6/#*

MON GUID
Pour une bonne renl rée scoloire

2023 - 2024
 TO DO IIST

tr INSCRIPTION ADMINISTRATIVE
Elle est nécessaire pour toute fréquentation à une activité
périscolaire. Si vous ne I'avez pas encore réalisée, rendez-vous
s u r votre es pa ce citoye n.

Sans cette inscription, votre enfant ne pourra pas être occueilli oux
a ctivités périscol a i res (occuei I d e lo isi rs m oti n/soi r, restq u rotion,
sccueil de Ioisirs mercredi, ...)

tr RÉSERVATIoNS
\
A partir d u 7 août et après validation de I'inscription
administrative, les réservations aux activités
périscolaires seront ouvertes, dans la partie
"réservations/annulations" de votre espace citoyen.

Sons cette démorche, votre enfont ne pourra pos être accepté sur
l'qctivité.

n CALCUL DU QUOTIENT FAM|L|AL

ll s'effectue sur votre espace citoyen dans la partie "autres
démarches". Le calcul doit intervenir avant le 30 septembre
pour être effectif dès la rentrée.
Documents à joindre impérativement pour le calcul :
Dernier avis d'impositio n (2023 sur les revenus 2022)
La dernière attestation de paiement de la cAF

12t
Ç{Â-,k
 tES HORAIRES

rEs Écorrs
o École moternelle les Cggnes : Bh35/45-11h55 - 13h35-16h45
tr École moternelle Rooul Riet ', Bh2O/30-11h50 - 13h20-16h50
o Groupe scoloire Ormesson : Bh2O/30-11h30 - 13h20-16h30

LES AGTIUITÉS PÊRISCOTAIRES

RIET l"ES CYGNES ORMESSON

De 7h3O à ShzO De 7h3O à ths0 De 7h3o à thz0

Aæteîl du matin

Pawe mérûdienne Ite 11h2o à 13h20 t)€ llhl{l à 13h35 tle 11h2O à 13tl20

De 16hiXlà llth De l6htt5 à lllh De 16triillà llth

Assæil du soir
Vous porruez rÉorpérervæenfants à panir de 17h

Dp 16hiillà r8h
Etudgs rurveilléæ

PæflaatÏvÎtéx tle l8h à 19tr

Prise en Entre 7h3O et gh+

Metrredi. Entre 13h3o et 13hrl5 (demi-journée! ou entre 16h30 et llth +{ftrurnée
Dépaft

Allrivâe Entre 7h:il1et th

Vacanæs'
Dépaft Entre 16,h3O et 19h
 rEs AcTrurrÉs pnoposÉss
DAils rEs ÉcorEs

sun rA PAUSE mÉnrDrEilNE :

POUR tES MATERIIEI.LES : PouR rrs ÉrËmEilTATRES :

tr Lire et faire lire tr Atelier robotique

tr Espace de motricité tr Atelier magie
n Jeux tr Atelier culture chinoise
tr Ludothèque
tr Espace Zen
(un espace d'activité dédié à I'exploration
sensorielle, à la détente et au plaisir, qui
permet de stimuler les 5 sens)

POST-SCOLAIRES:
Fun English & Mandarin :junfan@funencn.com
Cours d'anglais : Peep95880@gmail.com
Cours d'échecs : aapeenghien@gmail.com

Pour les qctivités post-scoloires, il convient de prévoir te goûter

des enfonts.
E NG H I E N - LE S - BA I N S I {td^** DIRECTION DE L'ACTION EDUCA TTVE

CALENDRIER DE RESERVATION DEs ACTIVITES

AN N E E SCO tAl R E 2023'2A24

Accueils de loisîrs I Stog es Multïsports I Stages nautiques I

PERIO DEs D'IN SCRIPTIONS VACANCES

Vacances d'Automne :

Du mardi 19 sepEmbre ar dimanche 1*octobre 2O23 Du 23 octobre au 3 noræmbre 2023

Vacancesde fin d'année:

Du mardi 2l nowmbre au dimanche 3 decembre 2023 Du 25 decembæ 2O23 au 5 iôrîrier 2024

Vacances d'Hiver :
Du mardi 9 au dimmche 28 janÙer 2Û24 Du 12 au 23 féwier 2fi!4

Vacances de PrintemPs
Du mardi 27 lêwer an dimanche 17 mars 2O24 Du I au 19 awil 2024

Vacances d'Eté :
Du mardi 28 mai an dimanche 16iuin 2024 à partt du I juillet 2()24

