A

J
 A1

GÉNÉRALITÉS
DELRIN
Les raccords instantanés sont
destinés aux installations à air
comprimé. Ils sont conçus de façon
à s’intégrer facilement dans les systèmes
automatisés modernes. Ils sont légers et
robustes. Les broches filetées assurent
la modularité lors des assemblages
machines diminuant d’autant les
contraintes de stockage.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Pression d’utilisation 0,5 à 12 Bar

Vide (-980 mb)

Température d’utilisation -20°c à +70°c

Tuyaux adaptables Tubes calibrés Polyamide 11 et 12,

polyuréthane, polyethylène et tuyaux fluorés
Tolérence acceptée +/- 0,05 mm jusqu’au Ø 10 mm

Fluides Air, autres fluides sur demande

Matière Corps : Delrin

Joints : NBR
Griffe : Acier inoxydable

Options
–
(sous conditions quantitatives)
A2 DROIT MÂLE CYLINDRIQUE

Références D1 ø D2 D3 L1 L2
ID03C1804P 1/8 04 9,7 15,5 6 20 14
ID03C1806P 1/8 06 12 15,5 6 23 14
ID03C1406P 1/4 06 12 18,5 8 25 17
ID03C1808P 1/8 08 14 15,5 6 24,5 14
ID03C1408P 1/4 08 14 18,5 8 24 17
ID03C3808P 3/8 08 14 23,5 9 26 21
ID03C1410P 1/4 10 16,5 18,5 8 27,5 17
ID03C3810P 3/8 10 16,5 23,5 9 27,5 21

RÉDUCTION MÂLE FEMELLE

Références D1 ø D2 L1 L2
IR03S0406P 06 04 10 31 18
IR03S0408P 08 04 10 32 20
IR03S0410P 10 04 10 37 22
IR03S0608P 08 06 12 36 20
IR03S0610P 10 06 12 36 22
IR03S0612P 12 06 12 40 25
IR03S0810P 10 08 14 38,5 22
IR03S0812P 12 08 14 39,5 25
IR03S1012P 12 10 16,5 44 25

GROSSISSEUR MÂLE FEMELLE

Références D1 ø D2 L1 L2
IG03S0406P 04 06 12 33 16
IG03S0608P 06 08 14 33,5 18

BROCHE MÂLE CYLINDRIQUE

Références D1 ø D2 L1 L2
IA02C1804P 1/8 04 15,5 6 27 14
IA02C1806P 1/8 06 15,5 6 30 14
IA02C1406P 1/4 06 18,5 8 33,5 17
IA02C1808P 1/8 08 15,5 6 32 14
IA02C1408P 1/4 08 18,5 8 35,5 17
IA02C3808P 3/8 08 23,5 9 37 21
IA02C1410P 1/4 10 18,5 8 37,5 17
IA02C3810P 3/8 10 23,5 9 39 21
 UNION DOUBLE A3

Références ø1 ø2 D1 L1
ID01S0404P 04 04 9,7 25,5
ID01S0606P 06 06 12 32
ID01S0808P 08 08 14 33,5
ID01S1010P 10 10 16,5 37,5
ID01S1212P 12 12 19 41
IR01S0604P 06 04 12 30
IR01S0806P 08 06 14 33
IR01S1008P 10 08 16,5 36,5

JONCTION MÂLE

Références ø L1 L2
ID02S0404P 04 15 33
ID02S0606P 06 18 40
ID02S0808P 08 20 45
ID02S1010P 10 22 48

OBTURATEUR

Références ø L1
IO02S0404P 04 18
IO02S0606P 06 22
IO02S0808P 08 25
IO02S1010P 10 26

COUDÉ MÂLE CONIQUE ORIENTABLE

Références D1 ø D2 L1 L2 L3
IC03G1804P 1/8 04 9,7 7,5 17 15 10
IC03G1404P 1/4 04 9,7 11 20,5 15 14
IC03G1806P 1/8 06 12 7,5 18,5 19 12
IC03G1406P 1/4 06 12 11 22,5 19 14
IC03G1808P 1/8 08 14 7,5 20 20,5 14
IC03G1408P 1/4 08 14 11 23,5 20,5 14
IC03G3808P 3/8 08 14 11,5 24,5 20,5 17
IC03G1410P 1/4 10 16,5 11 25,5 23,5 16
IC03G3810P 3/8 10 16,5 11,5 26,5 23,5 17
A4 COUDÉ MÂLE CYLINDRIQUE ORIENTABLE

Références D1 ø D2 L1 L2 L3
IC03CM504P M5 04 9,7 4 15 15 9
IC03C1804P 1/8 04 9,7 5 15 15 13
IC03C1404P 1/4 04 9,7 6,5 17 15 16
IC03C1406P 1/4 06 12 6,5 18,5 19 16
IC03CM506P M5 06 12 4 15 19 12
IC03C1806P 1/8 06 12 5 16,5 19 13
IC03C1808P 1/8 08 14 5 17,5 20,5 14
IC03C1408P 1/4 08 14 6,5 19,5 20,5 16
IC03C3808P 3/8 08 14 7 21,5 20,5 20
IC03C1410P 1/4 10 16,5 6,5 21,5 23,5 16
IC03C3810P 3/8 10 16,5 7 23,5 23,5 20
IC03C3812P 3/8 12 19 7 24 28 20
IC03C1212P 1/2 12 19 8,5 28,5 28 20

BANJO MÂLE CYLINDRIQUE

Références D1 ø D2 D3 L1 L2 L3 L4
IB03CM504P M5 04 9,7 9,7 4 11,5 20,5 17 4
IB03C1804P 1/8 04 9,7 15 5 15 25,5 18,5 4
IB03CM506P M5 06 12 9,7 4 11,5 20,5 21 4
IB03C1806P 1/8 06 12 15 5 15 25,5 22 4
IB03C1406P 1/4 06 12 18 6,5 18 29,5 23,5 5
IB03C1808P 1/8 08 14 15 5 15 25,5 22,5 4
IB03C1408P 1/4 08 14 18 6,5 18 29,5 24 5
IB03C3808P 3/8 08 14 23 7 21 34 26 6
IB03C1410P 1/4 10 16,5 18 6,5 18 29,5 26 5
IB03C3810P 3/8 10 16,5 23 7 21 34 28 6

COUDÉ ÉGAL PASSE CLOISON

Références ø L1 Max L2 L3 D1 D2
IC23S0404P 04 6 28 13 M12 9,7 15
IC23S0606P 06 6 34,5 16,5 M14 12 18
IC23S0808P 08 8 38,5 18,5 M16 14 20
IC23S1010P 10 9,5 43 20,5 M18 16 22

COUDÉ MÂLE CONIQUE ORIENTABLE PROLONGÉ

Références D1 ø D2 L1 L2 L3
IC10G1804P 1/8 04 9,7 7,5 25,5 15 10
IC10G1404P 1/4 04 9,7 11 29 15 14
IC10G1806P 1/8 06 12 7,5 29,5 19 12
IC10G1406P 1/4 06 12 11 33 19 14
IC10G1808P 1/8 08 14 7,5 33 20,5 14
IC10G1408P 1/4 08 14 11 36,5 20,5 14
IC10G3808P 3/8 08 14 11,5 38 20,5 17
IC10G1410P 1/4 10 16,5 11 41,5 23,5 16
IC10G3810P 3/8 10 16,5 11,5 42,5 23,5 17
 COUDÉ MÂLE CYLINDRIQUE ORIENTABLE PROLONGÉ A5

Références D1 ø D2 L1 L2 L3
IC10CM504P M5 04 9,7 4 23,5 15 9
IC10C1804P 1/8 04 9,7 5 23,5 15 13
IC10C1404P 1/4 04 9,7 6,5 25,5 15 16
IC10CM506P M5 06 12 4 26 19 12
IC10C1806P 1/8 06 12 5 27,5 19 13
IC10C1406P 1/4 06 12 6,5 29,5 19 16
IC10C1808P 1/8 08 14 5 30,5 20,5 14
IC10C1408P 1/4 08 14 6,5 32,5 20,5 16
IC10C3808P 3/8 08 14 7 34,5 20,5 20
IC10C1410P 1/4 10 16,5 6,5 37 23,5 16
IC10C3810P 3/8 10 16,5 7 38 23,5 20

COUDÉ ÉGAL

Références D1 ø L1
IC01S0404P 9,7 04 15
IC01S0606P 12 06 19
IC01S0808P 14 08 20,5
IC01S1010P 16 10 23,5
IC01S1212P 19 12 26

TÉ MÂLE CONIQUE ORIENTABLE EN T

Références D1 ø D2 L1 L2 L3
IT05G1804P 1/8 04 9,7 7,5 17 15 10
IT05G1404P 1/4 04 9,7 11 20,5 15 14
IT05G1806P 1/8 06 12 7,5 18,5 19 12
IT05G1406P 1/4 06 12 11 22,5 19 14
IT05G1808P 1/8 08 14 7,5 20 20,5 14
IT05G1408P 1/4 08 14 11 23,5 20,5 14
IT05G3808P 3/8 08 14 11,5 24,5 20,5 17
IT05G1410P 1/4 10 16,5 11 25,5 23,5 16
IT05G3810P 3/8 10 16,5 11,5 26,5 23,5 17

TÉ MÂLE CYLINDRIQUE ORIENTABLE EN T

Références D1 ø D2 L1 L2 L3
IT05CM504P M5 04 9,7 4 15 15 9
IT05C1804P 1/8 04 9,7 5 15 15 13
IT05C1404P 1/4 04 9,7 6,5 17 15 16
IT05CM506P M5 06 12 4 15 19 12
IT05C1806P 1/8 06 12 5 16,5 19 13
IT05C1406P 1/4 06 12 6,5 18,5 19 16
IT05C1808P 1/8 08 14 5 17,5 20,5 14
IT05C1408P 1/4 08 14 6,5 19,5 20,5 16
IT05C3808P 3/8 08 14 7 21,5 20,5 20
IT05C1410P 1/4 10 16,5 6,5 21,5 23,5 16
IT05C3810P 3/8 10 16,5 7 23,5 23,5 20
A6 TÉ MÂLE CONIQUE ORIENTABLE EN L

Références D1 ø D2 L1 L2 L3
IT06G1804P 1/8 04 9,7 7,5 17 15 10
IT06G1404P 1/4 04 9,7 11 20,5 15 14
IT06G1806P 1/8 06 12 7,5 18,5 19 12
IT06G1406P 1/4 06 12 11 22,5 19 14
IT06G1808P 1/8 08 14 7,5 20 20,5 14
IT06G1408P 1/4 08 14 11 23,5 20,5 14
IT06G3808P 3/8 08 14 11,5 24,5 20,5 17
IT06G1410P 1/4 10 16,5 11 25,5 23,5 16
IT06G3810P 3/8 10 16,5 11,5 26,5 23,5 17

TÉ MÂLE CYLINDRIQUE ORIENTABLE EN L

Références D1 ø D2 L1 L2 L3
IT06CM504P M5 04 9,7 4 15 15 9
IT06C1804P 1/8 04 9,7 5 15 15 13
IT06C1404P 1/4 04 9,7 6,5 17 15 16
IT06CM506P M5 06 12 4 15 19 12
IT06C1806P 1/8 06 12 5 16,5 19 13
IT06C1406P 1/4 06 12 6,5 18,5 19 16
IT06C1808P 1/8 08 14 5 17,5 20,5 14
IT06C1408P 1/4 08 14 6,5 19,5 20,5 16
IT06C3808P 3/8 08 14 7 21,5 20,5 20
IT06C1410P 1/4 10 16,5 6,5 21,5 23,5 16
IT06C3810P 3/8 10 16,5 7 23,5 23,5 20

TÉ ÉGAL

Références D1 ø L1
IT01S0404P 9,7 04 15
IT01S0606P 12 06 19
IT01S0808P 14 08 20,5
IT01S1010P 16 10 23,5
IT01S1212P 19 12 26

Y MÂLE CYLINDRIQUE ORIENTABLE

Références D1 ø D2 D3 L1 L2 L3 L4
IY05CM504P M5 04 9,7 2,7 4 34 10,7 20,5 9
IY05C1804P 1/8 04 9,7 2,7 5 34 10,7 20,5 13
IY05C1404P 1/4 04 9,7 2,7 6,5 36 10,7 20,5 16
IY05C1806P 1/8 06 12 3,2 5 41 13 25 13
IY05C1406P 1/4 06 12 3,2 6,5 43 13 25 16
IY05C1808P 1/8 08 14 3,2 5 43 15 29 14
IY05C1408P 1/4 08 14 3,2 6,5 45 15 29 16
IY05C3808P 3/8 08 14 3,2 7 47 15 29 20
 Y À BROCHE A7

Références D1 ø D2 D3 L1 L2 L3 L4
IY05S0404P 04 04 2,7 9,7 40 25 10,7 20,5
IY05S0604P 06 04 2,7 9,7 43 25 10,7 20,5
IY05S0804P 08 04 2,7 9,7 45 25 10,7 20,5
IY05S0606P 06 06 3,2 12 50 32 13 25
IY05S0808P 08 08 3,2 14 54 34 15 29

Y ÉGAL

Références D1 ø D2 L1 L2 L3
IY01S0404P 9,7 04 2,7 27 10,7 20,5
IY01S0606P 12 06 3,2 34 13 25
IY01S0808P 14 08 3,2 36 15 29
IY01S1010P 16 10 3,2 41 18 34,5

Y DOUBLE MÂLE CYLINDRIQUE

Références ø D1 L1 L2 L3 L4
IY50C1804P 04 1/8 6 41,5 11 24 17
IY50C1404P 04 1/4 8 43,5 11 24 17

Y DOUBLE

Références ø1 ø2 D1 L1 L2 L3
IY50S0604P 04 06 17 41,5 11 24
IY50S0804P 04 08 17 42,5 11 24
GÉNÉRALITÉS
Les raccords instantanés laiton
LAITON B1
sont à fonction modulaire. Ils
s’adaptent ainsi facilement aux
différentes utilisations avec un nombre
restreint de formes. De construction
robuste, ils peuvent être assemblés et
désassemblés plusieurs fois. La griffe
d’accrochage de conception nouvelle
est entièrement en acier inoxydable.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Pression d’utilisation 15 Bar

vide (-990 mb)

Température d’utilisation -20°c à +70°c

Tuyaux adaptables Tubes calibrés Polyamide 11 et 12,

polyuréthane, polyethylène et tuyaux fluorés
Tolérence acceptée : +/- 0,05 mm jusqu’au Ø 10 mm
+/ 0,1 mm pour les Ø 12 et 14 mm
-
Fluides Air, autres fluides sur demande

Matière Corps : laiton nickelé

Joints : NBR
Griffe : Acier inoxydable

Options Filetage NPT, joint viton ou silicone,

(sous conditions quantitatives) filetage métrique
 DROIT MÂLE CYLINDRIQUE

Références øD D1 D2 D3 L1 L2
ID03CM303L 03 M3 6,5 5,5 3 14 - 1,5
ID03CM503L 03 M5 6,5 8 4 14,5 - 2
ID03CM504L 04 M5 9 8 4 18,5 - 2,5
B2 ID03CM604L 04 M6 9 9 4,5 17 - 3
ID03C1804L 04 1/8 9 13 5 16 9 3
ID03C1404L 04 1/4 9 16 6,5 18 9 3
ID03CM506L 06 M5 12 8 4 21,5 - 2,5
ID03CM606L 06 M6 12 9 4,5 22 - 3
ID03C1806L 06 1/8 12 13,5 5 19 12 4
ID03C1406L 06 1/4 12 16 6,5 19 12 4
ID03C1808L 08 1/8 14 13 5 22,5 13 6
ID03C1408L 08 1/4 14 16 6,5 21 14 6
ID03C3808L 08 3/8 14 20 7 20,5 14 6
ID03C1410L 10 1/4 16 16 6,5 27 15 8
ID03C3810L 10 3/8 16 20 7 24,5 16 8
ID03C1210L 10 1/2 16 25 8,5 25 16 8
ID03C1412L 12 1/4 18 16 6,5 28 18 8
ID03C3812L 12 3/8 18 20 7 28 18 10
ID03C1212L 12 1/2 18 25 8,5 26 18 10
ID03C3814L 14 3/8 22 20 7 31 22 10
ID03C1214L 14 1/2 22 25 8,5 31,5 22 12
ID03C2406L 06 12x1,25 12 14,5 11 24 13 -
ID03C2506L 06 12x1,5 12 14,5 11 24 13 -

