5. Dans la prhistoire lointaine, les Nandertaliens parcourait nos rgions, chassant de gros gibiers.

Ils ont laiss derrire eux des outils en silex. Ce sont les premires traces dhommes Gand, datant de 50.000 ans. 6. Il y a 3000 ans, o Gand se trouve maintenant Il ny a pratiquement pas de traces conserves des premires rgions gantoises (sillon confluent celte ?), seulement un cimetire. Les Celtes qui vivaient ici brulaient les morts et mettaient les cendres dans une urne. Au temps de Romains, les Gantois augmentait rapidement. Pour avoir cherch dans les montagnes, des archologues ont trouv dans une fosse commune les restes calcins de 20 personnes ainsi que des bijoux, pingles, pices de monnaie et des poteries. Les conqutes des Francs autours de lan 400 amenrent nos rgions dans le monde germanique. 7. Au 7me sicle, lvque Amandus quitta la France pour gagner la rgion, pour le christianisme. Les habitants laccueillirent hostilement, ils ont mme essay de le noyer dans lEscaut. Selon la lgende, Amandus put les amener de son ct grce a un miracle 8. Un jour, un tribunal populaire, conduit pas le comte Dotto, condamna un dfendeur mort par pendaison. Amandus essaya en vain dempcher lexcution. Ne le tuez pas. Ce soir, je fais ce malheureux lche. 9. Il pria pour lui jusqu ce que le miracle arrive. Que le pendu tait de nouveau vivant ft une nouvelle qui frappa comme une bombe. Les habitants dtruirent leur sanctuaire et reconnurent le nouveau Dieu. Au mme endroit, Amandus construit une glise pour Saint-Peter. Autours de cette glise a t construit le monastre Ganda, plus tard appel la cathdrale Saint-Bavon. Un second monastre, Blandinium, suivi rapidement, aujourdhui appel lglise Saint-Pierre du Mont-Blandin. 10. Au 9me sicle, les Normands sont apparus sur lEscaut. Ils brlrent tout ce quil rencontrait sur leur chemin. Charlemagne fournit Gand et y fit construire une flotte de guerre que lui-mme vint inspecter. Tous les efforts furent inutiles. Les Vikings dtruisirent les deux cathdrales et rayrent le plus ancien peuplement de la carte. Ils dressrent leur camp l, do ils pillrent la Flandre et le Nord de la France. Dans la panique, la population fuit vers des rgions plus sres. 11. Les reliques et les trsors furent mis en scurit pour les protger des vikings brutaux. Aprs leur retraite, Baudouin 2 fit construire lOudburg. Les abbayes ressuscites, elles taient plus prospres et puissantes que jamais. 12. La rivire Lys et lEscaut firent de Gand une ville deau, partout traverse par des canaux. Tout comme lilot situ entre les rivires tait le centre-ville son poste de pilotage . Bienvenue Gand. Leau signifiait change commerciaux, et commerce signifiait prosprit. Les navires naviguaient jusquau port de la rue Graslei et ngociaient avec les commerants de toute lEurope. Dans lentrept le premier btiment en pierre le grain tait stock. 13. En 1100, les glises Saint-Jacobs, Saint-Nicolas et Saint-Michel furent construites sous leur forme la plus ancienne. En 942, lvque de Tournai vint afin de se consacrer lglise de Saint-Jean, sur le site de lactuel cathdrale Saint-Bavon. Vers le 13me sicle, Gand pris un envol spectaculaire. Aprs Paris, elle tait la ville la plus grande et la plus densment peuple - avec environ 60.000 habitants. Ce tournant tait principalement du au commerce de textiles de draps de laine, produits par des tisserands. 