Vous êtes sur la page 1sur 15

VOCABULAR ROM IN -FRANCEZ

abia adv. a peine aliments. aliment m.; VIYres m.pl.


ac s. aiguille f.; epingle f. alt adj. autre
acasa adv. a la maison aluneca. vb. glisser
accident s. accident m. ambulant adj. ambulant, -e
acela, aceea pron. celui-la, celle-la american adj. americain, -e
acest, aceasta adj. ce, cet, cette aminti vb. rappeler
acolo adv. la-bas amereala 8. vertige m.
acoperi vb. couvrir III amuzant adj. amusant, -e
activ adj. actif, -ve an s .. an m., annCe f.
actual adj. actuel, -elle anatomic s. anatomic f.
acum adv. maintenant anecdota s. anecdote f.
adevar s. verite f. animat adj. anime, -e
adinc 1. adj. profond, -e. 2. adv. pro- aniversare s. anniversaire rn.
fondement anotimp s. sa is on f.
admira vb. admirer antagonist adj. antagoniste
admirator s. admira·teur 111. anumit adj. certain, -e
adresa vb. adresser apartament s. appartemeut m.
adresa s·. adresse f. aparat s. appareil m.
aduce v~. apporter apa s. eau f.
aer s. a1r m. apara vb. defendre III
aeroport s .m. aeroport a par are s. defense f.
afectat adj'. affecte, -e aparea vb. paraitre III; apparaitre III
afecriune s.affection/., attachement m. aplauda vb. applaudir II
afirma (a se) vb. s'affirmer aplica vb. appliquer
afla vb. apprendre III apoi adv. apres, enrsuite, puis
agreabil adj. agreable aprilie s. avril m.
agresiv adj. agressif, -ve aproape adv. presque; pres
agricol adj. agricole aranja vb. arranger
agriculturi s. agriculture f. arata vb. montrer
aici adv. ici arb ore s. ar hre m.
ajun s. veille f. arhitect s. architecte m.
ajunge vb. arriver; suffire III; armata s. armee f.
devenir III arta 8. art m.
ajuta vb. aider articol s. article m.
ajutor s. aide f. artists. artiste m.
alaturi prep. pres, a cote arunca vb. jeter
alb adj. blanc, -che aruncare 8. lancement m.
alhastru adj. bleu, -e ascuha vb. ecouter; obeir II
alege vb. choisir II aseara adv. hier soir
alerga vb. courir III asemenea (de) loc. adv. egalement
ales (mai) loc. adv. surtout asigura vb. assurer
alianra s. alliance f. aspirator s. aspirateur m.

549
aeprn I. adj. iipre. 2. adv. iiprement atii s. fil m.
&fila adj. tellement atita vb. inc iter
8fi1e:U vb. asseoir III atititor s. fauteur m.
BfilleJ,lta vb. attendre III august s. aout m.
ataea vb. attaquer aur 8. qr m. .
atqat s. attache m.
automobil s. auto, automob1 1e f.
autor s. auteur m.
alent adj. attentif, -ve auxiliar s. auxiliaire m.
atentie s. attention f. auz 8 .. ou'ie f.
atinge vb. atteindre III auzi !'b. entendre III
avea vb. avoir
atitudine s. attitude f. aventura s. aventure f.
atit adv. tant avion s. avion m.
atletism s. at.hletisme m. azi adv. aujourd'hui

baie s. salle de bains f . blond adj. blond, -e


biiiat s. gan;on m. bluzl'i s. blouse f.
balcon s. balcon m. boala s. maladie f.
bani s.pl. argent m. bogat adj. riche
birbat s. homrue m. bogiitie s. riehesse f.
bate vb. battre Ill bolnav 8. malade m.
batisti 8. mouchoir m. bro'\'i s. broche f.
bitrin adj. vieux, vieil, vieille hueati 8. morcea u m.
bea vb. boire III bueiitirie s. cuisine f.
bereti s. here t m. buehet s. bouquet 111.
biblioteeii s. bibliotheque f. bucura (a sej vb. jouir II, Sf' re-
bieieleti s. bieyclPtte f. jouir I I
hilet s. bi \let m. bulevard s. boulevard m.
bine adv. bien bun adj. bon, bonne
birou s. bureau m. bunie s. gra nd-pere m.
blazat adj. bias(,, -t> buniei s. gr·and-mere f.
blind adj. dunx, douce

ea1 cunj. pour capitalism s. eapitalisrrH' 111.


ea2 adv. comme capitalist adi- eapitalistt'
eadou s. eadeau m. capitol -'· ehapitr·e m.
eaiet s. eahier m. caracter s. earacti>r<' 111.
eaisii s. ahricot 111. care pro11. <{ll i
eald adj. ehan<l, -<· carnes. viande f.; ehair· f.
eale s. ,·oit• f. carte s. livre m.; carte [postale) f.
ealifieativ s. qualil'ieatif m. eartof s. pomme ,Je tei'I'<' f.
cameras. chamb r P f. casi s. maison f.
campion s . champion m. eauzi s . eau~e j.
cap s .. tetP f. eaz s. cas m.
eapitali .~. capitale f. ci conj. que

