العدوانٌة‏‪.‬‏‬
‫‏المادة ‪ :226‬تعفى‏من‏رسم‏الطابع‪،‬‏العقود‏الضرورٌة‏إلى‏إنشاء‏وحل‏جمعٌات‏البناء‏إذا‏لم‏تتضمن‏نقل‏أموال‏منقولة‏أو‏ؼٌر‏‬
‫منقولة‏بٌن‏الشركاء‏أو‏أشخاص‏آخرٌن‪.‬‏‏‬
‫‏وتعفى‏من‏رسم‏الطابع‏‪،‬‏التفوٌضات‏التً‏تعطى‏قصد‏التمثٌل‏فً‏الجمعٌات‏العامة‪.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪:227‬‏ملؽاة‪2.‬‏‬
‫‪2‬‬
‫المادة ‪:228‬‏ملؽاة‪.‬‬
‫‏المادة ‪ :229‬‏تعفى ‏من ‏التؤشٌرة ‏التً ‏تفٌد ‏الطابع‪ ،‬‏مستخرجات ‏سجبلت ‏الحالة ‏المدنٌة ‏والعقود ‏الرسمٌة ‏وعقود ‏الموافقة ‏والنشر‏‬
‫ومداوالت‏المجلس‏العائلً‏والتبلٌػ‏عند‏االقتضاء‏وشهادات‏التسرٌح‏من‏الخدمة‏الوطنٌة‏واإلعفاءات‏بسب‏القرابة‏أو‏المصاهرة‏أو‏‬
‫السن‏والشهادات‏المثبتة‏للزواج‏ووثائق‏اإلجراء‏واألوامر‏واألحكام‏والقرارات‏التً‏تهدؾ‏إلى‏تسٌٌر‏زواج‏الفقراء‪.‬‏‏‬
‫‏ وٌستفٌد‏من‏أحكام‏هذه‏المادة‪،‬‏األشخاص‏الذٌن‏لهم‏شهادة‏تثبت‏فقرهم‏ٌسلمها‏رئٌس‏المجلس‏الشعبً‏البلدي‏أو‏محافظ‏الشرطة‏بناء‏‬
‫على‏شهادة‏من‏قابض‏الضرائب‏المختلفة‏لبلدٌتهم‏تثبت‏أنهم‏ؼٌر‏خاضعٌن‏ألي‏ضرٌبة‪.‬‏‬
‫‪ 229‬‏أعبله‪.‬‏كما‏تعفى‏من‏‬
‫‏‬ ‫‏المادة ‪ :230‬‏تعفى‏من‏رسوم‏الطابع‪،‬‏ترخٌصات‏والد‏القصر‏الذٌن‏أثبت‏فقرهم‏وفقا‏ألحكام‏المادة‬
‫إجراء‏الطابع‏كل‏من‏العقود‏الضرورٌة‏الستدعاء‏وتؤسٌس‏المجالس‏العائلٌة‏والتصدٌق‏على‏المداوالت‏المتخذة‏فً‏هذه‏المجالس‏فً‏‬
‫حالة‏فقر‏القصر‏وكذلك‏محاضر‏المداولة‏والقرارات‏التً‏ٌقبل‏بموجبها‏التصدٌق‏أو‏رفضه‪.‬‏‏‬
‫‏وتطبق‏هذه‏اإلعفاءات‏على‏العقود‏واألحكام‏الضرورٌة‏لتنظٌم‏وصاٌة‏األوالد‏المعوزٌن‏وحراستهم‪.‬‏‏‬
‫‏وإن‏األشخاص‏الذٌن‏ٌطلب‏حجرهم‏والمحجورٌن‏ٌماثلون‏القصر‏المعوزٌن‏فً‏نفس‏الحاالت‪.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪:231‬‏تعفى‏من‏رسم‏الطابع‏وإجرائه‪،‬‏اإلٌصاالت‏المتعلقة‏باإلسعافات‏التً‏قدمت‏إلى‏الفقراء‪.‬‏‏‬
‫‏وتكون‏الشهادات‏المثبتة‏للفقراء‏أٌضا‏معفاة‏من‏ذلك‏الرسم‪.‬‏‏‬

‫‪1‬‏المادة‏‏‪: 224‬‏ملؽاة‏بموجب‏المادة‏‪26‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪.2011‬‏‬
‫‪2‬‏المادتان ‪ 227‬و‏‪:228‬‏ملؽٌتان‏بموجب‏المادة‏‪26‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪.2011‬‏‬

‫‪39‬‬
‫‏المادة ‪ :232‬‏ إن‏جوازات‏السفر‏التً‏تسلم‏إلى‏األشخاص‪،‬‏المعوزٌن‏والمعترؾ ‏بعدم‏قدرتهم ‏ملى‏تسدٌد‏المبلػ‪،‬‏تعفى‏من‏رسم‏‬
‫الطابع‏ضمن‏الشروط‏التً‏ستحدد‏بموجب‏نص‏قانونً‏ٌتخذ‏بمبادرة‏مشتركة‏من‏السلطات‏المختصة‪.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪:233‬‏تعفى‏الدفاتر‏التجارٌة‏من‏رسم‏الطابع‪.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪:234‬‏ إن‏قوائم‏حمولة‏السفن‏والتصرٌحات‏الخاصة‏بالبضائع‏والتً‏ٌجب‏تقدٌمها‏إلى‏الجمارك‪،‬‏تعفى‏من‏رسم‏الطابع‪.‬‏‬
‫المادة ‪:235‬‏ملؽاة‪1.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪:236‬‏أوال‏‪-‬‏تعفى‏من‏رسم‏الطابع‪،‬‏عقود‏الحالة‏المدنٌة‏وعقود‏التوثٌق‏وؼٌرها‏من‏الوثائق‏الخاصة‏برجال‏البحر‪.‬‏‏‬
‫‏ثانٌا‏‪-‬‏تستفٌد‏من‏نفس‏اإلعفاء‏الطعون‏المفتوحة‏للمعنٌٌن‪:‬‏‏‬
‫‪) 1‬‏أمام‏المجلس‏القضائً‏(الؽرفة‏اإلدارٌة)‏ضد‏قرارات‏اإلدارة‏المتخذة‏فٌما‏ٌخص‏الرسوم‏لفائدة‏المإسسة‏العمومٌة‏لرجال‏البحر‪.‬‏‏‬
‫‏‬
‫‪)2‬‏أمام‏المجلس‏األ على‏ضد‏القرارات‏الوزارٌة‏المتخذة‏بشؤن‏معاشات‏التقاعد‏للبحارة‏الجزائرٌٌن‏للتجارة‏أو‏الصٌد‏البحري‏أو‏‬
‫‏‬
‫النزهة‏أو‏أعوان‏المصلحة‏العامة‏على‏متن‏السفن‪.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪:237‬‏تعفى‏من‏إجراء‏الطابع‪:‬‏‏‬
‫‪)1‬‏األوراق‏المتعلقة‏بمنح‏عبلجات‏أو‏تعوٌضات‏أو‏معاشات‏أو‏منح‏للبحارة‏وعائبلتهم‏فً‏حالة‏وقوع‏حوادث‏ومرض‏وعجز‏‬
‫ووالدة‪،‬‏‏‬
‫‪ ) 2‬‏األحكام ‏أو ‏القرارات ‏وكذلك ‏المستخرجات ‏والنسخ ‏والصور ‏التنفٌذٌة ‏أو ‏الصور ‏المسلمة ‏عنها‪ ،‬‏وبصفة ‏عامة ‏كل ‏وثائق‏‬
‫‏‬
‫اإلجراءات‏التً‏تعطً‏الحق‏فً‏االستفادة‏من‏العبلج‏أو‏التعوٌضات‏أو‏المعاشات‏أو‏المنح‏المشار‏إلٌها‏أعبله‪.‬‏‏‬
‫‪2‬‬
‫‏ اإلجراءات‏واألحكام‏المتخذة‏والصادرة‏فً‏شؤن‏التؤدٌب‏والعقوبات‏والتً‏تخص‏األفراد‏التابعٌن‏لطاقم‏سفن‏البحرٌة‏التجارٌة‪.‬‬
‫‏المادة ‪ :238‬‏ تعفى ‏من ‏رسم ‏الطابع ‏التكلٌفات ‏بالحضور‪ ،‬‏السندات ‏واألحكام ‏الصادرة ‏فً ‏األحوال ‏التؤدٌبٌة ‏والجنائٌة ‏الخاصة‏‬
‫باألشخاص‏المنتمون‏إلى‏مبلحة‏المراكب‏والمبلحة‏التجارٌة‪.‬‏‏‬
‫‪:239‬‏ملؽاة‪.‬‏‪3‬‏‏‏‬
‫‏‬ ‫‏المادة‬
‫‏‪2‬‏‬
‫‏المادة ‪:240‬‏ملؽاة‪.‬‬
‫المادة ‪ :241‬‏ ٌعد‏جرد‏الدٌون‏وشهادات‏الدائنٌن‏المنصوص‏علٌها‏بموجب‏األحكام‏المطبقة‏فً‏مجال‏التسجٌل‪،‬‏لحسم‏الدٌون‏فً‏‬
‫تصرٌحات‏التركات‪،‬‏على‏ورق‏ؼٌر‏مدموغ‪.‬‏‏‬
‫‏كما‏تعفى‏من‏الطابع‏النسخة‏المراجعة‏بخصوص‏الدٌن‪4.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪:242‬‏ تعفى‏من‏رسوم‏الطابع‏وإجراءاته‏العقود‏الرسمٌة‏المتعلقة‏بوفاة‏األوالد‏الورثة‏خبلل‏الحرب‏أو‏على‏إثر‏وقائع‏حربٌة‏‬
‫‪.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪ :243‬ملؽاة‪5.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪ :244‬‏ٌعفى ‏من ‏الطابع‪ ،‬‏دفتر ‏التسجٌبلت ‏الذي ‏ٌمسكه ‏كاتب ‏الضبط ‏والمتعلق ‏بالبٌوع ‏و ‏رهون ‏حٌازة ‏المتاجر ‏وجداول‏‬
‫التسجٌل ‏واالعتراؾ ‏باإلٌداعات ‏والبٌانات ‏والشهادات ‏والمستخرجات ‏والنسخ ‏الخاصة ‏بها ‏وكذلك ‏الوثائق ‏المقدمة ‏للحصول ‏على‏‬
‫إتمام‏إجراء‏والتً‏تبقى‏مودعة‏لدى‏كتابة‏الضبط‏والنسخ‏التً‏تسلم‏عنها‏شرٌطة‏أن‏ٌبٌن‏فً‏هذه‏الوثائق‏صراحة‏وجهتها‪.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪ :245‬‏ تعفى ‏من ‏الطابع‪ ،‬‏عدا ‏الذي ‏ٌتعلق ‏باإلٌصاالت‪ ،‬‏العقود ‏والوثائق ‏والمحررات ‏من ‏كل ‏نوع ‏التً ‏تخص ‏المكتب‏‬
‫الجزائري‏المهنً‏للحبوب‏والهٌئات‏التعاونٌة‏للحبوب‪.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪:246‬‏إن‏الطعن‏الذي‏ٌرفعه‏عمال‏المناجم‏أمام‏المجلس‏األعلى‪،‬‏معفى‏من‏رسوم‏الطابع‪.‬‏‏‬

‫‪1‬‏المادة‏‪235‬‏‪:‬‏ملؽاة‏بموجب‏المادة‏‪26‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪.2011‬‏‬
‫‪2‬‏المادة‏‪:237‬‏معدلة‏بموجب‏المادة‏‪139‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪.1985‬‬
‫‪26‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪.2011‬‬
‫لؽٌتان‏بموجب‏المادة‏ ‏‬
‫‏‬ ‫‪240‬‏‪:‬‏م‬
‫‪3‬‏المادتان‏‏‪239‬‏و‏ ‏‬
‫‪4‬‏المادة‏‪:241‬‏معدلة‏بموجب‏المادة‏‪87‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‏‪1986‬‏‪.‬‏‬
‫‪5‬‏المادة‏‪243‬‏‪:‬‏ملؽاة‏بموجب‏المادة‏‪26‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪.2011‬‏‬

‫‪40‬‬
‫‏المادة ‪ :247‬‏ تعفى‏من‏رسوم‏الطابع‪،‬‏كل‏العقود‏والوثائق‏والمحررات‏المتعلقة‏بكٌفٌة‏استعمال‏األراضً‏التً‏تملكها‏الدولة‏من‏‬
‫أجل‏القٌام‏بالتجارب‏الفبلحٌة‪.‬‏‬
‫‏المادة ‪:248‬‏ٌعفى‏من‏إجراء‏الطابع‪،‬‏التكلٌؾ‏بالحضور‏ووثائق‏اإلجراءات‏واألحكام‏الصادرة‏فً‏شؤن‏الصٌد‏البحري‏الساحلً‏‪.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪ :249‬‏تعفى ‏من ‏رسم ‏الطابع‪ ،‬‏إٌصاالت ‏التسبٌقات ‏على ‏المعاشات ‏التً ‏ٌقدمه ‏الصندوق ‏الوطنً ‏للتوفٌر ‏واالحتٌاط‏‬
‫والمإسسات‏العمومٌة‏لرجال‏البحر‪.‬‏‏‬
‫‪:250‬‏ملؽاة‪1.‬‏‏‬
‫‏‬ ‫المادة‬
‫‏المادة ‪ :251‬‏تعفى‏من‏رسم‏الطابع‏وإجراءاته‪،‬‏طلبات‏البلجئٌن‏الرامٌة‏إلى‏الحصول‏على‏شهادة‏اإلقامة‏أو‏جوازات‏السفر‏أو‏‬
‫وثائق‏السفر‏من‏أجل‏الرجوع‏النهائً‏إلى‏وطنهم‪.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪ :252‬‏ تعفى ‏من ‏رسم ‏الطابع ‏وإجراءاته‪ ،‬‏وثائق ‏الشرطة ‏العامة ‏ونسخ ‏ومستندات ‏اإلجراءات ‏الجنائٌة ‏المسلمة ‏بدون‏‬
‫مصارٌؾ‪.‬‏‬
‫‏وتعفى‏أٌضا‏من‏رسم‏الطابع‏وإجراءاته‪،‬‏وثائق‏كتاب‏الضبط‏ورجال‏الدرك‏الوطنً‏فً‏المٌدان‏الجنائً‪.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪:253‬‏ملؽاة‪2.‬‏‬
‫المادة ‪:254‬‏تعفى‏من‏رسم‏الطابع‪،‬‏المحاضر‏التً‏تعاٌن‏المخالفات‏أو‏الجنح‏مهما‏كان‏نوعها‪.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪:255‬‏ملؽاة‪3.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪:256‬‏ تعفى‏من‏رسم‏طابع‏اإلٌصاالت‪،‬‏المخالصة‏المسجلة‏على‏الصكوك‏أو‏السند‏المنفصل‏عن‏الصك‏وكذلك‏على‏السفاتج‏‬
‫والسندات‏ألمر‏وؼٌرها‏من‏األوراق‏التجارٌة‪.‬‏‏‬
‫‏وتعفى‏من‏رسم‏الطابع‏أوامر‏الدفع‪.‬‏‬
‫‪:257‬‏ٌعفى‏كذلك‏من‏رسم‏طابع‏اإلٌصال‪:‬‏‏‬ ‫‏‬ ‫المادة‬
‫‪5‬‏دج‏وأقل‏منها‏عندما‏ال‏ٌتعلق‏األمر‏بتسبٌقة‏على‏الحساب‏أو‏بإٌصال‏نهائً‏على‏مبلػ‏أكبر‏‪.‬‏‏‬ ‫‏‪)1‬‏اإلٌصاالت‏البالؽة ‏‬
‫‪)2‬‏االعترافات‏واإلٌصاالت‏المسلمة‏سواء‏بالرسائل‏أو ؼٌرها‏إلثبات‏إعطاء‏األوراق‏التجارٌة‏للتداول‏أو‏للقبول‏أو‏للقبض‪،‬‏‬
‫‪) 3‬‏المحررات‏التً‏ٌكون‏موضوعها‏إما‏استعادة‏البضائع‏المسلمة‏بشرط‏أو‏األظرفة‏واألوعٌة‏التً‏استعملت‏للتسلٌم‪،‬‏وإما‏تخفٌض‏‬
‫قٌمة ‏نفس ‏هذه ‏األظرفة ‏أو ‏األوعٌة‪ ،‬‏وٌجب ‏أن ‏ٌشار ‏إلى ‏هذه ‏االستعادة ‏أو ‏هذا ‏التخفٌض ‏بوثائق ‏متمٌزة ‏بإشارات ‏مكتوبة ‏على‏‬
‫‪4‬‬
‫الفواتٌر‪.‬‬
‫‏المادة ‪ :258‬‏ إن‏كل‏إٌصال‏عن‏مبلػ‏مسدد‏بواسطة‏صك‏مسحوب‏من‏صاحب‏مصرؾ‏أو‏سمسار‏لؤلوراق‏المالٌة‏أو‏محاسب‏‬
‫للخزٌنة‏ٌشارك‏فً‏مصلحة‏األموال‏الخاصة‏أو‏بواسطة‏صك‏برٌدي‏أو‏تحوٌل‏مصرفً‏أو‏برٌدي‪،‬‏ٌعفى‏من‏رسم‏طابع‏اإلٌصال‏‬
‫بشرط‏أن‏ٌذكر‪:‬‏‏‬
‫‏‪ -‬‏ تارٌخ‏ورقم‏الصك‏وكذلك‏اسم‏المسحوب‏علٌه‏أو‏رقم‏الحساب‏البرٌدي‏وتارٌخ‏المدٌونٌة‏واإلشارة‏إلى‏مكتب‏الصكوك‏البرٌدٌة‏‬
‫الذي‏ٌوجد‏لدٌه‏الحساب‏إذا‏تم‏التسدٌد‏بواسطة‏صك‏برٌدي‪.‬‏‏‬
‫‏‪-‬‏تارٌخ‏األمر‏بالدفع‏وتارٌخ‏تنفٌذ‏وتعٌٌن‏المصارٌؾ‏التً‏ساهمت‏فً‏العملٌة‏وذلك‏إذا‏تم‏التسدٌد‏بواسطة‏تحوٌل‏مصرفً‪.‬‏‏‬
‫دج‏وهذه‏الؽرامة‏تستحق‏عن‏كل‏وثٌقة‪،‬‏محرر‪،‬‏إٌصال‏وصل‏أو‏‬ ‫‏‬ ‫‪ 200‬‏‬
‫‏‬ ‫‏إن‏كل‏مخالفة‏لؤلحكام‏السابقة‪،‬‏ٌعاقب‏منها‏بؽرامة‏قدرها‬
‫‪5‬‬
‫‪34‬‏أعبله ‪ .‬‏‬
‫إٌصال‏تسلٌم‏دون‏المساس‪،‬‏عند‏االقتضاء‪،‬‏بتطبٌق‏العقوبات‏المنصوص‏علٌها‏فً‏المادة‏ ‏‬
‫‪-100‬‏ثانٌا‏من‏هذا‏‬
‫‏‬ ‫‏المادة ‪ 258‬مكرر ‪:‬‏تعفى‏إٌصاالت‏الودائع‏النقدٌة‏لدى‏بنك‏أو‏مإسسة‏مماثلة‪،‬‏من‏حق‏الطابع‏الوارد‏فً‏المادة‬
‫القانون‪.‬‏‪6‬‏‬
‫تعفى‏أٌضا‏من‏رسوم‏الطابع‪،‬‏الحواالت‏الصادرة‏والمدفوعة‏من‏طرؾ‏المتعامل‏البرٌدي‏الذي‏ٌتمتع‏بالنظام‏‬
‫‏‬ ‫‏المادة ‪ 258‬ثالثا‪ :‬‏‬
‫اإلمتٌازي‪7.‬‏‏‬

‫‪1‬‏المادة‏‪:250‬‏ملؽاة‏بموجب‏المادة‏‪26‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪.2011‬‏‬
‫‪2‬‏المادة‏‪253‬‏‪:‬‏ملؽاة‏بموجب‏المادة‏‪26‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪.2011‬‏‬
‫‪3‬‏المادة‏‪255‬‏‪:‬‏ملؽاة‏بموجب‏المادة‏‪26‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪.2011‬‏‬
‫‪4‬‏المادة‏‪:257‬‏معدلة‏بموجب‏المادة‏‪88‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪.1986‬‏‬
‫‪5‬‏المادة‏‪:258‬‏معدلة‏بموجب‏المادة‏‪70‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪.1992‬‏‬
‫‪6‬‏المادة‏‪258‬‏مكرر‪:‬‏محدثة‏بموجب‏المادة‏‪69‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪.1996‬‏‬
‫‪7‬‏المادة‏‪258‬‏ثالثا‪:‬‏محدثة‏بموجب‏المادة‏‪20‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪.2001‬‏‬

‫‪41‬‬
 ‫‪ 100‬‏من‏هذا‏القانون‪،‬‏اإلٌصاالت‏من‏المبالػ‏المسددة‏‬ ‫‏‬ ‫‏المادة ‪ 258‬رابعا‪ :‬‏تعفى‏أٌضا‏من‏حق‏الطابع‏المنصوص‏علٌه‏فً‏المادة‬
‫بإٌداع‏نقدي‏لدى‏بنك‏أو‏مإسسة‏مماثلة‪1.‬‏‬
‫المادة ‪ :259‬‏ٌتم ‏إعداد ‏السجل ‏الممسوك ‏فً ‏كتابة ‏الضبط ‏قصد ‏تسجٌل ‏عملٌات ‏تحصٌل ‏الدٌون ‏التجارٌة ‏وؼٌرها ‏من ‏الدٌون‏‬
‫الصؽٌرة‪،‬‏على‏ورق‏ؼٌر‏مدموغ‪.‬‏‬
‫وتعفى‏من‏رسم‏الطابع‏الشهادات‏المتعلقة‏به‪.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪:260‬‏تحرر‏التصرٌحات‏الخاصة‏بإصبلح‏السجل‏التجاري‏على‏ورق‏ؼٌر‏مدموغ‪.‬‏‬
‫وتحرر ‏كذلك ‏على ‏ورق ‏ؼٌر‏مدموغ‪ ،‬‏نسخ ‏التسجٌبلت ‏فً ‏السجل ‏التجاري‏والوثائق ‏التً ‏تودعها ‏الشركات ‏التجارٌة ‏لدى ‏كتابة‏‬
‫ضبط‏المحكمة‪.‬‏‬
‫‏المادة ‪:261‬‏تعفى‏من‏رسم‏الطابع‏‪،‬‏اإلجراءات‏الخاصة‏بإعادة‏االعتبار‏المقرر‏على‏أثر‏إفبلس‏وتسوٌة‏قضائٌة‪.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪ :262‬‏فً ‏الحاالت ‏الخا صة ‏بإعادة ‏االعتبار ‏المحكوم ‏علٌهم ‏فإن ‏الطعن ‏بالنقض ‏المقدم ‏ضد ‏القرار ‏الرافض ‏لطلب ‏إعادة‏‬
‫االعتبار‏ٌعفى‏من‏رسم‏الطابع‪،‬‏وان‏كل‏وثائق‏اإلجراءات‏ٌإشر‏علٌها‏بما‏تفٌد‏الطابع‏المجانً‪.‬‏‬
‫‏المادة ‪:263‬‏توضع‏على‏ورق‏ؼٌر‏مدموغ‏‪:‬‏‏‬
‫‪)1‬‏الفهارس‏التً‏ٌمسكها‏كتاب‏الضبط‏والتً‏ٌقٌدون‏بها‏ٌوما‏بعد‏ٌوم‏دون‏ترك‏بٌاض‏أو‏سطور‏وحسب‏تسلسل‏األرقام‪،‬‏‏وكل‏‬ ‫‏‬
‫العقود‏واألوراق‏واألحكام‏والقرارات‏المعفاة‏من‏إجراءات‏الطابع‏والتسجٌل‏‪،‬‏‏‬
‫‪) 2‬‏الفهارس‏التً‏ٌمسكها‪،‬‏تنفٌذا‏لؤلحكام‏المطبقة‏فٌما‏ٌخص‏التسجٌل‪،‬‏أشخاص‏أو‏شركات‏ٌتعاطون‏عملٌات‏الوسطاء‏قصد‏شراء‏‬
‫أو‏بٌع‏عقارات‏أو‏محبلت‏تجارٌة‏أو‏ٌشترون‏عادة‏باسمهم‏نفس‏األمبلك‏وٌصبحون‏مالكٌن‏لها‏قصد‏إعادة‏بٌعها‪،‬‏‬
‫‪)3‬‏السجبلت‏التً‏ٌمسكها‏األشخاص‏الذٌن‏ٌمتهنون‏أو‏ٌتاجرون‏فً‏جمع‏أو‏تحصٌل‏أو‏دفع‏أو‏شراء‏القسٌمات‏والصكوك‪،‬‏‏‏‬
‫‪)4‬‏الفهارس‏التً‏تمسكها‏مإسسات‏وشركات‏التؤمٌن‏وإعادة‏التؤمٌن‪.‬‏‏‬ ‫‏‬
‫‏المادة ‪ :264‬‏ تعفى ‏من ‏رسم ‏الطابع‪ ،‬‏العقود ‏والمستندات ‏والمحررات ‏من ‏كل ‏نوع ‏المتعلقة ‏باستٌبلء ‏على ‏األموال ‏الخاصة ‏فقط‏‬
‫بتسدٌد‏مختلؾ‏التعوٌضات‪.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪ :265‬‏ال ‏ٌترتب ‏عن ‏نقل ‏الملكٌة ‏ومختلؾ ‏التسوٌات ‏المتعلقة ‏به ‏والمبرم ‏من ‏قبل ‏الجماعات ‏المحلٌة ‏وكذلك ‏العقود ‏المتعلقة‏‬
‫بالمراجعة‏أو‏االنجاز‏االستثنائً‏للعقود‏المبرمة‏من‏قبل‏الجماعات‏المحلٌة‪،‬‏أي‏تحصٌل‏لفائدة‏الخزٌنة‏فٌما‏ٌخص‏رسم‏الطابع‪.‬‏‬
‫‪: 266‬‏تعفى‏من‏رسم‏الطابع‪،‬‏القرارات‏أو‏المستخرجات‏أو‏النسخ‏أو‏الصور‏أو‏الصور‏التنفٌذٌة‏التً‏ٌتم‏إعدادها‏وكذلك‏كل‏‬ ‫‏‬ ‫‏المادة‬
‫وثائق‏ اإلجراءات‏الخاصة‏بمراجعة‏ثمن‏الكراء‏واإلٌجارات‏التً‏ٌسمح‏بها‏القانون‏والتنظٌمات‏السارٌة‏المفعول‪.‬‏‏‬
‫‏ وتعفى ‏كذلك ‏من ‏رسوم ‏الطابع‪ ،‬‏االتفاقٌات ‏التً ‏ٌكون ‏موضوعها ‏الوحٌد ‏التحدٌد ‏بالتراضً ‏لثمن ‏جدٌد ‏للكراءات ‏واإلٌجارات‏‬
‫الجارٌة‪.‬‏‬
‫‪2‬‬
‫‏المادة ‪:267‬‏ملؽاة‪ .‬‏‏‬
‫‪ 388‬‏من‏قانون‏اإلجراءات‏المدنٌة‏المتعلقة‏بالحجز‏العقاري‏فان‏تسلٌم‏نسخة‏‬
‫‏‬ ‫‪:268‬‏فً‏الحالة‏المنصوص‏علٌها‏فً‏المادة‬
‫‏‬ ‫‏المادة‬
‫‪387‬‏ من‏نفس‏القانون‏من‏قبل‏العون‏المنفذ‏لكتابة‏الضبط‏والى‏وكٌل‏الدولة‪،‬‏ٌتم‏من‏دون‏دفع‏‬
‫مصدقة‏لئلنذار‏المشار‏إلٌه‏فً‏المادة‏ ‏‬
‫رسم‏الطابع‏‪.‬‏‏‬
‫‪388‬‏من‏قانون‏اإلجراءات‏المدنٌة‪.‬‏‏‬
‫‏‬ ‫‏وٌوضع‏كذلك‏دون‏رسم‏الطابع‪،‬‏الطلب‏المنصوص‏علٌه‏فً‏المقطع‏الخٌر‏من‏المادة‬
‫‏المادة ‪ :269‬إن‏األوراق‏المتعلقة‏بتطبٌق‏تشرٌع‏التؤمٌنات‏والضمان‏االجتماعً‪،‬‏تعفى‏من‏رسوم‏الطابع‪.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪ :270‬‏تعفى‏من‏إجراءات‏الطابع‪،‬‏األحكام‏والقرارات‏وكذلك‏المستخرجات‏أو‏النسخ‏أو‏الصور‏أو‏الصور‏التنفٌذٌة‏التً‏‬
‫تسلم‏عنها‏وبصفة‏عامة‏كل‏وثائق‏اإلجراءات‏التً‏ٌخولها‏تطبٌق‏تشرٌع‏التؤمٌنات‏والضمان‏االجتماعً‏‪.‬‏‏‬
‫‪ : 271‬‏تعفى ‏من ‏رسوم ‏الطابع‪ ،‬‏جمٌع ‏العقود ‏المتعلقة ‏باكتساب ‏العقارات ‏والقروض ‏التً ‏ٌسمح ‏بالقٌام ‏بها ‏إلى ‏صنادٌق‏‬
‫‏‬ ‫‏المادة‬
‫التؤمٌنات‏االجتماعٌة‏والصندوق‏الجزائري‏التعاونً‏لبلحتٌاط‏االجتماعً‏للموظفٌن‪.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪ :272‬تعفى ‏من ‏رسوم ‏الطابع ‏نشر ‏العروض ‏والوثائق ‏المتعلقة ‏بشروط ‏سٌر ‏الصندوق ‏الجزائري ‏التعاونً ‏لبلحتٌاط‏‬
‫االجتماعً‏للموظفٌن‪3.‬‏‬
‫‪ ،272‬‏تمنح ‏ضمن ‏نفس‏‬
‫‪ 269‬‏إلى ‏ ‏‬
‫‏‬ ‫‏المادة ‪ :273‬‏إن ‏اإلعفاءات ‏الجبائٌة ‏المنصوص ‏علٌها ‏فً ‏مادة ‏الطابع ‏بموجب ‏المواد ‏من‬

‫‪1‬‏المادة‏‪258‬‏رابعا‪:‬‏محدثة‏بموجب‏المادة‏‪9‬‏من‏ق‪.‬م‪.‬ت‏‏‪/‬‏‪.2001‬‏‬
‫‪2‬‏المادة‏‪:267‬‏ملؽاة‏بموجب‏المادة‏‪26‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪.2011‬‏‬
‫‪3‬‏المادة‏‪272‬‏‪:‬‏معدلة‏بموجب‏المادة‏‪140‬‏من‏ق‪.‬م‏‏‪/‬‏‪.1985‬‬