14. Le march de tissu Gand tait plus grand que ceux de toutes les autres villes flamandes runies. Cette renomme se porta jusqu' lanimal pique du renard Renart, quand le loup Ysengrin va se plaindre chez le roi Noble des mfaits de Renart. Renart, ce rude renard, ma fait tellement de tort en volant les parchemins de tous les tissus qui se tissent Gand, il nen resterait pas assez pour tout crire. Ce ne sont pas les artisans mais les marchands les patriciens qui rcoltrent les fruits de lindustrie du textile. Ils taient si puissants quils se sont retourns contre le comte. 15. Pour les dissuader, Philipe dAlsace fit construire en 1180 le chteau Gravensteen la place de lancien Oudburg. Le chteau fort a t inspir par les chteaux quil avait vus lors de sa premire croisade en Syrie et

en Palestine. Le chteau na pas pu prouver son utilit militaire, il na jamais vraiment t sig. Seulement quelques propres Gantois calmrent parfois leur colre. 16. En rponse, les patriciens construisirent leurs maison aussi presque comme des chteaux, avec des tours et des inclinaisons connues sous le nom de pierres , elles taenit en fait les premires maisons de pierres. Les gens ordinaire vivaient alors dans des maisonnettes en bois . 17. Au 13me sicle, les patriciens prirent eux-mmes le conseil municipal en main : les chevins des 39. Ils acquirent galement plusieurs privilges, qui taient des droits spciaux que le comte devait leur autoriser. Pour les gens ordinaires les artisans la vie tait morne et cela empira. A cause de la concurrence du Brabant et de lAngleterre, le pris de la laine gantoise du augmenter. Les marchands exploitent donc les travailleurs de plus en plus ; ils ont seulement un salaire de misre et sont souvent tromps. Soit maudit ! Le commerant a mis des pierres la place de la laine ! Je vais lui rendre Non, cest insens. Ils ont toutes les cartes en mains. La prochaine fois, nous pourrions obtenir encore moins de laine ou ils pourraient chercher des travailleurs hors de la ville. Voil, c'est tout ce que j'ai pour l'instant :) 18. Les abbayes ne prtrent aucune attention a lingalit, ils avaient eux-mmes une vie luxueuse. Les hpitaux et autres lieux de cultes essayrent dattnuer les pires effets dus la pauvret. Les ordres religieux les franciscains, les dominicains - aussi soutenaient les proltaires et les secouaient avec des discours enflamms. Dans les bguinages Saint-lisabeth, O.L vrouw ter hooie, poortakker attirrent beaucoup de femmes retournes une sobre dvotion. 19. Pendant ce temps l, les chevins vcurent toujours une vie colore et refusrent de rendre compte de leur gaspillage la comtesse Marguerite. La main lourde, elle les envoya alors par consquent hors du pays. Les 39 cherchrent refuge Paris. Le roi de France, Philipe le Bel, qui vit l ses chances de gagner la Flandre, soutenu les patriciens gantois. Comme matre de Gent, on choisit Guy de Dampierre, fils et successeur de Marguerite, soutien du peuple, des artisans. Tous les francophiles se nommrent Leliaarts, et portrent lcusson franais. 20. Ceux qui avaient soutenu le comte se nommrent les klauwaarts et portrent les griffes du lion des armoiries du comte. Guy publia une charte pour touffer la toute-puissance des patriciens. Maintenant un marchand doit choisir : soit il tient un commerce de laine, soit un commerce de tissu. Peu de temps avant, il avait aussi conclu un trait avec le grand ennemi de la France, lAngleterre. Emprisonnez ce comte impertinent ! Philipe fut alors considr comme matre de la Flandre. Les chevins purent facilement revenir Gand. Que le peuple cde vritablement ntait pas encore gagn. 21. Le 8 mai 1301, Philipe le Bel fit son entre solennelle Gand. Pour couvrir les cots, les chevins rclamrent un impt additionnel. Une rvolte en a t la consquence, et les chevins fuirent vers le chteau Gravensteen. Aprs un sige froce, ils durent, humilis en pantalon et chemise, affronter les chefs qui leur firent pays de leur sang. H, boursier ! O sont tes amis franais maintenant ? Rien ni personne ne pt plus arrter la colre du peuple, mme pas les chevaliers franais 22. A Groeningenkouter, le 11 juillet 1302. 