550
cidea vb. tomber coleg s. collegue m.
cilitor s. voyageur m. colier s. collier m.
cima11i s. chemise f. colt s. coin m.
ciimin s. foyer m. co.;,edie s. comedic f.
ciirbune s. "Charb;m m. comentator s: eommcntateur m.
ciiuta vb. chercher comercial adj. commercial, -e.
ce pron. que, quoi comic adj. comique
ceas s. montre I.; hem·e f. comis adj. commis, -e
celilalt pron. 1'autre compila vb. compiler
cea~cii s. tasse I. compune vb. composer
celibatar s. celibataire m.f. comunard s. communard rn.
cer s. ciel m. comunism s. comrnunisme tn.
cere s. cercle m . comunist s. ~i adj. communiste
cercel s. boucle d'oreille f. concert s. concert rn.
cercetare s. recherche f. concurs s. concours m.
cere vb. demander condifie s. condition f.
cere ala 8. cerea le f. conditional s. conditionnel m.
cetatean s. citoyen m. condu'ce vb. conduire III
cev~ pron. quelque chose conferinta s. conference f.
chema vb. appeler confirmat adj. eonfirme, -e
chiar adv. me me confunda vb. confondre III
chimist s. chim.iste m. congres s. congri-s m.
ciclism 8. cvclisme m. conjuga vb. conjuguer
cina s. dine~ m. consacra vb. consacrer
cine pron. qui considera vb. considerer
cinematograf s. cin/,ma m. consideratie s. consideration f.
cineva pron. quelqu 'un consimti ~IJ. consentir III
cinsti 1'/i. honorer construi vb. construire III, hatir II,
cinstit adj. loyal, -c {;difier
ciorap s. bas m. contempla vb. contempler
ciorba s. potage m. contemporan adj. eontemporain, -e
circula vb. circuler contributie s. contribution f.
circulatie s. circulation f. copac s. 'arbre m.
cirea~;~a's. cerise f. copil s. enfant m
citi vb. lire III copilirie s. enfanee f·
ciubotica-cucului s. primevhe f. corect l. adj. correct, -e. 2. adv.
eline 's. chien rn. correetement
cimpie s. champ m. corespunde vb. correspondre III
cind adv. quand cosmic adj. cosmique
cinta vb. chanter; (Ia un instrument) costa vb. coiher
j<HICr co~ s. corbeille f.
ci~tiga vb. gagner cotlet s. ctJtelet te f.
cit adv. combien craniu s. crane m.
citva num. quelque cravati s. cravate f.
clidire s. batiment m. crea vb. creer
clar l. adj. clair, -e. 2. adv. clairement creasta s. eime f., sommet' m.
elasament s. classement m. creatie s. creation f.
clasi s. c lasse f. cred~ vb. penser, croire I II
elasic s. ~i adj. classique credincios adj. fidHe •
cJica s. clique f. creier s. cervea u Ttl.
clipa s. instant m. cre~te vb. vi. pousser, grandir II;
coafor s. coiffeur m. vt. {;Ieser
coasta s. ctJte t. crer;ttere s. augtnentation- f., accrois-
coeziune s. cohesion f. sernent 1n.
colabor~e s. colla? oration f. croitoreasa s. con tur ii"·e f.

551
cruzime s. cruaute f. cuprinde vb. contenir III, compren-
cu prep. avec dre III
culca vb. coucher curaj s. courage nL
culme s. sommet m. curajos adj. courageux, -euse
culoar s. couloir m. curii s. cure f.
culoare s. eouleur f. curent adv. couramment
cultura s. culture f. curge vb. couler
cum1 c6nj. comme curind adv. hientot
cum2 adv. comment curs s. cours nL
cuminte adj. sage cutie s. boite f.
cumpara vb. acheter cutit s. couteau m.
cumsecade adj. brave cu~int s. mot m.
cunoattte vb. connaitre III cuvintare s. discours m.

dal adv. ot.ii destinatar s. des tina ta ire m.


da2 vb. donner destinatie s. destination f.
a-~i da seama se rendre compte destul 'adv. assez
daca conj. si detaliu s. detail m.
dar conj. mais deveni vb. deveuir Ill
dator adj. redevable devotat adj. dc>votd·, -e
datora vb. devoir III devreme adv. tot
datorie s. devoir m. deznodamint s. dc>nouernent m.
darima vb. d{~molir II dezordine s. d(,sordre m.
de prep. de dezvoltare s. dt'veloppement m.
de Ia prep. de dictionar s. dictionnaire 111.
deasupra prep. au-dessus dif~rit adj. different, -e
debar a s. debarras m. dimineata s. matin m.
decembrie s. d{~cembre m. dimpotriva adv. au contraire
dec it adv. que din prep. de
defiuitiv adj. definiti[, -ve dirijor s. chef d'orehest•·e 111.
deget s. doigt m. disc s. disquc m.
dejun s. dejeuner m. discuta vb. discutn
dejuna vb. dejeuner discutie s. discussi<in f.
delegatie s. delegation f. disea~a adv. ce soir
delicios adj. delicieux, -se disparea vb. disparaitre Ill
delta s. delta m. dispret s. mtlpris m.
dentist s. dentiste m. distra vb. distraire III
deosebit I. adj. different, -e. 2. adv. diversitate s. divcrsiti~ f.
particulierernen t dirzenie s. acharnement m.
departe adv. loin doamna s. dame, madame f.
depa!}i vh. de passer domeniu s. domaine m.
des adv. souvent domn s. monsieur m.
desavir~it adj. parfait, -e dori v b. des irer
deschide vb. ouvrir III donni vb. dormir III
deschis adj. ouvert, -e donnitor s. chambre a cou-
deseori adv. souvent cher f.
desfa!}urare s. deroulement m. dovadii, s. preuve f.
destin s. destin m., destinee f. drag adj. cher, -ere
destina vb. destiner drape! s. drapeau m.
destinat adj. destin(·, -e dreptate s. raison f.

