GrosJean 4 Toiture Et Bardage

Edition 2020
Le spécialiste de l’acier et des produits dérivés
TOITURE
& BARDAGE
TOITURE & BARDAGE
1
www.aciersgrosjean.be
Edition 2020
Sommaire
PROFILS DE COUVERTURE ET DE BARDAGE

Profil 30.200.1000 04
Profil 35.250.1000 06
Profil 32.207.1035 07
Profil 45.333.1000 09
Profil anticondensation 11
Tôles ondulées 18.76.988 12
Profil 33.250.1000 14
Profil 25.267.1070 16
Profil 10.100.1000 19
ACCESSOIRES 20
Translucides 22
Closoirs 24
Profil 106.250.750 HR 28
Instructions de montage 29
PANNEAUX ISOLANTS
TOITURE
Ji roof 38
Eco 40
Vulcasteel roof (laine de roche) 44
Closoirs 46
Translucides doubles 48
Sortie toiture 51
COUPOLES 52
BARDAGE
Mousse Polyuréthane 64
Laine de roche 72
PANNEAUX TUILES
Non isolés 76
Isolés 78
Accessoires de finition 80
PROFIL DE FIXATION 86
MATÉRIEL DE FIXATION 93
JORISOLAR RS-R 96
NUANCIER 99
Le Groupe Aciers Grosjean n’est pas responsable des erreurs typographiques et/ou de tout
écart entre les images dans ce catalogue et le produit final livré.
Le Groupe Aciers Grosjean se réserve le droit à chaque moment d’adapter les
caractéristiques techniques sans notification préalable.
2
atalogue_16-10-2013_R-V_Mise en page 1 5/11/13 09:53 Page3
Edition 2020
La tôle profilée
La tole profilée
RÉACTION AU FEU
La tôle en acier galvanisé et laqué est incombustible. Les
Lestôles
tôlesPVC translucides
translucides sontclassées
sont classées M1.
RÉACTION AUX ÉCARTS DE TEMPÉRATURE

Acier : pas ou peu de dilatation
PVC : dilatation: Voir
Translucides normale
fiche(3,4mm par mètre) prévoir des trous de fixation 5 à 6 mm supérieurs au diamètre de la vis.
technique
POINTS FORTS
- Élément de bardage et de couverture léger.
- Manipulation aisée à la portée de chacun
- facilité
Facilitéde defixation (simplement
fixation (simplement foreuse)
foreuse)
- Coloris adaptés à chaque environnement
- Excellente étanchéité
- Peu
Peu dedesurface
surfacedede recouvrement
recouvrement 5% (5%)
- Grande
Grandelongueur
longueur,cecequiqui
évite les raccords
évite dans dans
les raccords une pente, source source
une pente, de fuite.de fuite.
- Délai : rapide
- Prix : la tôle en acier galvanisé prélaqué est probablement le meilleur élément de bardage et toiture en rapport qua-
lité/prix.
TOITURE & BARDAGE

ENTRETIEN
Les tôles profilées ne demandent pas ou peu d’entretien. Un entretien normal à l’eau sera nécessaire dans les endroits
poussiéreux.
COLORIS
L’acier, les couleurs de la vie.
De stock: 25 µ
Bleu nuit RAL 5008 Vert tilleul RAL 6021

Brun tuile RAL 8012 Vert olive RAL 6011
Gris graphite RAL 7012 Gris pierre RAL 9002
Gris anthracite RAL 7016 Rouge feu RAL 3000
Gris foncé RAL 7022 Jaune citron RAL 1018
Jaune sable RAL 1015 Blanc RAL 9010
Noir RAL 9004 Blanc crème RAL 6001
Brun foncé RAL 8019
Autres coloris également disponibles.

La tôle est peinte d’originie sur la face A. Teintes selon notre nuancier. Veuillez contacter notre service des ventes
pour les coloris et les épaisseurs ne figurant pas dans notre gamme standard.
Face A : Toiture
Face B : Bardage
3
3
Catalogue_16-10-2013_R-V_Mise en page 1 5/11/13 09:53 Page4 Edition 2020
Profil
30.200.1000
Profil 30.200.1000
Longueur max. : 12m
APPLICATION Toiture et
APPLICATION bardage
Toiture et bardage
DESCRIPTION
Tôle en acier galvanisé (sendzimir zinc 275gr/m2 double face) revêtue d’un primer + laque de finition polyester silicone
DESCRIPTION
25μ pour la face extérieure et d’une laque primer epoxy de 7μ pour la face intérieure.
Tôles en acier galvanisé (sendzimir zinc 275gr/m2 double face) revêtue d’un primer + laque de finition polyester sili-
La tôle est cone
profilée à froid en continu et découpée à la dimension
20µ pour la face extérieure et d’une laque primer epoxy dedésirée.
7µ pourD’autres revêtements sont également
la face intérieure.
diponiblesLa : sur demande uniquement.
tôle est profilée à froid en continu et découpée à la dimension désirée. D’autres revêtements sont également dipo-
nibles: laque 100µ, 200µ, plastisol, les données en µ représentant l’épaisseur de la laque. Egalement disponible en
tôle aluminium.
EXÉCUTION STANDARD
COMMANDES
EXÉCUTION STANDARDSUR MESURE
Polyester-silicone 25µ 14 coloris standards épaisseur 0,60 mm
Execution Standard
COMMANDES SUR MESURE
Commandes sur mesure épaisseur 0,75 mm
Polyester-silicone 25μ épaisseur 0,60 mm 14 coloris standards
COULEUR
Execution Standard épaisseur 0,75 mm Sur demande
Voir notre nuancier
COULEUR
Voir notre nuancier page 85-86
4
4
atalogue_16-10-2013_R-V_Mise en page 1 5/11/13 09:53 Page5 Edition 2020
Profil
30.200.1000
Profil
Profil 30.200.1000
30.200.1000
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
EPAISSEUR MOMENT DE MOMENT REACTION

POIDS L W
CARACTERISTIQUES
NOMINALE TECHNIQUES
CHAMP MAX D’APPUI MAX D’APPUI
mm kg/m2 kg.m kg.m cm4 cm3 kg

POIDS L W
NOMINALE
0,60 5,75 CHAMP
64,1MAX D’APPUI
64,1 MAX 8,9 3,440 D’APPUI
1430
0,75 7,18 76,3 76,3 10,6 4,090 1955
0,60 5,75 64,1 64,1 8,9 3,440 1430
0,75 DES PORTÉES
TABLEAU 7,18 D’UTILISATION
76,3 * 76,3 10,6 4,090 1955
CHARGE EPAISSEUR PORTÉE MAXIMALE PORTÉE MAXIMALE

TABLEAU DES PORTÉES D’UTILISATION*
TABLEAU
kg/m2 DES PORTÉES
mm D’UTILISATIONm* m

L L L
kg/m2 mm m m
FLEXION FLEXION
TOITURE & BARDAGE

L/150 L/200 L L/250 L/300 L/150 L/200
L L/250
L L/300
0,60 2,36 2,32 2,15 2,03 2,58 2,58 2,58 2,47
75
0,75 2,69 2,45 FLEXION 2,27 2,14 3,07 2,98 FLEXION 2,77 2,60
0,60 L/150
2,33 L/200
2,12 L/250
1,97 L/300
1,85 L/150
2,58 L/200
2,58 L/250
2,40 L/300
2,26
100
0,60
0,75 2,36
2,46 2,32
2,24 2,15
2,08 2,03
1,96 2,58
3,00 2,58
2,73 2,58
2,53 2,47
2,38
75
0,75
0,60 2,69
2,17 2,45
1,98 2,27
1,83 2,14
1,73 3,07
2,49 2,98
2,41 2,77
2,23 2,60
2,10
125
0,60
0,75 2,33
2,30 2,12
2,09 1,97
1,94 1,85
1,82 2,58
2,71 2,58
2,54 2,40
2,36 2,26
2,22
100
0,75 2,46
Portée maximale recommandée : 1m50 2,24 2,08 1,96 3,00 2,73 2,53 2,38
0,60 2,17 1,98 1,83 1,73 2,49 2,41 2,23 2,10
125: Pour une charge de 75kg/m2, profil en épaisseur de 0,60 mm et une flèche admissible de L/150 la distance
Par ex.
0,75 2,30 2,09 1,94 1,82 2,71 2,54 2,36 2,22
entre axe maxi est de 2,36m.
Portée maximale recommandée : 1m50
Sur stock
Par ex. selon
: Pour disponibilité
une charge de 75kg/m2, profil en épaisseur de 0,60 mm et une flèche admissible de L/150 la distance
entre
Par ex. : Pour unedetôle
axe maxi est 2,36m.
bi appuyée et une charge de 75kg/m2, profil en épaisseur de 0,60 mm et une flèche admissible de L/150
la distance entre axes est de 2,36m maximum. Sur stock selon disponibilité
Sur stock selon disponibilité
* basé sur le rapport Veritas N° GEN1/010305L 05.
* basé sur le rapport Veritas N° GEN1/010305L 05. 5

5
Edition 2020

JI 37-250-1000
isometall is a division of joris ide nv/sa
Capuchon en PVC
Profil 35.250.1000
Vis de fixation
(voir page 40-42)
75
23
32 A
B
250
1000
APPLICATION 1050
APPLICATION
TÔLE POUR TOITURE
Tôle pour toiture
EXÉCUTIONS STANDARD EXÉCUTIONS STANDARD

ÉPAIS-
COMMANDE SUR MESURE COULEUR
SEUR
COMMANDE SUR MESURE COULEUR ÉPAISSEUR
Sendzimir galvanisée Galva 0,60 mm
Sendzimir galvanisée Galva
Polyester silicone 25µ Couleurs standard * 0,60 mm 0,60 mm
Polyester silicone 25μ Plastisol 200µ (HPS)Couleurs standardCouleurs
* standard * 0,60 mm 0,60 mm
Plastitol 200μ (HPS) PUR (Ultra 60µ) Couleurs standardCouleurs

* standard * 0,60 mm 0,60 mm
PUR (Ultra 60μ) Couleurs standard * 0,60 mm

REMARQUES
Achat minimal Par couleur / épaisseur / longueur 3 tôles
! REMARQUES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

ÉPAISSEUR MOMENT DE MOMENT RÉACTION
POIDS I W
Achat minimal NOMINALE Par couleur / épaisseur
CHAMP/ longueur
MAX. D’APPUI MAX. 3 tôles D’APPUI
mm kg /m 2 kg . m kg . m cm4 cm3 kg
0,60
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 5,75 64,10 64,10 8,90 3,44 1430
0,75 7,18 76,30 76,30 10,60 4,09 1955
POIDS I W
NOMINALE TABLEAU DES PORTÉES
CHAMP MAX. D’UTILISATION
D’APPUI MAX. D’APPUI
CHARGE ÉPAISSEUR PORTÉE4MAXIMALE PORTÉE MAXIMALE
mm kg/m2 kg.m kg.m cm cm3 kg
kg /m 2 mm m m
0,60 5,75 64,10 64,10 8,90 3,44 1430
0,75 7,18 76,30 76,30 10,60
FLEXION 4,09 1955 FLEXION
L/150 L/200 L/250 L/300 L/150 L/200 L/250 L/300
TABLEAU DES PORTÉES D’UTILISATION 0,60 2,36 2,32 2,15 2,03 2,58 2,58 2,58 2,47
75
0,75 2,69 2,45 2,27 2,14 3,07 2,98 2,77 2,60
0,60 2,33 2,12 1,97 1,85 2,58 2,58 2,40 2,26
CHARGE ÉPAISSEUR 100 PORTÉE MAXIMALE PORTÉE MAXIMALE
0,75 2,46 2,24 2,08 1,96 3,00 2,73 2,53 2,38
kg/m2 mm m 0,60 2,17 1,98 1,83 m
1,73 2,49 2,41 2,23 2,10
125
0,75 2,30 2,09 1,94 1,82 2,71 2,54 2,36 2,22
L L L
Portée maximale recommandée : entre 1,00 m et 1,50 m
FLEXION FLEXION
L/150 L/200 L/250 L/300 L/150 L/200 L/250 L/300
0,60 * 2,36
Ce profil est peint2,32 2,15
d’origine sur la face 2,03pages 178-179.
A. Voir nuancier 2,58 2,58 2,58 2,47
75
0,75 32 2,69 2,45 2,27 2,14 3,07 2,98 2,77 2,60
0,60 2,33 2,12 1,97 1,85 2,58 2,58 2,40 2,26
100 MR001_Dak- en wandprofielen.indd 32 18/01/2019 16:58:07
0,75 2,46 2,24 2,08 1,96 3,00 2,73 2,53 2,38
0,60 2,17 1,98 1,83 1,73 2,49 2,41 2,23 2,10
125
0,75 2,30 2,09 1,94 1,82 2,71 2,54 2,36 2,22
! Portée maximale recommandée : entre 1,00 m et 1,50 m
6
Edition 2020
PROFILSET
PROFILS DE COUVERTURE DEDE
COUVERTURE
BARDAGE ET DE BARDAGE
JI 35-207-1035 JI 35-207-1035
Capuchon en PVC Capuchon en PVC
Profil 32.207.1035
Vis de fixation Vis de fixation

(voir page 40-42) (voir page 40-42)
La petite rainure dans le bord du profil La petite rainure dans le bord du profil
permet un raccordement parfait et le permet un raccordement parfait et le
guidage des vis. guidage des vis.
A A
32 32 B B
207 207
1035 1035
1085 1085
OPTION
OPTION : SANS
: SANS RENFORT
RENFORT OPTION
(PAS (PAS DE
: SANS RENFORCEMENT)
RENFORT
DE RENFORCEMENT) (PAS DE RENFORCEMENT)
OPTION
OPTION : SANS RENFORT AVEC : SANS RENFORT
VENTILATION (PAS DEAVEC VENTILATION (PAS DE RENFORCEMENT)
RENFORCEMENT)
min. 200 mm min. 200 mm
APPLICATION
min. 600 mm
TÔLE POUR BARDAGE / TÔLE POUR BARDAGE DOUBLE
min. 600 mm PEAU (AVEC PLATEAU)
TOITURE & BARDAGE

POSE STANDARD VERTICALE
min. 200 mm ; PEUT AUSSI ÊTRE POSÉ
min. 200HORIZONTALEMENT
mm
EXÉCUTIONS STANDARD
APPLICATION APPLICATION
TôleCOMMANDE
pour bardageSUR
/ Tôle Tôle pour
pour bardage
MESURE bardage
double peau/ (avec
Tôle pour bardage double peau (avec plateau)
plateau)
COULEUR ÉPAISSEUR
Pose
Pose standard verticale; peut aussi standard
être verticale; peut aussi être posé horizontalement
posé horizontalement
APPLICATION DE VENTILATION
APPLICATION DE VENTILATION
Polyester silicone 25μ Tôlevers
pour Couleurs standard
la faîte* 0,60 mm
Tôle pour bardage avec ventilation la bardage
faîte avec ventilation vers
LesPlastitol 200μ
vantailles (HPS)
sont Les vantailles
conçues de manière sont conçues
à permettre Couleurs
l’apportde
d’air fraisstandard
manière *
à permettre
sans l’apport
pénétration 0,60de
d’air frais sans pénétration
de pluie mmpluie
Le nombre de60μ) Le nombre
fentes est déterminé de fentes
en fonction est déterminé
de la ventilation en fonction de la ventilation souhaitée
souhaitée
PUR (Ultra Couleurs standard * 0,60 mm
Idéalde
Idéal pour les écuries et les hangars pour les écuries
stockage et les hangars
ou lorsqu’une bonnedeventilation
stockage ouestlorsqu’une
importantebonne ventilation est importante
EXÉCUTIONS STANDARD EXÉCUTIONS STANDARD

COMMANDE SUR MESURE COMMANDE
COULEUR SUR MESURE COULEUR ÉPAISSEUR ÉPAISSEUR
! REMARQUES Sendzimir
Sendzimir galvanisée Galva galvanisée Galva 0,60 mm 0,60 mm
Polyester
Frais desilicone
mise en25µ
production Polyester silicone
Couleurs 25µ*
standard Couleurs
Commandes standard
inférieures *50 mmm
à 0,60 2 0,60 mm
Plastisol Plastisol 200µstandard
(HPS) * Couleurs standard * 0,60 mm
Achat 200µ (HPS)
minimal Couleurs 0,60 mm
Par couleur / épaisseur / longueur 3 tôles
PUR (Ultra 60µ) PUR Couleurs
(Ultra 60µ)
standard * Couleurs standard 0,60
* mm 0,60 mm
Longueur maximale 10000 mm
Optie ventilatie Optie ventilatie
Longueur minimale 1000 m
REMARQUES REMARQUES
Frais de mise en production Frais Commandes
de mise en production
inférieures à 50 m2 Commandes inférieures à 50 m2
Achat minimal AchatPar
minimal
couleur / épaisseur / longueur Par couleur / épaisseur / longueur 3 tôles 3 tôles
Longueur maximale Longueur maximale 10000 mm 10000 mm
Longueur minimale Longueur minimale 1000 mm 1000 mm
* * nuancier
Ce profil est peint d’origine sur la face A. Voir Ce profil estpages 178-179.sur la face A. Voir nuancier pages 178-179.
peint d’origine
12 12
MR001_Dak- en wandprofielen.indd 12 MR001_Dak- en wandprofielen.indd 12 18/01/2019 16:56:54 18/01/2019 16:56:54
7
Edition 2020
JI 35-207-1035
PROFILS DE COUVERTURE
EN STOCK COULEUR LONGUEURS EN STOCK
ET DE BARDAGE
Plastisol 200µ (HPS) Van Dyke Brown 08B29 2m, 2m50, 3m, 3m50, 4m, 4m50,
5m, 5m50, 6m
Profils de finition
EN STOCK
Profils de finition en Plastisol 200µ (HPS) Van Dyke Brown 08B29
2100
2100 2100
180
100° 90° 100

100 180 20
100 90°
100° 20
30 20 20
40
Bavette rejet d’eau Angle 180/180 Angle 100/100

Bavette rejet d’eau Angle 180/180 Angle 100/100
REMARQUES
! REMARQUES
Profils de finition sur mesure sur demande.
Profils de finition sur mesure sur demande

POIDS I W
NOMINALE CHAMP MAX. D’APPUI MAX. D’APPUI
mm kg /m 2 kg . m kg . m cm4 cm3 kg
0,60 5,56 118,30 107,50 14,60 5,76 2094
0,75 6,94 140,80 136,80 17,40 7,33 2852
POIDS I W
NOMINALE CHAMP MAX. D’APPUI MAX. D’APPUI
mmTABLEAU DES PORTÉES
kg/m2 D’UTILISATION
kg.m * kg.m cm4 cm3 kg
CHARGE ÉPAISSEUR PORTÉE MAXIMALE PORTÉE MAXIMALE
0,60 5,56 118,30 107,50 14,60 5,76 2094
kg /m 2 mm m m
0,75 6,94 140,80 136,80 17,40 7,33 2852
FLEXION FLEXION
TABLEAU DES PORTÉES D’UTILISATION

L/150 L/200 L/250 L/300 L/150 L/200 L/250 L/300
0,60 3,12 2,93 2,65 2,51 3,54 3,54 3,39 3,20
60
CHARGE 0,75
ÉPAISSEUR 3,31 3,11
PORTÉE 2,81
MAXIMALE 2,66 3,75 3,75 PORTÉE
3,59 MAXIMALE
3,39
0,60 2,98 2,78 2,54 2,40 3,28 3,28 3,23 3,05
kg/m2 70 mm 0,75 m 2,69
3,16 2,95 2,54 3,48 3,48 3,42 m 3,23
0,60 2,86 2,66 2,44 2,31 3,07 3,07 3,07 2,92
80 L L L
0,75 3,03 2,82 2,59 2,45 3,25 3,25 3,25 3,09
0,60 2,67 2,46 FLEXION
2,28 2,17 2,74 2,74 FLEXION2,68
2,74
100 L/150 L/200 L/250 L/300 L/150 L/200 L/250 L/300
0,75 2,83 2,61 2,42 2,30 2,90 2,90 2,90 2,84
0,60 0,60 3,12
2,52 2,93
2,31 2,65
2,16 2,05 2,51 2,50 3,542,50 3,54
2,50 3,39
2,47 3,20
60 120
0,75 0,75 2,67
3,31 2,45
3,11 2,29
2,81 2,17 2,66 2,65 3,752,65 2,65
3,75 2,62
3,59 3,39
150 0,60 0,60 2,35

2,98 2,14
2,78 2,02
2,54 1,92 2,40 2,24 3,282,24 2,24
3,28 2,23
3,23 3,05
70 0,75 2,49 2,27 2,14 2,03 2,37 2,37 2,37 2,36
0,75 3,16 2,95 2,69 2,54 3,48 3,48 3,42 3,23
Portée maximale
0,60 recommandée2,86 : entre 2,66
1,00 m et 1,50
2,44m 2,31 3,07 3,07 3,07 2,92
80
Tableau des portees d’utilisation seulement valable pour les profils sans ventilation et avec renfort.
0,75 3,03 2,82 2,59 2,45 3,25 3,25 3,25 3,09
0,60 2,67 2,46 2,28 2,17 2,74 2,74 2,74 2,68
100
0,75 2,83 2,61 2,42 2,30 2,90 2,90 2,90 2,84
0,60 2,52 2,31 2,16 2,05 2,50 2,50 2,50 2,47
120
* Basé sur le rapport Veritas N° GEN1/010305L 03
0,75 2,67 2,45 2,29 2,17 2,65 2,65 2,65 2,62
13
0,60 2,35 2,14 2,02 1,92 2,24 2,24 2,24 2,23
150
MR001_Dak- en wandprofielen.indd 13 0,75 2,49 2,27 2,14 2,03 2,37 2,37 2,37 2,36 16:57:00
18/01/2019
! Portée maximale recommandée : entre 1,00 m et 1,50 m

Tableau des portées d’utilisation seulement valable pour les profils sans ventilation et avec renfort.
8
Edition 2020
Catalogue_16-10-2013_R-V_Mise en page 1 5/11/13 09:53 Page14
Profil
Profil 45.333.1000
45.333.1000
23
45 A
333 75 B
1000
TOITURE & BARDAGE

1050
Longueur max. : 12m
APPLICATION Toiture et bardage
Tôle en acier galvanisé (sendzimir zinc 275gr/m2 double face) revêtue d’un primer + laque de finition
DESCRIPTION
polyester silicone 25μ pour la face extérieure et d’une laque primer epoxy de 7μ pour la face intérieure.
Tôles
La enest
tôle acier galvanisé
profilée (sendzimir
à froid zinc 275gr/m
en continu
2
doubleàface)
et découpée revêtue d’undésirée.
la dimension primer +D’autres
laque de revêtements
finition polyester sili-
sont
cone 20µ pour
également la face extérieure
diponibles: et d’une laque primer epoxy de 7µ pour la face intérieure.
voir ci-dessous.
La tôle est profilée à froid en continu et découpée à la dimension désirée. D’autres revêtements sont également dipo-
nibles: laque 100µ, 200µ, plastisol, les données en µ représentant l’épaisseur de la laque.
EXÉCUTION STANDARD

Sendzimir galvanisée 275g/m² Galva épaisseur 0,60 mm
Polyester silicone 25 µ nuancier standard * épaisseur 0,60 mm
Plastisol 200 µ (cuir) nuancier standard * épaisseur 0,60 mm
Plastisol 200 µ (HPS) nuancier standard * épaisseur 0,60 mm
PVDF6025 µ
PUR RAL 9006,standard
Couleurs 9007, 7016*
* épaisseur 0,60 mm
PVDF 25 µsilicone 25 μ
Polyester RALdemande
Sur 9006, 9007, 7016* épaisseur 0,75 mm
Commande
Commandeinférieures
inférieure à 50m2 : FRAIS DE MISE EN PRODUCTION
Achat minimal par couleur / épaisseur / longueur: 3 tôles
COULEUR
COULEUR
Voir notrenuancier
* Ce profil est peint sur la face A
9
gue_16-10-2013_R-V_Mise en page 1 5/11/13 09:54 Page15 Edition 2020
gue_16-10-2013_R-V_Mise en page 1 5/11/13 09:54 Page15

Profil
45.333.1000
Profil
Profil 45.333.1000
45.333.1000

POIDS
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES L W
NOMINALE CHAMP MAX D’APPUI MAX D’APPUI
mm
EPAISSEUR kg/m2 kg.m DE
MOMENT kg.m
MOMENT cm4 cm3 kg
REACTION
POIDS L W
NOMINALE
0,60 5,75 CHAMP
81,0MAX D’APPUI
81,0 MAX 15,5 4,340 D’APPUI
1097
0,75
mm 7,182
kg/m 96,4
kg.m 96,4
kg.m 18,4
cm4 5,170
cm3 1500
kg
0,60 5,75 81,0 81,0 15,5 4,340 1097
0,75 7,18 96,4 96,4 18,4 5,170 1500
TABLEAU DES PORTÉES D’UTILISATION *
CHARGE EPAISSEUR
TABLEAU PORTÉE MAXIMALE
DES PORTÉES D’UTILISATION* PORTÉE MAXIMALE
kg/m2
mm m m
kg/m 2
mm L
m L m L
FLEXION FLEXION
L/150 L/200 L L/250 L/300 L/150 L/200
L L/250
L L/300
0,60 2,28 2,28 2,28 2,28 2,75 2,75 2,75 2,75
75 FLEXION FLEXION
0,75 2,67 2,67 2,59 2,44 3,27 3,27 3,16 2,98
L/150 L/200 L/250 L/300 L/150 L/200 L/250 L/300
0,60 2,28 2,28 2,24 2,11 2,67 2,69 2,69 2,58
100 0,60 2,28 2,28 2,28 2,28 2,75 2,75 2,75 2,75
75 0,75 2,67 2,55 2,37 2,23 2,92 2,92 2,90 2,73
0,75 2,67 2,67 2,59 2,44 3,27 3,27 3,16 2,98
0,60 2,28 2,25 2,09 1,97 2,42 2,42 2,42 2,40
125 0,60 2,28 2,28 2,24 2,11 2,67 2,69 2,69 2,58
100 0,75 2,54 2,38 2,21 2,08 2,63 2,63 2,63 2,54
0,75 2,67 2,55 2,37 2,23 2,92 2,92 2,90 2,73
Portée maximale recommandée : entre 1m50 et 2m
0,60 2,28 2,25 2,09 1,97 2,42 2,42 2,42 2,40
125
0,75
Par ex. : Pour une charge de2,54 2,38 en épaisseur
75kg/m , profil
2 2,21 de 0,602,08
mm et une2,63 2,63
flèche admissible 2,63 la distance
de L/150 2,54
entre axe maxi
Portée est derecommandée
maximale 2,28m. : entre 1m50 et 2m
Par ex. : Pour une charge de 75kg/m2, profil en épaisseur de 0,60 mm et une flèche admissible de L/150 la distance
Par ex. : Pour une tôle bi appuyée et une charge de 75kg/m2, profil en épaisseur de 0,60 mm et une flèche admissible de L/150
la distance entre axes est de 2,28m maximum.

10
15
Edition 2020
logue_16-10-2013_R-V_Mise en page 1 5/11/13 09:53 Page6
Profil 30.200.1000 / 35.250.1000 / 45.333.1000 / 32.207.1035

Profil
avec régulateur
30.200.1000 de condensation
RUBABSORB
APPLICATION
Absorption de la vapeur d’eau qui se condense
dans un bâtiment non-isolé.
Absorption de la vapeur d’eau qui se condense
dans un bâtiment avec une isolation sous pannes film
Des bâtiments fonctionnels sans exigence de fini-

tion esthétique
EXÉCUTION STANDARD
TOITURE & BARDAGE

Face A : polyester silicone 25 μ Nuancier standard épaisseur 0,60 mm
Face AB: :polyester
Face silicone
régulateur de25 µ
condensation RAL 7016 épaisseur 0,60 mm
Face B : film rubabsorb
Vernis 1 kg
Vernisbutyl (18 x 4mm)
Joint 1 kg Rouleau de 13 m
Joint butyl (18inférieure
Commande x 4mm) à 50m2 : FRAIS DE Rouleau
MISEdeEN 13 m
PRODUCTION
Achat minimal
Commande par couleur/épaisseur/longueur
inférieures : 3 tôles
à 50m2 : FRAIS DE MISE EN PRODUCTION
Achat minimal par couleur/épaisseur/longueur : 3 tôles
CARACTÉRISTIQUES
CARACTÉRISTIQUES
Capacité d’absorption : 400g/m2 | classement de réaction au feu : M1 | traitement antifongique selon EN1104
Capacité d’absorption : 400g/m2 | classement de réaction au feu : M1 | traitement antifongique selon EN1104
Pour assurer une fonction pérenne du film, il est nécessaire qu’il sèche au cours de la journée, c’est pourquoi une
ventilation
Pour assureradéquate des pérenne
une fonction bâtiments
dufermés s’impose.
film, il est nécessaire qu’il sèche au cours de la journée, c’est pourquoi une ven-
tilation adéquate des bâtiments fermés s’impose.
MONTAGE
Afin d’éviter les remontées d’eau par capillarité, il est obligatoire de neutraliser le film avec un vernis par
MONTAGE
application sur les zones suivantes:
Afin d’éviter
A = les zones lesen
remontées d’eau et
bas de pente partoutes
capillarité, il est obligatoire
les parties en déborddeB neutraliser
= les zoneslede
film rubabsorb avec
recouvrement un vernis par
transversal
application sur les zones
La largeur minimale suivantes: avec le vernis est 200mm. La tôle sera posée à plat afin de permettre l’application
à neutraliser
du vernis. La neutralisation s’opère par application soigneuse du vernis jusqu’à saturation du film .
A = les zones
La quantité en basest
à déposer de pente
1 boîteetpour
toutes
15les parties en débord
tôles.
B = les zones de recouvrement transversal
La largeur minimale à neutraliser avec le vernis est 200mm. La tôle sera posée à plat afin de permettre l’application du
vernis. La neutralisation s’opère par application soigneuse du vernis jusqu’à saturation du film rubabsorb.
La quantité à déposer est 1 boîte pour 15 tôles.
11
Edition 2020
Tôle
Tôle ondulée
ondulée 18.76.988
18.76.988
18
76
988 920
1045
1095
Longueur max. : 12m
APPLICATION Tôle pour bardage ou toiture / bardage pose horizontale ou verticale

Longueur maximale: 10 m
DESCRIPTION
cone 25µ pour la face extérieure et d’une laque primer epoxy de 7µ pour la face intérieure.
La tôle est profilée à froid en continu et découpée à la dimension désirée. D’autres revêtements sont également dipo-
nibles: laque .100µ,
Voir ci-dessous.
200µ, plastisol, les données en µ représentant l’épaisseur de la laque.
EXÉCUTION STANDARD
COMMANDE SURMESURE
Sendzimir galvanisée 275g/m² Galva épaisseur 0,60 mm
Plastisol 200 µ (cuir) nuancier standard * épaisseur 0,60 mm
Plastisol 200 µ (HPS) nuancier standard * épaisseur 0,60 mm
PVDF6025 µ
PUR Nuancier
RAL 9006,standard * *
9007, 7016 épaisseur 0,60 mm
PVDF 25 µ25 μ
Polyester RALdemande
Sur 9006, 9007, 7016 * épaisseur 0,75 mm
Film de protection requis en polyester et en PVDF supplément
PUR supplément
Commandes
Stock : Sendzimir galvanisée 275g/m² Longueur de stock 2m, 2m50, 3m, 3m50, 4m Largeur utile : 836m
12
logue_16-10-2013_R-V_Mise en
logue_16-10-2013_R-V_Mise en page
page 1
1 5/11/13
5/11/13 09:54
09:54 Page20
Page20 Edition 2020
Tôle ondulée
18.76.988
Tôle ondulée 18.76.988
EPAISSEUR
EPAISSEUR MOMENT DE
MOMENT DE MOMENT
MOMENT REACTION
REACTION
POIDS
POIDS L
L W
W
NOMINALE
NOMINALE CHAMP MAX
CHAMP MAX D’APPUI MAX
D’APPUI MAX D’APPUI
D’APPUI
2 4 3
0,60 5,68 75,0 75,0 3,6 4,017 2105
0,75 7,09 89,3 89,3 4,3 4,789 3194
TABLEAU DES
TABLEAU DESPORTÉES
PORTÉESD’UTILISATION *
D’UTILISATION
CHARGE
CHARGE EPAISSEUR
EPAISSEUR PORTÉE
PORTÉE MAXIMALE
MAXIMALE PORTÉE MAXIMALE
PORTÉE MAXIMALE
kg/m22 mm m m
L L L
FLEXION FLEXION
TOITURE & BARDAGE

