Guía de Francés

Temario
1.- Le pronom “On”
2.- Les articles et les prepositions devant les noms de pays
3.- Le futur proche
4.- Le futur simple
5.- Verbes irregulieres au futur simple
6.- Les articles partitifs
7.- Les recettes

Le pronom “On”
Se puede traducir como “todos nosotros”.
Es usado en contextos cotidianos para evitar decir nosotros. Gramaticalmente, se conjuga igual que la
tercera persona del singular. No tiene un equivalente exacto en español. Es un pronombre indefinido.
 Significa “alguien”
On frappe à la porte
 Significa “nosotros”
Lui et moi, on va chanter en dus
 Significa “la gente”
Dans mon village, on croit encore aux légendes
 Significa “todo el mundo”
On doit respecter ses parents
Ici on mange à 13 heures
 Significa “uno”
La vie est plus courte que l’on croit

Les articles et les prepositions devant les noms de pays

*Los países femeninos terminan por la letra e.

Les pays feminins Les pays masculins Les pays pluriel

L’Alemagne – Alemania Le Maroc – Marruecos Les États-Unis – Estados Unidos
La Suisse – Suiza Le Portugal – Portugal Les Emirates Arabes Unis –
Emiratos Árabes Unidos
L’Espagne – España Le Pakistan – Pakistán Les Comores – Comoras
La Tunisie – Túnez Le Brésil – Brasil Les Antilles – Las Antillas
 La Grèce – Grecia Le Pérou – Perú Les Pays Bas – Países Bajos
La Belgique – Bélgica L’Algerie – Algeria Les Philippines – Filipinas
La Norvège – Noruega Le Guatemala – Guatemala Les Bahamas - Bahamas
La Chine – China Le Canada – Canadá
L’Italie – Italia Le Japon – Japón
La Pologne - Polonia Le Danemark – Dinamarca
L’Angleterre - Inglaterra Le Cameroun – Camerún
La Taïlande - Tailandia Le Mali - Malí
o Excepciones
Exceptions masculines Exceptions féminines Les pays sans articles
Le Mexique – México L’Afghanistan – Afganistán Cuba
Le Belize – Belice L’Angola – Angola Haïti
Le Cambodge – Camboya L’Equateur – Ecuador Israël
Le Mozambique – Mozambique L’Irak – Irak Madagascar
Le Zimbabwe – Zimbabue L’Iran – Irán Monaco
Le Suriname - Surinam L’Ouganda – Uganda Trinité et Tobago – Trinidad y
Tobago
L’Uruguay – Uruguay
L’Ouzbékistan – Uzbekistán
L’Azerbaidjan – Azerbaiyán
o Preposiciones
En -> país femenino
Au -> país masculino
Aux -> país plural
À -> ciudad
Chez -> en casa de alguien/con alguien
À la
Lugar geográfico
À l’
Le
La Preposición para
verbos amar y visitar
Les
Empiezan oraciones
L’
 Venir – venir
Je viens De
Tu viens Du
Il/Elle vient
De la
Nous venons
Vous venez Des
Ils/Elles vennent

Aller – Ir
Je vais
Tu vas
Il/Elle va
Nous allons
Vous allez
Ils/Elles vont

Le futur proche
Se usa para acciones que van a producirse en un futuro muy cercano. Utilizamos en la oración:
Sujeto + Verbo Aller + Infinitivo del verbo
Ej: Voyager - Viajar
Je vais voyager
Tu vas voyager
Il/Elle va voyager
Nous allons voyager
Vous allez voyager
Ils/Elles vont voyager

Le futur simple
Expresa un acontecimiento que va a suceder en el futuro y no tiene nada que ver con el momento
presente (será posterior al momento en el que se esté hablando).
Para conjugar verbos se toma cualquier verbo y le agregamos las terminaciones: ai, as, a, ons, ez, ont,
respectivamente a cada pronombre.
Ej: Étudier – Estudiar
J’étudierai
Tu étudieras
Il/Elle étudiera
Nous étudierons
Vous étudierez
Ils/Elles étudieront

Verbes irreguliers au futur simple

- Être – ser o estar (Je serai)
- Avoir – tener (J’aurai)
- Savoir – saber (Je saurai)
- Voulouir – querer (Je voudrai)
- Pouvoir – poder (Je pourrai)
- Voir – ver (Je verrai)
- Courir – correr (Je courrai)
- Tenir – agarrar (Je tiendrai)
- Venir – venir (Je viendrai)
- Faire – hacer (Je ferai)

Les articles partitifs

Masc. Fem.
Singular Du, De l’ De la, De l’

Plural Des Des

Du riz – Arroz Du chocolat – Chocolate De la viande – Carne

De la farine – Harina De la glace – Hielo/Helado Du lait – Leche
De l’alcool – Alcohol Du café – Café Du poisson – Pescado
De l’eau – Agua Du beurre – Mantequilla Du vin – Vino
Des œufs – Huevos De la crème – Crema Du jus – Jugo
Des pommes – Manzanas De la bière – Cerveza Du sel – Sal
Du pain – Pan Du gâteau – Pastel Du vinaigre – Vinagre

Une carafe de… Una jarra de…

Une tranche de… Un trozo de…
Assez de… Bastante de…
Beaucoup de… Mucho de…
 Un peu de… Un poco de…
Une douzaine de… Una docena de…
Une bouteille de… Una botella de…
Un sachet de… Un sobre de…
Une goutte de… Una gota de…
Un paquet de… Un paquete de…
Un kilo de… Un kilo de…

Les recettes
 Des omelettes
Ingrédients
-Des œufs
-De l’huile
-Du sel
-Du jambon
-Des champignons
-Du fromage
Préparation
1.- Rompre les œufs dans le bol
2.- Battre les œufs
3.- Ajouter un peu de sel
4.- Mettre de l’huile à chauffer dans la poele
5.- Verser le mélange dans la poele
6.- Ajouter du jambon, les champignons et le fromage
7.- Faire cuire les 2 faces de l’omelette
8.- Après la cuisson servir dans une assiette

 Des “Hot Cakes”

Ingrédients
-De la farine
-Des œufs
-Du lait
-Du beurre
-Du sucre
-De la vanille
-Du sel
-De la confiture
Préparation
1.- Tamiser la farine
2.- Ajouter du lait, des œufs, du sucre, du sel et la vanille
3.- Mélanger le tout
4.- Chauffer du beurre dans la poele
5.- Mettre un peu le mélange dans la poele
6.- Cuire les 2 faces
7.- Servir dans une assiette

Verbes irréguliers au present

Vouloir - Querer
Je veux
Tu veux
Il/Elle veut
Nous voulons
Vous voulez
Ils/Elles veulent