Bordereau des prix Restauration de la piscine municipale couverte de Sfax -Travaux d’étanchéité-

1
- Désignation des ouvrages et prix Unitaires U Qté P. Unit. Total
Art. (Prix hors T.V.A. en toutes lettres) HT.V.A H.T.V.A.
N°
RECOMMANDATIONS GENERALES
Les prix des ouvrages portés au présent bordereau qui doivent servir au règlement des
comptes de l'entrepreneur comprennent outre les fournitures de toutes natures, et
notamment de carrière et de passage, les frais d'eau, d'outils, de matériels, bardage et
rangement des machines, échafaudages et ponts de service nécessaires pour terminer
entièrement les ouvrages et les présenter en parfait état de réception à l'époque fixée par
l'Administration. Ils comprennent enfin, les frais pour charges sociales, déplacement,
voyages, faux frais, frais généraux, aléas, etc. les bénéfices directes ou indirectes de la
taxe de transaction.
A-Travaux de Démolition
Le présent chapitre comprend tous les travaux de démolition de tous les ouvrages
demandés par le maître de l'ouvrage; il comprend notamment les travaux suivants:
Le prix présenté par l'entreprise comprend la mise en dépôt, le chargement et le
transport des remblais à la décharge publique et toutes sujétions.
A-1 Démolition des ouvrages en Béton Armé.
Démolition des ouvrages en Béton Armé de toute nature, Acrotère , poutre,
linteau..etc , y compris transport à la décharge publique et toutes sujétions.
le mètre cube: quatre cent trente dinars m³ 08 430,000 3.440,000
A-2 Décapage d’étanchéité
Décapage de l’étanchéité existante, y compris décapage de relevée
d’étanchiété ,préparation de la surface suivant l’instruction de l’architecte et l’ingénieur
conseil B.A ,dépose soigné des moignons quelque soit leur nature ,dépose des descentes
en PVC ,dépose des bacs métalliques et des supports de fixations ,démolition de forme
de pente et la protection lourde et le transport à la décharge publique et toutes
sujétions. 10,000 19.000,000
le mètre carré: dix dinars m² 1900
A-3 Décapage d’enduit
Décapage d’enduit extérieur de toute nature , y compris transport à la décharge
publique et toutes sujétions
le mètre carré: six dinars m² 300 6,000 1.800,000
Total A : 24.240,000
B/ Préparation du support d’étanchéité :
B-1 Chemisage des ouvrages en Béton Armé :
Chemisage des ouvrages en Béton Armé(suivant plan de détail fourni par
l’Ingénieur conseil BA), y compris traitement de la structure existante par un
adjuvent de reprise approprié, perforage, nettoyage de trous, scellement des
aciers dans le béton par un adjuvent approprié agréé par l'ingénieur conseil et le
bureau de contrôle, recouvrement d’armatures, confection des aciers mis en
œuvre du béton dosé à 400 kg de ciment I.42,5 HRS le prix comprend toutes
fournitures et mise en œuvre et toutes sujétions.
a-les poutres en allèges sur terrasse :
Le mètre Carré : trois cent vingt dinars m² 300 320,000 96.000,000
b-les acrotères :
Le mètre Carré : trois cent vingt dinars m² 85 320,000 27.200,000
B-2 Béton Armé en Elevation :
Fourniture et mise en œuvre de béton armé pour ouvrages en élévation tels que , dalle
pleine, paillasses, linteaux, etc… y compris traitement de la structure existante par un
adjuvent de reprise approprié, perforage, nettoyage de trous, scellement des aciers dans
le béton par un adjuvent approprié agréé par l'ingénieur conseil et le bureau de
contrôle, confection des aciers et mis en œuvre du béton dosé à 400 kg de ciment I.42,5
HRS, résine et produits nécessaires pour ancrage des aciers et reprise de bétonnage,
acier de tout diamètre et de tout type, façonnage des aciers, isorel mou, vibrage
mécanique, échafaudage,coffrage, étaiement, décoffrage accès à l’œuvre et toutes
sujétions. 1.000,000 1.000,000
le mètre cube : mille dinars m³ 1
B-3 Repiquage des ouvrages en béton armé :
Repiquage des ouvrages en Béton Armé de toute nature, poutre, dalle, linteau..etc,y
compris brossage et nettoyage et toutes sujétions.
le mètre carré : quarante cinq dinars m² 50 45,000 2.250,000
B-4 Enduit Extérieur :
Enduit extérieur sur murs; cloisons, sur surfaces planes en trois couches de 25mm
d'épaisseur totale, composé d'une première couche (couche d'accrochage) de 5mm
Bordereau des prix Restauration de la piscine municipale couverte de Sfax -Travaux d’étanchéité-
2
- Désignation des ouvrages et prix Unitaires U Qté P. Unit. Total
Art. (Prix hors T.V.A. en toutes lettres) HT.V.A H.T.V.A.
