Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Fonctionnalités spéciales :
• Fusible : Intégré
• 1,5 fois la puissance nominale pour 10 s, 2 fois pour 2 s
• Télécommande (en option)
• Interrupteur Marche / Arrêt
• USB : 5 V, 2,1 A (en option)
• Deux ventilateurs à courant continu à contrôles multiples : température et charge.
• Protection : Indicateur LED et alarme sonore.
• Entrée 12 V ou 24 V ou 48 VCC
• Plage de tension d'entrée : -15 % - +25 %
• Régulation de tension de sortie : ± 10 %
• Forme d'onde de sortie : Onde sinusoïdale pure
• Fréquence : 50 Hz ± 1 %, 60 Hz ± 1 %, commutateur 50 Hz / 60 Hz (en option),
commutateur manuel
• Approuvé CE et RoHS
• 12 mois de garantie
Table des matières
1. Introduction.......................................................................................................3
2. Composants principaux..................................................................................3-6
5. Caractéristique de protection..........................................................................10
6. Référence de dépannage...................................................................................10
7. Caractéristiques principales.............................................................................13
8. Entretien................................................................................................................14
9. Garantie................................................................................................................14
L'onduleur est un dispositif électronique qui convertit l'alimentation de la batterie CC (courant continu) en
courant CA (courant alternatif) standard. Le CC est l'énergie qui est produite par la batterie tandis que le CA est
la puissance standard nécessaire pour faire fonctionner l'équipement électrique. Un onduleur de puissance fait le
contraire d'un redresseur et est utilisé dans des endroits et des situations où le courant alternatif n'est pas
disponible :
Si vous souhaitez que votre équipement fonctionne exactement selon les spécifications du fabricant, choisissez
un onduleur à onde sinusoïdale pure. Avec une onde sinusoïdale pure, les charges du moteur démarrent plus
facilement et sont plus froides. Certains appareils ne fonctionnent correctement qu'avec un onduleur à onde
sinusoïdale pure, comme les imprimantes laser, les moteurs à vitesse variable et les horloges numériques.
2. COMPOSANTS PRINCIPAUX
2.1 Panneau avant
La vue du panneau avant montre le commutateur ON / OFF de l'onduleur, la sortie CA, le voyant LED, la sortie
d'évent, le port de télécommande, la mise à la terre du châssis, le port USB.
b) Onduleur : Ce voyant s'allume en permanence lorsque l'équipement connecté reçoit une alimentation CA
ondulée alimentée par batterie.
C. Réceptacle de sortie CA : Pour les demandes d'application de différentes régions géographiques dans le
monde entier, il existe de nombreux types de prises de courant alternatif en option à choisir.
D. Sortie d'évacuation.
À utiliser pour connecter le commutateur Marche / Arrêt de la télécommande via un câble de communication.
Veuillez consulter l'annexe
Remarque : Lorsque le courant de charge est >15 A, vous devez utiliser la connexion de la borne de sortie qui
se trouve à l'intérieur du panneau de sortie CA de l'onduleur.
Demandez une assistance professionnelle si vous n'êtes pas familier avec le câblage électrique.
La vue du panneau arrière montre le ventilateur de refroidissement de l'onduleur, les bornes de la batterie CC et
le fusible.
B. Bornes de batterie CC
Les bornes CC négative (-) et positive (+) doivent être isolées afin de les protéger contre les court-
circuites accidentels.
A) Connectez le câble noir à la borne noire marquée (-) à l'arrière de l'onduleur. Connectez l'autre extrémité
à la borne négative de la batterie.
B) Connectez le câble rouge à la borne rouge marquée (+) à l'arrière de l'onduleur. Connectez l'autre
extrémité à la borne positive de la batterie.
Si vous connectez les câbles aux mauvaises bornes, vous inverserez la polarité et endommagerez
l'onduleur.
