Samuel Fortin-Lambert

Matricule : 972893

RAPPORT DE STAGE

PLONGÉE AU CŒUR DE L’ÉVALUATION L’AIDE INTERNATIONALE DU CANADA

Les violences sexuelles à l’est de la République démocratique du Congo

Présenté à Mme Christine Rothmayr

POL6214 : Rapport analytique de stage

Université de Montréal

Département de science politique

Jeudi 19 mars 2020

TABLE DES MATIÈRES

Introduction 1

Partie I – Aperçu de l’organisation et description de l’expérience 2 – 15

1. Affaires mondiales Canada, un monde en soi 2–8
1.1. Un ministère à trois têtes en quête de repères 2–4
1.2. La PAIF, fer-de-lance de la politique étrangère canadienne 4–8

2. Déroulement du stage, mandat et tâches accomplies 8 – 15

2.1. Rôle et mandat d’un évaluateur au sein de la fonction publique 8 – 10
2.2. Principales tâches et activités auxquelles j’ai pris part 10 – 13
2.3. Observations sur le milieu professionnel 13 – 15

Partie II – Analyse d’un enjeu politique en lien avec le stage 15 – 30

3. Une dynamique régionale complexe et multifactorielle 18 – 23
3.1. Pression démographique et porosité des frontières 18 – 21
3.2. Richesses empoisonnées et conflits larvés 21 – 23

4. Les violences sexuelles révélatrices d’une volonté de domination 24 – 31

4.1. L’usage systématique des violences sexuelles à l’est de la RDC 24 – 26
4.2. Le viol en temps de guerre, le viol comme arme de guerre 26 – 31

Conclusion 31 – 32

Bibliographie 32 – 33

Annexes I – VI
LISTE DES ACRONYMES
ACDI Agence canadienne de développement international
ADO Aide au développement officiel
AFD Agence française de développement
AMC Affaires mondiales Canada
APD Aide public au développement
CAD Comité d’aide au développement
CNDP Congrès national pour la Défense du Peuple
DFID Département du développement international du Royaume-Uni
ENABEL Agence belge de développement
FARDC Forces armées de la République Démocratique du Congo
FDLR Front démocratique de libération du Rwanda
FPR Front Patriotique Rwandais
HET Formation sur les milieux hostiles
MAECI Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international
MONUSCO Mission de l’Organisation des Nations unies pour la stabilisation en RDC
OCDE Organisation de coopération et de développement économiques
OCHA Bureau de la coordination des affaires humanitaires
ODD Objectifs de développement durable
OIM Organisation internationale pour les migrations
ONU Organisation des Nations unies
PAIF Politique d’aide internationale féministe du Canada
PARECO Patriotes résistants congolais
PFM Secteur des politiques stratégiques
PMEC Comité de la mesure du rendement et de l’évaluation
PNUD Programme des Nations unies pour le développement
POR Direction de la recherche sur les politiques étrangères et la prospective
PRA Direction de l’évaluation de l’aide internationale
PRD Direction générale de l’évaluation et des résultats
PRE Direction de l’évaluation de la diplomatie, du commerce et des affaires corporatives
PSS Séminaire sur la sécurité personnelle (PSS)
RDC République démocratique du Congo
RJP Réseau des jeunes professionnels
SIDA Agence suédoise de développement et de coopération internationale
UNFPA Fonds des Nations unies pour la population
UNHCR Le Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés
UNICEF Fonds des Nations unies pour l’enfance
USAID Agence des États-Unis pour le développement international
INTRODUCTION

Alors que nous assistons depuis le début du 21e siècle à de profondes mutations sur la
scène internationale – caractérisées par la multiplication des crises impliquant un nombre
grandissant d’acteurs – plusieurs États ont réorienté au cours des dernières années leurs
priorités en matière d’aide au développement. C’est ainsi que dans le cadre des
engagements pris par la communauté internationale à l’issue des négociations ayant mené
à l’élaboration du Programme de développement durable à l’horizon 2030, le Canada a fait
le choix de dédier une part importante de son aide internationale aux initiatives visant à
protéger et à renforcer les conditions de vie ainsi que les droits des femmes et des filles
dans les pays les plus fragiles. Selon le Fragile State Index 2019 du think tank américain
Fund for Peace, la République démocratique du Congo (RDC) se situe au 5e rang des pays
les plus fragiles de la planète, en raison notamment de graves problèmes de gouvernance,
de la faible qualité de ses services publics et d’un manque criant d’infrastructures. Le pays
est également aux prises avec de nombreux défis tel qu’une insécurité élevée –
particulièrement à l’Est – et de grandes inégalités de richesses.