L/150 L/200 L/250 L/300 L/150 L/200 L/250 L/300
0,60 1,86 1,69 1,57 1,48 2,49 2,27 2,10 1,98
60
0,75 1,98 1,79 1,66 1,57 2,65 2,40 2,23 2,10
0,60 1,69 1,54 1,43 1,34 2,27 2,06 1,97 1,80
80
0,75 1,79 1,63 1,51 1,42 2,40 2,18 2,03 1,91
0,60 1,57 1,43 1,32 1,25 2,10 1,91 1,77 1,67
100
0,75 1,66 1,51 1,40 1,32 2,23 2,03 1,88 1,77
0,60 1,48 1,34 1,25 1,17 1,98 1,80 1,67 1,57
120
0,75 1,57 1,42 1,32 1,24 2,10 1,91 1,77 1,67
0,60 1,37 1,25 1,16 1,09 1,84 1,67 1,55 1,46
150
0,75 1,46 1,32 1,23 1,15 1,95 1,77 1,64 1,55
Portée maximale recommandée : entre 1m et 1m50
Par
Parex.
ex.: Pour une
: Pour charge
une deappuyée
tôle bi 60kg/m22,et
profil
uneen épaisseur
charge de 0,602mm
de 60kg/m et une
, profil en flèche admissible
épaisseur de 0,60de mm
L/150etlaune
distance
flèche admissible de L/150
la distance entre axes est de 1,86m maximum.
13
20
Profil
Profil
33.250.1000
Profil 33.250.1000
33.250.1000
22
33 22 A
33 A
63 B
250
63 B
250 1000
1000
1050
APPLICATION Toiture et bardage 1050
APPLICATION Toiture et bardage
DESCRIPTION
DESCRIPTION
cone
Tôles 25µ
Tôle en pour
enacier
acier la face extérieure
galvanisé
galvanisé (sendzimiretzinc
(sendzimir d’une
zinc laque 2primer
275gr/m
275gr/m 2double
double epoxy
face) de 7µ pour
face)revêtue
revêtue laprimer
d’un
d’un face intérieure.
primer ++laque
laquede
definition
finitionpolyester
polyestersili-
sili-
La tôle
cone estpour
25µ profilée à froid
la face en continu
extérieure et découpée
et d’une à la dimension
laque primer epoxy de 7µdésirée.
pour laD’autres revêtements sont également dipo-
face intérieure.
nibles:
La tôle laque 100µ, à200µ,
est profilée froidplastisol,
en continuleset
données en µà la
découpée représentant l’épaisseur
dimension désirée. de la laque.
D’autres revêtements sont également dipo-
nibles: laque
: Voir 100µ, 200µ, plastisol, les données en µ représentant l’épaisseur de la laque.
ci-dessous.
EXÉCUTION STANDARD
EXÉCUTION STANDARD
COMMANDES
Sendzimir SUR 275g/m²
galvanisée MESURE Galva épaisseur 0,60 mm
Sendzimir galvanisée
Polyester silicone 25 µ275g/m² Galva
nuancier standard * épaisseur 0,60 mm
Polyester silicone
Plastisol 200 25 µ
µ (cuir) nuancier standard * épaisseur 0,60 mm
Plastisol 200 µ (cuir)
(HPS) nuancier standard * épaisseur 0,60 mm
Plastisol
PVDF 25 µ 200 µ (HPS) nuancier standard * épaisseur 0,60 mm
PVDF6025 µ
PUR nuancier standart
standard** 0,60 mm
épaisseur 0,75
PVDF 25
Achat µ
minimal nuancier
par couleur / épaisseur / longueur: 3 tôlesstandard * épaisseur 0,75 mm
COULEUR
COULEUR
COULEUR
Voir
notre nuancier
**Voir
Ce notre
Ce profil est
estpeint
profilnuancier
peintsursur
la face A A
la face
14
9
e_16-10-2013_R-V_Mise en page 1 5/11/13 09:53 Page10 Edition 2020
e_16-10-2013_R-V_Mise en page 1 5/11/13 09:53 Page10
Profil
33.250.1000
Profil
Profil 33.250.1000
33.250.1000
CARACTERISTIQUES
EPAISSEUR TECHNIQUES
MOMENT DE MOMENT REACTION
POIDS L W
EPAISSEUR
mm kg/m 2 MOMENT
kg.m DE MOMENT
kg.m cm 4
cm 3 REACTION
kg
POIDS L W
0,60 5,75 64,1 64,1 8,9 3,440 1430
mm
0,75 kg/m
7,182 kg.m
76,3 kg.m
76,3 cm4
10,6 cm3
4,090 kg
1955
0,60 5,75 64,1 64,1 8,9 3,440 1430
0,75 7,18 76,3 76,3 10,6 4,090 1955
TABLEAU
TABLEAU DES
CHARGE DES PORTÉES
EPAISSEUR
PORTÉES D’UTILISATION*
PORTÉE MAXIMALE
D’UTILISATION * PORTÉE MAXIMALE
kg/m 2
mm m m
kg/m2 mm mL L m L
FLEXION FLEXION
TOITURE & BARDAGE

L L L
L/150 L/200 L/250 L/300 L/150 L/200 L/250 L/300
0,60 2,36 2,32 FLEXION 2,15 2,03 2,58 2,58 FLEXION 2,58 2,47
75
0,75 2,69
L/150 2,45
L/200 2,27
L/250 2,14
L/300 3,07
L/150 2,98
L/200 2,77
L/250 2,60
L/300
0,60
0,60 2,33
2,36 2,12
2,32 1,97
2,15 1,85
2,03 2,58
2,58 2,58
2,58 2,40
2,58 2,26
2,47
100
75 0,75
0,75 2,46
2,69 2,24
2,45 2,08
2,27 1,96
2,14 3,00
3,07 2,73
2,98 2,53
2,77 2,38
2,60
0,60
0,60 2,17
2,33 1,98
2,12 1,83
1,97 1,73
1,85 2,49
2,58 2,41
2,58 2,23
2,40 2,10
2,26
125
100 0,75
0,75 2,30
2,46 2,09
2,24 1,94
2,08 1,82
1,96 2,71
3,00 2,54
2,73 2,36
2,53 2,22
2,38
Portée maximale0,60 recommandée
2,17 : entre
1,98 1m50 1,83et 2m 1,73 2,49 2,41 2,23 2,10
125
0,75
Par ex. : Pour une charge de2,30 2,09 en épaisseur
75kg/m2, profil 1,94 de 0,60
1,82
mm et une2,71 2,54
flèche admissible 2,36 la distance
de L/150 2,22
Portée
entre maximale
axe maxi est derecommandée
2,36m. : entre 1m50 et 2m
Sur stock
entre axe:selon
maxi disponibilité
Par ex. Pourest
unedetôle
2,36m.
bi appuyée et une charge de 75kg/m2, profil en épaisseur de 0,60 mm et une flèche admissible de L/150
la distance entre axes est de 2,36m maximum. Sur stock selon disponibilité
Sur stock selon disponibilité
15
10
Edition 2020
Profil 25.267.1070
1070
1125
Longueur max. 12m
EXECUTION STANDARD
sendzimir galvanisée galva épaisseur 0,60mm

polyester silicone 25μ nuancier standard * épaisseur 0,60mm
plastisol 200μ (cuir) nuancier standard * épaisseur 0,60mm
Profil plastisol 200μ (Hps) nuancier standard * épaisseur 0,60mm
30.200.1000
PUR 60 nuancier standard * épaisseur 0,60mm
commande inférieure à 50m2 : frais de mise en production
achat minimal par couleur / épaisseur / longueur: 3 tôles
* Ce profil est peint d’origine sur la face A.

Veuillez contacter notre service des ventes pour des nuanciers et épaisseurs ne figurant pas dans notre gamme standard.
CARACTERISTIQUES
TECHNIQUES

POIDS L W

0,60 5,75
5,37 64,1
48,2 64,1
49,3 8,9
5,2 3,440
2,583 1430
1161
0,75 7,18
6,71 76,3
57,9 76,3
58,7 10,6
6,1 4,090
3,101 1955
1605
kg/m2 mm m 16 m
L www.aciersgrosjean.be L L
Edition 2020
Profil 25.267.1070
TABLEAU DES PORTEES D’UTILISATION *

CHARGE EPAISSEUR PORTEE MAXIMALE PORTEE MAXIMALE
kg/m2 mm m m
L L L
FLEXION FLEXION
L/150 L/200 L/250 L/300 L/150 L/200 L/250 L/300
0,60 2,52 2,17 1,93 1,78 2,62 2,48 2,32 2,18
60
0,75 2,67 2,30 2,05 1,89 2,78 2,63 2,46 2,31
0,60 2,33 2,01 1,80 1,65 2,42 2,36 2,20 2,07
70
0,75 2,47 2,13 1,91 1,75 2,56 2,50 2,33 2,19
0,60 2,18 1,89 1,70 1,56 2,26 2,26 2,10 1,95
80
0,75 2,31 2,00 1,80 1,65 2,40 2,40 2,23 2,07
0,60 1,95 1,70 1,54 1,40 2,03 2,03 1,95 1,86
100
0,75 2,07 1,80 1,63 1,48 2,15 2,15 2,07 1,97
0,60 1,78 1,56 1,42 1,29 1,85 1,85 1,80 1,79
120
0,75 1,89 1,65 1,50 1,37 1,96 1,96 1,91 1,90
0,60 1,59 1,40 1,29 1,17 1,65 1,65 1,60 1,71
150
TOITURE & BARDAGE

0,75 1,69 1,48 1,37 1,24 1,75 1,75 1,70 1,81
PORTÉE MAXIMALE RECOMMANDÉE : ENTRE 1M50 ET 2M
Par ex. : Pour une tôle bi appuyée et une charge de 60kg/m2, profil en épaisseur de 0,60 mm et une flèche admissible
de L/150 la distance entre axes est de 2,52m maximum.
COULEUR
17
Edition 2020

JI Profile optique
PROFIL OPTIQUE
A
2
50 B
1020 ou 920
1045
APPLICATION
APPLICATION
Tôle
TÔLEpour portailles
POUR PORTAILS etET
portes
PORTES
COMMANDE SURMESURE
COMMANDE SUR MESURE COULEURCOULEUR ÉPAISSEUR
ÉPAISSEUR
Polyester silicone 25µ Couleurs standard * 0,60 mm
Polyester silicone 25μ Couleurs standard * 0,60 mm
Plastisol 200µ
Plastitol 200μ (HPS)
(HPS) Couleurs standard *
Couleurs standard * 0,600,60
mmmm
PUR (Ultra
PUR (Ultra 60µ)
60μ) Couleurs standard *
Couleurs standard * 0,600,60
mmmm
Film deprotection
Film de protection Requis en Requis
Polyester 25µ et en
en Polyester 25μPUR
et en(Ultra 60µ)60μ) SUPPLÉMENT
PUR (Ultra Supplément
! REMARQUES
REMARQUES
Frais
Frais de miseenen
de mise production
production Commandes
Par inférieures à 50 m/ 2longueur
couleur / épaisseur
Achat minimal
Achat minimal Par couleurPar couleur / épaisseur
/ épaisseur / longueur
/ longueur 3 tôles 3 tôles
Longueur minimale
Longueur minimale 1000 m 1000 mm
Longueur maximale 8000 m
Longueur maximale 3000 mm
Frais de palettes o - ≤ 3000 m
Frais de palettes 0 - ≤ 3000 mm
ÉPAISSEUR NOMINALE POIDS
ÉPAISSEUR NOMINALE POIDS
mm
mm kg/mkg
2 /m 2
0,60
0,60 4,79 4,79
Portée maximale recommandée : 0,50 m
! Portée maximale recommandée : 0,50 m
18
Edition 2020
Profil
Profil 10.100.1100
10.100.1100
TOITURE & BARDAGE

4
APPLICATION Tôle pour portes simples ou coulissantes
DESCRIPTION
cone 25µ pour la face extérieure et d’une laque primer epoxy pour la face intérieure.
La tôle est profilée à froid en continu et découpée à la dimension désirée.
EXÉCUTION STANDARD
COMMANDE SURMESURE
Commandes
Portée maximale recommandée : 1m
EPAISSEUR NOMINALE POIDS

mm kg/m2
0,60 5,22
19
Edition 2020
Accessoires
20
Catalogue_16-10-2013_R-V_Miseen
Catalogue_16-10-2013_R-V_Mise enpage
page11 5/11/13
5/11/13 09:54
09:54 Page32
Page32
Edition 2020
Profils de
Profils de finition
finition standard
standard
POUR 33.250.1000
POUR 33.250.1000 ET
ET ECO
ECO
Profils de finition standard | 2222POUR PROFIL 45.333.1000

30.200.1000
33
33 / 35.250.1000 / 33.250.1000 /AA32.207.1035
ECO 33.250.1000 250
250
63
63 BB
1000
1000
1050
1050
1.1.Bande
Bandededefaîtage
faîtageààbord
borddécoupé
découpé
2.2.Faîtage
Faîtagecontre
contremur
murààbord
borddécoupé
découpé
3.3.Faîtière
Faîtièredouble
doublepente
pente
185
4.4.Faîtière
Faîtièredentée
dentée
100 5.5.Bande
Bandedederive
rivecontre
contremur
mur
150 170
33/32/45/30 6.6.Bavette
Bavetterejet
rejetd’eau
d’eau
20
33/32/45/30 7.7.Angle
Angledroit
droit
8.8.Cache-isolation
Cache-isolation
185
170
185 170
PROFILDE
PROFIL DEFINITION
FINITIONNON
NONSTANDARD
STANDARD
TOITURE & BARDAGE

Enaccord
En accordavec
avecnotre
notreservice
servicedes
desventes,
ventes,tous
tousles
lesprofils
profils
33
peuventêtre
peuvent êtrepliés surmesure
pliéssur mesure(longueur
(longueurmaximale
maximaledede
33/32/45/30 44m)
m)et
etselon
selonle
ledessin
dessinet
etles
lesdimensions
dimensionsdu duclient.
client.
Veuillez contacter
Veuillezcontacter
Veuillez notre
contacternotre service
notreservice des
servicede ventespour
deventes
ventes pourune
pour une
une
indication de
indicationde
indication prix
deprix.
prix.
PROFIL 33.250.1000 / 30.250.1000 / 45.250.1000

PROFIL32.250.1000
PROFIL /ET
33.250.1000ET
33.250.1000 ECO 33.250.1000
ECO
ECO
130 Accessoirescrantés
Accessoires crantés::
33 150 longueurde
longueur de2m15
2m15(2m00
(2m00utile)
utile)
100
105
20 33/32/45/30
5.5.Bande
Bandede
derive
rivecontre
contremur
mur
PAN. ECO profil réf. 33.250.1000
(épaisseur 20, 30, 40, 60mm )
(épaisseur
(épaisseur 20,
20,
JI Roof 30,40
30, 40ou
ou60
60mm)
mm)
40/60/100/120/150
150
150
3221
32
ranslucides
Translucides
Translucides
EXECUTION STANDARD
EXECUTION STANDARD
Polyester 450gr/m2 Armature d’un film Melinex au niveau de la face supérieure

Polyester 450gr/m2 Armature d’un film Melinex au niveau de la face supérieure
Polyester Polyester
600gr/m600gr/m
2
2 Armature
Armature d’und’un film Melinex
film Melinex sur la facesur la faceduinférieure
inférieure profil Greca du profil Greca
NOUVEAU NOUVEAU
: Polycarbonate
: Polycarbonate Pourprofil:
Pour profil: 30.200.1000
30.200.1000 | 33.250.1000
| 33.250.1000 | 45.333.1000| 45.333.1000
Portée maximale recommandée : 1m20 Polyester 1m20 - Polycarbonate 1m
Portée maximale recommandée : 1m20
Polyester 600gr/m2 - longueur 5m20,
30.200.1000 Polyester
6m20, 7m20, gr Polyester
6008m20/ m2 600gr/m2 - longueu
Stock 12m40. Coupe à longueur sur demande.
30.200.1000 Polycarbonate
Polycarbonnate -6m20,
- longueur 7m20,
3m20,
Stock 12m40. 8m20
4m20,
5m20, 6m20, 7m20, 8m20
Coupe à la longeur sur demande.
Polycarbonate - longueur 3m
33.250.1000 Polyester450gr/m
Polyester 5m20, 6m20,
2 2 . Stock
450gr/m - longueur 6m à7m20,
12m40. 12m 8m20
Coupe à longueur
Polycarbonate sur demande.
sur demande
Polycarbonate sur demande
33.250.1000 Polyester 450gr/m2 - longueu
45.333.1000 Polyester 450gr/m2 2- .longueur
Polyester450gr/m 6m à 12m
Stock 12m40.
Polycarbonate surPolycarbonate
Coupe à longueur sur demande. sur demande
demande
Polycarbonnate - Stock 12m40.
Coupe à longeur sur demande.
45.333.1000 Polyester 450gr/m2 - longueu
Polycarbonate sur demande
19.155.1090 Polyester 450gr/m2
longueur 6m

longueur 6m
Polyester 450gr/m2
25.267.1070 longueur 6m longueur 6m

longueur 6m
Polyester 450gr/m2 Polyester 450gr/m

2
25.267.1070
106.250.750 longueur 6m longueur 6m
Polyester 450gr/m2
18.76.988 longueur 2m Polyester 450gr/m2
106.250.750 longueur 6m
GRECA Polyester 600gr/m2

longueur 6m ou 7m60
FRAIS DE PALETTE
Polyester 450gr/m2
18.76.988 25
longueur 2m
22
Profil de couverture et de bardage

MONTAGE DES PROFILS
Profil de couverture et de bardage | MONTAGE DES PROFILS
PENTE DE TOITURE
La pente minimale est de 5° ou de 8,7%.
Si la pente est plus faible, il faut tenir compte des points suivants:
• un panneau de toiture d'une seule pièce = pas de recouvrement transversal
• joint supplémentaire dans le recouvrement longitudinal

au moyen d'une bande de butyle préformée.
joint + fixation mécanique tous les 0,40m
• la tôle doit être repliée en angle droit au point culminant de la plage
• sous la faîtière, il faut prévoir un closoir (bande de mousse) négatif sur chaque pente.
RECOUVREMENT ET ÉTANCHÉITÉ
TOITURE & BARDAGE

Lorsque la pente se situe entre 5° et 10°, un recouvrement transversal de 200mm, avec 2 bandes d'étanchéité (bu-
tyle) est recom-
mandé.
A partir de 10°, on utilise un recouvrement de 200mm avec une seule bande d'étanchéité à l'extrémité de la tôle
supérieure.
POSE SELON LA DIRECTION DOMINANTE DU VENT
Le recouvrement longitudinal suit la direction dominante du vent. Le côté de la tôle avec l'onde la plus courte doit
toujours se poser au-dessus.
23
26
Profils de finition standards

CLOSOIRS
CLOSOIRS
Jointsàentre
Joint tôles
placer et accessoires
entre de finition de finition
la tôle et l’accessoire
Perméables
perméables auxauxvapeurs
vapeursetetimperméable
imperméables à laàneige
la neige et l’eau
et l’eau
30.200.1000 P= Closoir positif

N = Closoir négatif
Largeur : 1000mm
33.250.1000
Largeur : 1000mm
45.333.1000
Largeur : 1000mm
19.155.1090
Largeur : 1090mm
35.207.1070
Largeur : 1035mm
25.267.1070
Largeur : 1070mm
30.207.1035
Largeur : 1035mm
46.150.900
Largeur : 900mm
18.76 TOLE ONDULEE
Largeur : 1000mm
21
24
Edition 2020

ProfilMONTAGE DES PROFILS
de couverture et de bardage | MONTAGE DES PROFILS
FIXATION
Fixation de translucide polyester sur toitures
1. Sur les chantiers, les tôles doivent être parfaitement à l'abri du soleil afin d'éviter toute déformation, suite à une
TOITURE & BARDAGE

accumulation de chaleur. Ce risque disparaît lors du montage.
2. Pour une découpe sans limailles, il faudra utiliser:
• une scie avec une lame aux dents fines si l’on découpe à la main.
• une scie circulaire avec une vitesse maximale de 2500 tours/minute si l'on découpe de façon mécanique.
3. Selon la distance des points de fixation, le diamètre des trous forés dans le polyester sera toujours 2mm supé-
rieur à celui des vis de fixation. De cette façon, l’on évite que les tôles ne soient endommagées suite à la dilata-
tion due aux écarts thermiques.
4. La distance maximale entre les pannes est de 1m20 dans un environnement normal et de 1m dans des régions
exposées (la mer, la montagne).
5. Afin d'éviter la déformation de la tôle, les vis et les boulons ne peuvent jamais être fixés directement sur la tôle
polyester. On se servira de cavaliers en aluminium. On vissera jusqu'au niveau de la tôle, de sorte que le joint in-
térieur du cavalier se place contre la tôle. Une fixation trop serrée pourrait déformer l'ondulation.
6. Pour le recouvrement longitudinal, il faut compter une onde. Le recouvrement transversal est de 200mm pour
une pente de 8 à 15° avec bandes d'étanchéité et de 100 à 200mm à partir de 15°.
ATTENTION: Ne jamais marcher sur des translucides en polyester!
25
27
Edition 2020
Catalogue_16-10-2013_R-V_Mise en page 1 6/02/14 15:11 Page28 Le spécialiste de l’acier et des produits dérivés

MONTAGE
Profil DES PROFILS et de bardage | MONTAGE DES PROFILS
de couverture
FIXATION
Cavalier en aluminium prélaqué

Afin d’éviter
Afin d’éviter de
l’infiltration d’eau
l’infiltration par
d’eau la la
par vis,
vis,il ilest
estrecommandé
recommandéd’utiliser
d’utiliserun
uncavalier
cavalier.
Pose de toiture sur pannes en bois

Pour la toiture, les vis sont fixées de préférence au sommet de l'ondulation. Si les tôles sont posées sur une struc-
ture en bois, le préforage n'est pas nécessaire. Les vis autotaraudeuses sont pourvues d’une tête autoforante - type
des vis A22, A32, A50, A80, A110, A130, A150, A170, A200 en A250. Les tôles seront fixées à chaque ondulation, au
sommet, au pied et au niveau du recouvrement. Les vis restantes seront réparties de manière égale sur la surface
(3 à 4 pièces par m2).
Pose de toiture sur pannes en acier

Lors du montage sur une structure en acier, le préforage n'est pas nécessaire, si on utilise des vis autoforantes type
BZB25, BZB32, BZB65, BZB80, BZB100, BZB125, BZB145, BZB165, BZB200, BZB235 et BZB255.
Fixation de toiture à l’aide d’un crochet avec écrou et cavalier

Types de crochets: HB130/47 - HB160/57 - HB220/67.
Fixation de bardage sur pannes en acier ou en bois

Pour la pose de profils de bardage, nous recommandons de poser chaque tôle perpendiculairement avant de com-
mencer à fixer, en se servant d’un fil à plomb ou d’un niveau. Ensuite les profils doivent être fixés au recouvrement
et dans le point bas de l’ondulation. Maintenant, seule la tôle précédente pourra être fixée entièrement. De cette
façon, on évitera toute déformation ou tout dommage. Les tôles de bardage sont fixées dans chaque creux d’onde.
28
26
Edition 2020
Profils de couverture et de bardage

MONTAGE DES PROFILS
Profil de couverture et de bardage | MONTAGE DES PROFILS
TABLES DE CONVERSION
Formule permettant de calculer

la longueur C:
C
B
2 2
C = A +B α
CONVERSION DE POURCENTAGES EN DEGREES

LONGUEUR A mm 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
α° α% LONGUEUR C mm
3 5,2 1 2 3 4,01 5,01 6,01 7,01 8,01 9,01 10,01 11,02 12,02
4 7 1 2,01 3,01 4,01 5,01 6,02 7,02 8,02 9,02 10,02 11,03 12,03
5 8,7 1 2,01 3,01 4,02 5,02 6,02 7,03 8,03 9,03 10,04 11,04 12,05
6 10,5 1,01 2,01 3,02 4,02 5,03 6,03 7,04 8,04 9,05 10,06 11,06 12,07
7 12,5 1,01 2,02 3,02 4,03 5,04 6,05 7,05 8,06 9,07 10,08 11,08 12,09
8 14,1 1,01 2,02 3,03 4,04 5,05 6,06 7,07 8,08 9,09 10,1 11,11 12,12
9 15,8 1,01 2,03 3,04 4,05 5,06 6,08 7,09 8,1 9,11 10,13 11,14 12,15
10 17,6 1,02 2,03 3,05 4,06 5,08 6,09 7,11 8,12 9,14 10,15 11,17 12,19
TOITURE & BARDAGE

11 19,4 1,02 2,04 3,06 4,08 5,09 6,11 7,13 8,15 9,17 10,19 11,21 12,23
12 21,3 1,02 2,05 3,07 4,09 5,11 6,13 7,16 8,18 9,2 10,22 11,25 12,27
13 23,1 1,03 2,05 3,08 4,11 5,13 6,16 7,18 8,21 9,24 10,26 11,29 12,32
14 24,9 1,03 2,06 3,09 4,12 5,15 6,18 7,21 8,25 9,28 10,31 11,34 12,37
15 26,8 1,04 2,07 3,11 4,14 5,18 6,21 7,25 8,28 9,32 10,35 11,39 12,42
16 28,7 1,04 2,08 3,12 4,16 5,2 6,24 7,28 8,32 9,36 10,4 11,44 12,48
17 30,6 1,05 2,09 3,14 4,18 5,23 6,27 7,32 8,37 9,41 10,46 11,5 12,55
18 32,5 1,05 2,1 3,15 4,21 5,26 6,31 7,36 8,41 9,46 10,52 11,57 12,62
19 34,4 1,06 2,12 3,17 4,23 5,29 6,35 7,4 8,46 9,52 10,58 11,63 12,69
20 36,4 1,06 2,13 3,19 4,26 5,32 6,39 7,45 8,51 9,58 10,64 11,71 12,77
21 38,4 1,07 2,14 3,21 4,29 5,36 6,43 7,5 8,57 9,64 10,71 11,78 12,85
22 40,4 1,08 2,16 3,24 4,31 5,39 6,47 7,55 8,63 9,71 10,79 11,86 12,94
23 42,4 1,09 2,17 3,26 4,35 5,43 6,52 7,61 8,69 9,78 10,86 11,95 13,04
24 44,5 1,1 2,19 3,28 4,38 5,47 6,57 7,66 8,76 9,85 10,95 12,04 13,14
25 46,6 1,1 2,21 3,31 4,41 5,52 6,62 7,72 8,83 9,93 11,03 12,14 13,24
26 48,8 1,11 2,23 3,34 4,45 5,56 6,68 7,79 8,9 10,01 11,13 12,24 13,35
27 51 1,12 2,25 3,37 4,49 5,61 6,73 7,86 8,98 10,1 11,22 12,35 13,47
28 53,2 1,13 2,27 3,4 4,53 5,66 6,8 7,93 9,06 10,19 11,33 12,46 13,59
29 55,4 1,14 2,29 3,43 4,57 5,72 6,86 8 9,15 10,29 11,43 12,58 13,72
30 57,7 1,16 2,31 3,46 4,62 5,77 6,93 8,08 9,24 10,39 11,55 12,7 13,86
CONVERSION DES LONGUEURS A ET B
LONGUEUR A mm 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
HAUTEUR B mm LONGUEUR C mm
0,250 1,031 2,016 3,010 4,008 5,006 6,005 7,004 8,004 9,003 10,003 11,003 12,003
0,500 1,118 2,062 3,041 4,031 5,025 6,021 7,02 8,02 9,01 10,01 11,011 12,010
0,750 1,250 2,136 3,092 4,070 5,056 6,047 7,04 8,04 9,03 10,03 11,026 12,023
1,000 1,414 2,236 3,162 4,123 5,099 6,083 7,07 8,06 9,06 10,05 11,045 12,042
1,250 1,601 2,358 3,250 4,191 5,154 6,129 7,11 8,1 9,09 10,08 11,071 12,065
1,500 1,803 2,500 3,354 4,272 5,220 6,185 7,16 8,14 9,12 10,11 11,102 12,093
1,750 2,016 2,606 3,473 4,366 5,297 6,250 7,22 8,19 9,17 10,15 11,138 12,127
2,000 2,236 2,828 3,606 4,472 5,385 6,325 7,28 8,25 9,22 10,2 11,180 12,166
2,250 2,462 3,010 3,750 4,589 5,483 6,408 7,35 8,31 9,28 10,25 11,228 12,209
2,500 2,693 3,202 3,905 4,714 5,590 6,500 7,43 8,38 9,34 10,31 11,281 12,258
29
27
Profil Edition 2020

106.250.750Profil
HR Le spécialiste de l’acier et des produits dérivés
106.250.750 HR
Profil 106.250.750 HR
APPLICATION Support d’étanchéité pour toits plats (grande portée de 3 à 6m)

APPLICATION Support d’étanchéité pour toits plats (grande portée de 3 à 6m)
EXÉCUTION STANDARD
EXÉCUTION STANDARD
COMMANDE SURMESURE
COMMANDES SUR MESURESendzimir galvanisée 275g/m² Galva épaisseur 0,75 | 0,88 | 1,00 | 1,25 mm
Sendzimir galvanisée 275g/m² Galva15 µ
Polyester intérieur 912 Blanc* épaisseur 0,75 | 0,88 | 1,00épaisseur
| 1,25 mm0,75 | 0,88 | 1,00 | 1,13 mm
Polyester intérieur 15 µ Polyester 25 µ912 Blanc* Grey white RALépaisseur
9002 * 0,75 | 0,88 | 1,00épaisseur
| 1,13 mm0,75 mm
Polyester 25 µ COMMANDES SUR
Grey MESURE
white RAL 9002 * épaisseur 0,75 mm
COMMANDE SURMESURE
COMMANDES SUR MESUREEPAISSEUR 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm 1,13 mm 1,25 mm
Sendzimir galvanisée 275g/m²
EPAISSEUR 0,75 mm 0,88 mm 1,00 mm 1,13 mm 1,25 mm
Polyester intérieur 15 µ
Sendzimir galvanisée 275g/m² X X X X
Polyester 25 µ
Polyester intérieur 15 µ X X X X
Supplément d’emballage différement des paquets standards
Polyester 25 µ X X X X
Commandes inférieures à 50m2 : FRAIS DE MISE EN PRODUCTION
Supplément d’emballage différement
desdes
différentAchat paquets
paquets
minimal standards
standards
par couleur / épaisseur / longueur: 3 tôles
Commandes
Surstock *** sendzimir galvanisée 275gr/m2 Stock longueur 6m

Surstock *** polyester intérieur 15 µ Stock longueur 6m
Surstock *** sendzimir galvanisée 275gr/m2 Stock longueur 6m

COULEUR
Surstock *** polyester intérieur 15 µ Stock longueur 6m
Voir notre nuancier
* Ce profil est peint sur la face B
COULEUR
COULEUR
** En fonction des disponibilités
Voir notrenuancier
*** Surstock = pas de garantie couleur, epaisseur et modèle
* Ce profil est peint sur la face B 23
** En fonction des disponibilités
*** Surstock = pas de garantie couleur, epaisseur et modèle
23
28
talogue_16-10-2013_R-V_Mise en page 1 5/11/13 09:54 Page24 Edition 2020
talogue_16-10-2013_R-V_Mise en page 1 5/11/13 09:54 Page24 Le spécialiste de l’acier et des produits dérivés
Profil
Profil
106.250.750
106.250.750
Profil 106.250.750
EPAISSEUR POIDS MOMENT DE D’APPUI
MOMENT L W REACTION
NOMINALE POIDS CHAMP MAX MAX L W D’APPUI
0,75 9,73 594,2 603 188 28,3 2901
0,75
0,88 9,73
11,42 594,2
706,6 603
719 188
223 28,3
33,7 2901
4047
0,88
1,00 11,42 706,6 719 223 33,7 4047
12,98 811,5 817 253 38,3 5242
1,00
1,13 12,98 811,5 817 253 38,3 5242
14,67 922,3 922 286 43,2 6679
1,13 14,67 922,3 922 286 43,2 6679
1,25 16,22 1020,0 1020 317 48,0 8135
1,25 16,22 1020,0 1020 317 48,0 8135
TABLEAU DES
TABLEAU DESPORTÉES
PORTÉESD’UTILISATION
D’UTILISATION
kg/m2 mm m m
kg/m2 mm m m
L L L
L L L
FLEXION FLEXION
FLEXION FLEXION
L/150 L/200 L/250 L/300 L/150 L/200 L/250 L/300
L/150 L/200 L/250 L/300 L/150 L/200 L/250 L/300
0,75 5,87 5,33 4,95 4,66 6,94 6,94 6,63 6,24
0,75
0,88 5,87
6,21 5,33
5,64 4,95
5,24 4,66
4,93 6,94
7,58 6,94
7,57 6,63
7,03 6,24
6,61
TOITURE & BARDAGE