23. Aprs les Matines de Bruges quand les Klauwaarts abattirent tous ceux qui parlaient franais Philippe de Bel voulu de nouveau se nommer matre de Flandre. Une grande arme, dirige pas Robert dArtois, fut crase le 11 juillet 1302 pendant la bataille des perons dor. Officiellement, Gand resta neutre mais Jan Borluut partit au champ de bataille avec 700 ouvriers gantois et aida a anantir les Leliaarts. La bataille des perons dor fut la victoire des villes flamandes sur la noblesse franaise. La Flandre tait de nouveau libre de la France. 25. Cependant, au 14me sicle, une pression se fait sentir, quand on fait construire le Beffroi. La tour robuste, do la milice surveillait la ville, devint le symbole de la libert et de lindpendance. La cloche de Roland envoyait son chant hors du beffroi, vers la ville. Dans la chambre secrte, aux pieds des tours, se trouvaient les parchemins sur les chartes et privilges, comme un trsor mis sous cl.

Selon la lgende, le mystrieux dragon serait venu de Constantinople avec les Croisades, mais en ralit il serait n ici. 26. Sur le plan social, il y eu de nouveau un cart entre les riches et les pauvres. Avec les nouveaux riches appel les Poorterij ont la fois augment les ouvriers trouvs en tant que descendants de laristocratie. Les Leliaarts sagitrent de nouveau, cette fois soutenus par le comte francophile Louis de Nevers. Cette politique eut des consquences fatales Monsieur, de terribles nouvelles ! Les Anglais ont arrts lapprovisionnement en laine vers la Flandre. Quoi ?! Aucune laine nest encore arrive sur le canal. Edouard, le roi dAngleterre est furieux car notre comte a choisi le ct des franais. Ca na pas suffit au comte de nous interdire lentre du conseil municipal, maintenant il veut aussi nous faire mourir de faim. Mais nous, tisserands, allons nous battre, exactement comme en 1302 ! Les tisserands ne se battront pas. 27. Gand doit rester impartiale face la lutte entre la France et lAngleterre. Ce sage langage vint de Jacob van Artevelde, un riche citoyen de sang patricien, connu comme lhomme fort , au sommet grce la puissance du travail. Il prdit une rconciliation sociale et plaida pour une formation neutre en bloc de toutes les grandes villes. Tous le monde doit travailler ensemble, alors seulement nous ne subirons quune petite crise. Aprs un discours compltement enflamm pour les masses, il vint se placer devant le Bijloke, la tte de la ville. Louis, votre attitude est indigne du comte ! Artevelde russit bientt garantir le retour de la fourniture de laine dAngleterre. Il ne put pas maintenir longtemps sa neutralit et succomba la pression des propositions tentantes dEdouard. 28. Au march du vendredi, il osa scrier au roi (n.b. : de France) le roi Edouard 3. Toute la ville porta Jacob sur les mains. Aprs 5 annes, la fte tait finie. La crise tait loin dtre vite, la dception tait grande. Ctait chacun pour soi. Les tisserands, retrouvant leurs forces grce Artevelde, firent valoir la grande parole au dtriment des foulons. La tension monta quand les foulons rclamrent des salaires plus levs. Lors du fameux mauvais lundi , le 2 mai 1345, il y eut une ruption sanglante au march du vendredi. Les foulons furent acculs et noys par centaines dans le Leie (la rivire Lys). Artevelde avait perdu tout contrle. Son stratagme rat pour acqurir le pouvoir suscita la colre de son rival, Grard Denis, doyen des tisserands. 