Le présent rapport aura pour principal objectif de présenter mon expérience au sein de
la Direction de l’évaluation de l’aide internationale (PRA) et de retranscrire le plus
fidèlement possible les grandes lignes des mois passés en tant que stagiaire au sein d’une
équipe chargée d’évaluer la programmation canadienne en RDC1. Pour ce faire, je
m’attarderai quelques instants au fonctionnement d’Affaires mondiales Canada (AMC) et
présenterai les principales transformations ayant marqué son histoire. J’essaierai également
de décrire succinctement les rouages de l’institution, les principaux défis auxquels elle est
confrontée ainsi que la nature de sa mission. Par la suite, il s’agira de faire le point sur le
déroulement de mon expérience, de présenter le mandat ainsi que les tâches m’ayant été
confiées, et de résumer les dynamiques et relations de travail au sein de mon équipe. Une
fois ces principaux éléments abordés, je réfléchirai à un enjeu m’ayant particulièrement
marqué, la question à la fois sensible et complexe des violences sexuelles à l’est de la RDC,
et tenterai d’éclairer les causes structurelles de cette violence.

1
Ensemble des programmes publics et des projets bilatéraux et multilatéraux faisant l’objet d’un financement
canadien sur le territoire national de la République démocratique du Congo entre 2012 et 2019.

1
 PARTIE I – APERÇU DE L’ORGANISATION ET DESCRIPTION DE L’EXPÉRIENCE

1. Affaires mondiales Canada, un monde en soi

1.1. Un ministère à trois têtes en quête de repères

En intégrant le ministère, j’imagine que comme moi, tout stagiaire peut être ébloui par
le décorum des lieux et prend nécessairement la mesure d’une telle organisation qui, de par
sa taille et sa complexité, déstabilise autant qu’elle impressionne. La culture institutionnelle
au sein de ce ministère prestigieux est à la fois très fortement ancrée dans une longue
tradition et bien différente selon le domaine dans lequel l’on peut être amené à travailler
au fil de son cheminement professionnel. En effet, la nature fondamentalement différente
du travail effectué par un diplomate du service extérieur, un délégué commercial ou un
agent de développement est caractéristique de ce mastodonte, encore en gestation, et dont
le fonctionnement découle des réorganisations successives ayant marqué l’institution au fil
des 20e et 21e siècles.

Historiquement, en tant que Dominion de l’Empire britannique, le Canada s’est borné

à aligner ses positions en matière de politique étrangère sur celles édictées par Londres et
ce n’est qu’après la ratification du Statut de Westminster en décembre 1931 que le
gouvernement canadien obtient sa souveraineté et avec elle son autonomie sur le plan
diplomatique. Il faudra attendre plus de cinquante ans et le rapatriement de la Constitution
par le gouvernement de Pierre Elliot Trudeau en 1982 pour que soit fusionné le ministère
des Affaires étrangères avec celui du Commerce international. La forme actuelle du
ministère – nommé Affaires mondiales Canada en 2015 – est le résultat de la dernière
fusion en date entre le Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international
(MAECI) et l’Agence canadienne de développement international (ACDI) survenue en
2013 sous le gouvernement de Stephen Harper. Les conséquences de cette édification
progressive de l’institution, ayant abouti à la fusion de trois entités ministérielles sous un
même toit, sont encore palpables aujourd’hui. Effectivement, les rôles et responsabilités
des différents domaines d’action du ministère demeurent parfois flous et sont
périodiquement réalignés sur les priorités édictées par le puissant Bureau du conseil privé

