‫اجلمهورية اجلزائرية الدميقراطية الشعبية‬

– ‫اثنوية دمحان خالف – عني وملان‬ ‫مديرية الرتبية لوالية سطيف‬

‫امتحاانت الثالثي الثاين‬
2023 ‫مارس‬ ‫ جذع مشرتك علوم وتكنولوجيا‬1:‫الشعبة‬
‫ د‬00‫ ساو‬02 :‫املدة‬ ‫ اللغة الفرنسية‬:‫اختبار يف مادة‬

Texte :

Le 09.05.2017

Les violences faites aux enfants : un problème majeur de santé publique.

Monsieur le Président de la République,

Je m’appelle Muriel Salmona, je suis psychiatre, présidente de l’association Mémoire Traumatique

et Victimologie, qui lutte contre toutes les formes de violences. J’ai l’espoir que vous prendrez en

/
considération l’urgence humaine et sociale de lutter contre les violences faites aux enfants.

m
La très grande majorité des enfants victimes de violences ne sont jamais protégés, ni reconnus. Cette
co
absence de protection entraîne de très importantes souffrances. Avoir subi des violences dans l’enfance,
comme l’ont démontré de grandes études épidémiologiques internationales sur les ACE (adverses childhood
expériences), est la principale cause de décès précoce à l âge adulte. C’est également le principal risque, tout
n.

au long de sa vie, de faire des tentatives de suicides, d être alcoolique, toxicomane, tabagique, de faire des
dépressions.

Protéger et soigner ces enfants victimes leur permet de recouvrer une bonne santé et une égalité de
chance. Et, il n’est jamais trop tard pour prendre en charge les conséquences psycho-traumatiques de ces
c

violences. (…)

Protéger et soigner les enfan s victimes de violences c’est lutter contre toutes les formes de violences,
d

de délinquance (violences conjugales, sexuelles, au travail, terrorisme, etc.) et contre les inégalités et les
injustices sociales. (…)

Le premier plan de mobilisation et de lutte contre les violences faites aux enfants lancé le 2 mars
2017, nécessite d être bien plus ambitieux et soutenu par une volonté politique forte et l’octroi d’un budget à
c

la hauteur de la gravité et l’urgence de l’enjeu. Je vous demande d’agir. Je vous remercie beaucoup de
l’attention que vous voudrez bien porter à cette lettre, et j’espère que vous serez sensible à ces arguments.

Je vous prie de bien vouloir agréer monsieur le Président de la République l’expression de mon
profond respect et de ma très haute considération.

D’après la Docteure Muriel Salmona, Psychiatre, psycho traumatologue,

« Lettre ouverte à M. le Président @EmmanuelMacron».
Le 14.05.2017, in @memoiretrauma (Twitter)

www.dzexams.com
 Questions

I- Compréhension de l’écrit : (14pts)

1- Ce texte est :
- Une lettre ouverte envoyée du président de la république à Muriel Salmona.
- Une lettre administrative à l’attention de Monsieur le Président de la République.
- Une lettre ouverte destinée au président de la république de la part de Muriel Salmona.
Recopiez la bonne réponse
2- D’après le texte, pourquoi un adulte tente de se suicider ?
3- L’émetteur de cette lettre affirme que :
- Les enfants subissent quotidiennement toutes les formes de violence.
- Les enfants pratiquent chaque jour toutes les formes de violence
- Les enfants n’ont plus besoin de protection contre toutes les formes de violence.

/
Recopiez la bonne réponse.
4- Relevez du texte quatre mots/expressions appartenant au champ lexical de « violence ».
co
5- « Je vous prie de bien vouloir agréer monsieur le Présiden ». 6§
Le verbe souligné peut être remplacé par :
- Félicite.
- Invite.
- Interdis.
- Demande.
Recopiez les deux bonnes réponses.
6- Identifiez dans le texte trois arguments avancés par l’émetteur de la lettre.
7- Trouvez dans le texte les deux solutions proposées pour faire face à la violence.
8- A qui renvoient les mots soulignés dans les phrases suivantes ?
« …leur permet de recouvrer une bonne santé» 3§
« …et de ma très haute considération » 6§
« J’espère que vous serez sensible à ces arguments » 5§
9- Quelle est la visée communicative de l’émetteur dans cette lettre (but) ?