N°
d'épaisseur exécutée au mortier de ciment I42,5 (dosé à 500Kg de ciment pour 1m3 de
sable criblé) , une deuxième couche (couche intermédiaire) de 10mm d'épaisseur au
mortier bâtard (dosé à 200Kg de ciment et 200 kg de chaux hydraulique) pour 1m3 de
sable criblé fouettée à la truelle, dressé à la règle sur repères continus, et une troisiéme
couche (couche de finition) de 10mm d'épaisseur exécutée au mortier de chaux (dosé à
300Kgs de chaux hydraulique pour 1m3 de sable criblé) étant finement frotassé, y
compris grillage à mailles hexagonales 20 x20 sous enduit, placé aux liaisons de
matériaux en corps différents, briques et élèments en béton armé rebouchage des
saignées (des cables élèctriques et des tuyaux de tous genre) y compris confection des
arêtes au mortier de ciment, exécution à toutes hauteurs, échafaudage , et toutes
sujétions d'éxécution.
le mètre carré : dix huit dinars m² 400 18,000 7.200,000
B-5 ENDUIT INTERIEUR ET SOUS PLAFOND
Enduit sur murs intérieur et sous plafond de la grande salle d’activité , de 10 mm
d'épaisseur totale; constitué par une première couche (couche d'accrochage) exécutée
au mortier de ciment I42,5 dosé à 500Kg/m3 de sable d'oued criblé , fortement projetée,
et une deuxième couche (couche de finition) exécutée au mortier de chaux hydraulique
dosé à 300Kg de chaux hydraulique par m3 de sable d'oued criblé fouettée à la
truelle, dressé à la règle et finement frotassée, y compris traitement de la structure
existante par un adjuvant de reprise approprié approuvé par l’ingénieur B.A, nettoyage
des surfaces ,exécution à toutes hauteurs, échafaudage et toutes sujétions d'exécution.
Le mètre carré: seize dinars m² 100 16,000 1.600,000
B-6 ENDUIT DE RAGREAGE
Enduit de lissage sur terrasse en B.A , de 5 à 10 mm d'épaisseur totale; constitué par
une première couche (couche d'accrochage) exécutée au mortier de ciment I42,5 dosé à
500Kg/m3 de sable d'oued criblé , fortement projetée, et une deuxième couche (couche
de finition) exécutée au mortier de ciment dosé à 300Kg par m3 de sable d'oued criblé
fouettée à la truelle, dressé à la règle et finement frotassée, y compris traitement de la
structure existante par un adjuvant de reprise approprié approuvé par l’ingénieur B.A,
nettoyage des surfaces ,exécution à toutes hauteurs, échafaudage et toutes sujétions
d'exécution.
Le mètre carré: dix huit dinars m² 1900 18,000 34.200,000
Total B : 169.450,000
C/ Etanchéité :
Tous les travaux seront exécutés conformément au D.T.U. N°43 et additif N°1 d'octobre
1981 et autres additifs en vigueur à la date de la soumission
Les travaux d'étanchéité seront exécutés obligatoirement par l'entrepreneur spécialiste
soumis à l'agrément de l’ Architecte et du bureau de contrôle.
Il appartient à l'entrepreneur d'étanchéité de vérifier et d'accepter avant toutes
application des complexes d'étanchéité, de l'état des supports, de relever tous défaut de
pentes de non respect des tolérance de planimétrie, et de l'exécution des engravures.
L'entrepreneur d'étanchéité doit présenter une garantie décennale exigée pour les
travaux d'étanchéité à la fin des travaux et avant la réception provisoire.
Contrôle avant et en cours d’exécution :
Les travaux d'étanchéité ne peuvent être commences
Qu’après approbation de la qualité des produits approvisionnés. Cette approbation ne
diminue en rien la responsabilité de l’entrepreneur ; qui doit présenter une attestation
d'assurance décennale délivrée par une assurance agrée par l'état.
Après la mise en œuvre du complexe étanche, le maître d'œuvre peut, s'il le juge utile,
faire découper des échantillons du complexe pour analyse et essais au laboratoire, aux
frais et à la charge de l'entrepreneur.
L'obturation du complexe étanche est effectuée par l'entrepreneur de
l'étanchéité et à ses frais, immédiatement après les prélèvements.
Epreuves d’étanchéité :
Après achèvement des travaux (chape d'étanchéité, protection, évacuation) il
sera procédé aux épreuves d’étanchéité des terrasses. A ce fait, les terrasses seront
inondées dans la limite des surfaces imposées et sur une hauteur telle que la nappe
d'eau soit à 3cm du niveau des engravures.
Cette eau sera laissée en place pendant 72h. II ne devra être constaté aucune fuite ou
trace d’humidité dans les plafonds sous-jacents ou à l'extérieur des acrotères.
