Vous êtes sur la page 1sur 94

Colegio de San Juan Siglo XXI

Escuela Superior de Música

Conjuntos Corales II
Mtro. Nils Becerra

Enero - Julio 2024








1

10
15

20

26
31

37

42
48

53

59
1

11
17

22

28
34

40

46
51

56

62
69

76

83
90

97

105
112

117

123
129

134

140
146

152

159
1

12
18

24

30
36

43

48
55

61

67
73

80

87
93

98

103
109

114

119
125

131

137
144

150

156
165

170

175
180

185

190
195

200

205
1

12
19

25

1
6

12

18
24

29

1
5

10

15
21

26

31
193
N<? 44.- CHORUS
"HALLELUJAH!"

Rev. xix: 8; xi: 15; xix: 16


Allegro (.1=72)
,..~ I
. )J~. ~;
. .- ~ .. ,-...._

Organ tJ
or
Piano .
-
f. r ]
-
Yl.-'
J

.... --- .. -- .. -. .. ~ --- ..... • .. .. ~ ..


) , _s
- O!RAl!,O
'
v Hal. --.Ie -lu - jah! Hal- - le -lu- jah! Hal-le - lu -jah! Hal-le -lu .jah! Hal-
. _ AJn'O '· I. t..

ItT Hal-
.. T~NOR;-_
- le -lu - jah! Hal- - le - lu - jah!
..
H!ll-le - lu-je.h! Hal-le .lu-jah!
.. Hal-

'iT
Hal- -le -lu -ja.h! Hal- - le -lu -·jah! Hal-le - lu-jah! Hal-le-lu-jah! Hal-
BASS ~

"-"
Hal-

I
-le .lu -jilh!

I
Hal- - le - lu - jah!