Mercredis sports
Session d'automne :
ou 1* au 31 août 2023 Du 6 septernbre âu l0 décembre 2023
Session d'hiver :
Du 28 novembre au 18 décembre 2023 Du l0janvierau l0 avtil 2024
Secsion de printemps:
Du 27 février eu 19 mars 2024 Du 24 avrll au o3lulllet 2o24

Sessions voile
lnscription annuelle c mercredk noile t'
A partir du 1" août 2023 Du 6 septembte 2023 au 26 iufrr 2(Jl4

Sessbn d'automne * vendredk voile n :

Du 1- au 31 août â)23 Du 8 septembre au 2t octobre 2023

S'e ssion de printempt c v€ndredk rroile D :

Du 27 mars au 16 avril 2t)23 Du 25 avril au 28 juin zO24

DATES DE FERMETURE DES STRUCTURES

Mercredi 1"' novembre 2023 Lundi 1"'avril 2024 Jeudi9 mai 2024

Lundi25 décembre 2023 Mercredi Le' mai 2O24 Lundi20 mai2024

Lundi lu'janvier2A24 Mercredi 8 mai2024 Jeudi 15 août 2024

Vendredi 10 mal 2024 : Accuell de loisirc et Écoles fermées

Retrouvez toutes les modalités d'inscriptions dans votre Espace Citoyen rubrique Activités'

[l:sscolaire@enghien9S.fr 8:01'34,28.45'45

scolvL.2023l07.23
E NG H I E N- LES_ BA I N S I F_,v/,*
UREENO'V Dg L'AETION EDUEAflVE

TARIFS PERI ET EXTRA-SCOIAIRES

applicables à compter du l"'septembre 2023
Delibérarion n" 2022.17 15 du 30 juin 2022

( :.
LE QUOTTENT FAMtL|AI Tranche QF
\v- de 0€ à 247€ T

Le quotient familial est calculé en fonction des revenus annuels du foyer de 248€ à 298€ 2
selon sa composition.
de 299€ à 336€ 3
ll existe dix tranches et chacune correspond à un tarif différent. Toutes les activités périsco-
de 337€ à 406€ 4
laires ne sont pas soumises au quotient familial. Le calcul se fait uniquement
à la demande des
parents, du ler au 30 septembre. ll est à renouveler à chaque rentrée. de 4O7€ à 473€ 5
En dehors de cette pé-
riode, le calcul est immédiat mais n'a pas d,effet rétroactif,
de 474€ à s{t€ 6
ll se fait à I'accueil de I'Action Educative ou par mail à sscolaire@enghien95.fr, de 542€ à 1000€ 78
muni du dernier
avis d'imposition et de I'attestation de paiement CAF.
sans démarche de votre part, et conformément à l,arrêté 2oo4-r27,le quotient de 1001€ à 1s00€ 9
commu-
nal maximum est appliqué par défaut. de 1501€ à 2000€ 10

au-delà de 2000€

@ t.n REsTAURAnoN scoLArRE

p ,'oaauEtl DE LorsrRs rE MERcREDT ET [Es vAcANcEs
Q.F Restauration L/2 lournee lâr-Stt
I
I Journée
1 1,82€ 2,tr8€ Q.F Itleiorrtbtr Mercredi/
2 2,U€ 45€
Mercredi
Va cances
Lèrd rlttrdl9h
1
3 2,,lit € 2,gl€ 1 3,85 € 46st 5,8S g 401€
4 3,09 € ?r4f,, 2 4Ate 5,29€ 651€ 7,80e
5 3,75€ 4,49e 3 5,19 € 6,223 7,61€ 9,12 €
6 419 € 5,03€ 4 6,07 € 7,28€, 9"?6 € 11,11 €
7 4AL€ 5,29€
8
5 8,82 € 10,59€ 12,02€ uÂz3
4,52€. s,ilil€
6 9,39 € 11,25 € t3,79€ 16,54€ 5,25€
9 463 € e56€
10 4,75€ t6!l€
7 9,60 € 11,51€ 1445 € t7,u€
g,g2 8 10,48 € 12,97€ 15,21 € 18,26 €

I
H-C € €
9 11,03 € $,23€ 15,55 € 18,66 €
Commune 1,10 € 10 11,58 € l3,gg € 15.88 € 19,05 €
H.C 2,21€ H-C 19,85 € 198s€ 33,08 € 33,08 €

