Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Conformité au Règlement (CE) N° 1907/2006 (REACH), Annexe II, tel qu'amendé par le
Règlement (UE) 2020/878
FLUIDMATIC ATX
n° SDS : 090164
Concentration
Produit/substance Identifiants % (p/p) Classification Type
spécifique limites,
facteurs M et ETA
distillats paraffiniques REACH #: ≥25 - ≤50 Asp. Tox. 1, H304 - [1]
légers (pétrole), hydrotraités 01-2119487077-29
CE: 265-158-7
CAS: 64742-55-8
benzenesulfonic acid, 4- REACH #: ≤1 Skin Sens. 1B, H317 Skin Sens. 1B, [1]
(branched alkyl derivs.) and 01-2120040541-70 H317: C ≥ 10%
benzenesulfonic acid, 4- CE: 939-141-6
(linear alkyl dervis.),
calcium salts
méthyl-1H-benzotriazole REACH #: ≤0.3 Acute Tox. 4, H302 ETA [oral] = 720 [1]
01-2119979081-35 Repr. 2, H361d (orale) mg/kg
CE: 249-596-6 Aquatic Chronic 2,
CAS: 29385-43-1 H411
2,2'-(C16-18 REACH #: ≤0.22 Acute Tox. 4, H302 ETA [oral] = 1200 [1]
(evennumbered, C18 01-2119510877-33 Skin Corr. 1C, H314 mg/kg
unsaturated) alkyl imino) CE: 620-540-6 Eye Dam. 1, H318 M [aigu] = 10
diethanol CAS: 1218787-32-6 Aquatic Acute 1, H400 M [chronique] = 1
Aquatic Chronic 1,
H410
Dans l'état actuel des connaissances du fournisseur et dans les concentrations d'application, aucun autre ingrédient
présent n'est classé comme dangereux pour la santé ou l'environnement, ni comme PBT ou vPvB, ni comme
substance de degré de préoccupation équivalent, ni soumi à une limite d'exposition professionnelle et donc
nécessiterait de figurer dans cette section.
Type
[1] Substance classée avec un danger pour la santé ou l'environnement
[2] Substance avec une limite d'exposition au poste de travail
Les limites d'exposition professionnelle, quand elles sont disponibles, sont énumérées à la section 8.
[GHS EU]_Detergent product :
Indicator
4.3 Indication des éventuels soins médicaux immédiats et traitements particuliers nécessaires
Note au médecin traitant : Traitement symptomatique requis. Contacter immédiatement un spécialiste pour le
traitement des intoxications, si de grandes quantités ont été ingérées ou inhalées.
Traitements spécifiques : Pas de traitement particulier.
6.2 Précautions pour la : Évitez la dispersion des matériaux déversés, ainsi que leur écoulement et tout
protection de contact avec le sol, les cours d'eau, les égouts et conduits d'évacuation. Informez
l'environnement les autorités compétentes en cas de pollution de l'environnement (égouts, voies
d'eau, sol et air) par le produit. Matière susceptible de polluer l’eau. Peut-être nocif
pour l'environnement en cas de déversement de grandes quantités.
Petit déversement : Arrêter la fuite si cela ne présente aucun risque. Écarter les conteneurs de la zone
accidentel de déversement accidentel. Diluer avec de l'eau et éponger si la matière est soluble
dans l'eau. Sinon, ou si la matière est insoluble dans l'eau, absorber avec un
matériau sec inerte et placer dans un conteneur à déchets approprié. Élimination
par une entreprise autorisée de collecte des déchets.
Grand déversement : Arrêter la fuite si cela ne présente aucun risque. Écarter les conteneurs de la zone
accidentel de déversement accidentel. S'approcher des émanations dans la même direction
que le vent (vent dans le dos). Bloquer toute pénétration possible dans les égouts,
les cours d’eau, les caves ou les zones confinées. Laver le produit répandu dans
une installation de traitement des effluents ou procéder comme suit. Contenir les
fuites et les ramasser à l'aide de matières absorbantes non combustibles telles que
le sable, la terre, la vermiculite, la terre à diatomées. Les placer ensuite dans un
récipient pour élimination conformément à la réglementation locale. Élimination par
une entreprise autorisée de collecte des déchets. Les matériaux absorbants
contaminés peuvent présenter les mêmes risques que le produit répandu.