100 0,88
1,00 6,21
6,48 5,64
5,89 5,24
5,47 4,93
5,14 7,58
8,08 7,57
7,89 7,03
7,33 6,61
6,90
100 1,00
1,13 6,48
6,75 5,89
6,13 5,47
5,69 5,14
5,36 8,08
8,59 7,89
8,22 7,33
7,63 6,90
7,18
1,13
1,25 6,75
6,98 6,13
6,34 5,69
5,89 5,36
5,54 8,59
9,03 8,22
8,50 7,63
7,89 7,18
7,43
1,25
0,75 6,98
5,68 6,34
5,16 5,89
4,79 5,54
4,51 9,03
6,61 8,50
6,62 7,89
6,43 7,43
6,05
0,75
0,88 5,68
6,02 5,16
5,47 4,79
5,08 4,51
4,78 6,61
7,23 6,62
7,23 6,43
6,80 6,05
6,40
110 0,88
1,00 6,02
6,28 5,47
5,70 5,08
5,30 4,78
4,98 7,23
7,70 7,23
7,65 6,80
7,10 6,40
6,68
110 1,00
1,13 6,28
6,54 5,70
5,94 5,30
5,52 4,98
5,19 7,70
8,19 7,65
7,97 7,10
7,39 6,68
6,96
1,13
1,25 6,54
6,76 5,94
6,14 5,52
5,70 5,19
5,22 8,19
8,61 7,97
8,24 7,39
7,65 6,96
7,20
1,25
0,75 6,76
5,52 6,14
5,02 5,70
4,66 5,22
4,38 8,61
6,34 8,24
6,34 7,65
6,24 7,20
5,87
0,75
0,88 5,52
5,85 5,02
5,31 4,66
4,93 4,38
4,64 6,34
6,92 6,34
6,92 6,24
6,61 5,87
6,22
120 0,88
1,00 5,85
6,10 5,31
5,54 4,93
5,14 4,64
4,98 6,92
7,38 6,92
7,38 6,61
6,90 6,22
6,49
120 1,00
1,13 6,10
6,35 5,54
5,77 5,14
5,36 4,98
5,19 7,38
7,84 7,38
7,74 6,90
7,18 6,49
6,76
1,13
1,25 6,35
6,57 5,77
5,97 5,36
5,54 5,19
5,22 7,84
8,25 7,74
8,00 7,18
7,43 6,76
6,99
1,25
0,75 6,57
5,45 5,97
4,95 5,54
4,59 5,22
4,32 8,25
6,21 8,00
6,21 7,43
6,16 6,99
5,80
0,75
0,88 5,45
5,77 4,95
5,24 4,59
4,86 4,32
4,58 6,21
6,78 6,21
6,78 6,16
6,52 5,80
6,14
125 0,88
1,00 5,77
6,02 5,24
5,47 4,86
5,07 4,58
4,78 6,78
7,23 6,78
7,23 6,52
6,80 6,14
6,40
125 1,00
1,13 6,02
6,27 5,47
5,69 5,07
5,29 4,78
4,97 7,23
7,68 7,23
7,63 6,80
7,09 6,40
6,67
1,13
1,25 6,27
6,48 5,69
5,89 5,29
5,47 4,97
5,14 7,68
8,08 7,63
7,89 7,09
7,33 6,67
6,90
1,25
0,75 6,48
5,13 5,89
4,66 5,47
4,32 5,14
4,07 8,08
5,67 7,89
5,67 7,33
5,67 6,90
5,45
0,75
0,88 5,13
5,43 4,66
4,93 4,32
4,58 4,07
4,31 5,67
6,19 5,67
6,19 5,67
6,14 5,45
5,78
150 0,88
1,00 5,43
5,66 4,93
5,14 4,58
4,78 4,31
4,49 6,19
6,60 6,19
6,60 6,14
6,40 5,78
6,03
150 1,00
1,13 5,66
5,90 5,14
5,36 4,78
4,97 4,49
4,68 6,60
7,01 6,60
7,01 6,40
6,67 6,03
6,28
1,13
1,25 5,90
6,10 5,36
5,54 4,97
5,14 4,68
4,84 7,01
7,38 7,01
7,38 6,67
6,90 6,28
6,49
1,25
0,75 6,10
4,66 5,54
4,23 5,14
3,93 4,84
3,70 7,38
4,91 7,38
4,91 6,90
4,91 6,49
4,91
0,75
0,88 4,66
4,93 4,23
4,48 3,93
4,16 3,70
3,91 4,91
5,36 4,91
5,36 4,91
5,36 4,91
5,25
200 0,88
1,00 4,93
5,14 4,48
4,67 4,16
4,34 3,91
4,08 5,36
5,71 5,36
5,71 5,36
5,71 5,25
5,47
200 1,00
1,13 5,14
5,36 4,67
4,87 4,34
4,52 4,08
4,25 5,71
6,07 5,71
6,07 5,71
6,06 5,47
5,70
1,13
1,25 5,36
5,54 4,87
5,03 4,52
4,67 4,25
4,40 6,07
6,39 6,07
6,39 6,06
6,26 5,70
5,90
1,25 5,54 5,03 4,67 4,40 6,39 6,39 6,26 5,90
Par ex. : Pour une tôle bi appuyée et une charge de 100kg/m2, profil en épaisseur de 0,75 mm et une flèche admissible de
L/150 la distance entre axes est de 5,87m maximum.
Par ex.axe
entre : Pour
maxiune
estcharge de 100kg/m , profil en épaisseur de 0,75 mm et une flèche admissible de L/150 la distance
de 5,87m.
2
24
entre axe maxi est de 5,87m. 24 29
Edition 2020
Panneaux isolants
PANNEAUX ISOLANTS
JI
JI Thermoroof
THERMOROOF 2020polycarbonate
POLYCARBONATE45-333-1000
45-333-1000
NOUVEAU!
Emboîtement renforcé (à poser sur la

longueur totale du recouvrement)
24
35 125° 125° 35
20 20
333
45
20
1000
1050
APPLICATION
APPLICATION
PANNEAU TRANSLUCIDE MULTI-PAROIS
Panneau translucide multi-parois
EXÉCUTION STANDARD
EXÉCUTION STANDARD ÉPAISSEUR
ÉPAISSEUR
JI 45-333-1000 20 mm
JI 45-333-1000 20 mm
! REMARQUES
REMARQUES
Avis technique : N 9247-100
Classement au feu: M2 (B - s2,d0)
Valeur U: 1,58 W/m².K
Le diamètre des trous forés dans le polycarbonate sera toujours 5 mm
Portée maximale : 1,50 m
Portée maximale : 1,50 m Le diamètre des trous
supérieur forés
à celui desdans polycarbonate sera toujours 5 mm
lefixation
vis de
Frais de palettes supérieur 0à -celui des
≤ 3000 mmvis de fixation
Fraisde
Frais depalettes
palettes 0 - ≤ 3000 mm
> 3000 mm - ≤ 6000 mm
Fraisde
Frais depalettes
palettes > 3000 mm> -6000
≤ 6000
mm mm
- ≤ 9000 mm
Fraisde
Frais depalettes
palettes > 6000 mm> -9000
≤ 9000
mm mm
- ≤ 13600 mm
Frais de palettes > 9000 mm - ≤ 13600 mm
! Sur demande: schémas techniques de montage du JI Thermoroof Polycarbonate associé aux panneaux
Sur demande:
sandwichs schémas techniques de montage du JI Thermoroof Polycarbonate associé aux panneaux
isolants
sandwichs isolants
AVANTAGES
AVANTAGES
• Transparence : 55% selon ASTM D1003
• Transparence
• Résistance : 55%
extrême selon
contre ASTM
la grêle D1003
: ø20 mm, v > 21m/s
• Bonne isolation thermique selon EN ISO :12567-1
• Résistance extrême contre la grêle ø20 mm, v > 21m/s
• Bonne isolation thermique selon EN ISO 12567-1
• Facile à combiner avec le JI Eco PIR (JI 33-250-1000), le JI Roof Plus (JI 45-333-1000), le JI Roof PIR (JI 45-333-1000) et le JI Vulcasteel Roof (JI 37-250-1000)
• Facile à combiner avec le JI
• Garantie de la transparence : 10 ans Eco PIR (JI 33-250-1000), le JI Roof Plus (JI 45-333-1000), le JI Roof PIR (JI 45-333-1000)
et le JI Vulcasteel Roof (JI 37-250-1000)
• Garantie de la transparence : 10 ans
30
Edition 2020
JI THERMOROOF 20 POLYCARBONATE 45-333-1000

ACCESSOIRES
ACCESSOIRES
BANDE D’ÉTANCHÉITÉ ALU BUTYL
En combinaison avec du Plastisol HPS, il faut utiliser une bande d’étanchéité autocollante alu butyl, pour éviter contact
En combinaison
direct avec duetPlastisol
entre le Polycarbonate HPS,
le plastisol il faut utiliser une bande d’étanchéité autocollante alu butyl, pour éviter contact
HPS-coating.
direct entre le Polycarbonate et le plastisol HPS-coating.
PVC kapje

Vis de couture (chaque 400 à 500 mm)
Cavalier Cavalier
Emboîtement renforcé Emboîtement renforcé

Joint alu-butyl Joint alu-butyl
PANNEAUX
40 mm 40 mm
ENTRETOISE (10/20MM) EMBOUTS

L’entretoise est placée entre le translucide et la panne de Il faut fermer les deux extrémités du translucide avec
TOITURE & BARDAGE

toiture. Par conséquent la combinaison avec les panneaux des embouts en PVC, pourvus d’une petite rainure
sandwich d’autres épaisseurs est possible. pour canaliser la condensation. Les embouts sont
Pas besoin avec le JI Eco PIR 30 mm. fixés avec le kit JI Thermoroof Polycarbonate aux
• Pour le JI Eco PIR de 40, 60 et 100 mm deux bouts. Attention : pas de kit dans les embouts !
• Pour le JI Roof PLUS de 40, 60 et 100 mm Monter les embouts puis scellé avec le kit JI Thermoroof
• Pour le JI Roof PIR de 40/60/80/100/120 et 150 mm Polycarbonate. Montage voir tube kit JI Thermoroof
• Pour le JI Vulcasteel Roof Polycarbonate.
Cavalier Embouts
Kit JI Thermoroof Polycarbonate
60
10
20
40
Rainure
Entretoise
MONTAGE
MONTAGE
JI Thermoroof Polycarbonate combiné avec le JI Eco PIR et JI Vulcasteel Roof : montage à partir de la faîtière jusqu’à la
gouttière.
gouttière. JI Thermoroof
JI Thermoroof Polycarbonate
Polycarbonate combinécombiné avecPIR
avec le JI Roof le JI/ JIRoof
RoofPIR
Plus/ :JImontage
Roof Plus : montage
à partir à partir
de la faîtière versde
la la faîtière vers la
gouttière
gouttière ou montage
ou montage à de
à partir partir de laavec
la faîtière faîtière avecisolée
une tôle une ettôle isoléejusqu’a
adjacent et adjacent jusqu’a
la gouttière avec la gouttière
le JI Thermoroofavec le JI Thermoroof
Polycarbonate.
Polycarbonate.
EN STOCK
Accessoires voir p. 120 d
31
Edition 2020
PANNEAUX ISOLANTS
JI Thermoroof
JI THERMOROOF 4040 POLYCARBONATE
polycarbonate 45-333-1000
45-333-1000
NOUVEAU!

24
35 125° 125° 35
20 20
Renforcement en acier 333,4
45
40
1000
999,98
1050
1066,91
APPLICATION
APPLICATION
EXÉCUTION STANDARD
EXÉCUTION STANDARD ÉPAISSEUR
JI 45-333-1000 40 mm
ÉPAISSEUR
JI 45-333-1000 40 mm
REMARQUES
! REMARQUES
Valeur U:au0,95
Classement feu: W/m².K
M2 (B - s2,d0)
SoftU:body
Valeur impact: 1200 J
0,95 W/m².K avec montage renforcement en acier
Portée
Soft maximale
body impact: 1200 :J1,50 m Le diamètre des trous
avec montage polycarbonate sera toujours 5 mm
forés dansenleacier
renforcement
supérieur à celui des vis de fixation
Portée maximale : 1,50 m
Frais de palettes supérieur
0 - ≤ 3000 mm à celui des vis de fixation
Frais de palettes 0 - ≤ 3000 mm
Sur demande: schémas techniques de montage du JI Thermoroof Polycarbonate associé aux panneaux
sandwichs
! Sur demande:isolants
schémas techniques de montage du JI Thermoroof Polycarbonate associé aux panneaux
sandwichs isolants
AVANTAGES
AVANTAGES
• Transparence : 55% selon ASTM D1003
• Résistance
• Transparence extrême
: 55% contre
selon ASTM la grêle : ø20 mm, v > 21m/s
D1003
• Bonneextrême
• Résistance isolation thermique
contre la grêle :selon EN vISO
ø20 mm, 12567-1
> 21m/s
• Facile à combiner avec le JI Eco PIR (JI 33-250-1000), le JI Roof Plus (JI 45-333-1000), le JI Roof PIR (JI 45-333-1000)
• Facile à combiner avec le JI Eco PIR (JI 33-250-1000), le JI Roof Plus (JI 45-333-1000), le JI Roof PIR (JI 45-333-1000) et le JI Vulcasteel Roof (JI 37-250-1000)
et le JI Vulcasteel Roof (JI 37-250-1000)
32
Edition 2020

ACCESSOIRES
ACCESSOIRES
PVC kapje

Cavalier Cavalier

PANNEAUX
40 mm 40 mm
ISOLANTS
ENTRETOISE EMBOUTS
toiture. Par conséquent la combinaison avec les panneaux des embouts en PVC, pourvus d’une petite rainure pour
sandwich d’autres épaisseurs est possible. canaliser la condensation. Les embouts sont fixés avec le
• Pour le JI Eco PIR de 60 et 100 mm kit JI Thermoroof Polycarbonate. Attention : pas de kit
• Pour le JI Roof PLUS de 60 et 100 mm dans les embouts ! Monter les embouts puis scellé avec
• Pour le JI Roof PIR de 60/80/100/120 et 150 mm le kit JI Thermoroof Polycarbonate. Montage voir tube kit
TOITURE & BARDAGE

• Pour le JI Vulcasteel Roof JI Thermoroof Polycarbonate.
Cavalier Embouts
60
10
20
40
Rainure
Entretoise
Cavalier Embouts
Z-entretoise Galva
Rainure
MONTAGE
MONTAGE
JIgouttière.
Thermoroof PolycarbonatePolycarbonate
JI Thermoroof combiné avec le JI Eco PIR
combiné et JI
avec leVulcasteel
JI Roof PIRRoof : montage
/ JI Roof Plus :àmontage
partir de la faîtièrede
à partir jusqu’à la vers la
la faîtière
gouttière. JI Thermoroof Polycarbonate combiné avec le JI Roof PIR / JI Roof Plus : montage à partir de la faîtière vers la
gouttière ou montage à partir de la faîtière avec une tôle isolée et adjacent jusqu’a la gouttière avec le JI Thermoroof
gouttière ou montage à partir de la faîtière avec une tôle isolée et adjacent jusqu’a la gouttière avec le JI Thermoroof
Polycarbonate
Polycarbonate
EN STOCK
121 b
MR001_Geïsoleerde panelen - Pag 120b 121b - 120c 121c- 120d 121d.indd 121 33 21/01/2019 13:05:07
Edition 2020
PANNEAUX ISOLANTS
JIThermoroof
JI THERMOROOF30 30 POLYCARBONATE
polycarbonate 33-250-1000
33-250-1000
NOUVEAU!

24
35 125° 125° 35
20 20
250
35
33
30
1000
1050
APPLICATION
APPLICATION
EXÉCUTION
EXÉCUTION STANDARD
STANDARD
ÉPAISSEUR
ÉPAISSEUR
JI 33-250-1000 30 mm
JI 33-250-1000 30 mm
REMARQUES
! REMARQUES
Portée maximale : 1,50 m Le diamètre des trous forés dans le polycarbonate sera toujours 5 mm
Portée maximale : 1,50 m supérieur à celui
supérieur à celuides
des vis defixation
vis de fixation
Frais
Frais de de palettes
palettes 0 - ≤03000 mmmm
- ≤ 3000
Frais
Frais de de palettes
palettes > 3000 mmmm
> 3000 - ≤- 6000
≤ 6000mm
mm
Frais de palettes
Frais de palettes > 6000
> 6000 mmmm- ≤- 9000
≤ 9000mm
mm
Frais de palettes
Frais de palettes > 9000
> 9000 mmmm- ≤- 13600
≤ 13600mm
mm
Sur demande:
! Sur demande: schémas de
schémas techniques techniques
montage dude montage du
JI Thermoroof JI Thermoroof
Polycarbonate Polycarbonate
associé aux panneaux associé aux panneaux
sandwichs
sandwichs isolantsisolants
AVANTAGES
AVANTAGES
• Transparence
• Transparence : 55%
: 55% selon ASTM selon
D1003ASTM D1003
• Résistance extrême contre
• Résistance extrêmela grêle : ø20lamm,
contre v >: 21m/s
grêle ø20 mm, v > 21m/s
• Bonne isolation thermique selon EN
• Facile à combiner avec le JI Eco PIR (JI 33-250-1000) ISO 12567-1
• Facile
• Garantie à combiner :avec
de la transparence le JI Eco PIR (JI 33-250-1000)
10 ans
34
Edition 2020

ACCESSOIRES
ACCESSOIRES
En combinaison
direct avec du Plastisol
entre le Polycarbonate HPS, ilHPS-coating.
et le plastisol faut utiliser une bande d’étanchéité autocollante alu butyl, pour éviter contact
PVC kapje

Cavalier Cavalier

PANNEAUX
30 mm 30 mm
ISOLANTS
ENTRETOISE EMBOUTS
toiture. Par conséquent la combinaison avec les panneaux des embouts en PVC, pourvus d’une petite rainure pour
sandwich d’autres épaisseurs est possible. canaliser la condensation. Les embouts sont fixés avec le
Pas besoin avec le JI Eco PIR 30 mm. kit JI Thermoroof Polycarbonate. Attention : pas de kit
• Pour le JI Eco PIR de 40, 60 et 100 mm dans les embouts ! Monter les embouts puis scellé avec
le kit JI Thermoroof Polycarbonate. Montage voir tube kit
TOITURE & BARDAGE

JI Thermoroof Polycarbonate.
Cavalier Embouts
60
10
20
40
Rainure
Entretoise
Cavalier Embouts
Z-entretoise Galva
Rainure
MONTAGE
MONTAGE
JI Thermoroof Polycarbonate combiné avec le JI Eco PIR: montage à partir de la faîtière jusqu’à la gouttière. JI
JI Thermoroof Polycarbonate combiné avec le JI Eco PIR: montage à partir de la faîtière jusqu’à la gouttière.
Thermoroof Polycarbonate
JIThermoroof Polycarbonatecombiné
combiné avecavec
le JIleEco
JI Eco
PIR: PIR: montage
montage à partir
à partir de la faîtière
de la faîtière vers la gouttière
à
vers la gouttière ouà montage
ou montage
partirdedelala
partir faîtière
faîtière avec
avec uneune
tôletôle isolée
isolée et adjacent
et adjacent jusqu’ajusqu’a la gouttière
la gouttière avec le JIavec le JI Thermoroof
Thermoroof Polycarbonate
Polycarbonate
EN STOCK
121 c
35
MR001_Geïsoleerde panelen - Pag 120b 121b - 120c 121c- 120d 121d.indd 123 21/01/2019 13:05:08
Edition 2020
PANNEAUX ISOLANTS Le spécialiste de l’acier et des produits dérivés
JI THERMOROOF ACCESSOIRES
EN STOCK LONGUEURS EN STOCK

JI Thermoroof 20 Polycarbonate
Accessoires 45-333-1000 2m60, 3m10, 3m60, 4m10, 4m60, 5m10,
5m60, 6m10, 6m60, 7m10, 7m60, 8m10,
JI Thermoroof 40 Polycarbonate 8m60, 9m10, 9m60, 10m10, 10m60,
45-333-1000 11m10, 11m60, 12m10, 12m60, 13m10,
13m60 20Polycarb. 40Polycarb. 30Polycarb.
JI Thermoroof 30 Polycarbonate
JI Thermoroof
45-333-1000 45-333-1000 33-250-1000
33-250-1000
Paire d’embouts 20 mm PVC blanc, 2 pc/paire x
PaireJId’embouts
20Polycarb. 40Polycarb. 30Polycarb.
Thermoroof
30 mm PVC blanc, 2 pc/paire
45-333-1000 45-333-1000 33-250-1000
x
PairePaire
d’embouts 40 mm 20 mm
d’embouts PVC blanc,PVC
2 pc/paire
blanc, 2 pc/paire x x
Entretoise 10 mm
Paire d’embouts 30 mm PVC blanc, longueur 975 mm
PVC blanc, 2 pc/paire x x
Entretoise
Paire20 mm
d’embouts 40 mm PVC blanc, longueur 975 mm
PVC blanc, 2 pc/paire x x x x
Entretoise Z 30/30/30 - 1,5 longueur 950 mm Galva x

Entretoise 10 mm PVC blanc, longueur 975 mm x
Entretoise Z 40/40/40 - 1,5 longueur 950 mm Galva x x
Entretoise 20 mm PVC blanc, longueur 975 mm x x x
Emboîtement renforcé JI Thermoroof
Entretoise
Disponible Z 40/80/40
dans les couleurs - 1,5 longueur
longueur 4000 mm* 950 mm Galva x x x x x
RAL 7016, RAL 8012, RAL 8019
Kit pour JI Thermoroof 310 ml 1 tube/tôle x x x
Emboîtement renforcé JI Thermoroof
BandeDisponible
d’étanchéitédans les couleurs 100 mm largeur,
alu-butyl longueur 4000 mm *
10 m/rouleau
x x x
x x x
pour RAL
HPS Plastisol
7016, RAL 8012, RAL 8019
Kit pour JI Thermoroof 310 ml 1 tube/tôle x x x
Bande d’étanchéité alu-butyl 100 mm largeur, 10 m/rouleau x x x
pour HPS Plastisol
ENTRETOISE Z-A/B/A - 1,5, LONGUEUR 950 MM GALVA

A
950
A
B
A Ø8 Ø8
100 250 250 250 100 A
EMBOÎTEMENT RENFORCÉ JI THERMOROOF, LONGUEUR 4000 MM*

24
35 125° 125° 35
20 20
* RAL 8012, RAL 8019, RAL 7016 - conforme à la couleur de la toiture
120 d
36
MR001_Geïsoleerde panelen - Pag 120b 121b - 120c 121c- 120d 121d.indd 124 21/01/2019 13:05:08
Fiche Technique
Fiche Technique Edition 2020
Fiche Technique
Vieo
Vieo
Vieo
Edge
Edge
Site de production JI Auvergne, France
Vieo
Site de production JI Auvergne, France
Edge
Caractéristiques techniques
Edge
Épaisseur (mm) Masse (kg/m2)
Site0,63
de production
Épaisseur (mm) JI Masse
Auvergne, France
(kg/m2)
5,94
Caractéristiques
0,63 ép. 0,70 mm 5,94 techniques
sur demande
Caractéristiques
ép. 0,70 mm techniques
sur demande
ÉPAISSEUR
Épaisseur (mm) (MM)Masse (kg/m2) MASSE (KG/M2)
486,71
0,63 5,94
0,63 5,94 486,71
ép. 0,70 mm sur demande A 24
ép. 0,70 mm sur demande BA 24
500 B
500
486,71
A 24
Informations produit B
Informations produit 500
Le Vieo Edge, tôle d’acier laquée aspect joint debout pour bâtiments à faible et moyenne hygrométrie.
Informations
Le Vieo Edge,
Altitude inférieure
Informations 900 produit
tôle àd’acier
m.laquée
Penteaspect
produit
jointconformément
minimale, debout pour bâtiments à faible et moyenne hygrométrie.
au DTU 40-35.
Altitude inférieure à 900 m. Pente minimale, conformément au DTU 40-35.
TOITURE & BARDAGE

Le Vieo Edge, tôle d’acier laquée aspect joint debout pour bâtiments à faible et moyenne hygrométrie.
Altitude inférieure à 900 m. Pente minimale, conformément au DTU 40-35.
Le Vieo Edge, tôle d’acier laquée aspect joint debout pour
Paramètres bâtiments
Fixations à faible et moyenne hygrométrie.
préconisées
Paramètres
Altitude inférieure à 900 m. Pente minimale, conformément Fixations
au DTUpréconisées
40-35.
Longueur standard de 1000 jusqu’à 8000 mm Etanco EVF PH2 ø 4,8 x 32 mm
Paramètres
Longueur
Pas standard standard 500 de 1000
mm jusqu’à 8000 mm Fixations préconisées
Etanco
Faynot EVF PH2 ø 4,8
848040-018 x 32x mm
ø 4,8 40 mm
Pas
Le passtandard
(largeur utile) peut varier500 mm
de 200 mm à 700 mm sur demande Faynot
SFS 848040-018
VAP ø 4,8 x 40 mm
ø 6 x 30 mm
Acier Paramètres
Le pas S 280
(largeur utile) peut varier GD
de 200 mm à 700 mm sur demande SFS Fixations préconisées
VAP ø 6 x 30 mm
Longueur standard de 1000 jusqu’à 8000 mm Etanco EVF PH2 ø 4,8 x 32 mm
Acier S 280 GD
Pas Longueur
standard standard 500 mm jusqu’à 8000 mm
de 1000 Faynot
Etanco 848040-018 ø 4,8øx4,8
EVF PH2 40xmm32 mm
Pas standard 500 mm
Le pas (largeur utile) peut varier de 200 mm à 700 mm sur demande Faynot
SFS VAP ø 6 x 30 mm ø 4,8 x 40 mm
848040-018
Acier
Le pas (largeur utile) peut varier de 200 mm à 700 mm sur demande
S 280 GD
SFS VAP ø 6 x 30 mm
Acier S 280 GD
Laquage
Laquage
Laquage
Le Vieo Edge est disponible dans les teintes suivantes (autres teintes sur demande):
Le
Le Vieo
Vieo Edge
Edge est
est disponible
disponible dans les teintes
teintes suivantes
suivantes(autres
(autresteintes
teintessur
surdemande):
demande):
Laquage
Le Vieo Edge est disponible dans les teintes suivantes (autres teintes sur demande):
Ral 7016 Ral 8004 Ral 9007 mat 4750 Gris Nuage
37
2 www.joriside.com
Edition 2020
Détail
Détail
Faîtière
Faîtage contre mur Égout
Rive tombante de fin sur mur Rive tombante de depart contre mur Rive de depart contre mur
www.joriside.com 3
MR105 / 0517
38
Edition 2020
Mise en œuvre
Mise en ou
• Sur volige oeuvre
planche à pose dite «jointive» selon DTU 40-41.
• Nature du bois : Sapin, épicéa, pin sylvestre, peuplier.
• Sivolige
• Sur autresou planche
natures de àbois,
pose dite «jointive»
panneaux selon DTU
de particules 40-41.
ou contreplaqués,
• Nature du bois
il y aura : Sapin,
lieu de épicéa,
prévoir pin sylvestre,
un écran peuplier.
d’interposition conforme au DTU 40-44 partie 1-2.
• Si autres natures de bois, panneaux de particules ou contreplaqués,
il y aura lieu de prévoir un écran d’interposition conforme au DTU 40-44 partie 1-2.

1. Voliges épaisseur 15 mm minimale Pose du faîtage Montage support et joint
2. Perforation par pas de 50 mm
TOITURE & BARDAGE

3. Bandeau
Faîtage Égout Vieo
Départ Vieo Clip de fin Support rive
4 39 www.joriside.com
MR105 / 0517
Panneaux isolants Edition 2020
JI PANNEAU ECO
Panneaux isolants | JI PANNEAU ECO
longu
longu eur d
eur d e la t
e l’iso ôle
lation
démo
u s s age
Veuillez indiquer la longueur

de la tôle et de l’âme isolante
Panneaux isolants
longueur de l’âme
isolante min.: 2m50
JI PANNEAU
longueur max. de ECO
la tôle: 13m60
démoussage:
50mm min. (standard)
350mm max. 250
33 A
D
C
B
1000
1050
longu
longu eur d
eur d e la tô
Application e l’iso: Panneau le
pour toiture isolant
inclinée/Bâtiments fonctionnels (étables, hangar, hangar,…)
...)
APPLICATION Panneau isolant
lation pour toiture
démo inclinés/Bâtiments fonctionnels (étables,
us s ag
e
EXÉCUTION STANDARD
A TOLE EXTERIEURE
Veuillez
tôleindiquer
extérieurela longueur
Profil: 33.250.1000
33.250.1000 I épaisseur: 0,60mm I finition: polyester 25μ (nuancier
Couleurs standard*
A de la tôle et de l’âme isolante
B
Sendzimir galvanisé 275 g/m3
longueur de l’âme
parement intérieur
standard*) ou facultatif: plastisol 200μ (nuancier standard*)
Stucco** RAL 9002 Grey White
isolante min.: 2m50
longueur max. de la tôle: 13m60
B PAREMENT INTERIEUR stucco
démoussage: Blancrigide
Mousse cassépolyisocianate
RAL 9002 * Densité : 45kg/m3 ( SANS
C ISOLATION
50mm min. (standard)
350mm max. CFK)densité:
(PIR) B 45kg/m³
- s2, d0 I classement
250
de réaction au feu: (sans CFK) Ds3d0
AME ISOLANTE 33 A
CD BANDE d’étanchéité pourpolyuréthane
Mousse toutes commandes (inférieures à 100m²) de Dpanneaux d’épaisseurs:
mousse rigide de polyuréthane C
40 et 60 mm: FRAIS DE MISE EN PRODUCTION
B
COMMANDE SUR MESURE 1000
D BANDE D’ETANCHEITE Mousse de polyuréthane
1050
EPAISSEUR DU PANNEAU 30 mm 40 mm 60 mm 100 mm
APPLICATION Panneau isolant pour toiture inclinés/Bâtiments fonctionnels (étables, hangar,…)
polyester
COMMANDE
EXÉCUTIONsilicone 25
SURu MESURE
STANDARD couleurs standard*
TOLE EXTERIEURE Profil: 33.250.1000 I épaisseur: 0,60mm I finition: polyester 25μ (nuancier
A EPAISSEUR
plastisol DU PANNEAU
200 u (cuir) 20mm sur demande 30mm
couleurs standard* 40mm 60mm
Sendzimir galvanisé 275 g/m3 standard*) ou facultatif: plastisol 200μ (nuancier standard*)
B polyester
PUR silicone
60 PAREMENT 25μ
INTERIEUR stucco Blanc cassé RAL
couleurs 9002 *
standard*
densité: 45kg/m³ I classement de réaction au feu: (sans CFK) Ds3d0
C plastisol 200μ (cuir) ou pvdf 25μ
AME ISOLANTE
pour SUPPLEMENT
toutes commandes
plastisol 200 urigide
mousse (HPS)de polyuréthane couleurs standard*(inférieures à 100m²) de panneaux d’épaisseurs:
40 et 60 mm: FRAIS DE MISE EN PRODUCTION
plastisol 200μ (HPS) SUPPLEMENT
Bande
D deBANDE
réparation alu en rouleau
D’ETANCHEITE pour la
Mousse réparation de l’intérieur du panneau ECO ( largeur 100mm longueur 10000mm)
de polyuréthane
Achat minimal par couleur / épaisseur / longueur: 3 panneaux
Achat minimal par couleur/épaisseur/longueur : 3 panneaux
COMMANDE SUR MESURE
ENEPAISSEUR
STOCKDU PANNEAU 20mm 30mm 40mm 60mm
EN STOCK
polyester silicone 25μ
Polyester silicone 25µ
plastisol 200μ (cuir) ou pvdf 25μ SUPPLEMENT Longueur de stock 2m60, 3m10, 3m60, 4m10, 4m60, 5m10, 5m60, 6m10
Grey brown RAL25μ
Polyester-silicone 8019 + 7022
(les 10 derniers cm non moussés)
Epaisseur
plastisoldu200μ
Epaisseur du panneau
(HPS)
panneau 30 mm30 mm SUPPLEMENT Longueur de stock 2m60, 3m10, 3m60, 4m10, 4m60, 5m10, 5m60, 6m10 (les 10 derniers
Brun Achat
foncé RAL 8019 cm non moussés)
minimal par couleur / épaisseur / longueur: 3 panneaux
Gris foncé RAL 7022
COULEUR
EN STOCK Longueur de stock 2m60, 3m10, 3m60, 4m10, 4m60, 5m10, 5m60, 6m10, 6m60, 7m10
Voir notre nuancier
RAL 7016
Polyester silicone 25µ
* CeGrey
profil
brownest peint
RAL 8019 sur la face A Longueur de stock 2m60, 3m10, 3m60, 4m10, 4m60, 5m10, 5m60, 6m10
+ 7022
** Pour une
Epaisseur valeur
du panneau 30 esthétique
mm plus élevée, on vous conseille le panneau sandwich avec parement intérieur en acier.
COULEUR
COULEUR
30
Voir
notre nuancier
** Pour une valeur esthétique plus élevée, on vous conseille le panneau sandwich avec parement intérieur en acier.
30
40
Edition 2020
Panneaux isolants
Panneaux isolants | JI PANNEAU ECO
JI PANNEAU ECO
AVANTAGES
• excellent rapport qualité-prix • le panneau est léger (± 8kg/m²), une sous-structure

• bonne isolation thermique allégée suffit
• aucune condensation, à condition que les jonctions • se monte facilement et rapidement
soient rendues étanches en combination avec un état
combinaison • idéal pour la construction d'étables
atmosphérique normal • délai de fabrication court, stock disponible en brun foncé
• panneau convenant tant aux constructions neuves qu'aux réno- (RAL 8019) et gris anthracite (RAL 7022) en longueurs standard
vations avec 30mm d’isolation
EPAISSEUR
POIDS VALEUR U * VALEUR R * L W
NOMINALE
mm kg/m2 W/m2.K W/m2.K cm4 cm3

30 7,15 0,69 1,45 8,30 3,22
40 7,54 0,53 1,85 — —
60 8,34 0,36 2,75 17,60 4,46
100 10,14 0,22 4,50 17,60 4,46
TOITURE & BARDAGE

CHARGE EPAISSEUR PORTEE MAXIMALE PORTEE MAXIMALE
kg/m 2
mm m m
L L L
FLEXION FLEXION
L/150 L/200 L/250 L/300 L/150 L/200 L/250 L/300
80 30 2,59 2,30 2,13 2,00 3,25 2,93 2,68 2,50
100 30 2,39 2,11 1,95 1,83 2,99 2,69 2,46 2,30
120 30 2,23 1,97 1,82 1,71 2,75 2,51 2,30 2,15
150 30 2,03 1,81 1,68 1,57 2,46 2,30 2,11 1,98
180 30 1,88 1,69 1,57 1,47 2,25 2,14 1,97 1,85
Portée maximale recommandée : entre 1m50 et 2m
Par ex. : Pour une tôle bi appuyée et une charge de 80kg/m2, profil en épaisseur de 30 mm et une flèche admissible
Par ex. : Pour une charge de 80kg/m2, profil en épaisseur de 30 mm et une flèche admissible de L/150 la distance entre
axe maxideest
L/150 la distance entre axes est de 2,59m maximum.
de 2,59m.
vis de couture joint butyl

MONTAGE
Les panneaux se posent sur une structure en acier ou en bois.