DROIT MÂLE CONIQUE

Références øD D1 D2 L1 L2
ID03G1804L 04 1/8 9 7,5 15,5 10
ID03G1404L 04 1/4 9 11 20 14
ID03G1806L 06 1/8 12 7,5 20,5 12
ID03G1406L 06 1/4 12 11 20 14
ID03G1808L 08 1/8 14 7,5 24,5 14
ID03G1408L 08 1/4 14 11 23 14
ID03G3808L 08 3/8 14 11,5 22 17
ID03G1410L 10 1/4 16 11 30 16
ID03G3810L 10 3/8 16 11,5 23,5 17
ID03G1210L 10 1/2 16 14 26,5 22
ID03G1412L 12 1/4 18 11 31,5 18
ID03G3812L 12 3/8 18 11,5 27 18
ID03G1212L 12 1/2 18 14 27 22
ID03G3814L 14 3/8 22 11,5 35 22
ID03G1214L 14 1/2 22 14 32 22

RÉDUCTION MÂLE FEMELLE

Références øD D1 D2 L1
IR03S0403L 03 04 6,5 27
IR03S0604L 04 06 9 31
IR03S0804L 04 08 9 31
IR03S1004L 04 10 9 31
IR03S1204L 04 12 9 32
IR03S0806L 06 08 12 33
IR03S1006L 06 10 12 34
IR03S1206L 06 12 12 35
IR03S1406L 06 14 12 37
IR03S1008L 08 10 14 35
IR03S1208L 08 12 14 36
IR03S1408L 08 14 14 38
IR03S1210L 10 12 16 39
IR03S1410L 10 14 16 41
IR03S1412L 12 14 18 41
IR03S0406L 06 04 12 35
IR03S0608L 08 06 14 37
 BROCHE MÂLE CYLINDRIQUE
Références D1 D2 D3 L1 L2
IA02CM504L M5 04 10 4 24 9
IA02C1804L 1/8 04 14,5 5 26 13
IA02C1404L 1/4 04 16 6,5 28,5 16
IA02CM506L M5 06 10 4 26 9
B3
IA02C1806L 1/8 06 14,5 5 28 13
IA02C1406L 1/4 06 16 6,5 30,5 16
IA02C1808L 1/8 08 14,5 5 29 13
IA02C1408L 1/4 08 16 6,5 31,5 16
IA02C1410L 1/4 10 16 6,5 32,5 16
IA02C3810L 3/8 10 20 7 33 20
IA02C3812L 3/8 12 20 7 35 20
IA02C1212L 1/2 12 25 8,5 37 26

JONCTION MÂLE

Références D2 L1
ID02S0404L 04 30
ID02S0606L 06 35
ID02S0808L 08 35
ID02S1010L 10 40
ID02S1212L 12 42
ID02S1414L 14 46

OBTURATEUR

Références D2 L1
IO02S0303L 03 20
IO02S0404L 04 25
IO02S0606L 06 30
IO02S0808L 08 30
IO02S1010L 10 35
IO02S1212L 12 38
IO02S1414L 14 40

DROIT FEMELLE CYLINDRIQUE

Références øD D1 D2 D3 L1 L2
ID01C1804L 04 1/8 9 13 7,5 23 9
ID01C1806L 06 1/8 12 14 7,5 25,5 12
ID01C1406L 06 1/4 12 16 11 29,5 12
ID01C1808L 08 1/8 14 13 7,5 26 14
ID01C1408L 08 1/4 14 16 11 29,5 14
ID01C1410L 10 1/4 16 16 11 31,5 16
ID01C3810L 10 3/8 16 20 12 33 16
 UNION DOUBLE

Références øD øD1 øD2 L1

ID01S0303L 03 03 6,5 22
ID01S0404L 04 04 9 27
ID01S0606L 06 06 12 32,5
B4 ID01S0808L 08 08 14 33
ID01S1010L 10 10 16 37,5
ID01S1212L 12 12 18 39,5
ID01S1414L 14 14 22 44,5
IR01S0604L 06 04 12 30
IR01S0806L 08 06 14 33
IR01S1008L 10 08 16 35,5

PASSE CLOISON

Références øD D2 L1 L2 max
IP01S0303L 03 10x1 22 8 14
IP01S0404L 04 12x1 27 11 16
IP01S0606L 06 14x1 32,5 16 18
IP01S0808L 08 16x1 33 17 20
IP01S1010L 10 18x1 37,5 19 22
IP01S1212L 12 20x1 39,5 20 24

COUDE MÂLE CYLINDRIQUE ORIENTABLE

Références øD D1 D2 D3 L1 L2 L3
IC03CM504L 04 M5 9 10 4 14 17 9
IC03CM604L 04 M6 9 10 4,5 14,5 17 9
IC03C1804L 04 1/8 9 14,5 5 18 19 13
IC03C1404L 04 1/4 9 16 6,5 21,5 19 13
IC03CM506L 06 M5 12 10 4 14 20 9
IC03CM606L 06 M6 12 10 4,5 14,5 20 9
IC03C1806L 06 1/8 12 14,5 5 18 21,5 13
IC03C1406L 06 1/4 12 16 6,5 21,5 21,5 13
IC03C1808L 08 1/8 14 14,5 5 18 22 13
IC03C1408L 08 1/4 14 16 6,5 21,5 22 13
IC03C3808L 08 3/8 14 20 7 25,5 23 16
IC03C1208L 08 1/2 14 25 8,5 27,5 23 16
IC03C1410L 10 1/4 16 16 6,5 22 25 16
IC03C3810L 10 3/8 16 20 7 25,5 25 16
IC03C1210L 10 1/2 16 25 8,5 27,5 25 16
IC03C1412L 12 1/4 18 16 6,5 25,5 28 20
IC03C3812L 12 3/8 18 20 7 26 28 20
IC03C1212L 12 1/2 18 25 8,5 30,5 28 20
IC03C3814L 14 3/8 22 20 7 26 30,5 20
IC03C1214L 14 1/2 22 25 8,5 30,5 30,5 20
IC03C2406L 06 12x1,25 12 14,5 11 23 21,5 13
IC03C2506L 06 12x1,5 12 14,5 11 23 21,5 13
 COUDE MÂLE CYLINDRIQUE ORIENTABLE PROLONGÉ

Références øD D1 D2 D3 L1 L2 L3
IC10C1804L 04 1/8 9 14,5 5 29 19 13
IC10C1806L 06 1/8 12 14,5 5 32 21,5 13
IC10C1406L 06 1/4 12 18 6,5 35,5 21,5 16 B5
IC10C1808L 08 1/8 14 14,5 5 34 22 13
IC10C1408L 08 1/4 14 18 6,5 37,5 22 16

BANJO SIMPLE NU

Références øD D1 D2 D3 L1 L2
IB40SM504L 04 M5 9 10 10 18
IB40S1804L 04 1/8 9 14 15 19,5
IB40S1806L 06 1/8 12 14 15 22
IB40S1406L 06 1/4 12 18 17 23,5
IB40S1808L 08 1/8 14 14 15 22,5
IB40S1408L 08 1/4 14 18 17 24
IB40S3808L 08 3/8 14 22 20 26
IB40S1410L 10 1/4 16 18 17 26,5
IB40S3810L 10 3/8 16 22 20 28
IB40S3812L 12 3/8 18 22 20 29
IB40S1212L 12 1/2 18 27 24 31

VIS : VOIR PAGES B10 ET B11

BANJO SIMPLE MÂLE CYLINDRIQUE

Références øD D1 D2 D3 L1 L2 L3 L4
IB03CM303L 03 M3 6,5 8 3 8,5 14 14 2
IB03CM503L 03 M5 6,5 8 4 9,5 14 15 2
IB03CM504L 04 M5 9 10 4 11 18 19 3
IB03C1804L 04 1/8 9 14 5 15 19,5 25,5 4
IB03CM506L 06 M5 12 10 4 11 20,5 19 3
IB03C1806L 06 1/8 12 14 5 15 22 25,5 4
IB03C1406L 06 1/4 12 18 6,5 17,5 23,5 29 5
IB03C1808L 08 1/8 14 14 5 15 22,5 25,5 4
IB03C1408L 08 1/4 14 18 6,5 17,5 24 29 5
IB03C1410L 10 1/4 16 18 6,5 17,5 26,5 29 5
IB03C3810L 10 3/8 16 22 7 19,5 28 32,5 6
IB03C3812L 12 3/8 18 22 7 19,5 29 32,5 6
IB03C1212L 12 1/2 18 27 8,5 24 31 39,5 8
 BANJO SIMPLE 2 ÉTAGES MÂLE CYLINDRIQUE
Références øD D1 D2 D3 L1 L2 L3 L4 L5
IB45CM504L 04 M5 9 10 4 11 18 29 10 3
IB45C1804L 04 1/8 9 14 5 15 19,5 40,5 15 4
IB45C1806L 06 1/8 12 14 5 15 22 40,5 15 4
B6 IB45C1406L 06 1/4 12 18 6,5 17,5 23,5 46 17 5
IB45C1808L 08 1/8 14 14 5 15 22,5 40,5 15 4
IB45C1408L 08 1/4 14 18 6,5 17,5 24 46 17 5

COUDE MÂLE CONIQUE ORIENTABLE

Références øD D1 D2 D3 L1 L2 L3
IC03G1804L 04 1/8 9 11,5 7,5 17,5 17 10
IC03G1404L 04 1/4 9 15,5 11 24 19 14
IC03G1806L 06 1/8 12 14,5 7,5 20 21,5 13
IC03G1406L 06 1/4 12 15,5 11 24 21,5 14
IC03G1808L 08 1/8 14 14,5 7,5 20 22 13
IC03G1408L 08 1/4 14 15,5 11 24 22 18
IC03G3808L 08 3/8 14 20 11,5 27 23 18
IC03G1410L 10 1/4 16 20 11 26,5 25 18
IC03G3810L 10 3/8 16 20 11,5 27 25 18
IC03G3812L 12 3/8 18 22,5 11,5 30,5 28 20
IC03G1212L 12 1/2 18 24,5 14 33,5 28 22
IC03G3814L 14 3/8 22 22,5 11,5 30,5 30,5 20
IC03G1214L 14 1/2 22 24,5 14 33,5 30,5 22

COUDE MÂLE CONIQUE FIXE

Références øD D1 D2 L1 L2 L3
IC21G1804L 04 1/8 9 7,5 15 17 9
IC21G1404L 04 1/4 9 11 18,5 17 9
IC21G1806L 06 1/8 12 7,5 15 20 10
IC21G1406L 06 1/4 12 11 18,5 20 10
IC21G1808L 08 1/8 14 7,5 19 20,5 12
IC21G1408L 08 1/4 14 11 21 20,5 12
IC21G1410L 10 1/4 16 11 22 24 14
IC21G3810L 10 3/8 16 11,5 22,5 24 14

COUDE FEMELLE CYLINDRIQUE ORIENTALE

Références øD D1 D2 D3 L1 L2 L3
IC01C1804L 04 1/8 9 14,5 7,5 17,5 19 13
IC01C1806L 06 1/8 12 14,5 7,5 17,5 21,5 13
IC01C1406L 06 1/4 12 18 11 21,5 21,5 16
IC01C1808L 08 1/8 14 14,5 7,5 17,5 22 13
IC01C1408L 08 1/4 14 18 11 21,5 22 16
IC01C1410L 10 1/4 16 18 11 23 25 16
IC01C3810L 10 3/8 16 22,5 12 25 25 20
 COUDE ÉGAL
Références øD D2 L1
IC01S0303L 03 7 13
IC01S0404L 04 9 16,5
IC01S0606L 06 12 19,5
IC01S0808L 08 14 20,5
B7
IC01S1010L 10 16 24
IC01S1212L 12 18 26
IC01S1414L 14 22 30

COUDE MÂLE FEMELLE

Références øD D1 D2 L1 L2
IC03S0404L 04 4 9 25,5 19
IC03S0604L 04 6 9 25,5 19
IC03S0406L 06 4 12 25,5 21,5
IC03S0606L 06 6 12 29,5 21,5
IC03S0806L 06 8 12 29,5 21,5
IC03S0608L 08 8 14 29,5 22
IC03S0808L 08 8 14 29,5 22
IC03S1010L 10 10 16 33,5 25

TÉ MÂLE CYLINDRIQUE ORIENTABLE EN T

Références øD D1 D2 D3 L1 L2 L3
IT05C1804L 04 1/8 9 14,5 5 18 38 13
IT05C1404L 04 1/4 9 16 6,5 21,5 38 13
IT05C1806L 06 1/8 12 14,5 5 18 43 13
IT05C1406L 06 1/4 12 16 6,5 21,5 43 13
IT05C1808L 08 1/8 14 14,5 5 18 44 13
IT05C1408L 08 1/4 14 16 6,5 21,5 44 13
IT05C3808L 08 3/8 14 20 7 25,5 46 16
IT05C1410L 10 1/4 16 16 6,5 22 50 16
IC03G3810L 10 3/8 16 20 7 25,5 50 16
IC03G3812L 12 3/8 18 20 7 26 56 20
IC03G1212L 12 1/2 18 25 8,5 30,5 56 20

BANJO DOUBLE NU
Références øD D1 D2 D3 L1 L2
IB41SM504L 04 M5 9 10 10 36
IB41S1804L 04 1/8 9 14 15 39
IB41S1806L 06 1/8 12 14 15 44
IB41S1406L 06 1/4 12 18 17 47
IB41S1808L 08 1/8 14 14 15 45
IB41S1408L 08 1/4 14 18 17 48
IB41S3808L 08 3/8 14 22 20 52
IB41S1410L 10 1/4 16 18 17 53
IB41S3810L 10 3/8 16 22 20 56
IB41S3812L 12 3/8 18 22 20 58
IB41S1212L 12 1/4 18 27 24 62 VIS : VOIR PAGES B10 ET B11
 BANJO DOUBLE MÂLE CYLINDRIQUE
Références øD D1 D2 D3 L1 L2 L3 L4
IB05CM504L 04 M5 9 10 4 11 36 19 3
IB05C1804L 04 1/8 9 14 5 15 39 25,5 4
IB05CM506L 06 M5 12 10 4 11 41 19 3
B8 IB05C1806L 06 1/8 12 14 5 15 44 25,5 4
IB05C1406L 06 1/4 12 18 6,5 17,5 47 29 5
IB05C1808L 08 1/8 14 14 5 15 45 25,5 4
IB05C1408L 08 1/4 14 18 6,5 17,5 48 29 5
IB05C1410L 10 1/4 16 18 6,5 17,5 53 29 5
IB05C3810L 10 3/8 16 22 7 19,5 56 32,5 6
IB05C3812L 12 3/8 18 22 7 19,5 58 32,5 6
IB05C1212L 12 1/2 18 27 8,5 24 62 39,5 8

BANJO DOUBLE 2 ÉTAGES MÂLE CYLINDRIQUE

Références øD D1 D2 D3 L1 L2 L3 L4 L5
IB47CM504L 04 M5 9 10 4 11 36 29 10 3
IB47C1804L 04 1/8 9 14 5 15 39 40,5 15 4
IB47CM506L 06 M5 12 10 4 11 41 29 10 3
IB47C1806L 06 1/8 12 14 5 15 44 40,5 15 4
IB47C1406L 06 1/4 12 18 6,5 17,5 47 46 17 5
IB47C1808L 08 1/8 14 14 5 15 45 40,5 15 4
IB47C1408L 08 1/4 14 18 6,5 17,5 48 46 17 5