Les frais d'essai et d’épreuve de toute nature sont à la charge de l'entrepreneur et ce
pour la fourniture, l'amenée de l'eau, le bouchage des ouvertures.
Mise en œuvre de l’étanchéité :
Les travauxde mise en œuvre des différents types d'étanchéité seront exécutés
Bordereau des prix Restauration de la piscine municipale couverte de Sfax -Travaux d’étanchéité-
3
- Désignation des ouvrages et prix Unitaires U Qté P. Unit. Total
Art. (Prix hors T.V.A. en toutes lettres) HT.V.A H.T.V.A.
N°
conformément au contenu du bordereau des prix et aux prescriptions du fabricant et du
bureau de contrôle. L'entrepreneur ne peut se prévaloir d’une majoration de ses prix
unitaires par les instructions ou les observations faites par le bureau de contrôle.
Bordereau des prix Restauration de la piscine municipale couverte de Sfax -Travaux d’étanchéité-
4
- Désignation des ouvrages et prix Unitaires U Qté P. Unit. Total
Art. (Prix hors T.V.A. en toutes lettres) HT.V.A H.T.V.A.
N°
C-1 Etanchéité Auto-protégé :
Etanchéité en monocouche de 4,4 mm d’épaisseur, bi armature, auto-protégé, ,
posé en adhérence par soudure à la flamme. Exécution conformément aux
prescriptions du fabricant et suivant toutes sujétions propres au type
d'étanchéité. Le complexe d'étanchéité doit être approuvée par le bureau de
contrôle avant l'exécution. Y compris : réglage des pentes, préparation et
nettoyage des poutres en allèges suivant instruction des concepteurs fourniture,
pose, coupe, assemblage, chutes, recouvrement, chevauchement,
débords ,fixation et mise en eau pour essais de l'étanchéité.
Le mètre carré: vingt cinq dinars m² 1900 25,000 47.500,000
C-2 Relevé d'étanchéité :
Relevé d'étanchéité des parties courantes sur une hauteur de 50cm et minimale
de 20cm. Il sera soudé à la flamme, une équerre de renfort, en monocouche de
4mm d'épaisseur , l'aile en appui sur les parties couvrantes aura 10 cm, l'aile
en relevé sera prolongée jusqu'au nez de l'acrotère y compris toutes sujétions
Le mètre linéaire: vingt dinars ml 1150 20,000 23.000,000
C-3 Moignon en plomb :
Moignon en plomb de 2,5 mm d'épaisseur, constitué d'une platine de 0,40 x
0,40 m de dimensions et tuyau en plomb de diamètre légèrement inférieur à
celui de la chute d'eau pluviale, compris : façon, soudure, mise en place,
raccordement à l'étanchéité et toutes sujétions.
Unité : trois cent dinars U 22 300,000 6.600,000
C-4 Crapaudine :
Crapaudine de forme sphérique en fil d'acier galvanisé et soudé de 25 mm de
diamètre, pour chutes des eaux pluviales, compris : façon, soudure, fourniture,
pose et toutes sujétions.
Unité : vingt dinars U 22 20,000 440,000
C-5 Descente d’eau pluviale :
Raccrordement en Tuyaux en PVC de 3,2 mm d'épaisseur et de 125 mm de
diamètre intérieurpour descente des eaux pluviales y compris raccordement au
reste des ouvrages avec parfaite étanchéité de joints, pièces spéciales ( té ,
coudes, manchons de dilatation , pièces de réduction , ect. ) scellements, ,
collier plastic tous les 1mètre linéaire , dementellement des bacs metaliques
existants et toutes sujétions de fourniture et de fixation .
le mètre linéaire : vingt cinq dinars ml 62 25,000 1.550,000
C-6 pipette :
Pipette en acier galvanisé de 40 cm de long, sciée, en biseau, compris :
fourniture, pose façon, limage, raccordement, inclinaison vers l'extérieur et
toutes sujétions, pipette de diamètre : 33/42
Unité : vingt cinq dinars U 34 25,000 850,000
C-7 Couvre-joint :
Couvre-joint de dilatation extérieur en Aluminium. , fixée au droit du joint,
compris : fourniture, façon, coupe, raccords, chutes, façon des angles rentrants
et saillants,, recouvrement et toutes sujétions.
Le mètre linéaire : quarante dinars ml 45 40,000 1.800,000
Total C : 81.740,000
D/ TRAVAUX DIVERS :
D-1 Désinstallation et réinstallation des équipements d’aération :
Désinstallation et reinstallation des équipements d’aération
soigneusement après les travaux d’étanchiété y compris pose ,réparation et
remplacement des parties deffectueux, mise en marche ,quincaillerie,
accessoires, et toutes sujétions de bon fonctionnement.
Forfait : quatorze mille dinars F F 14.000,000 14.000,000
D-2 MENUISERIE ALUMINIUM
Fourniture et pose d’Ensemble de châssis en aluminium teinté , couleur au
choix de l’architecte exécutée conformément au détail, y compris la
désinstallation de l’ancienne menuiserie en Aluminium, transport à la décharge
publique quincaillerie et toutes sujétions.

