Date d'impression : 13/11/2023 16:02:31

Nombre total des Nombre total des

Agence Secteur Période factures demandées factures imprimées

47 - AL IRFANE 0639 10/2023 1 2

Total 1 2
 Tournée 06395560001064 ‫ﺍﻟﺠﻮﻟﺔ‬
Numéro de client 0613297 ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺰﺑﻮﻥ‬
ICE ‫ﺍﻟﺮﻗﻢ ﺍﻻﺳﺘﺪﻻﻟﻲ ﻟﻠﺸﺮﻛﺔ‬
Agence AL IRFANE ‫ﺍﻟﻮﻛﺎﻟﺔ‬

*DOC-123178844*
MR CHERKI EL GOTAI
224 COMP AL IRFANE GH20 IM 224
ET.1 N.64
90000 TANGER

Facture n° D20231185853699 ‫ﻓﺎﺗﻮﺭﺓ ﺭﻗﻢ‬

Contrat N° 0786512 ‫ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻌﻘﺪ‬Usage EAU DOMESTIQUE ‫ﺇﺳﺘﻌﻤﺎﻝ‬
30 ‫ﻋﺪﺩ ﺃﻳﺎﻡ ﺍﻹﺳﺘﻬﻼﻙ‬ 09/10/2023 ‫ﺇﻟﻰ‬ 09/09/2023 ‫ﻣﻦ‬

‫ﺗﻄﻮﺭ ﺇﺳﺘﻬﻼﻛﻜﻢ‬ ‫ﺍﻹﺳﺘﻬﻼﻙ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﻠﻎ ﺑﺎﻟﺪﺭﻫﻢ‬

Evolution de votre consommation Consommation en m3 Montant en Dhs
Eau et Assainissement ‫ﺍﻟﺘﻄﻬﻴﺮ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺀ ﻭ‬ Eau et Assainissement 9 56,14 ‫ﺍﻟﻤﺎﺀ ﻭ ﺍﻟﺘﻄﻬﻴﺮ‬
Taxes 4,38 ‫ﺍﻟﺮﺳﻮﻡ‬

Total TTC 60,52 ‫ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻉ ﺿﻤﻨﻪ ﺍﻟﻀﺮﺍﺋﺐ‬

Solde antérieur au 13/11/2023 en DH 60,52 ‫ ﺑﺎﻟﺪﺭﻫﻢ‬2023/11/13‫ﺭﺻﻴﺪ ﻣﺎ ﻗﺒﻞ‬

(Ne pas tenir en compte si le paiement a été effectué après cette date) (‫)ﻻ ﻳﺆﺧﺬ ﺑﻌﻴﻦ ﺍﻹﻋﺘﺒﺎﺭ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺃﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺒﻠﻎ ﺑﻌﺪ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‬

Consommation moyenne 11 m3/mois ‫ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺍﻹﺳﺘﻬﻼﻙ‬

Contrat N° 0783209 ‫ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻌﻘﺪ‬Usage BT DOMESTIQUE ‫ﺇﺳﺘﻌﻤﺎﻝ‬
30 ‫ﻋﺪﺩ ﺃﻳﺎﻡ ﺍﻹﺳﺘﻬﻼﻙ‬ 09/10/2023 ‫ﺇﻟﻰ‬ 09/09/2023 ‫ﻣﻦ‬
Electricité ‫ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ‬ ‫ﺍﻹﺳﺘﻬﻼﻙ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﻠﻎ ﺑﺎﻟﺪﺭﻫﻢ‬
Consommation en Kwh Montant en Dhs

Electricité 111 130,72 ‫ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ‬

Taxes 18,67 ‫ﺍﻟﺮﺳﻮﻡ‬

Total TTC 149,39 ‫ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻉ ﺿﻤﻨﻪ ﺍﻟﻀﺮﺍﺋﺐ‬

Consommation moyenne 107 Kwh/mois ‫ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺍﻹﺳﺘﻬﻼﻙ‬ Solde antérieur au 13/11/2023 en DH 149,39 ‫ ﺑﺎﻟﺪﺭﻫﻢ‬2023/11/13‫ﺭﺻﻴﺪ ﻣﺎ ﻗﺒﻞ‬
(Ne pas tenir en compte si le paiement a été effectué après cette date) (‫)ﻻ ﻳﺆﺧﺬ ﺑﻌﻴﻦ ﺍﻹﻋﺘﺒﺎﺭ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺃﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺒﻠﻎ ﺑﻌﺪ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‬

