1

Numéro Attributs Sens

1 Allah Allah
‫ﷲ‬
2 Ar-Rahman Le Tout-Miséricordieux
ُ‫اﻟﺮ ّْﲪَﺎن‬
3
ُ‫اﻟﺮﺣِ ﲓ‬ Ar-Rahīm Le Très-Miséricordieux

4
ُ ِ ‫اﳌ َﺎ‬ Al-Malik Le Souverain

5
‫اﻟﻘ ُ ﺪ ُوس‬ Al-Quddūs Le Pur

6
ُ‫اﻟﺴ َﻼم‬ As-Salām La Paix

7
ُ‫اﳌ ُْﺆﻣِ ﻦ‬ Al-Mu'min La Sauvegarde

8
ُ‫اﳌﻬَُﯿْ ﻤِ ﻦ‬ Al-Mouhaymin Le Préservateur

9
ُ‫اﻟﻌَ ِﺰﺰ‬ Al-‘Aziz Le Tout Puissant

10
‫ا ﺒﳉَ ُﺎر‬ Al-Jabbār L'Imposant

11
‫اﳌﺘُﻜَ ِّ ُﱪ‬ Al-Mutakabbir Le Suprême, Le Majestueux

12
‫اﳋ َﺎﻟِ ُﻖ‬ Al-Khāliq Le Créateur

13
ُ‫اﻟﺒَ ﺎرِ ئ‬ Al-Bāri’ Le Producteur

14
‫اﳌ ُ َﺼﻮّ ِ ُر‬ Al-Musawwir Le Formateur

15
‫اﻟﻐَﻔ ُﺎر‬ Al-Ghaffār L'Infini Pardonneur

16
‫اﻟﻘ َ ﻬ ُﺎر‬ Al-Qahhār Le Tout Dominateur

17
‫ﺎب‬ ُ ‫َاﻟﻮﻫ‬ Al-Wahhāb Le Très Généreux

18
‫اﻟﺮز ُاق‬ Ar-Razzāq Le Grand Pourvoyeur

19
ُ‫اﻟ َﻔ ﺎح‬ Al-Fattāh Le Grand Juge

20
ُ‫اﻟﻌَ ﻠِ ﲓ‬ Al-‘Alīm L'Omniscient

21
‫اﻟﻘ َﺎ ِﺑ ُﺾ‬ Al-Qabid Celui Qui saisit

22
ُ‫اﻟﺒَ ﺎﺳِ ﻂ‬ Al-Bāsit Le Généreux

2
23
‫اﳋ َﺎﻓِ ُﺾ‬ Al-Khāfid Celui qui abaisse

24
ُ‫اﻟﺮاﻓِ ﻊ‬ Ar-Rāfi‘ L'Éleveur

25
‫اﳌﻌِ ُ ﺰ‬ Al-Mu‘izz Celui qui rend puissant

26
‫اﳌ ُﺬِ ل‬ Al-Moudhill Celui qui humilie les fiers

27
ُ‫اﻟﺴﻤِ ﯿﻊ‬ As-Samī‘ L'Audient

28
ُ‫اﻟﺒَ ﺼِ ﲑ‬ Al-Basīr Le Clairvoyant

29
‫اﳊ َ َ ُﲂ‬ Al-Hakam L'Arbitre

30
ُ‫اﻟﻌَ ﺪْ ل‬ Al-‘Adl Le Juste

31
‫ا ﻠﻄِ ُﯿﻒ‬ Al-Latīf Le Doux

32
ُ‫اﻟ ْ َﺨ ِﺒﲑ‬ Al-Khabīr Le Bien-Informé

33
ُ‫اﳊﻠَِ ﲓ‬ Al-Halīm Le Très Doux

34
ُ‫اﻟﻌَ ﻈِ ﲓ‬ Al-Adhīm L'Immense

35
‫اﻟﻐَ ُﻔ ُﻮر‬ Al-Ḡafhūr Le Très Pardonneur

36
‫اﻟﺸﻜُ ُﻮر‬ Ash-Shakūr Le Très-Reconnaissant

37
‫اﻟﻌَ ِﲇ‬ Al-Ali Le Très Haut

38
ُ‫اﻟﻜَ ِ ﲑ‬ Al-Kabīr Le Très Grand

39
ُ‫اﳊَﻔِ ﻆ‬ Al-Hafīdh Le Gardien

40
‫اﳌﻘِ ُ ُﺖ‬ Al-Muqīt Le Nouricier

41
‫اﳊَ ِﺴ ُﺐ‬ Al-Hasīb Celui qui règle les comptes

42
‫اﳉﻠَِ ﯿ ُﻞ‬ Al-Jalīl Le Sublime

43
‫اﻟﻜ َ ِﺮ ُﱘ‬ Al-Karīm Le Généreux

44
‫اﻟﺮ ُﺐ‬ ِ‫ﻗ‬ Ar-Raqīb L'Observateur

45
‫ﯿﺐ‬ ُ ِ‫اﳌ ُﺠ‬ Al-Mujīb Celui qui exauce les prières

3
46
ُ‫َاﻟﻮاﺳِ ﻊ‬ Al-Wāsi‘ Le Vaste

47
ُ‫اﳊَﻜِ ﲓ‬ Al-Hakīm Le Sage

48
‫َاﻟﻮ ُدو ُد‬ Al-Wadūd Le Tout affectueux

49
ُ‫اﳌ َﺠِ ﯿﺪ‬ Al-Majīd Le Tout Glorieux

50
ُ‫اﻟﺒَ ﺎﻋِ ﺚ‬ Al-Bā‘ith Celui qui ressucite

51
