LEÇON 23

ACHETER VENDRE LOUER

J’achète Je vends Je loue
Tu achètes Tu vends Tu loues
Il, Elle, On achète Il, Elle, On vend Il, Elle, On loue
Nous achetons Nous vendons Nous louons
Vous achetez Vous vendez Vous louez
Ils, Elles achètent Ils, Elles vendent Ils, Elles louent

VOUS HABITEZ UNE MAISON OU UN APPARTEMENT?

francescomaligia.com.br /francescomaligia /francescomaligia /francescomaligia

1
 LEÇON 23

Les pièces de la maison

1- La salle de bain 11- L’entrée

2- Le garage 12- La cave
3- Le plafond 13- La terrasse
4- La cuisine 14- Les toilettes
5- Le salon 15- L’escalier
6- La chambre 16- 1er étage
7- Le balcon 17- Le mur
8- Le bureau 18- Le grenier
9- La salle à manger 19- Le toit
10- Le couloir 20- La cheminée

francescomaligia.com.br /francescomaligia /francescomaligia /francescomaligia

2
 LEÇON 23
9
Les pièces de la maison

- Le réfrigérateur = le frigo
DANS LA CHAMBRE DANS LA CUISINE - Le congelateur
- Le micro-ondes
- Le lit - Le four
- L’oreiller - La cuisinière
- L’armoire - L’évier
- Le placard - Le robinet
- La commode - Les placards
- La table de chevet - La vaisselle
- Le tapis - Le lave-vaisselles
- La lampe - La table
- Les chaises
DANS LE SALON / - La machine à laver/ Le lave-linge
LA SALLE DE SÉJOUR DANS LA SALLE DE BAIN

- le canapé - la cheminée -la baignoire - le lavabo

- le fauteuil - la télévision - la douche - les placards
- la table avec - le tapis - les toilettes Le balcon
des chaises - la table basse

Le garage Le jardin Le bureau

Le couloir L’escalier L´entrée

francescomaligia.com.br /francescomaligia /francescomaligia /francescomaligia

3
 LEÇON 23

8
1 Un immeuble

2 Un balcon
7
3 L’entrée / La porte d’entrée
1

4 Le rez-de-chaussée
6

2
5 Le premier étage

5 6 Le deuxième étage

7 Le troisième étage
4 3
8 Le quatrième étage

-Le rez-de-chaussée
-Le sous-sol À quel étage vous habitez?
-Les étages – premier / deuxième J’habite au … étage

LES ORDINAUX/ LES CLASSEMENTS

1er premier/première 11e onzième 30e trentième

2e deuxième/second(e) 12e douzième 40e quarantième
3e troisième 13e treizième 50e cinquantième
4e quatrième 14e quatorzième 60e soixantième
5e cinquième 15e quinzième 70e soixante-dixième
6e sixième 16e seizième 80e quatre-vingtième
7e septième 17e dix-septième 90e quatre-vingt-dixième
8e huitième 18e dix-huitième 100e centième
9e neuvième 19e dix-neuvième 1.000e millième
10e dixième 20e vingtième 1.000.000e millionième

Premier : 1er Deuxième : 2ème ou 2e

Première : 1ère ou 1re Troisième : 3ème ou 3e

francescomaligia.com.br /francescomaligia /francescomaligia /francescomaligia

4
 LEÇON 23

Dialogue:

-Maximine, avec qui habites-tu?

•J’habite avec ma famille. Mon père, ma mère, mon petit frère et mon chien.

-Comment est ta maison?

•C’est une grande maison. Il y a huit pièces! Il y a un salon avec un grand canapé et
une grande télévision, une salle à manger avec une grande table pour 6 personnes,
trois chambres: (ma chambre, celle de mes parents et de mon frère). Il y a un bureau
où toute la famille utilise pour travailler. La cuisine n’est pas grande, elle est petite et
il y a la machine à laver.

-Et est-ce qu’il y a un jardin chez toi?

•Oui, il y a un beau jardin! Ma mère aime les fleurs alors, au printemps elle plante
beaucoup de fleurs colorées!

-Et le garage, c’est pour combien de voitures?

•Mon père a une voiture et ma mère une moto et nous avons deux vélos. Alors,
le garage est grand aussi!

-Tu aimes ta maison?

•Oui, j’aime beaucoup ma maison. Et la pièce favorite c’est ma chambre.

-Pour quoi Maximine?

• Parce que c’est où je fais mes activités favorites comme jouer aux jeux-vidéos et
parler au téléphone avec mes amies!