TÉ MÂLE CONIQUE ORIENTABLE EN T

Références øD D1 D2 D3 L1 L2 L3
IT05G1804L 04 1/8 9 14,5 7,5 20 38 13
IT05G1404L 04 1/4 9 15,5 11 24 38 14
IT05G1806L 06 1/8 12 14,5 7,5 20 43 13
IT05G1406L 06 1/4 12 15,5 11 24 43 14
IT05G1808L 08 1/8 14 14,5 7,5 20 44 13
IT05G1408L 08 1/4 14 15,5 11 24 44 14
IT05G3808L 08 3/8 14 20 11,5 27 46 18
IT05G1410L 10 1/4 16 20 11 26,5 50 18
IT05G3810L 10 3/8 16 20 11,5 27 50 18
IT05G3812L 12 3/8 18 22,5 11,5 30,5 56 20
IT05G1212L 12 1/2 18 24,5 14 33,5 56 22

TÉ MÂLE CYLINDRIQUE ORIENTABLE EN L

Références øD D1 D2 D3 L1 L2 L3 L4
IT06C1804L 04 1/8 9 14,5 5 18 19 37 13
IT06C1404L 06 1/4 9 16 6,5 21,5 19 40,5 13
IT06C1806L 06 1/8 12 14,5 5 18 21,5 39,5 13
IT06C1406L 06 1/4 12 16 6,5 21,5 21,5 43 13
IT06C1808L 08 1/8 14 14,5 5 18 22 40 13
IT06C1408L 08 1/4 14 16 6,5 21,5 22 43,5 13
IT06C1410L 10 1/4 16 16 6,5 22 25 47 16
IT06C3810L 10 3/8 16 20 7 25,5 25 50,5 16
IT06C3812L 12 3/8 18 20 7 26 28 54 20
IT06C1212L 12 1/2 18 25 8,5 30,5 28 58,5 20
 TÉ MÂLE CONIQUE ORIENTABLE EN L
Références øD D1 D2 D3 L1 L2 L3 L4
IT06G1804L 04 1/8 9 14,5 7,5 19,5 19 39 13
IT06G1404L 06 1/4 9 15,5 11 24 19 43 14
IT06G1806L 06 1/8 12 14,5 7,5 20 21,5 41,5 13
IT06G1406L 06 1/4 12 15,5 11 24 21,5 45,5 14
B9
IT06G1808L 08 1/8 14 14,5 7,5 20 22 42 13
IT06G1408L 08 1/4 14 15,5 11 24 22 46 14
IT06G1410L 10 1/4 16 20 11 26,5 25 51,5 18
IT06G3810L 10 3/8 16 20 11,5 27 25 52 18
IT06G3812L 12 3/8 18 22,5 11,5 30,5 28 58,5 20
IT06G1212L 12 1/2 18 24,5 14 33,5 28 61,5 22

TÉ ÉGAL
Références øD D2 L1 L2
IT01S0303L 03 7 13 26
IT01S0404L 04 9 16,5 33
IT01S0606L 06 12 19,5 39
IT01S0808L 08 14 20,5 41
IT01S1010L 10 16 24 48
IT01S1212L 12 18 26 52
IT01S1414L 14 22 30 60

TÉ FEMELLE PIQUAGE AU CENTRE MÂLE

Références øD D1 D2 L1 L2
IT05S0404L 04 4 9 25,5 38
IT05S0604L 04 6 9 29,5 38
IT05S0606L 06 6 12 29,5 43
IT05S0806L 06 8 12 29,5 43
IT05S0808L 08 8 14 29,5 44
IT05S1008L 08 10 14 33,5 44
IT05S1010L 10 10 16 33,5 50

TÉ FEMELLE PIQUAGE LATÉRAL MÂLE

Références øD D1 D2 L1 L2 L3
IT06S0404L 04 4 9 25,5 19 44,5
IT06S0604L 04 6 9 29,5 19 48,5
IT06S0606L 06 6 12 29,5 21,5 51
IT06S0806L 06 8 12 29,5 21,5 51
IT06S0808L 08 8 14 29,5 22 51,5
IT06S1008L 08 10 14 33,5 22 55,5
IT06S1010L 10 10 16 33,5 25 58,5
 Y ÉGAL
Références øD D2 L1 L2
IY01S0404L 04 9 28,5 9,5
IY01S0606L 06 12 35 12,5
IY01S0808L 08 14 36,5 14,5
B10

Y ORIENTABLE

Références ø1 ø2 D1 D2 L1 L2 L3
IY52S0404L 04 04 9 9 18 38 19
IY52S0604L 04 06 9 12 18 38 21,5
IY52S0606L 06 06 12 12 18 43 21,5
IY52S0806L 06 08 12 14 18 43 22
IY52S0808L 08 08 14 14 18 44 22

H ORIENTABLE
Références ø1 ø2 D1 D2 L1 L2 L3
IH01S0404L 04 04 9 9 18 38 38
IH01S0604L 04 06 9 12 18 38 43
IH01S0606L 06 06 12 12 18 43 43
IH01S0806L 06 08 12 14 18 43 44
IH01S0808L 08 08 14 14 18 44 44

VIS BANJO SIMPLE

Références D1 L1 L2 L3
IV42CM5M5L M5 4 16 19 8
IV42C1818L 1/8 5 23 27 14
IV42C1414L 1/4 6,5 26,5 31,5 17
IV42C3838L 3/8 7 30 36 20
IV42C1212L 1/2 8,5 35,5 41,5 26

(Livrées avec joints nylon)

 VIS BANJO DOUBLE

Références D1 L1 L2 L3
IV43C1818L 1/8 5 39,5 42,5 14
IV43C1414L 1/4 6,5 45 50 17
IV43C3838L 3/8 7 51,5 57,5 20
IV43C1212L 1/2 8,5 61 67 26
B11

(Livrées avec joints nylon)

VIS BANJO SIMPLE MÂLE FEMELLE CYLINDRIQUE

Références D1 D2 L1 L2 L3 L4
IV37C1818L 1/8 1/8 5 23 35 8 14
IV37C1414L 1/4 1/4 6,5 26,5 40,5 10 17
IV37C3838L 3/8 3/8 7 30 45 11 20

(Livrées avec joints nylon)

VIS BANJO DOUBLE MÂLE FEMELLE CYLINDRIQUE

Références D1 D2 L1 L2 L3 L4
IV38C1818L 1/8 1/8 5 39,5 51,5 8 14
IV38C1414L 1/4 1/4 6,5 45 59 10 17
IV38C3838L 3/8 3/8 7 51,5 66,5 11 20

(Livrées avec joints nylon)

JOINT ALUMINIUM
Références VIS D1 D2 S
AJ82SM5M5A M5 5,2 9 1
AJ82S1818L 1/8 10,3 14 1,5
AJ82S1414L 1/4 13,5 18 1,5
AJ82S3838L 3/8 17 22 1,5
AJ82S1212L 1/2 21,5 27 1,5
GÉNÉRALITÉS
INOX
Ces raccords instantanés sont
entièrement en acier inoxydable.
Ils sont utilisés pour des applications
spéciales pour lesquelles le laiton et le
Delrin ne peuvent pas convenir. Ces C1
raccords résistent aux hautes températures
car ils sont équipés d’un joint Viton
(+150° C). Ils peuvent être utilisés dans
l’industrie chimique et alimentaire.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Pression d’utilisation 15 Bar

vide (-990 mb)

Température d’utilisation -20°c à +150°c

Tuyaux adaptables Tubes calibrés Polyamide 11 et 12,

polyuréthane, polyethylène
Tolérence acceptée : +/- 0,05 mm jusqu’au Ø 8 mm
+/ 0,1 mm pour les Ø 10 et 12 mm
-
Fluides Air, autres fluides sur demande

Matière Corps : acier inox AISI 316L

Joints : Viton
Griffe : acier inox AISI 301

Options Filetage NPT, joint silicone,

(sous conditions quantitatives) filetage métrique
 DROIT MÂLE CYLINDRIQUE

Références øD D1 D2 D3 L1 L2
ID03CM504I 04 M5 9 8 4 19 9 -
ID03C1804I 04 1/8 9 13 5 16 13 3
ID03C1806I 06 1/8 12 13 5 19 13 4
ID03C1406I 06 1/4 12 16 6,5 18,5 16 4
ID03C1808I 08 1/8 14 13 5 22,5 14 6
ID03C1408I 08 1/4 14 16 6,5 21 16 6

C2
DROIT MÂLE CONIQUE

Références øD D1 D2 L1 L2
ID03G1804I 04 1/8 9 7,5 15,5 10
ID03G1404I 04 1/4 9 11 20 14
ID03G1806I 06 1/8 12 7,5 20,5 12
ID03G1406I 06 1/4 12 11 20 14
ID03G1808I 08 1/8 14 7,5 24,5 14
ID03G1408I 08 1/4 14 11 23 14
ID03G1410I 10 1/4 16 11 30 16
ID03G3810I 10 3/8 16 11,5 23,5 17
ID03G3812I 12 3/8 18 11,5 27 18
ID03G1212I 12 1/2 18 14 27 22

RÉDUCTION MÂLE FEMELLE

Références øD D1 D2 L1
IR03S0604I 04 06 9 31
IR03S0806I 06 08 12 33
IR03S1008I 08 10 14 34,5

UNION DOUBLE

Références øD øD1 D2 L1
ID01S0404I 04 04 9 27
ID01S0606I 06 06 12 32,5
ID01S0808I 08 08 14 33
ID01S1010I 10 10 16 37,5
ID01S1212I 12 12 18 39,5
 PASSE CLOISON
Références øD D2 L1 L2 max
IP01S0404I 04 12x1 27 11 15
IP01S0606I 06 14x1 32,5 16 17
IP01S0808I 08 16x1 33 17 19
IP01S1010I 10 18x1 37,5 19 21
IP01S1212I 12 20x1 39,5 20 24

C3

COUDE MÂLE CYLINDRIQUE ORIENTABLE

Références ø D1 D2 L1 L2 L3
IC03CM504I 04 M5 9 4 14 17 9
IC03C1804I 04 1/8 9 5 16 17 13
IC03C1806I 06 1/8 12 5 18 21,5 13
IC03C1406I 06 1/4 12 6,5 20 21,5 16
IC03C1808I 08 1/8 14 5 18 22 13
IC03C1408I 08 1/4 14 6,5 20 22 16

COUDE MÂLE CONIQUE ORIENTABLE

Références ø D1 D2 L1 L2 L3
IC03G1804I 04 1/8 9 7,5 17,5 17 10
IC03G1806I 06 1/8 12 7,5 20 21,5 13
IC03G1406I 06 1/4 12 11 24 21,5 14
IC03G1808I 08 1/8 14 7,5 20 22 13
IC03G1408I 08 1/4 14 11 24 22 14
IC03G1410I 10 1/4 16 11 26,5 25,5 16
IC03G3810I 10 3/8 16 11,5 27 25,5 17
IC03G3812I 12 3/8 18 11,5 30,5 28 20
IC03G1212I 12 1/2 18 14 33,5 28 22

COUDE MÂLE CONIQUE FIXE

Références øD D1 D2 L1 L2 L3
IC21G1804I 04 1/8 9 7,5 16 17
IC21G1806I 06 1/8 12 7,5 16 20
IC21G1406I 06 1/4 12 11 20 20
IC21G1808I 08 1/8 14 7,5 17 21
IC21G1408I 08 1/4 14 11 20 21
 COUDE ÉGAL

Références øD D2 L1
IC01S0404I 04 9 17
IC01S0606I 06 12 20
IC01S0808I 08 14 21
IC01S1010I 10 16 25
IC01S1212I 12 18 27

C4
TÉ MÂLE CYLINDRIQUE ORIENTABLE EN T

Références øD D1 D2 L1 L2 L3
IT05CM504I 04 M5 9 4 18 34 9
IT05C1804I 04 1/8 9 5 20 34 13
IT05C1806I 06 1/8 12 5 22,5 42 13
IT05C1406I 06 1/4 12 6,5 24,5 42 16
IT05C1808I 08 1/8 14 5 22,5 43 13
IT05C1408I 08 1/4 14 6,5 24,5 43 16

TÉ MÂLE CONIQUE ORIENTABLE EN T

Références øD D1 D2 L1 L2 L3
IT05G1804I 04 1/8 9 7,5 21,5 34 10
IT05G1806I 06 1/8 12 7,5 24,5 42 13
IT05G1406I 06 1/4 12 11 28,5 42 14
IT05G1808I 08 1/8 14 7,5 24,5 43 13
IT05G1408I 08 1/4 14 11 28,5 43 14
IT05G1410I 10 1/4 16 11 32 50 16
IT05G3810I 10 3/8 16 11,5 32,5 50 18

TÉ ÉGAL

Références øD D2 L1 L2
IT01S0404I 04 9 17 34
IT01S0606I 06 12 20 40
IT01S0808I 08 14 21 42
IT01S1010I 10 16 25 50
IT01S1212I 12 18 27 54
GÉNÉRALITÉS
Le raccord à coiffe est constitué,
d’une part, d’un corps sur lequel se
trouve un cône d’étanchéité et, d’autre
part, d’un écrou pour le serrage du tube
sur le cône. Le raccord à coiffe est
démontable et réutilisable indéfiniment.
Le système d’étanchéité du raccord à
coiffe autorise l’utilisation d’une grande
D1
variété de fluides tout en assurant
une sécurité optimale.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Pression d’utilisation 20 Bar

Vide (-999 mb)

Température d’utilisation -20°c à +80°c

Tuyaux adaptables Polyamide 11 et 12,

polyuréthane, polyethylène

Fluides Air, liquide

Matière Corps : laiton nickelé

Ecrou : laiton nickelé

Options Pièces sur plan

(sous conditions quantitatives) Filetage NPT ou métrique
 DROIT MÂLE CONIQUE
Références ø F 1 P L
RD03G1804L 04/2,7 1/8 12 9 8 25,5
RD03G1806L 06/04 1/8 12 12 8 27
RD03G1406L 06/04 1/4 14 12 11 31
RD03G3806L 06/04 3/8 17 12 11 31
RD03G1206L 06/04 1/2 22 12 14 35
RD03G1808L 08/06 1/8 13 14 8 28
RD03G1408L 08/06 1/4 14 14 11 32
RD03G3808L 08/06 3/8 17 14 11 32
RD03G1208L 08/06 1/2 22 14 14 36,5
RD03G1810L 10/08 1/8 14 16 8 30
RD03G1410L 10/08 1/4 14 16 11 33
RD03G3810L 10/08 3/8 17 16 11 33
RD03G1210L 10/08 1/2 22 16 14 38
RD03G1412L 12/10 1/4 17 19 11 34
RD03G3812L 12/10 3/8 17 19 11 34
D2 RD03G1212L 12/10 1/2 22 19 14 38

DROIT MÂLE CYLINDRIQUE

Références ø F 1 P L
RD03CM504L 04/2,7 M5 8 9 4 20
RD03CM506L 06/04 M5 8 9 4 21,5
RD03CM606L 06/04 M6 8 9 5 23
RD03C1806L 06/04 1/8 14 12 6 25
RD03C1406L 06/04 1/4 17 12 8 28
RD03C1808L 08/06 1/8 14 14 6 26
RD03C1408L 08/06 1/4 17 14 8 29
RD03C3808L 08/06 3/8 19 14 9 30,5
RD03C1810L 10/08 1/8 14 16 6 27,5
RD03C1410L 10/08 1/4 17 16 8 30,5
RD03C3810L 10/08 3/8 19 16 9 32
RD03C1210L 10/08 1/2 24 16 10 33,5
RD03C3812L 12/10 3/8 19 19 9 32,5
RD03C1212L 12/10 1/2 24 19 10 34