Quand un appareil avec un moteur démarre, cela nécessite une surtension momentanée. Cette surtension est la
« charge de démarrage » ou la « charge de pointe ». Une fois démarré, l'appareil nécessite moins de puissance
pour continuer à fonctionner. Ceci est connu comme la « charge continue ». Il est important de connaître les
charges de démarrage et les charges continues des appareils qui doivent être alimentés par l'onduleur.
La puissance de l'appareil est évaluée en watts. Cette information est généralement estampillée ou imprimée sur
la plupart des appareils et équipements. Dans certains cas, un outil sera évalué en ampères. Pour convertir des
ampères en watts, multipliez :
La charge de démarrage d'un appareil est un facteur important pour savoir si cet onduleur peut l'alimenter. La
charge de démarrage est momentanée. Pour de nombreux appareils, elle est d'environ deux fois la charge
continue, mais certaines charges de démarrage peuvent atteindre huit fois la charge continue.
Pour déterminer si un appareil ou un outil fonctionnera avec cet onduleur, effectuez un test. Cet onduleur s'éteint
automatiquement en cas de surcharge en sortie, de sorte qu'il n'y a aucun risque d'endommager l'onduleur ou
l'équipement. Lorsqu'il est allumé, un voyant LED rouge et un signal sonore signalent un défaut.
Pour déterminer la valeur minimale d'ampères-heures de la batterie dont vous aurez besoin pour faire fonctionner
les appareils grâce à l'onduleur et n'importe quel appareil CC alimenté par la batterie, procédez comme suit :
2. Estimez le nombre d'heures d'utilisation des appareils entre les recharges de la batterie. Cela varie en
fonction des appareils. Par exemple, une cafetière à usage domestique typique nécessite 500 watts pendant son
temps d'infusion de 5 minutes. Elle maintient la température du récipient, nécessitant 100 watts. L'utilisation
typique d'un four à micro-ondes est de seulement quelques minutes. Certains appareils ont une durée d'utilisation
plus longue comme les lampes, les téléviseurs, les ordinateurs et les réfrigérateurs / congélateurs.
Déterminez le nombre total de wattheures d'énergie nécessaire. Ceci se fait en multipliant la consommation
d'énergie moyenne en watts par des heures de fonctionnement. Par exemple : 500 watts pendant 10 heures = 5 000
watts-heures. Pour obtenir une estimation du courant maximal (en ampères) qu'un banc de batteries doit pouvoir
fournir à l'onduleur, divisez les watts de charge par dix. Par exemple, une charge d'appareil de 500 watts aura
besoin de 50 ampères à 12 volts CC. En utilisant les 500Watts (ou 50 ampères) pour 10 heures comme dans
l'exemple ci-dessus, alors 50 ampères sont nécessaires pendant 10 heures. Cela nous fournit les ampères-heures de
base (AH) de la batterie qui est requise. Dix heures à 50 ampères sont égales à 500 ampères-heures (AH). D'autres
facteurs déterminent le temps de fonctionnement réel. Ceux-ci comprennent :
Dans les systèmes d'énergie renouvelable, les batteries sont connectées les unes aux autres de l'une des trois
façons suivantes :
Série (la tension augmente, l'intensité reste identique à celle d'une seule batterie)
Parallèle (la tension reste la même qu'une seule batterie, l'intensité augmente)
Série / Parallèle (augmentation de la tension et de l'ampérage)
3.4 Emplacement de l'onduleur L'emplacement où
B) Frais : La température de l'air ambiant doit être comprise entre 0 °C et 40 °C, idéalement entre 15 °C et 25 °
C. Ne placez pas l'onduleur sur ou près d'un évent de chauffage ou d'un équipement qui génère plus de
chaleur que la température ambiante. Ne placez pas l'onduleur à la lumière directe du soleil si ce n'est pas
nécessaire.
