CFLEDD

Rapport
Rapport de l’auditeur indépendant

2
DU 15 MARS AU 31 OCTOBRE 2022

DE L’AUDITEUR INDÉPENDANT
SUR L’ÉTAT DE DÉPENSES ET

0
DE RECETTES

2
3
Juin

1
 SOMMAIRE

1.
Opinion de l’auditeur indé-
pendant 5
2. Etats financiers du projet
8
10
Principales méthodes
3. comptables
CFLEDD
Rapport de l’auditeur indépendant
DU 15 MARS AU 31 OCTOBRE 2022

LA COALITION DES FEMMES LEADERS POUR L’EN-

VIRONNEMENT ET LE DÉVELOPPEMENT DURABLE
(CFLEDD)

PERIODE De Février 2022 au 31 Janvier 2023

FINANCEMENT De l’Agence Française de Dé-

veloppement(AFD)

3
Madame Dorothée LISENGA
Coordonnatrice Nationale
4012, avenue OUA - Commune de Kintambo
Kinshasa/RDC

Kinshasa, le 05 mai 2023

Concerne: Rapport d’audit des états financiers du Projet « Renforcer l’égalité du

genre pour l’ambition international et national dans les politiques cli-
mat» clos 31 Janvier 2023

Madame la Coordonnatrice,

En exécution de la mission d’audit qui nous a été confiée, nous vous prions de bien vou-
loir trouver ci-joint notre rapport d’audit des comptes du Projet « Renforcer l’égalité du
genre pour l’ambition international et national dans les politiques climat» exécuté
par la CFLEDD de Février 2022 au 31 Janvier 2023.

Nous tenons à vous remercier à l’accueil qui nous a été réservé et de la coopération dont
nous avons bénéficiée de la part de l’ensemble du personnel de la CFLEDD tout au long
de nos travaux d’audit.

Nous restons à votre entière disposition pour vous apporter toute précision que vous
souhaiteriez obtenir et vous prions d’agréer, Madame la Coordonnatrice le Coordonna-
teur Pays, l’expression de nos sentiments distingués.

Mac NGUBI
Managing Director

Expert-comptable
N°EC/18.00409

6eme étage, local 22, Résidence BATETELA, Gombe-Kinshasa

Réf: Pharmacie du 30 juin.
ID.NAT 01-832-N91239Y/ RCCM 15-6003/ N°d’impôt 1501950M
+243 972 009 548, 812 673 068
dwac.service@gmail.com, secadmin@dwac.cd
CFLEDD

OPINION
Rapport de l’auditeur indépendant
DU 15 MARS AU 31 OCTOBRE 2022

DE L’AUDITEUR INDÉPENDANT

CFLEDD
Rapport de l’auditeur indépendant
Du Février 2022 au 31 Janvier 2023

5
 CFLEDD
Rapport de l’auditeur indépendant
DU 15 MARS AU 31 OCTOBRE 2022

La Coalition des Femmes Leaders pour l’Environnement et le Développement Durable,

CFLEDD en sigle

RDC, Ville de Kinshasa, Commune de Kintambo..

Subvention de la période de Agence Francaise de Dévéloppement (AFD) : EUR 66 056

Rapport de l’auditeur indépendant

Exercice clos le 31 Janvier 2023

Madame la Coordonnatrice,

Opinion
Nous avons effectué l’audit de l’état de dépenses et de recettes ci-joint du Projet « Ren-
forcer l’égalité du genre pour l’ambition international et national dans les politiques
climat» pour la période allant de Février 2022 au 31 Janvier 2023 ainsi que les notes an-
nexes y compris un résumé des principales méthodes comptables.

A notre avis, l’état de dépenses et de recettes ci-joint donne, dans tous leurs aspects
significatifs, une image fidèle de la situation financière du Projet Agence Francaise de
Dévéloppement (AFD) pour la période allant du Février 2022 au 31 Janvier 2023 confor-
mément au contrat de financement signé entre Agence Francaise de Dévéloppement
(AFD) et le CFLEDD.

Fondement de l’opinion
Nous avons effectué notre audit selon les Normes internationales d’audit (ISA). Les res-
ponsabilités qui nous incombent en vertu de ces normes sont plus amplement dé-
crites dans la section «Responsabilités de l’auditeur pour l’audit des états financiers» du
présent rapport. Nous sommes indépendants du CFLEDD conformément au Code de
déontologie des professionnels comptables du Conseil des normes internationales de
déontologie comptable (le Code de l’IESBA), et nous nous sommes acquittés des autres
responsabilités déontologiques qui nous incombent selon ces règles et le code de l’IES-
BA. Nous estimons que les éléments probants que nous avons obtenus sont suffisants
et appropriés pour fonder notre opinion d’audit.