DROIT FEMELLE CYLINDRIQUE

Références ø F 1 P L
RD01C1806L 06/04 1/8 14 12 8 27
RD01C1406L 06/04 1/4 16 12 10 30
RD01C1808L 08/06 1/8 14 14 8 28
RD01C1408L 08/06 1/4 16 14 10 31
RD01C3806L 06/04 3/8 19 12 11,5 32
RD01C3808L 08/06 3/8 19 14 11,5 32
RD01C1208L 08/06 1/2 24 14 12 33
RD01C1410L 10/08 1/4 16 16 10 32,5
RD01C3810L 10/08 3/8 19 16 11,5 34,5
RD01C1210L 10/08 1/2 24 16 12 34,5
RD01C3812L 12/10 3/8 19 19 11,5 35
 UNION DOUBLE

Références ø ø1 1 2 L
RD01S0606L 06/04 06/04 12 12 12 35
RD01S0808L 08/06 08/06 12 14 14 37
RD01S1010L 10/08 10/08 14 16 16 40
RD01S1212L 12/10 12/10 17 19 19 38
RR01S0806L 06/04 08/06 12 12 14 36
RR01S1006L 06/04 10/08 14 12 16 37,5
RR01S1008L 08/06 10/08 14 14 16 38,5

PASSE CLOISON

Références ø ø1 1 2 L MAX B
RP01S0606L 06/04 06/04 14 12 12 48 12 10x1
RP01S0808L 08/06 08/06 17 14 14 50 12 12x1
RP01S1010L 10/08 10/08 17 16 16 51 10 14x1
D3
RP01S1212L 12/10 12/10 19 19 19 52 10 16x1
RP01S0806L 08/06 06/04 17 14 12 49,5 12 12x1
RP01S1006L 10/08 06/04 17 16 12 49,5 10 14x1

DROIT MÂLE CYLINDRIQUE ORIENTABLE AVEC RESSORT

Références ø F 1 2 P L
RD86C1806L 06/04 1/8 12 12 14 6 118
RD86C1406L 06/04 1/4 14 12 17 8 119
RD86C1808L 08/06 1/8 12 14 14 6 119
RD86C1408L 08/06 1/4 14 14 17 8 120
RD86C3808L 08/06 3/8 14 14 19 9 122
RD86C1410L 10/08 1/4 14 16 17 8 122
RD86C3810L 10/08 3/8 17 16 19 9 124
RD86C1412L 12/10 1/4 17 19 17 8 123
RD86C3812L 12/10 3/8 17 19 19 9 125

COUDÉ MÂLE CONIQUE

Références ø F 1 P L L1
RC21G1804L 04/2,7 1/8 9 9 8 18,5 20
RC21G1806L 06/04 1/8 9 12 8 18,5 22
RC21G1406L 06/04 1/4 10 12 11 21 23,5
RC21G1808L 08/06 1/8 10 14 8 19,5 24
RC21G1408L 08/06 1/4 10 14 11 21 24
RC21G3806L 06/04 3/8 11 12 11 22 25,5
RC21G3808L 08/06 3/8 11 14 11 22 25,5
RC21G1810L 10/08 1/8 11 16 8 20,5 25,5
RC21G1410L 10/08 1/4 11 16 11 22 26
RC21G3810L 10/08 3/8 11 16 11 22 26
RC21G1210L 10/08 1/2 17 16 14 29 30
RC21G1412L 12/10 1/4 13 19 11 24 30
RC21G3812L 12/10 3/8 13 19 11 24 28,5
RC21G1212L 12/10 1/2 17 19 14 29 30
 COUDÉ MÂLE CYLINDRIQUE ORIENTABLE

Références ø F 1 2 P L L1
RC03C1806L 06/04 1/8 9 12 14 6 22 23
RC03C1406L 06/04 1/4 10 12 17 8 24 27
RC03C3806L 06/04 3/8 10 12 19 9 24 27
RC03C1808L 08/06 1/8 10 14 14 6 24 30
RC03C1408L 08/06 1/4 10 14 17 8 24 30
RC03C3808L 08/06 3/8 10 14 19 9 24 31
RC03C1410L 10/08 1/4 11 16 17 8 26 31
RC03C3810L 10/08 3/8 11 16 19 9 26 31
RC03C1412L 12/10 1/4 13 19 17 8 28,5 31
RC03C3812L 12/10 3/8 13 19 19 9 28,5 31

COUDÉ FEMELLE CYLINDRIQUE

D4
Références ø F 1
P L L1
RC01CM506L 06/04 M5 9 12 6 18 22
RC01C1806L 06/04 1/8 10 12 8 21 23
RC01C1406L 06/04 1/4 11 12 10 24 24
RC01C1808L 08/06 1/8 10 14 8 21 23
RC01C1408L 08/06 1/4 11 14 10 24 26
RC01C1410L 10/08 1/4 11 16 10 24 25
RC01C3810L 10/08 3/8 17 16 11 28,5 29,5
RC01C3812L 12/10 3/8 17 19 11 29,5 29

COUDÉ ÉGAL
Références ø 1
L
RC01S0404L 04/2,7 9 9 20
RC01S0606L 06/04 9 12 18,5
RC01S0808L 08/06 10 14 22,5
RC01S1010L 10/08 11 16 24
RC01S1212L 12/10 13 19 27,5

BANJO SIMPLE NU
Références ø Vis L L1 D1 E
RB40SM506L 06/04 M5 9 9 19,5 5,1 9
RB40S1806L 06/04 1/8 12 14,5 24 9,9 14
RB40S1406L 06/04 1/4 12 14,5 26 13,3 18
RB40S1808L 08/06 1/8 14 14,5 24 9,9 14
RB40S1408L 08/06 1/4 14 14,5 27 13,3 18
RB40S3808L 08/06 3/8 14 14,5 27,5 16,6 18
RB40S1410L 10/08 1/4 16 14,5 28 13,3 18
RB40S3810L 10/08 3/8 14 14,5 29 16,6 21
VIS ET JOINTS : VOIR CHAPITRE F
 TÉ MÂLE CONIQUE FIXE EN T
Références ø F 1
P L L1
RT05G1806L 06/04 1/8 8 12 8 16 22,5
RT05G1406L 06/04 1/4 10 12 11 21 22,5
RT05G1808L 08/06 1/8 10 14 8 19,5 23
RT05G1408L 08/06 1/4 10 14 11 21 23
RT05G3808L 08/06 3/8 11 14 11 23,5 24
RT05G1810L 10/08 1/8 11 16 8 20 25,5
RT05G1410L 10/08 1/4 11 16 11 23 26
RT05G3810L 10/08 3/8 11 16 11 23 26,5
RT05G1210L 10/08 1/2 17 16 14 30 29
RT05G3812L 12/10 3/8 11 19 11 23 26,5
RT05G1212L 12/10 1/2 17 19 14 30 30

D5

TÉ MÂLE CYLINDRIQUE ORIENTABLE EN T

Références ø F 1 2 P L L1
RT35C1806L 06/04 1/8 8 12 14 6 45 24
RT35C1406L 06/04 1/4 10 12 17 8 45 27
RT35C3806L 06/04 3/8 10 12 19 9 45 27
RT35C1808L 08/06 1/8 10 14 14 6 45 30
RT35C1408L 08/06 1/4 10 14 17 8 45 30
RT35C3808L 08/06 3/8 10 14 19 9 45 30
RT35C1410L 10/08 1/4 11 16 17 8 51 31
RT35C3810L 10/08 3/8 11 16 19 9 51 31

TÉ MÂLE CONIQUE FIXE EN T

Références ø F 1
P L L1
RT06G1806L 06/04 1/8 8 12 8 33 22,5
RT06G1406L 06/04 1/4 10 12 11 40 22,5
RT06G1808L 08/06 1/8 10 14 8 32 25
RT06G1408L 08/06 1/4 10 14 11 34 25
RT06G3808L 08/06 3/8 11 14 11 46 25
RT06G1810L 10/08 1/8 11 16 8 40 25,5
RT06G1410L 10/08 1/4 11 16 11 46 25
RT06G3810L 10/08 3/8 11 16 11 46 25
RT06G1210L 10/08 1/2 17 16 14 56 28
RT06G3812L 12/10 3/8 11 19 11 44 26
RT06G1212L 12/10 1/2 17 19 14 64 32
 TÉ ÉGAL

Références ø 1 L
RT01S0404L 04/2,7 8 9 22
RT01S0606L 06/04 8 12 22,5
RT01S0808L 08/06 10 14 23
RT01S1010L 10/08 11 16 25,5
RT01S1212L 12/10 11 19 26

D6
CROIX ÉGALE

Références ø 1 L
RX01S0606L 06/04 10 12 22,5
RX01S0808L 08/06 10 14 22,5
RX01S1010L 10/08 10 16 22,5

ÉCROU

Références ø F L
RE40S0404L 04/2,7 M7x0,75 9 9
RE40S0606L 06/04 M10x1 12 10
RE40S0808L 08/06 M12x1 14 11
RE40S1010L 10/08 M14x1 16 11,5
RE40S1212L 12/10 M16x1 19 13,5
GÉNÉRALITÉS
Les raccords à bague peuvent
être utilisés sur des tubes plastiques
mais également sur du tube cuivre.
Le système d’accrochage permet
d’atteindre des pressions importantes
en air comprimé mais également pour
des applications hydrauliques.

E1

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Normes Bagues : DIN 3870
Siège de bagues : DIN 3861

Pression d’utilisation 60 Bar

Température d’utilisation -40°c à +100°c

Tube et tuyaux adaptables Tubes calibrés, cuivre, polyamide 11 et 12

Tolérence acceptée : +/- 0,05 mm jusqu’au Ø 10 mm
+/ 0,1 mm pour les Ø 12 et 14 mm
-
Fluides Air, huile et eau

Matière Corps : laiton nickelé

Bague : laiton brut

Options
(sous conditions quantitatives) Filetage NPT ou métrique
 DROIT MÂLE CONIQUE

Références ø F 1 P L
TD03G1804L 04 1/8 11 10 8 27,5
TD03G1404L 04 1/4 14 10 11 30,5
TD03G1806L 06 1/8 11 12 8 27,5
TD03G1406L 06 1/4 14 12 11 31,5
TD03G3806L 06 3/8 17 12 11 31,5
TD03G1808L 08 1/8 12 14 8 31
TD03G1408L 08 1/4 14 14 11 33
TD03G3808L 08 3/8 17 14 11 34
TD03G1410L 10 1/4 14 17 11 33
TD03G3810L 10 3/8 17 17 11 33,5
TD03G1210L 10 1/2 22 17 14 36,5
TD03G1412L 12 1/4 17 19 11 33
TD03G3812L 12 3/8 17 19 11 33,5
TD03G1212L 12 1/2 22 19 14 36,5
TD03G1214L 14 1/2 22 22 14 40

DROIT MÂLE CYLINDRIQUE

E2
Références ø F 1 P L
TD03C1804L 04 1/8 14 10 6 25,5
TD03C1806L 06 1/8 14 12 6 25,5
TD03C1808L 08 1/8 14 14 6 29
TD03C1406L 06 1/4 17 12 8 28,5
TD03C1408L 08 1/4 17 14 8 30
TD03C1410L 10 1/4 17 17 8 30

DROIT FEMELLE CYLINDRIQUE

Références ø F 1 P L
TD01C1804L 04 1/8 14 10 8 27
TD01C1806L 06 1/8 14 12 8 28
TD01C1406L 06 1/4 16 12 10 31
TD01C1808L 08 1/8 14 14 8 29,5
TD01C1408L 08 1/4 16 14 10 32,5
TD01C3808L 08 3/8 19 14 11 34,5
TD01C1410L 10 1/4 17 17 10 32
TD01C3810L 10 3/8 19 17 11 34
TD01C1210L 10 1/2 24 17 14 35
 UNION DOUBLE

Références ø ø1 1 2 L
TD01S0404L 04 04 10 10 10 35
TD01S0606L 06 06 12 12 12 37
TD01S0608L 06 08 12 12 14 38,5
TD01S0808L 08 08 14 14 14 40
TD01S1010L 10 10 17 17 17 42
TD01S1212L 12 12 19 19 19 42
TD01S1414L 14 14 22 22 22 47

PASSE CLOISON

Références ø 1 E L
TP01S0606L 06 14 12 10x1 48
TP01S0808L 08 17 14 12x1 53
TP01S1010L 10 17 17 14x1 58
TP01S1212L 12 19 19 16x1 66

E3
COUDÉ MÂLE CONIQUE FIXE

Références ø F L L1 1 P
TC03G1804L 04 1/8 18 24 9 10 8
TC03G1806L 06 1/8 18 25 12 12 8
TC03G1406L 06 1/4 20 24 12 12 11
TC03G1808L 08 1/8 18 25,5 12 14 8
TC03G1408L 08 1/4 21 29 12 14 11
TC03G3808L 08 3/8 26,5 32,5 14 14 11
TC03G1410L 10 1/4 25 29,5 14 17 11
TC03G3810L 10 3/8 26,5 32 14 17 11
TC03G1210L 10 1/2 30 33 17 17 14
TC03G1412L 12 1/4 26,5 33 14 19 11
TC03G3812L 12 3/8 26,5 33 14 19 11
TC03G1212L 12 1/2 30 33 17 19 14
TC03G3814L 14 3/8 26,5 39 17 22 11
TC03G1214L 14 1/2 30 39 17 22 14

COUDÉ FEMELLE CYLINDRIQUE

Références ø F L L1 1 P
TC01C1806L 06 1/8 20,5 25 12 12 8
TC01C1406L 06 1/4 23,5 25 11 12 10
TC01C1808L 08 1/8 21,5 27 11 14 8
TC01C1408L 08 1/4 23,5 27 11 14 10
TC01C1410L 10 1/4 27,5 31 14 17 10
 BANJO SIMPLE NU

Références ø Vis L L1 D1 E
TB40S1806L 06 1/8 12 14,5 27 9,9 14
TB40S1406L 06 1/4 12 14,5 30 13,3 18
TB40S1808L 08 1/8 14 14,5 28 9,9 14
TB40S1408L 08 1/4 14 14,5 31 13,3 18
TB40S1410L 10 1/4 17 14,5 32 13,3 18
VIS ET JOINTS : VOIR CHAPITRE F

COUDÉ ÉGAL

Références ø 1 L
TC01S0404L 04 11 10 27
TC01S0606L 06 11 12 28
TC01S0808L 08 11 14 28,5
TC01S1010L 10 14 17 32
TC01S1212L 12 13 19 35
TC01S1414L 14 17 22 39

TÉ MÂLE CONIQUE FIXE EN T

E4
Références ø F 1 P L L1
TT05G1804L 04 1/8 9 10 8 16 21,5
TT05G1806L 06 1/8 9 12 8 16 23
TT05G1406L 06 1/4 10 12 11 20 25
TT05G1808L 08 1/8 12 14 8 20,5 26,5
TT05G1408L 08 1/4 10 14 11 20,5 27
TT05G3808L 08 3/8 13 14 11 24 31
TT05G1410L 10 1/4 12 17 11 23 30
TT05G3810L 10 3/8 13 17 11 26 34
TT05G1210L 10 1/2 17 17 14 28 36
TT05G1412L 12 1/4 13 19 11 26 34
TT05G3812L 12 3/8 13 19 11 26 34
TT05G1212L 12 1/2 17 19 14 28 36

TÉ MÂLE CONIQUE FIXE EN L

Références ø F 1 P L L1
TT06G1804L 04 1/8 9 10 8 38,5 22,5
TT06G1806L 06 1/8 9 12 8 39,5 23,5
TT06G1406L 06 1/4 10 12 11 45 25
TT06G1808L 08 1/8 12 14 8 46,5 26,5
TT06G1408L 08 1/4 10 14 11 47,5 28
TT06G3808L 08 3/8 13 14 11 58,5 34,5
TT06G1410L 10 1/4 12 17 11 53 30
TT06G3810L 10 3/8 13 17 11 60 34
TT06G1210L 10 1/2 13 17 11 64 36
TT06G1412L 12 1/4 13 19 11 60 34
TT06G3812L 12 3/8 13 19 11 60 34
TT06G1212L 12 1/2 17 19 14 64 36
 TÉ ÉGAL