29. Les jours de Jacob taient compts Une nuit dt, ses anciens partisans le frapprent a mort dans sa maison Kalandenberg. Cet acte de dsespoir ne fut gure utile, la tension sociale est reste. Des sicles plus tard, sous linfluence du romantisme, le dmagogue Jacob van Artevelde devint un hros populaire. Le mythe dpassa lhomme de loin Gent fut appele la ville dArtevelde. 30. Plus tard, le fils de Jacob fut choisi comme sauveur lors de la guerre de Gand, une rvolte des guildes appauvries contre le comte Louis de Male et ses partisans franais. Philippe van Artevelde, tu es notre seul espoir. Sauve nous du sige. Je vais faire entendre raison au comte Louis. Gent doit se rendre. Ca passe ou a casse. Cest inattendu, Philippe vaincu avec sa milice larme du comte, Bruges (en 1382) et prit en charge une ville trs Artevelde nouveau. La soif de pouvoir des gantois fut galement oublie. Philippe le Hardi, duc de Bourgogne et fils du comte, crasa avec larme franaise le front flamand Westrozebeke. Philippe van Artevelde fut tu. Aprs la mort du comte, Philippe le Hardi hrita du comt. La maison de Bourgogne rgnait alors sur la Flandre. 31. Au 14me sicle, avec les bourguignons, une nouvelle re se leva pour la Flandre. Systmatiquement, les discours bourguignons tentrent de briser le pouvoir des villes en faveur dune autorit centrale forte. Gand dfendit son indpendance tout croc et griffe dehors. Dans les rgions rurales, linfluence des bourgeois se renfora et des troupes de choc dfendirent avec violence le monopole de larme. Ce ne sont pas des tissus de Gand. Do avez-vous a ? Ah de Laarne, monsieur. Tu sais bien que personne ne peut tisser de laine dans un primtre de 5 miles autours de la ville. 32. Ciel. Les capots blancs ! L encore, lindustrie des textiles continua de baisser. La construction de la nouvelle halle aux draps, dbute en 1425, fut arrte 20 ans plus tard par manque dargent. La guerre commerciale avec lAngleterre suscita des tensions sociales, les perturbations ntaient pas loin. Philippe le Bon comparut en personne la maison du conseil municipal pour prconiser un impt sur le sel.

Utilis alors comme conservateur alimentaire, le sel tait ncessaire pour vivre. Mes bons et fidles amis, vous savez que jai t leve dans cette bonne ville depuis lenfance, cest pourquoi je laime plus que toute autre ville... 33. Sa flatterie na trouv auprs des guildes aucune audience. Bless, il excut tout de mme limpt sur le sel, supprima galement les Hagepoorterij , mit de ct les doyens de lartisanat, donna plus de pouvoir son huissier de justice, etc Une lgion gantoise sempare du chteau royal Gavere La guerre tait invitable. Philippe dclara tous les Gantois hors la loi. Les autres villes ont fait profil bas. Aprs des combats acharns, la rvolte gantoise fut rprim dans beaucoup de sang, Semmerzake, ct de lEscaut. Lendroit est encore appel aujourdhui Bloedemmers (seaux de sang). 34. Aprs larrive de Charles le Tmraire, ils sagitrent de nouveau et rclamrent le retour des privilges. A la place, Charles imposa une charte trs stricte. En ce temps l, cest lui qui nomma les chevins. Avec vos ttes exigeantes, vous avez toujours mpris votre prince, mais moi je suis assez puissant pour vous rsister, comme le pot et le verre Si le verre cogne le pot, il se casse. La nouvelle de la mort de Charles le Tmraire Nancy (en 1477) fut le signal pour la vengeance. 