552
duce (a se) v b. s'en aller III dumnea voastrli pro n. vo u s
duios adj. t end re dupa p rep . apres
dulap 8. armo ire f . dupa-amiazi adv. apres-m idi
dominici 8. dim anc he m. du~;~man s . ennemi m .

echipa 8. equipe f. eroism s. herolsme m.


P.Clipsa s. eclipse f. erou s. · heros m.
ecluza s. ec luse f . esenfial adj. essentie l , -el le
economic adj. econo rniqu e e~arfa s. ec harpe f.
economie s. econ orni e f. etaj s. etage rn.
ecuatie s. eq ua ti on f. etala v b. etale•·
edifie s. edit ion f. evita v b: evi t er
efort s. effort m. examen s . .ex a men m .
egoist adj. ego lste excelent ad i. excelle nt, -e
eliberare s. Iib era t ion f. excepfie s. 'exception f.
emotie s. emot ion f. excurs ie s. e xcur s ion f.
emotional adj. em u , -e exemplu s. ex e mpl e m.
energic adj. e ncrg iqu e exis ta v b. eJ~; i s t er
englez s. ~ i adj. Ang la is , -e 8. ; an - explica vb. expliqu er
g la is , -e ad j. explicatie s. explica ti on (
entuziast adj. s i s. enthousi aste ' extern ad j. exterieur , -e; e xterne
eroic I. adj. iu\ro Yq_'-!e. 2. adv. he- extrem 1 . adj. extreme. 2. adv. extre-
r olq uern ent m ernent

fabrici s. fab rique f. fig uri s . fi gure f .


face vb. faire III fiica s. f ilie i-
factor s. fa ct eur m . fiindca co n j. par ce que
facultate s. fac ul te f. fila vb . fi ler
familie s. fam ille f. film s. f ilm rn.
fapta s. fa it m. fin adj. f in , -e
farfurie s. ass iette f. fiu s. f ils m .
{asole s. hari cot m. firesc ad j . .n a ture !, -e ll e
fata s. fille f. fix adj. f ix e , juste
fatada s. fav ade f. fixat adj. f ixe, -e
fata de ma11li s. nap pe f. fi~iit s. br ui sse rnent m.
favorabil adj. favora ble floare s. fl eur f.
flira prep . sa n s, mo ins florici ci s. fl e urette f.
februarie 8 . fevrier m. fluture s. p a pillon m .
fel (Ia) loc. adv. d e rneme fluviu s. fl euve m.
felie 8 . tranche f. foaie s. fe uille f.
felicita vb. fe lic iter foarfece s. ciseaux m. p l.
femeie s. fem me f. foarte adv. tres
fereastrii s. fen ctre f. folosi vb. utiliser
fericit adj. he ure u x, -se folositor adj . ut i le
fetifa s . fill ette f. forma s. for m e f.
fi vb. Ctre forma v b. fo rmer
fidel adj. fid e le fotbal s. fo otball m .
fiecare pron . ch ac un fotograf s. p hotogra ph c m.
fier (de calcat ) .s. fe r a r epasser m . fotoliu s. fa uteuil m .

553
fran~ez s. ~i adj. Fran~ais, -e s. ; fran- frumos adj. beau, bel, belle; joli,
~ais, -e adj. jolie
fraga s. fraise f. frunte s. front rn.
fraged adj. tendre frunzi s. feuille f.
£rate s. frere m. frunzi~ s. feuillage m.
fraza s. phrase f. functie s. fonction f.
frica s. peur f. funcfionar s. fonctionnaire m., em-
£rig s. froid rn. ploye m.
frige vb. griller furculifi s. fourchette f.
friptura s. roti m. fortuna s. orage m., tern pete f.
fruct s. fruit m. fusti\ s. jupe f.

galben adj. jaune grad s. degre m.


gad s. gare f. gra.matici s. grammaire f.
gardii s. garde f. gridini s. jardin m.
gata adv. · pret
grimadi s. foule f. ; tas m.
giisi vb. trouver
geam s. fenetre f. gritar s. gril m.
geamantan s. valise f. gre~eali s. faute f.
general (in) loc. adv. generalement greu adj. lourd, -e; (fig.) difficile
~~:hid s. guide m. greutate1 s. poids rn. ; fardeau m.
ghiocel s. perce-neige f. greutate 2 s. difficulte f.
gimnastica s. gymnastique f. griji s. soin m.
gindi vb. penser grindini s. grele f.
glorie s. gloire f.
glumii s. plaisanterie f. ; blague f. gumi s. gomrne f.
gospodiirie s. exploitation f. ; ~ agri- gust s. gout m.
colii, colectiw1 exploitation agricole gustos adj. savoureux, -se
collective govern s. gouvernement rn.

hamal s. portefaix m. hotirire s. decision f.


harti ~- carte f. hot s. voleur m.; brigand m.
hohot (de ris) s. (,clat (de rire) m. hrlni vb. nourrir II
hotiri vb. decider

ianuarie s. janvier m. imobil s. immeuble m.