Références ø 1 L
TT01S0404L 04 9 10 42
TT01S0606L 06 9 12 46
TT01S0808L 08 12 14 54
TT01S1010L 10 12 17 60
TT01S1212L 12 13 19 68

OBTURATEUR

Références ø L
TO02S0404L 04 7,5
TO02S0606L 06 10
TO02S0808L 08 9,5
TO02S1010L 10 9,5
TO02S1212L 12 9,5
TO02S1414L 14 9,5

FOURRURE
E5
Références ø F1 C L
TA88S2525L 2,5 1,7 3,5 12
TA88S0404L 04 3,25 5 12
TA88S0606L 06 5 7 15
TA88S0808L 08 7 9 15
TA88S1010L 10 9 11 15
TA88S1212L 12 11 13 17
TA88S1414L 14 13 15 17

ÉCROU

Références ø F L
TE01M0804L 04 M08x1 10 11
TE01M1006L 06 M10x1 12 12
TE01M1208L 08 M12x1 14 13
TE01M1410L 10 M14x1 17 13
TE01M1612L 12 M16x1 19 13
TE01M1814L 14 M18x1 22 14

BAGUE

Références ø L
TA84S0400L 04 6
TA84S0600L 06 7
TA84S0800L 08 7
TA84S1000L 10 7
TA84S1200L 12 7
TA84S1400L 14 7
GÉNÉRALITÉS
Cette gamme importante d’adapteurs
répond aux besoins spécifiques
de montage rencontrés dans l’industrie.
Toute la gamme est en laiton nickelé
afin de résister à la corrosion
de certains agents chimiques et préser-
ver ainsi l’aspect brillant des raccords.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
F1

Pression maxi d’utilisation 60 B

Température d’utilisation -20°c à + 80°c

Fluides Air, vide, liquide

Matière Laiton nickelé

Options Pièces en laiton brut

(sous conditions quantitatives) Pièces sur plan
 MAMELON CONIQUE

Références F F1 P P1 L
AD02G1818L 1/8 1/8 12 8 8 20
AD02G1414L 1/4 1/4 14 11 11 26
AD02G3838L 3/8 3/8 17 11 11 28
AD02G1212L 1/2 1/2 22 14 14 35
AD02G3434L 3/4 3/4 27 16,5 16,5 35
AD02G0101L 1” 1” 34 19 19 46

RÉDUCTION MÂLE CONIQUE

Références F F1 P P1 L
AR02G1418L 1/4 1/8 14 8 11 23
AR02G3818L 3/8 1/8 17 8 11 24
AR02G1218L 1/2 1/8 22 8 14 27
AR02G3814L 3/8 1/4 17 11 11 27
AR02G1214L 1/2 1/4 22 11,5 14 32
AR02G3414L 3/4 1/4 27 11,5 14 32
AR02G1238L 1/2 3/8 22 11,5 14 32
AR02G3438L 3/4 3/8 27 11,5 14 32
AR02G3412L 3/4 1/2 27 14 14 35
AR02G0134L 1” 3/4 34 16 19 43

MAMELON CYLINDRIQUE
F2 Références F F1 P P1 L
AD02CM5M5L M5 M5 8 4 4 11,5
AD02C1818L 1/8 1/8 14 6 6 17
AD02C1414L 1/4 1/4 17 8 8 21
AD02C3838L 3/8 3/8 19 9 9 24
AD02C1212L 1/2 1/2 24 10 10 26
AD02C3434L 3/4 3/4 30 11 11 29
AD02C0101L 1” 1” 41 15 15 38

RÉDUCTION MÂLE CYLINDRIQUE

Références F F1 P P1 L
AR02C18M5L 1/8 M5 14 4 6 14
AR02C1418L 1/4 1/8 17 6 8 19
AR02C3818L 3/8 1/8 19 6 9 20
AR02C1218L 1/2 1/8 24 6 10 22
AR02C3814L 3/8 1/4 19 8 9 22
AR02C1214L 1/2 1/4 24 8 10 24
AR02C3414L 3/4 1/4 30 8 11 25
AR02C1238L 1/2 3/8 24 9 10 25
AR02C3438L 3/4 3/8 30 9 11 26
AR02C3412L 3/4 1/2 30 10 11 28
AR02C0112L 1” 1/2 41 10 15 33
AR02C0134L 1” 3/4 41 11 15 34
 RÉDUCTION MÂLE CONIQUE FEMELLE CYLINDRIQUE

Références F F1 P P1 L
AR03G18M5L 1/8 M5 12 8 8 12,5
AR03G18M6L 1/8 M6 12 8 8 12,5
AR03G1418L 1/4 1/8 14 11 8 16
AR03G3818L 3/8 1/8 17 11,5 8 16,5
AR03G3814L 3/8 1/4 17 11,5 11 16,5
AR03G1218L 1/2 1/8 22 14 8 20
AR03G1214L 1/2 1/4 22 14 11 20
AR03G1238L 1/2 3/8 22 14 14 20
AR03G3414L 3/4 1/4 27 16 12 23,5
AR03G3438L 3/4 3/8 27 16 16 23,5
AR03G3412L 3/4 1/2 27 16 16 23,5
AR03G0112L 1” 1/2 34 17 16 25
AR03G0134L 1” 3/4 34 17 16 25

RÉDUCTION MÂLE FEMELLE CYLINDRIQUE

Références F F1 P P1 L
AR03C18M5L 1/8 M5 14 6 8 10,5
AR03C18M6L 1/8 M6 14 6 8 10,5
AR03C1418L 1/4 1/8 17 8 8 13
AR03C3818L 3/8 1/8 19 9 8 14
AR03C3814L 3/8 1/4 19 9 9 14
AR03C1218L 1/2 1/8 24 10 8 15,5
AR03C1214L 1/2 1/4 24 10 9 15,5
AR03C1238L 1/2 3/8 24 10 13 15,5 F3
AR03C3414L 3/4 1/4 30 11 12 17,5
AR03C3438L 3/4 3/8 30 11 16 17,5
AR03C3412L 3/4 1/2 30 11 16 17,5

RÉDUCTION FEMELLE CYLINDRIQUE MÂLE CONIQUE

Références F F1 P P1 L
AR04G1818L 1/8 1/8 14 8 8 18
AR04G1418L 1/4 1/8 17 8 12 22,5
AR04G1414L 1/4 1/4 17 11 12 25,5
AR04G3818L 3/8 1/8 22 8 12 23
AR04G3814L 3/8 1/4 22 11 12 26,5
AR04G3838L 3/8 3/8 22 12 12 27
AR04G1218L 1/2 1/8 24 10 14 27,5
AR04G1214L 1/2 1/4 24 11 14 28
AR04G1238L 1/2 3/8 24 12 14 29
AR04G1212L 1/2 1/2 24 14 14 31,5
AR04G3414L 3/4 1/4 30 11 14 28,5
AR04G3438L 3/4 3/8 30 12 14 29,5
AR04G3412L 3/4 1/2 30 14 14 31,5
 RÉDUCTION FEMELLE MÂLE CYLINDRIQUE
Références F F1 P P1 L
AR04CM5M5L M5 M5 9 5 7 14
AR04C18M5L 1/8 M5 14 5 8 15
AR04C18M6L 1/8 M6 14 6 8 16
AR04C1818L 1/8 1/8 14 6 8 16
AR04C1418L 1/4 1/8 17 6 12 20,5
AR04C1414L 1/4 1/4 17 8 12 22,5
AR04C3818L 3/8 1/8 22 6 12 20,5
AR04C3814L 3/8 1/4 22 8 12 23
AR04C3838L 3/8 3/8 22 9 12 24
AR04C1218L 1/2 1/8 24 7 14 24
AR04C1214L 1/2 1/4 24 8 14 25
AR04C1238L 1/2 3/8 24 9 14 26
AR04C1212L 1/2 1/2 27 10 14 27
AR04C3414L 3/4 1/4 30 8 14 25
AR04C3438L 3/4 3/8 30 9 14 26
AR04C3412L 3/4 1/2 30 10 14 27

PROLONGATEUR MÂLE FEMELLE CYLINDRIQUE

Références F P L
AD10C1822L 1/8 14 6 22
AD10C1843L 1/8 14 7 43
AD10C1435L 1/4 17 8 35
AD10C1451L 1/4 17 8 51
F4

RÉDUCTION MÂLE FEMELLE CYLINDRIQUE

Références F F1 L
AR09G1418L 1/4 1/8 8
AR09G3814L 3/8 1/4 9
AR09G1238L 1/2 3/8 10
AR09G3412L 3/4 1/2 14

UNION 3 PIÈCES MÂLE CONIQUE

Références F P L C
AD12G1818L 1/8 15 5 9 27 8,5
AD12G1414L 1/4 19 6 11,5 33,5 9,5
AD12G3838L 3/8 22 8 13 36 10
AD12G1212L 1/2 27 12 15,5 45 12
 UNION 3 PIÈCES MÂLE CONIQUE FEMELLE CYLINDRIQUE

Références F 1 P P1 L C
AD13G1818L 1/8 14 15 5 9 10 30,5 8,5
AD13G1414L 1/4 17 19 6 11,5 12 37 9,5
AD13G3838L 3/8 21 22 8 13 12 40 10
AD13G1212L 1/2 25 27 12 16,5 15 48 12

MANCHON CYLINDRIQUE

Références F L
AD01C1818L 1/8 14 15
AD01C1414L 1/4 17 22
AD01C3838L 3/8 22 24
AD01C1212L 1/2 25 30
AD01C3434L 3/4 32 31

RÉDUCTION FEMELLE FEMELLE CYLINDRIQUE

Références F F1 P P1 L
AR01C1418L 1/4 1/8 17 8 10 22
AR01C3818L 3/8 1/8 22 8 12 24
AR01C3814L 3/8 1/4 22 10 12 24
AR01C1218L 1/2 1/8 25 8 12 24
AR01C1214L 1/2 1/4 25 10 12 24
AR01C1238L 1/2 3/8 25 10 12 24 F5
AR01C3412L 3/4 1/2 32 10 14 30
AR01C0134L 1” 3/4 41 16 19 38

PASSE CLOISON

Références F F1 Cmax P E 1

AP01CM5M5L M5 M10x1,0 6,5 10,5 3,5 14 14

AP01C1818L 1/8 M16x1,5 10 14 4 19 22
AP01C1414L 1/4 M20x1,5 16 21 4 24 27
AP01C3838L 3/8 M26x1,5 15 21 5 30 32
AP01C1212L 1/2 M28x1,5 21 27 6 32 36

OBTURATEUR MÂLE CYLINDRIQUE AVEC JOINT

Références F P L ø
A061CM5M5L M5 2,5 4,5 7,2 8
AO61C1818L 1/8 5 6,5 9,5 14
AO61C1414L 1/4 6 8 11,5 17
AO61C3838L 3/8 8 9 12,5 20
AO61C1212L 1/2 10 10 14 26
AO61C3434L* 3/4 12 16 20 32
AO61C0101L* 1” 17 16 21 40 * SANS JOINT
 OBTURATEUR MÂLE CONIQUE
Références F L
AO60G1818L 1/8 5 8
AO60G1414L 1/4 6 10
AO60G3838L 3/8 8 11
AO60G1212L 1/2 10 13

OBTURATEUR FEMELLE CYLINDRIQUE

Références F P L
AO62C1818L 1/8 14 9 12
AO62C1414L 1/4 17 10 14
AO62C3838L 3/8 22 11 15
AO62C1212L 1/2 24 12,5 16
AO62C3434L 3/4 30 14 18

ECROU
Références F L
AE01C1818L 1/8 14 4,5
AE01C1414L 1/4 17 5
AE01C3838L 3/8 20 5
AE01C1212L 1/2 24 6

F6 QUEUE CANNELÉE MÂLE CONIQUE

Références A D B H L
AQ02G1806L 1/8 06 7,5 19,5 32 12
AQ02G1807L 1/8 07 7,5 19,5 32 12
AQ02G1809L 1/8 09 7,5 19,5 32 12
AQ02G1407L 1/4 07 11 19,5 35,5 14
AQ02G1409L 1/4 09 11 19,5 35,5 14
AQ02G1410L 1/4 10 11 19,5 35,5 14
AQ02G1412L 1/4 12 11 19,5 35,5 14
AQ02G3809L 3/8 09 11,5 19,5 36 17
AQ02G3810L 3/8 10 11,5 19,5 36 17
AQ02G3812L 3/8 12 11,5 19,5 36 17
AQ02G3814L 3/8 14 11,5 19,5 36 17
AQ02G3817L 3/8 17 11,5 19,5 36 17
AQ02G3820L 3/8 20 11,5 19,5 36 17
AQ02G1209L 1/2 09 14 19,5 39 22
AQ02G1210L 1/2 10 14 19,5 39 22
AQ02G1212L 1/2 12 14 19,5 39 22
AQ02G1214L 1/2 14 14 19,5 39 22
AQ02G1217L 1/2 17 14 19,5 39 22
AQ02G1220L 1/2 20 14 19,5 39 22
AQ02G3416L 3/4 16 16,5 19,5 43,5 27
AQ02G3420L 3/4 20 12 24 44 30
AQ02G3425L 3/4 25 16 34 57 27
AQ02G0125L 1” 25 19 34 60 34
QUEUE CANNELÉE FEMELLE CYLINDRIQUE

Références F ø P L
AQ04C1806L 1/8 06 14 8 30,5
AQ04C1807L 1/8 07 14 8 30,5
AQ04C1808L 1/8 08 14 8 30,5
AQ04C1809L 1/8 09 14 8 30,5
AQ04C1406L 1/4 06 17 11 33
AQ04C1407L 1/4 07 17 11 33
AQ04C1408L 1/4 08 17 11 33
AQ04C1409L 1/4 09 17 11 35
AQ04C1410L 1/4 10 17 11 35
AQ04C1412L 1/4 12 17 11 35
AQ04C3809L 3/8 09 19 12 36
AQ04C3810L 3/8 10 19 12 36
AQ04C3812L 3/8 12 19 12 36
AQ04C3814L 3/8 14 19 12 38
AQ04C3817L 3/8 17 19 12 38
AQ04C1210L 1/2 10 24 14 42
AQ04C1212L 1/2 12 24 14 42
AQ04C1214L 1/2 14 24 14 42
AQ04C1217L 1/2 17 24 14 42
AQ04C1220L 1/2 20 24 14 42

QUEUE CANNELÉE MÂLE CYLINDRIQUE AVEC JOINT

Références F ø P L
AQ02C1806L 1/8 06 14 6,5 31
AQ02C1807L 1/8 07 14 6,5 31 F7
AQ02C1808L 1/8 08 14 6,5 31
AQ02C1809L 1/8 09 14 6,5 31
AQ02C1810L 1/8 10 14 6,5 31
AQ02C1812L 1/8 12 14 6,5 31
AQ02C1406L 1/4 06 17 8 33
AQ02C1407L 1/4 07 17 8 33
AQ02C1408L 1/4 08 17 8 33
AQ02C1409L 1/4 09 17 8 35
AQ02C1410L 1/4 10 17 8 35
AQ02C1412L 1/4 12 17 8 35
AQ02C1414L 1/4 14 17 8 35
AQ02C3809L 3/8 09 19 9 36
AQ02C3810L 3/8 10 19 9 36
AQ02C3812L 3/8 12 19 9 36
AQ02C3814L 3/8 14 19 9 38
AQ02C3816L 3/8 16 19 9 38
AQ02C3817L 3/8 17 19 9 38
AQ02C1208L 1/2 08 24 10 42
AQ02C1210L 1/2 10 24 10 42
AQ02C1212L 1/2 12 24 10 42
AQ02C1214L 1/2 14 24 10 42
AQ02C1216L 1/2 16 24 10 42
AQ02C1217L 1/2 17 24 10 42
AQ02C1220L 1/2 20 24 10 42
AQ02C3420L 3/4 20 30 12 47
AQ02C3425L 3/4 25 30 12 53
 VIS BANJO SIMPLE
Références A B C L
AV42CM5M5L M5 8 14 5,5 18
AV42C1818L 1/8 14 14,5 6 28
AV42C1414L 1/4 17 16,5 8 30
AV42C3838L 3/8 19 17 8,5 30,5
AV42C1212L 1/2 24 18,5 10 32
JOINTS : VOIR PAGE F11