‫‪42‬‬
 ‫الشروط‪ ،‬‏إلى ‏العملٌات‏والوثائق‏والمبالػ ‏من ‏نفس ‏النوع‏والمتعلقة ‏بتطبٌق ‏نظام ‏الضمان ‏االجتماعً ‏المإسس ‏بموجب ‏القانون ‏‬
‫‪.1968‬‏‬
‫‏‬ ‫‪8‬‏ٌناٌر‏سنة‬
‫‪8‬‏شوال ‪1387‬‏الموافق ‏‬ ‫لصالح‏العسكرٌٌن‏ والسٌما‏األمر‪ 68‬‏‪4-‬‏المإرخ‏فً ‏‬
‫المادة ‪ :274‬‏ إن ‏اإلجراء ‏المتعلق ‏بمنازعات ‏تدابٌر ‏المراقبة ‏وقواعد ‏النزاع ‏وكذلك ‏المنازعات ‏المتعلقة ‏بعقوبات ‏أنظمة ‏الضمان‏‬
‫االجتماعً‏والتعاون‏االجتماعً‏الفبلحً‏وحوادث‏العمل‪،‬‏ٌعفى‏من‏رسوم‏الطابع‪.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪ :275‬‏تعفى‏من‏رسوم‏الطابع‪،‬‏العقود‏واألحكام‏والوثائق‏والمحررات‏المتعلقة‏بنقل‏األموال‏المنكوبة‏التً‏اكتسبتها‏البلدٌات‏‬
‫والوالٌات‏والدواوٌن‏والهٌئات‏العمومٌة‏للسكن‏المعتدل‏الكراء‏قصد‏بناء‏سكن‏معتدل‏الكراء‏أو‏تهٌئة‏محبلت‏مخصصة‏للمصالح‏‬
‫العمومٌة‪.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪:276‬‏تعفى‏من‏رسوم‏الطابع‪،‬‏الشهادات‏والعقود‏وكل‏الوثائق‏األخرى‏المتعلقة‏بإعادة‏تنظٌم‏الهٌئات‏الفبلحٌة‪.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪ :277‬‏ إن‏هٌئات‏االحتٌاط‏الفبلحً‏والتعاونً‪،‬‏تخضع‏فٌما‏ٌخص‏الطابع‏إلى‏النظام‏المطبق‏على‏التعاونٌات‏الفبلحٌة‏وذلك‏‬
‫‪.276‬‏‏‬
‫‏‬ ‫مع‏مراعاة‏أحكام‏المادة‬
‫‏المادة ‪:278‬‏إن‏النقل‏الذي‏ٌتم‏بصفة‏إلزامٌة‏تطبٌقا‏للقوانٌن‏واألنظمة‏السارٌة‏المفعول‪،‬‏إلى‏مصالح‏ذات‏فائدة‏فبلحٌة‏عامة‏أو‏إلى‏‬
‫تعاونٌة ‏فبلحٌه ‏أخرى ‏من ‏زٌادة ‏األصول ‏الصافٌة ‏من ‏رأسمال ‏الشركات ‏التعاونٌة ‏المنحلة‪ ،‬‏ال ‏ٌترتب ‏عنه ‏أي ‏تحصٌل ‏لصالح‏‬
‫الخزٌنة‏فٌما‏ٌخص‏الطابع‪.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪ :279‬‏تحرر ‏على ‏ورق ‏ؼٌر ‏مدموغ ‏نسخة ‏من ‏القانون ‏األساسً ‏وقائمة ‏أعضاء ‏مجلس ‏اإلدارة ‏والمندوبٌن ‏للحسابات‏‬
‫والمدٌرٌن‪،‬‏المودعتان‏لدى‏كتابة‏ضبط‏المحكمة‏من‏قبل‏التعاونٌات‏الفبلحٌة‏و‏االتحادات‏التعاونٌة‏الفبلحٌة‏المسٌرة‏بموجب‏األمر‏‬
‫رقم‏‪73-71‬‏المإرخ‏فً‏‪20‬‏رمضان‏عام‏‪1391‬‏الموافق‏‪8‬‏نوفمبر‏‪1971‬‏و‏المتضمن‏الثورة‏الزراعٌة‪.‬‏‬
‫و‏ٌعطً‏بدون‏مقابل‏إٌصال‏عن‏الوثائق‏المودعة‪.‬‏‬
‫وتحرر‏على‏ورق‏مدموغ‏الوكالة‏التً‏ٌعطٌها‏الشرٌك‏أو‏مندوب‏الجماعات‏المنظمة‏إلى‏اإلتحاد‏قصد‏تمثٌله‏فً‏الجمعٌة‏العامة‏‬
‫للتعاونٌة‏الفبلحٌة‏أو‏لئلتحاد‪.‬‏‬
‫المادة ‪ :280‬‏تعفى ‏من ‏رسوم ‏الطابع ‏ؼٌر ‏طابع ‏اإلٌصاالت‪ ،‬‏المستندات ‏والمحررات ‏من ‏كل ‏نوع ‏الخاصة ‏بتعاونٌات ‏القطاع‏‬
‫الفبلحً‪.‬‏‬
‫و‏تعفى‏كذلك‏من‏رسوم‏طابع‏اإلٌصاالت‪،‬‏اإلٌصاالت‏عن‏القمح‏التً‏تسلمها‏التعاونٌات‏إلى‏منخرطٌها‏أو‏أصحاب‏حق‏االستعمال‪،‬‏شرٌطة‏أن‏‬
‫ال‏تتضمن‏هذه‏اإلٌصاالت‏مخالصات‏أخرى‪.‬‏‬
‫وتطبق ‏أحكام ‏هذه ‏المادة ‏على ‏التعاونٌات ‏المطاحن ‏والمطاحن ‏الخاصة ‏بصنع ‏الخبز ‏المحدثة ‏تطبٌقا ‏للقوانٌن ‏و ‏األنظمة ‏السارٌة‏‬
‫المفعول‪.‬‏‬
‫‪1‬‬
‫المادة ‪ :281‬ملؽاة‪ .‬‏‬
‫المادة ‪:282‬‏ٌعفى‏من‏رسم‏الطابع‏و‏إجراءاته‪،‬‏الطعن‏أمام‏المجلس‏األعلى‏فً‏شؤن‏رفض‏أو‏سحب‏اعتماد‏شركة‏تعاونٌة‪.‬‬
‫وٌطبق ‏نفس ‏اإلعفاء ‏على ‏الطعون ‏المرفوعة ‏فً ‏حالة ‏رفض ‏التصدٌق ‏على ‏التعدٌبلت ‏المدخلة ‏على ‏القوانٌن ‏األساسٌة ‏للشركات‏‬
‫التعاونٌة‏أو‏سحب‏التصدٌق‏على‏نظام‏هٌئة‏للخدمات‏االجتماعٌة‏أو‏صندوق‏تعاونً‏للشٌخوخة‏والعجز‏والحوادث‏والوفاة‪.‬‏‬
‫المادة ‪ :283‬تعفى‏من‏رسم‏الطابع‏جمٌع‏األعمال‏التً‏تهم‏الشركات‏التعاونٌة‏و‏اتحاداتها‪.‬‏‬
‫وتعفى‏كذلك‏من‏رسم‏الطابع‪،‬‏التفوٌضات‏العرفٌة‏واإلٌصاالت‏عن‏اشتراكات‏األعضاء‏الشرفٌٌن‏أو‏المشاركٌن‏و‏اإلٌصاالت‏عن‏‬
‫المبالػ‏المدفوعة‏ألصحاب‏المعاشات‏أو‏ذوي‏حقوقهم‏و‏كذلك‏السجبلت‏أو‏الدفاتر‏ذات‏األرومات‏المستعملة‏لدفع‏المرتبات‪.‬‏‬
‫وال ‏ٌطبق ‏اإلعفاء ‏المنصوص ‏علٌه ‏فً ‏ المقطع ‏األول ‏من ‏هذه ‏المادة ‏على ‏نقل ‏ملكٌة ‏حق ‏االنتفاع ‏أو ‏التمتع ‏باألموال ‏المنقولة ‏و‏‬
‫العقارٌة‏سواء‏بٌن‏الحٌاء‏أو‏بسبب‏الوفاة‪.‬‏‬
‫المادة ‪ٌ :284‬حرر‏على‏ورق‏ؼٌر‏مدموغ‪،‬‏مشروع‏القانون‏األساسً‏الذي‏ٌجب‏على‏مإسسً‏شركة‏باألسهم‏إٌداعه‏لدى‏كتابة‏‬
‫ضبط‏المحكمة‏التابع‏لها‏مقر‏الشركة‏قبل‏كل‏اكتتاب‏فً‏رأس‏المال‪.‬‏‬
‫وتحرر‏كذلك‏على‏ورق‏ؼٌر‏مدموغ‏نسخة‏قسٌمة‏االكتتاب‏التً‏ٌجب‏أن‏تسلم‏إلى‏كل‏مكتتب‏أسهم‏فً‏شركة‏باألسهم‪.‬‏‬

‫‪1‬‏المادة‏‪281‬‏‪:‬‏ملؽاة‏بموجب‏المادة‏‪26‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪.2011‬‏‬

‫‪43‬‬
‫المادة ‪:285‬‏تعفى‏من‏رسم‏الطابع‪،‬‏الطلبات‏المقدمة‏تنفٌذا‏للمواد‏‪37‬‏و‪38‬‏و‪122‬‏و‪124‬‏من‏قانون‏الرسوم‏على‏رقم‏األعمال‏و‏‬
‫السٌما‏الحكام‏المتعلقة‏بتطبٌق‏الرسم‏الوحٌد‏اإلجمالً‏على‏تؤدٌة‏خدمات‪.‬‏‬
‫تعفى‏االلتزامات‏والعروض‏المضمونة‏التً‏ٌمكن‏اكتتابها‏من‏اجل‏دفع‏الضرائب‏و‏الرسوم‏و‏الحقوق‏الجمركٌة‪،‬‏بمقتضى‏أحكام‏‬
‫المواد‏‪81‬‏من‏قانون‏الرسم‏على‏رقم‏األعمال‏و‪571‬‏من‏قانون‏الضرائب‏ؼٌر‏المباشرة‏و‪108‬‏و‪109‬‏مكرر‏من‏قانون‏الجمارك‪،‬‏‬
‫‪1‬‬
‫من‏رسم‏الطابع‏النسبً‏المنصوص‏علٌه‏فً‏المادة‏‪83‬‏من‏هذا‏القانون‪.‬‬
‫المادة ‪:286‬‏ملؽاة‪2.‬‏‬
‫المادة ‪:287‬‏تحرر‏على‏ورق‏ؼٌر‏مدموغ‏جمٌع‏النسخ‏المخصصة‏لئلدراج‏فً‏ملؾ‏الدعوى‪.‬‏‬
‫المادة ‪:288‬‏تعفى‏من‏رسم‏الطابع‏و‏إجراءاته‪،‬‏أحكام‏قاضً‏األحداث‪.‬‏‬
‫المادة ‪ :289‬‏ إن ‏وثائق ‏إجراءات ‏تسجٌل ‏الرهن ‏العقاري ‏أو ‏استبلم ‏الضمان ‏المتخذ ‏تطبٌقا ‏للتشرٌع ‏المتعلق ‏بنظام ‏الوصاٌة ‏أو‏‬
‫التؽٌب‪،‬‏ٌإشر‏علٌها‏بما‏ٌفٌد‏الطابع‏المجانً‪.‬‏‬
‫و‏ٌحرر‏على‏ورق‏ؼٌر‏مدموغ‪،‬‏مستخرج‏حكم‏اإلدانة‏الصادر‏ضمن‏التشرٌع‏المذكور‪،‬‏ومحضر‏مداولة‏المجلس‏العائلً‪.‬‏‬
‫وٌعفى‏من‏رسم‏الطابع‏الجرد‏الذي‏ٌضعه‏الموثق‏بمناسبة‏تطبٌق‏التشرٌع‏المتعلق‏بنظام‏الوصاٌة‏أو‏التؽٌب‏وذلك‏عندما‏ٌكون‏مبلػ‏‬
‫التركة‏أقل‏من‏‪1.000‬‏دج‪.‬‏‬
‫المادة ‪ :290‬تعفى‏من‏جمٌع‏رسوم‏الطابع‪،‬‏العقود‏والمستندات‏والمحررات‏من‏كل‏نوع‏المتعلقة‏بالجمعٌات‏العائلٌة‪.‬‏‬
‫المادة ‪:291‬‏ملؽاة‪.‬‏‪3‬‏‬
‫المادة ‪:292‬‏ملؽاة‪4.‬‏ ‏‬
‫‏‪.‬‏‪5‬‬
‫المادة ‪:293‬‏ملؽاة‬
‫المادة ‪ :294‬‏تحرر‏على‏ورق‏ؼٌر‏مدموغ‪،‬‏النسخة‏‏الثانٌة‏من‏التصرٌح‏المشار‏إلٌه‏فً‏المادة‏‪ 63‬‏من‏هذا‏القانون‏و‏المتعلق‏‬
‫بالبٌوع‏العمومٌة‏وبالمزاد‏ألشٌاء‏منقولة‏و‏التً‏تحفظ‏فً‏مكتب‏التسجٌل‪.‬‏‬
‫المادة ‪ :295‬‏تعفى ‏م ن ‏إجراءات ‏الطابع‪ ،‬‏الرسائل‏و ‏اإلشعارات‏باالستبلم‏والتنازالت‏والقبول‏والموافقات ‏المنصوص ‏علٌها ‏فً‏‬
‫مادة ‏الرهون ‏الؽبلت ‏الزراعٌة‏والسٌما ‏الرهون ‏الخاصة ‏بالمكتب ‏الجزائري ‏المهنً ‏للحبوب ‏ورهون ‏الفنادق ‏ورهون ‏المنتوجات‏‬
‫المنجمٌة‏والرهون‏الصناعٌة‏والسجل‏الذي‏قٌدت‏علٌه‏هذه‏الرهون‏ونسخة‏تسجٌل‏االقتراض‏والشهادة‏السلبٌة‏وشهادة‏الشطب‏التً‏‬
‫تخص‏هذه‏الرهون‪.‬‏‬
‫المادة ‪ 295‬مكرر‪ :‬‏تعفى‏من‏رسوم‏الطابع‏كل‏العقود‏و‏األوراق‏و‏الوثائق‏المحررة‏بمقتضى‏القانون‏رقم‏‪ 01-81‬‏المإرخ‏فً‏‬
‫فبراٌر‏سنة‏‪1981‬‏والمتضمن‏التنازل‏عن‏األمبلك‏العقارٌة‏ذات‏االستعمال‏السكنً‏أو‏المهنً‏أو‏التجاري‏أو‏الحرفً‏التابعة‏للدولة‏‬
‫و ‏الجماعات ‏المحلٌة ‏و ‏دٌوان ‏الترقٌة ‏والتسٌٌر ‏العقاري ‏والمإسسات ‏والمنشآت ‏والهٌئات ‏العمومٌة ‏التً ‏موضوعها ‏التنازل ‏عن‏‬
‫المحبلت‏ذات‏االستعمال‏السكنً‪6.‬‏‬
‫المادة ‪ 295‬مكرر‪:2‬‏ملؽاة‪.‬‏‪ 7‬‏‬

‫‪1‬‏المادة‏‪:285‬‏معدلة‏بموجب‏المواد‏‪89‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪،1986‬‏‪81‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪1988‬و‏‪37‬‏من‏ق‏م‏‪/‬‏‪.1995‬‏‬
‫‪2‬‏المادة‏‪286‬‏‪:‬‏ملؽاة‏بموجب‏المادة‏‪26‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪.2011‬‬
‫‪/‬‏‪.1986‬‏‬‫ق‪.‬‏م‏ ‏‬
‫من‏ ‏‬ ‫‪90‬‏ ‏‬
‫بموجب‏المادة‏‏ ‏‬
‫‏‬ ‫‏‬
‫ملؽاة‏‬ ‫المادة‏‪ 291‬‏‬
‫‪:‬‏‬ ‫‏‬ ‫‪3‬‬
‫ق‪.‬‏م‏‪/‬‏‏‪.1986‬‏‬
‫من‏ ‏‬ ‫‪90‬‏ ‏‬
‫بموجب‏المادة‏‏ ‏‬
‫‏‬ ‫‏‬
‫ملؽاة‏‬ ‫‪4‬‏المادة‏‏‪ 292‬‏‬
‫‪:‬‏‬
‫‪/‬‏‪.1985‬‏‬‫ق‪.‬‏م‏ ‏‬
‫من‏ ‏‬ ‫المادة‏‪141‬‏ ‏‬
‫‏‬ ‫‏‬
‫بموجب‏‬‫‏‬
‫ملؽاة‏‬ ‫‪5‬‏المادة‏‏‪293‬‏‬
‫‪6‬المادة‏‪295‬‏مكرر‪:‬‏محدثة‏بموجب‏المادة‏‪142‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪.1985‬‏‬
‫‪7‬‏المادة‏‪295‬‏مكرر‪:2‬‏محدثة‏بموجب‏المادة‏‪8‬‏من‏ق‪.‬م‪.‬ت‏‏‪/‬‏‏‪1988‬‏و‏ملؽاة‏بموجب‏المادة‏‪26‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪.2011‬‏‬

‫‪44‬‬
 ‫الباب الثالث عشر‬
‫أحكـام مختلفة‬
‫‏ ‏المادة ‪: 296‬‏فً‏جمٌع‏الحاالت‏التً‏ٌنص‏فٌها‏القانون‏الجبائً‪،‬‏على‏إعفاء‏من‏رسوم‏الطابع‏ٌتضمن‏هذا‏اإلعفاء‏كذلك‏اإلعفاء‏‬
‫من‏إجراءات‏الطابع‪.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪ :297‬‏ فً ‏حالة ‏ما ‏إذا ‏نصت ‏األحكام ‏السارٌة ‏المفعول ‏على ‏وجوب ‏التؤشٌرة ‏بما ‏تفٌد ‏الطابع ‏المستحق‪ ،‬‏ٌجوز ‏إلؽاء ‏هذه‏‬
‫الشكلٌات‏أو‏تؤخٌرها‏أو‏تبسٌطها‏طبقا‏للقوانٌن‏واألنظمة‏السارٌة‏المفعول‪.‬‏‏‬
‫‏وتحدد‪،‬‏عند‏االقتضاء‪،‬‏كٌفٌات‏تطبٌق‏هذه‏المادة‏بموجب‏مرسوم‏‪.‬‏‏‬
‫‪: 298‬‏إن‏العقوبات‏والؽرامات‪،‬‏باستثناء‏الؽرامات‏الجزائٌة‏المفروضة‏فً‏مجال‏الطابع‏ٌجوز‏أن‏تكون‏استثنائٌا‏محل‏إعفاء‏‏‬
‫‏‬ ‫‏المادة‬
‫من‏طرؾ‏اإلدارة‏وفقا‏ألحكام‏المادة‏‪93‬‏من‏قانون‏اإلجراءات‏الجبائٌة‪ 1.‬‏‬
‫الباب الرابع عشر‬
‫‪2‬‬
‫القسٌمة على السٌارات‬
‫المادة ‪ :299‬تإسس‏قسٌمة‏على‏السٌارات‏المرقمة‏فً‏الجزائر‪.‬‏‬
‫ٌقع‏عبء‏هذه‏القسٌمة‏على‏كل‏شخص‏طبٌعً‏أو‏معنوي‏صاحب‏السٌارة‏الخاضعة‏للقسٌمة‪.‬‏‬
‫المادة ‪:300‬‏تحدد‏تعرٌفة‏القسٌمة‏السنوٌة‏ابتداء‏من‏سنة‏وضعها‏للسٌر‪،‬‏‏وذلك‏وفق‏الجدول‏المبٌن‏أدناه‪:‬‏‪3‬‏‬
‫‏‬
‫مبلغ القسٌمة بالدٌنار الجزائري‬
‫‏‬
‫السٌارات التً ال ٌزٌد عمارها السٌارات التً ٌزٌد عمرها‬ ‫تعٌٌن السٌارات‬
‫‏‬ ‫عن خمس (‪ )5‬سنوات‬ ‫عن خمس (‪ )5‬سنوات‬
‫‏‬ ‫‏‬ ‫‏‬ ‫السٌارات النفعٌة المخصصة لالستغالل‪:‬‬
‫‏‬ ‫‪3.000‬‏‬ ‫‪6.000‬‏‏‬ ‫‪ -‬حتى ‏‪ 2,5‬‏طن ‏(باستثناء ‏السٌارات ‏المهٌؤة‏‬
‫‪5.000‬‏‏‬ ‫‪12.000‬‏‏‬ ‫كسٌارات‏نفعٌة)‏‬
‫‏‬ ‫‪8.000‬‏‏‬ ‫‪18.000‬‏‬ ‫‪-‬‏أكثر‏من‏‪2,5‬‏طن‏حتى‏‪5,5‬‏طن‏‬
‫‏‬ ‫‪-‬‏أكثر‏من‏‪5,5‬‏طن‪.‬‏‬
‫‏‬ ‫‏‬ ‫سٌارات نقل المسافرٌن‪:‬‬
‫‪3.000‬‏‏‬ ‫‪5.000‬‏‏‬ ‫‪.1‬السٌارات ‏المهٌؤة ‏لنقل ‏األشخاص ‏أقل ‏من ‏‪9‬‏‬
‫‏‬
‫‪4.000‬‏‏‏‬ ‫‪8.000‬‏‏‬ ‫مقاعد‏‬
‫‏‬ ‫‏‪6.000‬‏‏‬ ‫‪12.000‬‏‏‬ ‫‪.2‬‏حافبلت‏من‏‪9‬‏إلى‏‪27‬‏مقعد‏‬
‫‏‬ ‫‪9.000‬‏‬ ‫‏‪18.000‬‏‏‬ ‫‪.3‬‏حافبلت‏من‏‪28‬‏إلى‏‪61‬‏مقعد‏‬
‫‏‬ ‫‪.4‬‏حافبلت‏أكثر‏من‏‪62‬‏مقعد‏‬
‫‏‬
‫مبلغ القسٌمة بالدٌنار الجزائري‏‬ ‫تعٌٌن السٌارات‏‬
‫سٌارات ٌتراوح‬ ‫سٌارات ٌقل‬
‫سٌارات ٌزٌد عمرها عن‬ ‫سٌارات سٌاحٌة و سٌارات‬
‫سٌارات ٌزٌد عمرها عن‬ ‫عمرها بٌن ثالث‬ ‫عمرها عن‬
‫ست(‪ )6‬سنوات إلى‬ ‫مهٌأة كسٌارات نفعٌة ذات‬
‫عشر (‪ )10‬سنوات‏‬ ‫(‪ )3‬سنوات إلى‬ ‫ثالثة (‪)3‬‬
‫عشر (‪ )10‬سنوات‏‬ ‫قوة‪:‬‬
‫ست (‪ )6‬سنوات‏‬ ‫سنوات‏‬
‫‪ -‬حتى‏‪6‬‏أحصنة‏بخارٌة‏‬
‫‪500‬‏‬ ‫‪1.000‬‏‬ ‫‪1.500‬‏‬ ‫‪2.000‬‏‬
‫‪-‬‏من‏‪7‬‏إلى‏‪9‬‏أحصنة‏بخارٌة‏‏‬
‫‪1.500‬‏‬ ‫‪2.000‬‏‬ ‫‪3.000‬‏‬ ‫‪4.000‬‏‬
‫‪ -‬من‏‪10‬‏أحصنة‏بخارٌة‏‏‬
‫‪3.000‬‏‬ ‫‪4.000‬‏‬ ‫‪6.000‬‏‬ ‫‪10.000‬‏‬
‫فؤكثر‏‬
‫‏‬

‫‪125‬‏من‏ق‪.‬م‏‏‪/‬‏‪1983‬‏ومعدلة‏بموجب‏المادة‏‪22‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪.2012‬‏‬
‫‏‬ ‫‪:298‬‏محدثة‏بموجب‏المادة‏‬
‫‏‬ ‫‪1‬‏المادة‏‬
‫‪2‬‏الباب‏الرابع‏عشر‏(المواد‏من‏‪299‬‏إلى‏‪)309‬‏‪:‬‏محدث‏بموجب‏المادة‏‪46‬‏من‏ق‪.‬م‏‏‪/‬‏‪.1997‬‏‬
‫‪3‬‏المادة‏‪:300‬‏معدلة‏بموجب‏المادتٌن‏‪16‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪2004‬‏و‪9‬‏من‏ق‪.‬م‪.‬‏‪/‬‏‪.2016‬‏‬

‫‪45‬‬
 ‫‏‬
‫المادة ‪301‬‏ ‪:‬‏تدفع‏تعرٌفة‏القسٌمة‏لدى‏كل‏من‏قابضً‏الضرائب‏والبرٌد‏والمواصبلت‪،‬‏مقابل‏تسلٌم‏قسٌمة‏الصقة‪.‬‏‏‬
‫‏تستفٌد‏الهٌئات‏المكلفة‏ببٌع‏القسٌمة‏من‏عمولة‏ٌحدد‏مبلؽها‏وكٌفٌة‏منحها‏عن‏طرٌق‏التنظٌم‪1.‬‏‬
‫المادة ‪: 302‬‏تعفى‏من‏القسٌمة‪:‬‏‏‬
‫‏‪-‬‏السٌارات‏ذات‏رقم‏التسجٌل‏الخاص‏والتابعة‏للدولة‏والجماعات‏اإلقلٌمٌة‪.‬‏‬
‫‪-‬‏السٌارات‏التً‏ٌتمتع‏أصحابها‏بامتٌازات‏دبلوماسٌة‏أو‏قنصلٌة‪.‬‏‏‬
‫‪-‬‏سٌارات‏اإلسعاؾ‪.‬‏‏‬
‫‪-‬‏السٌارات‏المجهزة‏بعتاد‏صحً‪.‬‏‏‬
‫‪-‬‏السٌارات‏المجهزة‏بعتاد‏مضاد‏للحرائق‪.‬‏‏‬
‫‪-‬‏السٌارات‏المجهزة‏والمخصصة‏للمعوقٌن‪.‬‏‬
‫‪ -‬السٌارات الﻤزودة بمحرك‏تسٌر‏بوقود ؼاز‏البترول الممٌع أو‏بوقود‏الؽاز‏الطبٌعً‪.2‬‏‏‬
‫‏المادة ‪:303‬‏ٌدفع‏مبلػ‏قسٌمة‏السٌارات‏من‏أول‏مارس‏إلى‏‪31‬‏مارس‏من‏كل‏سنة‪.‬‏‏‬
‫‪3‬‏‬
‫‏وٌمكن‏تمدٌد‏مدة‏التحصٌل‏العادي‏للقسٌمة‏بقرار‏من‏الوزٌر‏المكلؾ‏بالمالٌة‪.‬‬
‫‏المادة ‪ :304‬تسدد‏تعرٌفة‏القسٌمة‏عند‏تسلٌم‏بطاقة‏الترقٌم‏فً‏أجل‏ال‏ٌتعدى‏ثبلثٌن‏(‪ 30‬‏)‏ٌوما‏بالنسبة‏للسٌارات‏المقتناة‏خبلل‏‬
‫السنة‪4.‬‏‬
‫‏المادة ‪ : 305‬عند‏انقضاء‏مدة‏التسدٌد‏العادٌة‪،‬‏تطبق‏زٌادة‏قدرها‏‪ 50‬‏‪%‬‏على‏الدفع‏التلقائً‏للقسٌمة‪.‬‏وترفع‏الزٌادة‏إلى‏‪℅100‬‏‬
‫إذا‏ما‏تم‏معاٌنة‏المخالفة‏من‏قبل‏األعوان‏المإهلٌن‏المشار‏إلٌهم‏فً‏المادة‏‪307‬‏أدناه‪.‬‏‏‬
‫المادة ‪:306‬‏ فً‏حالة‏إتبلؾ‏القسٌمة‏أو‏ضٌاعها‏أو‏سرقتها‪،‬‏ٌمكن‏تسلٌم‏نسخة‏منها‏من‏قبل‏الهٌئة‏التً‏سلمتها‏المرة‏األولى‏مقابل‏‬
‫رسم‏قدره‏‪200‬‏دج‪5.‬‏المادة ‪: 307‬‏ٌكلؾ‏بمعاٌنة‏وإثبات‏مخالفة‏عدم‏استظهار‏القسٌمة‏الموظفون‏المإهلون‏قانونا‏من‏الضرائب‪،‬‏‬
‫والجمارك‏وكذا‏أعوان‏األمن‏الوطنً‪.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪ : 308‬‏ٌترتب ‏عن‏عدم‏استظهار ‏القسٌمة ‏على ‏الزجاج ‏األمامً ‏للسٌارة ‏إلى‏السحب ‏الفوري ‏لبطاقة‏ترقٌم ‏السٌارات ‏مقابل‏‬
‫وصل‏مإقت‏ٌرخص‏بالسٌاقة‪،‬‏لمدة‏سبعة‏أٌام‪.‬‏‬
‫ال‏ترد‏ب طاقة‏الترقٌم‏للمخالؾ‏إال‏بعد‏تقدٌم‏بٌان‏دفع‏القسٌمة‪،‬‏وإلى‏زٌادة‏أو‏فى‏حالة‏عدم‏وضعها‪،‬‏دفع‏ؼرامة‏جبائٌة‏تساوي‏‪50‬‏‪%‬‏‬
‫‪6‬‬
‫من‏مبلػ‏القسٌمة‪.‬‬
‫‏المادة ‪: 309‬‏ٌوزع‏حاصل‏تعرٌفة‏القسٌمة‏كاآلتً‪:‬‏‬
‫‪-‬‏‪20‬‏‪،%‬‏للصندوق‏الوطنً‏للطرقات‏والطرق‏السرٌعة؛‏‏‬
‫‏‪-‬‏‪30‬‏‪،%‬‏لصندوق‏التضامن‏والضمان‏للجماعات‏المحلٌة؛‏‬
‫‪-‬‏‪50‬‏‪،%‬‏لمٌزانٌة‏الدولة‪7.‬‏‬

‫‪1‬‏المادة‏‪301‬‏‪:‬‏معدلة‏بموجب‏المواد‏‪34‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪1989‬‏و‪3‬‏من‏ق‪.‬م‏‪.‬ت‏‪/‬‏‪1996‬و‏‪28‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪1998‬‏و‏‪38‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪.2003‬‏‬
‫‪2‬‏المادة‏‪302‬‏‪:‬‏معدلة‏بموجب‏المواد‏‪34‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪1989‬‏و‏‪38‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪2003‬‏و‏‪27‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪2011‬‏و‪11‬‏من‏ق‪.‬م‪.‬‏‪/‬‏‪.2016‬‏ ‏‬
‫‪9‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪.1998‬‏‬
‫‪3‬‏المادة‏‪:303‬‏معدلة‏بموجب‏المادة ‏‬
‫‪4‬‏المادة‏‪304‬‏‪:‬‏معدلة‏بموجب‏المادتٌن‏‏‪34‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪1989‬‏و‏‪36‬‏من‏ق‪.‬م‏‏‪/‬‏‪2000‬‏‪.‬‏‬
‫‪.2000‬‏‬
‫‏‬ ‫‪5‬‏المادة‏‪306‬‏‪:‬‏معدلة‏بموجب‏المادة‏‪37‬‏من‏ق‪.‬م‏‏‪/‬‏‬
‫‪6‬‏المادة‏‪:308‬‏معدلة‏بموجب‏المادتٌن‏‪34‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪1989‬‏و‪ 38‬‏من‏ق‪.‬م‏‪/‬‏‪.2003‬‏‬
‫‪7‬‏المادة‏‪309‬‏‪:‬‏معدلة‏بموجب‏المادة‏‪9‬‏من‏ق‪.‬م‪.‬‏‪/‬‏‪.2016‬‏‬

‫‪46‬‬
‫األحكام الجبائٌة غٌر المقننة‬

‫‪47‬‬
 ‫فهرس‏‬
‫‏‬
‫التعٌٌن‬
‫موضوع الحكم‬
‫قانون المالٌة‬ ‫المواد‬
‫قانون ‏رقم ‏‪ 89‬‏‪ -‬‏‪ 26‬‏مإرخ ‏فً ‏‪ 31‬‏دٌسمبر ‏سنة ‏‪1989‬‏‬
‫ق‪.‬م‏‪1990‬‏‬ ‫‪110‬‏‬
‫ٌتضمن‏قانون‏المالٌة‏لسنة‏‪.1990‬‬
‫قانون‏رقم‏‪91‬‏‪-‬‏‪12‬‏مإرخ‏فً‏‪7‬‏سبتمبر‏سنة‏‪1991‬‏ٌتضمن‏‬ ‫ق‪.‬م‪.‬ت‪1991/‬‏‬
‫‪22-21‬‏‏‬
‫قانون‏المالٌة‏التكمٌلً‏لسنة‏‪.1991‬‏‏‬
‫‏‬ ‫‏‬ ‫‏‬
‫‪ 27‬‏رجب‏‪ 1415‬‏الموافق‏‬ ‫‪ 03‬‏المإرخ‏فً ‏‬ ‫‪ -94‬‏ ‏‬
‫األمر‏رقم‏ ‏‬ ‫ق‪.‬م‏‪1995‬‏‬
‫‪73-71‬‏‬
‫‪31‬‏دٌسمبر‏‪،1994‬‏المتضمن‏قانون‏المالٌة‏لسنة‏‪.1995‬‏‬ ‫‏‬
‫‪ 27‬‏المإرخ ‏فً ‏‪ 8‬‏شعبان ‏عام ‏‪1416‬‏‬ ‫األمر ‏رقم ‏‪ -95‬‏‬
‫‪103-102‬‏–‏‪104‬‏–‏‬
‫‪ 30‬‏دٌسمبر‪ ،1995‬‏ٌتضمن ‏قانون ‏المالٌة ‏لسنة‏‬ ‫‏‬ ‫الموافق‬ ‫ق‪.‬‏م‏‪1996‬‏‬
‫‪105‬‏‪115-‬‏–‏‪117‬‏‏‬
‫‪.1996‬‏‬
‫األمر ‏رقم ‏‪ 96‬‏‪ -‬‏‪ 31‬‏المإرخ ‏فً ‏‪ 30‬‏دٌسمبر ‏سنة ‏‪1996‬‏‬
‫ق‪.‬م‪/.‬‏‪1997‬‏‬ ‫‪109‬‏‬
‫والمتضمن‏قانون‏المالٌة‏لسنة‏‪.1997‬‏‏‬
‫‪ 11-99‬‏المإرخ‏فً‏‪ 23‬‏دٌسمبر‪ 1999‬‏المتضمن‏‬ ‫القانون‏رقم‏ ‏‬ ‫‪56-55-54‬‏‪-‬‏‪-57‬‏‪67‬‏‬
‫ق‪.‬م‪/.‬‏‪2000‬‏‬
‫قانون‏المالٌة‏لسنة‏‪.2000‬‏‬ ‫‪68-‬‏‬
‫القانون‏رقم‏‪21-01‬‏المإرخ‏فً‏‪21‬‏دٌسمبر‪2001‬‏المتضمن‏‬
‫ق‪.‬م‪/.‬‏‪2002‬‏‬ ‫‪ 211-210-200‬‏‬
‫قانون‏المالٌة‏لسنة‏‪.2002‬‏‏‬
‫قانون‏رقم‏‪ 11-02‬‏المإرخ‏فً‏‪ 24‬‏دٌسمبر‏‪ 2002‬‏المتضمن‏‬
‫ق‪.‬م‪/.‬‏‪2003‬‏‬ ‫‪103‬‏‬
‫لقانون‏المالٌة‏لسنة‏‪.2003‬‏‬
‫قانون‏رقم‏‪ 03‬‏‪ 22-‬‏المإرخ‏فً‏‪ 4‬‏ذو‏القعدة‏‪ 1424‬‏الموافق‏‬ ‫ق‪.‬م‪/.‬‏‪2004‬‏‬
‫‪33‬‏‬
‫لـ‏‪30‬‏دٌسمبر‏‪2003‬‏ٌتضمن‏قانون‏المالٌة‏لسنة‏‪2004‬‏‬ ‫‏‬
‫قانون ‏رقم ‏‪ 21-24‬‏المإرخ ‏فً ‏‪ 29‬‏دٌسمبر ‏سنة ‏‪2004‬‏‬ ‫ق‪.‬م‪2005/.‬‏‬
‫‪44‬‏‬
‫التضمن‏قانون‏المالٌة‏لسنة‏‪.2005‬‏‬ ‫‏‬
‫قانون ‏رقم ‏‪ 05-16‬‏مإرخ ‏فً ‏‪ 31‬‏دٌسمبر ‏‪ 2005‬‏المتضمن‏‬ ‫ق‪.‬م‪2006/.‬‏‬
‫‪49-48‬‏‬
‫قانون‏المالٌة‏لسنة‏‪.2006‬‏‬ ‫‏‬
‫قانون ‏رقم ‏‪ 24-06‬‏مإرخ ‏فً ‏‪ 6‬‏ذي ‏الحجة ‏عام ‏‪ 1427‬‏هـ‏‬
‫ق‪.‬م‪2007/.‬‏‬ ‫‪58-57‬‏‬
‫الموافق ‏لـ‪ 26‬‏دٌسمبر ‏‪ 2006‬‏ٌتضمن ‏قانون ‏المالٌة ‏لسنة‏‬
‫‏‬ ‫‏‬
‫‪.2007‬‏‬
‫أمر‏رقم‏‪02-08‬‏مإرخ‏فً‏‪24‬‏جوٌلٌة‏‪2008‬‏ٌتضمن‏قانون‏‬ ‫ق‪.‬م‪.‬ت‪2008/‬‏‬ ‫‪25‬‏‬
‫المالٌة‏التكمٌلً‏لسنة‏‪.2008‬‏‬ ‫‏‬ ‫‏‬
‫قانون‏رقم‏‪ 21-08‬‏المإرخ‏فً‏‪ 30‬‏دٌسمبر‏‪ 2008‬‏المتضمن‏‬
‫ق‪.‬م‪/.‬‏‪2009‬‏‬ ‫‪49‬‏‬
‫لقانون‏المالٌة‏لسنة‏‪.2009‬‏‬
‫أمر ‏رقم ‏‪ 01-09‬‏المإرخ ‏فً ‏‪ 22‬‏جوٌلٌة ‏‪ 2009‬‏المتضمن‏‬ ‫ق‪.‬م‪.‬ت‪/‬‏‪2009‬‏‬ ‫‪26‬‏‪-‬‏‪34‬‏‬
‫قانون‏المالٌة‏التكمٌلً‏لسنة‏‪.2009‬‏‬ ‫‏‬ ‫‏‬
‫قانون ‏رقم ‏‪ 09-09‬‏مإرخ ‏فً ‏‪ 30‬‏دٌسمبر ‏‪ 2009‬‏ٌتضمن‏‬
‫ق‪.‬م‪/.‬‏‪2010‬‏‬ ‫‪47-36-30-29‬‏‪-‬‏‪49‬‏‬
‫قانون‏المالٌة‏لسنة‏‪.2010‬‏‬
‫أمر‏رقم‏‪01-10‬‏المإرخ‏فً‏‪26‬‏ؼشت‏سنة‏‪2010‬‏المتضمن‏‬
‫ق‪.‬م‪.‬ت‪/‬‏‪2010‬‏‬ ‫‪26‬‏‬
‫قانون‏المالٌة‏التكمٌلً‏لسنة‏‪.2010‬‏‬
‫أمر ‏رقم ‏‪ 01-15‬‏المإرخ ‏فً ‏‪ 23‬‏جوٌلٌة ‏‪ 2015‬‏المتضمن‏‬
‫ق‪.‬م‪.‬ت‪/‬‏‪2015‬‏‬ ‫‪39‬‏‬
‫قانون‏المالٌة‏التكمٌلً‏لسنة‏‪.2015‬‏‬
‫قانون رقم ‪ 18-15‬مإرخ فً ‪ 30‬دٌسمبر سنة ‪،2015‬‬
‫ق‪.‬م‪2016/.‬‏‬ ‫‪73‬‏‬
‫ٌتضمن قانون‏المالٌة لسنة‏‪ 2016‬‏‬
‫قانون‏رقم‏‪ 14-16‬‏مإرخ‏فً‏‪ 28‬‏ربٌع‏‏األول‏‏عام‏‏‪1437‬‏‏‬ ‫‪-67‬‏‪-68‬‏‪-92‬‏‪-93‬‏‬
‫ق‪.‬م‪2017/.‬‏‬
‫الموافق‏‪28‬‏دٌسمبر‏‪2016‬‏ٌتضمن‏قانون‏المالٌة‏لسنة‏‪2017‬‏‬ ‫‪103‬‏‬
‫قانون‏رقم‏‪ 11-17‬‏مإرخ‏فً‏‪ 8‬‏‪27‬‏‏دٌسمبر‏‪2017‬‏ٌتضمن‏‏‬
‫ق‪.‬م‪2018/.‬‏‬ ‫‪-118-78-77‬‏‪119‬‏‬
‫قانون‏المالٌة‏‏لسنة‏‪2018‬‏‬