iarni s. hiver rn. imperialist s. imperialiste m.
iarba s. herbe f. impermeabil s. impermeable m.
iati prep. voici, voila impli~a vb.' impliquer
!~eo logic adj. iMologique important (1 1 j . important, -e
ieri adv. bier imposibil adj. impossible
ie~i vb. sortir II I impresie s. impression f.
ilustrat adj. illustre, -e impresiona vb. impressionner; emou-
i.mediat adv. immediatement voir III

554
independenti s. independance f. intens adj. intE-nse
indestructibil adj. indt>struct ib le interes s. intt\ret m.
indicat adj. indiquc, -f' interesant adj. int{•rE>ssant, -<'
individ s. individu m. !nternational adj. international, -e
industries. industrie f. Intra vb. cntret·
inevitabil 1. adj. inevitable. 2. ad<'. introduce vb. introduir·e Ill
in(•vitablemt'nt inundafie s. inondation f.
informal adj. inform(•, -e istoric adj. historiqu"'
inginer s. ingcnieur 111. istorie s. histoirc f.
inimi s. coeur m. iubi vb . airner
instaura <Jb. instaurer- iulie s. juillet m.
institntie s. institutiou f. iunie s. juin m.
instructiv adj. instructif, -n•

iinblinit adj. fourrc·, -e in fatii loc. prep. devant


imbina <Jb. allier inflorit adj. fie m· i, -P
imbrica <Jb. habilln·; n~t ir I II infrumuseta v IJ. em tw II ir ll
imbracat adj. habill<·, _,.
infrunta vb. bra n•r·
imbriifi'la vb. embrasser·
impiirat s. e rnpereur m. ingheta vb: g-cler
ingriji vb. soignt>r
impiirti vb. pal'la!(er
impinge vb. pousser inlatura vb. <·carl''''
impotriva prep. contr·t' insi conj. tnai:-:
imprii11tiat adj. d iss i pt'·, -e insemna Fh. sig-ni!'i•·,·
imprejurare s. circonstauce f. insoti Fb. aecontpa~ner
impreunii adv. ensembh· intirire s. at'l'Pt'tnissPJnc-nt rn. ~ con-
imprumuta v/1. pr~lt·r·: t•rnpr·unlt·•· solitlalion f.; renl'oreenH~nt rn.
in prep. ""• dans intilni vb. rt'ncontn•r·
inainta vb. a\·allC.er· intilnire s. rencontrc f.
inainte adv. a~·aut intimpla (a se) Fb. arTiwr·
inaintea prt'f'· de,·ant intirzia vh. ret ardet'
iniibu~i vb. etoui'fl'r intirziat s. relardat.airf' m.
iniilta vb. (•len"· intirziere s. retard m.
inca adv. ""~'"''" intoarce1 v/1. to urnPI'
incepe v/;. ('OH\IlH':nC£>"1'
intoarce 2 Ia se) vb. revenir·, retout·-
inceput "· t'OlllllH'llt'enrPnt 111. ner, (vi.) rentrer
incerca "''· ess;l\·er intoarce3 vb. remonter (utu• montre)
incet ad••· douc~ment. intre prep. entre
inceta vb. cesser intreba vb. dernandt•r
inch ide vb. l'ermpr·
intrebare s. dema nde f.
incintat.adj. f'nchanl(·, -e
intrebuinfa Pb. utiliser·
inconjura vb. entour<'l'
incruci"at adj. crois(,, -e intrecere ·'· i•mulation f.
indati adv. immediatenH•nt intreg adj. ('lltier, -ere
indatii ce luc. co11 j. des <PH' intreprindere s. entrepr ise f.
indelung adv. longuPment intuneric ·"· obscurit(> f.
indcminatic adi. habi\e' intelege vb. comprendr•t• III
indepiirta vb. i>loigm·r inviita vb. apprendre II I
indepartare ·'· ecart Ill.; i•carlPilWIIt Ill. inverzi !'b. verdir II
indeplini vl1. accomplir I I, J·calist'r invingator s. vaiuqueut· m.
indriizni vb. ost'r' invinge Ph. vainn<• II[
indrepta f'b. diriger invins adj. vaincu, -e

555
J

jachetll s. jaquette f. jos adj. bas, -se; pe jos par terre


joi s. jeudi m. judlrie s. jouet m.
joe s. jeu m. jumatate s. demi, demie

kilogram s. kilogramme, kilo m.

Ia prep. a literar adj. littc•raire


lagir s. camp 111. literatura s. litterature f.
lampa s. lampe f. litera s. letti·e f.
lance s. lance f. Iivada s. verger m.
larg adj. lar~e I ina s. Ia inc f.
latin adj. latiu, -e linga prep . pri's
lat adj. large Ioe 1 s. lieu m.
hicrimioari s. rnuguet nt. loc 2 s. place f.
lisa vb. laisser locui vb. habiter
lega vb. lier, attacher logodnie s. fianc(, 111.
legatura s. attache f. lua vb. preHdrc II I
leges.loif. Iuera vb. tra va iller
lectie s. I e.; on f. lucrare s. travail m.
legatqra s. I ieu nt. lucru s. chose f.
leguma s. legume m. lume s. monde m.
liber adj. I ibre luminal adi. i>elair{·, -e
libertate s. Iiberti' f. lumina s. !'umii·rc f.
limba s. langue f. luminos adj. clair, -e
limonada s. linwnade f. luniil s. !nne (
lingura s. en iller, cuillere lun3 2 s. 1nois nt.
lung adj. long, -gue
lini~te s. silen<:e 111.
lungime s. longueur f.
lini~tit adj. tranquille luni s. lundi 111.
lipsit adj. depnurvu, -e lupta vb. lntlt'r
lista s. liste f. lupta s. lutte f., combat m.