2
ainsi que par le Cabinet du premier ministre, deux acteurs centraux du pouvoir exécutif
fédéral canadien. Ces transformations sont toutefois savamment orchestrées puisque la
mission ainsi que le fonctionnement actuel du ministère sont déterminées à partir d’un
cadre légal reposant sur un éventail de documents stratégiques et administratifs bien précis.
La Loi sur le ministère des Affaires étrangères, du Commerce et du Développement paru
en 2013 clarifie ainsi la teneur des accords entre le ministère et les différents paliers de
gouvernement, la structure hiérarchique de l’organisation, la composition des comités de
direction ainsi que les droits et compétences spécifiques d’Affaires mondiales Canada2.

Sur le plan administratif, de nombreux documents précisent le fonctionnement interne

du ministère. Parmi ceux-ci, on retrouve le Plan ministériel qui réitère annuellement les
engagements et les pistes d’action d’AMC en matière de politique étrangère, de commerce
international et d’aide au développement. Ce document fournit également les principales
priorités et orientations stratégiques du ministère et demeure en soi un document clé afin
d’identifier les attentes du gouvernement fédéral en matière de résultats et d’objectifs à
atteindre au terme de l’année fiscale. C’est également ce document qui présente en détail
les ressources allouées spécifiquement au ministère dans le cadre du Budget des dépenses
soumis annuellement à la Chambre des communes par le ministre des Finances. Ainsi pour
l’exercice 2019-2020, le budget d’Affaires mondiales Canada s’élève à plus de six
milliards et demi de dollars dont environ quatre milliards et demi sont consacrés au
développement et aux programmes de paix et sécurité.

En termes de ressources humaines, le ministère emploie plus de onze mille personnes

dont près de la moitié servent au sein de l’une des 270 représentations du Canada réparties
dans 180 pays à travers le monde. Élément marquant de mon expérience en tant que
stagiaire au sein d’AMC, la gestion de cette immense machine, et particulièrement
l’attribution des contrats d’emplois par les ressources humaines, est un sujet de
préoccupation largement rependu parmi les jeunes employés ; la complexité des processus
d’embauche étant un sujet de conversation récurrent. Cette situation découle
essentiellement du gel des embauches décrété sous les gouvernements de Steven Harper
entre 2006 et 2015, décision ayant eu des impacts importants et dont les conséquences sont

2
L.C. 2013, ch. 33, art. 174

3
encore aujourd’hui bien visibles alors que la structure hiérarchique du ministère
s’apparente à une pyramide inversée et que les ouvertures de poste donnent lieu à de
véritables cohues entre les nouveaux employés cherchant à décrocher une permanence.
Bien que la gestion des défis internes à l’organisation soient un enjeu important qui
préoccupe autant les employés que la direction – je pourrais également m’étendre sur le
caractère particulièrement vétuste des dispositifs informatiques ou de certains processus
plutôt arides – l’essentiel du quotidien des fonctionnaires du ministère est relativement
semblable à toute grande entreprise puisqu’il consiste à travailler d’arrache-pied pour
satisfaire les objectifs ministériels et se conformer à un ensemble d’échéances et de
directives propres au mandat de leurs directions respectives.

1.2. L’aide internationale féministe, fer-de-lance de la politique étrangère canadienne

Depuis l’arrivée au pouvoir des Libéraux de Justin Trudeau en 2015, l’aide

internationale canadienne a fait l’objet d’une réflexion ayant abouti en 2017 à l’annonce
par Marie-Claude Bibeau – alors ministre du Développement international et de la
Francophonie – de la mise sur pied d’une nouvelle politique cohérente en matière d’aide
internationale, la Politique d’aide internationale féministe du Canada (PAIF). Celle-ci
prend appui sur les Objectifs de développement durable (ODD) issu du Programme de
développement durable à l’horizon 2030 piloté par l’ONU qui vise à éradiquer la pauvreté
et restaurer la paix partout dans le monde d’ici dix ans3.

