Vous êtes sur la page 1sur 16

Ordre chronologique Nom de la sourate Nombre de versets Lieu de la révélation Ordre traditionnel

21 An-Nas : Les Hommes 6 La Mecque 114


20 Al-Falaq : L’Aube naissante 5 La Mecque 113
22 Al-Ikhlas : La Pureté de la Foi 4 La Mecque 112
6 Al-Masadd : La Corde torsadée en Fibres 5 La Mecque 111
114 An-Nasr : Le Secours Divin 3 Médine 110
18 Al-Kafiroon : Les Infidèles 6 La Mecque 109
15 Al-Kauther : L’Abondance 3 La Mecque 108
17 Al-Maun : L’Ustensile 7 La Mecque 107
29 Quraish : Les Quraychites 4 La Mecque 106
19 Al-Fil : L’Eléphant 5 La Mecque 105
32 Al-Humaza : Les Calomniateurs 9 La Mecque 104
13 Al-Asr : Le Temps 3 La Mecque 103
16 At-Takathur : La Course aux Richesses 8 La Mecque 102
30 Al-Qaria : Le Fracas 11 La Mecque 101
1
14 Al-Adiyat : Les Coursiers 11 La Mecque 100
93 Al-Zalzala : La Secousse 8 Médine 99
100 Al-Bayyina : La Preuve 8 Médine 98
25 Al-Qadr : La Destinée 5 La Mecque 97
1 Al-Alaq : L’Adhérence 19 La Mecque 96
28 At-Tin : Le Figuier 8 La Mecque 95
12 Al-Inshirah: L’Ouverture 8 La Mecque 94
11 Ad-Dhuha : Le Jour qui monte 11 La Mecque 93
9 Al-Lail : La Nuit 21 La Mecque 92
26 Ash-Shams : Le Soleil 15 La Mecque 91
35 Al-Balad : La Cité 20 La Mecque 90
10 Al-Fajr : L’Aube 30 La Mecque 89
68 Al-Ghashiya : L’Enveloppante 26 La Mecque 88
8 Al-Ala : Le Très-Haut 19 La Mecque 87
36 At-Tariq : L’Astre Nocturne 17 La Mecque 86
27 Al-Burooj : Les Constellations 22 La Mecque 85
83 Al-Inshiqaq : La Déchirure 25 La Mecque 84
86 Al-Mutaffifin : Les Fraudeurs 36 La Mecque 83
82 Al-Infitar : La Rupture 19 La Mecque 82 2
7 At-Takwir : L’Obscurcissement 29 La Mecque 81
24 Abasa : Il s’est renfrogné 42 La Mecque 80
81 An-Naziat : Les Anges qui arrachent 46 La Mecque 79
80 An-Naba : La Nouvelle 40 La Mecque 78
33 Al-Mursalat : Les Envoyés 50 La Mecque 77
98 Al-Insan : L’Homme 31 Médine 76
31 Al-Qiyama : La Résurrection 40 La Mecque 75
3
4 Al-Muddathir : Le Revêtu du Manteau 56 La Mecque 74
3 Al-Muzzammil : L’Enveloppe 20 La Mecque 73
40 Al-Jinn : Les Djinns 28 La Mecque 72
71 Nooh : Noé 28 La Mecque 71
79 Al-Maarij : Les Voies montantes 44 La Mecque 70
78 Al-Haaqqa : La Vérité 52 La Mecque 69 4
2 Al-Qalam : La Plume (Calame) 52 La Mecque 68
77 Al-Mulk : La Souveraineté 30 La Mecque 67
107 At-Tahrim : L’Interdiction 12 Médine 66
99 At-Talaq : Le Divorce 12 Médine 65
108 At-Taghabun : La Grande Perte 18 Médine 64 5
104 Al-Munafiqoon : Les Hypocrites 11 Médine 63
110 Al-Jumua : La Jemâa 11 Médine 62
109 As-Saff : Le Rang 14 Médine 61
91 Al-Mumtahina : L’Eprouvée 13 Médine 60
6
101 Al-Hashr : L’Exode 24 Médine 59
105 Al-Mujadila : La Discussion 22 Médine 58
94 Al-Hadid : Le Fer 29 Médine 57
46 Al-Waqia : L’Evênement 96 La Mecque 56 7
97 Al-Rahman : Le Tout Miséricordieux 78 Médine 55
37 Al-Qamar : La Lune 55 La Mecque 54
23 An-Najm : L’Etoile 62 La Mecque 53
8
76 At-Tur : La Montagne 49 La Mecque 52
67 Adh-Dhariyat : Les Vents qui éparpillent 60 La Mecque 51
34 Qaf : La Lettre Qaf 45 La Mecque 50
106 Al-Hujraat : Les Appartements 18 Médine 49 9
111 Al-Fath : La Victoire Eclatante 29 Médine 48
95 Muhammad : Mahomet 38 Médine 47
10
66 Al-Ahqaf : Les Dunes 35 La Mecque 46
65 Al-Jathiya : L’Agenouillée 37 La Mecque 45
11
64 Ad-Dukhan : La Fumée 59 La Mecque 44
63 Az-Zukhruf : Les Ornements d’Or 89 La Mecque 43
12
62 Ash-Shura : La Consultation 53 La Mecque 42
61 Fussilat : Les Versets détaillés 54 La Mecque 41 13
60 Al-Ghafir : Le Pardonneur 85 La Mecque 40 14
59 Az-Zumar : Les Groupes 75 La Mecque 39
15
38 Sad : La Lettre Sad 88 La Mecque 38
56 As-Saaffat : Les Rangées 182 La Mecque 37 16
41 Ya-Sin : Yā Sīn 83 La Mecque 36
17
43 Fatir : Le Créateur 45 La Mecque 35
58 Saba : Sabah 54 La Mecque 34 18
90 Al-Ahzab : Les Coalisés 73 Médine 33
19
75 As-Sajda : La Prosternation 30 La Mecque 32
57 Luqman : Le Sage Luqman 34 La Mecque 31
20
84 Ar-Room : Les Romains 60 La Mecque 30
85 Al-Ankaboot : L’Araignée 69 La Mecque 29 21
49 Al-Qasas : Les Histoires 88 La Mecque 28 22
48 An-Naml : Les Fourmis 93 La Mecque 27 23
47 Ash-Shuara : Les Poètes 227 La Mecque 26 24