‫‪48‬‬
‫قانون‏رقم‏‪ 18-18‬‏مإرخ‏فً‏‪ 27‬‏‏دٌسمبر‏‪ 2018‬‏المتضمن‏‏‬ ‫‏‬
‫ق‪.‬م‪2019/.‬‏‬ ‫‪51‬‏‬
‫قانون‏المالٌة‏‏لسنة‏‪.2019‬‏‬ ‫‏‬
‫قانون ‏رقم ‏‪ 14-19‬‏مإرخ ‏فً ‏‪ 11‬‏دٌسمبر ‏سنة ‏‪،2019‬‏‬ ‫‏‬
‫ق‪.‬م‪2020/.‬‏‬ ‫‪110-84‬‏‬ ‫‏‬
‫ٌتضمن‏قانون‏المالٌة‏لسنة‏‪.2020‬‏‬
‫قانون‏رقم‏‪07-20‬‏مإرخ‏فً‏‪4‬‏ٌونٌو‏‪2020‬‏المتضمن‏قانون‏‬
‫ق‪.‬م‪.‬ت‪2020/‬‏‬ ‫‪61‬‏‬
‫المالٌة‏التكمٌلً‏لسنة‏‪2020‬‏‬
‫قانون ‏رقم ‏‪ 16-20‬‏مإرخ ‏فً‏‪ 31‬‏دٌسمبر ‏‪ 2020‬‏المتضمن‏‬ ‫‪-125-124-123-78‬‬
‫ق‪.‬م‪2021/.‬‏ قانون‏المالٌة‏لسنة‏‪.2021‬‏‬ ‫‪-142-140-129-128‬‬
‫‪145‬‏‬
‫أمر‏رقم‏‪21‬‏‪07-‬‏مإرّخ‏فً‏‪8‬‏ٌونٌو‏سنة‏‪،2021‬‏ٌتضمن‏‬
‫ق‪.‬م‪.‬ت‏‪2021/‬‏‬ ‫‪36-35-32-31-21‬‏‬
‫قانون‏المالٌة‏التكمٌلً‏لسنة‏‪2021‬‏‬
‫قانون‏رقم‏‪16-21‬‏مإرخ‏فً‏‪30‬‏دٌسمبر‏‪2020‬‏المتضمن‏‬
‫ق‪.‬م‪2022/‬‏‬ ‫‪140‬‏‬
‫قانون‏المالٌة‏لسنة‏‪.2021‬‏‬
‫أمر‏رقم‏‪22‬‏‪24-‬‏مإرّخ‏فً‏‪25‬‏دٌسمبر‏سنة‏‪2022‬‏ٌتضمن‏‬
‫ق‪.‬م‪2023/‬‏‬ ‫‪55-48‬‏‬
‫قانون‏المالٌة‏لسنة‏‪2023‬‏‬

‫‏‬
‫‏‬

‫‪49‬‬
 ‫قانون رقم ‪ 26 - 89‬مؤرخ فً ‪ 31‬دٌسمبر سنة ‪ٌ 1989‬تضمن قانون المالٌة لسنة ‪.1990‬‬
‫‏المادة ‪: 110‬‏ٌجوز‏لؤلعوان‏الدٌبلوماسٌٌن والقنصلٌٌن‏ومن‏ٌماثلهم‏وكذا‏اعوان‏ممثلٌات‏الشركات‏و المإسسات‏العمومٌة‏بالخارج‏‬
‫الموضوعٌن ‏تحت ‏سلطة ‏رإساء الهٌئات ‏الدٌبلوماسٌة ‏ان ‏ٌقوموا ‏عند ‏عودتهم ‏فً ‏نهاٌة مهمتهم ‏فً ‏الخارج ‏بالتخلٌص ‏الجمركً‏‬
‫مرتٌن‏كل‏عشر سنوات‏مع‏االعفاء‏من‏اجراءات‏المراقبة‏للتجارة‏الخارجٌة‏‪:‬‬
‫‏‪ -1‬‏األشٌاء ‏واالمتعة ‏التً ‏تشكل ‏األثاث ‏المنزلً‪ ،‬‏الحصص ‏لبلستعمال ‏الشخصً ‏أو ‏استعمال ‏الزوج ‏واألطفال ‏القصر ‏فً ‏بٌتهم‏‬
‫بالخارج‪.‬‬
‫‏‪-2‬‏سٌارة ‏واحدة ‏لنقل‪,‬‏االشخاص ‏الواردة ‏فً ‏التعرٌفة ‏الجمركٌة ‏رقم ‏‪02‬‏‪-‬‏‪ 87‬‏و ‏‪/‬‏أو ‏التً ‏تقل ‏قوتها ‏الجبائٌة ‏عن ‏عشرة ‏(‏‪ 10‬‏)‏‬
‫احصنة‏بخارٌة‏أو‏تساوٌها‏او‏مركبة‏ذات‏عجلتٌن‏خاضعة‏للتسجٌل‪.‬‏وٌجب‏أال‏ٌتعدى‏عمر‏هذه‏المركبات‏ثبلث‏سنوات‪.‬‬
‫‏‪3‬‏‪-‬‏تقبل‏البضائع‏المشار‏الٌها‏فً‏المقطعٌن‏(‪)1‬‏و(‪)2‬‏باإلعفاء‏من‏الحقوق‏والرسوم‏عندما‏ال‏تتجاوز‏قٌمتها‏االجمالٌة‏‪250.000‬‏‬
‫دج‪.‬‬
‫‏‪-4‬‏وفً‏حالة‏ما‏اذا‏تجاوزت‏القٌمة‏االجمالٌة‏لٌع‏المشار‏الٌها‏فً‏المقطعٌن‏(‪)1‬‏و(‪)2‬‏الحد‏المبٌن‏فً‏المقطع‏(‏‪3‬‏)‪.‬‏ٌقبل‏الفائض‏‬
‫للتخلٌص‏الجمركً‏مع‏االعفاء‏من‏اجراءات‏التجارة‏الخارجٌة‏ودفع‏الحقوق‏والرسوم‏المستحقة‏بالعملة‏الصعبة‪.‬‬
‫‏‪5‬‏‪-‬‏تحدد‏كٌفٌات‏تطبٌق‏هذه‏المادة‪،‬‏عند‏االقتضاء‪،‬‏عن‏طرٌق‏التنظٌم‪.‬‬
‫قانون رقم ‪ 12 - 91‬مؤرخ فً ‪ 7‬سبتمبر سنة ‪ٌ 1991‬تضمن قانون المالٌة التكمٌلً لسنة ‪1991‬‬
‫المادة ‪ :21‬‏تخضع ‏الوثائق ‏الرسمٌة ‏المصورة‏عند التصدٌق ‏علٌها ‏من ‏طرؾ ‏السلطات ‏المختصة‪ ،‬‏الى ‏رسم ‏طابع بقٌمة ‏دٌنار ‏واحد‏‬
‫جزائري‪.‬‬
‫ٌدفع‏حاصل‏هذا‏الرسم‏الى‏الخزٌنة‪.‬‬
‫المادة ‪: 22‬‏تعوض‏عبارة‏"‏المفتش‏القسمً‏الوالئً‏للضرائب‏"‏المستعملة‏فً‏القوانٌن‏الجبائٌة‏بعبارة‏"‏المسإول‏الوالئً‏لئلدارة‏‬
‫الحبائٌة‏"‏‬

‫األمر رقم ‪ 03 -94‬المؤرخ ‪ 31‬دٌسمبر ‪ 1994‬المتضمن قانون المالٌة لسنة ‪.1995‬‬

‫‏المادة ‪ : 71‬‏ ٌترتب‏عن‏تسلٌم‏سندات‏ووثائق‏النقل‏البري‏للمسافرٌن‏والبضائع‪،‬‏تحصٌل‏رسم‏فً‏شكل‏طابع‏جبائً‏تحدد‏قٌمته‏‬
‫حسب‏طبٌعة‏الوثٌقة‏كما‏ٌؤتً‪:‬‏‏‬
‫‪ )1‬البطاقة المهنٌة‏‪:‬‏ألؾ‏د‏ٌنار‏(‪1000‬‏دج)‏‪،‬‏تعتبر‏هذه‏البطاقة‏دائمة‏وتسلم‏لكل‏متعامل‏فً‏النقل‏البري‏للمسافرٌن‏‏و‏البضائع‪.‬‏‏‬
‫‪ )2‬بطاقة توقٌت‪ :‬‏مائتا‏دٌنار‏(‪ 200‬‏دج)‪،‬‏تعتبر‏هذه ‏ البطاقة‏دائمة‏وتسلم‏لكل‏متعامل‏فً‏النقل‏البري‏للمسافرٌن‏عن‏تقدٌم‏كل‏‬
‫خدمة‪.‬‏‏‬
‫‪ )3‬رخصة المرور‪:‬‏مائة ‏دٌنار‏(‪200‬‏دج)‏‪،‬‏تعتبر‏هذه‏البطاقة‏دائمة‏وتسلم‏لكل‏متعامل‏فً‏النقل‏العمومً‏والنقل‏الخاص‏للبضائع‏‬
‫عن‏كل‏مركبة‏موضوعة‏لبلستؽبلل‪.‬‏‏‬
‫‏ٌترتب‏عن‏تسلٌم‏نسخة‏من‏هذه‏النماذج‏الثبلثة‏من‏الوثائق‏وتحصٌل‏نفس‏الرسوم‪.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪:73‬‏ ٌترتب‏عن‏تسلٌم‏أو‏إلؽاء‏الشهادات‏والرخص‏الرسمٌة‏التً‏تقدمها‏المصالح‏البٌطرٌة‏المفوضة‏والمحلفة‏لدى‏المحاكم‪،‬‏‬
‫تحصٌل‏رسم‏طابع‏جبائً‏قٌمته‏ ‪100‬‏دج‪.‬‏‏‬
‫‏وٌخصص‏حاصل‏هذا‏الرسم‏للمٌزانٌة‏العامة‏للدولة‪.‬‏‬
‫األمر رقم ‪ 27 -95‬المؤرخ فً ‪ 30‬دٌسمبر‪ 1995‬المتضمن قانون المالٌة لسنة ‪1996‬‬
‫‏المادة ‪ 102‬‏‪:‬‏تعفى‏عملٌات‏التنازل‏التً‏تنفذ‏فً‏إطار‏عملٌات‏الخوصصة‪،‬‏من‏كل‏رسوم‏التسجٌل‏والطابع‪،‬‏كما‏ال‏تخضع‏أٌضا‏‬
‫لهذه‏الرسوم‏‪:‬‏‏‬
‫‪-1‬‏المزاٌا‏المترتبة‏عن‏منح‏العمال‏أسهما‏مجانا‪.‬‏‏‬
‫‪2‬‏‪-‬‏فوائض‏القٌمة‏المحققة‏عند‏التنازل‏من‏األصول‪.‬‏‏‬
‫‪1.000‬‏دج‪.‬‏‏‬
‫‏‬ ‫‏المادة ‪:103‬‏ٌشترط‏منح‏االعتمادات‏لممارسة‏وظٌفتً‏وسٌط‏فً‏الشحن‏ووكٌل‏فً‏النقل‏بتحصٌل‏رسم‏طابع‏قدره‏‬
‫‏ٌترتب‏عن‏تسلٌم‏نسخة‏ثانٌة‏من‏هذه‏الوثائق‏تحصٌل‏نفس‏الرسم‪.‬‏وٌتم‏دفع‏هذا‏الرسم‏مقابل‏وصل‏ٌسلمه‏قابض‏الضرائب‪.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪ :104‬‏ ٌشترط ‏فً ‏منح ‏الرخصة ‏االستثنائٌة ‏للسٌر ‏التً ‏تمنح ‏المتعاملٌن ‏فً ‏النقل ‏البري ‏للمسافرٌن ‏وبالنسبة ‏لكل ‏خدمة‏‬
‫استثنائٌة‏مستؽلة‪،‬‏تحصٌل‏رسم‏طابع‏قدره‏‪200‬‏دج‪.‬‏‏‬
‫‏ٌدفع‏هذا‏الرسم‏مقابل‏وصل‏ٌسلمه‏قابض‏الضرائب‪.‬‏‏‬

‫‪50‬‬
 ‫‪: 105‬‏ٌإسس‏لصالح‏مٌزانٌة‏الدولة‏رسم‏التسجٌل‏للحصول‏على‏البطاقة‏المهنٌة‏للحرفً‏وٌحدد‏كما‏ٌؤتً‏‪:‬‏‏‬ ‫‏‬ ‫‏المادة‬
‫‪1.000‬‏دج‏بالنسبة‏للحرفٌٌن‪،‬‏‏‬
‫‏‬ ‫‏‪-‬‏‬
‫‪1.500‬‏دج‏بالنسبة‏للتعاونٌات‏الحرفٌة‪،‬‏‏‬
‫‏‬ ‫‏‪-‬‏‬
‫‪2.000‬‏دج‏بالنسبة‏المإسسات‏الصناعات‏التقلٌدٌة‏والحرؾ‪.‬‏‏‬‫‏‬ ‫‏‪-‬‏‬
‫‏وٌتم‏دفع‏هذا‏الرسم‏مقابل‏وصل‏ٌسلمه‏قابض‏الضرائب‪.‬‏‏‬
‫المادة ‪ٌ :115‬إسس لصالح المٌزانٌة العامة للدولة‪ ،‬رسم‏ثابت‏مقداره‏مائة‏ألؾ‏دٌنار( ‪ 100.000‬‏دج‏)‏مستحق‏عن كل طلب‬
‫تسجٌل‪ ،‬مادة صٌدالنٌة‪.‬‏‬
‫ٌتم‏أداء‏هذا‏الحق‏بواسطة‏دفع‏مبلػ‏مقابل‏بالعملة‏الصعبة‏القابلة‏للصرؾ‏عندما‏ٌتقدم‏مصنعوها‏األجانب‏بطلبات التسجٌل‪.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪ :117‬‏ٌخصص‏ناتج‏حق‏الطابع‏المتدرج‏على‏شهادات‏تؤمٌن‏السٌارات‏بنسبة‏‪ ℅25‬‏إلى‏حساب‏التخصٌص‏الخاص‏رقم‏‬
‫‪302‬‏الذي‏عنوانه‏"الصندوق‏الخاص‏بالتضامن‏الوطنً"‪.‬‏‏‬ ‫‏‬ ‫‪-069‬‏‬
‫‏‬
‫األمر رقم ‪ 31 - 96‬المؤرخ فً ‪ 30‬دٌسمبر سنة ‪ 1996‬والمتضمن قانون المالٌة لسنة ‪1997‬‬
‫المادة ‪ :109‬‏تحدد ‏بصفة ‏استثنائٌة ‏لسنة ‏‪ 1997‬‏فترة ‏تحصٌل ‏قسٌمة ‏السٌارات ‏المنصوص ‏علٌها ‏فً ‏المادة ‏‪ 38‬‏من ‏قانون ‏الطابع؛‏‬
‫من‏أول‏ماٌو‏إلى‏‪31‬‏ماٌو‏سنة‏‪.1997‬‬
‫‏وٌمكن‏تمدٌد‏مدة‏تحصٌل‏القسٌمة‏بقرار‏من‏الوزٌر‏المكلؾ‏بالمالٌة‪.‬‏‬
‫القانون رقم ‪ 11-99‬المؤرخ فً ‪ 23‬دٌسمبر‪ 1999‬والمتضمن قانون المالٌة لسنة ‪2000‬‬
‫‪ 25-91‬‏المإرخ ‏فً ‏‪ 16‬‏دٌسمبر‪ 1991‬‏والمتضمن‏‬ ‫‪ 4‬‏و‪ )5‬‏من ‏القانون‏رقم ‏ ‏‬‫‪ 3‬‏و ‏‬
‫‏المادة ‪ :54‬تعدل‏وتتمم ‏المادة‏‪ 117‬‏(الفقرات ‏‬
‫قانون‏المالٌة‏لسنة‏‪1992‬‏‏وتحرر‏كما‏ٌؤتً‪:‬‏‏‬
‫" المادة ‪: 117‬‏ٌإسس‏رسم‏على‏النشاطات‏الملوثة‏أو‏الخطٌرة‏على‏البٌئة‪.‬‏‬
‫‏تحدد‏طبٌعة‏هذه‏النشاطات‏عن‏طرٌق‏التنظٌم‪.‬‏‏‬
‫‏تحدد‏المبالػ‏السنوٌة‏للرسوم‏على‏النشاطات‏الملوثة‏كما‏ٌؤتً‏‪:‬‏‏‬
‫‏‪ -‬‏‪ 120.000‬‏دج‪ ،‬‏بالنسبة ‏للمنشآت ‏المصنفة ‏التً ‏تخضع ‏إحدى ‏نشاطاتها ‏على ‏األقل ‏لرخصة ‏من ‏الوزٌر ‏المكلؾ ‏بالبٌئة ‏وفقا‏‬
‫‪1998‬‏الذي‏ٌضبط‏التنظٌم‏الذي‏ٌطبق‏على‏المنشآت‏المصنفة‏وٌحدد‏‬ ‫‏‬ ‫‪339-98‬‏المإرخ‏فً‏‪3‬‏نوفمبر‏سنة‬ ‫للمرسوم‏التنفٌذي‏رقم‏ ‏‬
‫قائمتها‪،‬‏‏‬
‫‪ 90.000‬‏ دج‪ ،‬‏بالنسبة ‏للمنشآت ‏المصنفة ‏التً ‏تخضع ‏إحدى ‏نشاطاتها ‏على ‏األقل ‏لرخصة ‏من ‏الوالً ‏المختص ‏إقلٌمٌا ‏طبقا‏‬
‫‏‬ ‫‏‪ -‬‏‬
‫‪1998‬‏الذي‏ٌضبط‏التنظٌم‏الذي‏ٌطبق‏على‏المنشآت‏المصنفة‏وٌحدد‏‬ ‫‏‬ ‫‪3‬‏نوفمبر‏سنة‬ ‫للمرسوم‏التنفٌذي‏رقم‏‏‪339-98‬‏المإرخ‏فً ‏‬
‫قائمتها‪،‬‏‏‬
‫‏‪ -‬‏‪ 20.000‬‏ دج ‏بالنسبة ‏للمنشآت ‏المصنفة ‏التً ‏تخضع ‏إحدى ‏نشاطاتها ‏على ‏األقل ‏لرخصة ‏من ‏رئٌس ‏المجلس ‏الشعبً ‏البلدي‏‬
‫‪ 339-98‬‏المإرخ‏فً‏‪ 3‬‏نوفمبر‪ 1998‬‏الذي‏ٌضبط‏التنظٌم‏الذي‏ٌطبق‏على‏المنشآت‏‬ ‫المختص‏إقلٌمٌا‏طبقا‏للمرسوم‏التنفٌذي‏رقم ‏‬
‫المصنفة‏وٌحدد‏قائمتها‪،‬‏‏‬
‫‏‪ -‬‏‪ 9.000‬‏ دج‏بالنسبة‏للمنشآت‏المصنفة‏التً‏تخضع‏إحدى‏نشاطاتها‏على‏األقل‏لتصرٌح‏وفقا‏للمرسوم‏التنفٌذي‏رقم‏‪339-98‬‬
‫المإرخ‏فً‪3‬‏نوفمبر‏سنة‏‪1998‬‏الذي‏ٌضبط‏التنظٌم‏الذي‏ٌطبق‏على‏المنشآت‏المصنفة‏وٌحدد‏قائمتها‪.‬‏‏‬
‫أما‏بالنسبة‏للمنشآت‏التً‏ال‏تشؽل‏أكثر‏من‏شخصٌن‪،‬‏فإن‏النسب‏القاعدٌة‏تخفض‏إلى‪:‬‏‏‬
‫‏‪24.000-‬‏دج‪،‬‏بالنسبة‏للمنشآت‏المصنفة‏الخاضعة‏لرخصة‏من‏الوزٌر‏المكلؾ‏بالبٌئة‪،‬‏‏‬
‫‏‪18.000-‬‏دج‪،‬‏بالنسبة‏للمنشآت‏المصنفة‏الخاضعة‏لرخصة‏من‏الوالً‪،‬‏‏‬
‫‪3.000-‬‏دج‏بالنسبة‏للمنشآت‏المصنفة‏الخاضعة‏لرخصة‏من‏رئٌس‏المجلس‏الشعبً‏البلدي‪،‬‏‏‬
‫‪-‬‏‪2.000‬‏دج‏بالنسبة‏للمنشآت‏المصنفة‏الخاضعة‏لتصرٌح‪.‬‏‏‬
‫‏ٌطبق‏المعامل‏المضاعؾ‏المتراوح‏بٌن‏‪1‬‏و‪6‬‏على‏كل‏نشاط‏من‏هذه‏النشاطات‏حسب‏طبٌعتها‏و‏أهمٌتها‪.‬‏‬
‫ٌكون‏مبلػ‏الرسم‏الواجب‏تحصٌله‏عن‏كل‏نشاط‏من‏هذه‏األنشطة‏مساوٌا‏لحاصل‏المعدل‏األساسً‏و‏المعامل‏المضاعؾ‪.‬‏‬
‫ٌحدد‏المعامل‏المضاعؾ‪،‬‏المطبق‏على‏كل‏نشاط‏من‏هذه‏األنشطة‏الملوثة‏أو‏الخطٌرة‪،‬‏عن‏طرٌق‏التنظٌم‪.‬‏‬
‫تطبق‏ؼرامة‏تحدد‏نسبتها‏بضعؾ‏مبلػ‏الرسم‪،‬‏على‏من‏ٌستؽل‏المنشؤة‪،‬‏الذي‏ال‏ٌقدم‏المعلومات‏الضرورٌة‏أو‏ٌعطً‏معلومات‏‬
‫خاطئة‏و‏ذلك‏من‏اجل‏تحدٌد‏نسبة‏الرسم‏و‏تحصٌلها‪.‬‏‬

‫‪51‬‬
‫ٌحصل‏الرسم‏من‏قبل‏قابض‏الضرائب‏المختلفة‏للوالٌة‪،‬‏على‏أساس ‏تعداد‏المنشآت‏المعنٌة‏التً‏تقدمها‏المصالح‏المكلفة‏بحماٌة‏‬
‫البٌئة‪.‬‏‬
‫تضاعؾ‏نسبة‏الرسم‏بـ‏‪%10‬‏إذا‏لم‏ٌتم‏تسدٌد‏المبالػ‏المطابقة‏فً‏اآلجال‏المحددة‪.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪:55‬‏أوال ‪-‬‏ٌإسس‏لصاح‏البلدٌات‏رسم‏خاص‏على‏رخص‏العقارات‪.‬‏‏‬
‫‏ثانٌا ‪-‬‏تخضع‏عند‏تسلٌمها‪،‬‏للرسم‏على‏رخص‏العقارات‪،‬‏الرخص‏والشهادات‏المبٌنة‏أدناه‪.‬‏‏‬
‫‏‪-‬‏رخص‏البناء‪،‬‏‏‬
‫‏‪-‬‏رخص‏تقسٌم‏األراضً‪،‬‏‏‬
‫‏‪-‬‏رخصة‏التهدٌم‪،‬‏‏‬
‫‏‪-‬‏شهادات‏المطابقة‏والتجزئة‏والعمران‪.‬‏‏‬
‫‏ثالثا‪-‬‏تحدد‏مبالػ‏هذا‏الرسم‏لكل‏صنؾ‏من‏الوثائق‏المبٌنة‏أدناه‪،‬‏حسب‏قٌمة‏البناٌة‏أو‏طبقا‏لعدد‏القطع‪.‬‏‏‬
‫‪ - 1‬رخصة البناء ‪:‬‬
‫مبلغ الرسم‬ ‫قٌمة البناٌة (دج)‬
‫(دج)‬
‫‪1.500‬‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‪750.000‬‬
‫‪2.500‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‪1.000.000‬‏‬
‫‪4.000‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‪1.500.000‬‏‬
‫‪8.000‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‪2.000.000‬‏‬
‫‪10.000‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‪3.000.000‬‏‬
‫‪20.000‬‏‬ ‫أكثر‏من‏‪3.000.000‬‏‬
‫‪ - 2‬رخص تقسٌم األراضً ‪:‬‬

‫مبلغ الرسم (دج)‬ ‫تعٌٌن األراضً‬

‫‏‬ ‫‪ -1‬ذات‏االستعمال‏السكنً‪:‬‏‬
‫‪800‬‏‬ ‫‪ -‬من‏‪2‬‏إلى‏‪10‬‏قطع‏‪...........................‬‬
‫‪1.800‬‏‬ ‫‪ -‬من‏‪11‬‏إلى‏‪50‬‏قطعة‪.........................‬‬
‫‪2.500‬‏‬ ‫‪ -‬من‏‪51‬‏إلى‏‪150‬‏قطعة‪.......................‬‬
‫‪3.000‬‏‬ ‫‪ -‬من‏‪151‬‏إلى‏‪250‬‏قطعة‪……………….‬‬
‫‪4.000‬‏‬ ‫‪ -‬أكثر‏من‏‪250‬‏قطعة‏‪.........................‬‬
‫‏‬ ‫‪ -2‬ذات‏االستعمال‏التجاري‏أو‏الصناعً‪:‬‬
‫‪3.000‬‏‬ ‫‪-‬‏من‏‪2‬‏إلى‏‪5‬‏قطع‏‪............................‬‬
‫‪5.000‬‏‬ ‫‪-‬‏من‏‪6‬‏إلى‏‪10‬‏قطع‏‪...........................‬‏‬
‫‪8.000‬‬ ‫‪-‬‏أكثر‏من‏‪10‬‏قطعة‏‪...........................‬‬
‫رابعا ‪ -‬‏ٌحدد‏مبلػ‏هذا‏الرسم‪،‬‏عند‏تسلٌم‏رخصة‏التهدٌم‏بـ‪ 100‬‏دج‏للمتر‏المربع‏من‏مساحة‏التشبث‏باألرضٌة‏لكل‏بناٌة‏معنٌة‏‬
‫التهدٌم‪.‬‏‬
‫خامسا ‪-‬‏ٌحدد‏مبلػ‏هذا‏الرسم‪،‬‏عند‏تسلٌم‏شهادة‏المطابقة‪،‬‏كما‏ٌؤتً‪:‬‏‏‬
‫مبلغ الرسم (دج)‬ ‫قٌمة البناٌة (دج)‬
‫‪500‬‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‪750.000‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪800‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‪1.000.000‬‏‬ ‫‪-‬‬
‫‪1.000‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‪1.500.000‬‏‬ ‫‪-‬‬
‫‪1.500‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‪2.000.000‬‏‬ ‫‪-‬‬
‫‪2.000‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‪3.000.000‬‏‬ ‫‪-‬‬
‫‪2.500‬‏‬ ‫أكثر‏من‏‪3.000.000‬‏‬ ‫‪-‬‬
‫‏‬
‫‏سادسا ‪-‬‏تعفى‏من‏الرسم‏الخاص‏على‏رخص‏العقارات‏‪:‬‏‬

‫‪52‬‬
‫‏‪ -‬‏ال بناٌات‏التً‏تنجزها‏الدولة‪،‬‏والجماعات‏اإلقلٌمٌة‏والمإسسات‏العمومٌة‏ذات‏الطابع‏اإلداري‪،‬‏والجمعٌات‏ذات‏المنفعة‏العمومٌة‏‬
‫والجمعٌات‏ذات‏الطابع‏اإلنسانً‪،‬‏‏‬
‫‏‪-‬‏ البناٌات‏المهددة‏باالنهٌار‏والتً‏ٌقرر‏تهدٌمها‏رئٌس‏المجلس‏الشعبً‏البلدي‏طبقا‏للقوانٌن‏والتنظٌمات‏السارٌة‏المفعول‪.‬‏‏‬
‫‏سابعا ‪-‬‏ٌحدد‏مبلػ‏هذا‏الرسم‏بـ‏‪500‬‏دج‪،‬‏عند‏تسلٌم‏الشهادات‏المبٌنة‏أدناه‏‪:‬‏‏‬
‫‪-‬‏شهادة‏التجزئة‪،‬‏‏‬
‫‏‪-‬‏شهادة‏العمران‪.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪ : 56‬‏أوال ‏‪ -‬‏ ٌنشؤ ‏لفائدة ‏البلدٌات‪ ،‬‏على ‏اإلعبلنات ‏والصفائح ‏المهنٌة ‏باستثناء ‏تلك ‏المتعلقة ‏بالدولة ‏والجماعات ‏اإلقلٌمٌة‏‬
‫والحاملة‏للطابع‏اإلنسانً‪،‬‏رسم‏خاص‏على‏اإلعبلنات‏والصفائح‏المهنٌة‪.‬‏‬
‫‏ثانٌا ‪-‬‏ٌإسس‏الرسم‏على‏‪:‬‏‏‬
‫‏‪-‬‏اإلعبلنات‏على‏األوراق‏العادٌة‪،‬‏المطبوعة‏والمخطوطة‏بالٌد‪،‬‏‏‬
‫‏‪ -‬‏ اإلعبلنات‏التً‏تعرضت‏إلى‏تجهٌز‏ما‏قصد‏إطالة‏بقائها‏وسواء‏تم‏تحوٌل‏هذا‏الورق‏وتهٌئته‪،‬‏أو‏كانت‏هذه‏اإلعبلنات‏مؽطاة‏‬
‫بالزجاج‪،‬‏أو‏مادة‏أخرى‪،‬‏أو‏تم‏إلصاقها‏قبل‏وضعها‏على‏قماش‏أو‏قطع‏معدنٌة‏ومسماة‏"إعبلنات‏على‏ورق‏مجهزة‏ومحمٌة‏"‪.‬‏‏‬
‫‏‪-‬‏ اإلعبلنات‏المدهونة‪،‬‏أو‏بصفة‏عامة‪،‬‏المعلقة‏فً‏مكان‏عمومً‪،‬‏حتى‏ولو‏كانت‏ؼٌر‏موجودة‏على‏بناٌة‏وال‏على‏جدار‏أي‏بعبارة‏‬
‫أخرى‏اإلعبلنات‏األخرى‏ؼٌر‏تلك‏المطبوعة‏والمخطوطة‏على‏الورق‪،‬‏‏‬
‫‪ -‬‏ اإلعبلنات ‏المضٌئة ‏المكونة ‏من ‏مجموعة ‏حروؾ ‏أو ‏إشارات ‏موضوعٌة ‏بصفة ‏خاصة ‏فوق ‏هٌكل ‏المبنى ‏أو ‏ركٌزة ‏ما ‏لجعل‏‬
‫اإلعبلن‏مرئٌا‏فً‏النهار‏أو‏اللٌل‪،‬‏‬
‫‪-‬‏الصفائح‏المهنٌة‪،‬‏من‏كل‏المواد‪،‬‏مخصصة‏للتعرٌؾ‏بالنشاط‏و‏مكان‏ممارسة‏العمل‪.‬‏‬
‫ثالثا‪-‬‏ٌحدد‏مبلػ‏الرسم‏حسب‏عدد‏اإلعبلنات‏المعروضة‏و‏حسب‏حجم‏هذه‏األخٌرة‪،‬‏كما‏هً‏موضحة‏أدناه‏‪:‬‏‬
‫‏‬
‫‏‬ ‫المبلغ (دج)‬ ‫تعٌٌن اإلعالنات‬
‫‪ -1‬اإلعبلنات‏على‏الورق‏العادي‪،‬‏مطبوعة‏أو‏مخطوطة‏بالٌد‪ :‬‏‬
‫‪20‬‏‬ ‫‪ -‬حجم‏ٌقل‏أو‏ٌساوي‏واحد‏(‪)1‬‏متر‏مربع‏‪...................‬‬
‫‪30‬‏‬ ‫‪ -‬حجم‏أكبر‏من‏واحد‏(‪)1‬‏متر‏مربع‪..........................‬‬
‫‏‬ ‫‪ -‬‏اإلعبلنات‏على‏ورق‏مجهزة‏أو‏محمٌة‪:‬‬
‫‪40‬‏‬ ‫‪ -‬الحجم‏ٌقل‏أو‏ٌساوي‏(‪)1‬‏متر‏مربع‏‪.......................‬‬
‫‪80‬‏‬ ‫‪ -‬الحجم‏أكبر‏من‏واحد‏(‪)1‬‏متر‏مربع‪........................‬‏‬