Prenant appui sur le cinquième engagement portant sur l’égalité entre les sexes, la
PAIF fait de l’autonomisation des femmes et des filles et de la lutte contre les violences
sexuelles et fondées sur le genre les priorités structurantes de l’aide publique au
développement (APD) canadienne à l’international. Les critères encadrant l’APD du
Canada sont eux issus de la Loi sur la responsabilité en matière d’aide au développement
officielle (ADO). Celle-ci stipule que l’aide canadienne doit fonder son action sur la
réduction de la pauvreté, la promotion de la démocratie et le respect des droits de la
personne et s’accorder à la fois avec les valeurs canadiennes et les principes de la

3
Politique d’aide internationale féministe du Canada, 2017, page 7.

4
Déclaration de Paris sur l’efficacité de l’aide4. Ce texte de loi précise également les
modalités d’intervention, estimant que toute initiative du Canada en matière d’aide
internationale doit être élaborée et mise en œuvre dans l’optique de « promouvoir le
développement économique et le bien-être des pays en développement »5 ou avoir pour
objectif premier « d’alléger les effets d’une catastrophe naturelle ou d’origine humaine ou
de toute autre situation d’urgence »6.

Depuis sa mise en œuvre, la Politique d’aide internationale féministe du Canada est

en quelque sorte la boussole qui oriente les décisions prises par les différentes équipes en
charge de l’élaboration des programmes. Dans les grandes lignes, la PAIF stipule que 15%
de l’aide bilatérale au développement international doit désormais être exclusivement
consacré à la mise sur pied d’initiatives vouées à améliorer la qualité de vie des femmes et
des filles et à faire avancer l’égalité des genres. Par le biais de cette politique, le Canada
s’est ainsi engagé à lutter contre les violences sexuelles et fondées sur le genre, à soutenir
les organisations de défense des droits des femmes, à améliorer la capacité institutionnelle
du secteur public et à obtenir des données probantes susceptibles d’orienter les actions en
matière d’égalité des genres7. L’autonomisation des femmes et des filles et la défense de
leurs droits est ainsi au cœur de l’aide au développement officielle du Canada alors que les
six champs d’action énoncés dans la PAIF ont en commun de s’attaquer à des enjeux qui
touchent directement les femmes et les filles. À cet égard, le Canada s’inscrit dans le sillage
de l’Agence suédoise de développement et de coopération internationale (SIDA) –
précurseure en matière d’intégration du genre – puisqu’il s’est engagé de manière
croissante depuis une vingtaine d’années en faveur des femmes et des filles. Signataire de
la résolution 1325 du Conseil de sécurité de l’ONU réaffirmant le rôle primordial des
femmes dans la prévention des conflits, le Canada préside ainsi depuis 2000 le Groupe des
amis des femmes, de la paix et de la sécurité composée de cinquante-trois États qui
prennent conjointement la défense des intérêts des femmes et des filles sur une base
régulière au sein des différentes instances onusiennes.

4
L.C. 2008, ch. 17.
5
Ibid.
6
Ibid.
7
Ibid., p. 18.

5
 La voie à suivre pour concrétiser les principes et les engagements canadiens dans ce
domaine est présentée dans le Plan d’action national du Canada pour la mise en œuvre
des résolutions du Conseil de sécurité de l’ONU sur les femmes, la paix et la sécurité 2017-
2022. Ce plan détaille en long et en large les mesures prises par le Canada à l’international
afin de soutenir les organisations de la société civile présentes dans les pays en
développement, l’accès aux services en santé sexuelle et reproductive ainsi que des
initiatives publiques visant à renforcer la participation des femmes aux décisions
susceptibles d’avoir un impact sur leurs conditions de vie au quotidien. Les pistes d’actions
énoncées dans ce plan visent également à permettre un meilleur accès des femmes et des
filles à la justice pour combattre plus efficacement l’impunité dont elles peuvent être
victimes, alors que certaines croyances et comportements sexistes à leur endroit demeurent
particulièrement prégnants à l’échelle mondiale.