magazin s. tnagasin nt. mare 1 s. ltier_ f.


mail s. tnai rn. mare 2 adj. graud, -e
mai2 adv. plus marfa s. marchandise j.
mami S. nli'l'(l, Jll:ti!Ian j. martie s. rnars nt.
mandat s. mandat m. marfi s. mardi 111.
masacra vb. 1nas~acrer• masii' s. table f.

.556
masa2 8. masse f. miracol s. rnirac.le rn.
ma'i'ina 8. maehine f.; auto f. miros s. (simtul) odorat m.; odeur f.
mar 8. pomme f. misiune s. mission f.
miirar 8. fenouil m. mi'i'care s. mouvement m.
mlirturisi vb. avouer mi'i'cator adj. mouvant, -e
mlislina s. olive f. miine adv. demain
masura s. mesure f. minca vb. manger
matura vb. halayer mincru:e s. plat m., mets m.
matu'i'a 8. tante f . mini s. main f.
mecanic adj. mecanique; s. mccani- mindru adj. fier, -ere
cien rn"' mod s. mode m.; rnaniere f.
mecanica 8. mecanique f. modern adj. moderne
medic 8. medecin m. modernizare s. modernisation f.
medicament s. medicament m. mondial adj. mondial, -e
medicina s. medecine t. moale adj. tendre; mou, rnolle
membru s. membre m. montor s. monteur m.
memories. mernoire f. monument s. monument m.
mentinere s. maint.ien m. morcov s. earotte f.
mer~u adv. touj ours motiv s. motif m.
merge vb. aller III; a ~ inainte mult adj. beaucoup
avanccr multumesc merci
merit s. me.rite m. multumi vb. remer('ier; con tenter
meserie s. rnl~t ier munca s. traYail m.
metro s. nlt\tro m. munci vb. travailler
metru s. 1netre l l j . muncitor 1 adj. traYailleur, -euse
mic adj. petit, -p muncitor 2 , -oare s. ouvrier, -ere
miercuri s. 1ncreredi 111. munte s. rnontagrlt' f.
mijloc s. 1nilieu 111.; moyen Ill. muri vb. mourir III
militie s. milice /. mu~chi s. muscle m.
milion nt/111. million m.
muta vb. demenaget·
mini s. tHine f.
muzeu s. mus(,e m.
minge s. balle f.; balluu m.
minut s. minute f. muzica s. musique f·

naiv adi. naif, nai\'E' nemultumire s. meeontentement m.


nasturc · s. bouton m. nenum'iirat adi. rnaint, -e, innom-
na~te (a sej vb. naitre III brable
national adj. national,-c neoficial adj. non-officiel, -elle
natura s. nature f. nepot, nepoata (dupii fiu sau fiidt)
naviga vb. naviguer
navigare s. navigation f. s. petit-fils m., petite-fille f.
navigatie s. naYigation f. nepot, nepoata (dnpii frate sau sora)
necesar adj. nccessaire s·. neveu rn., niece f.
necinstit adj. di•loyal, -e nerabdare s. impatience t.
necontenit adj. incessant ,-e nerv s. ned' m.
nedrept I. adj. injuste. 2. adv. in- nevoie s. be so in nL
justement niciodata adv. jamais
nefolositor adj. iuutih· nimeni pron. personne
negru adj. noir, -e nimic adv. rien
ninge !'b. neiger
neindestulator adj. insuffisant,-c
neJini\'tit adj. iuquiel, -ete nisip s. sable m.

557
nifte art. des JJuca s. noix f.
nivel s. niveau nt. l!lnmai ad!l. seulement
noapte s. nuit f. numir s. numero m.; nombre m.
noiembrie s. novembre m. numara vb. compter
nor s. nuage m. JlUme s. nom m.
nota vb. noter
nou adj. nouveau, -elle numeros adj. nombreux, -euse
nu adv. non numi vb. appeler

oari s. fois f. om s. homme m.


obicei s. habitude f. omagiu s. hommage m.
obiect s. objet m. omenire s. humanite f.
obiectiv adj. objectif, -ve omoplat s. omoplate f.
oboseali s. fatigue f. onoare s. honneur m.
obosit adj. fatigue, -e opera s. oeuvre f.; opera m.
obositor adj. fatigant, -e oranjadi s. orangeade f.
obraz s. joue f. ora!f s. ville f.
observa vb. observer orb s. aveugle m.
obtine vb. obtenir lll orbe,te adv. aveuglement
ochi s. oeil, (pl.) yeux m.
octombrie s. octobre m. orbit adj. aveugle, -e
ocupa vb. occuper oricare pron. tout, -e
ocupant s. occupant m. orice pron. tout, -e
odinioara adv. autrefois, naguere orinduire s. regime m.
oferi vb. offrir II I ortografie s. orthogra phe f.
ofili (a se) vb. se faner OS S. OS m.
olimpic adj. olyrnpique ou s. ceuf m.