35. Le peuple prit les armes et prit dassaut le Prinsenhof, o sa fille Maria de Bourgogne rsidait. Deux ministres montrent sur lchafaud juste titre. Maria supplia sans succs quon les gracie. 36. Peu de temps aprs, les provinces nerlandaises se sont runies afin de mettre le rgime sous pression. Maria de Bourgogne accorda son grand privilge qui restaura les anciennes liberts. Son mari, Maximilien dAutriche, conduisit ce gaspillage au top. Il y eu de la rvolte dans lair. Son sige la ville ne laida pas. Les Gantois btirent firement le Rabot une cluse protge comme preuve de leur succs. Contre toute attente, Gent resta pendant ce temps encore importante. On contrlait encore tout le commerce des grains et on rgnait sur les voies navigables. La production de textiles avait alors chang la laine par du lin, une tape que les rgions rurales avait dj mise en place. 37. Au 15me sicle, la peinture a atteint un niveau sans prcdent. Le plus haut point fut lagneau de Dieu , un retable peint par Jan et Hubert van Eyck, dans le Limbourg. Un riche citoyen, Joos cinquime du nom, la commanda pour sa chapelle Saint-Bavon, puis Saint-Jean. Lagneau de Dieu ntait pas trs impressionnant, mais survcu comme lune des uvres les plus prcieuses dans le monde de lart. Le grand matre gantois tait Hugo van der Goes, qui a peint son uvre principale ici. Il a peint lAdoration des bergers , interpos aujourdhui au muse des Offices, Florence. Dans sa ville natale, aucune trace de lui nest reste. 38. Au 16me sicle, Gent connut une priode difficile. Il ne restait quune ombre de lindustrie de textiles autrefois si puissante. Le vent tourna seulement pour les bateliers, ils purent reconstruire luxueusement leur maison sur la rue Graslin. LHtel de Ville eut moins de chance : Deux constructeurs brabants ont dessin un temple gant comme dernire rsurgence du genre gothique mdival. La trsorerie vide de la ville toutefois empch son achvement. 39. Le commencement du sicle tait prometteur avec la naissance de Charles 5 au Prinsenhof, le 24 fvrier 1500. A peine 16 ans il devint Roi dEspagne, et trois ans plus tard, lEmpereur de lempire allemand. A lpoque, Gent fit encore une profonde impression personne dautre que lhumaniste nerlandais Erasme. Il trouva que Gent tait la ville la plus fascinante de louest. Au cours de son voyage travers les Pays-Bas, le peintre Albert Drer est rest au Rode Hoed ( chapeau rouge , en petite Turquie). 40. Charles a toujours t fier de sa ville natale. Il se vantait devant le roi Frans 1 : Paris ? Je peux la mettre dans mon gant. Un jeu de mots et de sons en franais entre la ville Gand et un gant. La tension augmentait la mairie. Nanmoins, de nombreux citoyens prirent le quartier, une masse appauvrie est reste plus tard. La cration dun chambre darmes ne put empcher la rbellion plus longtemps. Nous exigeons le retour du conseil populaire ! Prendre part au payement des impts ! Mais la convention Ce nest quun veau ! Page 41 : [L Empereur Charles vint personnellement pourfendre] - Maintenant Gant va payer. - [Il dmolit (pass simple) la forteresse, -----, infligea un amende, dcapita les dmagogues ( ceux qui bernent le peuple je crois)]