Autres informations
Sans remettre en cause l’opinion exprimée ci-dessus, nous attirons votre attention sur
les points suivants :

Notre rapport est destiné uniquement à Agence Francaise de Dévéloppement (AFD) et

à la CFLEDD, et ne saurait être distribué ou utilisé par des parties tierces autre que ces

6
deux parties.
Responsabilités de la Direction pour l’état de dépenses et de re-
cettes
La CFLEDD est responsable de la préparation et de la présentation fidèle de l’état de
dépenses et de recettes conformément au mandat susmentionné, ainsi que du contrôle
interne qu’elle considère comme nécessaire pour permettre la préparation des états fi-
nanciers exempts d’anomalies significatives, que celles-ci résultent de fraudes ou d’er-
reurs.

Lors de la préparation de l’état de dépenses et de recettes, c’est à la Coordination qu’il

incombe d’évaluer la capacité de la CFLEDD à poursuivre son exploitation, de commu-
niquer, le cas échéant, les questions se rapportant à la continuité de l’exploitation et
d’appliquer le principe comptable de continuité d’exploitation, sauf si la Coordination a
l’intention de liquider la CFLEDD ou de cesser son activité ou si aucune solution réaliste
ne s’offre à elle.

Il incombe aux responsables de la gouvernance de surveiller le processus d’élaboration

de l’information financière de la CFLEDD.

Responsabilité de l’auditeur pour l’audit des états financiers

Notre responsabilité est d’exprimer une opinion sur les états financiers sur la base de
notre audit. Nous avons effectué notre audit selon les normes internationales d’audit.
Ces normes requièrent de notre part de nous conformer aux règles d’éthique et de plani-
fier et de réaliser l’audit en vue d’obtenir une assurance raisonnable que les états finan-
ciers ne comportent pas d’anomalies significatives.

Un audit implique la mise en œuvre de procédures en vue de recueillir les éléments pro-
bants concernant les montants et les informations fournies dans les états financiers. Le
choix des procédures mises en œuvre relève du jugement de l’auditeur, ainsi que l’éva-
luation du risque que les comptes comportent des anomalies significatives, que celles-ci
résultent de fraudes ou d’erreurs. Lors de cette évaluation du risque, l’auditeur prend en
considération le contrôle interne relatif à l’établissement des états financiers en vigueur
dans l’entité, afin de définir les procédures nécessaires dans ce contexte et non dans le
but d’exprimer une opinion sur l’efficacité de ce contrôle interne. Un audit consiste éga-
lement à apprécier le caractère approprié des principes comptables suivis, le caractère
raisonnable des estimations retenues par la direction et la présentation d’ensemble des
états financiers.

Kinshasa, le 05 juin 2023

Mac NGUBI
Managing Director

Expert-comptable
N°EC/18.00409

6eme étage, local 22, Résidence BATETELA, Gombe-Kinshasa

Réf: Pharmacie du 30 juin.
ID.NAT 01-832-N91239Y/ RCCM 15-6003/ N°d’impôt 1501950M
+243 972 009 548, 812 673 068
dwac.service@gmail.com, secadmin@dwac.cd
 CFLEDD

ÉTATS
Rapport de l’auditeur indépendant
DU 15 MARS AU 31 OCTOBRE 2022

FINANCIERS DU PROJET

CFLEDD
Rapport de l’auditeur indépendant
Du Février 2022 au 31 Janvier 2023

8
 CFLEDD
Rapport de l’auditeur indépendant
DU 15 MARS AU 31 OCTOBRE 2022

ETAT DES DÉPENSES ET DES RECETTES PAR RUBRIQUE BUD-

GETAIRE

(Exprimés en dollar américain – EUR)

(Du Février 2022 au 31 Janvier 2023)

Code Libellé Prévisions Tot. Réal. Écart Taux de

en EUR (2) (1) – (2) réal. en %
EUR (1) (2)/(1)
1 Achats et services extérieurs 10 171 3 643 6 527 36%
2 Frais de services, d'études et de pres- 3 000 3 733 -733 124%
tations externes
3 Frais de voyages et déplacements et 16 000 11 878 4 122 74%
de mission
4 Activités non ventilables 18 677 14 828 3 849 79%
5 Ressources Humaines 21 659 19 104 2 555 88%
6 Coûts indirects 3 861 3 286 575 85%
Total Coûts du projet (A) 73 368 56 473 16 895 77%
Solde au 01.02.2022 0
Financement AFD 66 056
Sous total recettes de la période (B) 66 056
Solde de trésorerie = (B)-(A) 9 584