LES ACCUEITS PERI-SCOLAIRES

â
Etudes Post-
Matin Soir ,,, i:':;:i'-ï
surveillées activité
Commune t,64 € j,26 € 191€ 2,17 € 2,67 € 1,64 € Le6€ s,25 €
Hors Commune 3,48 € 6,63 € 6,76 € 3,91 € 3,97 € 4,90 € 5,87 € 5,25 €

Les majorations sont appliquées lorsque l'inscription est effectuée après la période d,inscription définit en début d,année scolaire.
E NG H I E N - LES- BAI N S I (:v*i*

TARIFS EXTRA.SCOLAI RE- SPORT

I
\JZ
sEssloNs DE volLE DU MERCREDI/VENDREDI ET STAGES NAUTIQUES VACANCES

L'école municipale de voile est ouverte de mars à décembre,

aux jeunes de 6 à 17 ans. Des stages sont organisés pendant les
Voile à la Voile vacânces de printemps, dété et d'automne, tous les après-
séance midis de 14h à 17h. Pendant la période scolaire, des séances de
vacances
voile sont mises en place, les mercredis après-midis de 14h à
7,61€ 9,73 € 38,04 € 45,64 € 17h et le vendredi soir, de 16h30 à 19h'
15,76 € 78,97 € 76,07 € 97,29 €

MERCREDIS SPORTS

Journée Après-midi
Q.F (sans repas)
(repas inclus)
1 7,93 € 9,40 € 2,M€ 2,94€
Les Mercredis Sports ont pour objectif de
2 9,21€ 11.05 € 2,88€ 3,46 €
proposer des cycles d'initiations à différentes
3 10,85 € 13.03 € 3,37 € 4,05 €
activités sportives, en priorité à destination
des enfants enghiennois scolarisés en 4 12,79 €. 1t3s € s,27 € 6,32€
élémentaire (CP au cM2). Chaque session 5 t4.23€. 17,06€ 5,87 € 7.4€ 15,63 €
propose deux séquences d'activités de cinq 6 15.82 € 1&98€ 6,52€ 7.82€
mercredis. L'activité est disponible à la 16,65 € 19,98€ 6,90 € 8,28 €
7
journée ou à la demi-journée (après-midi
uniquement).
I 17,54€ 21.03 € 7,29€ 8,74€
9 t7,86€ 2tA3€, 7.44€ 8,93€
10 18,20 € 21,S1€ 7.61€ 913€
H-C 36,38 € 43,66€ t5.2t€ t8,26€

w, MULTISPORTS ET MINI SEJOURS

Accueil
Forf ait Les stages multlsports organlsés par la ville
Q.F
semaine
Mapratbn {8h-eh/
17h - 18h ) sont destinés aux jeunes de 5 à 15 ans sco-

39,69 € larisés dans les écoles élémentaires et les

1 33,08 €
46,31€ collèges. lls se déroulent du lundi au ven-
2 39,59 €
52,92€, dredi durant les vacances scolaires et ont
3 44,10 €
pour but la découverte de différentes acti-
4 49,61 € 59,54 €
vités sportives.
5 55,13 € 66,15 €
19,95 € 23,94€
6 60,39 € 72,77 €, Des mini séjours, pendant les stages multis-

66,15 € 79,38 € ports, sont proposés aux enfants deux fois

7
7r,66 e 86,00 € dans l'année.
8
9 77,L8 C 92,61€
10 82,69 € gg,23e
H-C 165,38 € 198,45 € 39,90 € 47,88€

Dégressivité Miniséjour Complément pour

Mini séjour 3jl2n mini-séjour ski
Mini-séjour 2j/tn
1 enfant 42,00 € 63,00€ 42,00 €

39,90 € 50,40 € 59,85 € 75,60€ €

39,90 50,/K)€
2 enfants
3 enfants et Plus 37,84 € 56,70 € 37,80 €

Hors-commune 84,00 € fi0,84€ 726,00 € 757,20€ 94,00 € 100,80€

ENG H I E N- LES- BAt N S I {e#,-

W PASS' LOISIRS . ADHESION ANNUELLE

?essah
citz
deffià 247€ I Le Studio est un espace dédié aux jeunes Enghien-
de 248€ à 298€ 2 nois de 11 à 17 ans (ou scolarisés au sein des éta-
de 299€ à 338€ 3 blissements scolaires de la ville), proposant des
25€ activités de loisirs: créatives, sportives et cultu-
de 337€ à rO6€ 4
relles.
de 407€ à 473€ 5 25€
L'adhésion annuelle est obligatoire pour toute fré-
de 474€ à 541€ 6 25€ quentation sur la structure.
de 542€ à 1000€ 7
Les jeunespourront ensuite fréquenter la structure
de t00r€ à I aux heures d'ouverture, sur le temps péri et extra-

de 1501€ à 9
s€ scolaire.