VIS BANJO DOUBLE

Références A B C D L
AV43C1818L 1/8 14 6 14,5 30,5 44
AV43C1414L 1/4 17 8 16,5 32,5 46
AV43C3838L 3/8 19 8,5 17 33 47
AV43C1212L 1/2 24 10 18,5 34,5 48

VIS BANJO TRIPLE

Références A B C D E L
AV44C1818L 1/8 14 5,5 14 30 46 59
AV44C1414L 1/4 17 8,5 17 33 49 62
E8
JOINTS : VOIR PAGE F11
F8
COUDÉ EGAL MÂLE CONIQUE
Références F P L
AC02GM5M5L M5 9 4 11,7
AC02G1818L 1/8 9 8 17,5
AC02G1414L 1/4 11 11 20,5
AC02G3838L 3/8 14 11,5 24,5
AC02G1212L 1/2 17 14 28,5
AC02G3434L 3/4 25 16 33
AC02G0101L 1” 30 17,5 39

COUDÉ ÉGAL FEMELLE CYLINDRIQUE

Références F P L
AC01CM5M5L M5 9 3 11
AC01C1818L 1/8 11 8 20
AC01C1414L 1/4 14 11 26
AC01C3838L 3/8 17 12 29,5
AC01C1212L 1/2 22 14 34
AC01C3434L 3/4 25 16,5 36,5
AC01C0101L 1” 30 19 45
 COUDÉ MÂLE CONIQUE FEMELLE CYLINDRIQUE

Références F F1 P P1 L L1
AC03GM5M5L M5 M5 9 4 5 11,5 11
AC03G1818L 1/8 1/8 12 8 8 17 20
AC03G1414L 1/4 1/4 14 11 11 25 26,5
AC03G3838L 3/8 3/8 17 11,5 12 27 29,5
AC03G1212L 1/2 1/2 22 14 14 32 34
AC03G3434L 3/4 3/4 25 16 16,5 33 36,5
AC03G0101L 1” 1” 30 17,5 19 45 39

Y FEMELLE CYLINDRIQUE PIQUAGE AU CENTRE MÂLE CONIQUE

Références F P P1
AY05G1818L 1/8 14 9 9
AY05G1414L 1/4 17 11 11
AY05G3838L 3/8 20 13 11
AY05G1212L 1/2 26 15 11

Y FEMELLE CYLINDRIQUE

Références F P
AY01C1818L 1/8 14 9
AY01C1414L 1/4 17 11
AY01C3838L 3/8 20 13
AY01C1212L 1/2 26 15 F9

TÉ ÉGAL FEMELLE CYLINDRIQUE

Références F P L
AT01CM5M5L M5 9 5 11
AT01C1818L 1/8 10 8 20,5
AT01C1414L 1/4 13 11 25,75
AT01C3838L 3/8 17 12 30
AT01C1212L 1/2 22 14 34,75
AT01C3434L 3/4 35 16,5 36,5
AT01C0101L 1” 30 19 45

TÉ MÂLE CONIQUE PIQUAGE LATÉRAL FEMELLE CYLINDRIQUE

Références F F1 P P1 L L1
AT08G1818L 1/8 1/8 10 8 8 19,5 19,5
AT08G1414L 1/4 1/4 13 11 11 25,5 25
AT08G3838L 3/8 3/8 17 11,5 12 30 28,5
AT08G1212L 1/2 1/2 22 14 14 35 31,5
AT08G3434L 3/4 3/4 25 16 16,5 35 33
AT08G0101L 1” 1” 30 17,5 19 42 39
 TÉ FEMELLE CYLINDRIQUE PIQUAGE AU CENTRE MÂLE CONIQUE
Références F F1 P P1 L L1
AT05GM5M5L M5 M5 9 4 5 11,5 11
AT05G1818L 1/8 1/8 10 8 8 19,5 19,5
AT05G1414L 1/4 1/4 13 11 11 25 26
AT05G3838L 3/8 3/8 17 11,5 12 28,5 30
AT05G1212L 1/2 1/2 22 14 14 32 34,5
AT05G3434L 3/4 3/4 25 16 16,5 33 36,5
AT05G0101L 1” 1” 30 17,5 19 39 45

TÉ FEMELLE CYLINDRIQUE PIQUAGE LATÉRAL MÂLE CONIQUE

Références F F1 P P1 L L1
AT06GM5M5L M5 M5 9 4 5 22,5 11,8
AT06G1818L 1/8 1/8 10 8 8 38 19,5
AT06G1414L 1/4 1/4 13 11 11 50,5 25,5
AT06G3838L 3/8 3/8 17 11,5 12 58,5 30
AT06G1212L 1/2 1/2 22 14 14 66,5 34,5
AT06G3434L 3/4 3/4 25 16 16,5 69,5 33
AT06G0101L 1” 1” 30 17,5 19 84 39

TÉ ÉGAL MÂLE CONIQUE

Références F P L
AT02G1818L 1/8 9 8 15,5
AT02G1414L 1/4 12 11 20,5
F10 AT02G3838L 3/8 13 11,5 26
AT02G1212L 1/2 17 14 30
AT02G3434L 3/4 22 15 33
AT02G0101L 1” 30 17,5 39

TÉ MÂLE CONIQUE PIQUAGE AU CENTRE FEMELLE CYLINDRIQUE

Références F F1 P P1 L L1
AT07G1818L 1/8 1/8 10 8 8 20,5 18,5
AT07G1414L 1/4 1/4 13 11 11 26 25
AT07G3838L 3/8 3/8 17 11,5 12 28,5 28,5
AT07G1212L 1/2 1/2 22 14 14 35 31,5
AT07G3434L 3/4 3/4 25 16,2 16,5 36,5 33,2
AT07G0101L 1” 1” 30 17,5 19 45 36,5

CROIX ÉGALE FEMELLE CYLINDRIQUE

Références F P L
AX01C1818L 1/8 10 8 21
AX01C1414L 1/4 13 11 26
AX01C3838L 3/8 17 12 30
AX01C1212L 1/2 22 14 33
 JOINT NYLON

Références VIS A B H
AJ82SM5M5P M5 5 8 1
AJ82S1818P 1/8 10 14 1,6
AJ82S1414P 1/4 13 17,5 1,6
AJ82S3838P 3/8 16,5 21,5 1,8
AJ82S1212P 1/2 21 26,5 2
AJ82S3434P 3/4 26,5 32 2

JOINT NYLON DENTELÉ

Références VIS A B H
AJ01SM5M5P M5 5 8 1
AJ01SM6M6P M6 6 9 1,5
AJ01S1818P 1/8 10 14 1,6
AJ01S1414P 1/4 13 17,5 1,6
AJ01S3838P 3/8 17 21,5 1,8
AJ01S1212P 1/2 21 26,5 2
AJ01S3434P 3/4 27 32 2

F11
JOINT ALUMINIUM

Références VIS A B H
AJ82SM5M5A M5 5 8 1
AJ82S1818A 1/8 10 14 1,5
AJ82S1414A 1/4 13,5 18 1,5
AJ82S3838A 3/8 17 22 1,5
AJ82S1212A 1/2 21,5 27 1,5
AJ82S3434A 3/4 27 33 1,5
1,5
GÉNÉRALITÉS
Le silencieux est un organe important
des circuits pneumatiques car il permet
d’atténuer sensiblement les bruits engen-
drés par la détente de l’air comprimé.
Il améliore ainsi les conditions ambiantes
de travail. Il protège les distributeurs
pneumatiques des intrusions de corps
extérieurs.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Pression d’utilisation Série laiton Série métallique Série Delrin

12 Bar 10 Bar 12 Bar G1
Température d’utilisation Série laiton Série métallique Série Delrin
-10°C à +80°C -25°C à +100°C -10°C à +60°C

Fluide Air

Matière Voir fiche produit

Options Autres formes sur demande

(sous conditions quantitatives)
 SILENCIEUX BRONZE FRITTÉ
Références A C D
SN10CM500L M5 4 17 8
SN10C1800L 1/8 6 29 13
SN10C1400L 1/4 7 32 16
SN10C3800L 3/8 8 40 19
SN10C1200L 1/2 9 45 24
SN10C3400L 3/4 9 56 30
SN10C0100L 1’’ 11 66 36
Corps : laiton ; Filtre : bronze fritté

SILENCIEUX COURT BRONZE FRITTE

Références A D
SC22C1800L 1/8 4
SC22C1400L 1/4 4
SC22C3800L 3/8 5
SC22C1200L 1/2 8
SC22C3400L 3/4 10
SC22C0100L 1’’ 10

Corps : laiton ; Filtre : bronze fritté

SILENCIEUX COURT FIL INOX

Références A C D
SC20CM500L M5 4 8 8
SC20C1800L 1/8 6 15 13
SC20C1400L 1/4 7 18 16
SC20C3800L 3/8 8 20 19
G2 SC20C1200L 1/2 10 22 24
SC20C3400L 3/4 10 26 30
SC20C0100L 1’’ 12 28 36
Corps : laiton ; Filtre : fil Inox

SILENCIEUX LIMITEUR DE DEBIT

Références A C Dmini D maxi 1

SL50CM500L M5 3,5 16 21 6 8
SL50C1800L 1/8 8 38 44 10 16
SL50C1400L 1/4 9 39 45 10 16
SL50C3800L 3/8 10 47 60 10 22
SL50C1200L 1/2 11 48 61 10 22
SL50C3400L 3/4 11 68 92 13 30
SL50C0100L 1’’ 11 68 92 13 36

Corps : laiton ; Filtre : bronze fritté

 SILENCIEUX LIMITEUR DE DEBIT

Références A D min D max C

SL40C1800L 1/8 14 19 6 12
SL40C1400L 1/4 17 22 8 15
SL40C3800L 3/8 18 24 9 19
SL40C1200L 1/2 18 24 10,5 22

Corps : laiton ; Filtre : bronze fritté

SILENCIEUX DELRIN AUTONETTOYANT

Références A øB C D
SA30C1800P 1/8 15 6 32,5
SA30C1400P 1/4 19,5 8 43
SA30C3800P 3/8 24,5 11 58
SA30C1200P 1/2 24,5 11 58
SA30C3400P 3/4 48 18 115
SA30C0100P 1” 48 18 115
Corps : Delrin ; Particules : résine

SILENCIEUX DELRIN

Références A øL B H
SH31C1800P 1/8 16 6 34 10
SH31C1400P 1/4 19 8 44 12
SH31C3800P 3/8 24 10 56 17
SH31C1200P 1/2 24 10 56 17
G3
Corps : Delrin

SILENCIEUX COURT TOUT INOX

Références A C D
SC20C1800I 1/8 6 15 13
SC20C1400I 1/4 7 18 16
SC20C3800I 3/8 8 20 19
SC20C1200I 1/2 10 22 24
SC20C3400I 3/4 10 26 30
SC20C0100I 1” 12 28 36

Corps : Delrin
 SILENCIEUX TOUT INOX
Références A C D E F
SN10C1800I 1/8 8 6 15 29 13
SN10C1400I 1/4 8 7 17 32 16
SN10C3800I 3/8 7 8 25 40 19
SN10C1200I 1/2 9 9 27 45 24

Corps : inox ; Filtre : fil inox

SILENCIEUX MÉTALLIQUE
Références A B C D E
SM10C0400M 1”1/4 103 219 192 26
SM10C0200M 1”1/2 132 351 318 33
SM10C2000M 2” 136 484 450 33
SM10C3000M 3” 179 623 421 56
SM10C4000M 4” 205 623 563 60
SM10C6000M 6” 288 815 732 83

Corps : aluminium ; Filtre : fibre phénolique

du 1”1/4 au 2” du 3” au 6”

SILENCIEUX SPÉCIAL VENTURI

Références A B C D E
SV10C1200L G1/2 50 115 100 15
G4 SV10C3400L G3/4 50 120 100 20
SV10C0100L G1 69 158 138 20
SV10C0400L G11/4 69 190 138 52
SV10C0200L G11/2 80 200 168 32
SV10C2000L G2 89 230 198 32

Corps : acier ; Filtre : mousse polyuréthane

GÉNÉRALITÉS
Ces systèmes de raccordement
assurent la fonction d’accouplement et
de désaccouplement rapides des circuits
d’air comprimé. La partie femelle est
équipée d’un clapet anti-retour pour
emprisonner la pression au
moment du désaccouplement.
La nouveauté brevetée de notre
coupleur série E réside dans le fait
que la forme interne de la partie
femelle est compatible avec
différents profils .

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Pression d’utilisation 10 Bar

Température d’utilisation -20°C à +80°C

Fluides Air comprimé,

autres fluides sur demande

Matière Corps : laiton nickelé

H1
Ecrou : laiton nickelé
Parties internes : laiton nickelé
Joints : NBR
Série E : bague en aluminium anodisé

Options Corps : laiton brut

(sous conditions quantitatives)
 GÉNÉRALITÉS TYPE DN PROFILS

Série E I 5,5 Standard

(EUROPE) Italie

COMPATIBILITÉ D 7,5 Standard

Allemagne

A 5,5 UNI ISO

Série M 6150 B-US MIL
(MICRO)

COMPATIBILITÉ M 5 __

Série E COUPLEUR MÂLE

Références Série F ø L
CE02C1400L E 1/4 27 51 20
CE02C3800L E 3/8 27 51 20
CE02C1200L E 1/2 27 51 21

CM02C1800L M 1/8 17 37 14
CM02C1400L M 1/4 17 37 14

Série M

Série E
COUPLEUR FEMELLE

H2 Références Série F ø L
CE01C1400L E 1/4 27 51 20
CE01C3800L E 3/8 27 51 20
CE01C1200L E 1/2 27 51 23

CM01C1800L M 1/8 17 37 14
CM01C1400L M 1/4 17 37 15

Série M
 COUPLEUR CANNELE Série E

Références Série F ø L
CE10S0600L E 06 27 60 20
CE10S0800L E 08 27 60 20
CE10S1000L E 10 27 65 20
CE10S1200L E 12 27 65 20

CM10S0600L M 06 17 48 16
CM10S0800L M 08 17 48 16

Série M

COUPLEUR A RESSORT Série E

Références Série F ø L
CE12S0608L E 06/08 27 142 20
CE12S0810L E 08/10 27 142 20

CM12S0406L M 04/06 17 117 14

CM12S0608L M 06/08 17 132 14

Ressort : Acier nickelé

Série M

COUPLEUR A COIFFE

Références Série F ø L 1

CM11S0406L M 04/06 17 43 14 12
CM11S0608L M 06/08 17 43 14 14

COUPLEUR EMBOUT MÂLE

Références Série F L
H3
CI22C1800L I 1/8 34 14
CI22C1400L I 1/4 37 14
CI22C3800L I 3/8 37 17

CD22C1400L D 1/4 34 14
CD22C3800L D 3/8 34 15

CA22C1400L A 1/4 43 17
CA22C3800L A 3/8 43 17
CA22C1200L A 1/2 45 22

CM22C1800L M 1/8 23 10
CM22C1400L M 1/4 26 13
 COUPLEUR EMBOUT FEMELLE

Références Série F L
CI21C1400L I 1/4 37 15
CI21C3800L I 3/8 39 19

CD21C1400L D 1/4 33 15
CD21C3800L D 3/8 35 19

CA21C1400L A 1/4 37 17
CA21C3800L A 3/8 37 19
CA21C1200L A 1/2 39,5 24

CM21C1800L M 1/8 23 12
CM21C1400L M 1/4 26 15

COUPLEUR EMBOUT CANNELE

Références Série ø H L
CD23S0600L D 06 20 16
CD23S0800L D 08 21 16
CD23S1000L D 10 21 20
CD23S1200L D 12 20 22

CA23S0600L A 06 26 25
CA23S0800L A 08 26 25
CA23S1000L A 10 26 25
CA23S1200L A 12 26 25

CM23S0600L M 06 18 14
CM23S0800L M 08 19 20

COUPLEUR EMBOUT A RESSORT

Références Série F H L 1

CI25S0608L I 06/08 28 96 13 13
CI25S0810L I 08/10 28 96 15 13

CA25S0608L A 06/08 28 96 15 13
CA25S0810L A 08/10 28 96 15 13
H4
CM25S0406L M 04/06 18 89 13 10
CM25S0608L M 06/08 20 97 13 13
Ressort : acier nickelé

COUPLEUR EMBOUT A COIFFE

Références Série ø L 1

CM24S0406L M 04/06 33 12 10
CM24S0608L M 06/08 33 14 13

La société Novaflex se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d’encombrement qui ne sont données qu’à titre indicatif
GÉNÉRALITÉS
Les accessoires pneumatiques sont
des appareils qui assurent des fonctions
spécifiques comme limiter les débits,
souffler l’air, échapper l’air rapidement
des circuits etc...