pace s. paix f. partizan s. partisan m.


pachet s. paquet m. pasaj s. passage m.
pagina s. page f. pasare s. oiseau m.
pahar s. verre m. pasiona vb. passionner
palid adj. pale pa'i'nic adj. pacifique, paisible
palton s. manteau m. pat s. lit m.
pantof s. soulier m. patetic adj. pathi•tique
paradoxal adj. paracloxal, -c patinaj s. patinage m.
para s. poire J. patrie s. pa trie f.
pare s. pare m. patriotism s. patriotisme m.
parcurs adj. parcouru, -e plidure s. foret f., bois m.
pardesiu s. pardessus m. plimint s. terre f.
parizian adj. parisien, -enne plir ~. cheveux m .pl.
parlamentar q.dj. pa,:lemPntaire parea vb. paraitre III, sembler
parte s. partie f. plirinti s. parents m.pl.
parter s. 'rez-de-e ha us see Ill. pirintesc adj. pa terne I, -e lie
participa vb. participer pitrunde vb. pi•netrer
participiu s. participe m. patrundere s. pimi•tration f.
partid s. parti m. pitrunjel s. persil m.

558
patrons adj. penetrc, -e polonais, -e adj.
piitrunziitor adj. penetrant, -e pom s. arbre m.
pe prep. sur · popor s. peuple m.
pedepsi vb. punir II popular adj. populaire
pentru prep. pour portofel s. portefeuille m.
pentru cii conj. parce que portret 8. portrait m.
pericol s. danger m. posibil adj. possible
perie s. brosse f. po~tal adj. postal, -e
periferie s. per1pnerie f., baulieue f., povestire 8. histoire f.; conte m.
faubourg m. povesti vb. raeonter
permanent adv. sans cesse practiea vb. pratiquer
permite vb. perrnettre III praf s. poussiere f.
perseverent adj. perseverant, -e praz s. poireau m.
persoana s. per<wnne f. priijinii s. perche f.
petrece vb. passer priijit adj. grille, -e
piata s. place f.; march{, m. priijiturii s. gateau m.
picta vb. peindre III priiviilie s. magasin m.
pierde vb. perdre III; manquer prea adv. trop
pierdere 8. perte f. prefera vb. preferer
piersieii 8. pee he f. pregiiti v b. preparer
piesii 8. piece f. premiera 8. premiere f.
pieton s. pieton m. presa 8. presse f.
pijama s. pyjama m. prescrie vb. prescrire II I
pipait s. toucher m. pret s. prix m.
piramidii s. pyrarnide f. pretutindeni adv. partout
pisiea s. chat m. prevedea vb. prevoir III
pivnita s. cave f. prezenta vb. presenter
piine 8. pain m. prieten s. ami, -e
prietene~te adv. amicalement
pinii conj. ~i prep. jusque
plafon s. plafond m. prietenie s. amitie f.
primavarii s. printernps m.
plans. plan m. prim num. premier, -i•re
planta vb. planter
plantatie 8. plantation f. primi vb. recevoir II [
placea vb. aimer primitor adj. accueillant, -e
plamin s. poumon m. prin prep. par; a travers
ploua vb. pleuvoir III principal adj. principal, -e
pliieere s. plaisir m. prineipiu 8. principe m.
pliicut adj. agr6able printre prep. a travers
pleca vb. partir. III privi vb. regarder
pleeare s. depart m. prinz s. dldeuner m.
plimba vb. promener probabill.adj. probable. 2. adv. pro-
plimbare s. promenade f. bablement
plin adj: plein, -e problema s. problcme m.
plinge vb. pleurer; plaindre III proeura vb. procurer
poartii 8. grille f. produpc vb. produire III
pod (Ia case) 8. grenier m. produetie 8. production f.
poet s. poete m. profcsor s. professeur rn.
poezie 8. poes ie f. profund 1. adj. profond, -e. 2. arlv.
profond(,ment
pofta 1 8. envie f.
poftii 2 (de mincare) s. appetit m. proiecta vb. projeter
politic adj. politique proletar 8. proletaire m.
politieii 8. politique f. promite vb. pronwttre III
polonez 8. ~i adj. Polonais, -e s.; promovat adJ. promu, -e
pronunta vb. prononcer

559
propune vb. proposer pruna s. prune f.
propunere s. proposition f. public s. public m.
prosop s. sen·iette f., essuie-main m. pune vb. mettre III; a masa
rnettre le couvert
prost adj. ma uvais, -e pupitru 8. pupitre m.
prostie s. betise f. purta vb. porter
provoca vb. provoquer putea i'b. pouvoir III
prozator ,; . prosateur me puternic 1. adj. fort, -e. 2. adi}, for-
prudent I. adj. prudent. 2. adv pru- tement
d<:mment pu~in adv. peu