‫رابعا‪-‬‏ٌحدد‏مبلػ‏الرسم‏حسب‏الفترات‏السنوٌة‏و‏حسب‏حجم‏اإلعبلن‪،‬‏كما‏هً‏موضحة‏أدناه‪:‬‏‬
‫المبلغ (دج)‬ ‫تعٌٌن اإلعالنات و الصفائح المهنٌة‬
‫‏‬ ‫‪ -1‬إعبلنات‏مدهونة‪:‬‬
‫‪100‬‏‬ ‫‪ -‬حجم‏ٌقل‏أو‏ٌساوي‏واحد‏(‪)1‬‏متر‏مربع‪.......................‬‬
‫‪150‬‏‬ ‫‪ -‬حجم‏أكبر‏من‏واحد‏(‪)1‬‏متر‏مربع‪.............................‬‬
‫‏‬ ‫‪ -2‬إعبلنات‏مضٌئة‪:‬‬
‫‪200‬‏‬ ‫‪ -‬حجم‏بالمتر‏المربع‏أو‏جزء‏من‏متر‏مربع……………‪....‬‬
‫‏‬ ‫‪ -3‬صفائح‏مهنٌة‪:‬‬
‫‪500‬‏‬ ‫‪ -‬حجم‏ٌقل‏أو‏ٌساوي‏نصؾ‏(‪)2/1‬‏متر‏مربع‪...................‬‬
‫‪750‬‏‬ ‫‪ -‬مساحتها‏أكبر‏من‏نصؾ‏(‪)2/1‬‏متر‏مربع‪......................‬‏‬
‫خامسا‪-‬‏ٌسدد‏الرسم‏الخاص‏على‏اإلعبلنات‏فوق‏الورق‏العادي‪،‬‏المطبوعة‏أو‏المخطوطة‏بالٌد‪،‬‏و‏إعبلنات‏على‏الورق‏المجهزة‏أو‏‬
‫المحمٌة‏قبل‏اإلعبلن‪،‬‏بإٌصال‏ٌسلمه‏إلى‏القابض‏البلدي‪،‬تكون‏مماثلة‪،‬‏بالنسبة‏لمبلػ‏الرسم‏المفروض‏على‏اإلعبلنات‏على‏الورق‏‬
‫المجهزة‏أو‏المحمٌة‪،‬‏اإلعبلنات‏على‏الورق‏العادي‪،‬‏المطبوعة‏أو‏المخطوطة‏بالٌد‪،‬‏الموضوعة‏سواء‏فً‏مكان‏عمومً‏مؽطى‏أو‏‬
‫داخل‏سٌارة‪،‬‏مهما‏كانت‏تعمل‏فً‏خدمة‏النقل‏العمومً‪.‬‏‬
‫ٌسدد‏الرسم‏على‏اإلعبلنات‏المدهونة‏فً‏الشهر‏الذي‏تبدأ‏فٌه‏كل‏فترة‏سنوٌة‪.‬‏‬
‫ٌدفع‏الرسم‏مسبقا‪،‬‏فً‏أجل‏ستٌن‏(‪)60‬‏ٌوما‏ابتداء‏من‏ٌوم‏تشؽٌلها‏بالنسبة‏لبلستحقاقات‏السنوٌة‪.‬‏‬

‫‪53‬‬
 ‫و‏تتمثل‏المساحة‏الخاضعة‏للضرٌبة‏فً‏مساحة‏مستطٌل‏تمر‏أضبلعه‏على‏النقاط‏القصوى‏بشكل‏إعبلن‪.‬‏‬
‫و‏ٌضاعؾ‏الرسم‏بالنسبة‏لكل‏إعبلن‏ٌتضمن‏أكثر‏من‏إعبلنٌن‏(‪)02‬‏متمٌزٌن‪.‬‏‬
‫سادسا‪-‬‏تكون‏مماثلة‏لئلعبلنات‏المضٌئة‏بالنسبة‏لتطبٌق‏الرسم‪:‬‏‬
‫‪ -1‬اإلعبلنات‏التجارٌة‏المضٌئة‏و‏البلفتات‏التً‏تتوفر‏فٌها‏الممٌزات‏النوعٌة‏اإلعبلنات‏المضٌئة‏كما‏هً‏محددة‏أعبله‪.‬‏‬
‫‪ -2‬اإلعبلنات‏على‏الورق‪،‬‏اإلعبلنات‏المدهونة‏و‏البلفتات‏المضٌئة‏لٌبل‏بواسطة‏جهاز‏خاص‪.‬‬
‫سابعا‪-‬‏ٌإسس‏الرسم‏تحت‏اسم‏الفاعل‏بالنسبة‏إلى‪:‬‏‬
‫‪ -‬اإلعبلنات‏فً‏الورق‏العادي‪،‬‏المطبوعة‏أو‏المخطوطة‏بالٌد؛‏‬
‫‪ -‬اإلعبلنات‏من‏الورق‪،‬‏المجهزة‏أو‏المحمٌة؛‬
‫‪ -‬تحت ‏اسم ‏الطابع ‏بالنسبة ‏للمنشورات ‏الخارجٌة ‏من ‏آالت ‏الطباعة ‏عندما ‏ٌكون ‏أصحاب ‏هذه ‏اإلعبلنات ‏ؼٌر ‏معنٌٌن ‏من ‏طرؾ‏‬
‫النص‏المطبوع‏أو‏عندما‏ٌعٌن‏النص‏مجموعات‏وجماعات‏من‏ؼٌر‏الجماعات‏اإلقلٌمٌة‏والمطبوعات‏ذات‏الطابع‏اإلنسانً؛‬
‫‪ -‬تحت‏اسم‏الناشر‏بسبب‏وضع‏إعبلنات‏فً‏مكان‏عمومً‏مؽطى‪.‬‬
‫ٌعتبر‏كنا شر‏من‏أجل‏تطبٌق‏هذا‏النص‏كل‏شخص‏له‏حرٌة‏التصرؾ‏أو‏حق‏االنتفاع‪،‬‏بالمكان‏العمومً‏المؽطى‏سواء‏باسم‏مسٌر‏‬
‫أو‏إداري‏أو‏مستؤجر‏أو‏متنازل‪.‬‏‬
‫‪ -‬تحت‏اسم‏من‏فً‏فائدته‏وضع‏اإلعبلن‏أو‏مقاول‏للنشر‏بالنسبة‪:‬‬
‫‪ ‬لئلعبلنات‏المدهونة؛‬
‫‪ ‬لئلعبلنات‏المضٌئة‪.‬‬
‫ثامنا‪ -‬‏ٌتعرض‏صاحبو‏اإلعبلنات‏عن‏الورق‏العادي‪،‬‏المطبوعة‏‏أو‏المخطوطة‏بالٌد‏واإلعبلنات‏المجهزة‏أو‏المحمٌة‪،‬‏لؽرامة‏من‏‬
‫‪50‬‏إلى‏‪250‬‏دج‪.‬‏عن‏كل‏نسخة‏موضوعة‏دون‏أن‏تكون‏خاضعة‏للرسم‪،‬‏مسبقا‪.‬‏‬
‫‏ وتطبق‏أٌضا‏هذه‏الؽرامة‏على‏أصحاب‏اإلعبلنات‏عن‏كل‏مخالفة‏ألحكام‏المقطع‏الخامس‏أعبله‪،‬‏وكذا‏أحكام‏الفقرة‏األولى‏من‏هذا‏‬
‫المقطع‪.‬‏‏‬
‫‏تاسعا ‪-‬‏ تعاٌن‏المخالفات‏ألحكام‏المقطع‏الخامس‏بواسطة‏محاضر‏ٌعدها‏إما‏أعوان‏مصالح‏قباضة‏البلدٌة‏وإما‏أعوان‏قوات‏األمن‏‬
‫‏عاشرا ‪ -‬‏ تمزق‏اإلعبلنات‏المهربة‏من‏الرسم‏الخاص‪،‬‏فضبل‏عن‏ذلك‏تطبق‏على‏ملصقً‏اإلعبلنات‏العقوبات‏المحددة‏بموجب‏‬
‫المادة‏‪439‬‏من‏قانون‏العقوبات‏‬
‫‏حادي عشرا ‪-‬‏ٌعاقب‪،‬‏بصفة‏تضامنٌة‪،‬‏طابع‏اإلعبلن‏المخالؾ‏وصاحب‏اإلعبلن‪،‬‏بالؽرامة‏المقررة‏فً‏المقطع‏الثامن‏أعبله‪.‬‏‏‬
‫‏ وفضبل‏عن‏ذلك‪،‬‏ٌتابع‏دفع‏الرسم‏والعقوبات‏بصفة‏تضامنٌة‏بالنسبة‏لئلعبلنات‏المدهونة‪،‬‏ضد‏األشخاص‏الذٌن‏تم‏لصق‏اإلعبلن‏‬
‫فً‏فائدتهم‏ومقاول‏النشر‪.‬‏‏‬
‫‏ثانً عشرا‏‪-‬‏ٌعاقب‏على‏كل‏مخالفة‏للفقرة‏‪3‬‏من‏أحكام‏المقطع‏الخامس‏أعبله‪،‬‏بؽرامة‏مساوٌة‏لمبلػ‏الرسم‪.‬‏‏‬
‫‪1‬و‪ 2‬‏و‪3‬‏من‏المقطع‏الثانً‏وكذا‏اإلعبلنات‏المنصوص‏علٌها‏فً‏الفقرة‏‪ 2‬‏من‏‬
‫‏ثالث عشرا ‪-‬‏ٌطبق‏على‏اإلعبلنات‏المذكورة‏فً‏الفقرات‏ ‏‬
‫المقطع‏الخامس‏ضعؾ‏مبلػ‏الرسم‏المطابق‏لحجمها‪،‬‏إذا‏احتوت‏على‏أكثر‏من‏خمسة‏(‪)5‬‏إعبلنات‏متمٌزة‪.‬‏‏‬
‫‏المادة ‪ : 57‬بؽض‏النظر‏عن‏أحكام‏قانون‏الطابع‪،‬‏تحدد‏تعرٌفات‏حقوق‏الطابع‏المطبقة‏على‏الوثائق‏و‏المحررات‏المسلمة‏من‏‬
‫طرؾ‏البعثات‏الدبلوماسٌة‏والقنصلٌة‏الجزائرٌة‏فً‏بعض‏البلدان‏األجنبٌة‏من‏طرٌق‏التنظٌم‪.‬‬
‫المادة ‪: 67‬‏ٌإسس‏لفائدة‏"الصندوق‏الوطنً‏للطرقات‏"رسم‏بمبلػ‏‪1000‬‏دج‏سنوٌا‏بالنسبة للصنؾ‏‪2‬‏و‪1500‬‏دج‏سنوٌا‏بالنسبة‏‬
‫للصنؾ‏‪4‬‏فما‏فوق‪.‬‬

‫‪54‬‬
 ‫تحدد‏كٌفٌات‏التطبٌق‏والمراقبة‏عن‏طرٌق‏التنظٌم‪.‬‬
‫المادة ‪ : 68‬تنشؤ‏ ‏لفائدة ‏حساب ‏التخصٌص ‏الخاص ‏رقم ‏‪ 096‬‏‪ -‬‏‪ 302‬‏الذي ‏عنوانه ‏"‏الصندوق ‏الخاص باالستعجاالت ‏الطبٌة ‏"‏‬
‫أتاوة‪،‬‏تحدد‏مبالؽها‏كما‏ٌؤتً‏‪:‬‬
‫‪-‬‏طلب‏تسجٌل‏منتوج‏صٌدالنً‏فً‏قائمة‏المواد‏القابلة‏للتعوٌض‪15.000.......................................................‬‏دج‬
‫‪-‬‏طلب‏تؽٌٌر‏تسجٌل‏منتوج‏صٌدالنً‏ضمن‏قائمة‏المواد‏القابلة‏للتعوٌض‪5.000..............................................‬‏دج‬
‫‪-‬‏طلب‏تفتٌش‏مإسسة‏لئلنتاج‏فً‏إطار‏الطلب‏الخاص‏بالتسجٌل‪100.000.........................................................‬‏دج‬
‫‪-‬‏طلب‏ترخٌص‏إلجراء‏تجربة‏كلٌنٌكٌة‪100.000..................................................................................‬‏دج‬
‫‪-‬‏طلب‏المصادقة‏على‏تجربة‏كلٌنٌكٌة ‪100.000....................................................................................‬‏دج‬
‫‪-‬‏طلب‏تؽٌٌر‏قرار‏تسجٌل‏مادة‏صٌدالنٌة‪50.000................................................................................‬‏دج‬
‫‪-‬‏طلب‏تجدٌد‏قرار‏تسجٌل‏مادة‏صٌدالنٌة‏ ‪100.000...............................................................................‬‏دج‬
‫‪-‬‏طلب‏تحوٌل‏قرار‏تسجٌل‏مادة‏صٌدالنٌة‏بٌن‏المخابر‪35.000.................................................................‬‏دج‬
‫‪-‬‏طلب‏المطابقة‏لجهاز‏طبً‏تقنً‏ ‪50.000.......................................................................................‬‏دج‬
‫‪-‬‏طلب‏تؤشٌرة‏اإلشهار‏أو‏تجدٌد‏تؤشٌرة‏اإلشهار‏لمادة‏صٌدالنٌة‪......................................................‬‏‪20.000‬‏دج‬
‫تحدد‏كٌفٌات‏تطبٌق‏هذه‏المادة‏عن‏طرٌق‏التنظٌم‪.‬‬
‫القانون رقم ‪ 21-01‬المؤرخ فً‪ 21‬دٌسمبر‪ 2001‬المتضمن قانون المالٌة لسنة ‪2002‬‬
‫المادة ‪ :110‬تعدل ‏أحكام ‏المادة ‏‪ 68‬‏من ‏القانون ‏رقم ‏‪ -99‬‏‪ 11‬‏المإرخ ‏فً ‏‪15‬رمضان ‏عام ‏‪ 1420‬‏الموافق‏لـ‏‪ 23‬‏دٌسمبر‏سنة‏‬
‫‪1999‬‏والمتضمن‏قانون‏المالٌة‏لسنة‏‪2000‬‏وتتمم‏وتحرر‏كما‏ٌؤتً‪:‬‏‬
‫المادة ‪ : 68‬تإسس ‏لفائدة ‏حساب ‏التخصٌص ‏الخاص ‏رقم ‏‪ 096‬‏‪ -‬‏‪ 302‬‏الذي ‏عنوانه ‏"‏الصندوق ‏الخاص باالستعجاالت ‏و‏نشاط‏‬
‫العبلج‏"‪،‬‏أتاوة‏تحدد‏تعرٌفاتها‏كما‏ٌؤتً‏‪:‬‬
‫‪-‬‏طلب‏تسجٌل‏منتوج‏صٌدالنً‏فً‏قائمة‏المواد‏القابلة‏للتعوٌض‪15.000......................................................‬‏دج‬
‫‪-‬‏طلب‏تؽٌٌر‏تسجٌل‏المنتوج‏الصٌدالنً‏ضمن‏قائمة‏المنتوجات‏القابلة‏للتعوٌض‪5.000....................................‬‏دج‏‬
‫‪-‬‏طلب‏تسجٌل‏مإسسة‏لئلنتاج‏فً‏إطار‏الطلب‏الخاص‏بالتسجٌل‪300.000.....................................................‬‏دج‬
‫‪-‬‏طلب‏ترخٌص‏إلجراء‏تجربة‏كلٌنٌكٌة ‪300.000..................................................................................‬‏دج‬
‫‪-‬‏طلب‏المصادقة‏على‏تجربة‏كلٌنٌكٌة‪300.000....................................................................................‬‏دج‬
‫‪-‬‏طلب‏تؽٌٌر‏قرار‏تسجٌل‏منتوج‏صٌدالنً ‪150.000..............................................................................‬‏دج‬
‫‪-‬‏طلب‏تجدٌد‏قرار‏تسجٌل‏منتوج‏صٌدالنً‏‪300.000............................................................................‬‏دج‬
‫‪-‬‏طلب‏تحوٌل‏قرار‏تسجٌل‏منتوج‏صٌدالنً‏بٌن‏المخابر‪100.000..............................................................‬‏دج‬
‫‪-‬‏طلب‏المطابقة‏لجهاز‏طبً‏تقنً‏‪150.000........................................................................................‬‏دج‬
‫‪-‬‏طلب‏تؤشٌرة‏اإلشهار‏أو‏تجدٌد‏تؤشٌرة‏اإلشهار‏لمنتوج‏صٌدالنً‪...................................................‬‏‪60.000‬‏دج‬
‫تحدد‏كٌفٌات‏تطبٌق‏هذه‏المادة‏عن‏طرٌق‏التنظٌم‪.‬‬
‫‪ 30‬‏دٌسمبر‪،1995‬‏‬
‫‪ 27‬‏المإرخ‏فً‏‪ 8‬‏شعبان‏عام‏‪ 1416‬‏الموافق ‏‬
‫المادّة ‪ : 211‬تعدّل أحكام ‏المادة‏‪ 115‬من األمر‏رقم‏‪ -95‬‏‬
‫‪ ،.1996‬وتتمّم‪ ،‬وتحرر كما ٌؤتً‪:‬‬
‫‏‬ ‫ٌتضمن‏قانون‏المالٌة‏لسنة‏‬
‫“ المادة ‪ٌ :112‬إسس لصالح المٌزانٌة العامة للدولة‪ ،‬حق‏مستحق على كل طلب لتسجٌل منتوج صٌدالنً‪ٌ ،‬حدد‏كما‏ٌآتً‪ :‬‏‬

‫‪55‬‬
 ‫‪-‬‏تسجٌل المنتجات الصٌدالنٌة ؼٌر الضرورٌة‏والمستوردة‏‪500.000.......................‬‏دج‏‬
‫‪-‬‏تسجٌل المنتجات الصٌدالنٌة الضرورٌة‏والمستوردة‏‪300.000.............................‬‏دج‏‬
‫‪-‬‏تسجٌل المنتجات الصٌدالنٌة الموجهة‏لئلنتاج‏المحلً‪.....‬‏‪100.000.......................‬‏دج‏‬
‫ٌتم‏أداء‏هذا‏الحق‏بواسطة‏دفع‏مبلػ‏مقابل‏بالعملة‏الصعبة‏القابلة‏للصرؾ‏عندما‏تكون‏طلبات التسجٌل‏صادرة‏عن‏منتجٌن‏أجانب‪.‬‏‬
‫قانون رقم ‪ 11-02‬المؤرخ فً ‪ 24‬دٌسمبر ‪ 2002‬المتضمن لقانون المالٌة لسنة ‪.2003‬‬
‫المادة‏‪103‬‏‪:‬‏ٌإسس‏رسم‏على‏كل‏طلب‏تسجٌل‏منتوج‏صٌدالنً‏أو‏مراقبة‏للمنتجات‏الصٌدالنٌة‪.‬‏‏‬
‫تحدد‏مبلػ‏الرسم‏كما‏ٌؤتً‏‪:‬‬
‫‪-‬‏مراقبة‏للمنتجات‏الصٌدالنٌة‪40.000,00 ……......................................‬‏دج‬
‫‪-‬‏مراقبة‏وخبرة‏المنتجات‏الصٌدالنٌة‏الخاضعة‏للتسجٌل‪.................‬‏ ‪10.000,00‬‏دج‏‬
‫‪ -‬تحلٌل‏ومراقبة‏المواد‏األولٌة‏للمنتجات‏الخاضعة‏للتسجٌل‏‪.….……:‬‏‪50.000,00‬‏دج‪،.‬‏‬
‫ٌخصص‏ناتج‏هذا‏الرسم‏كما‏ٌؤتً‪:‬‏‬
‫‪50 % -‬‏لفائدة‏مٌزانٌة‏الدولة‪،‬‏‬
‫‪ 50 % -‬لفائدة‏مٌزانٌة‏المخبر‏الوطنً لمراقبة‏المنتوجات‏الصٌدالنٌة‪.‬‏‬
‫تحدد‏كٌفٌات‏تطبٌق‏هذه‏المادة‏عن‏طرٌق‏التنظٌم‪.‬‬

‫قانون رقم ‪ 22- 03‬المؤرخ فً ‪ 30‬دٌسمبر ‪ 2003‬المتضمن قانون المالٌة لسنة ‪2004‬‬
‫المادة ‪:33‬‏ تحدد‏تعرٌفة‏رسم‏التقٌٌد‏من‏أجل‏الحصول‏على‏البطاقة‏المهنٌة‏للحرف ً‏المنص وص‏علٌه ا‏ف ً‏الم ادة‏‪105‬‏م ن‏األم ر‏‬
‫رقم‏‪27-95‬‏المإرخ‏فً‏‪30‬‏دٌسمبر‏سنة‏‪1995‬‏والمتضمن‏قانون‏المالٌة‏لسنة‏‪1996‬‏بـ ‪500‬‏دج‪.‬‏بالنسبة‏للحرفٌٌن‪.‬‏‬

‫قانون رقم ‪ 21-24‬المؤرخ فً ‪ 29‬دٌسمبر سنة ‪ 2004‬و التضمن قانون المالٌة لسنة ‪.2005‬‬
‫المادة ‪ٌ :44‬حصل‏حق‏الطابع‏بمبلػ‏‪5.000‬‏دج‏عند‏إعداد‏كل‏رخصة‏لحمل‏السبلح‏لصالح‏شركات‏الحراسة‏و‏نقل‏الموال‏‬
‫والمواد‏الحساسة‪.‬‬
‫قانون رقم ‪ 05-16‬مؤرخ فً ‪ 31‬دٌسمبر ‪ 2005‬المتضمن قانون المالٌة لسنة ‪.2006‬‬
‫المادة ‪ : 48‬‏تعدل ‏أحكام ‏المادة ‏‪ 63‬‏من ‏القانون ‏رقم ‏‪ 97-02‬‏المإرخ ‏فً ‏‪ 31‬‏دٌسمبر ‏‪ 1997‬‏والمتضمن ‏قانون ‏المالٌة ‏لسنة‏‬
‫‪،1998‬‏و‏تتمم‏و‏تحرر‏كما‏ٌلً‪:‬‏‬
‫"المادة ‪:63‬‏تإسس‏تعرٌفة‏هذا‏الرسم‏عن‏كل‏شخص‏و‏عن‏كل‏ٌوم‏إقامة‪.‬‏‬
‫ٌجب‏أال‏تقل‏تعرٌفة‏رسم‏اإلقامة‏عن‏عشرٌن‏(‪)20‬‏دٌنارا‏عن‏كل‏شخص‏وعن‏كل‏ٌوم‪،‬‏و‏أال‏تفوق‏ثبلثٌن‏(‪)30‬‏دٌنارا‪،‬‏من‏دون‏‬
‫أن‏تتجاوز‏ستٌن‏(‪)60‬‏دٌنارا‏عن‏كل‏عائلة‪.‬‏‬
‫تحدد‏تعرٌفة‏هذا‏الرسم‏عن‏كل‏شخص‏و‏عن‏كل‏ٌوم‏إقامة‏فً‏المإسسات‏المصنفة‪،‬‏على‏النحو‏التالً‪:‬‏‬
‫‪50 ‬‏دج‪،‬‏بالنسبة‏للفنادق‏ذات‏ثبلث‏(‪)3‬‏نجوم‪.‬‬
‫‪150 ‬‏دج‪،‬‏بالنسبة‏للفنادق‏ذات‏أربع‏(‪)4‬‏نجوم‪.‬‬
‫‪200 ‬‏دج‪،‬‏بالنسبة‏للفنادق‏ذات‏خمس‏(‪)5‬‏نجوم‪.‬‬
‫المادة ‪ : 49‬‏تعدل ‏أحكام ‏المادة ‏‪ 55‬‏من ‏القانون ‏رقم ‏‪ 11-99‬‏المإرخ ‏فً ‏‪ 23‬‏دٌسمبر ‏‪ 1999‬‏و ‏المتضمن ‏قانون ‏المالٌة ‏لسنة‏‬
‫‪،2000‬‏و‏تحرر‏كما‏ٌلً‪:‬‬
‫"المادة ‪ - 55 -‬أوال ‪-‬‏ٌإسس‏لصاح‏البلدٌات‏رسم‏خاص‏على‏رخص‏العقارات‪.‬‏‬
‫‏ثانٌا ‪-‬‏تخضع‏عند‏تسلٌمها‪،‬‏للرسم‏على‏رخص‏العقارات‪،‬‏الرخص‏والشهادات‏المبٌنة‏أدناه‪.‬‏‏‬
‫‏‪-‬‏رخص‏البناء‪،‬‏‏‬
‫‏‪-‬‏رخص‏تقسٌم‏األراضً‪،‬‏‏‬
‫‏‪-‬‏رخصة‏التهدٌم‪،‬‏‏‬
‫‏‪-‬‏شهادات‏المطابقة‏والتجزئة‏والعمران‪.‬‏‏‬
‫ثالثا‪-‬‏تحدد‏تعرٌفات‏الرسم‏بالنسبة‏لكل‏صنؾ‏من‏الوثائق‏المبنٌة‏أدناه‏حسب‏قٌمة‏البناٌة‏أو‏تبعا‏لعدد‏القطع‏األرضٌة‪:‬‏‬

‫‪56‬‬
 ‫‪ -1‬رخص البناء‪:‬‬
‫أ‪ -‬بناٌة ذات استعمال سكنً أو استعمال مزدوج‪:‬‬

‫التعرٌفة (دج)‬ ‫قٌمة البناٌة (دج)‬

‫‪1.875‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‪750.000‬‏‬ ‫‪-‬‬
‫‪3.125‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‪1.000.000‬‏‬ ‫‪-‬‬
‫‪5.000‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‪1.500.000‬‏‬ ‫‪-‬‬
‫‪10.000‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‪2.000.000‬‏‬ ‫‪-‬‬
‫‪12.500‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‪3.000.000‬‏‬ ‫‪-‬‬
‫‪20.000‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‪5.000.000‬‏‬ ‫‪-‬‬
‫‪22.500‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‪7.000.000‬‏‬ ‫‪-‬‬
‫‪25.000‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‪10.000.000‬‏‬ ‫‪-‬‬
‫‪27.500‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‪15.000.000‬‏‬ ‫‪-‬‬
‫‪30.000‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‪20.000.000‬‏‬ ‫‪-‬‬
‫‪32.500‬‏‬ ‫أكثر‏من‏‪20.000.000‬‏‬ ‫‪-‬‬

‫ب‪ -‬بناٌة ذات استعمال تجاري أو صناعً‪:‬‬

‫التعرٌفة (دج)‬ ‫قٌمة البناٌة (دج)‬

‫‪30.000‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‪7.000.000‬‏‬
‫‪40.000‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‪10.000.000‬‏‬
‫‪45.000‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‪15.000.000‬‏‬
‫‪50.000‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‪20.000.000‬‏‬
‫‪55.000‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‪25.000.000‬‏‬
‫‪60.000‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‪30.000.000‬‏‬
‫‪65.000‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‪50.000.000‬‏‬
‫‪75.000‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‪70.000.000‬‏‬
‫‪80.000‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‪100.000.000‬‏‬
‫‪100.000‬‏‬ ‫أكثر‏من‪100.000.000‬‏‬

‫‪ -2‬رخصة تقسٌم األراضً‪:‬‬

‫أ‪ -‬تقسٌم أراضً ذات استعمال سكنً‪:‬‬
‫التعرٌفة (دج)‬ ‫عدد القطع‬
‫‪1.000‬‏‬ ‫‪ -‬من‏‪2‬‏إلى‏‪................10‬‏‬
‫‪2.250‬‏‬ ‫‪ -‬من‏‪11‬‏إلى‏‪..............50‬‏‬
‫‪3.125‬‏‬ ‫‪ -‬من‏‪51‬‏إلى‏‪............150‬‏‬
‫‪3.750‬‏‬ ‫‪ -‬من‏‪151‬‏إلى‏‪....……250‬‏‬
‫‪5.000‬‏‬ ‫‪ -‬أكثر‏من‏‏‪250‬‏‪..............‬‏‬

‫ب‪ -‬تقسٌم أراضً ذات استعمال تجاري أو صناعً‪:‬‬

‫التعرٌفة (دج)‬ ‫عدد القطع‬
‫‪3.750‬‏‬ ‫‪ -‬من‏‪2‬‏إلى‏‪5‬‏‪....................‬‏‬
‫‪6.250‬‏‬ ‫‪ -‬من‏‪6‬‏إلى‏‪...................10‬‏‬
‫‪10.000‬‏‬ ‫‪ -‬أكثر‏من‏‪....................10‬‏‬
‫رابعا‪ -‬‏ٌحدد ‏مبلػ ‏هذا ‏الرسم‪ ،‬‏عند ‏تسلٌم ‏رخصة ‏الهدم ‏بـ ‏‪ 188‬‏دج ‏للمتر ‏المربع ‏من ‏مساحة ‏التشبث ‏باألرضٌة ‏لكل ‏بناٌة ‏معنٌة‏‬
‫بالهدم‪.‬‏‬

‫‪57‬‬
 ‫خامسا‪-‬‏ٌحدد‏مبلػ‏الرسم‪،‬‏عند‏تسلٌم‏شهادة‏المطابقة‪،‬‏كما‏ٌؤتً‪:‬‏‬
‫أ‪-‬بناٌة ذات استعمال سكنً أو استعمال مزدوج‪:‬‬

‫التعرٌفة (دج)‬ ‫قٌمة البناٌة (دج)‬

‫‪625‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‪750.000‬‏‬ ‫‪-‬‬
‫‪1000‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‪1.000.000‬‏‬ ‫‪-‬‬
‫‪1250‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‪1.500.000‬‏‬ ‫‪-‬‬
‫‪1875‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‪2.000.000‬‏‬ ‫‪-‬‬
‫‪2500‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‪3.000.000‬‏‬ ‫‪-‬‬
‫‪3125‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‪5.000.000‬‏‬ ‫‪-‬‬
‫‪3750‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‪7.000.000‬‏‬ ‫‪-‬‬
‫‪4375‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‪10.000.000‬‏‬ ‫‪-‬‬
‫‪5000‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‪15.000.000‬‏‬ ‫‪-‬‬
‫‪5625‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‪20.000.000‬‏‬ ‫‪-‬‬
‫‪6250‬‏‬ ‫أكثر‏من‏‪20.000.000‬‏‬ ‫‪-‬‬

‫ب‪ -‬بناٌة ذات استعمال تجاري أو صناعً‪:‬‬

‫التعرٌفة (دج)‬ ‫قٌمة البناٌة (دج)‬

‫‪4.000‬‏‬ ‫‪ -‬إلى‏ؼاٌة‏‪7.000.000‬‏‬
‫‪4.500‬‏‬ ‫‪ -‬إلى‏ؼاٌة‏‪10.000.000‬‏‬
‫‪5.000‬‏‬ ‫‪ -‬إلى‏ؼاٌة‏‪15.000.000‬‏‬
‫‪5.500‬‏‬ ‫‪ -‬إلى‏ؼاٌة‏‪20.000.000‬‏‬
‫‪6.000‬‏‬ ‫‪ -‬إلى‏ؼاٌة‏‪25.000.000‬‏‬
‫‪6.500‬‏‬ ‫‪ -‬إلى‏ؼاٌة‏‪30.000.000‬‏‬
‫‪7.500‬‏‬ ‫‪ -‬إلى‏ؼاٌة‏‪50.000.000‬‏‬
‫‪8.000‬‏‬ ‫‪ -‬إلى‏ؼاٌة‏‪70.000.000‬‏‬
‫‪9.000‬‏‬ ‫‪ -‬إلى‏ؼاٌة‏‪100.000.000‬‏‬
‫‪10.000‬‏‬ ‫‪ -‬أكثر‏من‏‪100.000.000‬‏‬
‫‏‬
‫سادسا‪-‬‏تعفى‏من‏الرسم‏الخاص‏على‏رخص‏العقارات‪:‬‏‬
‫‪ -‬البناٌات‏التً‏تنجزها‏الدولة‪،‬‏والجماعات‏اإلقلٌمٌة‏والمإسسات‏العمومٌة‏ذات‏الطابع‏اإلداري‪،‬‏والجمعٌات‏ذات‏المنفعة‏العمومٌة‏‬
‫والجمعٌات‏ذات‏الطابع‏اإلنسانً‪.‬‬
‫‪ -‬البناٌات‏المهددة‏باالنهٌار‏والتً‏ٌقرر‏تهدٌمها‏رئٌس‏المجلس‏الشعبً‏البلدي‏طبقا‏للقوانٌن‏و‏التنظٌمات‏السارٌة‏المفعول‪.‬‬
‫سابعا –‏تحدٌد‏تعرٌفة‏الرسم‏بـ‏‪875‬‏دج‪،‬‏عند‏تسلٌم‏الشهادات‏المبنٌة‏أدناه‪:‬‏‬
‫شهادة‏التجزئة‪،‬‬
‫شهادة‏التعمٌر‪.‬‏‬
‫قانون رقم ‪ 24-06‬مؤرخ فً ‪ 26‬دٌسمبر ‪ 2006‬المتضمن قانون المالٌة لسنة ‪2007‬‬
‫المادة ‪ٌ :57‬إسس‏رسم‏فً‏شكل‏حق‏الطابع‪،‬‏ٌطبق‏على‏شهادات‏التؤهٌل‏و‏التصنٌؾ‏المهنٌٌن‏بالنسبة‏للمإسسات‏أو‏مجموعات‏‬
‫المإسسات‏الناشطة‏فً‏قطاع‏البناء‏و‏األشؽال‏العمومٌة‏والري‏وشهادة‏اعتماد‏المهندسٌن‏العاملٌن‏فً‏القطاع‏و‏كذا‏اعتماد‏مسٌري‏‬
‫األمبلك‏العقارٌة‪.‬‏‬
‫تحدد‏تعرٌفات‏الرسم‏كما‏ٌؤتً‪:‬‏‬
‫‪ -‬شهادتا ‏التؤهٌل ‏والتصنٌؾ ‏المهنٌٌن ‏بالنسبة ‏للمإسسات ‏ومجموعات ‏المإسسات ‏التً ‏تنشط ‏فً ‏قطاع ‏البناء ‏و ‏الشؽال ‏العمومٌة‏‬
‫والري‪:‬‬

‫‪58‬‬
 ‫تعرٌفات (دج)‬ ‫تصنٌف المؤسسات‬
‫‪5.000‬‏‬ ‫الفئة‏األولى‏‬
‫‪10.000‬‏‬ ‫الفئة‏الثانٌة‏‬
‫‪15.000‬‏‬ ‫الفئة‏الثالثة‏‬
‫‪20.500‬‏‬ ‫الفئة‏الرابعة‏‬
‫‪30.000‬‏‬ ‫الفئة‏الخامسة‏‬
‫‪40.500‬‏‬ ‫الفئة‏السادسة‏‬
‫‪50.000‬‏‬ ‫الفئة‏السابعة‏‬
‫‪60.500‬‏‬ ‫الفئة‏الثامنة‏‬
‫‪70.000‬‏‬ ‫الفئة‏التاسعة‏‬
‫‏‬
‫‪-‬‏شهادة‏اعتماد‏المهندسٌن‏الذٌن‏ٌنشطون‏فً‏قطاع‏البناء‏و‏الشؽال‏العمومٌة‏و‏الري‪:‬‬
‫*‏‪1.000‬‏دج‏بالنسبة‏لكل‏طلب؛‬
‫*‏‪2.000‬‏دج‏بالنسبة‏لطلبات‏التجدٌد‪.‬‏‬
‫‪-‬‏شهادة‏اعتماد‏المسٌرٌن‏لؤلمبلك‏العقارٌة‏تحدد‏تعرٌفة‏الرسم‏ﺒ‪2.000‬‏دج‪.‬‏‬
‫ٌخصص‏ناتج‏هذا‏الرسم‏لفائدة‏المٌزانٌة‏العامة‏للدولة‪.‬‏‬
‫المادة ‪:58‬‏ٌإسس‏رسم‏بقٌمة‏مائتً‏دٌنار‏(‪200‬‏دج)‏عند‏تسلٌم‏اعتماد‏ربان‏سفٌنة‪.‬‏‬
‫ٌسدد‏المستفٌد‏من‏االعتماد‏هذا‏الرسم‏عند‏التسلٌم‪،‬‏فً‏شكل‏طابع‏جبائً‏ذي‏قٌمة‏مساوٌة‪.‬‏‬
‫ٌخصص‏ناتج‏هذا‏الرسم‏لفائدة‏مٌزانٌة‏الدولة‪.‬‬

