Aurélie Rotardier

Olivia Tchoua & Francine Galtier

Que Tes Noms Soient

Honorés, Abba !
© Aurélie Rotardier, Olivia Tchoua & Francine Galtier, 2023
ISBN numérique : 979-10-405-3624-6

www.librinova.com
Le Code de la propriété intellectuelle interdit les copies ou reproductions destinées à une utilisation
collective. Toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle faite par quelque procédé que ce soit,
sans le consentement de l’auteur ou de ses ayants cause, est illicite et constitue une contrefaçon sanctionnée
par les articles L335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle.
 DU MÊME AUTEUR

Aurélie, Aurélie … Ma fille !, par Aurélie ROTARDIER, Librinova, 2022.

IA : À mon Abba, tu appartiendras !, par Aurélie ROTARDER, Librinova, 2023.
 REMERCIEMENTS

Les plus belles rencontres sont souvent inattendues. C'est le cas, ici.
Rien ne nous prédestinait, Francine, Olivia et moi à nous joindre sur ce projet
d'écriture.

Olivia vit au Gabon, Francine en région parisienne et moi, à Dijon.

Elles ne sont ni écrivaines, ni impliquées dans le milieu de l'écriture ni de

l'édition. Elles ont une maisonnée et une famille à charge, contrairement à moi
qui suis célibataire, sans enfants.
Néanmoins, elles ont accepté le challenge, et je leur en suis très reconnaissante.
Elles ont fait preuve de sérieux, d'implication et de disponibilité pour ce projet à
trois plumes.

Je remercie l'équipe de Librinova, éditeur, qui apporte le soutien et les conseils

aux auteurs et écrivains qui s'auto-éditent. Elle offre une opportunité à cet
ouvrage.

Un remerciement tout spécial va à Ainoa.

Cette jeune fille d'un quinzaine d'années a à cœur le bénévolat et nous a été d'une
aide précieuse dans la gestion de nos pages (réseaux sociaux) .
C'est elle qui nous a conçu, gracieusement, la couverture du présent livre.
Merci Ainoa, pour ta jeunesse, ton talent, ta simplicité de cœur, ton aisance dans
le domaine de la communication digitale, des visuels ... que tu mets au service de
notre projet.
Enfin, Francine et Olivia se joignent à moi pour rendre grâces à notre Abba ! À
Notre Père ! D'avoir béni ce travail, qui, nous l'espérons de tout cœur, toutes les
trois, permettra au plus grand nombre de Le connaître, de Le rencontrer, Lui,
grâce à qui les bienfaits sont nombreux et quotidiens (Psaume 103.1-5), Lui, qui
a pour chacun d'entre nous des projets de paix, de prospérité et d'espérance
(Jérémie 29.11), Lui, la lumière qui dissipe les ténèbres de nos vies (Psaume
27.1), Lui, dont l'amour pour nous est incommensurable (Esaïe 54.10) !

À Lui soit toute la louange de nos cœurs !

Aurélie, Francine et Olivia.

 PRÉFACE

La Bible, Parole de Dieu, nous apprend ce que Dieu est et ce qu’il n’est pas.
Sans son autorité, toute tentative d’expliquer les attributs de Dieu ne serait
qu’opinion d’homme, souvent inexacte, surtout pour comprendre Dieu Job 42.7.
Dire qu’il est important de chercher à comprendre Dieu est un énorme
euphémisme. Ne pas comprendre Dieu peut nous amener à inventer, courir après
et adorer de faux dieux, ce qui est contraire à sa volonté (Exode 20.3-5).

Nous ne pouvons connaître que ce que Dieu a choisi de nous révéler de Lui-
même. Un de ses attributs ou qualités est qu’Il est « lumière, » ce qui signifie
qu’Il se révèle lui-même à nous (Esaie 60.19 ; Jacques 1.17). Nous ne devons
surtout pas ignorer le fait que Dieu s’est révélé (Hébreux 4.1). La création, la
Bible et la Parole faite chair (Jésus-Christ) nous aideront à comprendre la nature
de Dieu.

Commençons par comprendre que Dieu est notre Créateur et que nous faisons
partie de sa création (Genèse 1.1 ; Psaume 24.1), créés à son image. L’homme
est au-dessus du reste de la création et Dieu lui a donné la domination sur elle
(Genèse 1.26-28) . La création, bien qu’entachée par la chute, nous offre
toujours un aperçu de son ouvrage (Genèse 3.17-19 ; Romains 1.19-20). En
voyant sa grandeur, sa complexité, sa beauté et son ordre, nous avons une idée
de la grandeur de Dieu.