II- Production écrite : (6pts)

Dans votre lycée vous n’avez pas une séance de bibliothèque dans votre emploi du temps.
Rédigez une lettre ouverte à Monsieur le Directeur du lycée pour le sensibiliser de la nécessité de
cette séance et lui proposer des solutions. Votre lettre paraitra dans le journal scolaire de votre
établissement.

www.dzexams.com
 Bon courage

‫العالمة‬ Sujet 1 ‫عناصر اإلجابة‬

‫جمموع‬ ‫جمزأة‬
I. Compréhension de l’écrit. (14 points)
1- Une lettre ouverte destinée au président de la république de la part
1.5 1.5
de Muriel Salmona.

2- Un adulte tente de se suicider parce qu’il a subit de la violence dans

1.5 1.5 son enfance.

3- Les enfants subissent quotidiennement toutes les formes de violence.

a
1 1

4- Champ lexical de « violence » :

2 0.5*4 Souffrances - décès précoce - tentatives de suicides – délinquance -

/
violences conjugales – terrorisme - injustices sociales -

2 1*2
5- Prie veut dire :
- Invite.
- Demande.
6- Trois arguments :
m
1.5 0.5*3 - La très grande majorité des enfants victimes de violences n’est
jamais protégée, ni reconnue.
- Protéger et soigner ces enfants victimes leur permet de recouvrer
une bonne santé et une égalité de chance
- Protéger et soigner les enfants victimes de violences c’est lutter
contre toutes les formes de violences.
7- Les deux solutions :
1*2
02 - Etre bien plus ambitieux et soutenu par une volonté politique forte.
l’octroi d’un budget à la hauteur de la gravité et l’urgence de l’enjeu.
8- Leur : ces enfants.
1.5 15 Ma : Muriel Salmona.
Vous : Emmanuel Macron.
9- La visée communicative :
1 1 Pousser et inviter le président de la république à lutter contre la
violence.

III- Production : 6pts

M.Fares Hechaichi

www.dzexams.com
 ‫اﻟﻤﻮﻗﻊ اﻷول ﻟﺘﺤﻀﻴﺮ اﻟﻔﺮوض واﻻﺧﺘبﺎرات ﻓﻲ اﻟﺠﺰاﺋﺮ‬
https://www.dzexams.com
https://www.dzexams.com/ar/0ap
https://www.dzexams.com/ar/1ap
https://www.dzexams.com/ar/2ap
https://www.dzexams.com/ar/3ap
https://www.dzexams.com/ar/4ap
https://www.dzexams.com/ar/5ap
https://www.dzexams.com/ar/bep
https://www.dzexams.com/ar/1am
https://www.dzexams.com/ar/2am
https://www.dzexams.com/ar/3am
https://www.dzexams.com/ar/4am
https://www.dzexams.com/ar/bem
https://www.dzexams.com/ar/1as
https://www.dzexams.com/ar/2as
https://www.dzexams.com/ar/3as
https://www.dzexams.com/ar/bac
www.dzexams.com
‫اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺘﺤﻀﻴﺮي‬
‫اﻟﺴﻨﺔ اﻷوﻟﻰ اﺑﺘﺪاﺋﻲ‬
‫اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻧ�ﺔ اﺑﺘﺪاﺋﻲ‬
‫اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ اﺑﺘﺪاﺋﻲ‬
‫اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺮابﻌﺔ اﺑﺘﺪاﺋﻲ‬
‫اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ اﺑﺘﺪاﺋﻲ‬
‫ﺷﻬﺎدة اﻟﺘﻌﻠ�ﻢ اﻻﺑﺘﺪاﺋﻲ‬
‫اﻟﺴﻨﺔ اﻷوﻟﻰ ﻣﺘﻮﺳﻂ‬
‫اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻧ�ﺔ ﻣﺘﻮﺳﻂ‬
‫اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻣﺘﻮﺳﻂ‬
‫اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺮابﻌﺔ ﻣﺘﻮﺳﻂ‬
‫ﺷﻬﺎدة اﻟﺘﻌﻠ�ﻢ اﻟﻤﺘﻮﺳﻂ‬
‫اﻟﺴﻨﺔ اﻷوﻟﻰ ﺛﺎﻧﻮي‬
‫اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻧ�ﺔ ﺛﺎﻧﻮي‬
‫اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﺛﺎﻧﻮي‬
‫ﺷﻬﺎدة اﻟبكﺎﻟﻮر�ﺎ‬