‫أمر رقم ‪ 02-08‬مؤرخ فً ‪ 24‬جوٌلٌة ‪ٌ 2008‬تضمن قانون المالٌة التكمٌلً لسنة ‪2008‬‬

‫المادة ‪ :25‬‏تعدل ‏و ‏تتمم ‏أحكام ‏المادة ‏‪ 55‬‏من ‏القانون ‏رقم ‏‪ 11-99‬‏المإرخ ‏فً ‏‪15‬رمضان ‏عام ‏‪ 1420‬‏الموافق ‏لـ ‏‪ 23‬‏دٌسمبر‏‬
‫‪ 1999‬‏و ‏المتضمن ‏قانون ‏المالٌة ‏لسنة ‏‪ 2000‬‏المعدلة ‏بؤحكام ‏المادة ‏‪ 49‬‏من ‏القانون ‏رقم ‏‪ 16-05‬‏المإرخ ‏فً ‏‪29‬ذو ‏القعدة ‏عام‏‬
‫‪1426‬‏الموافق‏لـ‏‪31‬‏دٌسمبر‏‪2005‬‏و‏المتضمن‏قانون‏المالٌة‏لسنة‏‪2006‬‏و‏تحرر‏كما‏ٌلً‪:‬‬

‫" المادة ‪- I :55‬‏ٌإسس‏لصاح‏البلدٌات‏رسم‏خاص‏على‏رخص‏العقارات‪.‬‏‏‬

‫‏‪- II‬‏تخضع‏عند‏تسلٌمها‪،‬‏للرسم‏على‏رخص‏العقارات‪،‬‏الرخص‏والشهادات‏المبٌنة‏أدناه‪.‬‏‏‬
‫‏‪-‬‏رخص‏البناء‪،‬‏‏‬
‫‏‪-‬‏رخص‏تقسٌم‏األراضً‪،‬‏‏‬
‫‏‪-‬‏رخصة‏التهدٌم‪،‬‏‏‬
‫‏‪-‬‏شهادات‏المطابقة‏والتجزئة‏والعمران‪.‬‬

‫‪- III‬‏تحدد‏تعرٌفات‏الرسم‏بالنسبة‏لكل‏صنؾ‏من‏الوثائق‏المبٌنة‏أدناه‪،‬‏حسب‏القٌمة‏التجارٌة‏للبناٌة‏أو‏حسب‏عدد‏الحصص‪.‬‏‏‬

‫‪-1‬‏رخص البناء‪:‬‏‏‏‏‬
‫‏أ‏‪ -‬بناٌة ذات استعمال سكنً‪:‬‬

‫‪59‬‬
 ‫التعرٌفة(دج)‬ ‫قٌمة البناٌة(دج)‬
‫‪1875‬‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‏‏‪000‬‏‪750‬‬
‫‪3125‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‏‏‪000‬‏‪1.000‬‏‬
‫‪5000‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‏‏‪000‬‏‪1.500‬‏‬
‫‪15000‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‏‏‪000‬‏‪2.000‬‏‬
‫‪17000‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‏‏‪000‬‏‪3.000‬‏‬
‫‪25000‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‏‏‪000‬‏‪5.000‬‏‬
‫‪30000‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‏‏‪000‬‏‪7.000‬‏‬
‫‪36000‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‏‏‪000‬‏‪10.000‬‏‬
‫‪40000‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‏‏‪000‬‏‪15.000‬‏‬
‫‪45000‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‏‏‪000‬‏‪20.000‬‏‬
‫‪50000‬‏‬ ‫أكثر‏من‏‏‏‏‪000‬‏‪20.000‬‏‬

‫ب‪ -‬بناٌة ذات استعمال تجاري أو صناعً‪:‬‬

‫التعرٌفة(دج)‬ ‫قٌمة البناٌة (دج)‬

‫‪50000‬‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‏‏‪000‬‏‪7.000‬‬
‫‪60000‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‏‏‪000‬‏‪10.000‬‏‬
‫‪70000‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‏‏‪000‬‏‪15.000‬‏‬
‫‪80000‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‏‏‪000‬‏‪20.000‬‏‬
‫‪90000‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‏‏‪000‬‏‪25.000‬‏‬
‫‪100000‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‏‏‪000‬‏‪30.000‬‏‬
‫‪110000‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‏‏‪000‬‏‪50.000‬‏‬
‫‪120000‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‏‏‪000‬‏‪70.000‬‏‬
‫‪130000‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‏‏‪000‬‏‪100.000‬‏‬
‫‪150000‬‏‬ ‫أكثر‏من‏‏‏‪000‬‏‪100.000‬‏‬

‫‪ -2‬رخص تقسٌم األراضً‪:‬‏‬

‫أ‪ -‬تقسٌم أراضً ذات استعمال سكنً‪:‬‬
‫التعرٌفة (دج)‬ ‫عدد األجزاء‬
‫‪2000‬‬ ‫من‏‪2‬‏إلى‏‪10‬‬
‫‪50.000‬‏‬ ‫من‪11‬‏‏الى‏‪50‬‏‬
‫‪70.000‬‏‬ ‫من‪51‬‏الى‏‪150‬‏‬
‫‪100.000‬‏‬ ‫من‪151‬‏الى‏‪250‬‏‬
‫‪200.000‬‏‬ ‫أكثر‏من‏‪250‬‏‬
‫ب‪-‬تقسٌم أراضً ذات استعمال تجاري أو صناعً‪:‬‬
‫التعرٌفة(دج)‬ ‫عدد األجزاء‬
‫‪6000‬‬ ‫‏من‏‪2‬‏إلى‏‪5‬‬
‫‪12.000‬‏‬ ‫‏من‪6‬‏‏الى‏‪10‬‏‬
‫‪30.000‬‏‬ ‫‏أكثر‏من‏‪10‬‏‬
‫‏‬

‫‪60‬‬
‫‪- VI‬‏تحدد‏تعرٌفة‏الرسم‪،‬‏عند‏تسلٌم‏رخصة‏التهدٌم‏بـ‏‪300‬‏دج‏للمتر‏المربع(م‪)²‬‏من‏مساحة‏‏األرضٌة‏لكل‏بناٌة‏معنٌة‏بالهدم‪.‬‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‬
‫‪- V‬‏تحدد‏تعرٌفة‏الرسم‏عند‏تسلٌم‏شهادة‏المطابقة‪،‬‏كما‏ٌلً‪:‬‏‏‏‏‏‬
‫أ‪ -‬بناٌة ذات استعمال سكنً أو استعمال مزدوج‪:‬‬
‫التعرٌفة(دج)‬ ‫قٌمة البناٌة(دج)‬
‫‪1000‬‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‏‪000‬‏‪750‬‬
‫‪1500‬‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‏‪000‬‏‪1.000‬‬
‫‪1750‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‏‪000‬‏‪1.500‬‏‬
‫‪2200‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‏‪000‬‏‪2.000‬‏‬
‫‪3000‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‏‪000‬‏‪3.000‬‏‬
‫‪3500‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‏‪000‬‏‪5.000‬‏‬
‫‪4000‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‏‪000‬‏‪7.000‬‏‬
‫‪6000‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‏‪000‬‏‪10.000‬‏‬
‫‪8000‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‏‪000‬‏‪15.000‬‏‬
‫‪9000‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‏‪000‬‏‪20.000‬‏‬
‫‪12000‬‏‬ ‫أكثر‏من‏‏‪000‬‏‪20.000‬‏‬

‫ب‪ -‬بناٌة ذات استعمال تجاري أو صناعً‪:‬‬

‫التعرٌفة(دج)‬ ‫قٌمة البناٌة (دج)‬
‫‏‬ ‫‪6000‬‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‏‏‪000‬‏‪7.000‬‬
‫‏‬ ‫‪6500‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‏‏‪000‬‏‪10.000‬‏‬
‫‏‬ ‫‪7500‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‏‏‪000‬‏‪15.000‬‏‬
‫‏‬ ‫‪8500‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‏‏‪000‬‏‪20.000‬‏‬
‫‏‬ ‫‪9500‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‏‏‪000‬‏‪25.000‬‏‬
‫‏‬ ‫‪10500‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‏‏‪000‬‏‪30.000‬‏‬
‫‏‬ ‫‪11500‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‏‏‪000‬‏‪50.000‬‏‬
‫‏‬ ‫‪12500‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‏‏‪000‬‏‪70.000‬‏‬
‫‪15000‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‏‏‪000‬‏‪100.000‬‏‬
‫‪20.000‬‏‬ ‫أكثر‏من‏‏‏‪000‬‏‪100.000‬‏‬

‫‪ -IV‬تعفى‏من‏الرسم‏الخاص‏المطبق‏على‏الرخص‏العقارٌة‏البناٌات‏المهددة‏باالنهٌار‏والتً‏تقرر تهدٌمها من‏طرؾ‏رئٌس‏المجلس‏‬

‫الشعبً‏‏البلدي‏طبقا‏للقوانٌن‏واألنظمة‏السارٌة‏المفعول‏‬
‫‪-IIV‬‏‪-‬تحدٌد‏تعرٌفة‏الرسم‏ﺒ‏‪2000‬دج‏‪،‬‏عند‏تسلٌم‏الشهادات‏التالٌة‪:‬‏‬
‫‏‪-‬‏شهادة‏التجزئة‪.‬‏‬
‫‏‪-‬‏شهادة‏التعمٌر"‪.‬‏‬
‫قانون رقم ‪ 21-08‬المؤرخ فً ‪ 30‬دٌسمبر ‪ 2008‬المتضمن لقانون المالٌة لسنة ‪2009‬‬
‫المادة ‪ : 49‬‏ٌنشا ‏رسم ‏فً ‏شكل ‏طابع ‏جبانً ‏قٌمته ‏عشرة ‏أالؾ ‏دٌنار ‏(‏‪ 10000‬‏دج)‏لتسلٌم ‏الرخصة ‏لممارسة ‏مهام ‏وكٌل ‏السفٌنة‏‬
‫ووكٌل‏الحمولة‏والسمسار‏البحري‪.‬‏‬
‫أمر رقم ‪ 01-09‬المؤرخ فً ‪ 22‬جوٌلٌة سنة ‪ 2009‬المتضمن قانون المالٌة التكمٌلً لسنة ‪2009‬‬
‫المادة ‪: 26‬‏تخضع‏لدفع‏حقوق‏الطابع‪،‬‏الشهادات‏القنصلٌة‏المسلمة‏لصالح‏المواطنٌن‏الجزائرٌٌن‏أو‏األجانب‏وكذا‏وثائق‏التعرٌؾ‏‬
‫والسفر‏الممنوحة‏للمواطنٌن‏الجزائرٌٌن‏من‏طرؾ‏الممثلٌات‏الدبلوماسٌة‏والقنصلٌة‏الجزائرٌة‏بالخارج‪.‬‏‬
‫ٌتم‏سنوٌا‏تحدٌد‏مقابل‏القٌمة‏بالعملة‏الصعبة‏المحصلة‏على‏كل‏صنؾ‏من‏الوثائق‏وجب ‏مقرر ‏مشترك ‏بٌن ‏الوزٌر ‏المكلؾ ‏بالمالٌة‏‬
‫والوزٌر‏المكلؾ‏بالشإون‏الخارجٌة‪.‬‏‬

‫‪61‬‬
 ‫المادة ‪ٌ : 34‬ترتب على ممارسة الصٌد اإلقلٌمً ‏الترفٌهً على مستوى السدود و ‏المماسك المائٌة‪ ،‬تسدٌد ‏رسم سنوي قدره‬
‫‪1.000‬دج للحصول على رخصة الصٌد‏اإلقلٌمً الترفٌهً‪.‬‬
‫ٌسدد هذا الرسم على مستوى مصالح األمبلك‏الوطنٌة الﻤﺨتصة إقلٌمٌا‪.‬‏‬
‫قانون رقم ‪ 09-09‬مؤرخ فً ‪ 30‬دٌسمبر ‪ٌ 2009‬تضمن قانون المالٌة لسنة ‪2010‬‏‬
‫المادة ‪ٌ : 29‬نشؤ رسم فً شكل طابع جبائً بمبلػ خمسة آالؾ دٌنار )‪ 5.000‬دج ( لتسلٌم البطاقة المهنٌة‏لمساعد النقل البحري‪.‬‏‬
‫المادة ‪ٌ : 30‬نشؤ رسم نوعً ٌطبق عند شراء الٌخوت وسفن النزهة الشراعٌة بمحرك أو بدونه وذات‏حمولة ‪ 5‬طنات‬
‫دولٌة على األقل‪ ،‬تحدد قٌمته بـ ‪ 300.000‬دج‪.‬‬
‫ٌصب ناتج الرسم فً حساب التخصٌص الخاص رقم ‪ 302 - 133‬الذي عنوانه " الصندوق‏الوطنً للضمان‏االجتماعً"‪.‬‬
‫تحدد كٌفٌات تطبٌق هذه المادة عن طرٌق التنظٌم‪.‬‬
‫المادة ‪ : 36‬تتمم أحكام‏المادة ‪ 55‬من القانون رقم ‪ 11 - 99‬المإرخ فً ‪ 23‬دٌسمبر سنة ‪ 1999‬والمتضمن قانون‏المالٌة‬
‫لسنة‏‪،2000‬‏المعدلة بؤحكام المادة ‪ 49‬من القانون رقم ‪ 16 - 05‬المإرخ فً ‪ 31‬دٌسمبر سنة ‏‪2005‬‏ والمتضمن‏قانون‬
‫المالٌة لسنة‏‪ ،2006‬المعدلة بالمادة‏‪25‬‏من القانون رقم ‪- 08‬‏‪ 20‬المإرخ‏فً ‪24‬‏ٌولٌو سنة ‪ 2008‬والمتضمن‏قانون المالٌة‬
‫التكمٌلً لسنة‏‪ ،2008‬وتحرر كما ٌؤتً ‪:‬‬
‫" المادة ‪:55‬‏‪- I‬‏ٌإسس‏لصاح‏البلدٌات‏رسم‏خاص‏على‏رخص‏العقارات‪.‬‏‏‬
‫‏‪- II‬‏تخضع‏عند‏تسلٌمها‪،‬‏للرسم‏على‏رخص‏العقارات‪،‬‏الرخص‏والشهادات‏المبٌنة‏أدناه‪.‬‏‏‬
‫‏‪-‬‏رخص‏البناء‪،‬‏‏‬
‫‏‪-‬‏رخص‏تقسٌم‏األراضً‪،‬‏‏‬
‫‏‪-‬‏رخصة‏التهدٌم‪،‬‏‏‬
‫‏‪-‬‏شهادات‏المطابقة‏والتجزئة‏والعمران‪.‬‬
‫‪- III‬‏تحدد‏تعرٌفات‏الرسم‏بالنسبة‏لكل‏صنؾ‏من‏الوثائق‏المبٌنة‏أدناه‪،‬‏حسب‏القٌمة‏التجارٌة‏للبناٌة‏أو‏حسب‏عدد‏الحصص‪.‬‏‏‬
‫‪-1‬‏رخص البناء‪:‬‏‏‏‏‬
‫‏أ‏‪ -‬بناٌة ذات استعمال سكنً‪:‬‬

‫التعرٌفة(دج)‬ ‫قٌمة البناٌة(دج)‬

‫‪1875‬‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‏‏‏‏‏‏‪000‬‏‪750‬‬
‫‪3125‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‏‏‏‏‏‏‪000‬‏‪1.000‬‏‬
‫‪5000‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‏‏‏‏‏‏‪000‬‏‪1.500‬‏‬
‫‪15000‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‏‏‏‏‏‏‪000‬‏‪2.000‬‏‬
‫‪17000‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‏‏‏‏‏‏‪000‬‏‪3.000‬‏‬
‫‪25000‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‏‏‏‏‏‏‪000‬‏‪5.000‬‏‬
‫‪30000‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‏‏‏‏‏‏‪000‬‏‪7.000‬‏‬
‫‪36000‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‏‏‏‏‏‏‪000‬‏‪10.000‬‏‬
‫‪40000‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‏‏‏‏‏‏‪000‬‏‪15.000‬‏‬
‫‪45000‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‏‏‏‏‏‏‪000‬‏‪20.000‬‏‬
‫‪50000‬‏‬ ‫أكثر‏من‏‏‏‏‏‏‏‪000‬‏‪20.000‬‏‬

‫ب‪ -‬بناٌة ذات استعمال تجاري أو صناعً‪:‬‬

‫التعرٌفة(دج)‬ ‫قٌمة البناٌة (دج)‬

‫‪50000‬‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‏‏‪000‬‏‪7.000‬‬
‫‪60000‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‏‏‪000‬‏‪10.000‬‏‬

‫‪62‬‬
 ‫‪70000‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‏‏‪000‬‏‪15.000‬‏‬
‫‪80000‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‏‏‪000‬‏‪20.000‬‏‬
‫‪90000‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‏‏‪000‬‏‪25.000‬‏‬
‫‪100000‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‏‏‪000‬‏‪30.000‬‏‬
‫‪110000‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‏‏‪000‬‏‪50.000‬‏‬
‫‪120000‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‏‏‪000‬‏‪70.000‬‏‬
‫‪130000‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‏‏‪000‬‏‪100.000‬‏‬
‫‪150000‬‏‬ ‫أكثر‏من‏‏‏‪000‬‏‪100.000‬‏‬

‫‪ -2‬رخص تقسٌم األراضً‪:‬‏‬

‫ب‪ -‬تقسٌم أراضً ذات استعمال سكنً‪:‬‬

‫التعرٌفة(دج)‬ ‫عدد األجزاء‬

‫‪2000‬‬ ‫من‏‪2‬‏إلى‏‪10‬‬
‫‪50.000‬‏‬ ‫من‪11‬‏‏الى‪50‬‏‬
‫‪70.000‬‏‬ ‫من‪51‬‏الى‪150‬‏‬
‫‪100.000‬‏‬ ‫من‪151‬‏الى‪250‬‏‬
‫‪200.000‬‏‬ ‫أكثر‏من‏‪250‬‏‬

‫ت‪ -‬تقسٌم أراضً ذات استعمال تجاري أو صناعً‪:‬‬

‫التعرٌفة(دج)‬ ‫عدد األجزاء‬

‫‪6000‬‬ ‫‏من‏‪2‬‏إلى‏‪5‬‬
‫‪12.000‬‏‬ ‫‏من‪6‬‏‏الى‪10‬‏‬
‫‪30.000‬‏‬ ‫‏أكثر‏من‏‪10‬‏‬

‫‪- VI‬‏تحدد‏تعرٌفة‏الرسم‪،‬‏عند‏تسلٌم‏رخصة‏التهدٌم‏بـ‪300‬‏دج‏للمتر‏المربع(م‪)²‬‏من‏مساحة‬
‫‏ األرضٌة‏لكل‏بناٌة‏معنٌة‏بالهدم‪.‬‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏ ‏‬
‫‪- V‬‏تحدد‏تعرٌفة‏الرسم‏عند‏تسلٌم‏شهادة‏المطابقة‪،‬‏كما‏ٌلً‪:‬‏‏‏‏‏‬
‫أ‪ -‬بناٌة ذات استعمال سكنً أو استعمال مزدوج‪:‬‬

‫التعرٌفة(دج)‬ ‫قٌمة البناٌة(دج)‬

‫‪1000‬‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‏‏‪000‬‏‪750‬‬
‫‪1500‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‏‏‪000‬‏‪1.000‬‏‬
‫‪1750‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‏‏‪000‬‏‪1.500‬‏‬
‫‪2200‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‏‏‪000‬‏‪2.000‬‏‬
‫‪3000‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‏‏‪000‬‏‪3.000‬‏‬
‫‪3500‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‏‏‪000‬‏‪5.000‬‏‬
‫‪4000‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‏‏‪000‬‏‪7.000‬‏‬
‫‪6000‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‏‏‪000‬‏‪10.000‬‏‬
‫‪8000‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‏‏‪000‬‏‪15.000‬‏‬
‫‪9000‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‏‏‪000‬‏‪20.000‬‏‬
‫‪12000‬‏‬ ‫أكثر‏من‏‏‏‪000‬‏‪20.000‬‏‬

‫‪63‬‬
 ‫ب‪ -‬بناٌة ذات استعمال تجاري أو صناعً‪:‬‬
‫التعرٌفة(دج)‬ ‫قٌمة البناٌة (دج)‬
‫‪6000‬‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‏‏‪000‬‏‪7.000‬‬
‫‪6500‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‏‏‪000‬‏‪10.000‬‏‬
‫‪7500‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‏‏‪000‬‏‪15.000‬‏‬
‫‪8500‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‏‏‪000‬‏‪20.000‬‏‬
‫‪9500‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‏‏‪000‬‏‪25.000‬‏‬
‫‏‬ ‫‪10500‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‏‏‪000‬‏‪30.000‬‏‬
‫‪11500‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‏‏‪000‬‏‪50.000‬‏‬
‫‪12500‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‏‏‪000‬‏‪70.000‬‏‬
‫‪15000‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‏‏‪000‬‏‪100.000‬‏‬
‫‏‬ ‫‏‬ ‫‪20.000‬‬ ‫أكثر‏من‏‏‏‪000‬‏‪100.000‬‏‬
‫‪ -VI‬تعفى‏من‏الرسم‏الخاص‏المطبق‏على‏الرخص‏العقارٌة‏البناٌات‏المهددة‏باالنهٌار‏والتً‏تقرر تهدٌمها من‏طرؾ‏رئٌس‏المجلس‏‬
‫الشعبً‏‏البلدي‏طبقا‏للقوانٌن‏واألنظمة‏السارٌة‏المفعول‏‪.‬‬
‫‪-VII‬‏تحدٌد‏تعرٌفة‏الرسم‏ﺒ‏‪2000‬دج‏‪،‬‏عند‏تسلٌم‏الشهادات‏التالٌة‪:‬‏‬
‫‏‪-‬‏شهادة‏التجزئة‪.‬‏‬
‫‏‪-‬‏شهادة‏التعمٌر‪.‬‬
‫‪ -1 - VIII‬‏ ‏ تحدد تعرٌفات الرسم الخاص بالرخص المنشؤة بموجب القانون رقم ‏‏‪ 15-08‬‏المإرخ فً ‪ٌ 20‬ولٌو سنة‬
‫‪2008‬الذي ٌحدد قواعد مطابقة البناٌات‏وإتمام إنجازها‪ ،‬حسب طبٌعة استعمال‏البناٌة وقٌمتها التجارٌة‪ ،‬كما ٌؤتً ‪:‬‬
‫أ ‪ -‬بناٌة ذات استعمال سكنً‪:‬‬
‫التعرٌفة ) دج(‬ ‫قٌمة البناٌة ) دج(‬
‫‪1.875‬‬ ‫إلى ؼاٌة‏‏‪ 750.000‬‏‬
‫‪3.125‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪ 1.000.000‬‏‬
‫‪5.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪ 1.500.000‬‏‬
‫‪15.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪ 2.000.000‬‏‬
‫‪17.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪ 3.000.000‬‏‬
‫‪25.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة‏ ‪ 5.000.000‬‏‬
‫‪30.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪ 7.000.000‬‏‬
‫‪36.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪ 10.000.000‬‏‬
‫‪40.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪ 15.000.000‬‏‬
‫‪45.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪ 20.000.000‬‏‬
‫‪50.000‬‬ ‫أكثر من‏‏‪ 20.000.000‬‏ ‏‬

‫ب ‪ -‬بناٌة ذات استعمال مزدوج سكنً ‪ ،‬وتجاري وخدماتً‪:‬‬

‫التعرٌفة ) دج(‬ ‫قٌمة البناٌة ) دج(‬
‫‪2.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة‏‪750.000‬‬
‫‪3.400‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪ 1.000.000‬‏‬
‫‪5.500‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪ 1.500.000‬‏‬
‫‪16.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪ 2.000.000‬‏‬
‫‪19.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪ 3.000.000‬‏‬
‫‪28.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪ 5.000.000‬‏‬
‫‪34.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪ 7.000.000‬‏‬
‫‪40.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪ 10.000.000‬‏‬
‫‪45.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪ 15.000.000‬‏‬
‫‪51.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪ 20.000.000‬‏‬
‫‪60.000‬‬ ‫أكثر من ‪ 20.000.000‬‏‬

‫‪64‬‬
 ‫ج ‪ -‬بناٌة ذات استعمال حرفً وفالحً ‪:‬‬

‫التعرٌفة ) دج(‬ ‫قٌمة البناٌة ) دج(‬

‫‪1.875‬‬ ‫إلى ؼاٌة‪750.000‬‬
‫‪3.125‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪ 1.000.000‬‏‬
‫‪5.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪ 1.500.000‬‏‬
‫‪15.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪ 2.000.000‬‏‬
‫‪17.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪ 3.000.000‬‏‬
‫‪25.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪ 5.000.000‬‏‬
‫‪30.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪ 7.000.000‬‏‬
‫‪36.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪ 10.000.000‬‏‬
‫‪40.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪ 15.000.000‬‏‬
‫‪45.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪ 20.000.000‬‏‬
‫‪50.000‬‬ ‫أكثر من ‪ 20.000.000‬‏‬

‫د ‪ -‬بناٌة ذات استعمال صناعً ‪:‬‬

‫التعرٌفة ) دج(‬ ‫قٌمة البناٌة ) دج(‬
‫‪50.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪7.000.000‬‬
‫‪60.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪ 10.000.000‬‏‬
‫‪70.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪ 15.000.000‬‏‬
‫‪80.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪ 20.000.000‬‏‬
‫‪90.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪ 25.000.000‬‏‬
‫‪100.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪ 30.000.000‬‏‬
‫‪110.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪ 50.000.000‬‏‬
‫‪120.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة‏‪ 70.000.000‬‏‬
‫‪130.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة‏‪ 100.000.000‬‏‬
‫‪150.000‬‬ ‫أكثر من ‪ 100.000.000‬‏‬
‫‪ - 2‬‏تحدد تعرٌفة الرسم‪ ،‬عند تسلٌم شهادة المطابقة المنشؤة‏بموجب القانون رقم ‪ 15 - 08‬المإرخ فً ‪ٌ 20‬ولٌو‬
‫سنة ‪ 2008‬الذي ٌحدد قواعد مطابقة البناٌات وإتمام إنجازها‪ ،‬حسب طبٌعة استعمال البناٌة وقٌمتها التجارٌة‪ ،‬كما ٌؤتً ‪:‬‬
‫أ‪ -‬بناٌة ذات استعمال سكنً أو استعمال مزدوج ‪:‬‬
‫‏‬
‫التعرٌفة ) دج(‬ ‫قٌمة البناٌة ) دج(‬
‫‪1.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة‪750.000‬‬
‫‪1.500‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪ 1.000.000‬‏‬
‫‪1.750‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪ 1.500.000‬‏‬
‫‪2.200‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪ 2.000.000‬‏‬
‫‪3.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪ 3.000.000‬‏‬
‫‪3.500‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪ 5.000.000‬‏‬
‫‪4.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪ 7.000.000‬‏‬
‫‪6.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪ 10.000.000‬‏‬
‫‪8.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪ 15.000.000‬‏‬
‫‪9.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪ 20.000.000‬‏‬
‫‪12.000‬‬ ‫أكثر من ‪ 20.000.000‬‏‬

‫‪65‬‬
 ‫ب ‪ -‬بناٌة ذات استعمال تجاري وصناعً ‪:‬‬
‫التعرٌفة ) دج(‬ ‫قٌمة البناٌة ) دج(‬
‫‪6.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪7.000.000‬‬
‫‪6.500‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪ 10.000.000‬‏‬
‫‪7.500‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪ 15.000.000‬‏‬
‫‪8.500‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪ 20.000.000‬‏‬
‫‪9.500‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪ 25.000.000‬‏‬
‫‪10.500‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪ 30.000.000‬‏‬
‫‪11.500‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪ 50.000.000‬‏‬
‫‪12.500‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪ 70.000.000‬‏‬
‫‪15.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة‪ 100.000.000‬‏‬
‫‪20.000‬‬ ‫أكثر من ‪ 100.000.000‬‏‬
‫‏‬
‫المادة ‪ٌ : 47‬خضع مستوردو ومنتجو أجهزة االستنساخ الخطً لدفع إتاوة عن النسخة الخاصة تحدد بـ ‪% 3‬‏من قٌمة‬
‫المنتوج‪.‬‬
‫ٌكلّؾ الدٌوان الوطنً لحقوق المإلؾ والحقوق الﻤﺠاورة بتحصٌل هذه اإلتاوة وتوزٌعها على أصحاب‏الحقوق‪.‬‬
‫تحدد كٌفٌات تحصٌل هذه اإلتاوة وتوزٌعها عن طرٌق التنظٌم‪ .‬‏‬
‫المادة ‪: 49‬تعدل أحكام المادة ‪ 99‬من القانون رقم ‪ 11 - 02‬المإرخ فً ‪ 20‬شوال عام ‪ 1423‬الموافق ‏‪24‬‏دٌسمبر‏سنة‬
‫‪2002‬والمتضمن قانون المالٌة لسنة‏‪ ،2003‬المعدلة بالمادة ‪ 19‬من األمر رقم ‪ 05 - 05‬المإرخ فً ‪ 18‬جمادى‏الثانٌة عام‬
‫‪1426‬الموافق ‪25‬‏ٌولٌو سنة ‪ 2005‬والمتضمن قانون المالٌة التكمٌلً لسنة ‪ 2005‬وتحرر كما ٌؤتً ‪:‬‬
‫" المادة ‪: 99‬تحدد مبلػ اإلتاوة المنصوص علٌها فً المادة ‪ 73‬من القانون رقم ‪ 12 - 05‬المإرخ فً ‪ 28‬جمادى‏‬
‫الثانٌة عام ‪ 1426‬الموافق ‪ 4‬ؼشت سنة ‪ 2005‬والمتعلق بالمٌاه المستحقة قصد استعمال الموارد المائٌة ألؼراض‏‬
‫صناعٌة وسٌاحٌة وخدماتٌة بخمسة وعشرٌن دٌنارا )‪ 25‬دج ( عن كل متر مكعب من المٌاه المقتطعة‪.‬‬
‫ٌخصص ناتج اإلتاوة كما ٌؤتً ‪:‬‬
‫‪-‬‏‪%4‬‏لفائدة مٌزانٌة الدولة‪،‬‬
‫‏‪-‬‏‪%44‬‏ لفائدة حساب التخصٌص الخاص رقم ‪ 302 - 079‬الذي عنوانه " الصندوق الوطنً للمٌاه" ‪،‬‏‬
‫‪-‬‏‪%12‬‏لفائدة الوكالة المكلفة بالتحصٌل‪.‬‬
‫تكلؾ وكاالت األحواض المائٌة كل واحدة فً إقلٌم اختصاصها بجمع هذه اإلتاوة‪.‬‬
‫تحدد كٌفٌات تطبٌق هذه المادة‪ ،‬عند الحاجة‪ ،‬عن طرٌق التنظٌم"‪ .‬‏‬

‫أمر رقم ‪ 10-01‬المؤرخ فً ‪ 26‬غشت ‪ 2010‬المتضمن قانون المالٌة التكمٌلً لسنة ‪2010‬‬
‫المادة ‪ :26‬‏تخضع السٌارات المسجلة فً صنؾ‏السٌارات الخاصة (س‪.‬خ) التً ٌقل عمرها عن خمس‏)‪ (5‬‏ سنوات‏والمذكورة‬
‫فً مٌزانٌة الشركات أو المإجرة‏من طرؾ نفس هذه الشركات خبلل فترة مجمعة تساوي‏أو تفوق ثبلثة )‪ ( 3‬أشهر خبلل السنة‬
‫المالٌة الجبائٌة من‏طرؾ الشركات المقٌمة فً الجزائر إلى رسم سنوي‏ٌحدد مبلؽه كما ٌؤتً‪:‬‬
‫‏‬
‫تعرٌفة الرسم‬ ‫قٌمة السٌارة عند االقتناء‬
‫‪300.000‬‏ دج‏‬ ‫ما بٌن ‪ 2.500.000‬دج و ‪ 5.000.000‬دج‏‬
‫‪500.000‬‏ دج‬ ‫أكثر من ‪ 5.000.000‬دج‏‬
‫ؼٌر أنه‪ ،‬ال ٌطبق الرسم على السٌارات الموجهة‏حصرٌا إما للبٌع أو التؤجٌر أو القٌام بخدمة النقل‏لفائدة الجمهور عندما توافق هذه‬
‫العملٌات النشاط‏العادي للشركة المالكة‪.‬‬
‫ال ٌخصم الرسم عند إعداد الضرٌبة‪.‬‬
‫ٌدفع الرسم‏بمناسبة تسدٌد رصٌد تصفٌة‏الضرٌبة على أرباح الشركات‪.‬‏‬
‫أمر رقم ‪ 01-15‬المؤرخ فً ‪ 23‬جوٌلٌة ‪ 2015‬المتضمن قانون المالٌة التكمٌلً لسنة ‪2015‬‬
‫المادة ‪ : 39‬تعدل أحكام المادة ‪ 73‬من القانون رقم ‪ 03-94‬المإرخ فً ‪ 31‬دٌسمبر سنة ‪ 1994‬والمتضمن‏قانون المالٌة لسنة‬
‫‪1995 ،‬وتحرر كما ٌؤتً‪:‬‬

‫‪66‬‬
 ‫"المادة ‪ٌ : 73‬ترتب على تسلٌم أو إلؽاء الشهادات‏والرخص الرسمٌة التً تقدمها المصالح البٌطرٌة‏المفوضة والمحلفة لدى‬
‫المحاكم‪ ،‬تحصٌل رسم طابع جبائً‏قٌمته ‪ 1.000‬دج‪.‬‬
‫وٌخصص ناتج هذا الرسم للمٌزانٌة العامة‏للدولة"‪.‬‏‬

‫قانون رقم ‪ 18-15‬مؤرخ فً ‪ 30‬دٌسمبر سنة ‪ٌ ،2015‬تضمن قانون المالٌة لسنة ‪2016‬‬