Procédures de : Si ce produit contient des ingrédients présentant des limites d'exposition, il peut
surveillance s'avérer nécessaire d'effectuer un examen suivi des personnes, de l'atmosphère sur
recommandées le lieu de travail ou des organismes vivants pour déterminer l'efficacité de la
ventilation ou d'autres mesures de contrôle ou évaluer le besoin d'utiliser du
matériel de protection des voies respiratoires. Il doit être fait référence à des
normes de surveillance, comme les suivantes : Norme européenne EN 689
(Atmosphères des lieux de travail - Conseils pour l'évaluation de l'exposition aux
agents chimiques aux fins de comparaison avec des valeurs limites et stratégie de
mesurage) Norme européenne EN 14042 (Atmosphères des lieux de travail -
Guide pour l'application et l'utilisation de procédures et de dispositifs permettant
d'évaluer l'exposition aux agents chimiques et biologiques) Norme européenne EN
482 (Atmosphères des lieux de travail - Exigences générales concernant les
performances des modes opératoires de mesurage des agents chimiques) Il est
également exigé de faire référence aux guides techniques nationaux concernant les
méthodes de détermination des substances dangereuses.
Valeur limite d'exposition : Brouillard d'huile minérale : USA : OSHA (PEL) TWA 5 mg/m3, NIOSH (REL) TWA
conseillée 5 mg/m3, STEL 10 mg/m3, ACGIH (TLV) TWA 5 mg/m3 (hautement raffinée)
DNEL/DMEL
Produit/substance Type Exposition Valeur Population Effets
distillats paraffiniques légers DNEL Long terme 5.4 mg/m³ Opérateurs Local
(pétrole), hydrotraités Inhalation
DNEL Long terme 1.2 mg/m³ Population Local
Inhalation générale
DNEL Long terme Voie 0.74 mg/ Population Systémique
orale kg bw/jour générale
DNEL Long terme Voie 0.97 mg/ Opérateurs Systémique
cutanée kg bw/jour
DNEL Long terme 1.19 mg/m³ Population Local
Inhalation générale
DNEL Long terme 2.73 mg/m³ Opérateurs Systémique
Inhalation
DNEL Long terme 5.58 mg/m³ Opérateurs Local
Inhalation
distillats naphténiques légers DNEL Long terme Voie 0.74 mg/ Population Systémique
(pétrole), hydrotraités orale kg bw/jour générale
DNEL Long terme Voie 0.97 mg/ Opérateurs Systémique
cutanée kg bw/jour
DNEL Long terme 1.19 mg/m³ Population Local
Inhalation générale
DNEL Long terme 2.73 mg/m³ Opérateurs Systémique
Inhalation
DNEL Long terme 5.58 mg/m³ Opérateurs Local
Inhalation
1-(tert-dodécylthio)propane-2-ol DNEL Long terme Voie 0.84 mg/ Population Systémique
orale kg bw/jour générale
DNEL Long terme Voie 1.67 mg/ Population Systémique
cutanée kg bw/jour générale
DNEL Long terme 2.9 mg/m³ Population Systémique
Inhalation générale
DNEL Long terme Voie 3.34 mg/ Opérateurs Systémique
cutanée kg bw/jour
DNEL Long terme 11.8 mg/m³ Opérateurs Systémique
Inhalation
DNEL Court terme Voie 0.2154 mg/ Opérateurs Local
cutanée cm²
DNEL Court terme Voie 0.1077 mg/ Population Local
cutanée cm² générale
DNEL Court terme Voie 0.1077 mg/ Population Local
cutanée cm² générale
DNEL Court terme Voie 0.2154 mg/ Opérateurs Local
cutanée cm²
2,6-di-tert-butyl-p-crésol DNEL Long terme Voie 0.25 mg/ Population Systémique
cutanée kg bw/jour générale
DNEL Long terme Voie 0.5 mg/kg Opérateurs Systémique
cutanée bw/jour
DNEL Long terme Voie 250 µg/kg Population Systémique
orale bw/jour générale
DNEL Long terme Voie 0.25 mg/ Population Systémique
orale kg bw/jour générale
DNEL Long terme 0.435 mg/ Population Systémique
Inhalation m³ générale
DNEL Long terme 1.76 mg/m³ Opérateurs Systémique
Inhalation
méthyl-1H-benzotriazole DNEL Long terme 8.8 mg/m³ Opérateurs Systémique
Inhalation
DNEL Long terme Voie 0.01 mg/ Population Systémique
orale kg bw/jour générale
DNEL Long terme Voie 0.01 mg/ Population Systémique
cutanée kg bw/jour générale
DNEL Court terme Voie 0.25 mg/ Population Systémique
orale kg bw/jour générale
DNEL Long terme Voie 0.3 mg/kg Opérateurs Systémique
cutanée bw/jour
DNEL Long terme 350 µg/m³ Population Systémique
Inhalation générale
2,2'-(C16-18 (evennumbered, C18 DNEL Long terme Voie 0.214 mg/ Population Systémique
unsaturated) alkyl imino) diethanol orale kg bw/jour générale
DNEL Long terme Voie 0.214 mg/ Population Systémique
cutanée kg bw/jour générale
DNEL Long terme Voie 0.3 mg/kg Opérateurs Systémique
cutanée bw/jour
DNEL Long terme 0.745 mg/ Population Systémique
Inhalation m³ générale
DNEL Long terme 2.112 mg/ Opérateurs Systémique
Inhalation m³
Protection corporelle : L'équipement de protection personnel pour le corps devra être choisi en fonction de
la tâche à réaliser ainsi que des risques encourus, et il est recommandé de le faire
valider par un spécialiste avant de procéder à la manipulation du produit.