- [Et comme plus profonde humiliation] - Tous les ttus sagenouilleront devant moi avec la carde autour du cou ! Page 42 : [Depuis lors les Gantois sont appels Stroppen (qui a une corde autour du cou)] Page 43 : En 1540 selon la concession Carolingienne : Toute une srie dordonnances scelle la fin de lautonomie urbaine. Cest fini pour la grandeur du Moyen-ge. [Afin de dissuader, Charles Quint construisit le chteau espagnol et labbaye de Saint Bavon devait disparatre] [Cependant lEmpereur Charles ne voulait pas la droute de sa ville natale. Cest pourquoi il attnua rapidement ses lourdes sanctions. Son intervention a mme eu des consquences positives : la destruction du pouvoir de la guilde donna espoir au nouveau bien-tre. Le creusement de la Sassevaart une liaison avec la mer- offrit aussi de nouvelles chances] [Les dbats de religion devraient bientt contrarier ces belles perspectives:la lutte entre les catholiques et les protestants menait au point le plus bas] Page 44 : [Dans une ville avec tant de vie intellectuelle, les luthriens ---------------------------] - Agenouillez-vous cependant devant le corps de Jsus [Mort aprs que Luther ait proclam ses thses, on brle tous ses livres hrtiques] - En enfer avec ce diabolique Luther ! [Le stricte catholique Philippe 2, fils de lEmpereur Charles Quint, pouss par sa soif de pouvoir, trs contrari par lhrsie. Il prfra mme rester en Espagne et laissa les Nerlandophones gouverns par la rgente Marguerite de Parme] -Jentend dire que Gand fourmille de protestants. -Naturellement, ils abjurent le catholicisme afin de se retourner contre la majest. -Ces athes doivent tre dracins. Page 45 : [La rpression de Philippe ne sert pas grand-chose. Les protestants se runissent en dehors des murs de la ville pour y clbrer leur messe.] [En 1566 une bande barbare partit dglise en glise et dvasta beaucoup du patrimoine culturel] - bas les idoltries catholiques -Crie vive les gueux o on te dcapite ! PAGE 50 - Albrecht et Isabella mirent tout en oeuvre pour faire triompher nouveau le catholicisme: des ordres monastiques revinrent, on construisit des glises et des couvents dans un style baroque triomphant. - Les protestants avaient le choix: se convertir ou partir. Alors beaucoup abandonnrent la ville sans avenir. PAGE 51 - Continuellement assaillie par des forces europennes rivalisantes, Gand ou ce qui en restait (voor) pendant des sicles se retira.sur soi-mme. - Un premier rpit permit de construire le canal de Bruges sur lequel des barges transportrent des passagers confortablement. A la maison communale une aile fut construite dans le style de ce temps-l, la renaissance. PAGE 52 - Au mont de la charit, les ncessiteux recevaient de largent comptant en change dun immeuble, on y prtait mme des armes sans intrt. - Les arts revivrent. P. Rubens vint la cathdrale St Baaf (?)pour lemplacement de la Conversion de St Bavo, peint sur lordre de lvque Triest. - Le trait de Mnster ferma tout fait lEscaut. Le nord tait partir de ce moment-l libre, le sud resta lEspagne. Avec la France, la guerre continua. PAGE 53 - La paix vint dix ans plus tard, suivie par une brve reprise. Beaucoup de maisons en bois reurent une faade en pierre. Limprimeur M. Graet commena son petit journal de Gand appel Gentse Posttijdinge, un des premiers journaux nerlandais (plus tard la Gazette de Gand). - Et dans le beffroid. Roland, votre dernire heure a sonn. - Le clocher Roeland (Roland?) du Moyen Age sest tu pour toujours. Pieter Hemony mit le tocsin en morceaus et versa 12000 (pond) livres de bronze dans un nouveau carillon de 40 cloches. PAGE 54 - La plus grande cloche des basses la triomphante se trouve maintenant dans lombre des tours. - La guerre clata nouveau pour lhritage de la couronne espagnole. Gand fut le jouet des grandes puissances jusquau trait dUtrecht (1713). La Flandre fut attribue lAutriche. - Une paix durable rgna finalement sous limpratrice Maria Theresia , alors la ville recommena vivre vraiment.

