Rivas Borda Maria Victoria

Carrera 39 a No. 10 – 59 sur, 111631, Bogotá D.C. Colombie

+57 (319) 639 8305/ +57 (601) 659 2902

Organisation des Nations Unies

Organisation des Nations Unies Bureau de Nairobi
Interprète principal
United Nations, United Nations Ave, Westlands, Kenia

Objet : candidature au poste « Interprète de Français ».

Madame, Monsieur,

Après une expérience dans l’interprétation précisez ici j’ai travaillé comme interprète dans une
entreprise multinational pendant six ans, j'ai eu une très bonne performance dans mon domaine
de travail et j'aimerais faire partie de cette grande organisation qui représente une grande cause
pour le monde.

Ma formation et mes expériences professionnelles m'ont permis de connaître différentes cultures

et de communiquer avec courtoisie dans chacune d'elles, d'apprendre à respecter différents points
de vue et de comprendre l'importance de l'inclusion et la responsabilité qui accompagne la
transmission de messages entre interlocuteurs.

J'aimerais être accepté par l'organisation, afin de collaborer entre les relations diplomatiques de
différents pays, connaître différents points de vue, cultures et pays. Il est également très
important pour moi de faire partie d'une entreprise aussi importante que l'ONU, car grâce à cette
expérience, ma carrière professionnelle passerait à un autre niveau.

Je me tiens à votre entière disposition pour tous renseignements complémentaires. Je vous prie,
Madame, Monsieur, d'agréer l'expression de mes respectueuses salutations.

Rivas Borda Maria Victoria.