La fixation se fait au moyen de vis appropriées. Tous les accessoires
sont fournis dans la couleur des panneaux. On vous conseille de poser
une bande d’étanchéité entre la panne et le panneau. Les panneaux
sont livrés avec un recouvrement longitudinal droit et un recouvre-
ment transversal non moussé de 50mm. Il est possible de commander joint d’échanchéité
les panneaux avec un recouvrement non moussé plus important.
Dans ce cas, il faut préciser la longueur de la tôle et de l’isolant.
cavalier
31 Vis de fixation
41
Panneaux
Panneaux isolants
isolants
JI ROOF 1000
Panneaux isolants | JI ROOF 1000
JI ROOF 1000
PANNEAU SANDWICH TOITURE
PANNEAU SANDWICH TOITURE
lo
longu longueur de
e la
longu ur ndgeul’eisuor de tôle
eur d la la
e l’iso tion dtôéle
lation mouss
démo age
us s ag
e
Veuillez indiquer la longueur

de la tôleindiquer
Veuillez et de l’âme isolante.
la longueur
Longueur dede
de la tôle et l’âme
l’âme isolante min.
isolante.
2,50m.
LongueurLongueur
de l’âmemax. de lamin.
isolante tôle:
16m.
2,50m.Démoussage
Longueur max. 50mm de min.
la tôle:
(standard) 350mm 50mm
16m. Démoussage max. min. 333
(standard) 350mm max. 333
45 A
45 A
C D
5 D
C
B
5
1000 B
1000
APPLICATION Panneau isolant pour toiture inclinés/Bâtiments industriels
1050
APPLICATION : Panneau
APPLICATION Panneau isolantisolant pourinclinés/Bâtiments
pour toiture toiture inclinée/Bâtiments
industriels
1050
industriels
EXECUTION STANDARD
EXÉCUTION STANDARD
EXÉCUTION STANDARD
TOLE EXTERIEURE
TOLE EXTERIEURE Profil:
Profil:45.333.1000
45.333.1000 II finition:
épaisseur:polyester
0,60mm 25μ (nuancier
I finition: standard*)
polyester ou facultatif:
25μ (nuancier
AA Sendzimir galvanisé 275 g/m
TOLE EXTERIEURE
3
plastisol 200μ (nuancier standard*) | PUR60 (nuancier standard*)
Profil: 45.333.1000 I épaisseur: 0,60mm I finition:standard*)
polyester 25μ (nuancier
A Sendzimir galvanisé 275 g/m
3
standard*) ou facultatif: plastisol 200μ (nuancier
Sendzimir
TOLE galvanisé 275 g/m3
INTERIEURE standard*) ou facultatif: plastisol 200μ (nuancier standard*)
B TOLE INTERIEURE Profil nervuré | finition: polyester intérieur 15 μ blanc
B Sendzimir
TOLE
galvanisé 275 g/m3
INTERIEURE Profil nervuré | finition: polyester intérieur 15 µ blanc
B Sendzimir galvanisé 275 g/m3 Profil nervuré | 3finition: polyester
Sendzimir galvanisé 275 g/m3 densité: 45kg/m I classement de intérieur
réaction15 auµfeu:
blanc
(sans CFK) B - s2,d0
Isolation densité: 45kg/m³ I classement de réaction au feu:de(sans CFK) Ds3d0
C AME ISOLANTE pour toutes commandes (inférieures à 100m2) panneaux d’épaisseurs:
mousse rigide de polyisocianate (PIR) densité: 45kg/m³
C pour
60, 80,toutes
100 120 etI150
commandes classement
mm: de réaction
(inférieures
FRAIS au feu:
à 100m²)
DE MISE (sans CFK)d’épaisseurs:
de PRODUCTION
EN panneaux Ds3d0
AME ISOLANTE
mousse rigide de polyuréthane
C pour toutes
60, 80, commandes
100 et 120 mm: FRAIS(inférieures
DE MISEàEN100m²) de panneaux d’épaisseurs:
PRODUCTION
mousseD’ETANCHEITE
D BANDE rigide de polyuréthane Mousse de polyuréthane
60, 80, 100 et 120 mm: FRAIS DE MISE EN PRODUCTION
DCOMMANDE
BANDE D’ETANCHEITE
SUR MESURE Mousse de polyuréthane
COMMANDE
EPAISSEUR SUR MESURE
DU PANNEAU 40mm 60mm 80mm 100mm 120mm 150mm**
COMMANDE SUR MESURE
EPAISSEUR
polyester DU PANNEAU
silicone 25μ 40mm 60mm 80mm 100mm 120mm
EPAISSEUR DU PANNEAU 40mm 60mm 80mm 100mm 120mm
plastisol 200μsilicone
polyester (cuir) 25μ TÔLE EXTÉRIEURE COULEURS STANDARD* |
PURpolyester
60 silicone 25μ TÔLE EXTÉRIEURE COULEURS STANDARD* |
plastisol 200μ (cuir) ou pvdf 25μ SUPPLEMENT
plastisol 200μ
plastisol 200μ (HPS) (cuir) ou pvdf 25μ SUPPLEMENT TÔLE EXTÉRIEURE COULEURS STANDARD* |
plastisol 200μ (HPS) SUPPLEMENT
Colorfarm 35μ
plastisol (CF(HPS)
200μ white) SUPPLEMENT TÔLE EXTÉRIEURE COULEURS STANDARD* | ( seulement possible à partir de 100m2)
Isolation PIR (meilleur classement
Isolation PIR PIR
Isolation
de réaction(meilleur
feu)classement
au(meilleur de réaction SUPPLEMENT
classement
Bs2d0 au feu) Bs2d0 SUPPLÉMENT
de réaction au feu) Bs2d0 SUPPLEMENT
DISPONIBLE RAPIDEMENT
Disponible rapidement
RAL 7016
Disponible rapidement Epaisseur 40mm - Longueur 3m10, 3m60, 4m10, 4m60, 5m10, 5m60, 6m10, 6m60, 7m10, 7m60, 8m10
polyester silicone 25μ, anthracite
RAL 8012
RAL 7016 Epaisseur 40 mm • Longueurs 3m10, 4m10, 5m10, 6m10, 7m10, 8m10
Epaisseur 40mm - Longueur 3m10, 3m60, 4m10, 4m60, 5m10, 5m60, 6m10, 6m60, 7m10, 7m60, 8m10
polyester silicone 25μ, anthracite RAL 7016 Epaisseur 40 mm • Longueurs 3m10, 4m10, 5m10, 6m10, 7m10, 8m10
AVANTAGES
AVANTAGES
Unexcellent
Un excellentrapport
rapportprix-qualité,
prix-qualité, bonne
bonne isolation
isolation thermique,
thermique, aucune
aucune condensation
condensation à condition
à condition que les que les jonctions
jonctions soient rendues étanches
Un excellent
soient
type rapport
rendues
combinaison avecprix-qualité,
étanches
un état bonne isolation
en combination
atmosphériqueavec
normal,thermique,
un état aucune normal,
atmosphérique
panneau convenantcondensation
panneauà condition
aux constructions convenant
neuves etque lesconstructions
aux jonctions
rénovations, neuves
se monte et rénova-
facilement
soient
tions,
et rendues
se monteétanches
rapidement. facilementenet
combination
rapidement.avec un état atmosphérique normal, panneau convenant aux constructions neuves et rénova-
tions, se monte facilement et rapidement.
COULEUR
COULEUR
COULEUR
Voir notre
Voir notrenuancier
nuancierpage 85-86
*Voir
Ce notre nuancier
profil est
est peint
peintsur
surlalaface
faceAA
*Veuillez
** Ce profil
Seulementest montage
peintnotre
contacter surdroit
laservice
face A des ventes pour des nuanciers et épaisseurs ne figurant pas dans la gamme standard.
Veuillez contacter notre service des ventes pour des nuanciers et épaisseurs ne figurant pas dans la gamme standard.
Veuillez contacter notre service des ventes pour des nuanciers33et épaisseurs ne figurant pas dans la gamme standard.
33
42
Edition 2020
Panneaux isolants | JI ROOF 1000
EPAISSEUR
POIDS VALEUR U* VALEUR R*
NOMINALE
mm kg/m2 W/m2.K W/m2.K
40 11,71 0,51 1,95
60 12,51 0,35 2,85
80 13,30 0,26 3,75
100 14,10 0,21 4,65
120 14,89 0,18 5,60
150 15,69 0,14 6,95
TABLEAU DES PORTÉES D’UTILISATION*
CHARGES ÉPAISSEUR CHARGES VARIABLES EN PRESSION CHARGES VARIABLES EN PRESSION

kg/m2 mm m m
FLEXION FLEXION
L/200 L/250 L/200 L/250 L/200 L/250 L/200 L/250 L/200 L/250 L/200 L/250
TOITURE & BARDAGE

40 3,34 3,13 3,34 3,34 3,34 3,34 3,87 3,55 4,15 4,15 4,15 4,15
60 4,13 3,72 4,18 4,18 4,22 4,22 4,68 4,28 5,12 5,12 5,24 5,20
80 4,75 4,32 4,51 4,51 5,04 5,04 5,43 4,96 5,64 5,64 5,76 5,76
80
100 5,31 4,82 4,76 4,76 5,34 5,34 6,16 5,62 6,09 6,09 6,26 6,26
120 5,87 5,32 5,00 5,00 5,59 5,59 6,62 6,27 6,45 6,45 6,62 6,62
150 6,62 5,99 5,25 5,25 5,83 5,83 7,05 7,05 6,89 6,89 7,05 7,05
40 2,98 2,92 2,98 2,98 2,98 2,98 3,50 2,99 3,61 3,61 3,61 3,61
60 3,75 3,47 3,70 3,70 3,75 3,75 4,22 3,85 4,34 4,34 4,64 4,64
80 4,37 3,97 3,99 3,99 4,48 4,48 4,88 4,45 4,74 4,74 5,11 5,11
100
100 4,89 4,42 4,20 4,20 4,70 4,70 5,52 5,02 5,08 5,08 5,54 5,54
120 5,40 4,87 4,41 4,41 4,91 4,91 5,85 5,59 5,34 5,34 5,85 5,85
150 6,08 5,49 4,63 4,63 5,13 5,13 6,22 6,22 5,64 5,64 6,21 6,21
40 2,69 2,69 2,69 2,69 2,96 2,69 3,22 2,90 3,22 3,22 3,22 3,22
60 3,39 3,23 3,35 2,69 3,39 3,39 3,88 3,53 3,80 3,80 4,13 4,13
80 4,05 3,69 3,60 3,60 4,03 4,03 4,48 4,06 4,13 4,13 4,62 4,62
120
100 4,55 4,10 3,78 3,60 4,22 4,22 5,03 4,57 4,39 4,39 4,90 4,90
120 5,02 4,52 3,96 3,96 4,40 4,40 5,31 5,08 4,59 4,59 5,12 5,12
150 5,66 5,08 4,17 4,17 4,60 4,60 5,62 5,62 4,82 4,82 5,35 5,35
PORTÉE MAXIMALE RECOMMANDÉE : ENTRE 1M50 ET 2M
MONTAGE
Les panneaux se posent sur une structure en acier ou en bois.
La fixation se fait au moyen de vis appropriées. Tous les accessoires sont fournis
dans la couleur des panneaux. On vous conseille de poser une bande d’étanchéité
entre la panne et le panneau. Les panneaux sont livrés avec un recouvrement
longitudinal droit et un recouvrement transversal non moussé de 50mm. Il est
possible de commander les panneaux avec un recouvrement non moussé plus
important. Dans ce cas, il faut préciser la longueur de la tôle et de l’isolant.
* Valeur U selon NBN EN 14509 et valeur R selon NBN B62002
43
Edition 2020
_16-10-2013_R-V_Mise en page 1 5/11/13 09:54 Page36 Le spécialiste de l’acier et des produits dérivés
Panneaux isolants
VULCASTEELisolants
Panneaux ROOF | VULCASTEEL ROOF
longue longueur
ur de d
l’isola e la tôle
tion
démo
us s a
cu t b a ge/
ck
Veuillez indiquer la longueur 250 80 24

de la tôle et de l’âme isolante
longueur de l’âme 58 A
37
isolante min.: 1m60
longueur max. de la tôle: 14m C
démoussage: 0 ou
min. 80mm, max. 300mm 45 100 B
1000
2283 1050
longueur de l’isolation min.: 1m60 - longueur de l’isolation max.: 14 m
APPLICATION panneaux pour toits inclinés des bâtiments industriels et commerciaux

peut être utilisé pour des locaux à faible et moyenne hygrométrie
pour des applications acoustiques (absorption de bruit), il existe une variante à sous-face perforée
EXÉCUTION STANDARD
profil:Profil:
37.250.1000 I épaisseur:
37.250.1000 0,60mmpolyester
I finition: ou optionel:25μ
0,75mm | finition:
(nuancier polyester 25μ
standard*) -
- épaisseur
TOLE EXTERIEURE
TOLE EXTERIEURE
TOLE EXTERIEURE 0,60mm* | épaisseur
AA épaisseur 0,60mm* I épaisseur0,75mm : RAL9002,
0,75mm: RAL 7022,8012,1015,5008,7016,7015,9010,900
9002, 7022, 8012, 1015, 5008, 7016, 7015,
Sendzimir galvanisé
Sendzimir 275 g/m
galvanisé
3
275 g/m3 9010,6,9007,7012. Facultatif :plastisol
9006, 9007, 7012.Facultatif: 200 μ
plastisol 200μ* ou |pvdf
PUR60 (nuancier
25μ RAL standard*)
9006, 9007, 7016 | PUR60 (voir
nuancier standard*)
TOLE INTERIEURE
B TOLE INTERIEURE Profil nervuré | finition: polyester intérieur 15 µ blanc
B Sendzimir galvanisé 275 g/m3 Profil nervuré | finition: polyester intérieur 15 μ blanc
AME ISOLANTE haute densité, fibres orientées et placées verticalement I classement au feu:
C AME
Laine de roche, haute densité, fibres orientées et placées verticalement
C âmeISOLANTE
en laine de roche A2-s1,d0 (M0-A1) (incombustible)
Classement au feu: A2-s,d0 (M0-A1) (combustible)
COMMANDE SUR MESURE

COMMANDE SUR MESURE
EPAISSEUR DU PANNEAU 50mm 60mm 80mm 100mm 120mm 140mm 160mm 180mm 200mm
TÔLE EXTÉRIEURE COULEURS STANDARD* | SUPPLÉMENT RAL1015,5008,7012,7015,7016,7022,80
épaisseur
polyester tôle extérieure
silicone 25μ tôle extérieure 0,75mm140mm 160mm 180mm 200mm
12,9002,9006,9007,9010
0,60 mm nuancier standard *
plastisol 200μ (cuir) TÔLE EXTÉRIEURE COULEURS STANDARD* | SUPPLÉMENT
polyester 25μ tôle extérieure 0,75mm SUPPLEMENT
PURplastisol
60 200μ (cuir) ou pvdf 25μ SUPPLEMENT TÔLE EXTÉRIEURE COULEURS STANDARD* | SUPPLÉMENT
plastisol 200μ
plastisol (HPS)
200μ (HPS) SUPPLEMENT TÔLE EXTÉRIEURE COULEURS STANDARD* | SUPPLÉMENT
perforation
Perforation, tôletôle intérieure
intérieure SUPPLEMENT SUPPLÉMENT
Commandes
Commande inférieures
inférieure à 100m²
à 100m (par(par
typetype
2 de panneau,
de panneau, couleur,
couleur, épaisseur,ordre):
épaisseur, ordre):Frais de mise
Frais de miseen
enproduction
production
Achat
Achat minimal
minimal parpar couleur/ épaisseur
couleur / épaisseur// longueur:
longueur: 33 panneaux
panneaux
COULEUR
COULEUR
Voir
notre nuancier
36
44
Edition 2020
Panneaux isolants
Panneaux isolants
VULCASTEEL ROOF | VULCASTEEL ROOF
EPAISSEUR POIDS POIDS

CHARGE EPAISSEUR PORTEE MAXIMALE
POIDS POIDS VALEUR U* VALEUR R*
NOMINALE 0,6 0,75 kg/m² mm m
mm kg/m² kg/m² W/m².K m².K/W
50 15,50
15,00 16,50 0,80
0,76 1,30 L L L
60 16,00 17,00 0,68
0,64 1,50
1,55 FLEXION FLEXION
80 18,00 19,00 0,52
0,50 1,95
2,00 L/200 L/200
100 20,00 21,00 0,42
0,40 2,40
2,45 50 1,80 2,40
120 22,00 23,00 0,35
0,34 2,90 60 2,00 2,60
140 24,00 25,00 0,30
0,29 3,35
3,40 80 2,40 3,00
80
160 26,00 27,00 0,27
0,26 3,80
3,85 100 2,70 3,40
180 28,00 29,00 0,24
0,23 4,25
4,30 120 3,00 3,70
200 30,00 31,00 0,21
0,21 4,70
4,75 140 3,30 3,90
50 1,70 2,10
60 1,90 2,30
RÉSISTANCE AU FEU: A2, S1, D0 (RA10-0429)
80 2,20 2,75
100
TOITURE & BARDAGE

RÉSISTANCE AU FEU 100 2,50 3,00
120 2,80 3,20
EPAISSEUR
ÉPAISSEURNO- RESISTANCE AU 140 3,00 3,40
REFERENCE TEST BDACOULEUR
MINALE
NOMINALE FEU EN13501-2
50 1,60 1,90
mm
60 1,80 2,10
80 REI 60 MR010169 0021-L-02
80 2,00 2,50
120 REI 120 ULG C0009 0363-L-03 120
100 2,25 2,75
120 2,50 2,95
140 2,70 3,20
50 1,50 1,70
60 1,70 1,90
80 1,85 2,25
140
100 2,10 2,50
120 2,35 2,70
140 2,50 2,90
MONTAGE
Vis de fixation
vis de fixation joint butyl

cavalier
cavalier
joint d’échanchéité
45
* Valeur U selon NBN EN 14509 et valeur R selon NBN B62-002
37
Edition 2020
ue_16-10-2013_R-V_Mise en page 1 5/11/13 09:54 Page38 Le spécialiste de l’acier et des produits dérivés
Closoirs
Closoirs
Joints entre
Joints tôles
à placer et accessoires
entre de finition de finition, perméables avec vapeurs et imperméables à la neige et à l’eau
la tôle et l’accessoire
Perméables aux vapeurs et imperméables à la neige et à l’eau
33.250.1000 N = closoir négatif

AVEC PANNEAU ECO
Largeur 1000mm
45.333.1000
AVEC JI ROOF
AVEC POLYCARBONATE
Largeur 1000mm
37.250.1000
AVEC VULCASTEEL
ROOF
Largeur 1000mm
JI ONDUROOF
Largeur 1000mm
46
38
Edition 2020
Montage
Montagedes
despanneaux isolants
panneaux isolants
MANUTENTION, DÉCOUPE DES PANNEAUX
Pour la manutention ou la découpe de panneaux, il est recommandé de se servir d'une scie à découper ou d'une scie
circulaire (à lames pour acier). Pour obtenir un résultat rectiligne, il est nécessaire de découper le long d'un guide. Les
limailles sont à éliminer avant la pose.
ATTENTION : ne pas utiliser de disqueuse.
FIXATION DE PANNEAUX SANDWICH
Les panneaux
Les panneaux doivent être fixés
doivent être fixés àà chaque
chaque onde
onde aux
aux extrémités.
extrémités. En En ce
cequi
qui concerne
concerneles leslignes
lignesde
deconstructions
constructionsinter-
médiaires, on peut
intermédiaires, sauter,
on peut au maximum,
sauter, au maximum, une une
onde. Essayez
onde. de réaliser
Essayez une fixation
de réaliser décalée
une fixation pourpour
décalée ces lignes intermé-
ces lignes
diaires. Lors de Lors
intermédiaires. la pose
de de panneaux
la pose sandwich,
de panneaux il faut veiller
sandwich, il fautà veiller
l'imperméabilité aux vapeurs,
à l’imperméabilité aux vapeurs, dans un état
dans un état atmosphérique
atmosphérique normal,laafin
normal, afin d’éviter d'éviter la condensation.
condensation. Le côtédes
Le côté longitudinal longitudinal
panneauxdes panneaux
sandwich sandwich
est pourvu est
d’une
pourvud’étanchéité
bande d'une bandePU, d'étanchéité
ce qui permetPU, ce
unqui permet un raccordement
raccordement parfait. Les
parfait. Les panneaux panneaux
doivent doivent
être bien être
serrés. bien serrés.
Nous
Nous recommandons
recommandons d'utiliser
d’utiliser une bande
une bande d'étanchéité
d’étanchéité pour toutes
pour toutes les jonctions
les jonctions au niveau
au niveau des et
des côtés côtés
deset des faîtières,
faîtières, des
des jonctions
jonctions transversales,
transversales, des des jonctions
jonctions aux aux gouttières
gouttières intérieures,
intérieures, etc. etc. De plus
De plus, il est
il est utileutile de mettre
de mettre un joint
un joint butyl
butyle entre
entre la panne et le panneau. Vous trouverez quelques exemples ci-après:
la panne et le panneau. Vous trouverez quelques exemples ci-après :
Jonction longitudinale, Raccordement à un translucide,

Recouvrement transversal
imperméable aux vapeurs imperméable aux vapeurs
cavalier
200
TOITURE & BARDAGE

joint butyle
butyl
cavalier joint butyle

butyl
bande d’étanchéité PU
panne-Z
jointbutyle
joint butyl
joint d’étanchéité
Recouvrement transversal
cavalier
vis de couture joint butyle
joint butyl
gouttière joint butyle

joint butyl
intérieure
panne-Z
joint d’échanchéité
Tous les 40 cm
Raccordement à une faîtière. faîtière double pente

closoir négatif
cavalier
faîtière isolation
inférieure
joint butyle
joint butyl
panne-Z
39
47
talogue_16-10-2013_R-V_Mise en page 1 5/11/13 09:54 Page40
Edition 2020
Panneaux isolants
TRANSLUCIDE DOUBLE
Panneaux isolants | TRANSLUCIDE DOUBLE
cavalier
TOLE INTERIEURE GRECA 1,10 M
APPLICATION Tôles translucides de toiture
EXÉCUTION STANDARD
Polyester
Profil: 33.250.1000 (longueur de 6 à 12m)
A TOLE EXTERIEURE
ou 45.333.1000 (longueur de 6 à 12m)
ou JI onduroof (longueur: 6m ou 7m60)
B TOLE INTERIEURE Polyester I profil: greca I longueur: 6m ou 7m60
C MOUSSE D’ÉCARTEMENT longueur: 1m I couleur: blanc
Portée max. recommandée : 1m20
33.250.1000, longueur de12

jusqu’à 6 àm12 m
Tôle extérieure polyester 45.333.1000 longueur de12
jusqu’à 6 àm12 m
et JI onduroof longueur de 6 à 7m60
ECO épaisseur 20mm
ECO épaisseur 30mm
Mousse d’écartement ECO, JI Roof épaisseur 40mm
ECO, JI Roof épaisseur 60mm
JI Roof épaisseur 80mm
Tôle intérieure greca polyester Nervuré Longueur 6m ou 7m60
Frais de palettes : 6m et 7m60
48
40
Edition 2020
Panneaux isolants
TRANSLUCIDE EN POLYCARBONATE
Panneaux isolants | TRANSLUCIDE EN POLYCARBONATE
LEXAN ®
THERMOROOF ™
333
45
20
1000
1050
TOITURE & BARDAGE

APPLICATION : Panneau
APPLICATION panneau translucite
translucide pourdouble pour
toiture en toiture enavec
combinaison combinaison avec
des panneaux des panneaux sandwich
sandwich
(non applicable avec le JI Panneau ECO 20mm)
EXÉCUTION STANDARD
Profil: 45.333.1000 I épaisseur: 20mm

avis technique: NSNPE N 9247-100
9247-100 I classement
| CLASSEMENT AUau feu:
FEU M2m(B-s2,d0)
2
I valeur U: 1,9W/m².K
| Valeur I soft body
U : 1,58W/m 2 impact:
.k | Soft body1200J
impact 1200 J
Portée maximale recommandée: 1m50
Si on excède cette portée, on devra fixer le translucide tous les mètres avec
aux des vis aux sandwich
panneaux panneaux latéraux
sandwichavec
latéraux.
des vis.
Le diamètre des trous forés dans le polycarbonate sera toujours 5mm supérieur à celui des vis de fixation.
longueurs: 2m60, 3m10, 3m60, 4m10, 4m60, 5m10, 5m60, 6m10, 6m60, 7m10, 7m60, 8m10, 8m60,
Lexan® THERMOROOF™ 9m10, 9m60, 10m10, 10m60, 11m10, 11m60, 12m10, 12m60, 13m10, 13m60.
Disponible rapidement.
Frais de palettes
AVANTAGES
• transparence: 55% selon ASTM D1003

• résistance extrême contre la grêle: Ø20 mm, V > 21m/s
• bonne isolation thermique selon EN ISO 12567-1
• facile à combiner avec le JI panneau eco (33.250.1000), le JI panneau Roof Plus (45.333.1000), le JI Roof 1000 (45.333.1000) et le Vul-
casteel Roof (37.250.1000)
• garantie de la transparence et protection UV: 10 ans452010001050333
41
49
Edition 2020
logue_16-10-2013_R-V_Mise en page 1 5/11/13 09:54 Page42 Le spécialiste de l’acier et des produits dérivés
Panneaux isolants
Panneaux isolants
TRANSLUCIDE | TRANSLUCIDE EN POLYCARBONATE
EN POLYCARBONATE
ACCESSOIRES

En combinaison avec du plastisol, il faut utiliser une bande d’étanchéité autocollante alu butyl
butyle, pour
et ce éviter
pour éviter
le contact direct entre le polycarbonate et le plastisol.
cavalier
joint
joint alu-butyle
alu-butyl
joint
joint alu-butyle
alu-butyl
ENTRETOISE EMBOUTS
L’entretoise est placée entre le translucide et la panne Il faut fermer les deux extrémités du translucide avec
de toiture. Par conséquent la combinaison avec les des embouts en PVC, pourvus d’une petite rainure
panneaux sandwich d’autres épaisseurs est possible. pour canaliser la condensation. Les embouts sont
• pour le JI panneau eco de 40 et 60mm fixés avec:
• pour le JI panneau Roof Plus de 40 et 60mm Kit pour Thermoroof™
• pour le JI Roof 1000 de 40/60/80/100 et 120mm • protection UV
• pour le Vulcasteel Roof • bonne adhérence
• inamovible grâce à la conception ajustée • transparent
embouts
cavalier
entretoise
60
10
20
40
Paire d’embouts PVC blanc I 2 pièces

Kit pour Lexan® THERMOROOF™ 310ml I 1 tube par tôle
Bande d’étanchéité alu-butyl longueur 10m I largeur 100mm (seulement pour plastisol)
Entretoise PVC blanc I longueur 975mm I hauteur 10mm ou 20mm
50
42
Edition 2020
Sortie
Sortie toiture
de toiture, aération naturelle, éclairement zénithal
APPLICATION
Ventilation, éclairage zénithal, désenfumage naturel, accès toiture
700
1000
support latéral
chevetre
panne
1480
920 1700
1000
TOITURE & BARDAGE

joint butyl joint butyl
920
1000
cavalier
double joint butyl
1480
Minimum pente du toit 10 °
EXÉCUTION STANDARD
Eclairant à double paroi en polycarbonate
Eclairant à double paroi en polycarbonate
Eclairant à double paroi en polycarbonate Profil: 45.333.1000 ou 33.250.1000
Eclairant à double paroi en polycarbonate Profil: 45.333.1000 ou 33.250.1000 ou 30.200.1000
Teinte intérieure: blanc I teinte extérieure: brun RAL 8019
Teinte intérieure: blanc I teinte extérieure: brun RAL 8019 ou antracite RAL 7016
Paquet de base Eclairant à double paroi en polycarbonate

Paquet de base Eclairant à double paroi en polycarbonate
Vérin mécanique ventilation
Vérin mécanique ventilation
Options Manivelle alu
Manivelle alu
Options Kit-treuil: avec déclencheur automatique en cas de feu
Kit-treuil: avec déclencheur automatique en cas de feu
Système de ventilation éléctrique
MONTAGE
Il est indispensable de mettre des chevêtres entre les pannes,51 comme support pour l’embase.
• Les fixations de l’embase se feront en sommet d’onde avec des cavaliers.
• Pour garantir une bonne étanchéité, il estwww.aciersgrosjean.be
obligatoire de poser un joint butyl au recouvrement transversal ainsi qu’un joint identique
au recouvrement longitudinal.
Edition 2020
Coupoles d’éclairement - ROOFDOME

Coupoles d’éclairement - ROOFDOME
Pour bac sec, panneau sandwich et couverture fibre-ciment
Le ROOFDÔME® est un lanterneau destiné

à l’éclairement zénithal. Il est utilisé sur bac
sec et panneaux sandwich, pour tous types de
bâtiments (ERP, ERT, bâtiments industriels).
Apport de lumière naturelle optimisé :

Grâce à une bonne répartition des
ROOFDÔME® en couverture, l’éclairage
zénithal obtenu permet une distribution de
lumière uniforme et un niveau d’éclairement
quasiment identique dans l’ensemble du local.
Dimensions géométriques Remplissages
Dimensions Hauteur H** Surface Coefficient de

de trémie* (cm) d’éclairement transmission
thermique Ug (W/ TL
CA x CB (cm) PCA DD (m²) Type de remplissages
m².K) D65(2)
100 x 100 37 56 1.00 Uhor(1) Uvert(1)
120 x 120 37 59 1.44
PCA 10, 4 parois, opal 2.7 2.5 57 %
140 x 140 37 62 1.96
PCA
150 x 150 37 64 2.25 PCA 10 avec Aérogel Lumira™

1.93 ND 71 %
160 x 160 37 65 2.56 transparent
70 x 100 36 51 0.70
Capot
Capot aluminium 40 mm 0.85 ND 0%

100 x 150 37 56 1.50
100 x 200 39 59 2.00

Double dôme PMMA opal
2.8 2.5 78 %
Dôme sup. opal + dôme inf. transp.
120 x 200 39 59 2.40
140 x 200 39 62 2.80 Double dôme PC plein 1200

Dôme
joules 2.8 2.5 66 %

120 x 250 39 59 3.00 Dôme sup. PC plein opal + dôme inf. PC
plein transp.
Autres dimensions : nous consulter.
*Les dimensions des embases ont une tolérance de +/- 5 mm. Double dôme 1200 joules
Dôme sup. PMMA opal + dôme inf. PC 2.8 2.5 ND
plein transp.
Autres remplissages, nous consulter.
(1)
Par rapport à l’horizontale, selon le §2.31 des règles Th-Bat.
(2)
Facteur de transmission lumineuse TL D65 et facteur de transmission solaire totale FS (TST ou g) selon la EN 410.
60
mm
Retombée
de 40 mm
Embase de
hauteur
310 mm
H (isolation
en sous-face
40 mm pour
bac isolé)
CA x CB
52
Edition 2020
Kit d’intégration de fenêtre de toit

Les kits IFDT et IFDT-RP de SKYDÔME®

sont destinés à recevoir des fenêtres de FACILITÉ DE MISE EN ŒUVRE KIT ISOLÉ
toit (à rotation centrale uniquement) pour • Visserie et mastic colle polyuréthane fournis
les adapter sur bac sec, panneau sandwich POSSIBILITE DE MONTER UN
ou couverture fibre-ciment. FACILITÉ D’INTÉGRATION
• Adaptable sur tous les bacs secs, panneaux STORE EXTÉRIEUR
Composés d’une embase polyester et
sandwichs et couvertures fibre-ciment
d’une costière isolée, ces kits permettent • Bâtiments neufs ou rénovation
l’intégration d’une fenêtre de toit pour
l’aération, l’éclairement zénithal et le
désenfumage de tous types de bâtiments
neufs ou en rénovation avec toiture sèche.
Dimensions*
Pente toiture Hauteur Surface d’éclairement
TOITURE & BARDAGE

(cm)
78 x 98
< 15°
Voir données du fabricant de la
114 x 118 ou ≈ 330 mm
fenêtre de toit**
≥ 15° et < 60°
134 x 140
*Pour toutes autres dimensions, nous consulter. **Fenêtre de toit non fournie.
Kit fenêtre de
KIT IFDT - Pente Kit fenêtre de toit pente ≥ 15°
< 15° toit pente < 15°
KIT IFDT - Pente
≥ 15°
Collage
Collage
structurel
structurel
Embase
Embase
Hauteur
de l’isolation du bac
Hauteur sur demande
de l’isolation du bac
sur demande
53
Edition 2020
Kit d’intégration de fenêtre de toit - KIT IFDT

Kit d’intégration de fenêtre de toit compact - KIT IFDT
Pour bac sec et panneau sandwich
Le kit IFDT-RP-COMPACT est destiné à
recevoir une fenêtre de toit (à rotation FACILITÉ DE MISE EN ŒUVRE KIT ISOLÉ
centrale uniquement) pour l’adapter sur • Visserie et mastic colle polyuréthane fournis
bac sec ou panneau sandwich. • Temps de montage réduit
• Étanchéité parfaite entre le kit et le bac
POSSIBILITE DE MONTER UN
Composé d’une embase polyester STORE EXTÉRIEUR
avec costière isolée, ce kit permet
l’intégration optimale d’une fenêtre de
FACILITÉ D’INTÉGRATION
• Embase polyester discrète et compacte
toit pour un rendu discret et esthétique. • Teinte RAL au choix au coloris de la toiture
Pour écoulement des eaux Caractéristiques techniques
Dimensions*
Pente toiture Hauteur Surface d’éclairement
(cm)
Voir données du fabricant de la
78 x 98 ≥ 3° et < 60° ≈ 330 mm
fenêtre de toit**
*Pour toutes autres dimensions, nous consulter. **Fenêtre de toit non fournie.
Disponible pour le profil Joris 45.333.1000
Longueur
15°
Hauteur
de
l’isolation du
bac sur
Largeur demande
54
Edition 2020
Couples d’aération ROOFAERATION