Autre protection cutanée : Des chaussures adéquates et toutes mesures de protection corporelle devraient
être déterminées en fonction de l'opération effectuée et des risques impliqués, et
devraient être approuvées par un spécialiste avant toute manipulation de ce produit.
Protection respiratoire : Assurer une ventilation adéquate et vérifier que l'atmosphère est respirable et sans
danger avant de pénétrer dans des espaces confinés. Lorsque la ventilation du
local est insuffisante, porter un équipement de protection respiratoire: Type A/P1
Attention ! Les filtres ont une durée d'utilisation limitée L'usage d'appareils
respiratoires doit se conformer strictement aux instructions du fabricant et aux
réglementations qui régissent leurs choix et leurs utilisations
Contrôles d'exposition : Il importe de tester les émissions provenant des systèmes de ventilation ou du
liés à la protection de matériel de fabrication pour vous assurer qu'elles sont conformes aux exigences de
l'environnement la législation sur la protection de l'environnement. Dans certains cas, il sera
nécessaire d'équiper le matériel de fabrication d'un épurateur de gaz ou d'un filtre
ou de le modifier techniquement afin de réduire les émissions à des niveaux
acceptables.
10.2 Stabilité chimique : Stable dans les conditions de stockage et de manipulation recommandées (voir
Section 7).
10.3 Possibilité de réactions : Dans des conditions normales de stockage et d'utilisation, aucune réaction
dangereuses dangereuse ne se produit.
10.4 Conditions à éviter : Tenir à l’écart de la chaleur, des surfaces chaudes, des étincelles, des flammes
nues et de toute autre source d’inflammation. Ne pas fumer.
Conclusion/Résumé : D’après les données disponibles, les critères de classification ne sont pas satisfaits.
Danger par aspiration
Produit/substance Résultat
distillats paraffiniques légers (pétrole), hydrotraités DANGER PAR ASPIRATION - Catégorie 1
distillats naphténiques légers (pétrole), hydrotraités DANGER PAR ASPIRATION - Catégorie 1
Huile minérale DANGER PAR ASPIRATION - Catégorie 1
toluène DANGER PAR ASPIRATION - Catégorie 1
Conclusion/Résumé : D’après les données disponibles, les critères de classification ne sont pas satisfaits.
Effets différés et immédiats, et effets chroniques d'une exposition de courte et de longue durée
Exposition de courte durée
Effets potentiels : Non disponible.
immédiats
Effets potentiels différés : Non disponible.
Exposition prolongée
Effets potentiels : Non disponible.
immédiats
Effets potentiels différés : Non disponible.
Effets chroniques potentiels pour la santé
Produit/substance Résultat Espèces Dosage Exposition
méthyl-1H-benzotriazole Sub-aigüe NOAEL Voie orale Rat - Mâle, 150 mg/kg -
Femelle
Conclusion/Résumé : Non disponible.
Généralités : Aucun effet important ou danger critique connu.
Cancérogénicité : Aucun effet important ou danger critique connu.
Mutagénicité : Aucun effet important ou danger critique connu.
Toxicité pour la : Aucun effet important ou danger critique connu.
reproduction
14.4 Groupe - - - -
d'emballage
14.5 Dangers pour Non. Oui. No. No.
l'environnement
Informations complémentaires
14.6 Précautions : Transport avec les utilisateurs locaux : toujours transporter dans des
particulières à prendre par conditionnements qui sont corrects et sécurisés. S'assurer que les personnes
l'utilisateur transportant le produit connaissent les mesures à prendre en cas d'accident ou de
déversement accidentel.