- La coupure relia le canal de Bruges avec la Lys, de grands navires entrrent jusque dans le centre. La production des draps prospra nouveau et le coton fit son apparition. PAGE 55 - Joos Clemmen, le 1er baron du coton, commena une usine derrire son habitation dans la rue de la bataille (= veldstraat) (maintenant le muse A. Vander Haeghen). Sa maison fut un des nombreux hotels qui talrent la nouvelle prosprit. - Le peuple devait vivre modestement. Dans la maison de la rape, les pauvres trouvaient un abri en change de leur travail : raper du bois exotique comme colorant pour le coton. - En 1765 de la musique dorgue agrable rsonna du couvent Baudelook situ au canal dOtto. - Qui est cet enfant formidable? - Mozart. - Mozart logea ici avec son pre, sur le chemin de retour de Londres vers Salzburg. PAGE 56 - En 1781 lempereur Joseph II fit une rapide visite pleine de succs. Lenthousiasme se refroidit vite quand il imposa des rformes extrmes. - Les patriotes chassrent les Autrichiens et proclamrent la rpublique belge. - Symbole de la rvolution franaise sur le Vrijdag markt. - Des batailles suivirent. Les franais et les autrichiens lemportrent tour de rle jusquen 1794 o les autrichiens furent battus et la Flandre fut sous gestion franaise pendant 20 ans. PAGE 57 - Lpoque franaise commena difficilement et apporta un bouleversement dans la socit. Des gens qui taient auparavant privilgis trinquaient. Les occupants poursuivaient le clerg, ils dmolissaient ou fermaient des glises et des couvents. - La tranquillit revint sous Napolon. Il vint Gand comme 1er consul. - Vers 1800 Lieve Bauwens fit de la contrebande avec un mtier tisser venant dAngleterre: le Mule Jennyfut le dbut dune industrie florissante. PAGE 58 - Pendant la dcennie suivante des usines envahissrent le paysage de la ville. - Mme au cimetire des filatures furent construites. - La population augmenta (steeg) comme une flche. Une arme de travailleurs grossissante- hommes, femmes et enfants travaillaient et vivaient dans la plus grande misre. PAGE 59 - La chute de lempire franais provoqua une grave crise, la concurrence de lAngleterre tait sans piti. A ce moment-l les britanniques et les amricains signrent ici leur clbre accord de paix. La paix de Gand (1814) mit une fin leur guerre (uit ?) venant des annes de Napolon. - Peu de temps aprs , le roi franais Louis XVIII, en fuite devant Napolon (opgedoken ?), chercha son salut dans lhotel dHane Steenhuyse situ dans la Veldstraat. - Regarde, Louis qui transpire . - De trop dner, je pense. - Il attendit 100 jours, jusquau 18 juin 1815, quand la nouvelle dlivrante vint de Waterloo - Majest, Napolon est enfin battu. PAGE 60 - Aprs Napolon, vint Guillaume Ier (= Willem I) qui se proclama Roi de Flandre (1815). La Flandre fut sous le royaume des Pays-Bas. Au dbut Gand ntait pas soumise et prfrait lAutriche. Ensuite le rgime de Guillaume I stendit. Sous son impulsion, des dizaines de nouvelles fabriques de coton produisaient pour lexportation vers des colonies hollandaises. - Il fonda luniversit royale et fit construire le canal de Terneuzen qui fit de Grand un port puisssant. PAGE 61 - Une nouvelle source d'nergie apparut: le gaz qui claire alors les rues et les places. - La rvolution Belge a jet un froid sur l'euphorie. L'escault et le canal se ferment, il n'y a plus d'changes avec les colonies hollandaises. La rvolution belge va provoquer un manque d'enthousiasme. - Une relance conomique ne s'est pas faire attendre longtemps. du ct du coton et aussi de la production de lin les usines se sont mcanises. Une des grandes fabriques de coton tait la linire de La Gantoise. PAGE 62 - Avec l'expansion industrielle une situation sociale intolrable a grandit. - Une raction de la part des ouvriers s'organisa. La ville ouvrire de Gand s'est dveloppe jusqu' devenir un bastion social (de cette classe ouvrire). - Les travailleurs textiles se grouprent pour former 