racheta 8. fusee f. remarcabil adj. rernarquable


ramura 8. branche t. rena~te v IJ. rena t tre II I
rana 8. blessure f., plaic f. repara vb. reparer
rabdare 8. patience f. repara~ie 8. reparation f.
rabdator 1. adj. patient, -e. 2. adv. repede adv. vite
patiemmcnt reportaj s. reportage m.
racori vb. rafraichir II reprezenta vb. representer
racoros adj. frais, fraiche reprezentant s. representant m.
ramine vb. J•ester, demeurer repuhlica s. republique t.
rapi vb. rnvir II restaurant s. restaurant 111.
rasfoi vb. feuilleter retine vb. retenir III
raspunde vb. ri'fHmdre III re~ni Ia se' vb. se r,··unir II
rasuna vb. retentir II reusi viJ. rcussir II
raul adj. mauvais, -e reu;ita s. reussite j.
rau2 adv. mal revedea vb. revoir III
riizboi s. guerre f. revolutie s. revolution f.
realitate s. r(,alitc /· rezista' vb. r(,sister
realiza vb. rcaliser rezolva viJ. resoudre III
realizare 8. ri'alisation f. ridica vb. soulever
rece adj. froid, -e rinichi s. rein m.
receptor s. rccepteur' ecouteur 11!. risca vb. risquer
reciproc I. adj. recipl'oque. 2. adv. ride vb. rire II I
reciproquement rind s. tour m.
recolta s. recolte f.
recunoaste vb. re'conna itre li I riu s. rivi,~re f.
redacJie. s. redaction f. rochie s. robe /.
redactional adi. redactionnel,-elle roman1 adj. romain, -e
reduce vb. reduire III roman 2 ,.-,·. roman rn.
reflecta vb. refleter romin 1 adj. roumain, -e
reflector s. ri'flecteur m. romin2, romincii s. Rountaiil, -e
r<!glementare s. reglementation f. rostit adj. prononci', -e
regularitate (cu) Zoe. adv. r(,gulihe- ro~ie s. to mate f.
ment ro7u adj. rouge
regula s. regie f. ruga vb. prier
reinnoi vb. renouveler rumen adj. vermeil, -le
rela~ie s. rclat ion f. rus s. ~i adj. Busse s.; russe adj.
remarca vb. remarque~ rustic adj. rustiquc

560
s
eabie s. sabre m. silueti s. silhouette f.
salariu s. sa laire simplu adj. simple
ealata s. sa lade f . simti vb. sentir· III
sala 8. salle f . sindical adj. sy ndica l , -e
salva ~>b. sauver sindicat 8 . syndicat m .
sanie 8. trainea u m. sine pron. soi
sarcina 8. tache f. singur adj. seul, -e
sardele 8. sardin es f. pl. sinucidere 8. suicid e m.
sare 8. sel m. sistems. systeme m.
sat 8. village m. simbiti s. samedi m.
savant 8. savant m. singe s. sang m.
si conj. que , de slibi vb. maigrir II
siptamina 8. se maine j. soare 8. soleil m.
sirbatoare 8. fete f. sobi s . poele m.
sirbatori ~>b . filter social adj. social, -e
siritura 8. sa ut m . socialist adj. socialiste
scaun s. chaise f. solid adj. solide
scipa ~>b . ec happer sosi vb. arriver
sceni 8. sce ne f. sotie 8 . femme' epouse f.
schi 8. sk i m. sovietic adj. sovietique
schimba 1>6. ch a nger sparge vb. casser
schimbare 8. changement m. spartan s. spartiate m.
sclav 8. esclave m. spila v b. lav er
scoate ~>b. sort ir III, en lever spilitoreasa s . bla nchisseuse f.
serib 8. scribe m. special adj. special , -e
scrie ~>b. ecrire III spectacol 8 . spectacle m .
scriitor 8. ecr iv ai n m. spera vb. esperer
scrima 8. esc rime f. splendid adj. splendide
scrisoare 8. lettre f. sporire 8. augmentati on f.
scrumiera 8 . cendrier m. sporit adj. accru, -e
scula vb. lever sport 8. »port ~·
scump adj. cher, -ere sportiv 8 . ~i adj. s portif , -ve
scurge (a se) ~>b. (s')ec ouler· spre prep. vers
scurt adj. court, -e spune vb. dire III
scuza 8. excuse f. stadion 8. stade m.
seara 8. soir m. stare 8. etat m.
securitate 8. securi te f. stat s. Etat m.
secol 8. s iecle m. statle ~ . station f.
semn s. si gne m. stipin s . maitre m.
senat s. s{mat m. sticli1 s. verre m .
septembrie s . septem bre m. sticli2 (de apa) s. carafe f., bouteille f.
serbare s. fete f. stilou s. stvlo m.
serios adj. serieux, -euse stinge vb. ~teindre III
servi 1>b. servir III stirni vb. lever
serviciu s. service m. stofi s. etoffe f.
servieta s . serviette f. stomac 8. estomac m.
servitor s., domestique m. stradi 8. rue f.
sfat s. consei l m. strain 8. ~i adj. etra nger, -ere
sfitui 1>b. conseiller striinitate s. etranger m.
sferi s. sphere f. striluci !lb. briBer
sfert s. quart m. strilucit adv. brillamment
sfint adj. saint, -e, sacre, -e strecura (a se) vb. se glisser I.
sigur adj . sur, -e strica (a se) vii. se gater