C) Ventilé : Laissez un dégagement d'au moins un pouce autour de l'unité pour laisser l'air circuler. Ne placez
pas d'objets sur ou au-dessus de l'onduleur pendant son fonctionnement. Assurez-vous que l'air circule
librement autour de l'appareil. Un ventilateur est utile dans le cas où l'onduleur fonctionne au maximum
D) Sécuritaire : N'installez pas l'onduleur dans le même compartiment que les batteries ou dans tout
compartiment où des liquides ou des vapeurs inflammables pourraient être présents.
E) Poussière : N'installez pas l'onduleur dans un environnement poussiéreux. La poussière peut être aspirée
dans l'appareil lorsque le ventilateur de refroidissement fonctionne.
F) Près des batteries : Évitez les longueurs de câble excessives. N'installez pas l'onduleur dans le même
compartiment que les batteries.
L'onduleur peut être monté horizontalement sur le dessus d'une surface horizontale ou sous une surface
horizontale. L'onduleur peut être monté sur une surface verticale uniquement horizontalement.
3.6 Connexion
.
Suivez la séquence de connexion décrite ci-dessous.
Étape 1 Assurez-vous que l'interrupteur Marche / Arrêt de l'onduleur est en position Arrêt. Si la source
d'alimentation est une alimentation CC, désactivez-la également.
Étape 2 Connectez l'onduleur à la source d'alimentation.
Connectez les câbles CC aux bornes de la batterie CC sur le panneau arrière de l'onduleur. La borne rouge est
positive (+) et la borne noire est négative (-). Étape 3 Connectez l'onduleur aux appareils.
Assurez-vous que la puissance de charge soit dans la puissance nominale de l'onduleur et que la puissance de
démarrage ne dépasse pas la puissance de crête de l'onduleur. Lorsque l'onduleur est connecté à des appareils et à
une source d'alimentation, allumez l'onduleur et les appareils. Si vous faites fonctionner plusieurs appareils à partir
de l'onduleur, allumez-les séparément si l'onduleur a été allumé. Cela garantira que l'onduleur n'a pas à fournir les
courants de démarrage pour toutes les charges en même temps.
Une installation incorrecte et une mauvaise utilisation de l'onduleur peuvent entraîner un danger pour l'utilisateur ou
des conditions dangereuses.
1. N'essayez pas de connecter une autre source d'alimentation, y compris une source d'alimentation CA.
2. Assurez-vous que l'ouverture du ventilateur et que les fentes d'aération ne sont pas obstruées.
3. Évitez de tirer sur les cordons et les câbles. Saisissez toujours fermement les fiches lorsque vous débranchez
l'alimentation et déconnectez les câbles.
4. Pour éviter tout risque électrique, veillez à débrancher l'onduleur de sa source d'alimentation externe avant
d'insérer la fiche secteur CA.
5. Utilisation en intérieur uniquement. Éviter l'exposition à des sources de chaleur externes ; à la lumière solaire
directe et prolongée ; à la poussière ; aux produits chimiques corrosifs ; et à l'humidité.
6. Il est normal que les onduleurs deviennent chauds pendant l'utilisation. Évitez de toucher l'appareil pendant
l'utilisation. Évitez de le placer à la lumière directe du soleil ou à proximité de matériaux sensibles à la chaleur.
9. Toujours avec les câbles et les connecteurs fournis, comme indiqué. L'utilisation de câbles, de connecteurs ou
d'accessoires non fournis avec ce produit constitue une mauvaise utilisation et peut entraîner des blessures ou des
dommages.
10. N'essayez pas de le réparer ou de le démonter. L'unité n'est pas réparable par l'utilisateur. Tenter de démonter
ou d'entretenir l'unité peut entraîner des risques électriques, y compris la mort par exposition à une tension élevée.
Si vous rencontrez des problèmes avec l'unité, arrêtez l'utilisation et contactez le technicien.
11. Lors du nettoyage de l'onduleur, coupez l'alimentation (débranchez l'onduleur). Nettoyez-le soigneusement
avec un chiffon sec. N'utilisez pas de chiffon humide ou de nettoyant.