42 Al-Furqan : Le Discernement 77 La Mecque 25 25
102 An-Noor : La Lumière 64 Médine 24 26
74 Al-Mumenoon : Les Croyants 118 La Mecque 23 27
103 Al-Hajj : Le Pélerinage 78 Médine 22 28
73 Al-Ambiya : Les Prophètes 112 La Mecque 21 29
45 Taha : Lettres Ta-Ha 135 La Mecque 20
30
44 Maryam : Marie 98 La Mecque 19
69 Al-Kahf : La Caverne 110 La Mecque 18 31-32
50 Al-Isra : Le Voyage nocturne 111 La Mecque 17 33
70 An-Nahl : Les Abeilles 128 La Mecque 16 34
54 Al-Hijr : La Vallée des Pierres 99 La Mecque 15
35
72 Ibrahim : Abraham 52 La Mecque 14
96 Ar-Rad : Le Tonnerre 43 Médine 13 36
53 Yusuf : Joseph 111 La Mecque 12 37-38
52 Hud : Hoûd (prophète ou patriarche Héber) 123 La Mecque 11
39
51 Yunus : Jonas 109 La Mecque 10
113 At-Taubah : Le Repentir 129 Médine 9 40-41
88 Al-Anfal : Le Butin 75 Médine 8 42
39 Al-Araf : Les Hauteurs 206 La Mecque 7 43-44-45
55 Al-Anaam : Les Bestiaux 165 La Mecque 6 46-47
112 Al-Maeda : La Table servie 120 Médine 5 48-49
92 An-Nisa : Les Femmes 176 Médine 4 50-51-52
89 Al-i-Imran : La famille d’Imram 200 Médine 3 53-54-55
87 Al-Baqara : La Génisse 286 Médine 2 56-57-58-59
5 Al-Fatiha : Prologue 7 La Mecque 1 60
la chronologie des versets
96 1 lit au nom de ton seigneur qui a créé
96 2 créé l'homme du caillot de sang
96 3 lit, ton seigneur est très noble
96 4 qui a enseigné par la plume
96 5 enseigné à l'homme ce qu'il ne savait pas
74 1 oh toi le couvert
74 2 lève toi et averti
74 3 et ton seigneur loue sa grandeur
74 4 et purifie-toi et tes habits
74 5 et des impuretés eloigne-toi
74 6 et en donne pas dans l'espoir dans recevoir d'avantage
73 1 oh toi l'envelloppé
73 2 leve-toi la nuit excepté une petit peu
73 3 sa moitié ou un peu moins
73 4 ou plus de ça et recite le coran lentement et clairement
73 5 on va te revelé des paroles lourd de sens
73 6 car la nuit et la plus efficace et plus propice pour les paroles lourdes
87 6 nous allons recité pour toi et tu ne vas pas oublier
87 7 sauf ce que Dieu voudra, car lui il connait ce qui parait est ce qui est caché
75 16 ne te hate en remuyant tes levres
75 17 ce a nous qu'il incombe de te le reunir et sa lecture
75 18 quand nous te le lisons après tu lis aussi
75 19 et ce a nous que sa incombe de te donné son explication
68 1 noun, par la plume et les ecritures
68 2 tu n'es pas par la grace de ton seigneur un fou
68 3 et il yaura pour toi une recompense jamais interrompu
68 4 et le tien est un tres bon caractère
68 5 tu verras et il verrons
68 6 qui d'entre vous est ateint
Qui est Dieu?
Avant tout, Dieu c'est par le nom de qui tout doit commencer
il est le seigneur créateur
qui a créé l'homme
Dieu est le très noble
car celui qui enseigne
il a enseigné à l'homme tout ce qu'il ne savait pas
Dieu c'est vers lui que tout retourne
il voit
il sait
et il fait grâce
il est celui par qui les bien peuvent être detruite
ce celui a qui on rend gloire
ce Dieu qui remplace les biens par des meilleurs
ce auprès de lui qu'il ya les jardins des délices
Dieu est celui qui mene graduellement ceux qui n'y crois pas vers où ils ne savent pas
Dieu est celui qui donne un delai
et celui qui a un stratagème sur
Dieu est celui pour qui on doit être patient
Dieu est celui qui elu qui il veut
et celui qui mets qui il veut parmis les justes
celui qui a fait révélé sur le prophete des paroles lourds
le nom de Dieu est le très haut
celui dont on doit toujours se rappeler les noms
Dieu est celui à qui on doit se consacré totalement
celui le seigneur du levant et du couchant
il n'ya pas de Dieu que lui
Dieu est celui qui a envoyer des messager vers les peuples et témoin contre eux
celui qui a envoyer un messager à firaoune
et celui qui a saisie firaoune
Dieu est celui qui accomplira toujours ces promesses
Dieu est celui qui a un chemin dont on doit se rappeler
Dieu est celui qui determine la nuit et la journée
Dieu est celui a qui on doit faire un prêt ensuite retrouver son prêt auprès de lui en bien meilleur récompense
et Dieu est celui a qui on doit demander pardon
car il est pardonneur et très miséricordieux pour les croyants
ur récompense
sa création