36 561
strins adj. serre, -e ,sufragerie s. salle a manger f.
strugure "'· ra1s1n m. sugera vb. suggerer
strungar s. tourneur m. sugestie s. suggestion f.
strungirita 8. (femme) tourneur m. sugestiv adj. suggestif, -v!'
student s. etudi a nt m . 1111i vb. monter
studia vb. etud ier suliti ~ - jave lot m.
studiu s. etud e t. somas : so mme f.
sub prep. sous suparat adj. HtehP, -e
suhteran adj . souterrain, -e superior adj. superieur , -e
supraveghea vb. surveiller
sueees s. succes m. surprizi s. surpris•~ f.
suferi vb. souffrir III; subir II sus .adv. (en) haut
suierit adj. subi, -e

tab s. echecs m.pl. ~terge (a o) vb. fil er


feFVet s. serviette f. ~ti vb. savoir III
fi conj. et, a ussi
fO(el' s. chauffe ur m. ~tiinti s. science f.
fOld s. hanche f. ~tiintific adj. scient.ifique

tahlou s. tablea u m. tinir adi. jeune


tati s. pere , papa m. tirziu adv. tard
tigaduire s. negation f. toaleta s. toilette f.
tarim s. terrain m. toamna s. automne m.
teamil s. peur f . toarce vb. filer
teatru s. theatre m. ton s. ton m.
tehnieian s. technicien m . tot adj . tout, -e, entier, -he
telefon s. telephone m . totdeauna adv. toujours
telefona, a da telefon v b. donner un totodati adv. en meme temps
coup de telephone (de fil); t e le- totu~i co nj. pour tant, toutefois
phoner tovara~ 8. camarade m.
telegram& s. te legramme m. tractor s. tracteur m.
teme (a se) vb. cra indre III , avo ir traduce vb. traduire III
peur traducere s. traduction f.
temelie s. base f. tradus adi . traduit, -e
teuu s. tennis m. trai 8. vie f.
teuu s·. tennis m. trainic adi. durable
tentativa s. tentative f. tramvai 8. tramw ay m.
teutatie s. t entation f. transforma vb. transformer
tratament 8. trait e rnent m.
terasa s. terra sse f. trada vb . trahir II
teren s. terrain m. trai vb. vivre III
termeu s. terme m. trebui vb . devoit TI J, falloir III
termiua vb. terminer, finir II trecitor s. . . pass ant m.
text s. texte m. trece vb . passe r
tren s. train m.
timp s. temps m. trezi vb . reveiller
tipiri vb. impr imer trimite vb. envoyer
tipirit adj. imprime,-e triumfa vb. triornpher
tipografie s. imprimerie f. troleibuz s . trollevbu s m.
tir .Y. tir m. tu pron. tu, toi •

562
T
'ari .~. pays m .; la - a Ia campagne tigarl .Y. c iga r e tte f.
firan s . pa ysan m . 'ine vb. Ienir III ; a - seama Ie nir
firlnime s. paysannerie f. co mpte
telinl 8 . cc leri m . tinut s . con tree f ., r eg ion f ., p a y s m .

u
ucide l'b. tuer unii pron. ccrta in s
uimit (ldj. surpris, -e, stupefa it, -e unire s. union f.
uital ~· b. oub'lieJ: uniune 8. union f .
.uita2 (a se) l'b. regarder universal adj. univ ers e!, -le
ultim adj. r!ernier, -ere universitate s. un ivers itc f .
umlr 8. ep a ule f. uri l' h. ha'ir II
umed adj. humide urma vb . s uiv re II I
uti s. porte f.
umezi vb. rnouiller utor adj. fa c il e
unebi 8 . on c le m. utura vb. fac il it e J•
unde adv. ou ·utilaj s. outilla ge m .
·unealta 8 . outil m. uzini 8. usin e f.
·uneori adv. parfois, quelqu e fo is

v
vacan'a 8 . vaeances f. pl. viitor adJ. pn.1ch a in , - 1>,
valoare s. valeur f. vin s . viu ttl.
vapor s . hateau m., navire 111. vindeca vb . l!liCI'ir II
vari 8 . etc m. vineri s. Ye mlredi m.
varzl s. c ho u m . vioari s. v iolon m.
-vaa s. \"·ase "' · 'vioi adj . vif , v ive
-vir , vari s. cnu s in , -e violeta s. viul e tte f .
viz s . v ue f . viteaz artj . b rave
vee in .• . ~ i adj. v o isin, -c vitezi s . vite sse f .
vedea vb. voir III vitrina s . vi t rin e f.
veghe 8. veillce f. vifel s. vea u m .
vebieul s. n\hicule m. viu a dv. Yi,·enien t
veni' v b. v euir Ill
venire s. arriY<.,e f. vizita vb. visiter
verb s. verbe 111. viziti s. visite f.
verde adj. ver·t, -e vina s . vein e f.
vers s . vcr·s m. vinita s. aube rl!'i ue f.
vertebra s. v e rti·bre f. Tint s. vent m .
vesel adj. gai, -e Tirst.ii s . age m .
vesnie adv . c ternellemen t Tolum s . volume m.
via'l s . vi e f. vorba s. p a ro le f., m o t m.
Tieisitudine s. viciss itude f. Torbi v i~. parle r
victorie s. vic t oi i·e f. vrea vb . vouloir II I
vif!~Os ad( vigoure ux , -euse vreme s. temps m .

z
zadarnie adj. vain, -e zi s. jour m ., journ ee f.
zidlrnieire s. an(·antissement 111. ziar ". journal m.
zlri vb. apercevoir III ziee vh. dire III
zdrobi v b. {,eraser zid 8, mur m.

563

Vous aimerez peut-être aussi