~- .. .b Hal-le - lu -j&h I

n:3n
Hal-le -lu -j~h I

'"! rw-.~
~
Hal-

. ..
~~~ .. -
~
,.....,
• ~~
,......,
c::l

c
~
,....,..
1...1:'::
~
~
,.....
............ y .. ....... . • • .. •• .. •
J " .. -
fi7
. . 1e- - -lu -jab! Hai • le - lu - ja.h! HAl - le - lu .jah! Hal-le.

v
Ie":---'" - lu -jab! Hal - le- lu - jahl Hal • -le- lu .jab! Hal-le.
" .
T
le-

--- -lu.j&hl
...
Hal -· le • lu- jah!
.
Hal
.
. le -lu.jah!

·~ ....
Hal-le •

"~
le - - lu -j&h!

... Hal - le - lu - jah!

~ ~
Hal

I
- le- lu .jab! Hal-le •

•- = ...
e; I
l'
. •
..
~~
~ .. ., .... I -.....J
-
r
.
• Ill

~
...

=
194
I" ~ ...r--.
[Ill
" ~
lu . ja.h! Hal-le -lu - ja.h! Hal - le - lu - ja.h! for the Lord

,...
.
~ L~d
_,.,.---.. -
lu . ja.h! Hel-le - lu - ja.h! Hal - le - Iu-ja.h! for
" ~
[Ill
lu- ja.h! Hal-le -lu- jab!
...
Hal
-r .. . - lu- ja.h! for
..
the Lord
..
.. .. .
~
--~

F. ....
lu - jli.h! Hal-le - lu • jah! Hal - le - lu - ja.h! for the Lord
,~ : ~ ~

~
• .,...,.. . .................. .. ...
J" ~
-......J

...--..
= o-...,j

A
- I I I I

,
I

[Ill
"' ~
God o'7n • ni - po-tent reign.eth. Hal-le - lu- ja.h! Hal-le .lu - ja.h! Hal-le-

[Ill .. .. ....._..-.. .. ... ""! ~h .


"' Ji
God Om. ni
- po. tent re1gn.e Hal-le • lu- jah! Hal-le -lu - jah! Hal-le-

I" God
~
d:iJ.- ni
~~ ~
• po - tent
.. reign. eth.
_LI ...... -
Hal-le lu- jah!
~
Hal-le -lu - ja.h!

... --~- ....


Hal-le-

God dm- ni - po-tent reign-eth. Ha.l-le - lu- ja.h! Hal-le -lu- ja.hl Ha.l-le.

~ .IJ *) """""""
- A I ~~ :. "I"#:: •
••
~~: ~ .. r--.,_ ill .. n
-- •• - ~ ••• ·~

. ) "' Ji
........r - I t .._.., iiiiiil ~ ~ -.....J ;;::::;;

~"' ~ lu -ja.h! Hal-le .lu - jah l Hal-le.

Ill ~
~) ..._ ..
_Ali
lu- j'lh! Hal-le.lu- ja.h! l()r the Lord
..
God Om-ni • po.tent reign-eth. Hal-le.

Ill
lu- jab! Hal-le -1 u - ja.h ! tor the Loru God Om -ni-- po-tent reign.eth. Hal-le.
,.---.....
--~
~

a_j
lu .jah!

~ ·~ -· . Hal-le.lu- jab'

._.._.:
for the Lord God Om. ni
**)
- po-tent reign.eth. Hal-le.

••


Col

~ - ..
......__.,
. • ••Ill I hr-'1 I I ~

--..1
=f] r r -......! "d . . . . - .;::
i
...._, .. ~..,; ••
*) lf&ndel's score has here 1 1 ••) ~ J J I
195
J " ...

~
lu - jah! Hal-le - lu- jah! Hal-le - lu - jah! Hal-le - lu - jah!
" ...
I ~

" -
lu - jah!
-
Hal-le- lu - jah! Hal-·le -
-
lu - jah! Hal-le-lu-jah!
-
l tl
lu - jah! Hal-le -lu - ja.h! Hal-le - lu - ja.h! Hal - le- lu - ja.h!

1'1 ~ ....lu - jil.h! Hal-le- lu - jilh!

J ........
Hal-le

:: ....
-

lu - j&.h!

t ''
Hal - le.- lu- j&.h!

t ........

l~: r--- .P:: ,....... I= r--.. ~


,........,

.. • • ... • • ... • • ... .. .. ..


II ... B . -- ... ...
~

tl
for the Lord God Om - ni - - - po-tent
" ...
l

-
I~
Hal-le -
II .1.1

,.., Hal- le - lu - jah! Hal-le - iu .jab! Hal-le - iu - jah! Hal - -


~
'~ ~ B l I j .r---- ,j~
---.J

II• :
i f'

~
.ft .;:--,== ~
n ~
~:::;

~
)=, ;-, J- - llll:iiiiiill

--
.,;

.)_ ll. ...

1..,
-
"
reign-
•)
- eth.
.1. l
Hal-le - iu- ja.h!

..
Hal-fe -lu -jah! Hal-le - lu
--
1.., ., .:•r ......_, ._

II .1.1
lu-jah!Hal-le - lu - jah! Hal-le -lu- jah!
... Hal-le -lu- ja.h! Hal - I"' • lu . -

1.., le- - lu - - jahl Ha.I:le -lu .jah! tor i'he


-· ..
Lord

~ Hal-le -lu - jil.h! tor the Lord

n. n n J=::l r M I .-:!


I ~

~~~
I
-
F-
I
,...._ • ~

~ •
•> Handel's score has one st,!l note e here
. I
only; see toot -note on next page.
I I
196
.) A »
- ..-..

' A »
jah! Hal-le - lu • jLh! Hal- • le- - lu - - jah! H&l-fe -lu .jah!

' ,
el
~
jah!

God
~
oin - .,..ni -
Hal-le - lu- jah!

- ~
- po - tent
~
Hal -

..
- le -

reign -
"'
- lu -

-
- jah!

- eth. Hal-le - fu -jah!


Hal-le-

~ God Om - ni- - - po - tent reign - - - eth. Hal-le.

J n n~ J. J iJ ~ of*'

F~ ~ .p. ..,. f'J


- -
1-...j I I I=!
.) " » _1. _lo. I. I.

.., Hal-le-lu-jah! Hal-le - lu - jah! Hal-le - lu- jah! Hal- fe - lu - jahl


A ~

el
lu- jahl Hal-le -lu .j!h! f;;'r the Lord
A »

lei Hal-le -lu- jab!


~ .... Hal-le-1u- jah! for
.,..,.~
the Lord
,4~

~ lu- jtl.h!

...... t ...
Hal-le-lu-jah!

.,..~~
-
Hal-le -lu -jab!

.,. ,. ~
Hal-le-

- ....
l<
) A . li
,........
.. ...
~

Oiiiiil
a •
-- ~

. •>
.fl.•
. -~.,.