9
 CFLEDD
Rapport de l’auditeur indépendant
DU 15 MARS AU 31 OCTOBRE 2022

PRINCIPALES
MÉTHODES COMPTABLES ET
NOTES EXPLICATIVES

CFLEDD
Rapport de l’auditeur indépendant
Du Février 2022 au 31 Janvier 2023

10
CFLEDD
Rapport de l’auditeur indépendant
DU 15 MARS AU 31 OCTOBRE 2022

3. Principales méthodes comptables et notes explicatives

3.1. Principales méthodes comptables

3.1.1. Organisation comptable et financière de la CFLEDD

CFLEDD dispose d’un logiciel comptable dont la licence n’a pas été renouvelée. Une
partie des opérations du projet ont été enregistrées à partir d’Excel qui produit un relevé
des dépenses et un livre de trésorerie (banque et caisse) en EUR.

Les avances faites au projet par le bailleur de fonds ont été transférées dans un compte
bancaire spécifique au projet ouvert à Trust Merchant Bank.

3.1.2. Principes comptables

Les opérations du Projet sont enregistrées selon les principes d’une comptabilité de tré-
sorerie.

Les comptes sont tenus en EUR. Le taux de change appliqué lors de la conversion d’une
« opération/transaction » est celui en vigueur au jour de l’exécution.

‒ Les fonds reçus sont inscrits dans les comptes à la rubrique des recettes (re-
çues) ;
‒ Les dépenses sont détaillées de la même manière que dans le budget ap-
prouvé dans le cadre du contrat signés par les parties ;

Les recettes et les dépenses sont comptabilisées dans le journal de trésorerie (caisse) au
moment où le flux de fonds devient effectif.

3.2. Notes annexes à l’état des recettes et des dépenses

3.2.1. Achats et services extérieurs

Les dépenses de cette rubrique se présentent comme suit :

Description Dépense au 31/01/2023 (EUR)

Fourniture de bureau- partenaires terrain 1 376
Location salles (formations, réunions, ateliers) 1552
Campagnes de communication/mobilisation- R5A2 456
Frais internet 259
Total 3 643

11
 CFLEDD
Rapport de l’auditeur indépendant
DU 15 MARS AU 31 OCTOBRE 2022

3.2.2.Frais de services, d’études et de prestations externes

Les dépenses de cette rubrique se présentent comme suit :

Description Dépense au 31/01/2023 (EUR)

Honoraires (frais de mission inlcus) cartographes et forma- 3 733
trices- RDC
Total 3 733

3.2.3. Frais de voyages et déplacements et de mission

Les dépenses de cette rubrique se présentent comme suit :

Description Dépense au 31/01/2023 (EUR)

Déplacements mise en œuvre et suivi du projet - OSC parte- 6 137
naires
Frais de mission 5 741
Total 11 878

3.2.4. Activités non ventilables

Les dépenses de cette rubrique se présentent comme suit :

Description Dépense au 31/01/2023 (EUR)

Formations droits fonciers des femmes autochtones 12 359
Diagnostic, baseline, audit genre (R1A1) 1095
Dialogues et atelier pour sécgurisation des droits fonciers des 1 375
femmes
Total 14 829

3.2.5. Achats et services extérieurs

Les dépenses de cette rubrique se présentent comme suit :

Description Dépense au 31/01/2023 (EUR)

Chargé.e de projet - RDC (0,6 ETP) 4 755
Chargé.e de supervision - RDC (0,3 ETP) 5476
Chargé.e d'administration - RDC (0,3 ETP) 3 724
Comptable - RDC (0,5ETP) 5 148
Total 19 103

12
CFLEDD
Rapport de l’auditeur indépendant
DU 15 MARS AU 31 OCTOBRE 2022

3.2.6. Recettes de la période

Les recettes (ADF) de la période se présentent de la manière suivante :

Date Description Montant (EUR)

01/04/2022 AFD 33 561

11/08/2023 AFD 19 217
15/12/2022 AFD 5 000
08/04/2022 AFD 8 278
Total transferts 66 056

Le virement a été effectué sur le compte bancaire ouvert à la Trust Merchant Bank.

3.2.7. Solde de trésorerie

Le solde de trésorerie se présente comme suit :

Description Montant au 31/12/2022

Solde d'ouverture 0
Total Financement reçu de AFD 66 056
Total dépenses (Emplois) réalisés 56 473
Solde de trésorerie 9 584
Caisse
Banque
Total des inventaires
Ecart de trésorerie

13
 CFLEDD
Rapport de l’auditeur indépendant
DU 15 MARS AU 31 OCTOBRE 2022

14