12. Débranchez toutes les connexions latérales CA et CC avant de travailler sur les circuits associés à l'onduleur.
Le fait de mettre le commutateur Marche / Arrêt sur l'onduleur en position Arrêt peut ne pas supprimer
complètement la tension dangereuse.
5. FONCTION DE PROTECTION
L'onduleur est équipé de nombreuses fonctions de protection pour assurer un fonctionnement sûr.
A: Lorsque la tension de la batterie est inférieure à 10,5 V ± 0,5 V (pour l'inverseur d'entrée 12 V) / 21,0 V ± 1,0
V (pour l'inverseur d'entrée 24 V) / 42,0 V ± 2,0 V (pour l'inverseur d'entrée 48 V), le buzzer sonne 2 fois, ce qui
indique que la tension d'alimentation CC est en baisse et que les batteries doivent être rechargées.
B: Lorsque la tension d'entrée est inférieure à 10,0 V ± 0,5 V (pour l'inverseur d'entrée 12 V) / 20,0 V ± 1,0 V
(pour l'inverseur d'entrée 24 V) / 40,0 V ± 2,0 V (pour l'inverseur d'entrée 48 V), le buzzer sonne 3 fois et le
voyant rouge s'allume, la sortie CA sera automatiquement coupée.
Lorsque la tension d'entrée atteint 16,0 V ± 0,5 V (pour l'inverseur d'entrée 12 V) / 32 V ± 1,0 V (pour l'inverseur
d'entrée 24 V) / 64 V ± 2,0 V (pour l'inverseur d'entrée 48 V), le buzzer sonne 4 fois et le voyant rouge s'allume,
la sortie CA sera coupée automatiquement.
Lorsque des courts-circuits se produisent, le buzzer sonne 11 fois et le voyant rouge s'allume, la sortie sera
coupée.
Protection de surcharge
Lorsque des surcharges se produisent, le buzzer est constamment activé et le voyant rouge s'allume, la sortie
sera coupée.
b. via MOSfet (en option) : lorsque les bornes de la batterie sont connectées en sens inverse, l'onduleur ne
fonctionne pas correctement.
Lorsque la température interne dépasse 75 °C, le buzzer sonne 5 fois et le voyant rouge s'allume, la sortie
CA s'éteindra automatiquement.
6. RÉFÉRENCE DE DÉPANNAGE
Buzzer d'alarmes acoustiques
Lors de l'application de l'onduleur à des dispositifs acoustiques, certains dispositifs acoustiques intérieurs
vont bourdonner, c'est parce que l'onde de sortie de l'onduleur est modifiée pour un onduleur à onde
sinusoïdale.
Interférence TV
Vous pouvez obtenir une interférence minimale en utilisant un filtre. Dans certains cas, lorsque l'interférence de
tous les signaux faibles devient trop évidente, vous pouvez essayer ce qui suit :
1. Déconnectez la charge
Le voyant rouge est Les charges sont supérieures de 200 % à
2. Réduisez la charge
constamment allumé la puissance nominale.