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Pression d’utilisation

Température d’utilisation Voir dans chaque tableau

Fluides

Matière

CLAPET ANTI-RETOUR

Références A L 1
I1
DC01C1800L 1/8 34 16 -
DC01C1400L 1/4 39 16 -
DC01C3800L 3/8 58 24
DC01C1200L 1/2 64 24

Fluide : air filtré 50 µ ; Pression : 2 à 10 bar ; T° maxi : 60 °C ;

Matière : corps laiton OT 58, ressort inox, joint NBR, parties internes laiton
 CLAPET ANTI-RETOUR

Références ø D1 D2 L1 L2
DC03CM504L 4 M5 8 4 37,5 9
DC03C1804L 4 1/8 13 6 31 11
DC03C1806L 6 1/8 13 6 38 13
DC03C1406L 6 1/4 16 8 39 14
DC03C1808L 8 1/8 13 6 39 15
DC03C1408L 8 1/4 16 8 40 16
DC03C1410L 10 1/4 16 8 43 18
DC03C3810L 10 3/8 20 9 43 18
DC03C1212L 12 1/2 25 10 47 22
DC03C1214L 14 1/2 25 10 54 25

Fluide : air filtré 50 µ ; Pression : 2 à 10 bar ; Température : -10 à +70°C ;

Matière : corps laiton nickelé, parties internes en laiton, joint NBR

LIMITEUR DE DÉBIT EN LIGNE UNIDIRECTIONNEL

Références A B C D E F G J K
AL31C1800A 32 23 16,8 22 13 4,5 35 15 M12x0,75 G1/8
AL31C1400A 40 30 22 32 22 4,5 35 15 M12x0,75 G1/4
AL31C3800A 56 43 27 42 27 6,5 43 24 M18x1 G3/8
AL31C1200A 56 43 27 42 27 6,5 43 24 M18x1 G1/2

Fluide : air filtré 50 µ ; Pression : 2 à 10 bar ; Température : 0 à +70°C ;

Matière : corps aluminium 11S, ressort inox, joint NBR, vis laiton nickelé
et parties internes laiton

LIMITEUR DE DÉBIT EN LIGNE BIDIRECTIONNEL

Références A B C D E F G J K
AL32C1800A 32 23 16,8 22 13 4,5 35 15 M12x0,75 G1/8
AL32C1400A 40 30 22 32 22 4,5 35 15 M12x0,75 G1/4
AL32C3800A 56 43 27 42 27 6,5 43 24 M18x1 G3/8
AL32C1200A 56 43 27 42 27 6,5 43 24 M18x1 G1/2

Fluide : air filtré 50 µ ; Pression : 2 à 10 bar ; Température : 0 à +70°C ;

Matière : corps aluminium 11S, ressort inox, joint NBR, vis laiton nickelé
et parties internes laiton

LIMITEUR DE DÉBIT EN LIGNE UNIDIRECTIONNEL

I2
Références ø A B C H L
IL31S0404P 4 6 3,2 12 35 36
IL31S0606P 6 - 3,2 15 45 45
IL31S0808P 8 - 3,2 15 46 45

Fluide : air filtré 50 µ ; Pression : 0 à 10 bar ; Température : 0 à +70°C ;

Matière : corps en delrin, vis laiton nickelé, parties internes en laiton, joint NBR
 LIMITEUR DE DÉBIT EN LIGNE BIDIRECTIONNEL

Références ø A B C H L
IL32S0404P 4 6 3,2 12 35 36
IL32S0606P 6 - 3,2 15 45 45
IL32S0808P 8 - 3,2 15 46 45

Fluide : air filtré 50 µ ; Pression : 0 à 10 bar ; Température : 0 à +70°C ;

Matière : corps en delrin, vis laiton nickelé, parties internes en laiton, joint NBR

LIMITEUR DE DÉBIT COUDÉ MÂLE CYLINDRIQUE ORIENTABLE ADMISSION

Références ø D1 D2 D3 L1 L2 L3 L4
IL11CM504P 04 M5 9,7 9,7 4 11,5 28 17 6
IL11C1804P 04 1/8 9,7 15 5 15 36 18,5 9
IL11CM506P 06 M5 12 9,7 4 11,5 28 20,5 6
IL11C1806P 06 1/8 12 15 5 15 36 22 9
IL11C1406P 06 1/4 12 18 6,5 18 42 23,5 10
IL11C1808P 08 1/8 14 15 5 15 36 22,5 9
IL11C1408P 08 1/4 14 18 6,5 18 42 24 10
IL11C1410P 10 1/4 16,5 18 6,5 18 42 26,5 10

Fluide : air filtré 50 µ ; Pression : 0 à 10 bar ; Température : 0 à +70°C ;

Matière : corps en delrin, vis laiton nickelé, parties internes en laiton, joint NBR

LIMITEUR DE DÉBIT COUDÉ MÂLE CYLINDRIQUE ORIENTABLE ECHAPPEMENT

Références ø D1 D2 D3 L1 L2 L3 L4
IL12CM504P 04 M5 9,7 9,7 4 11,5 28 17 6
IL12C1804P 04 1/8 9,7 15 5 15 36 18,5 9
IL12CM506P 06 M5 12 9,7 4 11,5 28 20,5 6
IL12C1806P 06 1/8 12 15 5 15 36 22 9
IL12C1406P 06 1/4 12 18 6,5 18 42 23,5 10
IL12C1808P 08 1/8 14 15 5 15 36 22,5 9
IL12C1408P 08 1/4 14 18 6,5 18 42 24 10
IL12C1410P 10 1/4 16,5 18 6,5 18 42 26,5 10

Fluide : air filtré 50 µ ; Pression : 0 à 10 bar ; Température : 0 à +70°C ;

Matière : corps en delrin, vis laiton nickelé, parties internes en laiton, joint NBR

LIMITEUR DE DÉBIT COUDÉ MÂLE CYLINDRIQUE ORIENTABLE ECHAPPEMENT

Références ø D1 D2 D3 L1 L2 L3 L4
IL12CM504L 04 M5 10 10 4 11,5 28 24 6
IL12C1804L 04 1/8 10 14 5 15 36 24 9 I3
IL12C1806L 06 1/8 13 14 5 15 36 26 9
IL12C1406L 06 1/4 13 18 6,5 18 42 28 10
IL12C1808L 08 1/8 15 14 5 15 36 28 9
IL12C1408L 08 1/4 15 18 6,5 18 42 28 10
IL12C1410L 10 1/4 18 18 6,5 18 42 32 10
Fluide : air filtré 50 µ ; Pression : 0 à 10 bar ; Température : 0 à +70°C ;
Matière : corps en delrin, vis laiton nickelé, parties internes en laiton, joint NBR
 ECHAPPEMENT LIMITEUR DE DÉBIT COUDÉ MÂLE CYLINDRIQUE ORIENTABLE
Références D1 D2 L1 L2 L3 L4
AL12CM5M5L M5 M5 4 11 23,5 11 8
AL12C1818L 1/8 1/8 6 16 36 17 14
AL12C1414L 1/4 1/4 8 19 42 22 17
AL12C3838L 3/8 3/8 9 22 52 26 20
AL12C1212L 1/2 1/2 10 25 61 32 26
Fluide : air filtré 50 µ ; Pression : 0 à 10 bar ; Température : 0 à +70°C ;
Matière : corps et vis en laiton nickelé, parties internes en laiton, joint NBR

VALVE D’ÉCHAPPEMENT RAPIDE

Références D1 L2 L3
VE01C1800L 1/8 27 42 15
VE01C1400L 1/4 35 54 19
VE01C3800L 3/8 35 54 19
VE01C1200L 1/2 45 72 26
VE01C3400L 3/4 53 87 32
VE01C0100L 1” 70 108 46
Fluide : air filtré 50 µ ; Pression : 1 à 10 bar ; Température : -20 à +70°C ;
Matière : corps en laiton nickelé, membrane polyuréthane

SERVOVALVE DE BLOCAGE UNIDIRECTIONNELLE

Références D D1 D2 D3 L1 L2 Débit en NL/min
à 6 bar

AV21C1818L 1/8 1/8 15 M5 6 41 14 440

AV21C1414L 1/4 1/4 18 M5 8 44 17 900
AV21C3838L 3/8 3/8 22 1/8 9 50,5 20 1500
AV21C1212L 1/2 1/2 27 1/8 10 60 25 2280

Pression de commande à
2bar 4bar 6bar 8bar 10bar
Fluide : air filtré 50 µ ; Pression : 0 à 10 bar ; Température : -5 à +70°C ;
1,5 2 3 3,5 4 Matière : corps et vis en laiton nickelé, parties internes laiton, joint NBR

SERVOVALVE DE BLOCAGE UNIDIRECTIONNELLE

Références D D1 D2 D3 L1 L2 Débit en NL/min
à 6 bar

IV21C1804L 04 1/8 14 M5 6 41 14 440

IV21C1806L 06 1/8 14 M5 6 41 14 440
IV21C1406L 06 1/4 18 M5 8 44 17 900
IV21C1808L 08 1/8 14 M5 6 41 14 440
I4 IV21C1408L 08 1/4 18 M5 8 44 17 900
IV21C3808L 08 3/8 22 1/8 9 50,5 20 1500
IV21C1410L 10 1/4 18 M5 8 44 17 900
IV21C3810L 10 3/8 22 1/8 9 50,5 20 1500
IV21C3812L 12 3/8 22 1/8 9 50,5 20 1500
Pression de commande à IV21C1212L 12 1/2 27 1/8 10 60 25 2280
2bar 4bar 6bar 8bar 10bar
Fluide : air filtré 50 µ ; Pression : 0 à 10 bar ; Température : -5 à +70°C ;
1,5 2 3 3,5 4 Matière : corps et vis en laiton nickelé, parties internes laiton, joint NBR
 VALVE DE PURGE EN LIGNE

Références A L B
VP01C1800L 1/8 17 53 28
VP01C1400L 1/4 19 58 30
VP01C3800L 3/8 22 68 35
VP01C1200L 1/2 27 80 40
VP01C3400L 3/4 36 80 48

Fluide : air filtré 50 µ ; Pression : 0 à 16 bar ; Température : -10 à +80°C ;

Matière : corps laiton nickelé, bague aluminium anodisé, joint NBR

MINI VANNE MÂLE FEMELLE

Références H G A DN B D F
VD03C1800L 1/8 9 39 6 21 27 22
VD03C1400L 1/4 9 39 8 21 27 22
VD03C3800L 3/8 9 40 8 21 27 22
VD03C1200L 1/2 10,5 45 10 25 29 22
VD03C3400L 3/4 13,5 51 12 30 31,5 22

Fluide : air ou liquides non agressifs ; Pression : 0 à 10 bar ;

Température : -10 à +90°C ; Matière : corps, sphère en laiton siège PTFE,
joint d’axe NBR, poignée Nylon

MINI VANNE FEMELLE FEMELLE

Références H A DN B D F
VD01C1800L 1/8 39 6 16 27 22
VD01C1400L 1/4 39 8 21 27 22
VD01C3800L 3/8 42 8 21 27 22
VD01C1200L 1/2 47 10 25 29 22
VD01C3400L 3/4 54 12 30 31,5 22

Fluide : air ou liquides non agressifs ; Pression : 0 à 10 bar ;

Température : -10 à +90°C ; Type : passage intégral, poignée noire ;
Matière : corps, sphère en laiton siège PTFE, joint d’axe NBR, poignée Nylon

MINI VANNE FEMELLE FEMELLE INSTANTANÉ

Références ø A C D
VD11S0404L 04 42 22 27 14
I5
VD11S0606L 06 42 22 27 14
VD11S0808L 08 49,5 22 27 14

Fluide : air ou liquides non agressifs ; Pression : maxi. 16 bar ;

Température : 60°C ; Type : passage intégral, poignée bleue ;
Matière : corps, sphère en laiton siège PTFE, joint d’axe Nitrile, poignée Nylon
 MINI VANNE MÂLE FEMELLE INSTANTANÉ
Références H ø A B C D
VD13C1804L G1/8” 04 8,5 31 22 27 14
VD13C1806L G1/8” 06 8,5 31 22 27 14
VD13C1818L G1/8” 08 8,5 34,5 22 27 14
VD13C1404L G1/4” 04 11 31 22 27 14
VD13C1406L G1/4” 06 11 31 22 27 14
VD13C1408L G1/4” 08 11 34 22 27 14

Fluide : air ou liquides non agressifs ; Pression : maxi. 16 bar ;

Température : 60°C ; Type : passage intégral, poignée bleue ;
Matière : corps, sphère en laiton siège PTFE, joint d’axe Nitrile, poignée Nylon

MINI VANNE FEMELLE FEMELLE INSTANTANÉ

Références DN ø B C D
VD11C1804L G1/8” 04 41 22 27 14
VD11C1806L G1/8” 06 41 22 27 14
VD11C1818L G1/8” 08 44,5 22 27 14
VD11C1404L G1/4” 04 43 22 27 14
VD11C1406L G1/4” 06 43 22 27 14
VD11C1408L G1/4” 08 46,5 22 27 14

Fluide : air ou liquides non agressifs ; Pression : maxi. 16 bar ;

Température : 60°C ; Type : passage intégral, poignée bleue ;
Matière : corps, sphère en laiton siège PTFE, joint d’axe Nitrile, poignée Nylon

VANNE À COUPURE PAR LEVIER 2/2 ET 3/2

Références ø D1 L1 L2 L3
VD62S0600P 06 3,2 15 45 49 15
VD62S0800P 08 3,2 15 46 50 15
VD63S0600P 06 3,2 15 45 49 15
VD63S0800P 08 3,2 15 46 50 15

VD 62 = 2/2 ; VD 63 = 3/2
Fluide : air ou lubrifiants ; Pression : maxi. 12 bar ; Température : 70°C ;
Type : à clapet 3/2 ou 2/2 ; Matière : corps en Delrin, pièces internes en laiton

VANNE STANDARD
Références E L L1 H PS maxi.
I6 VD21C1400L G1/4” 42 90 44 20 30
VD21C3800L G3/8” 42 90 44 20 30
VD21C1200L G1/2” 49 90 46 24 20
VD21C3400L G3/4” 58 90 50 30,5 20
VD21C0100L G1” 70 110 56 37 20

Fluide : air ou liquides non agressifs ; Pression : voir tableau ;

Température : 120°C ; Type : passage intégral, poignée bleue ;
Matière : corps, sphère et axe en laiton siège PTFE, joint viton, poignée acier
 VANNE STANDARD CADENASSABLE

Références E L L1 H
VD41C1400L G1/4” 63,5 147,5 67,5 26
VD41C3800L G3/8” 63,5 147,5 67,5 26
VD41C1200L G1/2” 63,5 147,5 67,5 26
VD41C3400L G3/4” 147,5 147,5 71,5 32
VD41C0100L G1” 147,5 147,5 75,5 39