Total à payer TTC 209,91 ‫ﺍﻟﻮﺍﺟﺐ ﺃﺩﺍﺅﻩ ﺿﻤﻨﻪ ﺍﻟﻀﺮﺍﺋﺐ‬

Date limite de paiement 26/10/2023 ‫ﺁﺧﺮ ﺃﺟﻞ ﺍﻷﺩﺍﺀ‬
Messages ‫ﺭﺳﺎﺋﻞ‬
Ne laissez pas l'eau couler inutilement pendant la douche, le lavage ‫ ﺍﻟﺤﻼﻗﺔ ﺃﻭ ﻏﺴﻞ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ‬،‫ ﻏﺴﻞ ﺍﻟﻴﺪﻳﻦ‬،‫ﻻ ﺗﺪﻉ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺗﺘﺪﻓﻖ ﺩﻭﻥ ﺩﺍﻉ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻻﺳﺘﺤﻤﺎﻡ‬
des mains, le rasage ou encore le lavage de la vaisselle.
 Détails de votre facture ‫ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﻓﺎﺗﻮﺭﺗﻜﻢ‬
‫ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ ﺍﻟﻘﺪﻳﻢ‬ 09/09/2023 ‫ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ‬09/10/2023 Consommation ‫ ﺍﻹﺳﺘﻬﻼﻙ‬Compteur N° ‫ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻌﺪﺍﺩ‬Facture N° ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻔﺎﺗﻮﺭﺓ‬
Ancien Index 839 Nouvel Index 848 30 jours - 9 m3 O7046191 20231185850903
‫ﻣﻔﻮﺗﺮ‬ ‫ﻭ‬.‫ﺱ‬ ‫ﺭ‬.‫ﺇ‬.‫ﺍﻟﻤﺒﻠﻎ ﺩ‬ ‫ﻡ‬.‫ﻕ‬.‫ﺽ‬ ‫ﻣﺒﻠﻎ ﺍﻟﺮﺳﻮﻡ‬
Facturé P.U. Montant HT Taux TVA Montant Taxes
CONSOMMATION EAU ‫ﺇﺳﺘﻬﻼﻙ ﺍﻟﻤﺎﺀ‬
TRANCHE 1 6 2,830 16,98 7% 1,19 1 ‫ﺍﻟﺸﻄﺮ‬
TRANCHE 2 3 6,870 20,61 7% 1,45 2 ‫ﺍﻟﺸﻄﺮ‬

REDEVANCE FIXE EAU 6,22 7% 0,44 ‫ﺇﺗﺎﻭﺓ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﺍﻟﻤﺎﺀ‬

Eau et Assainissement

ASSAINISSEMENT ‫ﺗﻄﻬﻴﺮ‬
TRANCHE 1 6 0,390 2,34 7% 0,17 1 ‫ﺍﻟﺸﻄﺮ‬

‫ﺍﻟﻤﺎﺀ ﻭ ﺍﻟﺘﻄﻬﻴﺮ‬
TRANCHE 2 3 1,190 3,57 7% 0,25 2 ‫ﺍﻟﺸﻄﺮ‬

REDEVANCE FIXE ASSAINISSEMENT 4,22 7% 0,30 ‫ﺇﺗﺎﻭﺓ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﺍﻟﺘﻄﻬﻴﺮ‬

PRESTATIONS ‫ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ‬
FRAIS DE RELANCE EAU 1 2,200 2,20 20% 0,44
TAXES POUR LE COMPTE DE L'ETAT ‫ﺍﻟﺮﺳﻮﻡ ﺍﻟﻤﺆﺩﺍﺓ ﻟﻔﺎﺋﺪﺓ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ‬
TOTAL TVA 4,24 ‫ﻡ‬.‫ﻕ‬.‫ﻣﺠﻤﻮﻉ ﺽ‬
TIMBRE 0,14 ‫ﺍﻟﻄﺎﺑﻊ‬
Sous-Total 56,14 4,38 ‫ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻉ ﺍﻟﺠﺰﺋﻲ‬

Total Eau et Assainissement 60,52 ‫ﻣﺠﻤﻮﻉ ﺍﻟﻤﺎﺀ ﻭ ﺍﻟﺘﻄﻬﻴﺮ‬

‫ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ ﺍﻟﻘﺪﻳﻢ‬ 09/09/2023 ‫ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ‬09/10/2023 Consommation ‫ ﺍﻹﺳﺘﻬﻼﻙ‬Compteur N° ‫ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻌﺪﺍﺩ‬Facture N° ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻔﺎﺗﻮﺭﺓ‬
Ancien Index 8750 Nouvel Index 8861 30 jours - 111 Kwh E209142623 20231185853699
‫ﻣﻔﻮﺗﺮ‬ ‫ﻭ‬.‫ﺱ‬ ‫ﺭ‬.‫ﺇ‬.‫ﺍﻟﻤﺒﻠﻎ ﺩ‬ ‫ﻡ‬.‫ﻕ‬.‫ﺽ‬ ‫ﺍﻟﺮﺳﻮﻡ‬ ‫ﻣﺒﻠﻎ‬
Facturé P.U. Montant HT Taux TVA Montant Taxes
CONSOMMATION ELECTRICITE ‫ﺇﺳﺘﻬﻼﻙ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ‬
TRANCHE 1 100 0,8227 82,27 14% 11,52 1 ‫ﺍﻟﺸﻄﺮ‬
TRANCHE 2 11 0,9149 10,06 14% 1,41 2 ‫ﺍﻟﺸﻄﺮ‬

REDEVANCE FIXE ELECTRICITE 38,39 14% 5,37 ‫ﺇﺛﺎﻭﺓ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ‬

TAXES POUR LE COMPTE DE L'ETAT ‫ﺍﻟﺮﺳﻮﻡ ﺍﻟﻤﺆﺩﺍﺓ ﻟﻔﺎﺋﺪﺓ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ‬
TOTAL TVA 18,30 ‫ﻡ‬.‫ﻕ‬.‫ﻣﺠﻤﻮﻉ ﺽ‬
TIMBRE 0,37 ‫ﺍﻟﻄﺎﺑﻊ‬
Electricité

Sous-Total 130,72 18,67 ‫ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻉ ﺍﻟﺠﺰﺋﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ‬

Total Electricité 149,39 ‫ﻣﺠﻤﻮﻉ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ‬

Total à payer TTC 209,91 ‫ﺍﻟﻮﺍﺟﺐ ﺃﺩﺍﺅﻩ ﺿﻤﻨﻪ ﺍﻟﻀﺮﺍﺋﺐ‬