=
-
-.....,
!& •

;::::;;;;

el
H'a.l-fe - lu - jah! Hal-fe- lu - jah! Ha1 • le • - lu - jah! Hal-
A

- -
.
God oi 1

. .....-.....
ni • - po - tent reign - - eih. H&l-Ie • lu • jah!

..
God Om • ni - · po • tent
.. ..
reign -
•>
- eih.

, lu - jah! Hal-1e -Iu- jah! Hal-le - Iu.jah! llal-Ie - lu-jah! Hal-le.

r-1 J ' ~ ! I .I •=. • =- ...


• • f.""""l I ll •

= .
*) Handel's score has here +E£ 2 syllables for one note, it is therefore better to substitute
IIH6 inh,H&l-le two t&t,!l notes for the St.!l
197
~A .. (p) c
-.:r le - - lu- - ja.h! king-dom of th~
A a /'!/te

l tl k'1ng-d.. ..
Hal - fe - lu - ja.h! f~he om of thls
A ...
-· -
rtr le - - -lu-ja.h! The king-d~m of this
- - . . -.&1 (p)
-
~
'\ ~ .. ... . . . ..
lu- Jah!Hal-leo - lu -jab!

- . ........
The

..
c
king-dom of

. ~~. .
this-

rt: ~ ~
~
.. .. - • .J'ob...... "'-.. (p)

.., ...
i iii ..
=
....,
~ i =-
~

)A ;J. m~
f
I"
... ... wo':ld
mf'
ift ~ ""
- come t!!e King-dom ot our

liT
"" :" ~ --.:7• .. ~
-
world lS be - - come the King-dom of
" ... ml' I'

ItT world is
mf'
b'e-:" - come the
f.fJ. ..
King-dom

-
or
...-
our

~
A.lol
world is be- -come the
.. King-dom
~ ..
ot

-
our_
,......
..
~
lt:l
.
;~:
I
~ i J:~
•= ~ ... .. f I
I
1:7•
... ~ 1i ~ '1:· I I

) ...... D
['iT Lord and of His Christ, and ot Hls Christ;
II "

ltl
~d and of His Christ, and of His Christ;
A a

ItT Lord and of His


-
Christ, and ot His
. Christ; f .,. -
~ Lord and of His Christ, and of His Christ; and He shall reign tor ev-er and

" "' I t\ J ~- ..... • !..a :CD 1:


[t.
:
I T
. I f
• I • I ,....
• • -4 .,;. T r 411 ... .... r; • I ..,; ....
198
JA ~

~~
..,
,.........
A » f • _,;;;;;

tl
and He shall reign
A
for
.
ev-
~
- er and ev - - -
ev - er, for ev-er and ev- - er, and He sball
' II~

.. ... ~ ..r--- :; . .
. ...... #f: ~

I'· :
4
I

..,; . •
1\

I....,J f l ..... ...


) A ,.

ltl
A » f. I

ltl

ltl
A »