Unité : mille trois cent dinars U 11 1.300,000 14.300,000

Bordereau des prix Restauration de la piscine municipale couverte de Sfax -Travaux d’étanchéité-
5
- Désignation des ouvrages et prix Unitaires U Qté P. Unit. Total
Art. (Prix hors T.V.A. en toutes lettres) HT.V.A H.T.V.A.
N°
D-3 PEINTURE A L’EAU
Peinture à l'eau sur murs extérieurs en trois couches, y compris brossage,
égrenage, préparation des surfaces et toutes sujétions Teinte au choix du maître
de l'œuvre et du maître de l'ouvrage.
Les produits seront toujours de 1ère qualité et exécutées conformément aux
règles de l'art. L'entreprise effectuera tous les balayages et nettoyages partout
où elle aura travaillé. L'architecte pourra vérifier la provenance des matériaux
et leurs qualités soit par analyse, soit par justification des factures du
fournisseur, les frais des analyses demandées par l'Architecte seront à la charge
de l’entrepreneur.
Le mètre carré: cinq dinars m² 400 5,000 2.000,000
Total D : 30.300,000
Total (HTVA): 305.730,000
TVA (19%) 58.088,700
Total T.T.C 363.818,700

Lu et accepté Dressé par l’ Architecte

par l'entrepreneur soussigné Riadh SAMET

Vu et vérifié par ………….. Vu et présenté par

Vu et approuvé par
Le Président de la municipalité de Sfax
Sfax, le