2 partis qui furent les premiers partis ouvriers du pays - Sous l'impulsion d edward anseele et de Edmond van beveren, ils mirent en place une cooprative respectant le travail des ouvriers qui possdaient une mutualit, des magasins, une pharmacie et mme sa propre boulangerie. PAGE 63 - L'apoge de la lutte socialiste a t la grande grve pour le droit de vote universel qu'ils ont obtenu en 1893. - Tout le pays est secou par l'exemple de Gand. Il y a maintenant 200.000 grvistes en Belgique. - Depuis les annes 80 il y eut le syndical catholique ayant comme prsident Arthur Verhaegen et comme porte parole le quotidien "het volk"

- En mme temps il y eut la francophonisation de Gand le centre de l'mancipation Flamande . Dsol mais je ne comprends vraiment pas le reste de cette phrase je suis en train de devenir fou ! PAGE 64 - Aux alentours du tournent du sicle Gand avait grandi pour devenir une mtropole qui s'tendait sans cesse . Les quartiers d'ouvriers entouraient les usines. Dans les 700 cits ont vcues 30000 personnes entasses les unes sur les autres. - Les grands travaux d'urbanisation secouent fortement la petite ville encore mdivale de Gand. Les rsultats sont de nouvelles larges rues, le recouvrement des gouts (mise en vote) et la construction de nouveaux difices publics. PAGE 65 - le palais de justice - l'opra - Seulement quelques vieux voisinages ont survcu cette modernisation comme le Patershol (quartier). PAGE 66 - Le bourgmestre emile brauwn donna au cur du bassin un lifting - De grandes places doivent venir la place de ces ruelles troites. Les tours doivent recevoir de lespace - D sur le march aux grains fut reconstruit la porte centrale et le petit pont tournant fut retir devant la porte de saint Michel ce qui rendis possible la vue unique sur le tours rajeunies PAGE 68 - Lexposition mondial de 1913 donna a ces plans un coup de pouce. Lexpo construite dans le sud de la ville et ensuite entirement dtruite stimula galement le dveloppement de cette partie de la ville. - La gare st-pierre et ses environs datent de ces annes PAGE 69 - Peut de temps aprs lexpo, les troupes allemandes entrrent dans la ville et le drapeau allemand flotta durant 4 ans sur la maison communale. Le scnario se rpta 25 ans plus tard. - Les deux guerres mondiales ne purent freiner llan de la ville, symbole de lenvie de vivre la boekentoren sur blandijberg , conue pour Henry van de velde fut termin en 1945. Le complexe Blandijn de luniversit rcemment nerlandis introduisit larchitecture moderne - Les temps nouveaux qui apparurent dans une Flandre qui sindustrialisait rapidement sacclraient encore lors des Golden Sixteens PAGE 70 - Plus que jamais se battant pour un meilleur accs a la me, gand devient le 4me port europen aprs Rotterdam, Anvers et Hambourg - Grace au port, lindustrie fut trs diversifi allant du textile a lacier, chimie, alimentation, petro-chimie en automobiles PAGE 71 - Le pass a fait de Gand une ville dart de premier rang. Monument et muss y sont aujourdhui en nombre. - Une profonde rnovation urbaine veut mettre ne valeur au maximum tous les tmoins du pass PAGE 72 - Nanmoins, Gand est plus quune vieille photo. Cest une ville vivante avec sa fte populaire gentse fieste qui perdure un peu toute lanne, dans les rue pitonne commerante sur les terrasses des marchs au grain, aux puces prs de saint Jacob PAGE 73 - Entre les fleurs de Kauter du dimanche - Des fleurs, principalement des bgonia et azales cultives dans les ppinires sont un atout supplmentaire. - Tous les 5 ans elles sont exposes lors des floralies comme promotion de la culture locale des fleurs. PAGE 74 - De nombreux vnement font de Gand le cur qui bat de la Flandre : le festival de Flandre, chambres damis, cits-cin, PAGE 75 - Le festival international du film, la foire annuel, Flandre technologie - Toute cette vitalit crit nouveau un morceau dhistoire pour demain. Gand est prit pour le 21eme sicle.