ُ‫اﻟﺸﻬِﯿﺪ‬ Ash-Šahīd Le Grand Témoin

52
‫اﳊ َﻖ‬ Al-Haqq La Vérité

53
‫َاﻟﻮﻛِ ﯿ ُﻞ‬ Al-Wakīl Le Tuteur

54
‫اﻟﻘ َﻮِ ي‬ Al-Qawi Le Fort

55
ُ‫ﺘاﳌِ َﲔ‬ Al-Matīn Le Robuste

56
‫َاﻟﻮِ ُﱃ‬ Al-Wa'li Le Protecteur

57
ُ‫اﳊَﻤِ ﯿﺪ‬ Al-Hamīd Le Loué

58
‫ُﺤْﴡ‬ ِ ‫اﳌ‬ Al-Muhsi Celui qui connait les comptes

59
ُ‫اﳌﺒْ ُﺪِ ئ‬ Al-Mubdi‘ L'Auteur

60 Celui qui fait rentrer dans le

ُ‫اﳌﻌِ ُ ﯿﺪ‬ Al-Mu‘īd
néant
61
ِ‫اﳌ ُﺤْ ﲕ‬ Al-Muhyī Celui qui donne vie

62
‫ﯿﺖ‬ ُ ُ ِ‫اﳌﻤ‬ Al-Mumīt Celui qui donne la mort

63
‫اﳊ َﻲ‬ Al-Hayy Le vivant

66
ُ‫اﻟﻘ َ ﻮم‬ Al-Qayyūm La Source

65
ُ‫َاﻟﻮا ِ ﺪ‬ Al-Wājid Celui qui existe

66
ُ‫اﳌﺎَ ِ ﺪ‬ Al-Mājid L'Illustre

67
ُ‫َاﻟﻮا ِ ﺪ‬ Al-Wāhid L'Unique

68
ُ‫اﻟﺼﻤَ ﺪ‬ As-Samad L'Absolu

4
69
‫اﻟﻘ َﺎدِ ُر‬ Al-Qādir Le Déterminant

70
‫اﳌ ْﻘُ َﺪِ ُر‬ Al-Muqtadir Le Très Puissant

71
ُ‫اﻟﻤُ ْ ﻘ َﺪِ م‬ Al-Muqaddim Celui qui précède tous

72
‫اﻟﻤُ ْ ْﺆﺧِ ُﺮ‬ Al-Mu’akhir Celui qui sera après tous

73
ُ‫ا ْ ول‬ Al-Awwal Le Premier

74
‫ا ْ ٓﺧِ ُﺮ‬ Al-Ākhir Le Dernier

75
‫اﻟﻈﺎﻫِ ُﺮ‬ Adh-Dhāhir L'Apparent

76
ُ‫اﻟﺒَ ﺎﻃِ ﻦ‬ Al-Bātin Le Caché

77
‫َاﻟﻮ ِاﱄ‬ Al-Wāly Le Monarque

78
‫اﻟﻤُ ْ ﺘ َﻌَ ِﺎﱃ‬ Al-Muta'āli Le Sublime

79
‫اﻟ َ ْﱪ‬ Al-Barr Le Bienfaisant

80
‫اﻟﺘﻮ ُاب‬ At-Tawwab L'Accueillant au repentir

81
‫اﳌﻨ ْﺘُ َ ﻘِ ُﻢ‬ Al-Muntaqim Le Vengeur

82
‫اﻟﻌَ ْ ُﻔﻮ‬ Al-‘Afuww Le Très Indulgent

83
‫اﻟﺮءُ ُوف‬ Al-Ra’ūf Le Bienveillant

84 ُ ْ ْ ُ‫َﻣﺎ ِ ُ اﻟﻤ‬ Mālik-ul-Mulk Le Maître du Pouvoir

85 Le Plein de Majesté et de
ِ‫ذُ و اﻟ ْ َ َﻼْلِاﻻ وَ ﻛْ َﺮام‬ Dhul-Jalāli-wal-Ikrām
Magnificience
86
ُ‫اﻟﻤُ ْ ْﻘ ِﺴﻂ‬ Al-Muqsit L'Equitable

87
ُ‫اﻟ ْ َ ﺎﻣِ ﻊ‬ Al-Jāmi‘ Le Rassembleur

88
‫اﻟ ْﻐَِﲎ‬ Al-Ḡhani Le Riche

89
‫اﻟﻤُ ْ ْﻐ ِﲎ‬ Al-Mughni Celui qui enrichit

90
ُ‫اﻟﻤَ ْ ﻧِﺎ ﻊ‬ Al-Māni‘ Le Défenseur

91
‫اﻟﻀﺎر‬ Ad-Dār Celui qui peut nuire

5
92
ُ‫اﻟﻨﺎﻓِ ﻊ‬ An-Nāfi‘ L'Utile

93
‫اﻟﻨ ُﻮر‬ An-Nūr La Lumière

94
‫اﻟﻬَﺎدِ ى‬ Al-Hādi Le Guide

95
ُ‫ﺒ َاﻟ ْﺪِ ﯾﻊ‬ Al-Badī‘ L'inventeur

96
‫ﺒَاﻟ ْ ِﺎﰵ‬ Al-Baqi Le Permanent

97
‫اﻟ َ ْﻮارِ ُث‬ Al-Wārith L'Héritier

98
ُ‫اﻟﺮ ِﺷ ﯿﺪ‬ Ar-Rashīd Celui qui agit avec droiture

99
‫اﻟﺼﺒُ ُﻮر‬ As-Sabur Le Patient

Par MOAKADA, le groupe de la promotion du savoir