Coupoles d’aération ROOFAERATION
Le ROOFAération® est un lanterneau destiné

principalement à l’aération naturelle et à
l’éclairement zénithal. Il est utilisé sur bac sec ou
panneaux sandwich, pour tous types de bâtiments
(ERP, ERT, bâtiments industriels).
Améliore le confort dans le bâtiment :

Les différentes positions d’ouverture du
ROOFaéRation® permettent d’augmenter la
circulation de l’air frais et de réduire la température
et l’humidité à l’intérieur du bâtiment.
Dimensions géometriques Remplissage
Dimensions Hauteur H** Surface Coefficient de

de trémie* (cm) d’éclairement transmission
thermique Ug (W/ TL
CA x CB (cm) PCA DD (m²) Type de remplissages
m².K) D65(2)
TOITURE & BARDAGE

100 x 100 37 56 1.00 Uhor(1) Uvert(1)
120 x 120 37 59 1.44
PCA 10, 4 parois, opal 2.7 2.5 57 %
140 x 140 37 62 1.96
PCA
150 x 150 37 64 2.25

PCA 10 avec Aérogel Lumira™
1.93 ND 71 %
160 x 160 37 65 2.56 transparent
70 x 100 36 51 0.70
Capot

100 x 150 37 56 1.50
100 x 200 39 59 2.00

2.8 2.5 78 %
120 x 200 39 59 2.40 Dôme sup. opal + dôme inf. transp.
140 x 200 39 62 2.80 Double dôme PC plein 1200

Dôme
joules 2.8 2.5 66 %

120 x 250 39 59 3.00 Dôme sup. PC plein opal + dôme inf. PC
plein transp.
Autres dimensions : nous consulter.
*Les dimensions des embases ont une tolérance de +/- 5 mm. Double dôme 1200 joules
**Pour une hauteur d’embase 310 mm.
60 plein transp.
mm
(1)
(2)
Retombée H
de 40 mm
CA x CB
Embase de
hauteur
310 mm
(isolation
en sous-face
40 mm pour
bac isolé)
55
Edition 2020
Lanterneau fixe ou ouvrant d’éclairement - EQUILUX WOOD

Lanterneau fixe ou ouvrant d’éclairement - EQUILUX WOOD
Dimensions géometriques
L’Equilux Wood® est un lanterneau Dimensions Dimensions Surface

Hauteur H* Transmission Urc
de trémie hors-tout lumière
destiné principalement à l’aération A x B (cm) C x D (cm)
(cm) lumineuse (W/m²K)
(m²)
naturelle et à l’éclairement zénithal.
60 x 60 82 x 82 53 0.36 80% 1.20
Il est utilisé sur toiture plate, pour
les maison individuelles et les 80 x 80 102 x 102 55 0.64 80% 1.10
bâtimens tertiaires. 90 x 90 112 x 112 58 0.81 80% 1.10
100 x 100 122 x 122 58 1.00 80% 1.10
Performances et esthétisme
Il bénéficie de performances 120 x 120 142 x 142 62 1.44 80% 1.10
énergétiques et acoustiques 140 x 140 162 x 162 65 1.96 80% 1.00
élevées, ainsi qu’un éclairement 150 x 150 172 x 172 67 2.25 80% 1.00
naturel optimal. Il existe en
version fixe et ouvrante pour 60 x 90 82 x 112 53 0.54 80% 1.20
l’aération grâce à l’intégration d’un 80 x 120 102 x 142 55 0.96 80% 1.20
mécanisme invisible photovoltaïque. 100 x 200 122 x 222 58 2.00 80% 1.00
Autres dimensions : nous consulter. *Pour une hauteur de costière 290 mm.
Remplissage Dôme supérieur Atouts

transparent PMMA + double-vitrage
feuilleté de sécurité Éclairement naturel
optimal : surface géométrique
égale à la surface de lumière
Agrandissement de la gamme
dimensionnelle : disponible en 10
dimensions et 2 hauteurs de costière
Performances énergétiques
globales améliorées :
Urc = 1 W/m²K (pour un appareil 100x200
cm ou 140x140 cm, hauteur costière 460 mm)
Excellentes performances
acoustiques
Design soigné : lignes épurées,
laquage du cadre extérieur noir en
option et finition intérieure en bois
blanc naturel
H
Eligible au crédit d’impôt
Renouvellement régulier et
efficace de l’air grâce à une
ventilation par télécommande et
AxB AxB
une motorisation ne nécessitant
CxD CxD aucune alimentation électrique
56
Edition 2020
Lanterneau
Lanterneau fixefixe
d’éclairement - SKYDÔME
d’éclairement - SKYDÔME
Le SKYDÔME est un lanterneau ponctuel utilisé en

toiture terrasse avec étanchéité, pour tous types de
Possibilité de laquer l’intérieur de la costière du

SKYDÔME dans les teintes RAL. Choix de 9 couleurs
différentes pour le dôme supérieur.
AxB Remplissage
TOITURE & BARDAGE

CxD
Dimensions géometriques Coefficient de

transmission
thermique Ug (W/ TL
Dimensions Dimensions Surface Type de remplissages
Hauteur H* m².K) D65(2)
de trémie hors-tout talon d’éclairement
(cm)
A x B (cm) C x D (cm) (m²) Uhor(1) Uvert(1)
50 x 50 68 x 68 44 0.25
Simple dôme PMMA transparent 5.3 4.5 92 %
85 x 85 103 x 103 51 0.73
100 x 100 118 x 118 53 1.00 Simple dôme PMMA opal 5.3 4.5 83 %
120 x 120 138 x 138 54 1.44
140 x 140 158 x 158 59 1.96 Simple dôme PC plein transparent 5.3 4.5 91 %
150 x 150 168 x 168 60 2.25

Simple dôme PC plein opal 5.3 4.5 84 %
160 x 160 178 x 178 62 2.56
Dômes
180 x 180 198 x 198 65 3.24 Double dôme PMMA transparent

2.8 2.5 84 %
Dôme sup. transp. + dôme inf. transp.
200 x 200 218 x 218 69 4.00
70 x 100 88 x 118 48 0.70 2.8 2.5 78 %
100 x 140 118 x 158 53 1.40 Double dôme PC plein 1200 joules
Dôme sup. PC plein opal + dôme inf. PC plein 2.8 2.5 66 %
100 x 150 118 x 168 53 1.50 transp.
100 x 200 118 x 218 53 2.00 Double dôme 1200 joules

Dôme sup. PMMA opal + dôme inf. PC plein 2.8 2.5 ND
140 x 200 158 x 218 59 2.80 transp.
(1)
Autres dimensions : nous consulter. *Pour une hauteur de costière 310 mm. (2)
57
Edition 2020
Lanterneau fixe ou ouvrant d’éclairement - AIRDÔME

Lanterneau fixe ou ouvrant d’éclairement - AIRDÔME
L’AIRDÔME est un lanterneau ponctuel utilisé en

toiture terrasse avec étanchéité, pour tous types de
Ouverture manuelle ou électrique qui permet de

bénéficier d’un renouvellement de l’air optimisé :
les différentes positions d’ouverture permettent de
régler la hauteur de l’ouverture en fonction de l’apport
d‘air frais souhaité.
Course de
175 mm
AxB AxB
CxD CxD
Dimensions Dimensions Hauteur H* Surface Coefficient de

de trémie hors-tout talon (cm) d’éclairement transmission
thermique Ug (W/ TL
A x B (cm) C x D (cm) PCA DD (m²) Type de remplissages
m².K) D65(2)
50 x 50 68 x 68 36 48 0.25 Uhor(1) Uvert(1)
85 x 85 103 x 103 37 55 0.73
PCA 10, 4 parois, opal 2.7 2.5 57 %
100 x 100 118 x 118 37 56 1.00
PCA
120 x 120 138 x 138 37 59 1.44

1.93 ND 71 %
140 x 140 158 x 158 37 62 1.96 transparent
150 x 150 168 x 168 37 64 2.25

Capot

160 x 160 178 x 178 37 65 2.56
180 x 180 198 x 198 39 68 3.24

2.8 2.5 78 %
195 x 200 213 x 218 39 73 3.90
70 x 100 88 x 118 36 51 0.70 Double dôme PC plein 1200

Dôme
joules 2.8 2.5 66 %

100 x 140 118 x 158 37 56 1.40 Dôme sup. PC plein opal + dôme inf. PC
plein transp.
100 x 150 118 x 168 37 56 1.50 Double dôme 1200 joules
100 x 200 118 x 218 39 56 2.00 plein transp.
140 x 200 158 x 218 39 62 2.80 (1)
(2)
Autres dimensions : nous consulter. *Pour une hauteur de costière 310 mm.
58
Edition 2020
Appareil
Appareil de de désenfumage
désenfumage - PYRODÔME
- PYRODÔME EVOLUELEC
EVOLUELEC
Le PYRODÔME ÉVOLUÉLEC est un DENFC destiné

principalement à l’évacuation de fumées et de chaleur.
Il est utilisé en toiture terrasse avec étanchéité,
pour tous types de bâtiments (ERP, ERT, bâtiments
industriels).
Ouverture en aération possible par l’utilisation d’un

moteur électrique. Possibilité d’utiliser l’appareil en
accès toiture (traverse déportée, barreaudage 16x16
ouvrant, barre accroche échelle et crosse de maintien
sur demande).
A/2 E
120°
TOITURE & BARDAGE

H
AxB
CxD
AxB
CxD
Coefficient de
Dimensions Dimensions Hauteur H* Surface transmission
de trémie hors-tout talon (cm) d’éclairement thermique Ug (W/ TL
Type de remplissages
A x B (cm) C x D (cm) (m²) m².K) D65(2)
PCA DD
Uhor(1) Uvert(1)
100 x 100 118 x 118 37 56 1.00
120 x 120 138 x 138 37 59 1.44 PCA 10, 4 parois, opal 2.7 2.5 57 %
PCA
140 x 140 158 x 158 37 62 1.96

1.93 ND 71 %
Autres dimensions : nous consulter. *Pour une hauteur de costière 310 mm. transparent
Capot

Performances électriques du moteur
2.8 2.5 78 %
Dimensions Intensité Tension
de trémie électrique électrique Double dôme PC plein 1200
Dôme
A x B (cm) (ampère) (volt) joules 2.8 2.5 66 %

Dôme sup. PC plein opal + dôme inf. PC
100 x 100 2.50 24 plein transp.
Double dôme 1200 joules
120 x 120 5.00 24 Dôme sup. PMMA opal + dôme inf. PC 2.8 2.5 ND
plein transp.
140 x 140 5.00 24 (1)
(2)
59
Edition 2020
Coupoles d’éclairement ROOFDOME

Coupoles d’éclairement ROOFDOME
Pour
Pour bacbac
sec,sec, panneau
panneau sandwich
sandwich et couverture
et couverture fibre-ciment
fibre-ciment
Le ROOFDÔME® est un lanterneau

destiné à l’éclairement zénithal. Il est
utilisé sur bac sec et panneaux sandwich,
pour tous types de bâtiments (ERP, ERT,
bâtiments industriels).
Apport de lumière naturelle optimisé :

Grâce à une bonne répartition des
ROOFDÔME® en couverture, l’éclairage
zénithal obtenu permet une distribution
de lumière uniforme et un niveau
d’éclairement quasiment identique dans
l’ensemble du local.
Dimensions Hauteur H (cm) Isolation

Surface d’éclairement Transmission
de trémie** Triple dôme transparent thermique Ug
(m²) lumineuse
CA x CB (cm) PCA DD (W/m².K)
100 x 100 36 48 1.00 Triple dôme PMMA opale 1.7 61%

(dôme supérieur opale + dôme intermédiaire transparent
120 x 120 36 50 1.44 + dôme inférieur opale)
Double dôme PMMA standard 2.8 76%

140 x 140 36 52 1.96
(dôme supérieur opale + dôme inférieur transparent)
150 x 150 36 53 2.25
Double dôme PMMA transparent 2.8 84%
160 x 160 36 54 2.56 (dôme supérieur transparent + dôme inférieur transparent)
70 x 100 36 48 0.70 PCA 10 opale multi-parois (en standard sur les appareils) 2.3 60%
100 x 150 36 48 1.50 PCA 10 transparent multi-parois 2.3 74%

100 x 200 36 50 2.00
PCA 16 opale multi-parois 1.8 54%
120 x 200 36 52 2.40
PCA 16 transparent multi-parois 1.8 69%
140 x 200 36 63 2.80
indice d’affaiblissement acoustique de l’appareil mesuré en laboratoire selon EN410.
1
120 x 250 36 - 3.00 PMMA : polyméthacrylate de méthyle - ND : non déterminé

Autres remplissages : nous consulter. Les PV de réaction au feu et les PV 1200 joules sont disponibles sur notre site www.skydome.eu.
*Poids indiqué pour appareil sur toiture sèche
** Les dimensions des embases ont une tolérance de +/- 5 mm
BAC ISOLÉ - ROOFDÔME® BAC NON ISOLÉ - ROOFDÔME®

en double dôme en double dôme
CA x CB
60
Edition 2020

Pour bacsec,
sec, panneau sandwich et couverture fibre-ciment
Pour bac panneau sandwich et couverture fibre-ciment
Les kits IFDT et IFDT-RP de SKYDÔME® sont

destinés à recevoir des fenêtres de toit (à FACILITÉ DE MISE EN ŒUVRE KIT ISOLÉ
rotation centrale uniquement) pour les adapter • Visserie et mastic colle polyuréthane fournis
sur bac sec, panneau sandwich ou couverture POSSIBILITE DE MONTER UN
fibre-ciment. FACILITÉ D’INTÉGRATION
• Adaptable sur tous les bacs secs, panneaux STORE EXTÉRIEUR
Composés d’une embase polyester et d’une sandwichs et couvertures fibre-ciment
costière isolée, ces kits permettent l’intégration • Bâtiments neufs ou rénovation
d’une fenêtre de toit pour l’aération,
l’éclairement zénithal et le désenfumage de
tous types de bâtiments neufs ou en rénovation
avec toiture sèche.
Ils se déclinent en deux modèles et sont disponibles en trois
dimensions !
TOITURE & BARDAGE

Dimensions*
Référence / Code / Dimensions* Surface
Modèles embase Pente toiture Hauteur
Nom commercial fenêtre de toit** d’éclairement
polyester
KITIFDT-78x98-(RAL) + code
120 x 120 cm 78 x 98 cm ≥ 15° et ≤ 60° ≈ 450 mm
embase nue sans boitier
KITIFDT-114x118-(RAL) + code
140 x 140 cm 114 x 118 cm ≥ 15° et ≤ 60° ≈ 450 mm
Sans augmentation KITIFDT-134x140-(RAL) + code

160 x 160 cm 134 x 140 cm ≥ 15° et ≤ 60° ≈ 450 mm Voir données du
de la pente de la toiture embase nue sans boitier
fabricant de la
KITIFDT-RP-78x98-(RAL) + code fenêtre de toit
120 x 120 cm 78 x 98 cm ≥ 3° et < 15° ≈ 690 mm
KITIFDT-RP-114x118-(RAL) + code
140 x 140 cm 114 x 118 cm ≥ 3° et < 15° ≈ 740 mm
Avec angle de 20° supérieur à celui de KITIFDT-RP-134x140-(RAL) + code

160 x 160 cm 134 x 140 cm ≥ 3° et < 15° ≈ 790 mm
la pente de la toiture embase nue sans boitier
*Pour toutes autres dimensions, nous consulter.

**Fenêtre de toit non fournie.
Embase polyester avec

teinte RAL au choix parmi :
RAL 9010 RAL 5008

Teinte standard
(teinte intérieure RAL 7015
uniquement en RAL
9010)
RAL 7022
RAL 8012
Teintes RAL sans plus-
value (autre teinte, nous
Kit isolé consulter)
61
Edition 2020
Kit d’intégration de fenêtre de toit compact

Kit d’intégration de fenêtre de toit compact
Pour
Pour bacbac
sec sec, panneau
et panneau sandwich
sandwich
Le kit IFDT-RP-COMPACT est destiné à

recevoir une fenêtre de toit (à rotation FACILITÉ DE MISE EN ŒUVRE KIT ISOLÉ
centrale uniquement) pour l’adapter sur • Visserie et mastic colle polyuréthane fournis
bac sec ou panneau sandwich. • Temps de montage réduit
POSSIBILITE DE MONTER UN
• Étanchéité parfaite entre le kit et le bac
Composé d’une embase polyester STORE EXTÉRIEUR
avec costière isolée, ce kit permet FACILITÉ D’INTÉGRATION
l’intégration optimale d’une fenêtre de • Embase polyester discrète et compacte
toit pour un rendu discret et esthétique. • Teinte RAL au choix au coloris de la toiture
Référence / Code / Dimensions* Surface

Modèle Pente toiture Hauteur
Nom commercial fenêtre de toit** d’éclairement
Voir données du
KITIFDT-RP-COMPACT-
78 x 98 cm ≥ 3° et < 60° ≈ 330 mm fabricant de la fenêtre
78x98-(RAL)
de toit
Disponible pour le profil Joris 45.333.1000 *Pour toutes autres dimensions, nous consulter. **Fenêtre de toit non fournie.
NOUVEAU
Kit isolé
Embase polyester avec

teinte RAL au choix parmi :
RAL 5008 RAL 7022

Teintes RAL sans plus-
value (autre teinte, nous
RAL 7015 RAL 8012 consulter)
Teinte standard
(teinte intérieure
RAL 9010 uniquement en RAL 9010)
Pour écoulement des eaux
62
Edition 2020

Pourbac
bacsec,
sec, panneau sandwich et couverture fibre-ciment
Pour panneau sandwich et couverture fibre-ciment
Le ROOFAération® est un
lanterneau destiné principalement
à l’aération naturelle et à
l’éclairement zénithal. Il est utilisé
sur bac sec ou panneaux sandwich,
pour tous types de bâtiments (ERP,
ERT, bâtiments industriels).
Améliore le confort dans le

bâtiment :
Les différentes positions BAC NON ISOLÉ - ROOFAÉRATION® BAC NON ISOLÉ - ROOFAÉRATION®
MANUEL en double dôme ÉLECTRIQUE en double dôme
d’ouverture du ROOFaéRation®
permettent d’augmenter la
circulation de l’air frais et
de réduire la température
et l’humidité à l’intérieur du
bâtiment.
CA x CB
CA x CB
TOITURE & BARDAGE

Systéme d’ouverture
Ouverture manuelle Ouverture éléctrique

Principe de fonctionnement Grâce à l’action d’un vilebrequin sur une vis sans fin de course Grâce à l’action d’un vérin électrique de course 300 mm se
de 175 mm raccordant au réseau électrique (220 volts)
électrique (220 volts)
Commande du mécanisme Vilebrequin* Interrupteur* - Ref : XE2102
Longueur 1.5 m - 2 m - 2.5 m - 3.5 m 3 positions dont 2 momentanées
250 volts-10A maxi.
*sur demande
Dimensions Hauteur H (cm) Isolation

Surface d’éclairement Transmission
de trémie** Triple dôme transparent thermique Ug
(m²) lumineuse
CA x CB (cm) PCA DD (W/m².K)
100 x 100 36 48 1.00 Triple dôme PMMA opale 1.7 61%

(dôme supérieur opale + dôme intermédiaire transparent
120 x 120 36 50 1.44 + dôme inférieur opale)
140 x 140 36 52 1.96 Double dôme PMMA standard 2.8 76%

(dôme supérieur opale + dôme inférieur transparent)
150 x 150 36 53 2.25
Double dôme PMMA transparent 2.8 84%
160 x 160 36 54 2.56 (dôme supérieur transparent + dôme inférieur transparent)
70 x 100 36 48 0.70 PCA 10 opale multi-parois (en standard sur les appareils) 2.3 60%
100 x 150 36 48 1.50 PCA 10 transparent multi-parois 2.3 74%
100 x 200 36 50 2.00
PCA 16 opale multi-parois 1.8 54%
120 x 200 36 52 2.40
PCA 16 transparent multi-parois 1.8 69%
140 x 200 36 63 2.80
indice d’affaiblissement acoustique de l’appareil mesuré en laboratoire selon EN410.
1
120 x 250 36 - 3.00 PMMA : polyméthacrylate de méthyle - ND : non déterminé

Autres remplissages : nous consulter. Les PV de réaction au feu et les PV 1200 joules sont disponibles sur notre site www.skydome.eu.
*Poids indiqué pour appareil sur toiture sèche
** Les dimensions des embases ont une tolérance de +/- 5 mm
63
Edition 2020
Panneaux isolants
JI WALL 1150 40/60mm
Panneaux isolants | JI WALL 1150 40/60mm
PANNEAU SANDWICH BARDAGE
FIXATION TRAVERSANTE
emboîtement simple
longueur min.: 2m50 longueur max.: 13m
JI WALL 1150L
40/60
45
100 1150
A
C
B
JI WALL 1150M
15
1150
A
C
B
APPLICATION panneau isolant pour bardage

JI WALL 1150M
des bâtiments industriels I cloisons I plafond ...
40/60
EXÉCUTION STANDARD
Profil: nervuré L ou micro-nervuré M I épaisseur: 0,60mm
TOLE EXTERIEURE
TOLE EXTERIEURE finition:
Profilpolyester
: Nervuré 25μ(L)
(RAL
ou9002, 9010, 1015, 6011,
micro-nervuré (M) |9006, 7035*)
Finition polyester 25 μ couleurs claires
AA
Sendzimir galvanisé275275
g/mg/m
3 3
options:
(voir plastisol
nuancier 200μ (white 101,| Options
standard*) goosewing: grey 10A05,mushroom
plastisol 10B19*)
200 μ - PUR 60 ou pvdf
25μ (9006, 9007*)
B Parement intérieur Profil : nervuré (L) | Finition polyester intérieur 15 μ blanc
TOLE INTERIEURE
B Profil: nervuré L I finition: polyester intérieur 15μ blanc
Sendzimir
AME galvanisé
ISOLANTE 275 g/mrigide
mousse
3
de
C Densité 45 kg/m3 | Classement de réaction au feu (sans CFK) B - s2d0
polyisocianate (PIR)
AME ISOLANTE mousse rigide
C Densité: 45kg/m³ I classement de réaction au feu: (sans CFK) Ds3d0
de polyuréthane (PUR)
COMMANDE SUR MESURE

COMMANDE SUR MESURE
EPAISSEUR DU PANNEAU 40mm 60mm
EPAISSEUR
silicone 25μ 40mm 60mm
Polyester silicone 25μ
plastisol 200μ (cuir) TÔLE EXTÉRIEURE COULEURS STANDARD*
Plastisol 200μ (cuir) ou pvdf 25μ SUPPLEMENT
PUR 60 TÔLE EXTÉRIEURE COULEURS STANDARD*
Plastisol 200μ (HPS) SUPPLEMENT
plastisol 200μ (HPS) TÔLE EXTÉRIEURE COULEURS STANDARD*
Foodsafe (par coté) SUPPLEMENT
Foodsafe 150μ (par coté) blanc (SEULEMENT POSSIBLE À PARTIR DE 100M2)
Isolation PIR (meilleur classement de
SUPPLEMENT
Colorfarm 35μ (CFréaction
White) au feu BS2D0) TÔLE INTÉRIEURE (SEULEMENT POSSIBLE À PARTIR DE 100M2)
Commande inférieure
Commandes à 100m
inférieures : Frais
à 100m² de mise
: Frais
2
en production
de mise en production
AchatAchat minimal
minimal par par couleur
couleur / épaisseur
/ épaisseur / longueur:3 3panneaux
/ longueur: panneaux
44
64
Edition 2020
Panneaux isolants
Panneaux isolants
JI WALL 1150 | JI WALL 1150 40/60mm
(40/60 mm)
En stock
JI Wall 1150 L
polyester silicone 25μ Longueurs 3m, 3m50, 4m, 4m50, 5m, 5m50, 6m Epaisseur du panneau 40mm (PUR)
grey white RAL 9002
Profils de finition en polyester silicone 25µ blanc cassé RAL 9002, longueur standard 3m
3000 3000 3000 3000
80
30 15 30 15 80 15
15
45 65 80 80
Profil-U 45 Profil-U 65 coin intérieur coin extérieur
Coin extérieur en polyester silicone 25μ blanc cassé RAL 9002, longueur standard 2m10
2m10 PROFILS DE FINITION SUR MESURE SUR DEMANDE
180
TOITURE & BARDAGE

90° 15
180
15
coin extérieur
MOMENT DE MOMENT
EPAISSEUR RÉACTION
POIDS VALEUR U * VALEUR R * CHAMPS D’APPUI L W
NOMINALE D’APPUI
MAX. MAX.
mm kg/m2 W/m2.K m2K/W kg.m kg.m cm4 cm3 kg
40 10,78 0,51
0,57
0,58 1,85
1,75
1,70 194 194 41,9 20 1320
60 11,70 0,34
0,37 2,80
2,65 300 300 99,2 31 1485
CHARGE EPAISSEURÉPAISSEUR PORTÉE

CHARGES MAXIMALE
CHARGES VARIABLES EN PRESSION PORTÉE MAXIMALE
CHARGES VARIABLES EN PRESSION
kg/m2 mm m m
kg/m2 mm m m
L L L
FLEXION FLEXION
FLEXION
L/200 L/250 L/200 L/250 L/200 L/250 FLEXION L/250
L/200 L/200 L/250 L/200 L/250
L/150
40 L/200
3,55 L/250 3,72
3,00 L/300
3,72 L/150 3,56 L/2003,50
3,72 L/250
3,00 L/300
3,50 3,50 3,50 3,50
60
40 3,91
60 3,50
4,54 3,20 4,54
4,04 2,98
4,54 4,64 4,54 4,614,28
4,54 4,25
4,04 3,92
4,28 4,28 4,28 4,28
60
60 5,17
40 4,75
3,24 4,39 3,33
2,72 4,07
3,33 5,47 3,21 5,473,14
3,33 5,29
2,72 5,00
3,14 3,14 3,14 3,14
80
40 3,39
60 3,04
4,06 2,77 4,06
3,68 2,56
4,06 4,08 4,06 3,973,83
4,06 3,61
3,68 3,28
3,83 3,83 3,83 3,83
80
60 40
4,50 3,00
4,13 2,51
3,80 3,04 3,03
3,50 3,04
4,91 2,93 4,912,86 2,51
4,65 2,86
4,36 2,86 2,86 2,86
100
40 60
2,98 3,71
2,71 3,40
2,47 3,71 3,71
2,25 3,71
3,63 3,71 3,483,49 3,40
3,15 3,49
2,81 3,49 3,49 3,49
100 40 2,81 2,33
120 60 4,04 3,71 3,35 2,82 2,79
3,02 2,82
4,50 2,71 4,502,65 2,33
4,20 2,65
3,85 2,65 2,65 2,65
40 60
2,69 3,43
2,47 3,18
2,25 3,43 3,43
1,96 3,43
3,28 3,43 3,103,23 3,18
2,78 3,23
2,47 3,23 3,23 3,23
120
60 3,69 3,36 2,97 2,67 4,16 4,16 3,79 3,43
40 2,46 2,29 1,99 — 3,03 2,82 2,50 2,20
140
60 3,36 3,04 2,67 2,38 3,79 3,79 3,44 3,09
40 2,27 2,09 — — 2,80 2,59 2,29 1,97
160
60 3,04 2,79 2,42 2,11 3,48 3,48 3,16 2,81
45
65
Edition 2020
Panneaux isolants
Panneaux isolants | JI WALL 1150 (80/100 mm)
JI WALL 1150 (80/100 mm)
emboîtement double
Montage de damp-proof sur le chantier peut être obtenue en plaçant le
butyl de chaque côté et de remplire le forme diabolo sur les deux côtés
butyle
avec un kit. longueur min.: 2m50 - longueur max.: 13m
JI WALL 1150L
80/100 45
100
1150
A
C
80
JI WALL 1150M B
80/100 15
1150
A
APPLICATION panneau isolant pour bardage / des bâtiments industriels / Entrepots frigorifiques/cloisons/plafonds
JI WALL 1150M
40/60
EXÉCUTION STANDARD
Profil: nervuré L ou micro-nervuré M I épaisseur: 0,60mm
TOLE EXTERIEURE finition: polyester 25μ (RAL 9002, 9010, 1015, 6011, 9006, 7035*)
A
A TOLE EXTERIEURE Profil : Nervuré (L) ou micro-nervuré (M) | Finition polyester 25 μ couleurs claires
Sendzimir galvanisé275275
g/mg/m
3
3 options:
(voirplastisol
nuancier200μ (white 101,|goosewing
standard*) Options :grey 10A05,mushroom
plastisol 10B19*)
200 μ - PUR 60 ou pvdf
25μ (9006, 9007*)
B TOLE INTERIEURE
Parement intérieur Profil : nervuré (L) | Finition polyester intérieur 15 μ blanc
B Profil: nervuré L I finition: polyester intérieur 15μ blanc
AME ISOLANTE mousse rigide de
C Densité 45 kg/m3 | Classement de réaction au feu (sans CFK) B - s2d0
polyisocianate (PIR) rigide
AME ISOLANTE mousse
C Densité: 45kg/m³ I classement de réaction au feu: (sans CFK) Ds3d0
COMMANDE SUR MESURE
EPAISSEUR DU PANNEAU
COMMANDE SUR MESURE 80mm 100mm
EPAISSEUR DU PANNEAU 80mm 100mm
Polyester silicone 25μ
PUR 60
Plastisol 200μ (cuir) ou pvdf 25μ SUPPLEMENT TÔLE EXTÉRIEURE COULEURS STANDARD*
plastisol 200μ200μ
Plastisol (HPS)
(HPS) SUPPLEMENT TÔLE EXTÉRIEURE COULEURS STANDARD*
Foodsafe
Foodsafe 150μ(par coté)
(par coté) blanc SUPPLEMENT (SEULEMENT POSSIBLE À PARTIR DE 100M2)
Isolation
Colorfarm 35μPIR
(CF(meilleur
White) classement de TÔLE INTÉRIEURE (SEULEMENT POSSIBLE À PARTIR DE 100M2)
SUPPLEMENT
réaction au feu) BS2D0
Commande inférieure à 100m : Frais de mise en production
2
Commandes inférieures à 100m² : Frais de mise en production

46
66
Edition 2020
Panneaux isolants
Panneaux isolants | JI WALL 1150 (80/100 mm)
JI WALL 1150 (80/100 mm)
Disponible rapidement
JI Wall 1150 L Epaisseur du panneau 80mm (PUR)
polyester silicone 25μ Longueurs 3m, 3m50, 4m, 4m50, 5m, 5m50, 6m
grey white RAL 9002 Epaisseur du panneau 100mm (PUR)
Profils de finition en polyester silicone 25µ blanc cassé RAL 9002, longueur standard 3m
3000
3000 3000 3000
80
30 15 30 15 80 15
15
85 105 80 80
Profil-U 85 Profil-U 105 coin intérieur coin extérieur
Coin extérieur en polyester silicone 25μ blanc cassé RAL 9002, longueur standard 2m10
2m10 PROFILS DE FINITION SUR MESURES SUR DEMANDE
180
90°
TOITURE & BARDAGE

180 15
15
coin extérieur
MOMENT DE MOMENT
EPAISSEUR RÉACTION
POIDS VALEUR U * VALEUR R * CHAMPS D’APPUI L W
NOMINALE D’APPUI
MAX. MAX.
mm kg/m2 W/m2.K m2K/W kg.m kg.m cm4 cm3 kg
80 12,14 0,26
0,28 3,65
3,55 406 406 180,8 42 1650
100 12,93 0,22
0,22 4,35
4,50 512 512 286,6 54 1815

CHARGES
kg/m 2
mm ÉPAISSEUR CHARGES
m VARIABLES EN PRESSION m CHARGES VARIABLES EN PRESSION
kg/m2 mm m m
L L L
FLEXION FLEXION
FLEXION FLEXION
L/150 L/200 L/250 L/300 L/150 L/200 L/250 L/300
L/200 L/250 L/200 L/250 L/200 L/250 L/200 L/250 L/200 L/250 L/200 L/250
80 6,50 6,00 5,40 4,95 6,25 6,25 6,25 6,18
60 80 5,20 4,93 5,20 5,20 5,20 5,20 4,89 4,89 4,89 4,89 4,89 4,89
80 100 6,50 6,50 6,50 6,00 6,50 6,50 6,50 6,50
100 5,76 5,72 5,76 5,76 5,76 5,76 5,42 5,42 5,42 5,42 5,42 5,42
80 5,30 5,04 4,50 4,16 5,70 5,70 5,65 5,46
80 80 4,65 4,49 4,65 4,65 4,65 4,65 4,37 4,37 4,37 4,37 4,37 4,37
100 100 6,50 6,15 5,42 4,90 6,23 6,23 6,23 6,23
100 5,15 5,15 5,15 5,15 5,15 5,15 4,84 4,84 4,84 4,84 4,84 4,84
80 4,56 4,38 3,98 3,66 5,19 5,19 5,07 4,72
100 80 4,25 4,15 4,25 4,25 4,25 4,25 3,99 3,99 3,99 3,99 3,99 3,99
120 100 5,46 5,29 4,61 4,20 5,81 5,81 5,81 5,77
100 4,70 4,70 4,70 4,70 4,70 4,70 4,42 4,42 4,42 4,42 4,42 4,42
80 4,10 3,95 3,62 3,25 4,63 4,63 4,45 4,13
120 80 3,93 3,88 3,93 3,93 3,93 3,93 3,70 3,70 3,70 3,70 3,70 3,70
140 100 4,64 4,63 4,13 3,75 5,44 5,44 5,44 5,14
100 4,35 4,35 4,35 4,35 4,35 4,35 4,10 4,10 4,10 4,10 4,10 4,10
80 3,77 3,63 3,30 2,94 4,19 4,19 4,00 3,53
140
100 4,17 4,17 3,78 3,41 4,86 4,86 4,86 4,47
80 3,47 3,34 3,04 2,68 3,79 3,79 3,60 2,80
160
100 3,83 3,83 3,50 3,13 4,25 4,25 4,25 3,79
p. ex. Pour une charge de 60kg/m2, profil en épaisseur de 80 mm et une flèche adminissible de
L/150 la distance entre axe maxi est de 6m50.
47
67
Edition 2020
logue_16-10-2013_R-V_Mise en page 1en5/11/13