Fluide : air ou liquides non agressifs ; Pression : maxi. 40 bar ;

Température : 120°C ; Type : passage intégral, poignée bleue ;
Matière : corps, sphère et axe en laiton siège PTFE, joint viton, poignée acier

VANNE À DÉCOMPRESSION

Références E L L1 H D
VD31C1400L G1/4” 45,5 87 49,5 20 3
VD31C3800L G3/8” 45,5 87 49,5 20 3
VD31C1200L G1/2” 56 87 51,5 24 3
VD31C3400L G3/4” 62,5 112 60,5 30 3

Fluide : air ; Pression : maxi. 40 bar ; Température : 120°C ;

Type : passage intégral, poignée bleue ; Matière : corps, sphère et axe en laiton
siège et presse étoupe PTFE, poignée acier

VANNE À DÉCOMPRESSION CADENASSABLE

Références E L L1 H D
VD51C1400L G1/4” 63,5 147,5 67,5 26 3
VD51C3800L G3/8” 63,5 147,5 67,5 26 3
VD51C1200L G1/2” 63,5 147,5 67,5 26 3
VD51C3400L G3/4” 147,5 147,5 71,5 32 3
VD51C0100L G1” 147,5 147,5 75,5 39 3

Fluide : air ; Pression : maxi. 40 bar ; Température : 120°C ;

Type : passage intégral, poignée bleue ; Matière : corps, sphère et axe en laiton
siège PTFE, joint viton, poignée acier

SOUFFLETTE ALUMINIUM
I7
Références ø BUSE L H D
DS01C1400A 1,5 140 105 1/4

Fluide : air ; Pression : 0 à 10 bar ; Température : 0 à +80°C ;

Matière : corps aluminium
 BLOC DE DISTRIBUTION 4 SORTIES
Références A B C D E
BQ04C1818A 1/8 17 25 15 4,5
BQ04C1414A 1/4 26 40 20 5,5
BQ04C3838A 3/8 34 50 25 5,5
BQ04C1212A 1/2 34 50 30 5,5
BQ04C3434A 3/4 45 60 35 5,5

Fluide : air ou liquides non agressifs ; Pression : 0 à 12 bar ;

Température : 0 à +90°C ; Matière : corps aluminium

BLOC DE DISTRIBUTION A SORTIES LATÉRALES

Nbre
Références A B C D L1 L2 L sorties

BS02C1418A 1/4 1/8 20 30 30 15 60 02

BS03C1418A 1/4 1/8 20 30 30 15 90 03
BS04C1418A 1/4 1/8 20 30 30 15 120 04
BS05C1418A 1/4 1/8 20 30 30 15 150 05
BS06C1418A 1/4 1/8 20 30 30 15 180 06
BS03C3814A 3/8 1/4 20 30 36 18 108 03
BS04C3814A 3/8 1/4 20 30 36 18 144 04
BS05C3814A 3/8 1/4 20 30 36 18 180 05
BS06C3814A 3/8 1/4 20 30 36 18 216 06
BS02C1214A 1/2 1/4 28 40 36 22 80 02
BS03C1214A 1/2 1/4 28 40 36 22 116 03
BS04C1214A 1/2 1/4 28 40 36 22 152 04
BS05C1214A 1/2 1/4 28 40 36 22 188 05
BS06C1214A 1/2 1/4 28 40 36 22 224 06

Fluide : air ou liquides non agressifs ; Pression : 0 à 12 bar ;

Température : 0 à +90°C ; Matière : corps aluminium

BLOC DE DISTRIBUTION A DOUBLE SORTIES LATÉRALES

Références A B C D L1 L2 L Nbre
sorties

BD04C1418A 1/4 1/8 20 30 30 15 60 2+2

BD06C1418A 1/4 1/8 20 30 30 15 90 3+3
BD08C1418A 1/4 1/8 20 30 30 15 120 4+4
BD10C1418A 1/4 1/8 20 30 30 15 150 5+5
BD04C3814A 3/8 1/4 20 40 36 18 72 2+2
BD06C3814A 3/8 1/4 20 40 36 18 108 3+3
H4
I8 BD08C3814A 3/8 1/4 20 40 36 18 144 4+4
BD10C3814A 3/8 1/4 20 40 36 18 180 5+5
BD04C1214A 1/2 1/4 28 40 36 22 80 2+2
BD06C1214A 1/2 1/4 28 40 36 22 116 3+3
BD08C1214A 1/2 1/4 28 40 36 22 152 4+4
BD10C1214A 1/2 1/4 28 40 36 22 188 5+5

Fluide : air ou liquides non agressifs ; Pression : 0 à 12 bar ;

Température : 0 à +90°C ; Matière : corps aluminium
GÉNÉRALITÉS
Les tubes assurent le transfert des fluides.
le calibrage des tuyaux est adapté à une
utilisation avec notre gamme de raccords.
Ils sont particulièrement recommandés pour
des applications pneumatiques, mais peuvent
être utilisés avec d’autres fluides.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Type PA/MA PU/PUS PT PE DK

Pression d’utilisation de 0 à 26 bar (voir tableaux)

Température d’utilisation -40 à 100°C -20 à 70°C -200 à 260°C -30 à 70°C -30 à 70°C

Fluides Air, gaz, lubrifiants (consulter nos services

techniques pour compatibilités)

Polyéthylène
Matière Polyamide Polyuréthane PTFE Polyéthylène et
aluminum

Options Autres diamètres, autres conditionnements

(sous conditions quantitatives)

J1
 TUYAU POLYAMIDE 11/12
Référence en Couleurs* Références Couleurs* Rayon de Pression en
25 mètres en 100 mètres ø1 ø2 courbure en Bar de
mm à 20°C -40°C à +20°C
PA027040*2 I - N - B - R - V - J PA027040*1 I-N-B 4 2,7 30 15
PA020040*2 I-N - 4 2 25 26
PA040060*2 I - N - B - R - V - J PA040060*1 I-N-B 6 4 35 24
PA060080*2 I - N - B - R - V - J PA060080*1 I-N-B 8 6 55 19
PA080100*2 I-N - 10 8 90 13
PA100120*2 I - 12 10 92 11
PA120140*2 I - 14 12 120 9,5
* I : incolore; N : noir, B : bleu; R : rouge, V : vert; J : jaune
Coefficient de correction de la pression d’utilisation, en fonction de la
température, à appliquer sur les valeurs de pression du tableau ci-dessus.
Température 20°C 30°C 40°C 50°C 60°C 70°C 80°C 90°C 100°C
Cœfficient 1 0,90 0,80 0,65 0,55 0,50 0,45 0,40 0,35

TUYAU POLYURÉTHANE
Référence en Couleurs* Références Couleurs* Rayon de Pression en
25 mètres en 100 mètres ø1 ø2 courbure en Bar
mm à 23°C à 23°C
PU025040*2 I-N-B-R PU025040*1 I-N-B 4 2,5 10 8
PU040060*2 I-N -B-R PU040060*1 6 4 15 8
PU055080*2 I-N -B-R - 8 5,5 24 8
PU007100*2 I-N -B - 10 7 30 8
PU080120*2 I-N -B - 12 8 36 8
* I : incolore; N : noir, B : bleu; R : rouge
Coefficient de correction de la pression d’utilisation, en fonction de la
température, à appliquer sur les valeurs de pression du tableau ci-dessus.
Température 23°C 50°C 70°C
Cœfficient 1 0,60 0,54

TUYAU PTFE
Référence en Couleurs* Références Couleurs* Rayon de Pression en
25 mètres en 100 mètres ø1 ø2 courbure en Bar
mm à 20°C à 23°C
PT020040*2 I - - 4 2 25 25
PT040060*2 I - - 6 4 30 25
PT060080*2 I - - 8 6 50 17
PT080100*2 I - - 10 8 80 14
PT100120*2 I - - 12 10 120 11
PT120140*2 I - - 14 12 150 9

* I : incolore
Coefficient de correction de la pression d’utilisation, en fonction de la
température, à appliquer sur les valeurs de pression du tableau ci-dessus.
I2
J2 Température 23°C 50°C 75°C 100°C 150°C 200°C 260°C
Cœfficient 1 0,87 0,77 0,68 0,53 0,35 0,28
 TUYAU POLYÉTHYLÈNE
Référence en Couleurs* Références Couleurs* Rayon de Pression en
50 mètres en 100 mètres ø1 ø2 courbure en Bar
mm à 23°C à 23°C
PE020040*5 I-N - - 4 2 10 10
PE040060*5 I-N - - 6 4 15 7
PE060080*5 I-N - - 8 6 24 6
PE080100*5 I-N - - 10 8 40 5
PE100120*5 I-N - - 12 10 54 4
* I : incolore; N : noir
Coefficient de correction de la pression d’utilisation, en fonction de la
température, à appliquer sur les valeurs de pression du tableau ci-dessus.

Température 23°C 40°C 60°C

Cœfficient 1 0,35 0,23

TUYAU POLYÉTHYLÈNE ET ALUMINIUM

Référence en Couleurs* Références Couleurs* Rayon de Pression en
25 mètres en 75 mètres ø1 courbure en Bar
mm à 23°C à 25°C
DK000040*2 N - - 4 10 10
DK000060*2 N - - 6 15 10
DK000080*2 N - - 8 24 10
DK000100*2 N - - 10 30 10
DK000120*2 N - - 12 36 10
* N : noir
Coefficient de correction de la pression d’utilisation, en fonction de la
température, à appliquer sur les valeurs de pression du tableau ci-dessus.

Température 25°C 65°C 80°C

Cœfficient 1 0,60 0,41

TUYAU MULTITUBES POLYAMIDE

Référence Nombre Rayon de Pression en
au mètre de ø1 ø2 courbure en Bar
Tube mm à 20°C à +20°C
MA0270404M 4 4 2,7 120 22
MA0270407M 7 4 2,7 170 22
MA0270412M 12 4 2,7 240 22
MA0400604M 4 6 4 140 20
MA0400607M 7 6 4 200 20
MA0400612M 12 6 4 280 20
MA0600804M 4 8 6 180 14
MA0600807M 7 8 6 260 14
MA0600812M 12 8 6 350 14

Gainage extérieur en PVC, tube repéré par couleurs, longueur minimale 10 m.

Coefficient de correction de la pression d’utilisation, en fonction de la

température, à appliquer sur les valeurs de pression du tableau ci-dessus.
Température 20°C 30°C 40°C 50°C 60°C 70°C 80°C 90°C 100°C J3
Cœfficient 1 0,90 0,80 0,65 0,55 0,50 0,45 0,40 0,35
 TUYAU POLYURÉTHANE SPIRALE BLEU
Références Longueur utile L A ø int. ø ext. B Pression en
en mètre Raccords du tube du tube Bar
à 23°C
PUS14080B4 4 580 1/4 5 8 58 8
PUS14100B4 4 590 1/4 6,5 10 74 8
PUS14120B4 4 570 3/8 8 12 92 8

Pression d’utilisation : Cœfficient de correction de la température d’utilisation

à appliquer sur les valeurs de pression du tableau ci-dessus.
Température 23°C 50°C 70°C
Cœfficient 1 0,65 0,5

PINCE PLASTIQUE COUPE TUYAUX

Références L pour tuyaux ø
DP0100000P 81 2 à 12 mm

PINCE LAITON COUPE TUYAUX

Références L H pour tuyaux ø
DP0200000L 130 30 2 à 12 mm
DP0300000L 185 46 12 à 25 mm

BARRETTE DE FIXATION
Référence ø N°
tube A B C D ø de
mm mm mm mm mm mm postes
BF0410000P 4 9 114 11,7 8 2,5 10
BF0610000P 6 9 114 11,7 10 2,5 10
BF0810000P 8 12 143 14,6 12 3,1 10
BF1010000P 10 15 172 17,4 13,8 4,1 10
I2
J4 BF1204000P 12 19 78 20,5 16,8 4,1 4
BF1404000P 14 21 87 22,5 18,8 4,1 4
 CONDITIONS GENERALES DE VENTE
Tous nos prix s’entendent hors taxes

Minimum de facturation : 55 Euros. Règlement par Il appartient à l’utilisateur de vérifier l’adéquation et la

chèque au comptant obligatoire pour toute facture infé-
rieure à 155 Euros. Un paiement anticipé ne donnera lieu
à aucun escompte. Tout paiement non effectué à échéan-
ce sera automatiquement productif d’intérêt au taux de
1,50 % par mois sans mise en demeure préalable.En
outre, une somme de 230 Euros à titre de dommages et
intérêts sera appliquée. Nous pourrons également exiger
un paiement immédiat des factures non échues.
Les conditions s’entendent pour les marchandises départ
non emballées et nos marchandises voyagent dans tous
les cas aux risques et périls du destinataire. Les délais
que nous indiquons ne sont qu’approximatifs et ne cons-
tituent pas un engagement de notre part. En aucun cas
leur dépassement ne peut donner lieu à pénalité ou dom-
mages et intérêts.
Aucune réclamation ne peut être admise si elle n’est
adressée par écrit dans les huit jours qui suivent la récep-
tion des marchandises.
Aucun retour n’est accepté sans notre accord préalable.
Nos articles sont fabriqués et contrôlés avec les soins les
plus attentifs. Cependant, les tuyaux souples, par leur
contexture et les matières employées, restent des articles
vulnérables dans des conditions d’emploi normales. Par
suite, avec les fabricants, nous déclinons toute respon-
sabilité pour les accidents occasionnés aux personnes et
pour les dégâts matériels en raison de leurs vices ou
défauts apparents ou même cachés. Cette clause vaut
comme stipulation de non-garantie, aussi bien à l’égard
des accidents, qu’à l’égard des marchandises elles-
mêmes.
La compensation qui pourrait être faite, tiendra toujours
compte de l’usage fourni. En tout état de cause, nous ne
pourrions être tenus d’aller au-delà du remplacement de
l’élément reconnu défectueux.
conformité de nos produits à l’usage auquel il les desti-
ne. Notre société décline toute responsabilité le cas
échéant en l’absence de spécifications détaillées ou de
cahier des charges, notamment pour les fabrications exé-
cutées à demande.
En cas d’annulation ou de suspension de commande,
toutes les marchandises fabriquées ou en cours de fabri-
cation seront livrées et facturées. Conformément à la loi
N° 80-335 du 12.05.80, il est convenu que notre Société
restera propriétaire des marchandises jusqu’au complet
paiement de leur prix. Notre droit de revendication porte
également sur leur prix si ces marchandises ont déjà été
revendues.
Si le prix des marchandises était fonction d’une quantité
livrée partiellement par suite d’annulation, nous nous
réservons la possibilité de demander une indemnité pro-
portionnelle aux quantités commandées non facturées.
Tout retour devra être accepté par notre Service
Commercial et uniquement pour des pièces neuves ni
montées, ni modifiées. Dans tous les cas, le prix des piè-
ces retournées subira une moins value de 20 %.
En cas d’inexécution de commande pour raison de force
majeure ou motif indépendant de notre volonté, nous ne
pourrions être tenus à aucune réparation pécuniaire.
Toute commande implique l’adhésion aux conditions ci-
dessus.
Attribution de juridiction aux Tribunaux compétents du
siège de notre Société pour toutes contestations. Toutes
clauses contraires aux présentes et non acceptées par
écrit ne nous seront pas opposables.

Les informations techniques sont données à titre indicatif et non contractuel

et peuvent être modifiées à tout moment.

ICA - Gennevilliers - 01 55 02 11 22
 COMPOSANTS PNEUMATIQUES
TRAITEMENT DE L’AIR
TECHNIQUE DU VIDE
REGULATION DES GAZ INDUSTRIELS

DISTRIBUTEUR

Z.A. des Deux Rivières - 7, rue des Jardiniers - 76000 ROUEN

Tél. 02 32 12 35 35 - FAX 02 32 12 35 36
E-mail : novaflex.rouen@wanadoo.fr
Catalogue 203