L’implication marquée du Canada au sein des instances de concertations multilatérales

en faveur des femmes et des filles et la promotion du rôle essentiel joué par ces dernières
dans le cadre des processus de paix est un élément essentiel de la politique étrangère
canadienne depuis un certain nombre d’années et contribue de manière importante à son
rayonnement au sein de la communauté internationale. Pour mener à bien l’implémentation
de la PAIF, Affaires mondiales Canada a également la lourde tâche de coordonner les
efforts conjoints de plusieurs agences gouvernementales et ministères fédéraux impliqués
dans les programmes de développement et de stabilisation. Le ministère de la Défense, les
Forces armées canadiennes et la Gendarmerie royale sont les principaux partenaires du
plan d’action énoncé précédemment, alors que ces institutions jouent un rôle essentiel dans
les États fragiles et touchés par des conflits. En plus de ces acteurs, le ministère de la
Sécurité publique, Condition féminine Canada, Réfugiées et Citoyenneté Canada ainsi que
le ministère de la Justice participent à titre de partenaires de soutien à la mise en place du
Plan d’action 2017-2022. En matière d’aide internationale, le Canada entretient également
des relations privilégiées avec de nombreuses agences de développement et de coopération
étrangères telles que l’Agence des États-Unis pour le développement international
(USAID), le Département du développement international du Royaume-Uni (DFID),
l’Agence française de développement (AFD) et son équivalent belge, ENABEL.

6
 Le Canada interagit aussi avec une multitude d’organisations internationales
impliquées dans le domaine de l’aide au développement et dont les rôles et responsabilités
varient énormément. La mission à laquelle j’ai pris part en République démocratique du
Congo fin septembre fut d’ailleurs pour moi une occasion inédite de mieux cerner la nature
de ces relations. Au fil de mon séjour, j’ai ainsi pu observer les liens étroits entretenus par
le Canada avec l’Organisation de coopération et de développement économique (OCDE),
très impliquée dans les différentes initiatives internationales visant à améliorer l’efficacité
de l’aide et favoriser le développement social et économique du pays. Nos échanges avec
la Banque mondiale à Kinshasa ont également laissé entrevoir qu’en dépit de moyens
relativement restreints – limitant sa capacité à financer des projets d’infrastructures de
grande ampleur – le Canada est particulièrement reconnu et apprécié par ses pairs pour son
implication au sein des groupes interbailleurs responsables de la coordination de l’aide.

Par ailleurs, j’ai également constaté qu’à travers sa mission diplomatique, le Canada
entretient des liens étroits avec bon nombre d’agences onusiennes telles que le Bureau de
la coordination des affaires humanitaires (OCHA), le Programme des Nations unies pour
le développement (PNUD), le Fonds des Nations unies pour la population (UNFPA),
l’Organisation internationale pour les migrations (OIM), Le Haut-Commissariat des
Nations unies pour les réfugiés (UNHCR) ou encore le Fonds des Nations unies pour
l’enfance (UNICEF), avec lequel le Canada a mis sur pied un projet d’enregistrement des
naissances à l’échelle nationale, repris depuis par la Banque mondiale. Le Canada
maintient également une proximité avec la Mission de l'Organisation des Nations unies
pour la stabilisation en République démocratique du Congo (MONUSCO), dont le retrait
fait l’objet de pressions croissantes alors que son implication dans plusieurs cas de trafic et
d’exaction contre la population plane sur la mission et ternit considérablement son image.

Hormis les agences de l’ONU énumérées précédemment, le Canada développe de

nombreux partenariats avec des ONG internationales telles qu’Oxfam ou Médecins du
Monde et prend part à quelques-unes des initiatives de la Croix-Rouge qui demeure une
organisation particulièrement active en RDC, notamment sur le plan de l’aide humanitaire
et du soutien aux populations les plus vulnérables. Comme nous avons pu le voir, à travers
sa Politique d’aide internationale féministe, Affaires mondiales Canada est sur la scène

7
internationale l’un des acteurs de premier plan en ce qui a trait à la défense des intérêts des
femmes et les filles. Suite à cette présentation du ministère et de son action, je m’attarderai
au fil des prochains paragraphes à détailler mon expérience au sein de la Direction de
l’évaluation de l’aide internationale en expliquant brièvement sa fonction et en quoi
consiste le travail d’évaluateur de programme au sein de la fonction publique fédérale.
Enfin, je présenterai la nature du mandat qui m’a été attribué et partagerai quelques-unes
des observations issues de mon expérience au sein de cette équipe.