Réglementations nationales
Réglementations Internationales
Liste des substances chimiques du tableau I, II et III de la Convention sur les armes chimiques
Non inscrit.
Protocole de Montréal
Non inscrit.
Convention de Stockholm relative aux polluants organiques persistants
Non inscrit.
Convention de Rotterdam sur la procédure de Consentement préalable en connaissance de cause (PIC)
Non inscrit.
Protocole d'Aarhus de l'UNECE sur les POP et les métaux lourds
Non inscrit.
Liste d'inventaire
Inventaire des substances chimiques : Tous les composants sont répertoriés ou exclus.
d'Australie (AIIC)
Inventaire du Canada : Tous les composants sont répertoriés ou exclus.
Inventaire des substances chimiques existantes : Tous les composants sont répertoriés ou exclus.
en Chine (IECSC)
Inventaire d'Europe : Tous les composants sont répertoriés ou exclus.
Inventaire du Japon : Inventaire du Japon (CSCL): Tous les composants sont
répertoriés ou exclus.
Inventaire du Japon (ISHL): Indéterminé.
Inventaire néo-zélandais des substances : Indéterminé.
chimiques (NZIoC)
Inventaire des substances chimiques des : Tous les composants sont répertoriés ou exclus.
Philippines (PICCS)
Inventaire de Corée (KECI) : Tous les composants sont répertoriés ou exclus.
Taiwan Chemical Substances Inventory (TCSI) : Tous les composants sont répertoriés ou exclus.
Inventaire de la Thaïlande : Indéterminé.
Turkey inventory : Indéterminé.
Inventaire des États-Unis (TSCA 8b) : Tous les composants sont répertoriés ou exclus.
Inventaire du Vietnam : Indéterminé.
Les informations indiquées dans cette section concernent uniquement la conformité du produit chimique
avec les inventaires des pays. Les informations utilisées pour confirmer l’état d’inventaire de ce produit
peuvent être basées sur des données supplémentaires à la composition chimique indiquée en Section 3.
D’autres règlementations peuvent s’appliquer pour les autorisations d’importation ou de mise sur le marché.
Avis au lecteur
Au meilleur de nos connaissances, l'information contenue dans ce document est exacte. Toutefois, ni le
fournisseur ci-dessus mentionné, ni aucun de ses sous-traitants ne peut assumer quelque responsabilité que
ce soit en ce qui a trait à l'exactitude ou à l'intégralité des renseignements contenus dans le présent document.
Il revient exclusivement à l'utilisateur de déterminer l'appropriation des substances ou préparations. Toutes
les substances ou préparations peuvent présenter des dangers inconnus et doivent être utilisées avec
prudence. Bien que certains dangers soient décrits dans le présent document, nous ne pouvons garantir qu'il
n'en existe pas d'autres.
Section 1 - Titre
Titre court du scénario : Formulation d'additifs, lubrifiants et graisses - Industriel
d’exposition
Liste des descripteurs : Nom de l'utilisation identifiée: Formulation d'additifs, lubrifiants et graisses -
d'utilisation Industriel
Catégorie de procédé: PROC01, PROC02, PROC03, PROC04, PROC05,
PROC08a, PROC08b, PROC09, PROC15
Secteur d'utilisation finale: SU03, SU10
Durée de vie utile ultérieure pertinente pour cette utilisation: Non.
Facteur décrivant les émissions potentielles dans l'environnement: ERC02
Scénarios :
environnementaux
contributifs
Santé Scénarios :
contributifs
Procédés et activités : Formulation industrielle d'additifs pour lubrifiants, de lubrifiants et de graisses. Inclus
englobés dans le scénario les transferts de matériel, le mélange et l'emballage à petite et grande échelle,
d’exposition l'échantillonage et la maintenance..
Section 4 - Guide destiné à l'utilisateur en aval pour déterminer s'il travaille dans les limites
établies par le scénario d'exposition
Environnement : Les directives sont basées sur les conditions de fonctionnement supposées, qui ne
s'appliquent pas à tous les sites. Une mise à l'échelle peut donc être nécessaire
pour définir les mesures de gestion des risques adaptées au site. Voir la fiche de
renseignements sur les catégories spécifiques SPERC pour plus de détails sur les
technologies de mise à l’échelle et de contrôle. Si la mise à l’échelle révèle une
condition d’utilisation non sécurisée (c.-à-d. RCR > 1), des RMM supplémentaires
ou une évaluation de la sécurité chimique spécifique au site sont exigées. Pour plus
d'informations, consultez www.atiel.org/reach/introduction.