Catalogue_16-10-2013_R-V_Mise page 1 09:54
5/11/13Page48
09:54 Page48
Panneaux
Panneaux isolants
Panneaux isolants
isolants | JI WALL 1150 (120/150/170/200/220 mm)
JI WALL 1150 1150
JI WALL (120/150/170/200 mm) mm)
(120/150/170/200
emboîtement trois doubletrois double
emboîtement longueur min.: 2m50 -min.:
longueur longueur
2m50max.: 13m max.: 13m
- longueur
Montage de Montage
damp-proof sur le chantier
de damp-proof surpeut être obtenue
le chantier en plaçant
peut être obtenueleenbutyle
butyl de le
plaçant chaque
butyl côté et de côté et de
de chaque
remplire le forme diabolo
remplire sur les
le forme deux sur
diabolo côtéslesavec
deuxuncôtés
kit. avec un kit.
JI WALLJI1150L
WALL 1150L
45 45
120/150/170/200 /220
120/150/170/200 100 100
1150 1150
A A
C C
B B
JI WALLJI1150M
WALL 1150M 15 15
120/150/170/200 /220
120/150/170/200 1150 1150
A A
C C
B B
APPLICATION panneaupanneau
APPLICATION isolant pour bardage
isolant / des bâtiments
pour bardage industriels
/ des bâtiments / Entrepots
industriels frigorifiques/cloisons/plafonds
/ Entrepots frigorifiques/cloisons/plafonds
EXECUTION STANDARD
TOLEEXECUTION
EXTERIEURE STANDARD Profil : Nervuré (L) ou micro-nervuré (M) | Finition polyester 25 μ couleurs claires
A
Sendzimir galvanisé 275 g/m3 (voir nuancier standard*) | Options : plastisol 200 μ - PUR 60
Profil: nervuré L ou
Profil: micro-nervuré
nervuré M I épaisseur:
L ou micro-nervuré 0,60mm 0,60mm
M I épaisseur:
TOLE EXTERIEURE
B A Parement TOLE EXTERIEURE finition:
Profilpolyester
:finition:25μ (RAL
polyester9002, 9010,
25μ (RAL 1015,9010,
9002, 6011, 9006,6011,
1015, 7035*)
159006, 7035*)
A intérieur nervuré (L) | Finition polyester intérieur μ blanc
Sendzimir Sendzimir
galvanisé 275 g/m3 275 g/m3
galvanisé options: plastisol
options:200μ (white
plastisol 101,(white
200μ goosewing grey 10A05,mushroom
101, goosewing 10B19*) ou10B19*)
grey 10A05,mushroom pvdf ou pvdf
AME ISOLANTE mousse rigide de 25μ (9006,25μ9007*)
(9006, 9007*)
C Densité 45 kg/m | Classement de réaction au feu (sans CFK) B - s2d0
3
polyisocianate
TOLE(PIR)
TOLE INTERIEUREINTERIEURE
B B Profil: nervuré L Inervuré
Profil: finition:Lpolyester
I finition:intérieur
polyester15μ blanc 15μ blanc
intérieur
Sendzimir Sendzimir
galvanisé 275 g/m3 275 g/m3
galvanisé
AME ISOLANTE
COMMANDE AMEmousse rigide
ISOLANTE mousse rigide
C C SUR MESURE Densité: 45kg/m³
Densité:I classement de réactiondeauréaction
45kg/m³ I classement feu: (sans
auCFK)
feu: Ds3d0
(sans CFK) Ds3d0
polyester silicone 25μ COULEURS STANDARD*
COMMANDE SUR MESURE
COMMANDE SUR MESURE
PUR 60EPAISSEUREPAISSEUR
DU PANNEAUDU PANNEAU 120 mm
TÔLE 120 mm 150 mm
EXTÉRIEURE 150 mm
COULEURS 170 mm 170 mm 200 mm 200 mm
STANDARD*
Polyester silicone 25μsilicone 25μ
Polyester
plastisol 200μ (HPS) TÔLE EXTÉRIEURE COULEURS STANDARD*
Plastisol 200μ (cuir)200μ
Plastisol ou pvdf 25μou pvdf 25μ SUPPLEMENT
(cuir) SUPPLEMENT
Foodsafe 150μ (par coté) blanc (SEULEMENT POSSIBLE À PARTIR DE 100M2)
Plastisol 200μ (HPS)200μ (HPS)
Plastisol SUPPLEMENT
SUPPLEMENT
Colorfarm 35μ (CF White) TÔLE INTÉRIEURE (SEULEMENT POSSIBLE À PARTIR DE 100M2)
Foodsafe (par coté) (par coté)
Foodsafe SUPPLEMENT
SUPPLEMENT
Commande inférieure à 100m2 : Frais de mise en production
Isolation PIR (meilleur
Isolation PIRclassement de
(meilleur classement de
Achat minimal par couleur
SUPPLEMENT
SUPPLEMENT
réaction/au
épaisseur au/ longueur:
feu) BS2D0
réaction feu) BS2D03 panneaux
Commandes inférieuresinférieures
Commandes à 100m² : Frais de mise
à 100m² ende
: Frais production
mise en production
Achat minimal
Achatpar couleurpar
minimal / épaisseur
couleur //épaisseur
longueur:/ 3longueur:
panneaux3 panneaux
* Veuillez
*Veuillez contacter
* Veuillez
contacter notre
notre service
contacter
service desservice
notre
des ventesdes
ventes pour
pour des
desnuanciers
ventes pour etet
épaisseurs
des nuanciers
nuanciers ne figurant
et épaisseurs
épaisseurs nepas dans
pas notre
figurant
ne figurant gamme
pas dans
dans standard
notre
notre gamme
gamme standard
standard
48 48
68
Edition 2020
Panneaux isolants | JI WALL 1150 (120/150/170/200/220 mm)
EPAISSEUR
POIDS VALEUR U** VALEUR R**
NOMINALE
mm kg/m2 W/m2.K m2K/W
120 13,74 0,18 5,40
150 14,94 0,15 6,75
170 15,74 0,13 7,65
200 16,94 0,11 9,05
220 17,74 0,10 9,95
TABLEAU DES PORTÉES D’UTILISATION*** CHARGE VARIABLE COULEUR GROUPE 1 (COULEURS CLAIRES)

kg/m2 mm m m
TOITURE & BARDAGE

FLEXION FLEXION
L/200 L/250 L/200 L/250 L/200 L/250 L/200 L/250 L/200 L/250 L/200 L/250
60 6,16 6,16 6,16 6,16 6,16 6,16 5,78 5,78 5,78 5,78 5,78 5,78
80 6,59 6,59 6,59 6,59 6,59 6,59 6,19 6,19 6,19 6,19 6,19 6,19
80 100 7,02 7,02 7,02 7,02 7,02 7,02 6,60 6,60 6,60 6,60 6,60 6,60
120 7,62 7,62 7,62 7,62 7,62 7,62 7,16 7,16 7,16 7,16 7,16 7,16
150 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 7,52 7,52 7,52 7,52 7,52 7,52
60 5,51 5,51 5,51 5,51 5,51 5,51 5,18 5,18 5,18 5,18 5,18 5,18
80 5,89 5,89 5,89 5,89 5,89 5,89 5,54 5,54 5,54 5,54 5,54 5,54
100 100 6,28 6,28 6,28 6,28 6,28 6,28 5,90 5,90 5,90 5,90 5,90 5,90
120 6,82 6,82 6,82 6,82 6,82 6,82 6,41 6,41 6,41 6,41 6,41 6,41
150 7,15 7,15 7,15 7,15 7,15 7,15 6,72 6,72 6,72 6,72 6,72 6,72
60 5,03 5,03 5,03 5,03 5,03 5,03 4,72 4,72 4,72 4,72 4,72 4,72
80 5,38 5,38 5,38 5,38 5,38 5,38 5,06 5,06 5,06 5,06 5,06 5,06
120 100 5,73 5,73 5,73 5,73 5,73 5,73 5,39 5,39 5,39 5,39 5,39 5,39
120 6,22 6,22 6,22 6,22 6,22 6,22 5,85 5,85 5,85 5,85 5,85 5,85
150 6,22 6,22 6,22 6,22 6,22 6,22 6,14 6,14 6,14 6,14 6,14 6,14
60 4,66 4,66 4,66 4,66 4,66 4,66 4,37 4,37 4,37 4,37 4,37 4,37
80 4,98 4,98 4,98 4,98 4,98 4,98 4,68 4,68 4,68 4,68 4,68 4,68
140 100 5,31 5,31 5,31 5,31 5,31 5,31 4,99 4,99 4,99 4,99 4,99 4,99
120 5,40 5,40 5,40 5,40 5,40 5,40 5,41 5,41 5,41 5,41 5,41 5,41
150 5,40 5,40 5,40 5,40 5,40 5,40 5,68 5,68 5,68 5,68 5,68 5,68
** Valeur U et R selon EN14509

*** Tableaux de portées selon EN 14509 en combinaisons avec NBN EN 1990 ANB. Largeur d’appui d’extrêmité est 50mm
et largeur d’appui central est 100mm. Pas valide pour grouoe de couleur 2 (couleurs claires) ou 3 (couleurs sombres). Contactez nous
pour obtenir ces tableaux de portées.
69
Edition 2020
GeïsoleeRde
GeïsoleeRde Panelen
Panelen
GeïsoleeRde
JI WALL 1000 Panelen
VB 60/80/100/120/150 mm (sandwichpaneel
JI WALL 1000 VB
JI WALL 1000 VB 60/80/100/120/150
60/80/100/120/150 mm (sandwichpaneel wand)
wand)
Panneaux isolants | JI WALL 1000 FC (60/80/100/120/150 mm
(sandwichpaneel wand) mm)
Verborgen bevestiging
Verborgen bevestiging Bij de montage van JI Wall 1000 VB (vanaf
Verborgen bevestiging Bij
Au de montage
montage van
de dient
ces JI Wall 1000
panneaux VB d’une
(vanaf
( àverdeelplaatje
partir
Bij
diktede montage
80 mm), van JI
eenWall 1000
inox VB (vanaf
dikte 80 mm),
épaisseur de 80mmdient een fixation
) avec inox verdeelplaatje
cachée, il est
dikte
gebruikt80 mm),
te dient
worden
impératif d’utiliser
een
voor
unevoor
inox
de
plaquette
verdeelplaatje
stevigheid,
de répartition en
gebruikt te worden de stevigheid,
gebruikt
inox, pourte
zodoende worden
ladat voorque
het paneel
solidité, ainsi de
nietstevigheid,
le vervormt.
panneau ne se
zodoende dat het paneel niet vervormt.
zodoende
Het aantal is afhankelijk van devervormt.
déforme pas.dat het paneel niet overspan-
Het
Le aantal est
nombre is afhankelijk
en fonction vanportées,
des de overspan-
des
Het aantal
ningen, deisbelastingen
afhankelijken vandede overspan-
kwaliteit van
ningen,
charges et dedesbelastingen
matériaux de enfixation.
de kwaliteit van
ningen,
de de belastingen
bevestigingsmiddelen. en de kwaliteit van
de bevestigingsmiddelen.
de bevestigingsmiddelen.
Inox verdeelplaatje Lengte 75 mm,3 x3øx7Ø 7 mm 3,20 €/st
Inox verdeelplaatje
Plaquette de répartition en inox Lengte
Longueur75 mm, 3 x Ø
75 mm, mm7 mm 3,20 €/st
Inox verdeelplaatje Lengte 75 mm, 3 x Ø 7 mm 3,20 €/st
JI
JI WALL
WALL 1000
1000 VB
VB LL 60/80/100/120/150
60/80/100/120/150
JI WALL
JI WALL 10001000
FC L VB L 60/80/100/120/150
60/80/100/120/150
45
100 45
100 45 1000
1000
100 1000 A
A
- 150
A
- 150
C
6060-60150
C
C
B
B
B
JI WALL 10001000
JI WALL FC MVB
60/80/100/120/150
M 60/80/100/120/150
JI
JI WALL
WALL 1000
1000 VB
VB M
M 60/80/100/120/150
60/80/100/120/150
15
15
15 1000
1000
1000 A
A
- 150
A
- 150
C
6060-60150
C
C
B
B
B
TOEPASSING
APPLICATION :P
anneau isolant pour bardage des bâtiments industriels
TOEPASSING TOEPASSING
Isolerend wandpaneel
EXÉCUTION STANDARD
Industriële gebouwen
STANDAARDUITVOERINGEN
TOLE EXTERIEURE
STANDAARDUITVOERINGEN Profil : Nervuré (L) ou micro-nervuré (M) | Finition polyester 25 μ couleurs claires
A STANDAARDUITVOERINGEN
Sendzimir galvanisé 275 g/m
A BUITENPLAAT
3
(voir nuancier
Gelinieerd (L) of microrib (M) standard*) | Options : plastisol 200 μ - PUR 60
Standaardkleuren *
A BUITENPLAAT Gelinieerd (L) of microrib (M) Standaardkleuren *
A BUITENPLAAT Gelinieerd (L) of microrib (M) Standaardkleuren
(lichte kleuren) *
B Parement intérieur Profil : nervuré (L) | Finition polyester intérieur 15 (lichte kleuren)
μ blanc
(lichte kleuren)
C ISOLATIE Hard polyurethaanschuim (PUR) Densiteit: 45 kg/m³ (CFK-vrij)
C ISOLATIE Hard polyurethaanschuim (PUR) Densiteit: 45 kg/m³ (CFK-vrij)
C ISOLATIE
AME ISOLANTE mousse Hard
rigide polyurethaanschuim
de (PUR) Densiteit: 45 kg/m³ (CFK-vrij)
C
B BINNENPLAAT Gelinieerd profielDensité
(L) Interieurcoating
45 kg/m3 | Classement de15µ Wit(sans CFK) B - s2d0
réaction au feu
B BINNENPLAAT
polyisocianate (PIR) Gelinieerd profiel (L) Interieurcoating 15µ Wit
B BINNENPLAAT Gelinieerd profiel (L) Interieurcoating 15µ Wit
oPMeRKInGen
oPMeRKInGen
oPMeRKInGen
Instelkost Bij bestellingen van minder dan 100 m22 +250,00 €
COMMANDE Instelkost
SUR MESURE Bij bestellingen van minder dan 100 m2 +250,00 €
Instelkost Bij bestellingen van minder dan 100 m +250,00 €
Minimum afname Per kleur / dikte / lengte 3 panelen
Minimum afname Per kleur / dikte / lengte 3 panelen
EPAISSEUR DUMinimum
PANNEAU afname Per kleur / dikte / lengte
60mm 80mm 100mm 3 panelen
120mm 150mm
Minimum lengte 2500 mm
Minimum lengte 2500 mm
Minimum
polyester silicone lengte
25μ lengte COULEURS STANDARD* 2500 mm
Maximum 13000 mm
Maximum lengte 13000 mm
Maximum lengte 13000 mm
PUR 60 In VooRRaad KLEUR TÔLE EXTÉRIEURE COULEURS
STOCKLENGTE STANDARD* PRIJS
In VooRRaad KLEUR STOCKLENGTE PRIJS
In VB
VooRRaad
M, Polyester silicone KLEUR STOCKLENGTE
vanCOULEURS
3000 tot STANDARD*
6000 mm PRIJS
plastisol 200μJI Wall 1000
(HPS)
JI Wall 1000 VB M, Polyester silicone RAL 9006 White aluminium TÔLE EXTÉRIEUREvan 3000 tot 6000 mm 29,50 €/m²
JI Wall
25µ, 1000 VB M,60
paneeldikte Polyester
mm (PUR)silicone RAL 9006 White aluminium van 3000
(per 500 tot 6000 mm
mm) 29,50 €/m²
Colorfarm 35μ
25µ, paneeldikte
(CFpaneeldikte
White)
60 mm (PUR) RAL 9006 White TÔLE
aluminium
INTÉRIEURE(per 500 mm) POSSIBLE À PARTIR DE29,50
(SEULEMENT
€/m²
100M2)
25µ, 60 mm (PUR) (per 500 mm)
Commande inférieure à 100m2 : Frais de mise en production
* Zie kleurenkaart op pagina 178-179.
110
110
110
MR001_Catalogus België.indb 110 27/01/16 18:34

70
Edition 2020
Panneaux isolants | JI WALL 1000 FC (60/80/100/120/150 mm)
EPAISSEUR
NOMINALE
mm kg/m2 W/m2.K m2K/W
60 11,79 0,39 2,55
80 12,59 0,28 3,50
100 13,39 0,22 4,45
120 14,19 0,19 5,35
150 15,00 0,15 6,70
TOITURE & BARDAGE


kg/m2 mm m m
FLEXION FLEXION
L/200 L/250 L/200 L/250 L/200 L/250 L/200 L/250 L/200 L/250 L/200 L/250
60 4,13 3,72 4,18 4,18 4,22 4,22 4,68 4,28 5,12 5,12 5,24 5,20
80 4,75 4,32 4,51 4,51 5,04 5,04 5,43 4,96 5,64 5,64 5,76 5,76
80 100 5,31 4,82 4,76 4,76 5,34 5,34 6,16 5,62 6,09 6,09 6,26 6,26
120 5,87 5,32 5,00 5,00 5,59 5,59 6,62 6,27 6,45 6,45 6,62 6,62
150 6,62 5,99 5,25 5,25 5,83 5,83 7,05 7,05 6,89 6,89 7,05 7,05
60 3,75 3,47 3,70 3,70 3,75 3,75 4,22 3,85 4,34 4,34 4,64 4,64
80 4,37 3,97 3,99 3,99 4,48 4,48 4,88 4,45 4,74 4,74 5,11 5,11
100 100 4,89 4,42 4,20 4,20 4,70 4,70 5,52 5,02 5,08 5,08 5,54 5,54
120 5,40 4,87 4,41 4,41 4,91 4,91 5,85 5,59 5,34 5,34 5,85 5,85
150 6,08 5,49 4,63 4,63 3,13 5,13 6,22 5,22 5,64 5,64 6,21 6,21
60 3,39 3,23 3,35 3,35 3,39 3,39 3,88 3,53 3,80 3,80 4,13 4,13
80 4,05 3,69 3,60 3,60 4,03 4,03 4,48 4,06 4,13 4,13 4,62 4,62
120 100 4,55 4,10 3,78 3,78 4,22 4,22 5,03 4,57 4,39 4,39 4,90 4,90
120 5,02 4,52 3,96 3,96 4,40 4,40 5,31 5,08 4,59 4,59 5,12 5,12
150 5,66 5,08 4,17 4,17 4,60 4,60 5,62 5,62 4,82 4,82 5,35 5,35
71
Edition 2020
ogue_16-10-2013_R-V_Mise
ogue_16-10-2013_R-V_Mise en
en page
page 1
1 5/11/13
5/11/13 09:55
09:55 Page50
Page50
Panneaux isolants
Panneaux isolants | VULCASTEEL WALL 1130
VULCASTEEL WALL 1130
FIXATION
TRAVERSANTE
55 45
55 45
A
A
VULCASTEEL
VULCASTEEL WALL
WALL C
C
1130 L
1130 L B
B
1130
1130
15
15
1,5
1,5 A
A
VULCASTEEL WALL
VULCASTEEL WALL C
C
1130
1130 M
M B
B
1130
1130
longueur: 1m60
longueur: 1m60 -- longueur
longueur max.:
max.: 14m
14m
APPLICATION
APPLICATION panneaux
panneaux incombustibles
incombustibles pour
pour bardage
bardage des
des bâtiments
bâtiments industriels
industriels et
et commerciaux
commerciaux
JI
JI WALL
WALL 1150M
1150M
pose verticale et horizontale
40/60 pose verticale et horizontale
40/60 pour des applications acoustiques (absorption de bruit), il existe une variante à sous-face perforée
EXECUTION
EXECUTION STANDARD
STANDARD
Profil:
Profil: nervuré
nervuré LL ou
ou micro-nervuré
micro-nervuré MM II épaisseur:
épaisseur: 0,60mm
0,60mm ou
ou facultatif:
facultatif: 0,75mm
0,75mm
TOLE EXTERIEURE finition: polyester
polyester 25μ
25μ -- épaisseur
épaisseur 0,60mm*
0,60mm* II épaisseur
épaisseur 0,75mm:
0,75mm: RAL
RAL 9002,
9002, 7022,
7022, 8012,
8012,
AA TOLE EXTERIEURE finition:
Sendzimir
TOLE galvanisé
galvanisé 275
EXTERIEURE
Sendzimir 275 g/m
g/m3
3
1015,
1015, 5008,
5008,: 7016,
Profil 7015,
7015,L9010,
Nervuré
7016, 9006,
9006, 9007,
9007, 9012.
ou micro-nervuré
9010, 9012.M | couleurs claires
A
Sendzimir galvanisé 275 g/m3 Facultatif: plastisol 200μ*
(voir nuancier
Facultatif: plastisol 200μ* ou pvdf
pvdf 25μ
standard*)
ou 25μ RAL
RAL 9006,
9006, 9007,
9007, 7016
7016
TOLE
TOLE INTERIEURE
INTERIEURE
B Parement intérieur
BB Profil: nervuré
Profil
Profil: LL II finition:
: nervuré
nervuré finition: polyester polyester
L | Finition
polyester intérieur 15μ
intérieur 15μintérieur
blanc 15 μ blanc
blanc
Sendzimir galvanisé 275
275 g/m
g/m33
C Isolation
AME ISOLANTE Laine
Haute de roche,
densité, fibres classement au verticalement
feu A2-s1, d0 (M0-A1) (incombustible)
CC AME ISOLANTE Haute densité, fibres orientées
orientées et
et placées
placées verticalement II classement
classement au
au feu:
feu: A2-s1,d0
A2-s1,d0
âme
âme en
en laine
laine de
de roche
roche (M0-A1)
(M0-A1) (incombustible)
(incombustible)
COMMANDE SUR MESURE

COMMANDE
COMMANDE SURSUR MESURE
MESURE
EPAISSEUR DU PANNEAU 50mm 60mm 80mm 100mm 120mm 140mm 160mm 180mm 200mm 220mm 240mm
EPAISSEUR
EPAISSEUR
DU25μ
silicone PANNEAU 50mm 60mm
50mmCOULEURS STANDARD*
60mm 80mm
80mm 100mm
100mm 120mm
120mm
Polyester
Polyester
polyester silicone
25μ25μ
silicone
silicone 25μ TÔLE EXTÉRIEURE 0,75mm SUPPLEMENT : RAL 1015, 5008, 7012, 7015, 7016, 7022, 8012, 9002, 9006, 9007, 9010
épaisseur tôle
épaisseur tôle extérieure
extérieure 0,60
0,60 mm
mm 140mm
140mm 160mm
160mm 180mm
180mm 200mm
200mm
PUR 60
nuancier TÔLE EXTÉRIEURE COULEURS STANDARD*
nuancier standard
standard **
Polyester
Polyester 25μ
25μ tôle
tôle extérieure
extérieure 0,75
0,75 mm
mm SUPPLEMENT
SUPPLEMENT
plastisol 200μ (HPS)
Plastisol 200μ
200μ (cuir)
(cuir) ou
ou pvdf
pvdf 25μ
25μ TÔLE EXTÉRIEURE COULEURS STANDARD*
SUPPLEMENT
Plastisol SUPPLEMENT
Plastisol
Perforation, 200μ
Plastisoltôle
200μ (HPS)
intérieure
(HPS) SUPPLEMENT
SUPPLEMENT
Perforation
Commande tôle
inférieure
Perforation intérieure
à 100m : Frais de mise en production SUPPLEMENT
tôle intérieure2
SUPPLEMENT
Commandes
AchatCommandes
minimal par inférieures
couleur /ààépaisseur
inférieures 100m² :: Frais
100m² Frais de mise
de mise en
/ longueur: en production
3 production
panneaux
Achat
Achat minimal
minimal par
par couleur
couleur // épaisseur
épaisseur // longueur:
longueur: 33 panneaux
panneaux
COULEUR
COULEUR
COULEUR
Voir notre
Voir notre nuancier
nuancier
** Ce
Ce profil
profil est
est peint
peint sur
sur la
la face
face A
A
Veuillez contacter
Veuillez contacter notre
notre service
service des
des ventes
ventes pour
pour des
des nuanciers
nuanciers et
et épaisseurs
épaisseurs ne
ne figurant
figurant pas
pas dans
dans la
la gamme
gamme standard.
standard.
50
50
72
Edition 2020
Panneaux isolants
VULCASTEEL
Panneaux WALL 1130
isolants | VULCASTEEL WALL 1130
VULCASTEEL WALL 1130 L
polyester silicone 25μ blanc cassé RAL 9002 Longueurs de 3m, 3m50, 4m, 4m50, 5m, 5m50, 6m
épaisseur du panneau 80mm
Panneaux0,60isolants
mm CHARGE EPAISSEUR PORTEE MAXIMALE
VULCASTEEL
EPAISSEUR WALL 1130
kg/m² mm m
NOMINALE
mm kg/m² W/m².K m².K/W L L L

50 15,30
0,81 0,78 1,10
1,20
FLEXION FLEXION
VULCASTEEL WALL 1130 L 0,69
60 16,30 0,66 1,35
1,40
polyester silicone 25μ blanc cassé RAL 9002 Longueurs de 3m, 3m50, 4m, 4m50,L/200
5m, 5m50, 6m L/200
80
épaisseur du18,30
panneau 80mm 0,51
0,52 1,80
1,90
50 3,05 3,05
100 20,30 0,41
0,42 2,25
2,35
60 3,30 3,30
120 22,30 0,35
0,35 2,70
2,80
80 3,75 3,65
140 25,30 0,30
0,30 3,15
3,25 60
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 100 4,30 4,00
TOITURE & BARDAGE

160 27,30 0,26
0,24 3,60
3,70
120 4,65 4,25
180 29,30 0,60 mm
0,24
0,22 4,05
4,15 CHARGE EPAISSEUR
140 5,15 PORTEE MAXIMALE
4,62
200
EPAISSEUR 31,30 0,21
0,20 4,50
4,60 kg/m² 50mm 2,55 m 2,55
NOMINALE
220 33,30 0,20 5,05
RÉSISTANCE AU FEU: A2, S1, D0 (RA10-0429) 60 2,75 2,75
240mm kg/m²
35,30 W/m².K
0,18 m².K/W
5,55 L L L
80 2,95 2,95
50 15,30 0,78 1,10 80
RÉSISTANCE AU FEU 100 FLEXION
3,40 FLEXION
3,20
60 16,30 0,66 1,35 L/200 L/200
120 3,70 3,40
80 RESISTANCE
18,30 0,51
EPAISSEUR REFERENCE1,80 BDA 14050 3,05
4,10 3,05
3,65
AU FEU
NOMINALE
100 20,30 0,41 TEST 2,25 COULEUR
EN13501-2 50 60 3,30
2,30 3,30
2,30
mm
120 22,30 0,35 2,70
60 80 3,75
2,25 3,65
2,50
80
140 EI 60
25,30 ULG C0002 3,15 0022-L-02
0,30 60
80100 4,30
2,50 4,00
2,80
100
160 EI 90
27,30 MR010150 3,60 0022-L-02
0,26 100
100120 4,65
2,85 4,25
3,05
120
180 EI 120
29,30 0,24ULG C004 4,05 0019-L-03
120140 5,15
3,20 4,62
3,20
180
200 REI 240
31,30 ULG C0005 4,50 0019-L-03
0,21
14050 2,55
3,40 2,55
3,45
RÉSISTANCE AU FEU: A2, S1, D0 (RA10-0429) 50 60 2,75
2,05 2,75
2,10
60 80 2,95
2,15 2,95
2,15
80
RÉSISTANCE AU FEU 80100 3,40
2,35 3,20
2,35
120
100120 3,70
2,65 3,40
2,60
RESISTANCE
EPAISSEUR REFERENCE BDA
AU FEU 120140 4,10
2,80 3,65
2,70
NOMINALE TEST COULEUR
EN13501-2
14050 2,30
2,90 2,30
2,80
mm
50 60 2,25
1,80 2,50
1,85
80 EI 60 ULG C0002 0022-L-02
60 80 2,50
1,90 2,80
1,95
100 EI 90 MR010150 0022-L-02 100
80100 2,85
2,15 3,05
2,05
120 EI 120 ULG C004 0019-L-03 140
100120 3,20
2,35 3,20
2,25
180 REI 240 ULG C0005 0019-L-03
120140 3,40
2,50 3,45
2,40
14050 2,05
2,80 2,10
2,45
60 2,15 2,15
80 2,35 2,35
73 120
100 2,65 2,60
www.aciersgrosjean.be 120 2,80 2,70
51 140 2,90 2,80
Edition 2020
logue_16-10-2013_R-V_Mise en page 1 5/11/13 09:55 Page52 Le spécialiste de l’acier et des produits dérivés
logue_16-10-2013_R-V_Mise en page 1 5/11/13 09:55 Page52
Panneaux
Panneaux isolants
isolants
VULCASTEEL WALL 1000 VB
Panneaux isolants
VULCASTEEL | VULCASTEEL
WALL 1000 VB WALL 1000 FC
FIXATION CACHEE
FIXATION CACHEE
55 45
A
VULCASTEEL WALL 55 45
A
VULCASTEEL WALL C
1075 VB L
C
1075 VB L B
1000 B
1000
15
15 0,6
A
0,6
VULCASTEEL WALL A
C
VULCASTEEL
1075 VB M WALL C
1075 VB M B
1000 B
longueur:1000
1m60 - longueur max.: 14m
longueur: 1m60 - longueur max.: 14m
APPLICATION panneaux incombustibles pour bardage des bâtiments industriels et commerciaux
JI WALL 1150M
APPLICATION panneaux incombustibles pour bardage des bâtiments industriels et commerciaux
pose verticale et horizontale
JI WALL 1150M
40/60 pose verticale et horizontale
40/60
EXÉCUTION STANDARD
EXÉCUTION STANDARD
profil: nervuré L ou micro-nervuré M I épaisseur: 0,60mm ou facultatif: 0,75mm. fini-
TOLE EXTERIEURE profil:polyester
tion: nervuré L25μ
ou épaisseur
micro-nervuré M I épaisseur:
0,60mm* 0,60mm
I Facultatif: ou facultatif:
polyester 0,75mm.
25μ épaisseur fini-
0,75mm:
A TOLE EXTERIEURE
TOLE EXTERIEURE Profil
tion: : Nervuré
polyester L ou micro-nervuré M | couleurs claires
A Sendzimir
A Sendzimir galvanisé 275 g/m3 RAL 9002, 7022,25μ épaisseur
8012, 0,60mm*
1015, 5008, 7016,I Facultatif:
7015, 9010,polyester 25μ9012.
9006, 9007, épaisseur 0,75mm:
Facultatif: plasti-
galvanisé 275 g/m3 (voir nuancier standard*)
Sendzimir galvanisé 275 g/m3 RAL200μ*
sol 9002,ou7022,
pvdf8012, 1015,
25μ RAL 5008,
9006, 7016,
9007, 7015, 9010, 9006, 9007, 9012. Facultatif: plasti-
7016
TOLE INTERIEURE
B Parement intérieur sol 200μ*: nervuré
Profil ou pvdf 25μ
L |RAL 9006, 9007,
Finition 7016 intérieur 15 μ blanc
polyester
B TOLE INTERIEURE Profil: nervuré L I finition: polyester intérieur 15μ blanc
B Sendzimir galvanisé 275 g/m3
3
Profil: nervuré L I finition: polyester intérieur 15μ blanc
Sendzimir galvanisé 275 g/m
C ISOLATION Ame en laine de roche, classement au feu A2-s1, d0 (M0-A1) (incombustible)
AME ISOLANTE Haute densité, fibres orientées et placées verticalement I classement au feu: A2-s1,d0
C AME en
ISOLANTE Haute densité, fibres orientées et placées verticalement I classement au feu: A2-s1,d0
C âme laine de roche (M0-A1) (incombustible)
âme en laine de roche (M0-A1) (incombustible)
COMMANDE SUR MESURE
COMMANDE
EPAISSEUR SUR MESURE
DU PANNEAU 50mm 60mm 80mm 100mm 120mm 140mm 160mm 180mm
COMMANDE SUR MESURE
polyester silicone 25μ COULEURS STANDARD*
EPAISSEUR DU PANNEAU 50mm
TÔLE EXTÉRIEURE60mm 80mm
0,75mm SUPPLEMENT 100mm
: RAL 1015, 5008, 120mm
7012, 7015, 7016,
polyester silicone
Polyester 25μ 25μ
silicone 7022, 8012, 9002, 9006, 9007, 9010
Polyester silicone
épaisseur 25μ 0,60 mm
tôle extérieure 140mm 160mm 180mm 200mm
PUR 60épaisseur tôle extérieure 0,60 mm TÔLE EXTÉRIEURE
140mm COULEURS STANDARD*
160mm 180mm 200mm
nuancier standard *
nuancier
plastisol standard *
200μ (HPS) TÔLE EXTÉRIEURE COULEURS STANDARD*
Polyester 25μ tôle extérieure 0,75 mm SUPPLEMENT
Polyester
Perforation, tôle 25μ tôle extérieure 0,75 mm
intérieure SUPPLEMENT
Plastisol 200μ (cuir) ou pvdf 25μ SUPPLEMENT
Plastisol
Commande 200μ (cuir)
inférieure ou pvdf
à 100m 2 25μ de mise en production
: Frais SUPPLEMENT
Plastisol 200μ (HPS) SUPPLEMENT
Plastisol par
Achat minimal 200μcouleur
(HPS) / épaisseur / longueur: 3 panneaux SUPPLEMENT
Perforation tôle intérieure SUPPLEMENT
Perforation tôle intérieure SUPPLEMENT
COULEUR
COULEUR
COULEUR
Voir notre nuancier
*Voir
Ce notre
profil nuancier
est peint sur la face A
*Veuillez
Ce profil est peintnotre
contacter sur laservice
face A des ventes pour des nuanciers et épaisseurs ne figurant pas dans la gamme standard.
52
52
74
Panneaux isolants Edition 2020
VULCASTEEL WALL 1000 VB