‫المادة‪ : 73‬‏ٌتم تحصٌل رسوم االنضمام للتؤمٌن على ترحٌل جثامٌن الجزائرٌٌن ‏المقٌمٌن والمإمنٌن‏بالخارج‪ ،‬‏على مستوى‬
‫القنصلٌات الجزائرٌة‪ ،‬عند استخراج أو تجدٌد بطاقات التسجٌل القنصلٌة‪.‬‬
‫تحدد كٌفٌات إرجاع مبالػ رسوم االنضمام للتؤمٌن‪،‬‏وكذا وضع هذه األحكام حٌز التنفٌذ عن طرٌق‏التنظٌم‪ .‬‏‬

‫قانون رقم ‪ 14-16‬مؤرخ فً ‪ 28‬دٌسمبر سنة ‪ 2016‬المتضمن قانون المالٌة لسنة ‪2017‬‬

‫‏المادة ‪ :67‬‏ تستبدل ‏عبارة ‏" ‏تقدم ‏اإلدارة ‏الجبائٌة ‏استمارة ‏التصرٌح" ‏بعبارة ‏" ‏تقدم ‏اإلدارة ‏الجبائٌة ‏استمارة ‏التصرٌح ‏الممكن‏‬
‫تسلٌمها‏إلكترونٌا‏"‏فً‏المواد‏ذات‏الصلة‏فً‏مختلؾ‏القوانٌن‏الجبائٌة‏‪.‬‏‬
‫المادة ‪:75‬‏تعدل‏أحكام‏المادة‏‪55‬‏من‏القانون‏رقم‏‪11-99‬‏المإرخ‏فً‏‪15‬‏رمضان‏عام‏‪1420‬‏الموافق‏‪23‬‏دٌسمبر‏سنة‏‪1999‬‏‬
‫المتضمن‏قانون‏المالٌة‏لسنة‏‪،2000‬‏المعدلة‏بموجب‏أحكام‏المادة‏‪ 49‬‏من‏القانون‏رقم‏‪ 16-05‬‏المإرخ‏فً‏‪ 29‬‏ذو‏القعدة‏عام‏‬
‫‪ 1426‬‏الموافق‏‪ 31‬‏دٌسمبر‏سنة‏‪،2005‬‏المتضمن‏قانون‏المالٌة‏لسنة‏‪،2006‬‏المعدلة‏بموجب‏أحكام‏المادة‏‪ 25‬‏‏من‏األمر‏رقم‏‬
‫‪02-08‬‏المإرخ‏فً‏‪24‬‏رجب‏عام‏‪1429‬‏الموافق‏‪27‬‏ٌولٌو‏سنة‏‪،2008‬‏المتضمن‏قانون‏المالٌة‏التكمٌلً‏لسنة‏‪،2008‬‏وتحرر‏‬
‫كما‏ٌؤتً‪:‬‏‬
‫" المادة ‪- I :55‬‏ٌإسس‏لصاح‏البلدٌات‏رسم‏خاص‏على‏رخص‏العقارات‪.‬‏‏‬
‫‏‪- II‬‏تخضع‏عند‏تسلٌمها‪،‬‏للرسم‏على‏رخص‏العقارات‪،‬‏الرخص‏والشهادات‏المبٌنة‏أدناه‪.‬‏‏‬
‫‏‪-‬‏رخص‏البناء‪،‬‏‏‬
‫‏‪-‬‏رخص‏تقسٌم‏األراضً‪،‬‏‏‬
‫‏‪-‬‏رخصة‏التهدٌم‪،‬‏‏‬
‫‏‪-‬‏شهادات‏المطابقة‏والتجزئة‏والعمران‪.‬‬
‫‪-III‬تحدد‏تعرٌفات‏الرسم‏بالنسبة‏لكل‏صنؾ‏من‏الوثائق‏المبٌنة‏أدناه‏حسب‏القٌمة‏التجارٌة‏للبناٌة‏أو‏حسب‏عدد‏الحصص‪:‬‏‬
‫‪ .1‬رخص البناء‪:‬‬
‫أ‪ .‬بناٌات ذات استعمال سكنً‪:‬‬
‫التعرٌفة (دج)‬ ‫قٌمة البناٌة (دج)‬
‫‪3.000‬‬ ‫إلى‏ؼاٌة ‏‪750.000‬‬
‫‪5.000‬‬ ‫إلى‏ؼاٌة ‪ 1.000.000‬‏‏‬
‫‪7.500‬‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‏‪1.500.000‬‏‬
‫‪22.500‬‬ ‫إلى‏ؼاٌة ‪2.000.000‬‏‬
‫‪25.500‬‬ ‫إلى‏ؼاٌة ‪3.000.000‬‏‬
‫‪37.500‬‬ ‫إلى‏ؼاٌة ‪5.000.000‬‏‬
‫‪45.000‬‬ ‫إلى‏ؼاٌة ‪ 7.000.000‬‏‬
‫‪54.000‬‬ ‫‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة ‪10.000.000‬‬
‫‪60.000‬‬ ‫‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة ‪15.000.000‬‬
‫‪67.500‬‬ ‫إلى‏ؼاٌة ‪20.000.000‬‏‬
‫‪75.000‬‬ ‫ما‏ٌفوق ‪20.000.000‬‏‬

‫‪67‬‬
 ‫أ‪ .‬بناٌات ذات استعمال تجاري أو صناعً‪:‬‬
‫التعرٌفة (دج)‬ ‫قٌمة البناٌة (دج)‬
‫‪75.000‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏ ‪ 7.000.000‬‏‬
‫‪90.000‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة‏‏‪ 10.000.000‬‏‏ ‏‬
‫‪105.000‬‏‬ ‫‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة ‪15.000.000‬‬
‫‪120.000‬‏‬ ‫‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة ‪20.000.000‬‏‬
‫‪135.000‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة ‪25.000.000‬‏‬
‫‪150.000‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة ‪30.000.000‬‏‬
‫‪165.000‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة ‪50.000.000‬‏‬
‫‪180.000‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة ‪70.000.000‬‏‬
‫‪195.000‬‏‬ ‫إلى‏ؼاٌة ‪100.000.000‬‏‬
‫‪225.000‬‏‬ ‫ما‏ٌفوق ‪ 100.000.000‬‏‬
‫‏‬
‫‪ -2‬رخص تقسٌم األراضً‪:‬‏‬
‫أ‪ -‬تقسٌم أراضً ذات استعمال سكنً‪:‬‬
‫التعرٌفة(دج)‬ ‫عدد األجزاء‬
‫‪2000‬‬ ‫من‏‪2‬‏إلى‏‪10‬‬
‫‪50.000‬‏‬ ‫من‪11‬‏‏الى‪50‬‏‬
‫‪70.000‬‏‬ ‫من‪51‬‏الى‪150‬‏‬
‫‪100.000‬‏‬ ‫من‪151‬‏الى‪250‬‏‬
‫‪200.000‬‏‬ ‫أكثر‏من‏‪250‬‏‬

‫ب ‪ -‬تقسٌم أراضً ذات استعمال تجاري أو صناعً‪:‬‬

‫التعرٌفة(دج)‬ ‫عدد األجزاء‬

‫‪6000‬‬ ‫‏من‏‪2‬‏إلى‏‪5‬‬
‫‪12.000‬‏‬ ‫‏من‪6‬‏‏الى‪10‬‏‬
‫‪30.000‬‏‬ ‫‏أكثر‏من‏‪10‬‏‬

‫‪- VI‬‏تحدد‏تعرٌفة‏الرسم‪،‬‏عند‏تسلٌم‏رخصة‏التهدٌم‏بـ‪300‬‏دج‏للمتر‏المربع(م‪)²‬‏من‏مساحة‬
‫‏األرضٌة‏لكل‏بناٌة‏معنٌة‏بالهدم‪.‬‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏ ‏‬
‫‏‬ ‫‪ - V‬تحدد تعرٌفة الرسم عند تسلٌم شهادة‏المطابقة‪ ،‬كما ٌؤتً ‪:‬‬
‫أ ‪ -‬بناٌات ذات استعمال سكنً أو استعمال مزدوج‪:‬‬
‫‏‬
‫‏‬ ‫التعرٌفة ) دج)‬ ‫قٌمة البناٌة ) دج(‬
‫‏‬ ‫‏‬ ‫‪1.500‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪750.000‬‬
‫‏‬ ‫‪2.250‬‏‬ ‫إلى ؼاٌة ‪1.000.000‬‬
‫‏‬ ‫‏‬ ‫‪2.650‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪1.500.000‬‬
‫‏‬ ‫‪3.300‬‏‬ ‫إلى ؼاٌة ‪2.000.000‬‬
‫‏‬ ‫‪4.500‬‏‬ ‫إلى ؼاٌة ‪3.000.000‬‬
‫‏‬ ‫‪5.250‬‏‬ ‫إلى ؼاٌة ‪5.000.000‬‬
‫‏‬ ‫‪6.000‬‏‬ ‫إلى ؼاٌة ‪7.000.000‬‬
‫‏‬ ‫‪9.000‬‏‬ ‫إلى ؼاٌة ‪10.000.000‬‬
‫‏‬ ‫‪12.000‬‏‬ ‫إلى ؼاٌة ‪15.000.000‬‬
‫‏‬ ‫‪13.500‬‏‬ ‫إلى ؼاٌة ‪20.000.000‬‬
‫‏‬ ‫‪18.000‬‬ ‫ما‏ٌفوق‏‏‪20.000.000‬‬
‫‏‬

‫‪68‬‬
 ‫ب ‪ -‬بناٌات ذات استعمال تجاري أو صناعً‪:‬‬

‫التعرٌفة ) دج)‬ ‫قٌمة البناٌة ) دج)‬

‫‏‬ ‫‪9.000‬‏‬ ‫إلى ؼاٌة‏‪7.000.000‬‬
‫‏‬ ‫‪9.750‬‏‬ ‫إلى ؼاٌة ‪10.000.000‬‬
‫‏‬ ‫‪11.250‬‏‬ ‫إلى ؼاٌة ‪15.000.000‬‬
‫‏‬ ‫‪12.750‬‏‬ ‫إلى ؼاٌة ‪20.000.000‬‬
‫‏‬ ‫‪14.250‬‏‬ ‫إلى ؼاٌة‪25.000.000‬‬
‫‏‬ ‫‪15.250‬‏‬ ‫إلى ؼاٌة‪30.000.000‬‬
‫‏‬ ‫‪17.250‬‏‬ ‫إلى ؼاٌة‪50.000.000‬‬
‫‏‬ ‫‪18.750‬‏‬ ‫إلى ؼاٌة‪70.000.000‬‬
‫‪22.500‬‏‬ ‫إلى ؼاٌة‪100.000.000‬‬
‫‪30.000‬‏‬ ‫ما‏ٌفوق‏‪100.000.000‬‬

‫‪ -VI‬تعفى‏من‏الرسم‏الخاص‏المطبق‏على‏الرخص‏العقارٌة‏البناٌات‏المهددة‏باالنهٌار‏والتً‏تقرر تهدٌمها من‏طرؾ‏رئٌس‏المجلس‏‬

‫الشعبً‏‏البلدي‏طبقا‏للقوانٌن‏واألنظمة‏السارٌة‏المفعول‏‪.‬‬
‫‪-VII‬‏تحدٌد‏تعرٌفة‏الرسم‏ﺒ‏‪2000‬دج‏‪،‬‏عند‏تسلٌم‏الشهادات‏التالٌة‪:‬‏‬
‫‏‪-‬‏‏شهادة‏التجزئة‪.‬‏‬
‫‏‪-‬‏شهادة‏التعمٌر‪.‬‬
‫‪ -1 - VIII‬‏‏ تحدد تعرٌفات الرسم الخاص بالرخص المنشؤة بموجب القانون رقم‏‏‪ 15-08‬‏المإرخ فً ‪ٌ 20‬ولٌو سنة‬
‫‪2008‬الذي ٌحدد قواعد مطابقة البناٌات‏وإتمام إنجازها‪ ،‬حسب طبٌعة استعمال‏البناٌة وقٌمتها التجارٌة‪ ،‬كما ٌؤتً ‪:‬‬
‫أ ‪ -‬بناٌة ذات استعمال سكنً‪:‬‬
‫التعرٌفة ) دج(‬ ‫قٌمة البناٌة ) دج(‬
‫‪1.875‬‬ ‫إلى ؼاٌة‏‏‪ 750.000‬‏‬
‫‪3.125‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪ 1.000.000‬‏‬
‫‪5.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪ 1.500.000‬‏‬
‫‪15.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪ 2.000.000‬‏‬
‫‪17.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪ 3.000.000‬‏‬
‫‪25.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة‏ ‪ 5.000.000‬‏‬
‫‪30.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪ 7.000.000‬‏‬
‫‪36.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪ 10.000.000‬‏‬
‫‪40.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪ 15.000.000‬‏‬
‫‪45.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪ 20.000.000‬‏‬
‫‪50.000‬‬ ‫أكثر من‏‏‪ 20.000.000‬‏ ‏‬

‫ب ‪ -‬بناٌة ذات استعمال مزدوج سكنً ‪ ،‬وتجاري وخدماتً‪:‬‬

‫التعرٌفة ) دج(‬ ‫قٌمة البناٌة ) دج(‬

‫‪2.000‬‬ ‫ؼاٌة‏‪750.000‬‬ ‫إلى‬
‫‪3.400‬‬ ‫ؼاٌة ‪ 1.000.000‬‏‬ ‫إلى‬
‫‪5.500‬‬ ‫ؼاٌة ‪ 1.500.000‬‏‬ ‫إلى‬
‫‪16.000‬‬ ‫ؼاٌة ‪ 2.000.000‬‏‬ ‫إلى‬
‫‪19.000‬‬ ‫ؼاٌة ‪ 3.000.000‬‏‬ ‫إلى‬

‫‪69‬‬
 ‫‪28.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪ 5.000.000‬‏‬
‫‪34.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪ 7.000.000‬‏‬
‫‪40.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪ 10.000.000‬‏‬
‫‪45.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪ 15.000.000‬‏‬
‫‪51.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪ 20.000.000‬‏‬
‫‪60.000‬‬ ‫أكثر من ‪ 20.000.000‬‏‬

‫ج ‪ -‬بناٌة ذات استعمال حرفً وفالحً ‪:‬‬

‫التعرٌفة ) دج(‬ ‫قٌمة البناٌة ) دج(‬

‫‪1.875‬‬ ‫إلى ؼاٌة‪750.000‬‬
‫‪3.125‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪ 1.000.000‬‏‬
‫‪5.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪ 1.500.000‬‏‬
‫‪15.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪ 2.000.000‬‏‬
‫‪17.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪ 3.000.000‬‏‬
‫‪25.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪ 5.000.000‬‏‬
‫‪30.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪ 7.000.000‬‏‬
‫‪36.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪ 10.000.000‬‏‬
‫‪40.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪ 15.000.000‬‏‬
‫‪45.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪ 20.000.000‬‏‬
‫‪50.000‬‬ ‫أكثر من ‪ 20.000.000‬‏‬

‫د ‪ -‬بناٌة ذات استعمال صناعً ‪:‬‬

‫التعرٌفة ) دج(‬ ‫قٌمة البناٌة ) دج(‬
‫‪50.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪7.000.000‬‬
‫‪60.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪ 10.000.000‬‏‬
‫‪70.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪ 15.000.000‬‏‬
‫‪80.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪ 20.000.000‬‏‬
‫‪90.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪25.000.000‬‬
‫‪100.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪ 30.000.000‬‏‬
‫‪110.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪ 50.000.000‬‏‬
‫‪120.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة‏‪ 70.000.000‬‏‬
‫‪130.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة‏‪ 100.000.000‬‏‬
‫‪150.000‬‬ ‫أكثر من ‪ 100.000.000‬‏‬
‫‪ - 2‬‏تحدد تعرٌفة الرسم‪ ،‬عند تسلٌم شهادة المطابقة المنشؤة‏بموجب القانون رقم ‪ 15 - 08‬المإرخ فً ‪ٌ 20‬ولٌو‬
‫سنة ‪ 2008‬الذي ٌحدد قواعد مطابقة البناٌات وإتمام إنجازها‪ ،‬حسب طبٌعة استعمال البناٌة وقٌمتها التجارٌة‪ ،‬كما ٌؤتً ‪ :‬‏‬

‫‏أ‪-‬‏ بناٌة ذات استعمال سكنً أو استعمال مزدوج ‪:‬‏‬

‫التعرٌفة ) دج(‬ ‫قٌمة البناٌة ) دج(‬

‫‪1.000‬‬ ‫ؼاٌة‪750.000‬‬ ‫إلى‬
‫‪1.500‬‬ ‫ؼاٌة ‪ 1.000.000‬‏‬ ‫إلى‬
‫‪1.750‬‬ ‫ؼاٌة ‪ 1.500.000‬‏‬ ‫إلى‬
‫‪2.200‬‬ ‫ؼاٌة ‪ 2.000.000‬‏‬ ‫إلى‬
‫‪3.000‬‬ ‫ؼاٌة ‪ 3.000.000‬‏‬ ‫إلى‬
‫‪3.500‬‬ ‫ؼاٌة ‪ 5.000.000‬‏‬ ‫إلى‬
‫‪4.000‬‬ ‫ؼاٌة ‪ 7.000.000‬‏‬ ‫إلى‬

‫‪70‬‬
 ‫‏‬ ‫‪6.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪ 10.000.000‬‏‬
‫‏‬ ‫‪8.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪ 15.000.000‬‏‬
‫‪9.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪ 20.000.000‬‏‬
‫‏‬
‫‪12.000‬‬ ‫أكثر من ‪ 20.000.000‬‏‬
‫‏‬
‫ب ‪ -‬بناٌة ذات استعمال تجاري وصناعً ‪:‬‬
‫التعرٌفة ) دج(‬ ‫قٌمة البناٌة ) دج(‬
‫‪6.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪7.000.000‬‬
‫‪6.500‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪ 10.000.000‬‏‬
‫‪7.500‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪ 15.000.000‬‏‬
‫‪8.500‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪ 20.000.000‬‏‬
‫‪9.500‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪ 25.000.000‬‏‬
‫‪10.500‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪ 30.000.000‬‏‬
‫‪11.500‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪ 50.000.000‬‏‬
‫‪12.500‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪ 70.000.000‬‏‬
‫‪15.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة‪ 100.000.000‬‏‬
‫‪20.000‬‬ ‫أكثر من ‪ 100.000.000‬‏‬
‫‏‬
‫المادة ‪: 92‬‏تعدل‏وتتمم‏أحكام‏المادة‏‪103‬‏من‏قانون‏المالٌة‏لسنة ‪2003 ،‬‏وتحرر‏كما‏ٌؤتً‪:‬‏‬
‫"المــادة ‪: 103‬‏ٌنشؤ‏على‏كل‏طلب‏تسجٌل‏منتوج‏صٌدالنً‏وكل‏مراقبة‏لكمٌة‏من‏المنتوجات‏الصٌدالنٌة‪ ،‬رسم‏ٌحدد‏مبلؽه‏وفقا‏لئلطار‏اآلتً‪:‬‏‏‬
‫‪ -‬مراقبة‏حصة‏المنتجات‏الصٌدالنٌة‪،‬‏‪12.000‬‏دج‪،‬‏‬
‫‪ -‬مراقبة‏وخبرة‏المنتجات‏الخاضعة‏للتسجٌل‏‪:‬‏‪30.000‬‏دج‪،‬‏‬
‫‪-‬‏ تحلٌل‏ومراقبة‏المواد‏األولٌة‏للمنتجات‏الخاضعة‏للتسجٌل‏‪:‬‏‪15.000‬‏دج‪،.‬‏‬
‫ٌخصص‏ناتج‏هذا‏الرسم‏كما‏ٌؤتً‪:‬‏‬
‫‪50 % -‬‏لفائدة‏مٌزانٌة‏الدولة‪،‬‏‬
‫‪ 50 % -‬لفائدة‏مٌزانٌة‏المخبر‏الوطنً لمراقبة‏المنتوجات‏الصٌدالنٌة‪.‬‏‬
‫تحدد‏كٌفٌات‏تطبٌق‏هذه‏المادة‏عن‏طرٌق‏التنظٌم‪".‬‏‬
‫المادة ‪ :39‬تعدل وتتمم أحكام المادة ‪ 211‬من قانون المالٌة لسنة ‪، 2002‬‏ وتحرر كما ٌؤتً‪:‬‏‏‬
‫"المادّة ‪ٌ : 211‬إسس لفائدة المٌزانٌة العامة للدولة‪ ،‬حق‏مستحق على كل طلب لتسجٌل منتوج صٌدالنً‪ ،‬وفقا لئلطار اآلتً‪ :‬‏‬
‫‪-‬‏طلب‏تسجٌل المنتجات الصٌدالنٌة ؼٌر الضرورٌة‏وؼٌر‏المستوردة‏‪1.000.000.......................‬‏دج‏‬
‫‪-‬‏تسجٌل المنتجات الصٌدالنٌة الضرورٌة‏المستوردة‏على‏حالها‪600.000..............................‬‏دج‏‬
‫‪-‬‏تسجٌل المنتجات الصٌدالنٌة ؼٌر‏الضرورٌة الموجهة لئلنتاج المحلً‪150.000......................‬دج ‏‬
‫‪-‬‏تسجٌل المنتجات الصٌدالنٌة‏الضرورٌة الموجهة‏لئلنتاج‏المحلً‪100.000............................‬‏دج‏‬
‫‪-‬‏اعتماد نظام طبً مستورد‪ 300.000..................................................................‬دج‬
‫‪ -‬اعتماد نظام طبً مصنع‪ 150.000...................................................................‬دج‪.‬‬
‫عندما تتعلق الطلبات بمنتوج مستورد‪ ،‬تتم تسوٌة هذا الحق بتسدٌد مبلػ معادل بالعملة الصعبة‏القابلة للتحوٌل"‪.‬‬
‫المادة ‪:103‬‏أحكام‏المادة‏‪73‬‏من‏القانون‏رقم‏‪18-15‬‏المإرخ‏فً‏‪18‬‏ربٌع‏األول‏عام‏‪1437‬‏الموافق‏‪30‬‏دٌسمبر‏سنة‏‪2015‬‏‬
‫والمتضمن‏قانون‏المالٌة‏لسنة‏‪.2016‬‏‬
‫قانون رقم ‪ 11-17‬مؤرخ فً ‪ 27‬دٌسمبر سنة ‪ 2017‬المتضمن قانون المالٌة لسنة ‪2018‬‬
‫المادة ‪: 77‬‏تعدل وتتمم أحكام المادة ‪55‬‏من القانون رقـم‪ 99-11‬المـإرخ فً‏‪ 32‬دٌسمبر سنة ‪1999‬‏والمتضمن‏قانون المالٌة‬
‫لسنة ‪ ،2000‬وتحرر كما‏ ٌؤتً‪:‬‬
‫" المادة ‪: 55‬أوال ‪ٌ-‬إسس لصالح البلدٌات رسم خاص على عقود التعمٌر وكل الرخص والشهادات المتعلقة بها‪.‬‬

‫‪71‬‬
 ‫ثانٌا ‪ -‬تخضع عند تسلٌمها‪ ،‬للرسم الخاص على عقود التعمٌر‪ ،‬الرخص والشهادات المبٌنة أدنـاه‪:‬‬
‫–رخص البنـاء‪،‬‬
‫–رخص التجزئة‪،‬‬
‫–رخص الهدم‪،‬‬
‫–شهادة المطابقة‪،‬‬
‫–شهادة التقسٌم‪،‬‬
‫–شهادة التعمٌر‪،‬‬
‫–شهادة قابلٌة االستؽبلل‪.‬‬
‫ثالثا ‪-‬تحدد مبالػ هذا الرسم لكل صنؾ من الوثائق المبٌنة أدناه‪ ،‬حسب المساحة‏المبنٌة أو القٌمة التجارٌة‏للبناٌة أو حسب عدد‬
‫األجزاء‪.‬‏‬
‫‪ -1‬رخـصة البنـاء‪:‬‬

‫التعرٌفة (دج‪ /‬م‪)2‬‬ ‫المساحة المبنٌة (م‪)2‬‬ ‫النوع‬

‫‪150‬‬ ‫إلى ؼاٌة‏‪200‬‬ ‫‏‬
‫‏‬ ‫‪300‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪500‬‬ ‫‏‬
‫‏‬ ‫‪200‬‬ ‫إلى ؼاٌة‏‪1.000‬‏‬ ‫بناٌات ذات استعمال سكنً‬
‫‪100‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‏‪5.000‬‬
‫‏‬
‫‪70‬‬ ‫إلى ؼاٌة‏‪10.000‬‬
‫‏‬ ‫‪40‬‬ ‫ما ٌفوق من‏‏‪10.000‬‬
‫‏‬
‫التعرٌفة (دج‪ /‬م‪)2‬‬ ‫المساحة المبنٌة (م‪)2‬‬ ‫النوع‬
‫‏‬
‫‪650‬‬ ‫إلى ؼاٌة‏‪200‬‬ ‫‏‬
‫‏‬ ‫‏‬
‫‪400‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪500‬‬
‫‏‬ ‫‪250‬‬ ‫إلى ؼاٌة‏‪1.000‬‏‬ ‫بناٌات فً إطار الترقٌة العقارٌة‬
‫‏‬ ‫‪150‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‏‪5.000‬‬
‫‪90‬‬ ‫إلى ؼاٌة‏‪10.000‬‬
‫‏‬ ‫‪50‬‬ ‫ما ٌفوق من‏‏‪10.000‬‬

‫‏‬ ‫التعرٌفة (دج)‬ ‫قٌمة البناٌة (دج)‬ ‫النوع‬

‫‪100.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة‏‪7.000.000‬‬ ‫‏‬
‫‏‬
‫‪120.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪10.000.000‬‬ ‫‏‬
‫‏‬ ‫‪140.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة‏‪15.000.000‬‏‬ ‫‏‬
‫‏‬ ‫‪160.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‏‪20.000.000‬‬ ‫بناٌات ذات استعمال تجاري‬
‫‏‬ ‫‪180.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة‏‪25.000.000‬‬ ‫أو صناعً‬
‫‪200.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة‏‏‪30.000.000‬‬ ‫‏‬
‫‏‬ ‫‪220.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة‏‏‪50.000.000‬‬
‫‏‬ ‫‪240.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة‏‏‪70.000.000‬‬
‫‏‬ ‫‪260.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة‏‏‪100.000.000‬‬
‫‏‬ ‫‪300.000‬‬ ‫ما‏ٌفوق‏‪100.000.000‬‬
‫‏‬
‫‪ -2‬رخصة التجزئة‪:‬‬

‫التعرٌفة (دج)‬ ‫العدد‬ ‫النوع‬

‫‪3.000‬‬ ‫من‏‪2‬‏إلى‏‪10‬‏قطع‬
‫‪75.000‬‬ ‫من‪ 11‬‏إلى ‪50‬‏قطعة‬
‫‪105.000‬‬ ‫من‪51‬‏إلى ‪150‬‏قطعة‬ ‫تجزئة ذات استعمال سكنً‬
‫‪150.000‬‬ ‫من‪151‬‏إلى‏‪250‬‏قطعة‬

‫‪72‬‬
 ‫‏‬ ‫‪300.000‬‬ ‫ما ٌفوق ‏‪250‬‏قطعة‬
‫‪9.000‬‬ ‫من‏‪ 2‬إلى ‪5‬‏قطع‬
‫‏‬ ‫‪18.000‬‬ ‫من‏‪ 6‬إلى‏‪10‬‏قطع‬ ‫تجزئة ذات استعمال تجاري أو‬
‫‏‬ ‫‪45.000‬‬ ‫ما ٌفوق ‪10‬‏قطع‬ ‫صناعً‬
‫‏‬
‫‏‬
‫‪ -3‬رخصة الهدم‪ٌ :‬حدد مبلػ هذا الرسم‪ ،‬عند تسلٌم رخصة الهدم بـ ‏‪300‬‏دج للمتر المربع للمساحة المبنٌة‏)مجموع مساحات‬
‫أسطح األرضٌة)‏ للبناٌة ‪.‬‏‬
‫‪ -4‬شهادة المطابقة‪:‬‬
‫‏‬ ‫التعرٌفة (دج‪/‬‬ ‫المساحة المبنٌة (م‪)2‬‬ ‫النوع‬
‫‏‬ ‫م‪)2‬‬
‫‏‬ ‫‪75‬‬ ‫إلى ؼاٌة‏‪200‬‬ ‫‏‬
‫‪45‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪500‬‬ ‫‏‬
‫‏‬ ‫‪30‬‬ ‫إلى ؼاٌة‏‪1.000‬‏‬ ‫بناٌات ذات استعمال سكنً‬
‫‪15‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‏‪5.000‬‬
‫‏‬ ‫‪10‬‬ ‫إلى ؼاٌة‏‪10.000‬‬
‫‏‬ ‫‪05‬‬ ‫ما ٌفوق من‏‏‪10.000‬‬
‫‏‬
‫‏‬ ‫التعرٌفة (دج‪/‬‬ ‫المساحة المبنٌة (م‪)2‬‬ ‫النوع‬
‫‏‬ ‫م‪)2‬‬
‫‏‬ ‫‪100‬‬ ‫إلى ؼاٌة‏‪200‬‬ ‫‏‬
‫‏‬ ‫‪60‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪500‬‬ ‫بناٌات فً إطار الترقٌة العقارٌة‬
‫‪40‬‬ ‫إلى ؼاٌة‏‪1.000‬‏‬
‫‏‬ ‫‪25‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‏‪5.000‬‬
‫‏‬ ‫‪15‬‬ ‫إلى ؼاٌة‏‪10.000‬‬
‫‏‬ ‫‪10‬‬ ‫ما ٌفوق من‏‏‪10.000‬‬
‫‏‬
‫‏‬ ‫التعرٌفة (دج)‬ ‫قٌمة البناٌة (دج)‬ ‫النوع‬
‫‏‬ ‫‪12.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة‏‪7.000.000‬‬ ‫‏‬
‫‏‬ ‫‪13.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪10.000.000‬‬ ‫‏‬
‫‏‬ ‫‪15.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة‏‪15.000.000‬‏‬ ‫‏‬
‫‏‬ ‫‪17.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‏‪20.000.000‬‬ ‫‏‬
‫‏‬ ‫‪19.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة‏‪25.000.000‬‬ ‫بناٌات ذات استعمال تجاري أو‬
‫‪21.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة‏‏‪30.000.000‬‬ ‫صناعً‬
‫‪23.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة‏‏‪50.000.000‬‬ ‫‏‬
‫‪25.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة‏‏‪70.000.000‬‬
‫‪30.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة‏‏‪100.000.000‬‬
‫‏‬
‫‪40.000‬‬ ‫ما‏ٌفوق‏‪100.000.000‬‬

‫‏‬
‫‪ -5‬شهادة التقسٌم‪:‬‬
‫ٌحدد مبلػ هذا الرسم‪ ،‬عند تسلٌم شهادة التجزئة بـ ‪.3000‬دج‪.‬‏‬
‫‪ -6‬شهادة التعمٌر‪:‬‬
‫ٌحدد مبلػ‏هذا الرسم‪ ،‬عند تسلٌم شهادة التعمٌر بـ ‪.3000‬دج‪.‬‬
‫‪ -7‬شهادة قابلٌة االستغالل‪:‬‬

‫‪73‬‬
 ‫‏‬ ‫التعرٌفة (دج‪/‬م‪)2‬‬ ‫العدد‬ ‫النوع‬
‫‏‬ ‫‪500‬‬ ‫من‏‪2‬‏إلى‏‪10‬‏قطع‬
‫‏‬ ‫‪10.000‬‬ ‫من‪ 11‬‏إلى ‪50‬‏قطعة‬
‫‏‬ ‫‪15.000‬‬ ‫من‪51‬‏إلى ‪150‬‏قطعة‬ ‫تجزئة ذات استعمال سكنً‬
‫‏‬ ‫‪20.000‬‬ ‫من‪151‬‏إلى‏‪250‬‏قطعة‬
‫‏‬ ‫‪45.000‬‬ ‫ما ٌفوق ‏‪250‬‏قطعة‬
‫‏‬ ‫‪1.500‬‬ ‫من‏‪ 2‬إلى ‪5‬‏قطع‬
‫‏‬ ‫‪2.500‬‬ ‫من‏‪ 6‬إلى‏‪10‬‏قطع‬ ‫تجزئة ذات استعمال تجاري أو صناعً‬
‫‏‬ ‫‪6.500‬‬ ‫ما ٌفوق ‪10‬‏قطع‬
‫‏‬

‫رابعا ‪ -‬‏تعفى من الرسم الخاص على‏عقود التعمٌر البناٌات المهددة باالنهٌار والتً ٌقرر تهدٌمها رئٌس‏المجلس الشعبً البلدي‬
‫طبقا‏ للقوانٌن والتنظٌمات السارٌة المفعول‪”.‬‏‬
‫المادة ‪ :78‬تعدل أحكام‏المادة‏‪ 56‬‏من القانون رقم‪ 99-11‬المإرخ فً ‪23‬‏دٌسمبر سنة ‏‪ 1999‬‏والمتضمن‏ قانون المالٌة‏لسنة‬
‫‪2000‬‏وتحرر‏‏كما ٌؤتً‪ :‬‏‬
‫" ‏المادة ‪ :56‬أوال ‏– ‏ٌنشؤ ‏لفائدة ‏البلدٌات‪ ،‬‏على ‏اإلعبلنات ‏والصفائح ‏المهنٌة ‏باستثناء ‏تلك ‏المتعلقة ‏بالدولة ‏والجماعات ‏اإلقلٌمٌة‏‬
‫والحاملة‏للطابع‏اإلنسانً‏‪،‬‏رسم‏خاص‏على‏اإلعبلنات‏والصفائح‏المهنٌة‪.‬‬
‫ثانٌا‪-‬‏ٌإسس‏الرسم‏على‏‪:‬‏‬
‫‪ -‬اإلعبلنات‏على‏األوراق‏العدٌة‏‪،‬‏المطبوعة‏‏والمخطوطة‏بالٌد‪،‬‏‬
‫‪ -‬‏ اإلعبلنات‏التً‏تعرضت‏إلى‏تجهٌز‏ما‏قصد‏إطالة‏بقائها‏‪،‬‏سواء‏تم‏تحوٌل‏هطا‏الورق‏وتهٌئته‪،‬‏أو‏كانت‏هذه‏اإلعبلنات‏مؽطاة‏‬
‫بزجاج‪،‬‏أو‏مادة‏أخرى‏‪،‬‏أو‏تم‏إلصاقها‪،‬‏قبل‏وضعها‏على‏قماش‏أو‏قطع‏معدنٌة‏ومسماة‏"إعبلنات‏على‏ورق‏مجهزة‏ومحمٌة"‪.‬‬
‫‪ -‬اإلعبلنات‏المدهونة‏‪،‬‏أ و‏بصفة‏عامة‏‪،‬‏المعلقة‏فً‏مكان‏عمومً‏‪،‬‏حتى‏ولو‏كانت‏ؼٌر‏موجودة‏على‏بناٌة‏وال‏على‏جدار‏أي‏‬
‫بعبارة‏‏أخرى‏اإلعبلنات‏األخرى‏ؼٌر‏تلك‏المطبوعة‏أو‏المخطوطة‏على‏الورق‪،‬‬
‫‪ -‬اإلعبلنات ‏المضٌئة ‏المكونة ‏من ‏مجموعة ‏حروؾ ‏أو ‏إشارات ‏موضوعة ‏بصفة ‏خاصة ‏فوق ‏هٌكل ‏المبنى ‏أو ‏ركٌزة ‏ما ‏لجعل‏‬
‫اإلعبلن‏مرئٌا‏فً‏النهار‏أو‏اللٌل‪،‬‬
‫‪ -‬الصفائح‏المهنٌة‏‪،‬‏من‏كل‏المواد‏‪،‬‏مخصصة‏للتعرٌؾ‏بالنشاط‏‏بالٌد‪.‬‬
‫ثالثا ‪ٌ-‬حدد مبلػ الرسم حسب عدد اإلعبلنات المعروضة وحسب حجم هذه األخٌرة كما هً موضحة أدناه‪:‬‬
‫‏‬
‫المبلغ (دج)‬ ‫تعٌٌن اإلعالنات‬
‫‏‬ ‫‪ -1‬اإلعالنات على الورق العادي ‪ ،‬مطبوعة أو مخطوطة بالٌد‪:‬‬
‫‪200‬‏‬ ‫‪ -‬الحجم‏ٌقل‏أو‏ٌساوي‏واحد‏(‪)1‬‏متر‏مربع؛‏‬
‫‪300‬‏‬ ‫‪ -‬أكبر‏من‏واحد‏(‪)1‬‏متر‏مربع؛‬
‫‏‬ ‫‪ -2‬اإلعالنات على ورق مجهزة أو محمٌة‬
‫‪400‬‏‬ ‫‪ -‬الحجم‏‏ٌقل‏أو‏ٌساوي‏واحد‏(‪)1‬‏متر‏مربع؛‬
‫‪800‬‬ ‫‪ -‬الحجم‏أكبر‏من‏واحد‏(‪)1‬‏متر‏مربع‪.‬‬