er,
and H~

and
shall

He sliall
reign

reign
r";r

lor
ev-
-
ev-
- er

- er
and

and
r=F--

~ reigtt, and He shall reign for ev - ft., for


~~~ I

~~ . :;;.
....L ...J ' I ~
i'-
1\
--i,......._ ;
~ r.....r j....._..
f\

~
, .. • ....
J" ,. I' • _... ~

I'"'
A »
and He sh&ll reign for ev
..- erUdev- -
l tl

_A ~.lol-
.........
ev -
-
-
- er,for ev-er - and ev-er, f:; --
ev
~
- er and

" ev - - er. aud lle ·a!aU reign 1br w-er and


:
A • •A ~

~ :-v- er, for ev -~r, fo- ev-er and ~ ev- lr, tor 8'V
- er, f6r 8'V- er ud

II~ I ..J. I J I ..... ~

v -r •.:..-: r ~
., r
. ..r-.. ) ....... '~.:.-. ~
~
iR
• ..J ......
....
1.1.

~
-...., ... .. ,,.. ..... !! ...
'1
199
/A _.II E
l ei er. King of Kmgs,
A ~

i ei -ev - er. King of Kings,


_A _.II

1111 ev • er, for ev- '!r


*A .
and ev. er.
~ ......
Hal-le -lu -ja.h!
~ ......
Ha.l-le.

,.
~


"L jl

.
E
ev - er,

~ r
for ev-er
___

.. iR
and
._.
. ·- ev. er.


Hal-le -lu .jah!

~~:.

~ .. iR -
Hal-le-

*'*
~-·
7 ~
-...., ........, ;;;;; -....., =
I A ~

ltl and Lord or Lords.


~~

I"' and Lord ot Lords.


" ~

i«J lu.ja.h! For ev. er


..
and ev-er. Ha.l-le -lu -ja.h!
......
Hal-le-

.
~
--~
,49-
••*
'
"~ ,.
lu -jahl For ev-er

.. :.
and
._.
ev-er.

: ._..,.,.
HCJ.l-le- lu .ja.h! Hal-le.

.. ~

t· .. iR -

~
• Ill

~
. ~

~
. . . iR

= -...., =
~-,~

1,., ~

... King or Kings,


A Ji. 1

... - For ev-er and ev-er. Hal-le -lu.ja.h! Hal-le-


" ~ • • •
i«J
...
lu-ja.h! For ev-er and ev-er. Hal-le-lu-jah! Hal-le.

le.l
~~ .. .....
lu-Jah!
_ .......
For ev-er

~ . .....
and ev-er.
....... .....
Ha.l-1e-lu-jilh!
.,.
Hal-le-

. iR {1h~ i J. ,....., ,....., ~


,....., ~

22945
~ • '1
.. - ... • • . • •
200
) _A ~ ---

I '"' and Lord of Lords,


__lL~ l

I '"'
Jl. ~ .
lu-jah! For ev-er and ev- er. Hal-le-lu-j~! Hal-le-

I '"' lu-jab! li'f>r ev-er kd ev- :,. H~-fu-lu-jah! H~l-fe.

!'
~oil .....
lu-j&h!

.
For ev-er
.(1. IJftl
and
..
ev-er.

• H-
Hal-le-lu-jah!

.(1. .(1. .. •
Hal-le-

!f. !f.

e
,.....,. _,....... ·........-:~ .!"--
.. 1.1. 1\ .r-- [\ 11
-=
- 1"1' ... ... 1"1' -4

) " ~ ....-... ....,


---
1411
A
- King ot Kings,

·411
lu- jab! For ev-er and ev-er . Ha.l-le -lu -jah! Ha.l-le-
.IL~

tl
lu- jil.h! . For ev-er
.. - and ev-er.
-
Hal-le -lu- jab!
"' -
Hal-le.

lu -jab! For ev-er and ev- er. Hal-le-lu- jab! Hal-le-

- - - ~ -~~ lti& ~~- fta #~


l~)-1.-fY
~

, . ~ I I I
~
• • - ~ • -
... ,. I
~ :; ,.,= ....., ~

1,. " ,....... • II' . . F .,.----..... .. "" ..


,....., ..-.. f

and Lord ot_


" " -
tl
and Lord of Lor~, Lords, and He shall
.

1411
Jl. "
lu -Ja.h! ~Jig' of Kings, and Lord of
- - Lords,

I'"' lu.jahl
-
King of
.H.. ..
Kings,
•• .. -
and Lord ot_ Lords,
.f

.
lu -ja.hl King of Kings, and Lord ot Lords, and He sb&ll

~,. t - • F,... ~ 1: ~
• - ..
I
~ e /ff I I

.... f
: • • • •.fl.

I :; I I Ill'
-ri I ~ I ~
201
I A ..

j tl reign, and
A .. f_

, tl
-w+--B·
and He shall ;'eig~
.. .. ..,
and He shall
_A-~ f
1111
and He shall reign, and He shall reign,

II-"
reign for

l_
ev-

61 .JT.I
- er and
-
~
ev -
,....,
-
r r-""'l
er,

I ..
ie.i I
'--"" I I
. I

• ::;;
:j
... ... ~ ..= tl -

)1!. -~

::--..:.,__..- ~

"' 'A ~