La lecture de quelques-uns des noms de Dieu peut nous être utile pour
comprendre Sa nature. Les voici :

Élohim : le fort, le divin (Genèse 1.1)

Adonaï : Seigneur, indiquant une relation maître-serviteur (Exode 4.10,13)
El Élyon : le Très-Haut, le plus fort (Esaie 14.20)
El Roï : celui qui est fort et qui voit (Genèse 16.13)
El Shaddaï : Dieu Tout-Puissant (Genèse 17.1)
El Olam : Dieu éternel (Esaie 40.28)
YHWH : « JE SUIS » le Dieu éternel qui subsiste par lui-même (Exode 3.13-
15)
.
Dieu est éternel, ce qui veut dire qu’Il n’a ni commencement, ni fin. Il est
immortel et infini (Deutéronome 33.27 ; Psaume 90.2 ; 1 Timothée 1.17). Il est
immuable, ce qui signifie qu’Il ne peut changer ; cela implique qu’il est
parfaitement fidèle et digne de confiance (Malachie 3.6 ; Nombres 23.19 ;
Psaume 102.26-27). Il est incomparable, ce qui signifie que personne n’est
comme Lui dans Son être et dans ses œuvres. Il est sans égal et parfait (2
Samuel 7.22 ; Psaume 86.8 ; Esaie 40.25 ; Matthieu 5.48). Il est insondable,
insaisissable, impossible à comprendre entièrement (Esaie 40.28 ; Psaumes
145.3 ; Romains 11.33-34)

Dieu est juste, ce qui signifie qu’Il n’a de préférence pour personne et ne fait pas
de favoritisme (Deutéronome 32.4 ; Psaume 18.30). Il est tout-puissant et peut
faire ce qui lui plaît ; mais ses actions seront toujours conformes à ses autres
attributs (Apocalypse 19.6 ; Jérémie 32.17,27). Il est omniprésent, ce qui
signifie qu’il est toujours présent partout ; mais cela ne veut pas dire qu’il est
tout (Psaume 139.7-13 ; Jérémie 23.23). Il est omniscient, ce qui signifie qu’il
connaît le passé, le présent, l’avenir, et même nos pensées de chaque instant.
Puisqu’il sait tout, il fera toujours justice équitablement (Psaumes 139.1-5 ;
Proverbes 5.21).

Dieu est unique, ce qui signifie non seulement qu’il n’y a aucun autre Dieu, mais
aussi qu’il est le seul à pouvoir répondre aux besoins et aspirations les plus
profonds de notre cœur. Lui seul est digne d’être loué et adoré (Deutéronome
6.4). Il est droit, ce qui signifie qu’il ne peut laisser le mal impuni et ne le fera
jamais. C’est à cause de sa droiture et de sa justice, afin que nos péchés soient
pardonnés, que Jésus a dû subir la colère de Dieu lorsqu’il a pris sur lui nos
péchés (Exode 9.27 ; Matthieu 27.45-46 b ; Romains 3.21-26)

Dieu est souverain, ce qui signifie qu’il est suprême. Toute sa création ne peut
contrecarrer sa volonté (psaume 93.1 ; 95.3 ; Jérémie 23.20). Il est esprit, ce
qui signifie qu’il est invisible (Jean 1.18 ; 4.24). Il est une Trinité : il est trois
personnes en une, d’une même substance, égales en puissance et en gloire. Il est
vérité, il demeure incorruptible et ne peut mentir (Psaume 117.2 ; 1
Samuel15.29).

Dieu est saint, ce qui signifie qu’il est séparé et hostile à toute dégradation
morale. Il voit le mal et cela le met en colère. Il est décrit comme un feu
dévorant (Esaie 6.3 ; Habacuc 1.13 ; Exode 3.2,4-5 ; Hébreux 12.29). Il est
plein de grâce et sa grâce comprend sa bonté, sa bienveillance, sa miséricorde et
son amour. Sans sa grâce, tous ses autres attributs nous sépareraient de lui
éternellement. Heureusement, ce n’est pas le cas, puisqu’il veut connaître chacun
de nous personnellement (Exode 22.27 ; Psaume 31.19 ; 1 Pierre 1.3 ; Jean
3.16 ; Jean 17.3).

Puisque Dieu est infini, aucun être humain ne peut le comprendre pleinement,
mais sa Parole nous permet de comprendre beaucoup de choses sur lui.
Puissions-nous continuer à le chercher de tout notre cœur (Jérémie 29.13).

Source : https ://www.gotquestions.org/Francais/attributs-Dieu.html

« JEHOVAH »

Pour ma part, je refuse l'emploi du terme «Jéhovah», qui comme beaucoup le

savent déjà, est une prononciation faussée du nom de Dieu : YHWH.
Comment ressentirions-nous si on nous appelait par notre nom et que celui-ci
était systématiquement déformé par notre interlocuteur ? Ça nous déplairait !
N'est-ce pas !
Eh Bien ! Je pense qu'il en est de même pour notre Père Céleste.
Voilà pourquoi, je me l'interdis.
Dans la préface de plusieurs traductions de la Bible nous lisons ceci :
« le terme de «Jéhovah», ne correspond à aucune forme du nom divin qui ait
jamais été utilisée en hébreu»
→ Matthieu 15.6 « Vous avez rendu inopérante la parole de Dieu à cause de
votre tradition »
Et J. Rotherham de répondre dans l'Emphasised Bible « Il s'agit d'un choix
purement personnel fondé sur des considérations d'ordre pratique.»
Donc, tous s'accordent à dire que JEHOVAH n'est pas, et n'a rien à voir, avec le
nom de Dieu.
Voilà qui me conforte dans sa non-utilisation ici.
Après, chacun est libre d'agir en sa pleine conscience, je n'impose rien !
Aurélie Rotardier
 Ressources