Santé : Si d'autres Mesures de gestion des risques/conditions de fonctionnement sont
adoptées, les utilisateurs doivent vérifier que la gestion des risques est de niveau au
moins équivalent. Pour plus d'informations, consultez www.atiel.org/reach/
introduction.
Section 1 - Titre
Titre court du scénario : Utilisation générale de lubrifiants et graisses dans des véhicules ou machines -
d’exposition Industriel
Liste des descripteurs : Nom de l'utilisation identifiée: Utilisation générale de lubrifiants et graisses dans
d'utilisation des véhicules ou machines - Industriel
Catégorie de procédé: PROC01, PROC02, PROC08b, PROC09
Secteur d'utilisation finale: SU03
Durée de vie utile ultérieure pertinente pour cette utilisation: Non.
Facteur décrivant les émissions potentielles dans l'environnement: ERC04,
ERC07
Scénarios :
environnementaux
contributifs
Santé Scénarios :
contributifs
Procédés et activités : Couvre l'utilisation générale de lubrifiants et de graisses dans des véhicules ou des
englobés dans le scénario machines dans des systèmes fermés. Comprend le remplissage et la vidange de
d’exposition conteneurs et le fonctionnement de machines cloisonnées (y compris les moteurs)
et les activi.
Section 4 - Guide destiné à l'utilisateur en aval pour déterminer s'il travaille dans les limites
établies par le scénario d'exposition
Environnement : Les directives sont basées sur les conditions de fonctionnement supposées, qui ne
s'appliquent pas à tous les sites. Une mise à l'échelle peut donc être nécessaire
pour définir les mesures de gestion des risques adaptées au site. Voir la fiche de
renseignements sur les catégories spécifiques SPERC pour plus de détails sur les
technologies de mise à l’échelle et de contrôle. Si la mise à l’échelle révèle une
condition d’utilisation non sécurisée (c.-à-d. RCR > 1), des RMM supplémentaires
ou une évaluation de la sécurité chimique spécifique au site sont exigées. Pour plus
d'informations, consultez www.atiel.org/reach/introduction.
Santé : Si d'autres Mesures de gestion des risques/conditions de fonctionnement sont
adoptées, les utilisateurs doivent vérifier que la gestion des risques est de niveau au
moins équivalent. Pour plus d'informations, consultez www.atiel.org/reach/
introduction.
Section 1 - Titre
Titre court du scénario : Utilisation générale de lubrifiants et graisses dans des véhicules ou machines -
d’exposition Professionnel
Liste des descripteurs : Nom de l'utilisation identifiée: Utilisation générale de lubrifiants et graisses dans
d'utilisation des véhicules ou machines - Professionnel
Catégorie de procédé: PROC01, PROC02, PROC08a, PROC08b, PROC20
Secteur d'utilisation finale: SU22
Durée de vie utile ultérieure pertinente pour cette utilisation: Non.
Facteur décrivant les émissions potentielles dans l'environnement: ERC09a,
ERC09b
Scénarios :
environnementaux
contributifs
Santé Scénarios :
contributifs
Procédés et activités : Couvre l'utilisation générale de lubrifiants et de graisses dans des véhicules ou des
englobés dans le scénario machines dans des systèmes fermés. Comprend le remplissage et la vidange de
d’exposition conteneurs et le fonctionnement de machines cloisonnées (y compris les moteurs)
et les activi.
Section 4 - Guide destiné à l'utilisateur en aval pour déterminer s'il travaille dans les limites
établies par le scénario d'exposition
Environnement : Les directives sont basées sur les conditions de fonctionnement supposées, qui ne
s'appliquent pas à tous les sites. Une mise à l'échelle peut donc être nécessaire
pour définir les mesures de gestion des risques adaptées au site. Voir la fiche de
renseignements sur les catégories spécifiques SPERC pour plus de détails sur les
technologies de mise à l’échelle et de contrôle. Si la mise à l’échelle révèle une
condition d’utilisation non sécurisée (c.-à-d. RCR > 1), des RMM supplémentaires
ou une évaluation de la sécurité chimique spécifique au site sont exigées. Pour plus
d'informations, consultez www.atiel.org/reach/introduction.
Santé : Si d'autres Mesures de gestion des risques/conditions de fonctionnement sont
adoptées, les utilisateurs doivent vérifier que la gestion des risques est de niveau au
moins équivalent. Pour plus d'informations, consultez www.atiel.org/reach/
introduction.