He shall reign r';;r ev - er and ev - - - er,
H

:t~
re1gn
;-- ... r;;'r ~;. ~d ;v~-
~

- er, K.•
Hng
;c
A .. J.

1 .., .

~
and He shall reign

and He shall reign·


for ev - er

for_
-- and ev-

ev - er and
- - er,

ev-er, King of
.IY~
King of
/&

'l~ ! .,. I • .I j ~ I

-
:
e.
I l.:..,j
'";::., I J r:l ~ };. r"
~"'
. .. .. ... . .. ..,;
t.
"1 f_.Lr ~-

lA~. .u
-- .. -
I"' for ev-er and ev1.: er. Hal-le -l'i .jah! Hal-le-
A ..

I"' Ki..
ngs, for ev-er and ev-er, _;d L;;'rd ;( L;rds. Hal-le-lu-jah! Hal-le -
A "

j&l Kings,
~
and Lord of
ft .,. .,. .,.Lords,
~

I~
II -"
Kings,
)

r".
........ ..
for ev-er and
....
ev-er, and Lord of

• • •
Lords.

...
__.. .......
Hal-le- lu -jli.h! Hal-le -
__.. ~-

. ~ _r.... ~ _r--. F= J"""'ooo I=

22941
• .. • . • • .. .. .
102
I A " ..
..,
A Jl
lu- jah! and He shlf.ll re~gn for ev - - er, tor

,., lu- jah! and He shall reign r7.r


A Jl .-

.,
- and~ shall
..
reign for ev - - er, for

,
1'1,. .... ..
lu -j&h! abd He

I l
shall
-
.J ....... ~
reign for

J
ev -

I
- er, for

~
......
e,
""- ~.fJ.
I
I
I
• I ,....,
.. .. I ... .. ...

I _A~

.,
- G
ev- erand ev- - er, King or Kings, and Lord ot
A Jl

.,
.,
A Jl
ev - ,')r and ev -

ev - er &lld ev -
- er,

- er,
King

King
or-=::

of_
.-.. Kings,

Kings,
.,..
and Lord

and Lor.d
or=-

of_
-
ev - er and ev - - er, King of Kings, and Lord ot

~ ,. ~~-~JG~ ..... ~-~ "r.3m~~


--..
1e
- .,..
-I I I
. I

* .. -.tl "ff -,; "ff .. ..,; ..,;

Lords, King of Kings, and Lord cit .Lords, and

Lords, King of Kings, liDd -L ord of_ Lords, and

Lords, Kin.~r of Kings, and Lord of- Lords, and


203

" ~ -
jeJ He shall reign for ev-er and ev - - er, Ki~g of
" ~

j eJ '!"'
- - er, for ev-er and
" ~
lie shall re1gn for ev.er and ev
- '-Y----1
j eJ He shall reign for ev-er and ev - - er, for ev-er and

. .-
'I ~
reign

I'""'
for

J
ev

I
- er, for

~ .I
ev- lr and ev
_,..., I
- - er,

I .. ;, .... ..
for ev.er and

.....,...., I .~ ...... L,g'L.o'""


I@.
. ..
I ~
l .I' ~

..
I

I - •• •..,; I ..,; • . •
) " ~
(V Kings, and Lord of Lords. Hal-le -lu • jahl Hal-le.
" ~ I l

iV
..
ev. er, for
.
ev. er and ev - er.
-
Hal-le- lu - ja.h!
- Hal-le -

-·- v
"' ~

ev - er, for ev. er and ev. er. Hal-le -lu- jab! Hal-le-

.
:

f.. .It
ev- er,

~
for

#
ev- er

...... ..
and ev - er .
... ...... t ...............
Hal-le -lu - jl"i.h!

~
Hal-le-

.....

l~
) "'
:

~
r--..
.... •
r--..
.... •
"'
,........
.. • •
-. r--..

=

v -
"' ~
lu. jah! Hal-le -lu- jab! Hal-le - lu. ja.hl Hal le • lu " jah!

lel - - .
A Jl ..
lu- jah! Hal-le -lu. jah!
... Hal-le
-
lu -jab! Hal le lu - ja.h!

IV lu. jah! Hal-le- lu- ja.h I Hal-le - lu .jab ! Hal - le " lu - jah!
.
1'1 .It
lu- jil.h! Hal-le -lu- jil.h!

......... ~ ·~-· ...... 1:: ......


Hal-le - lu- ja.h!
......
Hal

...
" le

~=
..
"

.
lu - jah!

-flo

t.J
,........

... ...
= .J"'oooo.

...
-
• •
""""""
ll .
I

.
= =
'Z: •
u
END OF PART II
CHORUS EXTRACT: “VA PENSIERO”
3

12
14

16
18

20
22

24
26

28
30

32
34

36
38

40
42

44
46

48
Bizet: Carmen
Bizet: Carmen
Bizet: Carmen
Bizet: Carmen
Bizet: Carmen
Bizet: Carmen
Bizet: Carmen
Bizet: Carmen
Bizet: Carmen
Bizet: Carmen
Bizet: Carmen

Vous aimerez peut-être aussi