‫رابعا ‪ٌ-‬حدد مبلػ الرسم حسب الفترات السنوٌة وحسب حجم اإلعبلن‪ ،‬كما هً موضحـة أدناه‪ :‬‏‬
‫‏‬
‫‏‬
‫‏‬
‫‏‬
‫‏‬
‫‏‬
‫‏‬

‫‪74‬‬
 ‫المبلغ (دج)‬ ‫تعٌٌن اإلعالنات والصفائح المهنٌة‬
‫‏‬ ‫‪ -1‬إعالنات مدهونة‬
‫‪1.000‬‏‬ ‫‪ -‬الحجم‏ٌقل‏أو‏ٌساوي‏واحد‏(‪)1‬‏متر‏مربع؛‏‬
‫‪1.500‬‏‬ ‫‪ -‬حجم‏أكبر‏من‏واحد‏(‪)1‬‏متر‏مربع؛‬
‫‏‬ ‫‪ -2‬اإلعالنات مضاءة‬
‫‪2.000‬‏‬ ‫‪ -‬حجم‏بالمتر‏المربع‏أو‏جزء‏من‏متر‏مربع؛‬
‫‏‬ ‫‪ -3‬صفائح مهنٌة‬
‫‪5.000‬‏‬ ‫‪ -‬مساحة‏‏تقل‏أو‏تساوي‏نصؾ‏(‪)2/1‬‏متر‏مربع؛‬
‫‪7.500‬‬ ‫‪ -‬مساحتها‏أكبر‏من‏نصؾ‏(‪)2/1‬‏متر‏مربع‪.‬‬
‫خامسا ‪-‬‏‏ ٌسدد‏الرسم‏الخاص‏على‏اإلعبلنات‏فوق‏الورق‏العادي‏‪،‬‏المطبوعة‏أو‏المخطوطة‏بالٌد‏‪،‬‏وإعبلنات‏على‏الورق‏المجهزة‏‬
‫أو‏المحمٌة‏قبل‏اإلعبلن‏‪،‬‏بقسٌمة‏إلى‏القابض‏البلدي‪،‬‏‬
‫تكون‏مماثلة‏بالنسبة‏لمبلػ‏الرسم‏المفروض‏على‏اإلعبلنات‏على‏الورق‏المجهزة‏أو‏المحمٌة‏‪،‬‏اإلعبلنات‏على‏الورق‏العادي‏‪،‬‏‬
‫المطبوعة‏أو‏المخطوطة‏بالٌد‪،‬‏الموضوعة‏سواء‏فً‏مكان‏عمومً‏مؽطى‏أو‏داخل‏سٌارة‪،‬‏مهما‏كانت‏خدمة‏النقل‏العمومً‪.‬‏‬
‫ٌسدد‏الرسم‏على‏اإلعبلنات‏المدهونة‏فً‏الشهر‏الذي‏تبدأ‏فٌه‏كل‏فترة‏سنوٌة‪.‬‏‏‬
‫ٌدفع‏الرسم‏مسبقا‪،‬‏فً‏أجل‏ستٌن‏(‪)60‬‏ٌوما‏ابتداء‏من‏ٌوم‏تشؽٌلها‏بالنسبة‏لبلستحقاقات‏السنوٌة‪.‬‏‬
‫و‏تتمثل‏المساحة‏الخاضعة‏للضرٌبة‏فً‏مساحة‏مستطٌل‏تمر‏أضبلعه‏على‏النقاط‏القصوى‏بشكل‏إعبلن‪.‬‏‬
‫و‏ٌضاعؾ‏الرسم‏بالنسبة‏لكل‏إعبلن‏ٌتضمن‏أكثر‏من‏إعبلنٌن‏(‪)02‬‏متمٌزٌن‪.‬‏‬
‫سادسا‪-‬‏تكون‏مماثلة‏لئلعبلنات‏المضٌئة‏بالنسبة‏لتطبٌق‏الرسم‪:‬‏‬
‫‪ -1‬اإلعبلنات‏التجارٌة‏المضٌئة‏و‏البلفتات‏التً‏تتوفر‏فٌها‏الممٌزات‏النوعٌة‏اإلعبلنات‏المضٌئة‏كما‏هً‏محددة‏أعبله‪.‬‏‏‬
‫‪ -2‬اإلعبلنات‏على‏الورق‪،‬‏اإلعبلنات‏المدهونة‏و‏البلفتات‏المضٌئة‏لٌبل‏بواسطة‏جهاز‏خاص‪.‬‏‬
‫سابعا‪-‬‏ٌإسس‏الرسم‏تحت‏اسم‏الفاعل‏بالنسبة‏إلى‪:‬‬
‫‪ -‬اإلعبلنات‏فً‏الورق‏العادي‪،‬‏المطبوعة‏أو‏المخطوطة‏بالٌد؛‬
‫‪ -‬اإلعبلنات‏من‏الورق‪،‬‏المجهزة‏أو‏المحمٌة؛‏‬
‫‪ -‬تحت ‏اسم ‏الطابع ‏بالنسبة ‏للمنشورات ‏الخارجٌة ‏من ‏آالت ‏الطباعة ‏عندما ‏ٌكون ‏أصحاب ‏هذه ‏اإلعبلنات ‏ؼٌر ‏معنٌٌن ‏من ‏طرؾ‏‬
‫النص‏المطبوع‏أو‏عندما‏ٌعٌن‏النص‏مجموعات‏وجماعات‏من‏ؼٌر‏الجماعات‏اإلقلٌمٌة‏والمطبوعات‏ذات‏الطابع‏اإلنسانً؛‏‬
‫‪ -‬تحت‏اسم‏الناشر‏بسبب‏وضع‏إعبلنات‏فً‏مكان‏عمومً‏مؽطى‪.‬‬
‫ٌعتبر ‏كناشر ‏من ‏أجل ‏تطبٌق ‏هذا ‏النص ‏كل ‏شخص ‏له ‏حرٌة‏التصرؾ ‏أو‏حق ‏االنتفاع‪ ،‬‏بالمكان ‏العمومً ‏المؽطى ‏سواء ‏باسم‏‬
‫مسٌر‏أو‏إداري‏أو‏مستؤجر‏أو‏متنازل‪.‬‬
‫‪ -‬تحت‏اسم‏من‏فً‏فائدته‏وضع‏اإلعبلن‏أو‏مقاول‏للنشر‏بالنسبة‪:‬‬
‫‪ ‬لئلعبلنات‏المدهونة؛‏‬
‫‪ ‬لئلعبلنات‏المضٌئة‪.‬‬
‫ثامنا ‪ٌ-‬تعرض أصحاب اإلعبلنات على الورق العادي‪ ،‬المطبوعة أو المخطوطة بالٌد واإلعبلنات المجهزة أو‏المحمٌة‪ ،‬لؽرامة من‏‬
‫‪5.000‬‏دج‏إلى ‏‪25.000‬‏دج عن كل‏ نسخة موضوعة دون أن تكون خاضعة للرسم مسبقا‪.‬‬
‫وتطبق‏أٌضا‏هذه‏الؽرامة‏على‏أصحاب‏اإلعبلنات‏عن‏كل‏مخالفة‏ألحكام‏المقطع‏الخامس‏أعبله‪،‬‏وكذا‏أحكام‏الفقرة‏األولى‏من‏هذا‏‬
‫المقطع‪.‬‏‬
‫‏تاسعا ‪-‬‏تعاٌن‏المخالفات‏ألحكام‏المقطع‏الخامس‏بواسطة‏محاضر‏ٌعدها‏إما‏أعوان‏مصالح‏قباضة‏البلدٌة‏وإما‏أعوان‏قوات‏األمن‪.‬‬
‫‏عاشرا ‪ -‬‏ تمزق‏اإلعبلنات‏المهربة‏من‏الرسم‏الخاص‪،‬‏فضبل‏عن‏ذلك‏تطبق‏على‏ملصقً‏اإلعبلنات‏العقوبات‏المحددة‏بموجب‏‬
‫المادة‏‪439‬‏من‏قانون‏العقوبات‏‬
‫‏حادي عشرا ‪-‬‏ٌعاقب‪،‬‏بصفة‏تضامنٌة‪،‬‏طابع‏اإلعبلن‏المخالؾ‏وصاحب‏اإلعبلن‪،‬‏بالؽرامة‏المقررة‏فً‏المقطع‏الثامن‏أعبله‪.‬‏‏‬

‫‪75‬‬
‫‏ وفضبل‏عن‏ذلك‪،‬‏ٌتابع‏دفع‏الرسم‏والعقوبات‏بصفة‏تضامنٌة‏بالنسبة‏لئلعبلنات‏المدهونة‪،‬‏ضد‏األشخاص‏الذٌن‏تم‏لصق‏اإلعبلن‏‬
‫فً‏فائدتهم‏ومقاول‏النشر‪.‬‏‏‬
‫‏ثانً عشرا ‪-‬‏ٌعاقب‏على‏كل‏مخالفة‏للفقرة‏‪3‬‏من‏أحكام‏المقطع‏الخامس‏أعبله‪،‬‏بؽرامة‏مساوٌة‏لمبلػ‏الرسم‪.‬‏‏‬
‫‪1‬و‪2‬‏و‪3‬‏من‏المقطع‏الثانً‏وكذا‏اإلعبلنات‏المنصوص‏علٌها‏فً‏الفقرة‏‬ ‫‏ثالث عشرا ‪-‬‏ٌطبق‏على‏اإلعبلنات‏المذكورة‏فً‏الفقرات‏ ‏‬
‫‪2‬‏من‏المقطع‏الخامس‏ضعؾ‏مبلػ‏الرسم‏المطابق‏لحجمها‪،‬‏إذا‏احتوت‏على‏أكثر‏من‏خمسة‏(‪)5‬‏إعبلنات‏متمٌزة‪.‬‏"‏‬
‫المادة ‪:118‬‏تتمم أحكام المادة‏‪ 93‬من قانون المالٌة لسنة‪ ،2001‬وتحرر كما ٌؤتً‪:‬‬
‫"المادة ‪ :93‬تعفى من الحقوق والرسوم‪ ،‬المواد الكٌمٌائٌة والعضوٌة التابعة للفصول‪ 11‬إلى‪15‬و‪71‬و‪ 20‬‏و‪ 22‬‏و‪ 25‬‏و‪ 27‬‏و‪28‬‏‬
‫إلى‏‏‪35‬‏و‪38‬‏إلى‏‪40‬‏و‪48‬‏و‪70‬و‪76‬‏و‪83‬‏و‪96‬‏من التعرٌفة الجمركٌة‪ ،‬المستوردة من طرؾ الصناعات‏الصٌدالنٌة والموجهة‬
‫لصنع‏األدوٌة والمستلزمات‏ الطبٌة كما هو منصوص علٌه بموجب التشرٌع المعمول به‪.‬‬
‫تحدد كٌفٌات تطبٌق هذه‏المادة‪ ،‬عند الحاجة‪ ،‬عن طرٌق التنظٌم‪”.‬‏‬
‫المادة ‪ : 119‬‏تنشا‏ ‏دمؽة ‏مهنٌة ‏تسمّى ‏"دمؽة ‏المحاماة"‏ٌتعٌن ‏على ‏كل ‏محام‏ ‏إلصاقها ‏بالعرائض ‏القضائٌة ‏ورسائل ‏التؤسٌس ‏تحت‏‬
‫طائلة‏عدم‏القبول‪.‬‬
‫تعفى‏من‏هذه‏الدمؽة‏قضاٌا‏المساعدة‏القضائٌة‪.‬‬
‫ٌوزع‏حاصل‏دمؽة‏المحاماة‏كما‏ٌؤتً‪:‬‬
‫‪-‬‏‪99,5‬‏‪%‬‏لفائدة‏صندوق‏االحتٌاط‏االجتماعً‏المنصوص‏علٌه‏فً‏المادة‏‪107‬‏من‏القانون‏رقم‏‪07-13‬‏المإرخ‏فً‏‪29‬‏أكتوبر‏‬
‫سنة‏‪2013‬‏والمتضمن‏تنظٌم‏مهنة‏المحاماة‪.‬‬
‫‪-‬‏‪50‬‏‪%‬‏ لفائدة‏الخزٌنة‏العمومٌة‪.‬‬
‫تحدد قٌمة دمؽة المحاماة وكٌفٌات‏تحصٌلها‏عن‏طرٌق‏التنظٌم‬
‫قانون رقم ‪ 18-18‬مؤرخ فً ‪ 27‬دٌسمبر سنة ‪ 2018‬المتض ّمن قانون المالٌة لسنة ‪2019‬‬
‫المادة ‪: 51‬‏تعدل‏وتتمم‏أحكام‏المادة‏‪55‬‏من‏القانون‏رقـم‏‪11-99‬‏المـإرخ‏فً‏‪23‬‏دٌسمبر‏سنة‏‪1999‬‏والمتضمن‏قانون‏المالٌة‏‬
‫لسنة‏‪،2000‬‏المعدلة‏والمتممة‪،‬‏وتحرر‏كما‏ٌؤتً‏‪:‬‬
‫"المادة ‪: 55‬أوال ‪ٌ-‬إسس لصالح البلدٌات رسم خاص على عقود التعمٌر وكل الرخص والشهادات المتعلقة بها‪.‬‬
‫ثانٌا ‪ -‬تخضع عند تسلٌمها‪ ،‬للرسم الخاص على عقود التعمٌر‪ ،‬الرخص والشهادات المبٌنة أدنـاه‪:‬‬
‫–رخص البنـاء‪،‬‬
‫–رخص التجزئة‪،‬‬
‫–رخص الهدم‪،‬‬
‫–شهادة المطابقة‪،‬‬
‫–شهادة التقسٌم‪،‬‬
‫–شهادة التعمٌر‪،‬‬
‫–شهادة قابلٌة االستؽبلل‪.‬‬
‫ثالثا ‪-‬تحدد مبالػ هذا الرسم لكل صنؾ من الوثائق المبٌنة أدناه‪ ،‬حسب المساحة‏المبنٌة أو القٌمة التجارٌة‏للبناٌة أو حسب عدد‬
‫األجزاء‪.‬‏‬
‫‏‬
‫‏‬
‫‏‬
‫‏‬
‫‏‬
‫‏‬
‫‏‬
‫‏‬

‫‪76‬‬
 ‫‪ -1‬رخـصة البنـاء‪:‬‬
‫التعرٌفة (دج‪ /‬م‪)2‬‬ ‫المساحة المبنٌة (م‪)2‬‬ ‫النوع‬
‫‏‬
‫‪150‬‬ ‫إلى ؼاٌة‏‪200‬‬ ‫‏‬
‫‏‬
‫‪300‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪500‬‬ ‫‏‬
‫‏‬
‫‪200‬‬ ‫إلى ؼاٌة‏‪1.000‬‏‬ ‫بناٌات ذات استعمال سكنً‬
‫‏‬
‫‏‬ ‫‪100‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‏‪5.000‬‬
‫‏‬ ‫‪70‬‬ ‫إلى ؼاٌة‏‪10.000‬‬
‫‏‬ ‫‪40‬‬ ‫ما ٌفوق من‏‏‪10.000‬‬

‫‏‬
‫التعرٌفة (دج‪ /‬م‪)2‬‬ ‫المساحة المبنٌة (م‪)2‬‬ ‫النوع‬
‫‏‬
‫‪650‬‬ ‫إلى ؼاٌة‏‪200‬‬ ‫‏‬
‫‏‬
‫‪400‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪500‬‬ ‫‏‬
‫‏‬
‫‪250‬‬ ‫إلى ؼاٌة‏‪1.000‬‏‬ ‫بناٌات فً إطار الترقٌة‬
‫‏‬
‫‪150‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‏‪5.000‬‬ ‫العقارٌة‬
‫‏‬
‫‏‬
‫‏‬
‫‪90‬‬ ‫إلى ؼاٌة‏‪10.000‬‬
‫‏‬ ‫‪50‬‬ ‫ما ٌفوق من‏‏‪10.000‬‬
‫‏‬
‫‏‬ ‫التعرٌفة (دج)‬ ‫قٌمة البناٌة (دج)‬ ‫النوع‬
‫‏‬ ‫‪100.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة‏‪7.000.000‬‬ ‫‏‬
‫‏‬ ‫‪120.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪10.000.000‬‬ ‫‏‬
‫‏‬ ‫‪140.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة‏‪15.000.000‬‏‬ ‫‏‬
‫‏‬ ‫‪160.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‏‪20.000.000‬‬ ‫بناٌات ذات استعمال تجاري‬
‫‏‬ ‫‪180.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة‏‪25.000.000‬‬ ‫أو صناعً‬
‫‏‬ ‫‪200.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة‏‏‪30.000.000‬‬ ‫‏‬
‫‏‬ ‫‪220.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة‏‏‪50.000.000‬‬
‫‏‬ ‫‪240.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة‏‏‪70.000.000‬‬
‫‏‬ ‫‪260.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة‏‏‪100.000.000‬‬
‫‏‬ ‫‪300.000‬‬ ‫ما‏ٌفوق‏‪100.000.000‬‬
‫‏‬
‫‪ -2‬رخصة التجزئة‪:‬‬
‫‏‬
‫التعرٌفة (دج)‬ ‫العدد‬ ‫النوع‬
‫‏‬ ‫‪3.000‬‬ ‫من‏‪2‬‏إلى‏‪10‬‏قطع‬
‫‏‬ ‫‪75.000‬‬ ‫من‪ 11‬‏إلى ‪50‬‏قطعة‬
‫‏‬ ‫‪105.000‬‬ ‫من‪51‬‏إلى ‪150‬‏قطعة‬ ‫تجزئة ذات استعمال سكنً‬
‫‏‬ ‫‪150.000‬‬ ‫من‪151‬‏إلى‏‪250‬‏قطعة‬
‫‏‬ ‫‪300.000‬‬ ‫ما ٌفوق ‏‪250‬‏قطعة‬
‫‏‬ ‫‪9.000‬‬ ‫من‏‪ 2‬إلى ‪5‬‏قطع‬
‫‏‬ ‫‪18.000‬‬ ‫تجزئة ذات استعمال تجاري أو من‏‪ 6‬إلى‏‪10‬‏قطع‬
‫‏‬ ‫صناعً‬
‫‪45.000‬‬ ‫ما ٌفوق ‪10‬‏قطع‬
‫‏‬
‫‏‬
‫‏‬
‫‏‬
‫‏‬
‫‏‬
‫‏‬
‫‏‬

‫‪77‬‬
‫‪ -3‬رخصة الهدم‪ٌ :‬حدد مبلػ هذا الرسم‪ ،‬عند تسلٌم رخصة الهدم بـ ‏‪300‬‏دج للمتر المربع للمساحة المبنٌة‏)مجموع مساحات‬
‫أسطح األرضٌة)‏ للبناٌة ‪.‬‬

‫التعرٌفة (دج‪ /‬م‪)2‬‬ ‫المساحة المبنٌة (م‪)2‬‬ ‫النوع‬

‫‪75‬‬ ‫إلى ؼاٌة‏‪200‬‬ ‫‏‬
‫‪45‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪500‬‬ ‫‏‬
‫‪30‬‬ ‫إلى ؼاٌة‏‪1.000‬‏‬ ‫بناٌات ذات استعمال سكنً‬
‫‪15‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‏‪5.000‬‬
‫‏‬ ‫‪10‬‬ ‫إلى ؼاٌة‏‪10.000‬‬
‫‪05‬‬ ‫ما ٌفوق من‏‏‪10.000‬‬

‫‪ -4‬شهادة المطابقة‪:‬‬ ‫‏‬

‫‏‬ ‫التعرٌفة (دج‪ /‬م‪)2‬‬ ‫المساحة المبنٌة (م‪)2‬‬ ‫النوع‬

‫‏‬ ‫‪100‬‬ ‫إلى ؼاٌة‏‪200‬‬ ‫‏‬
‫‏‬ ‫‪60‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪500‬‬ ‫‏‬
‫‏‬ ‫‪40‬‬ ‫إلى ؼاٌة‏‪1.000‬‏‬ ‫بناٌات فً إطار الترقٌة‬
‫‏‬ ‫‪25‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‏‪5.000‬‬ ‫العقارٌة‬
‫‏‬ ‫‪15‬‬ ‫إلى ؼاٌة‏‪10.000‬‬
‫‪10‬‬ ‫ما ٌفوق من‏‏‪10.000‬‬

‫التعرٌفة (دج)‬ ‫قٌمة البناٌة (دج)‬ ‫النوع‬

‫‏‬ ‫‪12.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة‏‪7.000.000‬‬ ‫‏‬
‫‏‬ ‫‪13.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‪10.000.000‬‬ ‫‏‬
‫‪15.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة‏‪15.000.000‬‏‬ ‫‏‬
‫‪17.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة ‏‪20.000.000‬‬ ‫بناٌات ذات استعمال تجاري أو‬
‫‏‬ ‫صناعً‬
‫‪19.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة‏‪25.000.000‬‬
‫‏‬ ‫‏‬
‫‪21.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة‏‏‪30.000.000‬‬
‫‏‬
‫‪23.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة‏‏‪50.000.000‬‬
‫‏‬
‫‪25.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة‏‏‪70.000.000‬‬
‫‏‬
‫‏‬ ‫‪30.000‬‬ ‫إلى ؼاٌة‏‏‪100.000.000‬‬
‫‏‬ ‫‪40.000‬‬ ‫ما‏ٌفوق‏‪100.000.000‬‬
‫‏‬
‫‏‬

‫‪ -5‬شهادة التقسٌم‪:‬‬
‫ٌحدد مبلػ هذا الرسم‪ ،‬عند تسلٌم شهادة التجزئة بـ ‪.3000‬دج‪.‬‏‬
‫‪ -6‬شهادة التعمٌر‪:‬‬
‫ٌحدد مبلػ‏هذا الرسم‪ ،‬عند تسلٌم شهادة التعمٌر بـ ‪.3000‬دج‪.‬‬
‫‪ -7‬شهادة قابلٌة االستغالل‪:‬‬
‫التعرٌفة (دج)‬ ‫العدد‬ ‫النوع‬
‫‏‬ ‫‪500‬‬ ‫من‏‪2‬‏إلى‏‪10‬‏قطع‬
‫‏‬ ‫‪10.000‬‬ ‫من‪ 11‬‏إلى ‪50‬‏قطعة‬
‫‏‬ ‫تجزئة ذات استعمال سكنً‬
‫‪15.000‬‬ ‫من‪51‬‏إلى ‪150‬‏قطعة‬
‫‪20.000‬‬ ‫من‪151‬‏إلى‏‪250‬‏قطعة‬
‫‪45.000‬‬ ‫ما ٌفوق ‏‪250‬‏قطعة‬
‫‏‬ ‫‪1.500‬‬ ‫من‏‪ 2‬إلى ‪5‬‏قطع‬
‫‏‬ ‫‪2.500‬‬ ‫من‏‪ 6‬إلى‏‪10‬‏قطع‬ ‫تجزئة ذات استعمال تجاري أو‬
‫‪6.500‬‬ ‫ما ٌفوق ‪10‬‏قطع‬ ‫صناعً‬

‫‪78‬‬
 ‫رابعا ‪ -‬‏تعفى من الرسم الخاص على‏عقود التعمٌر البناٌات المهددة باالنهٌار والتً ٌقرر تهدٌمها رئٌس‏المجلس الشعبً البلدي‬
‫طبقا‏ للقوانٌن والتنظٌمات السارٌة المفعول‪”.‬‏‬
‫‏‬
‫قانون رقم ‪ 14-19‬مؤرخ فً ‪ 11‬دٌسمبر سنة ‪ٌ ،2019‬تضمن قانون المالٌة لسنة ‪2020‬‬
‫المادة ‪ :84‬‏ٌنشا‏ ‏رسم ‏سنوي ‏ٌطبق ‏على ‏السٌارات ‏واآللٌات ‏المتحركة‪.‬‏و ‏ٌستحق ‏هذا ‏الرسم ‏عند ‏اكتتاب ‏عقد ‏تؤمٌن ‏السٌارات ‏من‏‬
‫قبل‏صاحب‏السٌارة‏أو‏اآللة‏المتحركة‪.‬‬
‫تحدد‏معدالت‏هذا‏الرسم‏على‏النحو‏اآلتً‪:‬‬
‫‪-‬‏‪1.500‬‏دج‏بالنسبة‏للسٌارات‏السٌاحٌة‪،‬‬
‫‪-‬‏‪3.000‬‏دج‏للمركبات‏األخرى‏واآللٌات‏المتحركة‪.‬‬
‫ال‏ٌندرج‏مبلػ‏هذا‏الرسم‏ضمن‏قاعدة‏الرسم‏على‏القٌمة‏المضافة‪،‬‏وٌتم‏جمعه‏من‏قبل‏شركات‏التؤمٌن‪.‬‏‬
‫ٌتم‏توزٌع‏عائدات‏هذا‏الرسم‏على‏النحو‏اآلتً‪:‬‬
‫‪-‬‏‪%70‬‏لصالح‏مٌزانٌة‏الدولة؛‬
‫‪30-‬‏‪%‬‏لصالح‏صندوق‏التضامن‏والضمان‏للجماعات‏المحلٌة‪.‬‬
‫تحدد‏كٌفٌات‏تطبٌق‏هذا‏الرسم‏عن‏طرٌق‏التنظٌم‪.‬‏‬
‫المادة ‪: 110‬‏ٌرخص‏بجمركة‏السٌارات‏الجدٌدة‏لنقل‏األشخاص‏والبضائع‪،‬‏بما‏فً‏ذلك‏الجرارات‏وكذا‏السٌارات‏ذات‏االستعمال‏‬
‫الخاص‪,‬‏من‏أجل‏طرحها‏لبلستهبلك‪.‬‬
‫كما‏ٌرخص ‏بجمركة‏السٌارات‏السٌاحٌة‏التً‏تقل‏عن‏ثبلث‏(‪)3‬‏سنوات‪،‬‏والمستوردة‏من‏طرؾ‏الخواص‏المقٌمٌن‪،‬‏مرة ‏كل‏ثبلث‏‬
‫(‪ )3‬‏سنوات ‏على ‏حساب ‏عملتهم ‏الخاصة ‏المتواجدة ‏برصٌدهم ‏بالعملة ‏األجنبٌة ‏الذي ‏تم ‏فتحه ‏بالجزائر؛ ‏وذلك ‏من ‏أجل ‏طرحها‏‬
‫لبلستهبلك‏مع‏دفع‏جمٌع‏الحقوق‏والرسوم‏المنصوص‏علٌها‏بموجب‏نظام‏القانون‏العام‪.‬‬
‫ٌجب‏أن‏تكون‏السٌارات‏المستوردة‏على‏حالتها‏المستعملة‏مطابقة‏للمعاٌٌر‏الدولٌة‏فً‏مجال‏حماٌة‏البٌئة‪,‬‏‬
‫ٌلؽى‏كل‏حكم‏مخالؾ‏متعلق‏باستٌراد‏السٌارات‪,‬‏المذكورة‏أعبله‪،‬‏ال‏سٌما‏المادة‏‪134‬‏من‏المرسوم‏التشرٌعً‏رقم‏‪18-93‬‏المإرّخ‏‬
‫فً ‏‪ 29‬‏دٌسمبر ‏سنة ‏‪ 1993‬‏والمتضمن ‏قانون ‏المالٌة ‏لسنة ‏‪,1994‬‏المعدل ‏والمتمم‪،‬‏والمادة ‏‪ 68‬‏من ‏القانون ‏رقم ‏‪ 02-97‬‏المإرّخ‏‬
‫فً‏‪31‬‏دٌسمبر‏سنة‏‪1997‬‏والمتضمن‏قانون‏المالٌة‏لسنة‏‪،1998‬‏المعدّل‏والمتمم‪.‬‏‬
‫مع ‏مراعاة ‏قواعد ‏المعاملة ‏بالمثل ‏تطبق أحكام هذه المادة على السٌارات السٌاحٌة المتنازل عنها ‏للخواص المقٌمٌن من طرؾ‏‬
‫الممثلٌات الدبلوماسٌة أو القنصلٌة األجنبٌة وممثلٌات المنظمات الدولٌة‏المعتمدة بالجزائر وكذا أعوانهم‪.‬‏‏‬
‫تحدد ‏كٌفٌات ‏تطبٌق ‏هذه ‏المادة ‏وكذا ‏مراقبة ‏مطابقة ‏السٌارات ‏السٌاحٌة ‏المستعملة ‏المذكورة ‏فً ‏هذه ‏المادة‪ ،‬‏بموجب ‏قرار ‏مشترك‏‬
‫بٌن‏وزٌر‏الشإون‏الخارجٌة‏ووزٌر‏الداخلٌة‏ووزٌر‏المالٌة‏ووزٌر‏المناجم‪.‬‏‬
‫‏‬

‫قانون رقم ‪ 07-20‬مؤرخ فً ‪ٌ 4‬ونٌو سنة ‪ 2020‬المتضمن قانون المالٌة التكمٌلً لسنة ‪2020‬‬
‫الما ّدة ‪ : 61‬تعدّل أحكام ‏المادة‏‪ 112‬من قانون المالٌة لسنة‏‪ ،2002‬المعدّلة والمتمّمة‪ ،‬وتحرر كما ٌؤتً‪:‬‬
‫" المادة ‪ٌ :112‬إسس لفائدة المٌزانٌة العامة للدولة‪ ،‬حق‏مستحق على كل طلب لتسجٌل منتوج صٌدالنً‪ ،‬وفقا لئلطار‏اآلتً‪ :‬‏‬
‫‏ –‏طلب تسجٌل المنتجات الصٌدالنٌة ؼٌر الضرورٌة‏والمستوردة ‪ :‬من ‪ 2.000.000‬دج إلى ‪ 20.000.000‬دج‪.‬‬
‫تحدد طبٌعة المنتوج ومبلػ الحق الموافق عن طرٌق‏التنظٌم‪.‬‬
‫‏‪-‬‏تسجٌل المنتجات الصٌدالنٌة الضرورٌة‏والمستوردة‏‪300.000.............................‬‏دج‏‬
‫‪-‬‏تسجٌل المنتجات الصٌدالنٌة الموجهة‏لئلنتاج‏المحلً‪.....‬‏‪100.000.......................‬‏دج‏‬
‫ٌتم‏أداء‏هذا‏الحق‏بواسطة‏دفع‏مبلػ‏مقابل‏بالعملة‏الصعبة‏القابلة‏للصرؾ‏عندما‏تكون‏طلبات التسجٌل‏صادرة‏عن‏منتجٌن‏أجانب‪".‬‏‬

‫‪79‬‬
 ‫قانون رقم ‪16 -20‬مؤرخ فً ‪ 31‬دٌسمبر سنة ‪ٌ ،2020‬تضمن قانون المالٌة لسنة ‪2021‬‬
‫المادة ‪ : 78‬‏تلؽى‏أحكام‏المادة‏‪ 84‬‏من‏القانون‏رقم‏‪ 14-19‬‏المإّ رّخ‏فً‏‪ 14‬‏ربٌع‏الثانً‏عام‏‪ 1441‬‏الموافق‏‪ 11‬دٌسمبر‏سنة‏‬
‫‪2019‬‏والمتضمن‏قانون‏المالٌة‏لسنة‏‪.2020‬‏‬
‫المادة ‪ : 123‬‏ٌإسس‏رسم‏على‏تراخٌص‏استؽبلل ‏المإسسات‏الجدٌدة‏المصنفة‏من‏الدرجة‏األولى ‏الخاضعة‏لترخٌص‏الوزٌر‪،‬‏‬
‫ومن‏الدرجة‏الثانٌة‏الخاضعة‏لترخٌص‏الوالً‪.‬‏ومن‏الدرجة الثالثة‏الخاضعة لرخصة‏رئٌس‏المجلس‏الشعبً‏البلدي‪.‬‏‬
‫ٌسدد‏هذا‏الرسم‏عن‏طرٌق‏وصل‏لدى‏قابض‏الضرائب‪،‬‏وتحدد‏مبالؽه‏كما‏ٌؤتً‏‪:‬‏‬
‫‏‬
‫المبلغ(دج)‬ ‫القدرة الجبائٌة للترخٌص باالستغالل‬
‫‪20.000‬‏‬ ‫الدرجة‏األولى‏(الفئة‏‪)1‬‏‬
‫‪15.000‬‏‬ ‫الدرجة‏الثانٌة‏(الفئة‏‪)2‬‏‏‬
‫‪5000‬‏‬ ‫الدرجة‏الثالثة‏(الفئة‏‪)3‬‏‏‬
‫‏‬

