Lecon 1

1)
A) vous parlez portugais et anglais.
B) j’etudie le français. Je suis espagnol. J’étudie
C) tu es bresilien. Tu parles portugais. Tu es brésilien
D) vous etes etudiant. Vous etes professeur d’espagnol. Vous êtes étudiant. Vous êtes...
E) j’ai beaucoup des livres en anglais. J’ai beaucoup de livres en
anglais.
F) tu as peu des cahiers. Tu as peu de cahiers.
G) j’etudie anglais. Je parle espagnol. J’étudie l’anglais. Je parle
espagnol.
H) Bonjour. Vous avez um cahier s’il te plait. Bonjour! Vous avez un cahier s’il vous
plaît.

2)
A) Bonjour. Je suis française.
B) salut. Tu es bresilien?
C) vous etes professeur d’espagnol?
D) parlez vous anglais, sil vous plait?
E) tu parles bien le portugais.
Salut! Tu es brésilien?
Vous êtes professeur d’espagnol.
Parlez-vous anglais, s’il vous plaît?
Tu parles bien portugais.

3)
A) Je suis bresilienne Je suis brésilienne.
B) tu és espagnole. Tu es espagnole.
C) Je suis étudiante.
D) tu és professeure. Tu es professeure.
E) Je suis directrice.
F) tu és secrétaire. Tu es secrétaire.
G) Je suis anglaise.
H) tu es portugaise.
Très bien! Muito bem!
Seus erros foram quase tão somente de pontuação, o que é de fato o mais comum no início
do aprendizado, uma vez que o francês utiliza muito mais que o português o uso desses
sinais.
Na questão 1, letras e) e f), você pôs a preposição “de” no plural, algo bastante lógico, visto
que o complemento (livres e cahiers) estava no plural. Contudo, por uma determinação
gramatical, a preposição “de” se torna invariável quando acompanhada por advérbio de
quantidade (beaucoup de, peu de, etc.) Mea culpa, eu devia ter explicado durante a aula.