Bibliographie de référence :
- Les 100 Noms de Dieu – Méditations quotidiennes -de Christopher HUDSON –
2018 – Ed. CLC France
- Que tes Noms soient sanctifiés – David WILKERSON – 2001- Ed. Vida
- Dieu, le Père – Gérald BRAY – Essai -

Outils de travail :
- Bibles (LSG – Louis SEGOND, LG21 Louis SEGOND 21, PDV – Parole de
Vie, SEM – Semeur, Bible Femmes à son écoute...)
- Bible STRONG, Bible de Chouraqui, Bible de Jérusalem, Bible TOB
- Commentaires bibliques divers (Biblliatodo.com ; gotquestion.org ;
gospelttranslation.org ; http ://ichtus02-esaie.blogspot.com , evangile.com ;
emcitv, lacroix.com ; https ://jecherchedieu.ch/texte-biblique)
- Concordances bibliques
- Dictionnaires (cnrtl.fr ; Le Robert en ligne, Wikipédia)

- Word
 Notre Père
En araméen

Notre Père qui es aux cieux

Awoun de Vashmaïa

Que Ton Nom soit sanctifié

Nèt(s)qadash Shmak

Que Ton règne vienne

Tê(é)thé malkoutak

Que Ta volonté se fasse sur la terre comme au ciel

Nè(s)wè tseyanak aï Kana de Ieshmaïa aph'ba-ara

Donne-nous, aujourd'hui, notre pain de ce jour

(R)awoulan la(s)ma de Sounqanan Yaomana

Pardonne-nous nos offenses

Washouqlàn (r)aoban (Wartaèn)

Comme nous aussi, nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés
Aïkana daq(r)èn Shouaram Nerahayaban
Mais ne nous soumet pas à la tentation
Wouèla tàlan I'nèïsh-siona

Et délivre-nous du mal
Ela Pasane min biicha

Car c'est à toi, qu'appartiennent le règne

Métol dilaki Malkouthe

La puissance et la Gloire
Nèraïla Wétèsh-bo(rq)ta

Pour des siècles et des siècles

Le Alam almine

Amen !
Amamèn !
Jésus à Son Père

Nota Bene : On oublie trop souvent que Jésus s'adressait en araméen à Son Père
et à Ses disciples.
Notes
 Que Tes Noms Soient Honorés, Abba !

Francine Galtier Aurélie Rotardier Olivia Tchoua

Seigneur, Élohim, Yahvé, Shaddaï… Autant de noms donnés à Dieu dans

l’Ancien Testament. Certains nous sont familiers, d’autres moins.
Chacun des nombreux noms de Dieu décrit une des multiples facettes de Son
caractère et de Sa nature.
Les patriarches nous enseignent, dans la Bible, comment prier avec les noms de
Dieu et comment, cette méthode leur a permit de faire des exploits avec Lui.

Dieu, étant resté le même hier et aujourd'hui, nous expérimentons, dans notre
marche quotidienne avec Lui, la puissance dans Ses Noms que nous honorons.

Ce livre est un voyage dans la spiritualité des Grands Prophètes (Moïse, Esaïe,
David, Jérémie, Daniel …) à qui, Dieu s'est révélé par Ses Noms au fur et à
mesure de leurs besoins pour les encourager et leur donner de l'espérance.
Sommes-nous différents ? Ne rencontrons-nous pas les mêmes dilemmes, les
mêmes problématiques ?
Ils traversaient des épreuves liées à la vie (agressions, offenses, injustice sociale,
précarité matérielle, infirmités, maladies, handicap, différence de classe sociale
...), comme nous aujourd'hui.
Dieu, notre Abba, notre Père, s'était fait connaître à eux pour qu'ils découvrent
toutes les facettes de Son amour, de Sa miséricorde envers eux.

Ce sont les étrangers à la famille qui ignorent le nom du Père !

Ps 124.8 Notre secours est dans le nom de YHWH, qui a fait les cieux et la
terre. ; PS 91.14 Puisqu'il m'aime, je le délivrerai ; Je le protégerai, puisqu'il
connaît mon nom. Esaie 50.10 Qu'il se confie dans le nom de YHWH, Et qu'il
s'appuie sur son Dieu ! ; Exode 3.15 Voilà mon nom pour l'éternité, voilà mon
nom de génération en génération.

Ce livre regorge de plus d'une centaine de noms divins, il s'adresse aux croyants
qui souhaitent expérimenter une relation particulière avec Dieu, le Père, la même
que celle vécue par les patriarches.
Il est également, susceptible d'intéresser les agnostiques ou les simples curieux
de l'Histoire qui s'interrogent sur les cultures ancestrales de la Bible …

Ce livre a, au moins, le mérite de poser la question de qui est ce Créateur

Suprême de toute chose, ce Dieu que nous prions. Nous croyons que sa lecture
ne laissera personne indifférent.