3. Refroidissez l'unité.
Remarque : *Quand la charge est à 190 % - 200 %, le courant limite de sortie CA, c'est-à-dire la
tension de sortie CA décroît, la sortie s'éteint, le délai de 60 s pour redémarrer automatiquement,
après dix redémarrages consécutifs automatiques, il faut alors démarrer l'onduleur manuellement
7. SPECIFICATIONS
Modèle
Item
KS300P KS500P KS600P KS1000P KS1500P KS2000P
Puissance nominale 300 W 500 W 600 W 1 000 W 1 500 W 2 000 W
.120 % < Charge < 150 % Puissance nominale pendant 10 s, 150 % < Charge < 200 %
Surtension
Puissance nominale pendant 2 s
100 V / 110 V / 115 V / 120 VCA ou 220 V / 230 V / 240 VCC
SORTIE Régulation de sortie CA : 10 %
Tension CA
Fréquence : 50 Hz ± 1 %, 60 Hz ± 1 %, 50 / 60 Hz (en option), commutation manuelle
Forme d’onde Onde sinusoïdale pure (THD < 3 %) à la tension d'entrée nominale
Protection Court-circuit CA, Surcharge, Surchauffe
Bat. Plage de tension 10,5 V - 16,0 V (version 12 V) 21,0 V-32 V (version 24 V) 42,0 V - 64 V (version 48 V)
Efficacité Plus, de 85 %
ENTRE
Protection Alarme de batterie faible, arrêt de batterie faible, inversion de polarité de batterie par fusible
Modèle
Item
KS2500P KS3000P KS4000P KS5000P KS6000P
Puissance nominale 2 500 W 3 000 W 4 000 W 5 000 W 6 000 W
.120 % < Charge < 150 % Puissance nominale pendant 10 s, 150 % < Charge < 200 %
Surtension
Puissance nominale pendant 2 s
100 V / 110 V / 115 V / 120 VCA ou 220 V / 230 V / 240 VCC
SORTIE Tension CA Régulation de sortie CA : 10 %
Forme d’onde Onde sinusoïdale pure (THD < 3 %) à la tension d'entrée nominale
Bat. Plage de tension 10,5 V - 16,0 V (version 12 V) 21,0 V-32 V (version 24 V) 42,0 V - 64 V (version 48 V)
Efficacité Plus, de 85 %
ENTRE
Protection Alarme de batterie faible, arrêt de batterie faible, inversion de polarité de batterie par fusible
Types de batterie Batterie plomb-acide ouverte et scellée
Dimensions P x L x H en cm 38 x 22 x 9 36 x 22 x 15 41 x 22 x 15 48 x 22 x 15 48 x 22 x 15
Sortie CA États-Unis, Royaume-Uni, Allemagne, France, Australie, Brésil, Italie, Afrique du Sud, etc.
Remarque : *Les spécifications sont sujettes à changement sans préavis pour d'autres
amélioration des produits.
8. Entretien
Pour que votre onduleur fonctionne correctement, il ne nécessite que très peu d'entretien. Vous devriez nettoyer
l'extérieur périodiquement avec un chiffon sec pour éviter l'accumulation de poussière et de saleté. Dans le même
temps, serrez les vis sur les bornes d'entrée CC
9. Garantie
Nous garantissons ce produit contre les défauts de matériaux et de fabrication pendant une période de 12 mois à
partir de la date d'achat au détail par l'utilisateur final.
Cette garantie sera considérée comme nulle si l'appareil a été mal utilisé, modifié ou accidentellement
endommagé. Nous ne sommes pas responsables de tout ce qui se produit à la suite d'une faute de l'utilisateur.
Si la période de garantie de votre produit a expiré, si l'appareil a été endommagé par une mauvaise utilisation ou
une installation incorrecte, si d'autres conditions de la garantie n'ont pas été respectées ou si aucune preuve d'achat
datée n'est disponible, votre appareil peut être réparé ou remplacé pour un forfait.
Annexes
Annexe I : Commutateur de commande à distance
• Interrupteur marche /
arrêt
L'interrupteur marche / arrêt permet d'allumer ou d'éteindre l'onduleur.
• Charge : Clignotement lent, 1 fois par seconde. Affiche le niveau de charge approximatif de
l'équipement connecté.
Cinq niveaux --- 20 %, 40 %, 60 %, 80 %, 100 %.
• Indicateur de veille / CA
• Veille : Flash lent, la puissance de charge est inférieure à 5 % de la puissance nominale ou en veille ;
inversement, vert fixe.
Le câble de communication est de 3 mètres, câble à 6 conducteurs (câblé comme un câble de type téléphonique
normal). Ce câble est connecté à la prise RJ11 à l'arrière de la télécommande et au port REMOTE situé à l'arrière
de l'onduleur.