Panneaux
Panneauxisolants
isolants | VULCASTEEL WALL 1000 FC
0,60 mm CHARGE EPAISSEUR PORTEE MAXIMALE
VULCASTEEL WALL 1000 VB kg/m² mm m
EPAISSEUR
NOMINALE
mm kg/m² W/m².K m².K/W L L L

CARACTÉRISTIQUES
50 15,30
TECHNIQUES
0,78 1,10 FLEXION FLEXION
60 16,30 0,66 1,35 L/200 L/200
0,60 mm CHARGE EPAISSEUR PORTEE MAXIMALE
80 18,30 0,51 1,80 50 3,05 3,05
EPAISSEUR kg/m² mm m
100 20,30
POIDS 0,41 U* VALEUR
VALEUR 2,25 R* 60 3,30 3,30
NOMINALE
120 22,30 0,35 2,70 80 3,75 3,65 L
mm kg/m² W/m².K m².K/W 60 L L
140 25,30 0,30 3,15 100 4,30 4,00
50 15,30 0,78
0,85 1,10
1,15
FLEXION FLEXION
160 27,30 0,26 3,60 120 4,65 4,25
60 16,30 0,66
0,70 1,35
1,40
L/200 L/200
180 29,30 0,24 4,05 140 5,15 4,62
80 18,30 0,51
0,53 1,80
1,90
50 3,05 3,05
200 31,30 0,21 4,50 50 2,55 2,55
100 20,30 0,41
0,42 2,25
2,35
60 3,30 3,30
RÉSISTANCE AU 60 2,75 2,75
120 22,30FEU: A2, S1, D0 (RA10-0429)
0,35
0,35 2,70
2,80
80 3,75 3,65
60 80 2,95 2,95
140 25,30 0,30
0,30 3,15
3,25
80 100 4,30 4,00
RÉSISTANCE AU 100 3,40 3,20
160 27,30FEU 0,26
0,27 3,60
3,75
120 4,65 4,25
120 3,70 3,40
180 29,30
RESISTANCE 0,24
0,24 4,05
4,20
140 5,15 4,62
EPAISSEUR REFERENCE BDA 140 4,10 3,65
200 AU
31,30 FEU 0,21 TEST 4,50
0,21 4,65 COULEUR
NOMINALE 50 2,55 2,55
EN13501-2
TOITURE & BARDAGE

50 2,30 2,30
mm
RÉSISTANCE AU FEU: A2, S1, D0 (RA10-0429) 60 2,75 2,75
60 2,25 2,50
80 48min. MR010173 0276-L-01 80 2,95 2,95
80 80 2,50 2,80
100
RÉSISTANCE EI 60
AU FEU ULG C0003 100 100 3,40 3,20
100 2,85 3,05
120 3,70 3,40
RESISTANCE 120 3,20 3,20
EPAISSEUR
MONTAGE REFERENCE BDA 140 4,10 3,65
AU FEU
NOMINALE
EN13501-2
TEST COULEUR 140 3,40 3,45
50 2,30 2,30
Au montage
mm de ces panneaux avec fixation cachée, 50 2,05 2,10
il est impératif d’utiliser une plaquette de répartition 60 2,25 2,50
80 48min. MR010173 0276-L-01 60 2,15 2,15
en inox pour la solidité. Le nombre est fonction des 80 2,50 2,80
100 EI 60 ULG C0003
portées, des charges et de la qualité des matériaux 100 80 2,35 2,35
120 100 2,85 3,05
de fixation. 100 2,65 2,60
120 3,20 3,20
MONTAGE 120 2,80 2,70
140 3,40 3,45
140 2,90 2,80
Au montage de ces panneaux avec fixation cachée, 50 2,05 2,10
50 1,80 1,85
il est impératif d’utiliser une plaquette de répartition 60 2,15 2,15
en inox pour la solidité. Le nombre est fonction des 60 1,90 1,95
portées, des charges et de la qualité longueur
des matériaux 80 2,35 2,35
120mm 120 80 2,15 2,05
de fixation. 3 trous Ø 7mm 140 100 2,65 2,60
100 2,35 2,25
120 2,80 2,70
120 2,50 2,40
140 2,90 2,80
Plaquette de répartition en inox 140 2,80 2,45
50 1,80 1,85
60 1,90 1,95
longueur 120mm 80 2,15 2,05
3 trous Ø 7mm 140
100 2,35 2,25
120 2,50 2,40
Plaquette de répartition en inox 140 2,80 2,45
* Valeur U selon NBN EN 14509 et valeur R selon NBN B62-002
53
75
Edition 2020
Panneaux-tuiles
atalogue_16-10-2013_R-V_Mise en page 1 5/11/13 09:55 Page54 Le spécialiste de l’acier et des produits dérivés
JI PANNEAU TUILE
Panneaux-tuiles
JI PANNEAU TUILE
Panneaux-tuiles | JI PANNEAU TUILE
APPLICATION comme alternative aux tuiles classiques pour les nouvelles constructions
pour la rénovation d’anciennes toitures
APPLICATION comme alternative aux tuiles classiques pour les nouvelles constructions
EXÉCUTION STANDARD
pour la rénovation d’anciennes toitures
Pas de la tuile: 350mm l pente minimale: 8° l largeur utile:1100mm l épaisseur: 0,70mm l poids: 5kg/m²
Distance entre les lattes: 350mm l longueur panneau-tuile: de 1050mm à 8400mm *
EXÉCUTION STANDARD
Pas de la tuile: 350mm l pente minimale: 8° l largeur utile:1100mm l épaisseur: 0,70mm l poids: 5kg/m²
COMMANDE SUR
Distance entre MESURE
les lattes: 350mm l longueur panneau-tuile: de 1050mm à 8400mm *
Plastisol 200μ Nuancier standard * épaisseur 0,70 mm (revêtement compris)
COMMANDE SUR MESURE
Polyester silicone 25μ Cloudy Terracotta 25µ + Vernis
Plastisol 200μ HPS Dark brown, anthracite grey, Terracotta*
COMMANDE SUR MESURE Noir mat * (granite deepTerracotta
mat) 25μ + Vernis
Polyester silicone 35μ Cloudy
Revêtement
Plastisol 200μen polyuréthane NOUVELLE
Nuancier COULEUR*: Terracotta mat (graniteépaisseur
standard deep mat)0,70 mm (revêtement compris)
Polyester silicone 25μ 7016, 8012, 5008
NOUVELLE COULEUR : Anthracite mat (granite deep mat)
Polyester silicone 25μ Cloudy TerracottaNOIR
25µMAT
+ Vernis
* (GRANITE DEEP MAT)
Revêtement en polyuréthane 35μ Noir mat * (granite deep mat)
NOUVELLE COULEUR : TERRACOTTA MAT (GRANITE DEEP MAT)
Achat minimalenpar
Revêtement couleur / épaisseur / longueur:
polyuréthane NOUVELLE3 tôles
COULEUR : Terracotta
NOUVELLE COULEURmat (granite deep
: ANTHRACITE mat) DEEP MAT)
MAT (GRANITE
NOUVELLE
Commande inférieure à 50m : Frais de mise en production
2 COULEUR : Anthracite mat (granite deep mat)
Commandes
Achat minimal par inférieures à 50m²/ longueur:
couleur / épaisseur : Frais de3mise
tôles en production
ENAchat
STOCKminimal par couleur / épaisseur / longueur: 3 tôles
EN STOCK
Longueurs 1m95, 2m30, 2m65, 3m00, 3m35, 3m70, 4m05, 4m40,
Plastisol 200
Polyuréthane µ Terracotta
35μ et anthracite
terra cotta mat et anthracite mat Longueurs 1m95, 2m30, 2m65, 3m00, 3m35, 3m70, 4m05, 4m40, 4m75
4m70, 5m45, 5m80, 6m20
EN STOCK
COULEUR
COULEUR Longueurs 1m95, 2m30, 2m65, 3m00, 3m35, 3m70, 4m05, 4m40,
VoirPlastisol 200 µ Terracotta
notre nuancier et anthracite
page 85-86 4m70, 5m45, 5m80, 6m20
Voir notre nuancier
Veuillez
COULEUR contacter notre service des ventes pour des nuanciers et épaisseurs ne figurant pas dans la gamme standard.
Voir notre nuancier

* Ce profil est peint sur la face A 54
Veuillez contacter notre service des ventes pour des nuanciers 76
et épaisseurs ne figurant pas dans la gamme standard.
54
Edition 2020

Panneaux-tuiles | JI PANNEAU TUILE
Panneaux-tuiles
JI PANNEAU TUILE
AVANTAGES
• Ils
Grâce à leur esthétique
ressemblent à la tuileparfaite ils ressemblent
classique grâce à leur à la • Ils se montent facilement et rapidement.
tuile classique.
esthétique parfaite. • Lors du montage 'toiture sur toiture', les intempéries ne
• Ils sont livrés sur mesure pour chaque type de toit: posent plus de problèmes.
longueurs jusqu'à 8m40, largeur utile de 1m10. • La charge est minimale (poids propre: 5kg/m²).
• Ils résistent au gel, à la chaleur, à la grêle et • Les frais d'entretien sont minimes.
à la tempête et sont à 100% étanches grâce • Longue durée de vie grâce à l'utilisation d'acier de qua-
à l'écoulement latéral de chaque tôle. lité avec un revêtement parfait (plastisol).
• En cas de rénovation, la toiture existante ne doit géné- • Toutes les pièces de finition nécessaires sont disponibles.
ralement pas être enlevée.
Les panneaux-tuiles conviennent tout à fait aux nouvelles constructions, non seulement pour des raisons esthé-
tiques mais également pratiques. En effet, vu la légèreté des tôles, la sous-toiture peut être allégée et donc réalisée à
un prix plus démocratique.
TOITURE & BARDAGE

Elles sont la solution idéale pour la rénovation de vieilles toitures. Dans la plupart des cas, on peut conserver l'an-
cienne toiture, ce qui représente un gain en matière de frais de démolition et une réduction des déchets.
De plus, l'effet isolant de la vieille toiture est maintenu.
Les panneaux peuvent être montés facilement et rapidement puisqu'ils sont livrés sur mesure. Ils sont fixés au
moyen de vis autoforantes dans le creux de la tuile. Les vis ont la même couleur que les tuiles. Vous pouvez faire le
montage des tuiles vous-même puisque vous n'avez pas besoin d'outils spéciaux.
Tôles fibro-ciment Nouvelle construction rénovation sur toiture bitumée
Les vieilles tôles ondulées ne doi- On peut appliquer la méthode

Une sous-toiture légère suffit.
vent pas être enlevées. 'toiture-sur-toiture'.
77
Edition 2020
Panneaux-tuiles
JI PANNEAU PERMA
Panneaux-tuiles | JI PANNEAU PERMA
lo n gu
e ur d
min 2 e la t
longu0 0 0 mm ôle
e u Longueur maximale : 8400 mm
l’isola r de min 1
tion DE M 0 0 mm
O US S
AGE 1100
183,3
24
15
C
60
B
20 22
67
APPLICATION panneau isolant pour les toits inclinés

JI WALL 1150M
nouvelles constructions et rénovations
40/60
EXÉCUTION STANDARD
TOLE EXTERIEURE Profil: panneau-tuile: 0,70 mm revêtement compris,

A
A sendzimir
TOLE galvanisée 275g/m²
EXTERIEURE
Profil:plastisol 200μ (nuancier
panneau-tuile: plastisol standard*)
HPS 200μ | Dark Brown, Anthracite Grey, Terracotta*
sendzimir galvanisée 275g/m2
TOLE EXTERIEURE profil: panneau-tuile l panneau-tuile couleur: noir mat, terracotta mat et
A TOLE EXTERIEURE profil: panneau-tuile l Revêtement polyuréthane, couleur: Mat Black (Granite Deep Mat),
A revêtement en polyuréthane
sendzimir galvanisée 275g/m2
anthracite mat*
Mat Terracotta (Granite Deep Mat), Mat Anthracite (Granite Deep Mat)
TOLE INTERIEURE
BA TOLE EXTERIEURE profil:
Polyester 35nervuré I finition:
μ | Cloudy polyester intérieur 15μ blanc
Terracotta*
sendzimirgalvanisée
sendzimir galvanisée275g/m
275g/m²
2
TOLE INTERIEURE densité: 45kg/m³ I classement de réaction au feu: Ds3d0 (sans CFK)
B AME ISOLANTE mousse rigide Profil: nervuré I finition: polyester intérieur 15μ blanc
C sendzimir galvanisée 275g/m2 pour commandes (inférieures à 100m ) de panneaux en épaisseurs 60-80mm: FRAIS DE
2
AME ISOLANTE mousse rigide
MISE EN PRODUCTION
C densité: 45kg/m3 (sans CFK) - B - s2, b0
de polyisocianate (PIR)
COMMANDE SUR MESURE

EPAISSEUR DU PANNEAU 40 mm 40 mm 60 mm 60 mm80 mm 80100
mmmm 100mm
120 mm
Plastisolplastisol
Finition 200μ ou200µ
revêtement en polyuréthane
HPS ou polyuréthane mat oumat
Cloudy Terracotta
DISPONIBLE
DISPONIBLERAPIDEMENT
RAPIDEMENT
Plastisol 200μ HPS
Terracotta
Plastisol 200μ terracotta ouLongueurs
noir mat 2m90, 3m25, 3m60,2m90,
Longueurs 3m95, 4m30,
3m25,4m65,
3m60,5m,3m95,
Epaisseur du panneau 40mm
Polyuréthane noir mat 5m35, 5m70, 6m05 Epaisseur du panneau 40mm
100mm démoussage
100mm démoussage
4m30, 4m65, 5m, 5m35, 5m70, 6m05
COULEUR
COULEUR
Voir notre nuancier
78
56
Panneaux-tuiles
Panneaux-tuiles
JI PANNEAU PERMA| JI PANNEAU PERMA
Panneaux-tuiles
JI PANNEAU PERMA
AVANTAGES
• excellente isolation • écran antivapeur parfait sur la partie inférieure,
AVANTAGES
• esthétique et finition parfaites à condition que la pose soit imperméable aux vapeurs
•• excellente
poids faible
isolation dans
• écran un état atmosphérique
antivapeur normal
parfait sur la partie inférieure,
•• esthétique
une sous-structure
et finitionlégère suffit
parfaites • montageque
à condition facile et rapide
la pose tant sur structures
soit imperméable en bois
aux vapeurs
•• poids
pas besoin
faible d'une sous-toiture dansqu’en
que acier
un acier
état atmosphérique normal
• une sous-structure légère suffit • montage facile et rapide tant sur structures en bois
• pas besoin d'une sous-toiture
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES qu’en acier
EPAISSEUR
POIDS VALEUR U * VALEUR R * L W
NOMINALE
EPAISSEUR
mm
NOMINALE
kg/m2
POIDS W/mU2.K*
VALEUR m2K/W
VALEUR R* L cm4 W cm3
40 11,92 0,53
0,51
0,49 2,15
1,90
2,00
0,49 6,90 4,00
mm kg/m2 W/m2.K m2K/W cm4 cm3
60 12,72 0,37
0,36
0,35 3,00
2,75
2,85
0,35 9,20 5,30
40 11,92 0,53 2,15 6,90 4,00
80
60 13,52
12,72 0,28
0,28
0,370,27 3,90
3,60
3,00 0,27
3,75
9,20 11,80 5,30 6,80
100
80 14,32
13,52 0,22
0,23
0,28 3,904,80
4,40
4,55
11,8014,10 6,80 8,10
120 15,12 0,20
100 DES PORTÉES
TABLEAU 14,32 0,22
D’UTILISATION 4,80 5,10 14,10 8,10
TABLEAU
CHARGE DES PORTÉES D’UTILISATION
EPAISSEUR PORTÉE MAXIMALE PORTÉE MAXIMALE
kg/m
2
mm m m
kg/m 2
mm m m
L L L
L L L
TOITURE & BARDAGE

FLEXION FLEXION
FLEXION FLEXION
L/150 L/200 L/250 L/300 L/150 L/200 L/250 L/300
60 40 L/150
2,31 L/200
2,10 L/250
1,95 L/3001,84 L/1503,10 L/2002,82 L/250 2,61 L/300 2,46
60
70 4040 2,31
2,20 2,10
2,00 1,95
1,85 1,841,74 3,102,93 2,82 2,67 2,61 2,48 2,46 2,34
70
80 4040 2,20
2,10 2,00
1,91 1,85
1,77 1,741,67 2,932,74 2,67 2,56 2,48 2,38 2,34 2,23
80
90 4040 2,10
2,02 1,91
1,84 1,77
1,70 1,671,60 2,742,58 2,56 2,46 2,38 2,28 2,23 2,15
90 40 2,02 1,84 1,70 1,60 2,58 2,46 2,28 2,15
100 40 1,95 1,77 1,64 1,55 2,45 2,38 2,20 2,08
100 40 1,95 1,77 1,64 1,55 2,45 2,38 2,20 2,08
110 40 1,89 1,72 1,59 1,50 2,34 2,30 2,14 2,01
110 40 1,89 1,72 1,59 1,50 2,34 2,30 2,14 2,01
120 40 1,84 1,67 1,55 1,46 2,24 2,23 2,08 1,95
120 40 1,84 1,67 1,55 1,46 2,24 2,23 2,08 1,95
130 40 1,79 1,62 1,51 1,42 2,15 2,15 2,02 1,90
130 40 1,79 1,62 1,51 1,42 2,15 2,15 2,02 1,90
140 40 1,74 1,58 1,47 1,38 2,07 2,07 1,97 1,85
140 40 1,74 1,58 1,47 1,38 2,07 2,07 1,97 1,85
150 40 1,70 1,55 1,44 1,35 2,00 2,00 1,93 1,81
150 40 1,70 1,55 1,44 1,35 2,00 2,00 1,93 1,81
Portée maximale recommandée: entrre 1m50 et 2m
Portée maximale recommandée: entrre 1m50 et 2m
MONTAGE
MONTAGE
•• Les
Lespanneaux
panneauxsont sontfixés
fixéssur
surlalasous-structure
sous-structure auau moyenmoyen dede visvis appro-
appro-
priées.
priées. vis deviscouture
de couture
•• IlIl faut
fautveiller
veillerààune
unepose
poseavecavecdes desjonctions
jonctions étanches
étanches dansdansunun étatétat atmo-
atmo- joint
sphériquenormal. normal. joint butylbutyl
jointbutyle
sphérique
Onvous
• On vousconseille
conseillede demettre
mettreune unejonction
jonction supplémentaire
supplémentaire dans dans le re-
le re-
couvrementlongitudinal
couvrement longitudinalauaumoyen moyen d’un
d’un joint
joint butyl
butyl
butyle (joint
(joint + fixation
+ fixation mé-mé-
canique)tous
canique) tousles
les350mm.
350mm.AAlalaface faceinférieure,
inférieure, il faut
il faut remplir
remplir lesles joints.
joints.
Toutesles
• Toutes lespièces
piècesde definition
finitionsont
sontdisponibles
disponibles dans dans leslesmêmesmêmes nuancier
nuancier
que
queles lespanneaux.
panneaux. jointjoint
d’échanchéité
d’échanchéité
• En
Ence cequi
quiconcerne
concernelelemontage
montageetetlala fixation
fixation des desPermapan,
Permapan, lesles
mêmesmêmes
directives
directivess’appliquent
s’appliquentque quedansdanslelecascasdedepanneaux
panneaux sandwich.
sandwich. Le pan-
Le pan-
neau
neaudoit doitêtre
êtreposé
poséde desorte
sorteque quelalapartie
partieinférieure
inférieure dudu panneau
panneau suive l’arrêt
suive inférieure.
l’arrêt Les petites
inférieure. différences
Les petites peuvent
différences peuvent
être
êtresupprimées
suppriméespar parleslesplanches
planchesdede rive etet
rive lesles
faîtières.
faîtières. Il est recommandé
Il est recommandé de poser d'abord
de poser quelques
d'abord quelquespanneaux
panneauxet deet de
veiller
veillerààce ceque
quelalapartie
partieinférieure
inférieuresoit soitparallèle
parallèle à laà gouttière.
la gouttière. Dans Dansle cas de surfaces
le cas de surfacesde toitures larges,
de toitures on place
larges, le pre-
on place le pre-
mier
mierpanneau,
panneau,ààpartir
partirde del'angle,
l'angle,enen oblique
oblique versvers la droite,
la droite, et onet onajoute
ajouteensuite les autres
ensuite panneaux.
les autres panneaux.
•• La
La longueur
longueurmaximale
maximaledes despanneaux
panneaux Perma
Perma estest dede 8m40.
8m40. Si laSipente
la pentedépasse
dépasse 8m40, il faudra
8m40, utiliser
il faudra 2 panneaux
utiliser 2 panneauxqui sequi se
recouvrent.
recouvrent.Merci Mercide debien
bienvouloir
vouloirmentionner
mentionner sursur votre
votre commande
commande si les
si panneaux
les panneaux doivent se recouvrir
doivent et indiquer
se recouvrir la la
et indiquer
distance entre les supports.
distance entre les supports.
• On vous conseille de poser une bande d’étanchéité entre la panne et le panneau.
• On vous conseille de poser une bande d’étanchéité entre la panne et le panneau.
*Valeur U selon NBN EN 14509 et valeur R selon NBN B62-002 57
*Valeur U selon NBN EN 14509 et valeur R selon NBN B62-002 57
79
ue_16-10-2013_R-V_Mise en page 1 5/11/13 09:55 Page58
Edition 2020
Panneaux-tuiles
ACCESSOIRES DE FINITION
Panneaux-tuiles | ACCESSOIRES DE FINITION
12
3-4-5
1
11
7
2
15 15 60 60
20
85 120 140
115 150 15
2m10 2m12
2m10
2 3 4 5
raccord pour tuyaux petite rive grande rive bande de rive crantée
2m10
100
80 290
2m10 20
1250 15 290
1 6 7 8 9
tuyau de ventilation grand about tôle plane bavette gouttière noue
négatif
14
positif
400 210
8 2m10
10 11 plan 12 13
vis autoforantes closoirs faîtière et embout de faîtière peinture de retouche
1230
14 15 16 17
panneau-tuile translucide en polycarbonate film anticondensation douille joint butyle
butyl (18x4mm)
18 19 20
raccord-T raccord-Y sortie toiture Minimum pente du toit 15 °
58
80
Edition 2020
Panneaux-tuiles
ACCESSOIRES DE FINITION
Panneaux-tuiles | ACCESSOIRES DE FINITION
1 tuyau de ventilation pvc
raccord pour tuyaux ‘Pipeco’ pipeco n°3 Ø 6 - 100

EPDM ou silicone pipeco n°4 Ø 75 - 150
pipeco n°5 Ø 115 - 175
pipeco n°6 Ø 125 - 230
2
pipeco n°7 Ø 150 - 280
pipeco n°8 Ø 175 - 330
pipeco n°9 Ø 240 - 475
pipeco n°10 Ø 330 - 660
3 petite rive longueur 2m10
4 grande rive longueur 2m10
5 bande de rive crantée longueur 2m12 (indiquez modèle gauche ou droit svp)
6 grand about
7 tôle plane longueur sur mesure - largeur 1m25
stock: longueur 2m15/3m - largeur 1m25 - nuancier standard
8 bavette gouttière longueur 2m10
TOITURE & BARDAGE

9 noue longueur 2m10
10 vis autoforantes galvanisées et laquées, 4,8 x 35mm, par 100 pièces (douille 8mm)
vis de recouvrement 4,8 x 16mm, par 100 pièces (douille 8mm)(douille 8mm)
11 closoirs longueur 1m10
12 faîtière longueur 2m10
embout de faîtière
13 peinture de retouche 0,25 L
panneau-tuile translucide longueur 1m23 (3 tuiles + recouvrement)
14
en polycarbonate largeur 1m10 utile
15 film anticondensation 75m²/rol (1m50 x 50m), pente minimale ≥ 15% (8°)(8°)
16 douille magnétique
17 joint butyle
joint butyl 4mm x 18mm, rouleaux de 13m
18 raccord-T
19 raccord-Y
panneau-tuile (1180 x 1750mm) + translucide (1000 x 700mm)
20 sortie toiture options: - vérin mécanique ventilation
- manivelle alu
APPLICATION
APPLICATION
PROFIL APPLICATION BOIS METAL ≤ 2,5MM METAL ≥ 2,5MM
JI panneau perma 40mm Toiture A 110 BZB 100 réduction BZB 100
PROFIL APPLICATION BOIS METAL ≤ 2,5MM METAL ≥ 2,5MM
JI panneau perma 40mm Toiture A110 BZB 100 réduction BZB 100
JI panneau perma 60mm Toiture A130 BZB 125 réduction BZB 125
JI panneau perma 80mm Toiture A150 BZB 160 réduction BZB145
PROFIL DE FINITION SUR MESURE SUR DEMANDE
PROFIL DE FINITION SUR MESURE SUR DEMANDE
81
59
ogue_16-10-2013_R-V_Mise en page 1 5/11/13 09:55 Page60
Edition 2020
Panneaux-tuiles
MONTAGE
Panneaux-tuiles | MONTAGE
PENTE DE TOITURE
8°
La pente minimale pour les panneaux-tuiles est de 8°.
INSTRUCTION D’UTILISATION
STOCKAGE
Les panneaux-tuiles peuvent être stockés temporairement à l'extérieur (max. un
mois). Les panneaux sont de préférence recouverts pendant le stockage, en assurant
toutefois une ventilation suffisante. Il est recommandé de déposer les panneaux sur
des cales en bois espacées d’un mètre.
DÉCOUPE
Les panneaux-tuiles sont livrés sur mesure. S'il est nécessaire de les recouper,
il faudra utiliser une grignoteuse ou une cisaille à tôle aux dents fines. L'utilisation de
disques à tronçonner ou d'autres outils à vitesse élevée est à déconseiller, parce que
les bavures vont brûler et détruire le revêtement du panneau. En effet, les particules
métalliques chaudes risquent de s'incruster dans le revêtement de vos panneaux.
PEINTURE DE RETOUCHE
Tout endommagement de la couche supérieure des panneaux doit être retouché im-
médiatement avec de la peinture de retouche.
NETTOYAGE
Les limailles sont à éliminer à l'aide d'une brosse douce.
RECOMMANDATIONS
• Le panneau est de préférence porté verticalement, afin
qu'il ne plie pas.
• Vous pouvez placer 2 traverses dans le prolongement
du pan de toiture jusqu'au sol pour soutenir les pan-
neaux lorsqu'ils sont tirés sur le toit.
• Marchez toujours dans le creux de l'onde.
CALCUL DES DIMENSIONS
Les panneaux-tuiles sont fabriqués sur mesure avec une longueur maximale de 8m40.
LONGUEUR
Prenez la distance L entre l’arrêt supérieure et l’arrêt infé- L
rieure de la toiture et rajoutez le nombre de centimètres
nécessaire afin que le panneau dépasse l’arrêt inférieure
jusqu'à la gouttière.
L = longueur du toit + surplomb gouttière
60
82
Edition 2020
Panneaux-tuiles
MONTAGE
LARGEUR
La largeur utile du panneau est de 1100mm. Le nombre de panneaux est déterminé en divisant la distance à cou-
vrir par 1100mm. En cas de pentes de toitures de plus de 8m40 on utilisera 2 panneaux en respectant le recouvre-
ment nécessaire. Alors, on prendra pour longueur du panneau inférieur un multiple de 350mm + 200mm de
recouvrement.
La longueur du panneau supérieur correspondra à la longueur totale de la toiture:
L – la longueur totale du panneau inférieur + 200mm.
Exemple:
L = 10m ou 10000mm, la longueur du panneau inférieur pourra être déterminée comme suit:
15 tuiles x 350mm (longueur d'une tuile) + 200mm de recouvrement = 5450mm
La longueur du panneau placé au-dessus est alors: 10000mm – 5450mm + 200mm = 4750mm
TOITURE EN DIAMANT
Dans le cas d'une toiture representée sur l'image ci-dessous, il est recommandé de faire un dessin à l'échelle pour
chaque surface du toit afin de déterminer le nombre et les longueurs.
TOITURE & BARDAGE

L 1100 1100 1100
TOITURE À DEUX LONGUEURS DIFFÉRENTES DANS UN SEUL PLAN DE TOIT

On prend d'abord la longueur L du plan le plus large (plan A). La taille des tôles les plus longues est la longueur de
la tôle la plus courte + un multiple de 350mm, jusqu'à ce que ces tôles surplombent l’arrêt inférieure du toit. En
plan B, ces tôles seront ajustées, à l’arrêt inférieure, à l'aide d'outils appropriés. De cette façon le nombre de tôles à
raccourcir se limite au plan le plus étroit.
L
A
B
un multiple de 350mm
SOUS-STRUCTURE
Dans certaines applications, il est nécessaire de poser une sous-structure. A cet effet, nous vous recommandons
notre film anticondensation qui laisse passer toutes les vapeurs de l'intérieur vers l'extérieur, mais qui est tout à fait
étanche. La condensation qui se forme en dessous du panneau peut s’écouler dans la gouttière. A cet effet, il faut
qu'il y ait un peu d'espace entre la sous-structure et les voliges. C'est pourquoi, il faut poser des lattes sur la sous-
structure dans le sens longitudinal.
83
61
gue_16-10-2013_R-V_Mise en page 1 5/11/13 09:55 Page62 Edition 2020
Panneaux-tuiles
MONTAGE
SOUS-STRUCTURE
350
350
350 latte
250
100 contre-latte
mousse
film anticondensation
bavette gouttière
chevrons
gouttière
VOLIGES ET LATTES
Sur la sous-structure, il faut d’abord monter des contre-lattes, sur lesquelles on posera des lattes à une distance de
350mm en partant du milieu d'une latte jusqu'au milieu de la suivante.
ATTENTION: sous la première série de tuiles du côté de la gouttière, on placera deux lattes, la latte inférieure étant
1cm plus épaisse que l'autre. Les lattes restantes seront fixées au bout de chaque tuile..
FIXATION
La fixation s'effectue au moyen de vis autoforantes 4,8x35mm. Ces vis

sont galvanisées et peintes dans le même nuancier que les panneaux et
sont pourvues d'une rondelle d'étanchéité en néoprène. Les vis se po-
sent dans le point bas de l'ondulation, en dessous du bord de chaque
tuile. Les panneaux sont fixés dans chaque tuile de la première rangée,
côté gouttière et dans la dernière rangée, côté faîtière ainsi que dans les
recouvrements. Les vis restantes seront réparties sur la surface: en
moyenne il faut compter 10 vis par m. Au niveau des recouvrements, les
panneaux peuvent être fixés l'un sur l’autre au moyen de vis ou de rivets
sur le haut de l'onde, juste devant l’extrémité de chaque tuile.
MONTAGE DES PANNEAUX-TUILES

La pose s'effectue de droite à gauche et à partir du bas de la pente en vershaut.
le haut.
Contrôlez si le toit est d’équerre.
perpendiculaire.
PrenezPrenez la mesure
la mesure des diagonales.
des diagonales. Si Si 4 2
elles sont différentes, le toit n'est pas perpendiculaire.
parallélogramme. Dans ce cas, le pan- 5 3 1
neau doit être posé de sorte que la partie inférieure du panneau suive l’ar-
rêt inférieure. Les petites différences peuvent être supprimées par les
planches de rive et les faîtières. Il est recommandé de poser d'abord
quelques panneaux et de veiller à ce que la partie inférieure soit parallèle à A B
la gouttière. Dans le cas de surfaces de toitures larges, on place le premier
A =B
panneau, à partir de l'angle, en oblique vers la droite, et on ajoute ensuite
les autres panneaux.
POSE DES ACCESSOIRESV
RACCORD DE BRIS
Pour le parachèvement de l’arrêt inférieure, on utilise des raccords de bris.
Il est possible de mettre des joints d'étanchéité entre le raccord de bris
et les panneaux-tuiles.
TÔLES PLANES ET ANGLES

Des tôles
tôlesplanes,
planes de
de1250
1250mm sur2000mm,
mm sur 2000mm,ouainsi que des
d’angles angles différents, pliés sur
différents,
mesure, sont disponibles
pliés sur mesure, dans ledans
sont disponibles même nuancier
le même que les
nuancier quepanneaux.
les panneaux.
FAÎTIÈRE
La faîtière se pose directement sur les panneaux et est vissée sur le sommet d'onde de
la tuile à l'aide de vis autoforantes. Il est possible de placer des joints d'étanchéité en
dessous des faîtières.
62
84
Panneaux-tuiles
MONTAGE
faîtière
closoir
négatif
FAÎTIÈRE isolation
Pour le raccordement à la faîtière lors de la pose de panneaux
Permapan, il faut poser une faîtière inférieure et remplir le creux
en dessous de la faîtière supérieure avec de l’isolation. Ces pré-
cautions assurent une toiture imperméable aux vapeurs.
sous-faîtière
jointbutyle
joint butyl
panne-Z
CLOSOIRS
Profil positif: l'étanchéité des bris
Profil plan: l'étanchéité des cornières et des noues
Profil négatif: l'étanchéité des faîtières
EMBOUT DE FAÎTIÈRE
L’embout de faîtière est vissé à l'extrémité. Les jonctions seront
TOITURE & BARDAGE

rendues étanches au moyen de silicone.
CORNIÈRES DE RIVE
Pour la finition des rives, des cornières (bandes de rives) sont dis-
ponibles dans des longueurs de 2m10. Il est possible de poser un
closoir entre la tuile et la bande de rive.
NOUES
20
Les noues sont livrables en longueur de 2m10.
Le recouvrement minimal est de 15cm. 290
290
2m10
RACCORD POUR TUYAUX ‘PIPECO’