? ? Pourquoi tu habites à la campagne?

? ? ?
? Parce que j’aime la nature.
?
?
? ? Pourquoi voulez-vous vendre votre maison?
?
Parce que je veux habiter un appartement.

francescomaligia.com.br /francescomaligia /francescomaligia /francescomaligia

5
 LEÇON 23
ON PRATIQUE
1- QUEL EST LE NOM DE L’OBJET ET DANS QUELLE PIÈCE DE LA MAISON SE TROUVE-T-IL?

1- ______________________ 2- ______________________ 3- ______________________

________________________ ________________________ ________________________
________________________ ________________________ ________________________
________________________ ________________________ ________________________
________________________ ________________________ ________________________

4- ______________________ 5- ______________________ 6- ______________________

________________________ ________________________ ________________________
________________________ ________________________ ________________________
________________________ ________________________ ________________________
________________________ ________________________ ________________________

7- ______________________ 8- ______________________ 9- ______________________

________________________ ________________________ ________________________
________________________ ________________________ ________________________
________________________ ________________________ ________________________
________________________ ________________________ ________________________

francescomaligia.com.br /francescomaligia /francescomaligia /francescomaligia

6
 LEÇON 23

2) QU’EST-CE QU’IL Y A?

1-Dans la salle de bain:

_________________________________________________
2-Dans le salon:
_________________________________________________
3-Dans la chambre à coucher:
_________________________________________________
4-Dans la cuisine:
_________________________________________________

3) TRADUISEZ POUR LE FRANÇAIS LES PHRASES SUIVANTES:

1- Meus avós moram no campo e a casa deles é muito linda com um lindo jardim!

____________________________________________________________________________________________

2- Eu moro em um apartamento no centro da cidade. Meu apartamento é no segundo andar.

____________________________________________________________________________________________

3- Meu professor não mora em Paris e a casa dele é muito pequena.

____________________________________________________________________________________________

4-Minha casa tem 6 cômodos: dois quartos, uma sala pequena, um banheiro, uma cozinha e um escritório.

____________________________________________________________________________________________

5-No quarto da minha filha tem duas camas, um tapete, uma cômoda e um armário.

____________________________________________________________________________________________

6-Eu preciso comprar uma nova máquina de lavar e um forno para minha cozinha.

____________________________________________________________________________________________

7-Meu tio vai alugar uma casa na praia para passar as férias.

____________________________________________________________________________________________

8- Por que você precisa vender sua casa. Porque eu vou morar na Suíça em julho.

____________________________________________________________________________________________

francescomaligia.com.br /francescomaligia /francescomaligia /francescomaligia

7
 LEÇON 23

4) COMMENT EST VOTRE MAISON DE RÊVES?

J’aimerais bien habiter ....

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

francescomaligia.com.br /francescomaligia /francescomaligia /francescomaligia

8
 LEÇON 23

CORREÇÃO
1- QUEL EST LE NOM DE L’OBJET ET DANS QUELLE PIÈCE DE LA MAISON SE TROUVE-T-IL?
1- la baignoire – dans la salle de bain
2- le lit – dans la chambre
3- la table – dans la cuisine / dans la salle à manger
4- la voiture – dans le garage
5- la machine à laver – dans la cuisine
6- la commode – dans la chambre
7- la cuisinière – dans la cuisine
8- l’armoire – dans la chambre
9- l’évier – dans la cuisine

2) QU’EST-CE QU’IL Y A?
Réponses libres

3) TRADUISEZ POUR LE FRANÇAIS LES PHRASES SUIVANTES:

1- Mes grands-parents habitent à la campagne et leur maison est très belle avec un beau jardin
2- J’habite (dans) un appartement au centre-ville. Mon appartement est au deuxième (second) étage
3- Mon professeur n’habite pas à Paris et sa maison est très petite
4-Ma maison a six pièces: deux chambres, un petit salon, une salle de bain, une cuisine et un bureau
5-Dans la chambre de ma fille il y a deux lits, un tapis, une comode et un armoire
6-J’ai besoin d’acheter une nouvelle machine à laver et un four pour ma cuisine
7-Mon oncle va louer une maison à la plage (au bord de la mer) pour passer les vacances
8- Pouquoi tu as besoin de vendre ta maison? Parce que je vais habiter en Suisse en julliet

4) COMMENT EST VOTRE MAISON DE RÊVES?

Réponses libres

francescomaligia.com.br /francescomaligia /francescomaligia /francescomaligia