au{elà de 10

Hon{ommune w€

ACTIVITES PAYANTES PROGRAMMEES PENDANT LES VACANCES

TarifA TarifB TarifC TarifD TarifE TarifF Mini_séjour

7(n€
5€ 10€ 15€ 20€ 2s€ 50€
2Jftn

Pendant les vacances, l'équipe propose un programme d'acti-

vités afin que les jeunes puissent s,épanouir, découvrir
d'autres loisirs ou tout simplement partager une expérience
commune.

Certaines activités mentionnées dans le programme mis en

place pendant les vacances scolaires peuvent être soumises à
un tarif complémentaire (sortie à sensation, mini-séjour....).
ENGHIEN-L ES- BA I N S I {{h,Ç

TARIFS DÉGRESSIFS
(Si ptusieurs enfonts inscrits ù la même octivité)

ffi.r ATSH Mercredis

ALSH
Tarifs sports 1/2
Restauration
Mercredi "ï:ïl'' Mukisports
tl2 Mercredi/
JournÉe journée
dégressifs joumée Vacances

2,r8€ 4,63 € 7,OL€

2,O5€ 3,75 € 4,53 € 5,73 € 6,88 € 7,M€. 2,33 € 31,43 €

L,1L €.

L,92€ 4,4r€ 6,75€

2,45€ 4,4L€ s,29 6,51 € 7,80€ 9,21€ 2,88€ 38,59 €
2,M€ €.

2,32€ 5,19 € 7,æ€

L,82€ 2,78€ 4,L9€ 5,O7 € 7,y€ 8,30 € 2,60 € u,73€
2,9t€. 6,22€ I,La€
6,11 € 7,5O€ 9,00 € 10,32 € 3,21€ 41,90 €
2,12€ 2,78€ 5,O7 €
2,65€ 6,00 € &86 €
3,09 € 3,7L€ 6,07 € 7,28€ 9,26€ 11,11 € L2,79€ 5,27 € 49,6L€

3,57 € 7,17 € 10,98 €

2,87 € s,85 € 75€

4,49€ 10,58 € 1.4,42€
8,72€ 10,48 € 11,91 € 14,29€ 13,51€ 5,s8 € 52,3'l €
3,æ€ 4,37 €
4,23€ 10,36 € 1415 €
Lr,25€ t3,79 € 16,54 € 15,82 € 6,52€ 60,64 €
4,L9€ 5,03 € 9,38 €
489€ Ll,r4€ 16,4{)€
4,77 € 9,16 € 11,03 € t3,57 € 16,28€ L4,25€ 5,87 € 54,58 €
3,97 €
5,29€ 11,58 € 17,34 €

4,3L€ 5,15 € 9,48 € tL,47 € L4,23 € L7,06€ 15,82 € 6,55 € 62,84 €

16,28 €

4,53 € 5,43 € 10,48 € L2,57 € L5,21€ 18,26 € 17,54 € 7,29 € 7t,66€

5,29 € L2,Æ€ t7,72€
4,3L€ 10,26€ 14,33 € 1 78€
5,55 € 13,23 € 18,66 €

4,53 € 5,43 € 10,92 € 13,13 € 15,11 € 18,12 € t6,97 € 7,O8€ 73,32€

5,29 € 13,01€
4,75 € s,69 € 11,58 € 13,89 € 15,88 € 19,05 € 18,20 € 7,6t€ 82,69 €

5,55 € 13,79€ 18,52 €

4,53 € 11,36 € 6,85 €

DIRECTION DE L,ACTION ÉOUCNTIVT

I :01.34.28.45.45
E : sscolaire@enghien95.fr
Du lundi au vendredi de 8h30'12h00
 BAINS

Philippe sUEUR Véronique FERTEN YaëI SOUSSAN

Maire d'Enghien-les-Bains Adjointe au Maire Conseillère municipale
1er Vice-président du déléguée au Scolaire, périscolaire, déléguée aux Af[aires Scolaires
département du Val d'Oise Enfance et Petite Enfance

&
Lo Direction de I'Action Éoucotive
vous souhoitent une

D
D