1 1,96,2 créer l'homme du caillot de sang 1,96,5


1,96,6
1,96,7
1,96,15
sa description

l'homme vient sans savoir, mais il ya la place du savoir en lui


l'homme est fait de rebellion qui sommeil en lui
lier à l'aisance qui la reveille ou pas
attention s'il n'arrete pas, nous l'attraperons par ces cheveux
ription sa connaissance
enseignement de l'homme
enseigner aux hommes ce qu'ils ne savaient pas 1,96,5 enseigner aux hommes
prenez-garde car l'homme devient rebelle
quand il se voit aiser
l'homme à des cheveux
a connaissance son égarement
connaissance de l'homme
ce qu'ils ne savaient pas 1,96,6 prenez-garde car l'homme devient rebelle
1,96,7 quand il se voit aiser
1,96,9 as-tu vu celui qui interdit
1,96,10 au serviteur de venir prier
1,96,17 qu'il appelle ces partisants
ment sa posséssion

l'homme qui se rebelle 1,96,17 qu'il appelle ces partisants l'homme a des partisants 1,96,1
par aisance 1,96,3
interdit 1,96,9
aux gens de prier 1,96,19
l'homme a des partisants
son salut

lis, au nom de ton seigneur qui a créer


lis, ton seigneur est très noble
as-tu vu celui qui interdit
attention, ne lui obeis pas, et prosterne-toi pour te rapprocher
son salut

l'homme doit lire


et toujours lire
et se poser des questions
et ne pas obeir aux empecheur de prière, se prosterner et se rapprocher
les pronoms

les pronoms personnels


ana je
anta tu
anti tu
houwa il
hiya elle
nahnou nous
antoum vous
antouma vous deux
antouna vous féminin
houm ils
hounna elles
houma eux deux

conjugaison

kounta j'étais
kounta t'étais
kana il était
kounna nous étions
kountoum vous étiez
kaanou ils étaient
pronoms démonstratifs
zalika (celui-ci labas haza ( celui-ci) masculin
tilka (celle-ci labas) hazihi ( celle-ci) féminin
zanaka (ces deux ci labas) hazani (ces deux ci) masculin
tanika (celles deux ci labas) hatani (celles deux ci) féminin
oulaika (ceux-ci labas ou cellesci labas) haoulai (ceux-ci ou celles-ci ) masculin
hounaka, hounalika (ici mais labas) houna (ici) féminin

akounou
takounou
yakounou
nakounou
takouunouuna
yakouunouuna
les pronoms attachés
singulier yi mon ya
na notre sa
duel ka ton
ki ton
pluriel kouma vos
lieux kouma vos
kounna vos
hou son
ha sa
houma leurs
houm leurs
hounna leurs

les prépositions

fi dans;à;au sujet de; à propos de


mine de; au; parmi; par rapport
illa vers; en direction; jusque
li pour; a destination de
bi avec; dans
ka comme; ainsi; pareillement
hattaa jusqu'au moment où; afin que; de sorte que; au sujet de
alaa sur; contre; au desvantage de ; malgré que
mounzou dès; depuis; il y'a
les conjonctions
lui wa et lamma
nous aw ou iz
am ou bien (phrase interrogative) izâ
fa donc izan
amma quant à innama
inna que baynama
anna que kullamâ
lâkinna mais soumma
li'anna parce que hîna
illa si ce n'est lan
la certes lam
lâ ne pas hattâ
lammâ ne…… pas encore li
la'alâ peut etre bi

ue; de sorte que; au sujet de


de ; malgré que
quand, lorsque, comme, puisque
quand
voici que
donc, alors
seulement
pendant que
chaque fois
puis, ensuite
quand, lorsque
négation à sens futur
négation à sens passé
jusqu'à ce que
que
si

Vous aimerez peut-être aussi