‫تخصص‏مداخٌل‏هذا‏الرسم‏كما‏ٌؤتً‏‪:‬‏‬
‫‪70 -‬‏‪%‬‏لمٌزانٌة‏الدولة؛‏‬
‫‪%30 -‬‏ للصندوق‏الوطنً‏للبٌئة‏والساحل‪.‬‏‬
‫ٌخضع‏المستثمرون‏(القطاع‏العام‏والخاص)‏المتقدمون‏للحصول‏على‏رخصة‏استؽبلل‏المإسسات‏الجدٌدة‏المصنفة‏فً‏الفئات‏‬
‫األولى‏والثانٌة‏والثالثة‏ألنظمة‏التراخٌص‪.‬‏‬
‫المادة ‪: 124‬‏ٌإسس‏رسم‏على‏اعتمادات‏مكاتب‏الدراسات‏الناشطٌن‏فً‏مجال‏البٌئة‪،‬‏حسب‏فئاتهم‏الخمس‏التً‏تحدد‏عن‏طرٌق‏‬
‫التنظٌم‪.‬‏‬
‫ٌسدد‏هذا‏الرسم‏عن‏طرٌق‏وصل‏لدى‏قابض‏الضرائب‪،‬‏وتحدد‏مبالؽه‏كما‏ٌؤتً‪:‬‏‬
‫‏‬

‫المبلغ (دج)‬ ‫الحق الجبائً العتماد مكتب‬

‫الدراسات‬
‫‪5000‬‏‬ ‫الفئة‏ا‏‬
‫‪4000‬‏‬ ‫الفئة‏ب‏‬
‫‪3000‬‏‬ ‫الفئة‏ج‏‬
‫‪2000‬‏‬ ‫الفئة‏د‏‬
‫‪1000‬‏‬ ‫الفئة‏هؾ‏‬
‫‏‬

‫ٌتم‏توزٌع‏مداخٌل‏هذا‏الرسم‏كما‏ٌؤتً‏‪:‬‏‬
‫‪% 50-‬‏لمٌزانٌة‏الدولة؛‏‬
‫‪-‬‏‪% 50‬‏للصندوق‏الوطنً‏للبٌئة‏والساحل‪.‬‏‬
‫المادة ‪ٌ : 125‬إسس‏رسم‏على‏تراخٌص‏تصدٌر‏النفاٌات‏الخاصة‏الخطرة‪.‬‏‬
‫ٌسدد‏هذا‏الرسم‏عن‏طرٌق‏وصل‏لدى‏قابض‏الضرائب‪،‬‏وٌحدد‏مبلؽه‏بـ‏‪5.000‬‏دج‪.‬‏‬
‫تخصص‏مداخٌل‏الرسم‏كما‏ٌؤتً‏‪:‬‏‬
‫‪% 60-‬‏لمٌزانٌة‏الدولة؛‏‬
‫‪% 40-‬‏للصندوق‏الوطنً‏للبٌئة‏والساحل‪.‬‏‬
‫المادة ‪: 128‬‏تعدّل‏وتت ّ‏مم‏أحكام‏المادة‏‪57‬‏من‏القانون‏رقم‏‪06-24‬‏المإرّخ‏فً‏‪26‬‏دٌسمبر‏سنة‏‪ 2006‬والمتضمن‏قانون‏المالٌة‏‬
‫لسنة‏‪,2007‬‏وتحرر‏كما‏ٌؤتً‏‪:‬‏‬
‫"المادة ‪ : 57‬‏ ٌإسس‏رسم‏فً‏شكل‏حق‏الطابع؛‏ٌطبق‏على‏شهادات‏التؤهٌل‏والتصنٌؾ‏المهنٌٌن‏بالنسبة للمإسسات‏ومجموعات‏‬
‫المإسسات ‏وتجمعات ‏المإسسات ‏الناشطة ‏فً ‏قطاع ‏البناء ‏واألشؽال ‏العمومٌة والري ‏والمواصبلت ‏السلكٌة ‏والبلسلكٌة ‏والؽابات‏‬
‫وشهادة ‏اعتماد ‏المه ‏ندسٌن ‏العاملٌن ‏فً ‏قطاع ‏البناء ‏واألشؽال ‏العمومٌة ‏والري ‏والمواصبلت ‏السلكٌة ‏والبلسلكٌة‪ ,‬‏وكذا ‏اعتماد‏‬
‫ممارسة‏مهنة‏المرقً‏العقاري‪.‬‏‬
‫تحدد‏تعرٌفات‏الرسم‏كما‏ٌؤتً‏‪:‬‏‬

‫‪80‬‬
 ‫‪ -‬شهادات التأهٌل والتصنٌف المهنٌٌن بالنسبة للمؤسسات ومجموعات المؤسسات التً تنشط فً قطاع البناء واألشغال‬
‫العمومٌة والري والمواصالت السلكٌة والالسلكٌة والغابات ‪:‬‬

‫تعرٌفات (دج)‬ ‫تصنٌف المؤسسة‬

‫‪10.000‬‏‬ ‫الفئة‏األولى‏‬
‫‪20.00‬‏‬ ‫الفئة‏الثانٌة‏‬
‫‪30.000‬‏‬ ‫الفئة‏الثالثة‏‬
‫‪40.000‬‏‬ ‫الفئة‏الرابعة‏‬
‫‪60.000‬‏‬ ‫الفئة‏الخامسة‏‬
‫‪80.000‬‏‬ ‫الفئة‏السادسة‏‬
‫‪100.000‬‏‬ ‫الفئة‏السابعة‏‬
‫‪120.000‬‏‬ ‫الفئة‏الثامنة‏‬
‫‪140.00‬‏‬ ‫الفئة‏التاسعة‏‬
‫‏‬
‫‪ -‬شهادة اعتماد المهندسٌن الذٌن ٌنشطون فً قطاع البناء واألشغال العمومٌة والري وقطاع المواصالت السلكٌة والالسلكٌة ‪:‬‬
‫تحدد‏تعرٌفة‏الرسم‏بـ‏‪2.000‬‏دج‪.‬‏‬
‫‪-‬‏شهادة اعتماد الوكالء العقارٌٌن ‪:‬‬
‫*‏بالنسبة‏للوكٌل‏العقاري‏‪:‬‏تحدد‏تعرٌفة‏الرسم‏بـ‏‪15.000‬‏دج؛‏‬
‫*‏بالنسبة‏للقائم‏بإدارة‏األمبلك‏العقاري‪.‬‏‬
‫تحدد‏تعرٌفة‏الرسم‏بـ‏‪15.000‬‏دج‏‬
‫*‏بالنسبة‏للوسٌط‏العقاري‏‪:‬‏تحدد‏تعرٌفة‏الرسم‏بـ‏‪3.000‬‏دج‪.‬‏‬
‫‪ -‬شهادة االعتماد لممارسة مهنة المرقً العقاري ‪:‬‬
‫*‏تحدد‏تعرٌفة‏الرسم‏بـ‏‪10.000‬‏دج؛‏‬
‫ٌخصص‏حاصل‏هذا‏الرسم‏للمٌزانٌة‏العامة‏للدولة"‪.‬‏‬
‫المادة ‪: 129‬‏تلؽى‏أحكام‏المادة‏‪35‬‏من‏القانون‏رقم‏‪09-09‬‏المإرّخ‏فً‏‪13‬‏مح ّرم‏عام‏‪1431‬‏الموافق‏‪ 30‬دٌسمبر‏سنة‏‪2009‬‏‬
‫والمتضمن‏قانون‏المالٌة‏لسنة‏‪.2010‬‏‬
‫المادة ‪: 140‬‏ٌترتب‏على‏منح‏اعتماد‏للوكٌل‏فً‏مجال‏الملكٌة‏الصناعٌة‪,‬‏سواء‏كان‏ذلك‏عند‏تسلٌمه‏أو‏تجدٌده‪،‬‏دقع‏حق‏الطابع؛‏‬
‫كما‏هو‏مبٌّن‏أدناه‏‪:‬‏‬
‫‪10.000‬‏دج‏لمنح‏اعتماد‏لشخص‏طبٌعً‪.‬‏‬ ‫‪-‬‬
‫‪-‬‏‪50.000‬‏دج‏لتجدٌد‏االعتماد‪.‬‏‬
‫‪-‬‏‪50.000‬‏دج‏لمنح‏االعتماد‏لشخص‏معنوي‪.‬‏‬
‫‪100.000-‬‏دج‏لتجدٌد‏االعتماد‪.‬‏‬
‫وفً‏حالة‏ضٌاع‏نسخة‏من‏االعتماد‪،‬‏فإنّ ‏منح‏نسخة‏ثانٌة‏منه‏ٌترتب‏عنه‏دفع‏‪10.000‬‏دج‏بعنوان‏حقوق‏الطابع‪.‬‏‬
‫ٌسدّد‏حق‏الطابع‏المذكور‏بواسطة‏وصل‪،‬‏لدى‏قابض‏الضرائب‪,‬‏وذلك‏لفائدة‏مٌزانٌة‏الدولة‪.‬‏‬
‫المادة ‪ :142‬تعدل ‏أحكام ‏المادة ‏‪ 110‬‏من ‏األمر ‏‪ 26-89‬‏المإرخ ‏فً ‏‪ 31‬‏دٌسمبر ‏لسنة ‏‪ 1989‬‏والمتضمن ‏قانون ‏المالٌة ‏لسنة‏‬
‫‪،1990‬‏المعدلة‏والمتممة‏‪،‬‏وتحرر‏كما‏ٌؤنً‏‪:‬‬
‫"المادة ‪ٌ :110‬جوز‏لؤلعوان‏الدٌبلوماسٌٌن‏والقنصلٌٌن‏ومن‏ٌمثلهم‏وكذا‏اعوان ممثلٌات‏الشركات‏والمإسسات‏العمومٌة‏بالخارج‏‬
‫الموضوعٌن ‏تحت ‏سلطة ‏رإساء ‏الهٌئات ‏الدٌبلوماسٌة ‏أن ‏ٌقوموا ‏عند ‏عودتهم ‏فً ‏نهاٌة ‏مهمتهم ‏فً ‏الخارج ‏بالتخلٌص ‏الجمركً‏‬
‫مرتٌن‏كل‏عشر‏سنوات‏مع‏االعفاء‏من‏اجراءات‏المراقبة‏التجارٌة‏الخارجٌة‪.‬‏‬
‫‪ -1‬‏ األشٌاء ‏واألمتعة ‏التً ‏تشكل ‏األثاث ‏المنزلً ‏المخصص ‏لبلستعمال ‏الشخصً ‏أو ‏استعمال ‏الزوج ‏واألطفال ‏القصر ‏فً ‏بٌتهم‏‬
‫بالخارج‏‏‬
‫‪ -2‬‏مركبة‏واحدة‏مخصصة‏لنقل‏األشخاص‏محددة‏فً‏الموقع‏التعرٌفً‏رقم‪ 03-87‬‏تكون‏قوتها‏الجبائٌة‏مساوٌة‏أو‏ال‏تفوق‏‪10‬‏‬
‫أحصنة‪،‬‏أو‏مركبة‏بعجلتٌن‏خاضعة‏للترقٌم‪.‬‏وٌجب‏أن‏تكون‏هذه‏السٌارات‏جدٌدة‏عند‏تارٌخ‏استٌرادها‪.‬‏‏‬

‫‪81‬‬
‫‪ -3‬‏ٌتم‏قبول‏البضائع‏المشار‏إلٌها‏فً‏الفقرتٌن‏‪ 1‬‏و‪ 2‬‏عند‏جمركتها‏وبؽرض‏وضعها‏لبلستهبلك‏مع‏االعفاء‏من‏إجراءات‏الرقابة‏‬
‫على ‏التجارة ‏الخارجٌة ‏ومن ‏دفع ‏الحقوق ‏والرسوم ‏عندما ‏ال ‏ٌتعدى ‏قٌمتها ‏اإلجمالٌة ‏‪ ،‬‏بما ‏فٌها ‏المركبة ‏‪ ،‬‏خمسة ‏مبلٌٌن‏‬
‫)‪(5.000.000‬‏دج‪.‬‏‬
‫‪ -4‬وفً‏حالة‏ما‏إذا‏تجاوزت‏القٌمة‏اإلجمالٌة‏للبضائع‏المشار‏إلٌها‏فً‏المقطعٌن‏)‪ (1‬‏و‏)‪ (2‬‏الحد‏المبٌن‏فً‏المقطع‏)‪ ،(3‬‏ٌقبل‏‬
‫الفائض‏للتخلٌص‏الجمركً‏مع‏االعفاء‏من‏اجراءات‏التجارة‏الخارجٌة‏ودفع‏الحقوق‏والرسوم‏المستحقة‏بالعملة‏الصعبة‪.‬‏‏‏‬
‫‪-5‬‏تحدد‏كٌفٌات‏تطبٌق‏هذه‏المادة‏‪،‬‏عند‏االقتضاء‪،‬‏عن‏طرٌق‏التنظٌم‪.‬‏‏‬
‫المادة ‪: 145‬‏تعدّل‏وتتمّم‏أحكام‏المادة‏‪92‬‏من‏قانون‏المالٌة‏لسنة‏‪،2017‬‏وتحرر‏كما‏ٌؤتً‏‪:‬‏‬
‫"المادة ‪: 92‬‏ٌتم‏تحوٌل‏الرسم‏على‏طلبات‏تسجٌل‏المنتجات‏الصٌدالنٌة‏والرقابة‏على‏مجموعة‏المنتجات‏الصٌدالنٌة؛‏التً‏تم‏‬
‫تحدٌد‏أسعارها‏وف َقا‏ألحكام‏المادة‏‪92‬‏من‏قانون‏المالٌة‏لسنة‏‪،2017‬‏من‏المختبر‏الوطنً‏للمنتجات‏الصٌدالنٌة‏إلى‏الوكالة‏الوطنٌة‏‬
‫للمنتجات‏الصٌدالنٌة‪.‬‏‬
‫ٌخصص‏ناتج‏الرسم‏بنسبة‏‪:‬‏‬
‫‪-‬‏‪ % 50‬لصالح‏مٌزانٌة‏الدولة‪.‬‏‬
‫‪-‬‏‪% 50‬‏لصالح‏مٌزانٌة‏الوكالة‏الوطنٌة‏للمنتجات‏الصٌدالنٌة‏"‪.‬‏‬ ‫‏‬

‫مؤرخ فً ‪ٌ 8‬ونٌو سنة ‪ٌ ،2021‬تضمن قانون المالٌة التكمٌلً لسنة ‪2021‬‬

‫أمر رقم ‪ّ 07- 21‬‬
‫‏‬

‫المادّة ‪: 21‬تعدل‏أحكام‏المادة‏‪48‬‏من‏القانون‏رقم‏‪06-2000‬‏المـــإرخ‏فً‏‪27‬‏رمضان‏عام‏‪1421‬‏‏الموافـق‏‪23‬‏دٌسمبر‏سنة‏‏‬
‫‪2000‬‏والمتضمن‏قانون‏المالٌة‏لسنة‏‪،2001‬‏المعدلة‏بموجب‏أحكام‏المادة‏‪28‬‏مـن‏الــقــانــون‏رقــم‏‪09‬‏–‏‪09‬‏المإرخ‏فً‏‪31‬‏‬
‫محرم‏عام‏‪1431‬الموافق‪0‬‏‪3‬دٌسمبر‏سنة‏‪9‬‏‪200‬‏والمتضمن‏قانون‏المالٌة‏لسنة‏‪2010‬‏وتحرر‏كما‏ٌؤتً‏‪:‬‏‬
‫‏‬
‫"المادة ‪: 48‬‏تعفى‏من‏الرسم‏على‏القٌمة‏المضافة والضرٌبة على أرباح الشركات والرسم على النشاط‏المهنً األنشطة المتعلقة‬
‫بالوسائل الكبرى‏و المنشآت‏الدفاعٌة‪.‬‏‏‬
‫تعفى‏السٌارات‏المدرجة‏فً‏مدوّ نة‏الوسائل‏الكبرى‏من‏الرسم‏المتـرتب‏على‏معامبلت‏بٌـع‏السٌـارات‏واآلالت‏المتحركة‏عندما‏ٌتم‏‬
‫تصنٌعها‏محلٌا‏‪.‬‏‬
‫‪.‬تحدد‏كٌفٌات‏تطبٌق‏هذه‏المادة‪ ،‬عند الحاجة ‪ ،‬عن طرٌق التنظٌم "‪.‬‏‏‬
‫المادّة ‪ : 31‬‏تعدل ‏أحكام ‏المادة ‏‪ 68‬‏من ‏القانون ‏رقم ‏‪ 11-99‬‏المإرخ ‏فً ‏‪ 23‬‏دٌسمبر ‏سنة ‏‪ 1999‬‏والمتضمن ‏قانون ‏المالٌة ‏لسنة‏‬
‫‪ ،2000‬‏المعدلة ‏والمتممة ‏بالمادة ‏‪ 210‬‏من ‏القانون ‏رقم ‏‪ 21-01‬‏المإرخ ‏‪ 22‬‏دٌسمبر ‏سنة ‏‪ 2001‬‏والمتضمن ‏قانون ‏المالٌة ‏لسنة‏‬
‫‪،2002‬‏وتحرر‏كما‏ٌؤتً‏‪:‬‬
‫"المادة ‪: 68‬‏تإسس‏إتاوة‏تحدد‏مبالؽها‏كما‏ٌؤتً‪:‬‬
‫‪-‬‏طلب‏تسجٌل‏منتوج‏صٌدالنً‏فً‏قائمة‏المواد‏القابلة‏للتعوٌض‏‪:‬‏‪15.000‬‏دج‪،‬‬
‫‪-‬‏طلب‏تعدٌل‏تسجٌل‏منتوج‏صٌدالنً‏فً‏قائمة‏المواد‏القابلة‏للتعوٌض‏‪:‬‏‪5.000‬‏دج‪،‬‬
‫‪-‬‏طلب‏خبرة‏لمإسسة‏صٌدالنٌة‏‪:‬‏‪300.000‬‏دج‪،‬‬
‫‪-‬‏طلب‏ترخٌص‏إلجراء‏تجربة‏سرٌرٌة‏‪:‬‏‪300.000‬‏دج‪،‬‬
‫‪-‬‏طلب‏المصادقة‏على‏تجربة‏سرٌرٌة‏‪:‬‏‪300.000‬‏دج‪،‬‬
‫‪-‬طلب‏تعدٌل‏مقرر‏تسجٌل‏منتوج‏صٌدالنً‏‪:‬‏‪150.000‬‏دج‪،‬‬
‫‪-‬طلب‏تجدٌد‏مقرر‏تسجٌل‏منتوج‏صٌدالنً‏‪:‬‏‪300.000‬‏دج‪،‬‬
‫‪-‬طلب‏تحوٌل‏مقرر‏تسجٌل‏منتوج‏صٌدالنً‏بٌن‏المإسسات‏الصٌدالنٌة‏‪:‬‏‪100.000‬‏دج‪،‬‬
‫‪-‬طلب‏تؤشٌرة‏اإلشهار‏أو‏تجدٌد‏تؤشٌرة‏اإلشهار‏لمنتوج‏صٌدالنً‏‪:‬‏‪60.000‬‏دج‪،‬‬
‫‪-‬طلب‏تعدٌل‏مقرر‏المصادقة‏على‏مستلزم‏طبً‪:‬‏‪150.000‬دج‪،‬‬
‫‏‪-‬‏طلب‏تجدٌد‏مقرر‏المصادقة‏على‏مستلزم‏طبً‏‪:‬‏‪300.000‬‏دج‪،‬‏‬
‫‪-‬طلب‏تحوٌل‏مقرر‏المصادقة‏على‏مستلزم‏طبً‏بٌن‏المإسسات‏الصٌدالنٌة‏‪:‬‏‪100.000‬‏دج‪.‬‬
‫ٌخصص‏ناتج‏هذه‏اإلتاوة‏كما‏ٌؤتً‪:‬‬

‫‪82‬‬
 ‫‪-‬‏‪%70‬‏‏لفائدة‏حساب‏التخصٌص‏الخاص‏رقم‏‪302-096‬‏الذي‏عنوانه‏"صندوق‏االستعجاالت‏ونشاطات‏العبلجات‏الطبٌة"‪.‬‬
‫‪ %30 -‬‏لفائدة‏الوكالة‏الوطنٌة‏للمواد‏الصٌدالنٌة‪.‬‬
‫تحدد‏كٌفٌات‏تطبٌق‏هذه‏المادة‏عن‏طرٌق‏التنظٌم"‪.‬‬
‫المادّة ‪: 23‬‏تعدل‏وتتمم‏أحكام‏المادة‏‪351‬‏من‏القانون‏رقم‏‪33-50‬‏المإرخ‏فً‏‪05‬‏شوال‏عام‏‪3201‬‏الموافق‏‪02‬‏دٌسمبر‏سنة‏‬
‫‪0550‬‏والمتضمن‏قانون‏المالٌة‏لسنة‏‪،0551‬‏المعدلة‏بموجب‏أحكام‏المادة‏‪70‬‏من‏القانون‏رقم‏‪32-34‬‏المإرخ‏فً‏‪06‬‏ربٌع‏األول‏‬
‫عام‏‪3216‬‏الموافق‏‪06‬‏دٌسمبر‏سنة‏‪0534‬‏والمتضمن‏قانون‏المالٌة‏لسنة‏‪،0535‬‏المعدلة‏بموجب‏أحكام‏المادة‏‪323‬‏من‏القانون‏‬
‫رقم‏‪34-05‬‏المإّ رخ‏فً‏‪34‬‏جمادى‏األولى‏عام‏‪3220‬‏الموافق‏‪13‬‏دٌسمبر‏سنة‏‪0505‬‏والمتضمن‏قانون‏المالٌة‏لسنة‏‪0503‬‏‬
‫وتحرر‏كما‏ٌؤتً‏‪:‬‬
‫"المادة ‪: 301‬‏ٌنشؤ‏‏على‏كل‏مراقبة‏نوعٌة‏وخبرة‏لحصة‏منتوج‏صٌدالنً‏و‪/‬أو‏مستلزم‏طبً؛‏رسم‏تحدد‏مبالؽه‏وفقا‏لئلطار‏‬
‫اآلتً‪:‬‬
‫‪-‬‏مراقبة‏وخبرة‏حصة‏منتوج‏صٌدالنً‏مستورد‏‪:‬‏‪0‬‏دج‪/‬‏وحدة‏مبٌعات‏بحد‏أدنى‏‪150555‬‏دج‪،‬‬
‫‪-‬‏مراقبة‏وخبرة‏حصة‏منتوج‏صٌدالنً‏مصنع‏محلٌا‏‪:‬‏‪3‬‏دج‪/‬‏وحدة‏مبٌعات‏بحد‏أدنى‏‪150555‬‏دج‪،‬‬
‫‪-‬مراقبة‏وخبرة‏المنتجات‏الصٌدالنٌة‏الخاضعة‏للتسجٌل‪،‬‏تعدٌل‏و‪/‬أو‏تجدٌد‏‪:‬‏‪450555‬‏دج‏للمنتوج‪،‬‬
‫‪-‬‏مراقبة‏المواد‏األولٌة‏للمنتجات‏الصٌدالنٌة‏الخاضعة‏للتسجٌل‪،‬‏تعدٌل‏و‪/‬أو‏تجدٌد‏‪:‬‏‪020555‬‏دج‏للمادة‏األولٌة‪،‬‬
‫‪-‬‏مراقبة‏وخبرة‏حصة‏مستلزم‏طبً‏‪:‬‏‪150555‬‏دج‪،‬‬
‫‪-‬‏مراقبة‏وخبرة‏مستلزم‏طبً‏خاضع‏لبلعتماد‪،‬‏تعدٌل‏و‪/‬أو‏تجدٌد‏‪:‬‏‪450555‬‏دج‪،‬‬
‫‪-‬‏مراقبة‏المواد‏األولٌة‏للمستلزمات‏الطبٌة‏الخاضعة‏للمصادقة‪.‬‏تعدٌل‏و‪/‬أو‏تجدٌد‏‪:‬‏‪020555‬‏دج‪.‬‏‬
‫ٌخصص‏ناتج‏الرسم‏بنسبة‏‪:‬‏‬
‫‪-‬‏‪ % 50‬لصالح‏مٌزانٌة‏الدولة‪.‬‏‬
‫‪-‬‏‪% 50‬‏لصالح‏مٌزانٌة‏الوكالة‏الوطنٌة‏للمنتجات‏الصٌدالنٌة‏"‪.‬‏‬
‫المادّة ‪ :35‬‏تعدل ‏أحكام ‏المادة ‏‪ 110‬‏من ‏القانون ‏رقم ‏‪ 14-19‬‏المإرخ ‏فً ‏‪ 32‬‏ربٌع ‏الثانً ‏عام ‏‪ 3223‬‏الموافق ‏‪ 33‬‏دٌسمبر ‏سنة‏‬
‫‪0537‬‏والمتضمن‏قانون‏المالٌة‏لسنة‏‪,0505‬‏وتحرر‏كما‏ٌؤتً‪:‬‬
‫"المادة ‪ :330‬‏ٌرخص ‏بجمركة ‏السٌارات ‏السٌاحٌة ‏التً ‏تقل ‏عن ‏ثبلث ‏(‪)1‬‏سنوات‪ ،‬‏المستوردة ‏من ‏طرؾ ‏الخواص ‏المقٌمٌن‪ ،‬‏مرة‏‬
‫كل ‏ثبلث ‏(‪ )1‬‏سنوات ‏على ‏حساب ‏عملتهم ‏الخاصة ‏المتواجدة ‏برصٌدهم ‏بالعملة ‏األجنبٌة ‏الذي ‏تم ‏فتحه ‏بالجزائر‪ ،‬‏وذلك ‏من ‏أجل‏‬
‫طرحها‏لبلستهبلك‪،‬‏مع‏دفع‏جمٌع‏الحقوق‏والرسوم‏المنصوص‏علٌها‏بموجب‏نظام‏القانون‏العام‪.‬‬
‫ٌجب‏أن‏تكون‏السٌارات‏المستوردة‏على‏حالتها‏المستعملة‏مطابقة‏للمعاٌٌر‏الدولٌة‏فً‏مجال‏حماٌة‏البٌئة‪,‬‏‬
‫ٌلؽى‏كل‏حكم‏مخالؾ‏متعلق‏باستٌراد‏السٌارات‪,‬‏المذكورة‏أعبله‪،‬‏ال‏سٌما‏المادة‏‪134‬‏من‏المرسوم‏التشرٌعً‏رقم‏‪18-93‬‏المإرّخ‏‬
‫فً ‏‪ 29‬‏دٌسمبر ‏سنة ‏‪ 1993‬‏والمتضمن ‏قانون ‏المالٌة ‏لسنة ‏‪,1994‬‏المعدل ‏والمتمم‪،‬‏والمادة ‏‪ 68‬‏من ‏القانون ‏رقم ‏‪ 02-97‬‏المإرّخ‏‬
‫فً‏‪31‬‏دٌسمبر‏سنة‏‪1997‬‏والمتضمن‏قانون‏المالٌة‏لسنة‏‪،1998‬‏المعدّل‏والمتمم‪.‬‏‬
‫مع ‏مراعاة ‏قواعد ‏المعاملة ‏بالمثل ‏تطبق أحكام هذه المادة على السٌارات السٌاحٌة المتنازل عنها ‏للخواص المقٌمٌن من طرؾ‏‬
‫الممثلٌات الدبلوماسٌة أو القنصلٌة األجنبٌة وممثلٌات المنظمات الدولٌة‏المعتمدة بالجزائر وكذا أعوانهم‪.‬‏‏‬
‫تحدد‏كٌفٌات‏تطبٌق‏هذه‏المادة‏وكذا‏مراقبة‏مطابقة‏السٌارات‏السٌاحٌة‏المستعملة‏المذكورة‏فً‏هذه‏المادة‪،‬‏عن‏طرٌق‏التنظٌم‪".‬‏‬
‫المادّة ‪ : 23‬‏تعدل ‏وتتمم ‏أحكام ‏المادة ‏‪ 35‬‏من ‏القانون ‏رقم ‏‪ 55-05‬‏المإرخ ‏فً ‏‪ 2‬‏ٌونٌو ‏سنة ‏‪ 0505‬‏والمتضمن ‏قانون ‏المالٌة‏‬
‫التكمٌلً‏لسنة‏‪.0505‬‏وتحرر‏كما‏ٌؤتً‪:‬‬
‫"المادة ‪ : 75‬‏ٌرخص ‏بجمركة ‏البضائع ‏والمعدات ‏على ‏حالتها ‏الجدٌدة‪ ،‬‏قصد ‏وضعها ‏لبلستهبلك‪ ،‬‏بما ‏فٌها ‏مركبات ‏نقل ‏األشخاص‏‬
‫والبضائع‏والجرارات‏وكذا‏المركبات‏ذات‏االستعماالت‏الخاصة‪.‬‬

‫‪83‬‬
 ‫كما‏ٌرخص‏بجمركة‏خطوط‏ومعدات‏اإلنتاج‏التً‏تم‏تجدٌدها‏قصد‏وضعها‏لبلستهبلك‪.‬‬
‫تحدد‏كٌفٌات‏تطبٌق‏الفقرة‏األخٌرة‪،‬‏عن‏طرٌق‏التنظٌم‪".‬‏‬
‫قانون رقم ‪ 16-21‬مؤرخ فً ‪ 30‬دٌسمبر سنة ‪ٌ ،2021‬تضمن قانون المالٌة لسنة ‪2022‬‬
‫المادة ‪: 041‬‏تعدل‏وتتمم أحكام‏المادة‏‪34‬‏من‏األمر‏‪01-09‬‏المإرخ‏فً ‪29‬‏رجب‏عام‏‪1430‬‏الموافق‏‪22‬‏ٌولٌو‏سنة‏‪2009‬‏‬
‫والمتضمن‏قانون‏المالٌة‏التكمٌلً‏لسنة‏‪،2009‬‏وتحرر‏كما‏ٌؤتً‪:‬‏‬

‫"المادة ‪ٌ : 13‬ترتب على ممارسة الصٌد القاري ‏الترفٌهً على مستوى السدود و ‏المماسك المائٌة‪ ،‬تسدٌد ‏رسم سنوي قدره‬
‫‪ 2.000‬دج للحصول على رخصة الصٌد‏القري‏الترفٌهً‪.‬‬
‫ٌسدد هذا الرسم على مستوى مصالح األمبلك‏الوطنٌة الﻤﺨتصة إقلٌمٌا‪".‬‏‬

‫‪2023‬‏‬ ‫مؤرخ فً ‪ 25‬دٌسمبر سنة ‪ٌ 2022‬تضمن قانون المالٌة لسنة‬

‫أمر رقم ‪ّ 24- 22‬‬
‫المادة ‪ :48‬تعدل‏أحكام‏المادة‏‪ 26‬‏من‏األمر‏رقم‏‪ 01-10‬‏المإرخ‏فً‏‪ 16‬‏رمضان‏عام‏‪ 1431‬‏الموافق‏‪ 26‬‏ؼشت سنة‏‪،2010‬‏المتضمن‏‬
‫قانون‏المالٌة‏التكمٌلً‏لسنة‏‪،2010‬‏المعدلة‏والمتممة‪،‬‏وتحرر‏كما‏ٌؤتً‪:‬‬

‫"المادة ‪:26‬‏تخضع السٌارات المسجلة فً صنؾ‏السٌارات الخاصة (س‪.‬خ) التً ٌقل عمرها عن خمس‏)‪( 5‬‏ سنوات‏وأقل‏من‏تسعة‏(‪)09‬‏‬
‫مقاعد‏المقٌدة‏فً مٌزانٌة الشركات أو المإجرة‏من طرؾ نفس هذه الشركات خبلل فترة مجمعة تساوي‏أو تفوق ثبلثة (‪ )3‬أشهر خبلل السنة‬
‫المالٌة الجبائٌة من‏طرؾ الشركات المقٌمة فً الجزائر إلى رسم سنوي‏ٌحدد مبلؽه كما ٌؤتً‪:‬‏‬

‫تعرٌفة الرسم‬ ‫قٌمة السٌارة عند االقتناء‬

‫‪300.000‬‏ دج‏‬ ‫ما بٌن ‪ 2.500.000‬دج و ‪ 5.000.000‬دج‏‬

‫‪500.000‬‏ دج‬ ‫أكثر من ‪ 5.000.000‬دج‏‬

‫ؼٌر أنه‪ ،‬ال ٌطبق الرسم على السٌارات الموجهة‏حصرٌا إما للبٌع أو التؤجٌر أو القٌام بخدمة النقل‏لفائدة الجمهور عندما توافق هذه العملٌات‬
‫النشاط‏العادي للشركة المالكة‪.‬‬

‫ال ٌخصم الرسم عند إعداد الضرٌبة‪.‬‬

‫ٌدفع الرسم‏بمناسبة تسدٌد رصٌد تصفٌة‏الضرٌبة على أرباح الشركات‪.‬‏‬

‫المادة ‪ٌ :55‬إسس‏لفائدة‏المٌزانٌة‏العامة‏للدولة‪،‬‏حق‏ٌطبق‏على‏كل‏طلب‏رخصة‏تسوٌق‏دواء‏ذي‏استعمال‏بٌطري‏ٌستحق‏وفقا‏لئلطار‏االتً‪:‬‏‬

‫‪-‬‏طلب‏رخصة‏تسوٌق‏دواء‏بٌطري‏كٌماوي‏مستورد‏على‏حاله‏‪:‬‏‪1.000.000‬‏دج‪.‬‬

‫‪-‬‏طلب‏رخصة‏تسوٌق‏دواء‏بٌطري‏بٌولوجً‏مستورد‏على‏حاله‏‪:‬‏‪800.000‬‏دج‪.‬‬

‫‪-‬‏طلب‏رخصة‏تسوٌق‏دواء‏بٌطري‏كٌماوي‏أو‏بٌولوجً‏مصنوع‏محلٌا ‪:‬‏‪300.000‬‏دج‪.‬‬

‫‪-‬‏طلب‏تعدٌل‏رخصة‏تسوٌق‏دواء‏بٌطري‏كٌماوي‏أو‏بٌولوجً‏‪ :‬‏‪200.000‬‏دج‪.‬‬

‫‪-‬‏طلب‏تجدٌد‏رخصة‏تسوٌق‏دواء‏بٌطري‏كٌماوي‏أو‏بٌولوجً ‪:‬‏‪300.000‬‏دج‪.‬‏‬

‫‪-‬‏طلب‏تحوٌل‏رخصة‏تسوٌق‏دواء‏بٌطري‏كٌماوي‏أو‏بٌولوجً‏ما‏بٌن‏المإسسات‏الصٌدالنٌة‪:‬‏‪200.000‬‏‏دج‪.‬‏‬

‫عندما‏تخص‏الطلبات‏دواء‏بٌطرٌا‏مستوردا‪،‬‏ٌتم‏تسدٌد‏هذا‏الحق‏بواسطة‏مبلػ‏معادل‏للعملة‏الصعبة‏القابلة‏للتحوٌل‪.‬‏‬

‫‪84‬‬
 ‫ٌتم‏تسدٌد‏هذا‏الحق‏لدى‏قابض‏الضرائب‏المختص‏إقلٌمٌا‪.‬‏‏‬

‫تحدد‏كٌفٌات‏تطبٌق‏هذه‏المادة‏عن‏طرٌق‏التنظٌم‪.‬‏‬

‫‪85‬‬