Les raccords pour tuyaux garantissent une parfaite étanchéité lorsqu'il s'agit de faire pas-
ser un tuyau cylindrique à travers la couverture. Ils sont fabriqués en caoutchouc EPDM.
Dans le caoutchouc, on découpe une ouverture légèrement inférieure au diamètre exté-
rieur du tuyau. Le raccord sera alors glissé sur le tuyau et rendu étanche. Le pipeco sera
vissé à l'aide de vis autoforantes à travers la paroi déformable en aluminium.
MANSARDE
Dans le cas d’une mansarde, la partie inférieure de panneaux-tuiles s’adapte au sommet
du panneau suivant.
85
Profil de fixation galvanisés
Edition 2020
Ω-PROFIL Ω-PROFIL
Profil de fixation galvanisés | Ω-PROFIL
50 50
100° 100°
1,5 1,5
60 60
e e
Ø8 Ø8
128 128
APPLICATION Dans certains cas, les profils-oméga

APPLICATION peuvent
Dans certains supporter
cas, les les tôlespeuvent
profils-oméga de toiture et de bardage.
supporter les tôles de toiture et de bardage.
Notre service technique seNotre
fera un plaisirtechnique
service de vous conseiller.
se fera un plaisir de vous conseiller.
Epaisseur Poids Epaisseur e Poids lx e ly lx wx ly wy wx wy

1,50 mm 2,60 kg 28,30 (mm) 2,60 kg18,40 cm4 28,30 (mm)
1,50 mm 19,60 cm4 18,40 cm5,78
4 cm3 19,60 cm3,69
4 cm3 5,78 cm 3
3,69 cm3
2,00 mm 3,45 kg 28,10 (mm) 3,45 kg23,60 cm 28,10 (mm)
2,00 mm 4
25,20 cm 23,60 cm7,64 cm 25,20 cm4,80 cm3
4 4 3 4
7,64 cm3 4,80 cm3
PERFORATION - TYPE A
PERFORATION - TYPE A
15 1000 15 1000 1000 1000 1000 1000
EXÉCUTION STANDARD
EXÉCUTION STANDARD
Ω 60 sendzimir galvanisée Ω 60 sendzimirS280 GD

galvanisée S280 GD
COMMANDE SUR MESURE COMMANDE SUR MESURE
épaisseur 1,50mm épaisseur 1,50mm

Ω 60 sendzimir galvanisée Ω 60 sendzimir galvanisée longueur jusqu’à 12m longueur jusqu’à 12m
épaisseur 2,00 mm épaisseur 2,00 mm
EN STOCK
Ω 60 Ω 60 Longueurs de 6m03 Epaisseur 1,50 mm
Longueurs de 6m03 Epaisseur 1,50 mm
64 64
86
Edition 2020
Profils de fixation galvanisés

30/30/30-1,5
ÉPAISSEUR POIDS LX WX
mm kg/m cm4 cm3

1,50 1,08 2,04 1,38
40/40/40-1,5 40/50/40-1,5
ÉPAISSEUR POIDS LX WX ÉPAISSEUR POIDS LX WX
mm kg/m cm4 cm3 mm kg/m cm4 cm3

1,50 1,37 5,05 2,54 1,50 1,49 8,35 3,34
TOITURE & BARDAGE

Pose verticale Pose horizontale
40/60/40-1,5 40/70/40-1,5
ÉPAISSEUR POIDS LX WX ÉPAISSEUR POIDS LX WX
mm kg/m cm4 cm3 mm kg/m cm4 cm3

1,50 1,61 12,59 4,19 1,50 1,73 17,84 5,10
APPLICATION : PROFIL DE FIXATION POUR COUVERTURE OU BARDAGE. FIXATION HORIZONTALE OU VERTICALE PAR
EXEMPLE SUR DES CASSETTES, DES PANNEAUX SANDWICH, DES TÔLES DE BARDAGES,...
EN STOCK LONGUEUR EN STOCK ÉPAISSEUR

30/30/30-1,5 de 3030mm à 6030 mm (par 1000mm) 1,50 mm
40/40/40-1,5 de 3030mm à 6030 mm (par 1000mm) 1,50 mm
40/50/40-1,5 de 3030mm à 6030 mm (par 1000mm) 1,50 mm
40/60/40-1,5 de 3030mm à 6030 mm (par 1000mm) 1,50 mm
40/70/40-1,5 de 3030mm à 6030 mm (par 1000mm) 1,50 mm
87
Edition 2020
Profil L 50/100/2 & équerre de montage 50/100/4 pour profil L
APPLICATION : PROFIL DE FIXATION RÉGLABLE, MONTAGE HORIZONTAL OU VERTICAL, UTILISÉ SUR CONSTRUCTION
MÉTALLIQUE, MURS, LOGRINE EN BÉTON, POUR ALIGNER LES BARDAGES ET CLOISONS.
PERORATION TYPE A
EXEMPLE DE MONTAGE
Mur Mur Mur Mur
Profil L Profil L
Bavette de
Profil L rejet d’eau
équerre de montage montage L/ profil de

50/100/4 pour profil L fixation Profil L
Dalle
DISPONIBLE RAPIDEMENT LONGUEUR ÉPAISSEUR

Profil L 50/100/2 de 4050mm jusqu’à 6050 mm (par 1000 mm) 2,00 mm
Équerre de montage 50/100/4 pour
4,00 mm
profil L
88
Edition 2020
PANNE-Z

B1 | PANNE-Z
PANNE-Z
C
D
B1
H A
C
D
Ø
s
C
H A
B2
Ø
APPLICATION Les pannes-Z se présentent dans l’industrie du bâtiment comme support idéal et solide pour une
s
C gamme illimité de bardages et de toitures.
Les pannes-Z garantissent une fixation bien équilibré du point de mécanique
B2 et se posent facilement sur la charpente
EXÉCUTION STANDARD
APPLICATION Les pannes-Z se présentent dans l’industrie du bâtiment comme support idéal et solide pour une
TOITURE & BARDAGE

gamme
Z140 - Z220 illimité
sendzimirdegalvanisée
bardages et de toitures. S280 GD
Z250 - Z400 sendzimir galvanisée une fixation bien
Les pannes-Z garantissent S350équilibré duetpoint de àmécanique et se posent facilement
GD perforées coupées mesure
sur la charpente.
et se posent facilement sur la charpente
Sur demande, les profils peuvent être galvanisés thermiquement (à chaud) (SUPPLEMENT) (Norme EN ISO1461)
EXÉCUTION STANDARD
Z140 - Z220 sendzimir
Z 180galvanisée
sendzimir galvanisé S280 GD Longueurs de 5m60 et 6m60 épaisseur 1,5 mm
Z250 - Z400 sendzimir
Z 200galvanisée
sendzimir galvanisé S350 GD perforées et coupées
Longueurs à mesure
de 5m60 et 6m60 épaisseur 1,5 mm
Sur demande, les profils peuvent être galvanisés thermiquement (à chaud) (SUPPLEMENT) (Norme EN ISO1461)
Z 180 sendzimir galvanisé Longueurs de 5m60 et 6m60 épaisseur 1,5 mm
Z 200 sendzimir galvanisé Longueurs de 5m60 et 6m60 épaisseur 1,5 mm
RECOMMANDATIONS
L’usage optimal des pannes-Z dans la pratique dépend de quatre facteurs:
1. La méthode de montage
2. Le type de couverture ou de bardage
3. L’écartement des pannes
4. Les charges climatiques
RECOMMANDATIONS
Nous vous conseillerons avec plaisir. Sur demande, nous vous fournirons, sur la base de votre plan, la liste de com-
L’usage optimal des pannes-Z dans la pratique dépend de quatre facteurs:
mande, le plan de montage ainsi que les détails des accessoires. Demandez notre brochure technique. Des calculs
1. La méthode de montage
agréés par des bureaux d’étude externes sont disponibles.
2. Le type de couverture ou de bardage
3. L’écartement des pannes
4. Les charges climatiques
Nous vous conseillerons avec plaisir. Sur demande, nous vous fournirons, sur la base de votre plan, la liste de com-
mande, le plan de montage ainsi que les détails des accessoires. Demandez notre brochure technique. Des calculs
agréés par des bureaux d’études
d’étude externes sont disponibles.
65
89
ue_16-10-2013_R-V_Mise en page 1 5/11/13 09:55 Page66
Edition 2020

PANNE-Z
Profil de fixation galvanisés | PANNE-Z
DIMENSIONS
TYPE H B1 B2 C A D 0
mm mm mm mm mm mm
Z 140 140 65,5 59,5 22 70,0 36,00 14
Z160 160 65,5 59,5 22 70,0 46,00 14
Z180 180 65,5 59,5 22 81,5 50,25 14
Z 200 200 65,5 59,5 22 100,0 51,00 14
Z220 220 65,5 59,5 22 120,0 51,00 14
Z250 250 79,0 68,0 22 150,0 51,50 14-18
Z 300 300 94,0 86,0 30 190,0 56,50 18
Z350 350 94,0 86,0 30 240,0 56,50 18
Z400 400 94,0 86,0 30 290,0 56,50 18
TYPE EPAISSEUR t POIDS lx wx ly wx

mm kg cm 4
cm 3
cm 4
cm3
1,5 3,50 135 18,9 43 6,9
Z 140 2,0 4,55 176 24,6 56 8,9
2,5 5,65 214 29,9 67 10,7
1,5 3,70 185 22,6 43 6,9
Z 160 2,0 4,90 240 29,5 56 8,8
2,5 6,00 293 36,0 67 10,7
1,5 4,00 243 26,6 44 6,9
Z 180 2,0 5,20 317 34,6 56 8,8
2,5 6,40 387 42,3 67 10,7
1,5 4,20 312 30,7 44 6,9
Z 200 2,0 5,50 407 40,0 56 8,8
2,5 6,80 498 49,0 67 10,6
1,5 4,40 429 34,9 43 6,8
Z 220 2,0 5,85 511 45,7 56 8,8
2,5 7,20 626 56,0 67 10,6
1,75 5,85 658 51,2 69,5 9,7
2,0 6,60 753 59,1 81 11,1
Z 250
2,5 8,40 946 74,5 104 14,1
3,0 9,85 1134 89,3 126 17,0
2,0 8,15 1371 90,8 166 18,7
2,5 10,15 1710 113,5 208 23,4
Z 300
3,0 12,20 2049 136,2 253 28,2
3,5 14,20 2385 158,9 295 33,1
2,0 8,95 1970 111,7 170 18,8
2,5 11,20 2478 140,4 209 23,3
Z 350
3,0 13,40 2972 169,4 255 28,0
3,5 15,60 3513 199,0 289 32,1
2,0 9,90 2719 132,0 170 18,8
2,5 12,50 3418 165,8 209 23,3
Z 400
3,0 14,80 4125 199,3 256 28,1
3,5 17,30 4840 233,3 290 32,1
66
90
Edition 2020
Profil de fixation galvanisés | PANNE-SIGMA
APPLICATION : LES PANNES-SIGMA SE PRÉSENTENT DANS L’NDUSTRIE DU BÂTIMENT COMME SUPPORT IDÉAL ET SO-
LIDE POUR UNE GAMME ILLIMITÉE DE BARDAGES ET TOITURES. LE MONTAGE DE LA PANNE-SIGMA EST UN EU DIFFÉ-
RENT DE CELUI DE LA PANNE-Z. CONSULTEZ NOTRE SERVICE VENTES POUR PLUS D’INFORMATIONS
140 - 230 Sendzimir galvanisée S350 GD Z275 (sur mesure)
170 Sendzimir galvanisée 4990 mm et 5990 mm épaisseur 1,5mm
200 Sendzimir galvanisée 4990 mm et 5990 mm épaisseur 1,5mm
TOITURE & BARDAGE

DIMENSIONS
TYPES H B3 C A D Ø
mm mm mm mm mm mm
∑ 140 140 56 12 100 20 14
∑ 170 170 56 12 130 20 14
∑ 200 200 56 12 160 20 14
∑ 230 320 56 12 190 20 14
TYPES ÉPAISSEUR T POIDS Ix Wx Iy Wy

mm kg cm4 cm3 cm4 cm3
1,50 3,50 127 18,07 13,40 3,78
∑ 140 2,00 4,60 166 23,66 16,20 5,17
2,50 5,75 203 29,03 22,30 6,33
1,50 3,85 201 23,65 13,90 3,98
∑ 170 2,00 5,10 264 31,02 1840 5,29
2,50 6,35 324 38,14 22,40 6,47
1,50 4,20 297 29,73 14,00 4,05
∑ 200 2,00 5,55 391 39,05 18,50 5,39
2,50 6,95 481 48,08 22,80 6,67
1,50 4,50 417 36,29 15,50 4,60
∑ 230 2,00 6,00 549 47,72 19,90 5,92
2,50 7,55 676 58,82 24,10 7,28
91
Edition 2020
Profil de fixation galvanisés | PANNE-SIGMA
TYPE 1 POUR Z 140 JUSQU’À Z 400
Tuble galvanisé diamètre 30 x 1,25 mm
Platine soudée à chaque bout pourvue de 2 perforations ø 14mm ( pour Z 140 -> Z 250) et ø 18mm ( pour Z 250 et Z 400)
Embouts peints
Fabrication sur mesure
TYPE 3 POUR Z 140 JUSQU’À Z 250 ET Z 140 JUSQU’À Z 230
Tuble galvanisé diamètre 30 x 1,25 mm
Embouts en nylon
Filetage extérieur d’un côté M12
Filetage intérieur de l’autre côté M12
Fabrication sur mesure
COMMANDE SUR MESURE

de 0 à 1000 mm
de 1000 à 1500 mm
de 1500 à 2000 mm
Longueurs liernes
de 2000 à 2500 mm
de 2500 à 3000 mm
de 3000 à 3500 mm
Liernes de faîtage
Kit boulons - liernes type 3 M 12x45/10 pièces
Kit écrous - liernes type 3 M 12/10 pièces + rondelles 5 mm / 20 pièces
92
Matériel de fixation
VIS À BOIS
APPLICATION CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
TYPE ENCOCHE TAILLE

Fixation sur structure en bois
mm
16-19
A 22 avec encoche 6,5 x 25
Largeur de la tête: 10mm A 35 avec encoche 6,5 x 38

Coiffe en PVC: 16mm (dans les nuan- A 80 avec encoche 6,5 x 75

cier standard et incluse dans le prix) A 110 avec encoche 6,5 x 115
Conditionnement de 100 pièces A 150 avec encoche 6,5 x 150
10 A 170 avec encoche 6,5 x 175
TOITURE & BARDAGE

VIS À BOIS INOX SUR DEMANDE
VIS À MÉTAUX AUTOFORANTES

APPLICATION CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
PORTÉE DE
TYPE ENCOCHE TAILLE
Point de forage élevé: à travers l'acier SERRAGE
à partir de 3mm: fixation sur poutres mm mm mm
16-19
BZB 25 13 2-6 6,3 x 25
BZB 32 réduction 21 jusqu’à 2,5 6,3 x 32
Point de forage réducteur:
jusqu'à 2,5mm: fixation sur pannes-Z BZB 65 52 2-8 6,3 x 65
et sur profils
BZB 85 67 2-8 6,3 x 85
BZB 80 avec réduction 69 jusqu’à 2,5 6,3 x 80
Largeur de la tête: 10mm
BZB 100 87 2-8 6,3 x 100
BZB 125 112 2-8 6,3 x 125
Coiffe en PVC: 16mm
(dans les nuancier standard et incluse BZB 125 réduction 112 jusqu’à 2,5 6,3 x 125
dans le prix)
BZB 145 127 4-12 6,3 x 145
BZB 165 147 4-12 6,3 x 165
10
Conditionnement de BZB 160 réduction 147 jusqu’à 2,5 6,3 x 160
100 pièces BZB 200 185 4-12 6,3 x 200
BZB 235 210 4-12 6,3 x 235
BZB 255 230 4-12 6,3 x 255
67
93
Edition 2020
APPLICATION VIS
Profil Application Bois Metal ≤ 2,5mm Metal ≥ 2,5mm

19.255.1090 bardage A22 / A35 BZB 32 BZB 25
35.200.1000/35.207.103530.207.1035 bardage A22 / A35 BZB 32 BZB 25
Profil optique bardage A22 / A35 BZB 32 BZB 25
18.76.988/25.115.1035 bardage A35 BZB 32 réduction BZB 25
46.150.900 tôle ondulée bardage A35 BZB 32 réduction BZB 25
Panneau sandwich 40mm bardage A80 BZB 65 réduction BZB 85
Panneau sandwich 60mm
bardage A80 BZB 80 réduction BZB 80
fixation cachée
Panneau sandwich 80mm fixation cachée bardage A110 BZB 100 réduction BZB 100
Panneau sandwich 100mm bardage A150 BZB 145

33.250.1000 / 35.200.1000 toiture A80 BZB 65 réduction BZB 65
37.250.1000 / 45.233.1000 toiture A110 BZB 80 réduction BZB 85
18.76.988 tôle ondulée toiture A50 BZB 65 réduction BZB 65
Panneau eco 20 mm toiture A110 BZB 100 réduction BZB 100
Panneau sandwich 40mm toiture A130 BZB 125 réduction BZB 125
Panneau sandwich 60mm toiture A150 BZB 145
FIXATION DES VIS

ET LA FONCTION DE LA RONDELLE D’ÉTANCHÉITÉ
TROP FAIBLE CORRECT TROP FORT
68
94
Edition 2020
Profils de couverture et de bardage

Profils deDE
MATÉRIEL couverture
FIXATION et de bardage | MATÉRIEL DE FIXATION
pour les profils pour les profils JI onduroof

onduro
33.250.1000 et & 46.150.900 tôle ondulée
45.333.1000
HB 130/47 en aluminium prélaquée avec étanchéité en EDPM
Crochet avec écrou et
HB 160/57 disponible dans les
rondelle d'étanchéité
HB 220/67 cavalier
• collage
• calfeutrage
• montage
KIT 7 high tack colle universelle blanc peinture de retouche 0,25L
TOITURE & BARDAGE

18
douille pour vis avec tête de 8 et 10mm jointbutyle

joint butyl rouleaux de 13m
adaptable pour perceuse
grignoteuse électrique CN16 grignoteuse
masse en service: 105kg

Ø max. du disque: 355mm
alésage: 25,4mm
épaisseur max.
de coupe: 140mm
(lame non inclus)
lame de scie
lame de scie
pour scie circulaire
Ø 160 1250
Ø 180
Ø 230
Ø 355 table de sciage ZOE 125
69
95
Jorisolar RS-R
Jorisolar RS-R
APPLICATION
Système demontage
Système de montage pour
pour fixer
fixer desdes modules
modules photovoltaïques
photovoltaïques sur lesdeprofils
sur les profils deJoris
toitures toitures Joris
Ide. En Ide. En particulier
particulier
pour desinstallations
pour des installationsur
surdes
des toitures
toitures inclinés
inclinées dont
dont les modules
les modules photovoltaïques
photovoltaïques sontsymétriquement
sont placés placés symétrique à la pente.
à la pente.
AVANTAGES
• Manutention et pose aisées

• Universel avec tous types de modules photovoltaïques
• Peut être installé sur presque
près-ce que
toustous
les les produits
produits de de toiture,
toiture, isolé
isolé et non-isolé,
et non-isolé, dede l’assortiment
l’assortiment dede JorisIde
Joris Ide
• Testé en
laboratoire
laboratoire
• Dilatation minimale
• Garantie sur le profil de toiture de Joris Ide et le système de montage JoriSolar
• Etanchéité entre le système de montage et le profil de toiture est déjà prémonté
7
6 8
1
2
5 3
4
3
Etape 1 : Etape 22 :
Etape Etape 33 :
Etape Etape44::
Etape
Positionner
Positionne Visser
Vis Glisser
Glisse Placer
Place
Etape 65 :
Etape
Fixer
Fixe
70
96
Edition 2020
Jorisolar RS-R
Jorisolar RS-R
1 2 3
Jorisolar RS-R rail alu Jorisolar RS-R BZB 6,3 x 22 inox Jorisolar RS-R écrou coulissant inox
4 5 6
Jorisolar RS-R vis bride latérale inox Jorisolar RS-R rondelle bride latérale inox Jorisolar RS-R bride latérale
TOITURE & BARDAGE

7 8 9
)
Jorisolar RS-R bride centrale Jorisolar RS-R vis bride centrale Jorisolar RS-R
Jorissolar RS-Rbride
bride laminé
laminée(sur
(sur demande
demande)
En stock
Universel pour 33.250.100, 45.333.1000, 37.250.1000, JI Eco, JI Roof (Plus), JI Onduroof (Plus),
1 JoriSolar RS-R rail alu
JI Vulcasteel Roof.
2 JoriSolar RS-R BZB 6,3 x 22 inox 4 vis par rail PAR PAQUET DE 100 PIÈCES
3 JoriSolar RS-R Ecrou Coulissant Inox 1 écrou coulissant par rail PAR PAQUET DE 100 PIÈCES
4 JoriSolar RS-R Vis Bride Latérale Inox Vis Epaisseur module photovoltaïque
Vis M8x20 34 mm - 44 mm PAR PAQUET DE 100 PIÈCES
5 JoriSolar RS-R Rondelle Bride Latérale Inox

6 JoriSolar RS-R Bride Latérale Bride Latérale Epaisseur module photovoltaïque
Bride Latérale 36-37 36 mm - 37 mm
Bride Latérale 42-44 42 mm - 43 mm - 44 mm
Bride Latérale 45-48 45 mm - 46 mm - 47 mm - 48 mm

7 JoriSolar RS-R Bride Centrale Bride Centrale, universelle pour tous les modules cadrés
8 JoriSolar RS-R Vis Bride Centrale inox Vis Epaisseur module photovoltaïque
Vis M8x65 50 mm PAR PAQUET DE 100 PIÈCES
9 JoriSolar RS-R Bride Laminé Certifié pour First Solar et Calypxo SUR DEMANDE
71
97
Edition 2020
Jorisolar RS-R
Jorisolar RS-R
Jorisolar RS-R
MONTAGE
PORTRAIT
MONTAGE
L : Longeur du module photovoltaïque
PORTRAIT
B : Epaisseur du module photovoltaïque
X1, X2,
L : Longeur duX3 : Selonphotovoltaïque
module votre projet
Joint entre
B : Epaisseur les modules
du module dans la direction
photovoltaïque
X1, X2,des
X3 brides
: Selon centrales : 13 mm
votre projet
Joint entre les modules dans la direction
des brides centrales : 13 mm
Largeur
du joint
au choix
Largeur
du joint
au choix
PAYSAGE
PAYSAGE
L : Longeur du module photovoltaïque
B : Epaisseur
L : Longeur du module
du module photovoltaïque
photovoltaïque
X1, X2,du
B : Epaisseur X3module
: Selon photovoltaïque
votre projet
X1, X2,Joint
X3 : Selon
entre votre projet dans la direction
les modules
des brides
Joint entre centrales
les modules dans: 13 mm
la direction
des brides centrales : 13 mm
Largeur
Largeur
du joint
du joint
ATTENTION
ATTENTION
au choix
au choix
CoupleCouple de serrage
de serrage maximalemaximale pour le Jori-
pour le Jori-
Solar RS-R
SolarBZB 6,3BZB
RS-R x 226,3
: x 22 :
0,60 mm : 2mm
0,60 N.m: 2 N.m
0,75 mm : 3mm
0,75 N.m: 3 N.m
Lavis
La visequi
Laqui fixequi
fixe
vise lalabride
bride doit
fixe ladoit être
être
bride serré
sérrée
doit en-serré en-
être
tres les
entre lesdeux points dedecontacte dudu
rail.
tresdeux points
les deux pointscontact
de contacterail.
du rail.
72
72
98
Edition 2020
KleurenKaart
NUANCIER
Nuancier
POLYESTER 25μ
(ESSENTIAL 25μ)
POLYESTER 25 μ
Polyester is geschikt voor de meeste buitentoepassingen in een niet-agressief milieu.
Le polyester est un revêtement adapté à la majorité des applications extérieures dans des atmosphères non-agressives.
RAL 1015 Light Ivory RAL 5008 Grey Blue RAL 6005 Moss Green RAL 6009 Fir Green
RAL 6011 Reseda Green RAL 7012 Basalt Grey RAL 7016 Anthracite Grey 7035 Umbra
RAL 7022 Light Grey
Grey
RAL 8012
7035 Red
LightBrown
Grey RAL 8019
8012 Grey Brown
Red Brown RAL 8019
9002 Grey White
Brown 9005 Grey
RAL 9002 Jet Black
White
TOITURE & BARDAGE

9005 White
RAL 9006 Jet Black
Aluminum 9006 Pure
RAL 9010 WhiteWhite
Aluminum RAL 9010 Pure White
PLASTISOL 200μ HPSULTRA®)™

(HPS 200
Leeen
In plastisol est le
industriële revêtement
omgeving en inle
deplus conseillé
nabijheid pour
van de lesplastisol
zee is sites industriels et les bords de mer. Grâce à son
aan te raden.
PLASTISOL
revêtement
Door de dikkeépais 200
laklaag μ HPS
(peinture pvc
(pvc-verf metavec structure of
lederstructuur enHPS-structuur)
HPS). Le plastisol est extrêmement
biedt plastisol uitstekenderésistant à la
weerstand aancorrosion.
corrosie.
Plastisol beschermt
Le plastisol protège het verzinkte
l’acier staal
galvanisé tegenlesschurende
contre effecten enet
effets du frottement is ilkrasbestendig.
est résistant aux rayures.
125 Hamlet 10A05 Goosewing Grey 10B19 Mushroom 08B29 Van Dyke Brown
04C39 Terracotta 18C39 Ocean Blue 18B25 Merlin Grey 924 Anthracite Grey
00E53 Black 00E55 White 12B29 Juniper Green Anthracite Mat
Les couleurs ci-dessus sont imprimées et peuvent différer des couleurs réelles.
Les échantillons de couleurs sont à votre disposition dans nos magasins.
99
Les couleurs ci-dessus
Bovenstaande
Les échantillons
Vraag
sont
kleuren zijn
de couleurs
naar onze kleurstalen
imprimées weergegeven,
druktechnisch
sont
voor
et peuvent différer
eenà correct
en kunnen
votre disposition.
beeld.
des couleurs
afwijken réelles.
van de werkelijke kleuren.
Edition 2020
101 White 541 Dark Green 676 Van Dyke Brown 954 Goosewing Grey Le spécialiste de l’acier et des produits dérivés
101 White 541 Dark Green 676 Van Dyke Brown 954 Goosewing Grey
101 White 541 Dark Green 676 Van Dyke Brown 954 Goosewing Grey
Nuancier
955 Merlin Grey
955 Merlin Grey
955 Merlin Grey
PUR 60μ
PUR 60μ
PUR
PUR6060μ
wordt gekenmerkt door een excellente kleurstabiliteit.
PUR 60 wordt gekenmerkt door een excellente kleurstabiliteit.
PUR 60 μgekenmerkt door een excellente kleurstabiliteit.
PUR 60 wordt
RAL 1015 Light Ivory RAL 9006 White Aluminum RAL 9007 Grey Aluminum RAL 7016 Anthracite Grey
RAL 9002 Grey White RAL 9010 Pure White

DAKPANPLATEN
DAKPANPLATEN
DAKPANPLATEN
PLASTISOL 200 μ HPS POUR PANNEAUX-TUILES ET PERMA
PLASTISOL 200μ HPS VOOR DAKPANPLATEN
Dark Brown Anthracite Grey Terracotta

Dark Brown Anthracite Grey Terracotta
POLYESTER
Dark Brown35μ VOOR DAKPANPLATEN
Anthracite Grey Terracotta
POLYESTER
POLYESTER 35μ VOOR
35 μ DAKPANPLATEN
POUR PANNEUX-TUILES E PARMA
POLYESTER 35μ VOOR DAKPANPLATEN
Cloudy Terracotta
Cloudy Terracotta
POLYURETHAAN
Cloudy COATING VOOR DAKPANPLAAT
Terracotta
Cloudy Terracotta
POLYURETHAAN COATING VOOR DAKPANPLAAT
REVÊTEMENTS POLYURÉTHANE
POLYURETHAAN COATING POUR PANNEAUX-TUILES ET PERMA
VOOR DAKPANPLAAT KLEURENKAART
KLEURENKAART
KLEURENKAART
Mat Black (Granite® Deep Mat) Mat Terracotta (Granite® Deep Mat) Mat Anthracite (Granite® Deep Mat)
KLEURENKAART
Mat Black (Granite® Deep

(Granite® Deep Mat)
Mat) Mat Terracotta (Granite® Deep
Mat) Mat Anthracite (Granite® Deep
Mat)
Mat Black (Granite® Deep Mat) Mat Terracotta (Granite® Deep Mat) Mat Anthracite (Granite® Deep Mat)
Bovenstaande kleuren zijn druktechnisch weergegeven, en kunnen afwijken van de werkelijke kleuren.
Bovenstaande kleuren
Vraag naar onze zijn druktechnisch
kleurstalen weergegeven,
voor een correct beeld. en kunnen afwijken van de werkelijke kleuren.
Vraag naar onze
Bovenstaande kleurstalen
kleuren voor een correct
zijn druktechnisch beeld.
weergegeven, en kunnen afwijken van de werkelijke kleuren.
Vraag naar onze kleurstalen voor een correct beeld. 179
179
179
R001_Kleurenkaart.indd 179 29/01/16 13:29
Les couleurs ci-dessus sont imprimées et peuvent différer des couleurs réelles.
Les échantillons de couleurs sont à votre disposition dans nos magasins
100

GrosJean 4 Toiture Et Bardage

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

GrosJean 4 Toiture Et Bardage

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Edition 2020

Le spécialiste de l’acier et des produits dérivés

TOITURE & BARDAGE

PROFILS DE COUVERTURE ET DE BARDAGE

RÉACTION AUX ÉCARTS DE TEMPÉRATURE

TOITURE & BARDAGE

Bleu nuit RAL 5008 Vert tilleul RAL 6021

Autres coloris également disponibles.

Longueur max. : 12m

Polyester-silicone 25μ épaisseur 0,60 mm 14 coloris standards

Voir notre nuancier

EPAISSEUR MOMENT DE MOMENT REACTION

mm kg/m2 kg.m kg.m cm4 cm3 kg

CHARGE EPAISSEUR PORTÉE MAXIMALE PORTÉE MAXIMALE

CHARGE EPAISSEUR PORTÉE MAXIMALE PORTÉE MAXIMALE

TOITURE & BARDAGE

* basé sur le rapport Veritas N° GEN1/010305L 05.

* basé sur le rapport Veritas N° GEN1/010305L 05. 5

PROFILS DE COUVERTURE ET DE BARDAGE

EXÉCUTIONS STANDARD EXÉCUTIONS STANDARD

Plastitol 200μ (HPS) PUR (Ultra 60µ) Couleurs standardCouleurs

PUR (Ultra 60μ) Couleurs standard * 0,60 mm

! REMARQUES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

L/150 L/200 L/250 L/300 L/150 L/200 L/250 L/300

! Portée maximale recommandée : entre 1,00 m et 1,50 m

Vis de fixation Vis de fixation

TOITURE & BARDAGE

EXÉCUTIONS STANDARD EXÉCUTIONS STANDARD

MR001_Dak- en wandprofielen.indd 12 MR001_Dak- en wandprofielen.indd 12 18/01/2019 16:56:54 18/01/2019 16:56:54

100° 90° 100

Bavette rejet d’eau Angle 180/180 Angle 100/100

Profils de finition sur mesure sur demande

TABLEAU DES PORTÉES D’UTILISATION

150 0,60 0,60 2,35

! Portée maximale recommandée : entre 1,00 m et 1,50 m

Catalogue_16-10-2013_R-V_Mise en page 1 5/11/13 09:53 Page14

TOITURE & BARDAGE

APPLICATION Toiture et bardage

COMMANDES SUR MESURE

gue_16-10-2013_R-V_Mise en page 1 5/11/13 09:54 Page15

EPAISSEUR MOMENT DE MOMENT REACTION

* basé sur le rapport Veritas N° GEN1/010305L 05.

* basé sur le rapport Veritas N° GEN1/010305L 05.

logue_16-10-2013_R-V_Mise en page 1 5/11/13 09:53 Page6

Profil 30.200.1000 / 35.250.1000 / 45.333.1000 / 32.207.1035

Des bâtiments fonctionnels sans exigence de fini-

COMMANDES SUR MESURE

TOITURE & BARDAGE

Catalogue_16-10-2013_R-V_Mise en page 1 5/11/13 09:54 Page19

APPLICATION Tôle pour bardage ou toiture / bardage pose horizontale ou verticale

TOITURE & BARDAGE

e_16-10-2013_R-V_Mise en page 1 5/11/13 09:53 Page10

TOITURE & BARDAGE

* basé sur le rapport Veritas N° GEN1/010305L 05.

COMMANDES SUR MESURE

sendzimir galvanisée galva épaisseur 0,60mm

plastisol 200μ (cuir) nuancier standard * épaisseur 0,60mm

Profil plastisol 200μ (Hps) nuancier standard * épaisseur 0,60mm

commande inférieure à 50m2 : frais de mise en production

achat minimal par couleur / épaisseur / longueur: 3 tôles

* Ce profil est peint d’origine sur la face A.

EPAISSEUR MOMENT DE MOMENT REACTION

mm kg/m2 kg.m kg.m cm4 cm3 kg

TABLEAU DES PORTÉES D’UTILISATION *