2. Responsabilités, déroulement du stage et impressions générales

2.1 Rôle et mandat d’un évaluateur de programme au sein de la fonction publique

Autrefois entièrement effectuée par des firmes indépendantes – sous supervision et

avec le soutien d’équipes restreintes du MAECI et de l’ACDI – l’évaluation de programme
a progressivement été internalisée au sein d’Affaires mondiales Canada et est désormais
sous la responsabilité de la Direction générale de l’évaluation et résultats (PRD).
Centralisant l’ensemble des fonctions d’évaluation au sein du ministère, PRD est
subdivisée en deux équipes d’une trentaine de personnes réparties entre la Direction de
l’évaluation de l’aide internationale (PRA) et la Direction de l’évaluation de la diplomatie,
du commerce et des affaires corporatives (PRE). Le rôle principal de PRD étant d’éclairer
la haute direction d’AMC quant à l’état des programmes touchant les trois champs
d’actions du ministère, elle rend directement compte de ses travaux à la sous-ministre
adjointe du Secteur des politiques stratégiques (PFM), Mme Elissa Golberg8.

Le mandat de PRD s’inscrit dans le cadre du Plan ministériel quinquennal d’évaluation

d’AMC et se réfère à la Politique sur les résultats – entrée en vigueur en juillet 2016 sous
l’impulsion du Conseil du Trésor du Canada – dont le but est de permettre une meilleure
réalisation et une bonne compréhension des résultats attendus à l’échelle du gouvernement
ainsi que les ressources utilisées pour y parvenir. En d’autres mots, c’est cette politique qui
clarifie les normes à respecter en matière de rendement et d’évaluation afin de permettre la
production d’informations fiables et détaillées destinées, tant à la prise de décision

8
Pour plus de détails sur la structure hiérarchique de PFM, voir l’annexe II.

8
ministérielle, qu’à informer la population. À noter que pour satisfaire cette politique, des
équipes d’évaluation similaires à la nôtre ont été implantés dans l’ensemble des agences et
ministères fédéraux. Les exigences d’évaluation spécifiques à PRA sont issues des critères
en matière d’évaluation de l’aide internationale découlant des directives et
recommandations formulées par le Comité d’aide au développement (CAD) de
l’Organisation de coopération et de développement économique (OCDE). C’est donc à
partir de ces critères, actualisés régulièrement lors de réunions entre les pays membres du
CAD que PRA a mené, au cours des cinq dernières années, des évaluations couvrant la
programmation canadienne au Sénégal, aux Philippines, en Colombie et en Ukraine. Parmi
les évaluations ayant récemment été lancées, on retrouve une évaluation thématique portant
sur le genre au Moyen-Orient ainsi que les évaluations des programmes du Pérou, de
l’Éthiopie et de l’Afghanistan. L’évaluation de la République démocratique du Congo sur
laquelle j’ai été amené à travailler fut quant à elle lancée en février 2019 et devrait prendre
fin avec la présentation de notre rapport final devant le Comité d’évaluation et de mesure
de la performance (PMEC) chargé de son approbation avant sa publication.

Mon expérience de stage à Affaires mondiales Canada s’est étalée sur huit mois au
cours desquels j’ai pris une part active à l’évaluation de la programmation canadienne en
République démocratique du Congo au sein d’une petite équipe de trois autres agents
chargés d’examiner les résultats obtenus au cours de la période 2012-2019. Les longues
semaines d’attentes ayant précédé le début de mon entrée en fonction comme stagiaire au
sein du ministère ont été marquées par l’envoi d’une panoplie de formulaires qui m’ont
laissé entrevoir la complexité des processus administratifs et contribué à forger mes
attentes vis-à-vis de mon futur stage. Lorsque j’ai finalement obtenu ma cote de fiabilité –
aboutissement d’une enquête de sécurité et véritable sésame pour accéder aux
infrastructures gouvernementales – j’ai tout de suite été appelé à me déplacer à Ottawa.
Dès les premiers jours de mon stage, j’ai réalisé qu’un poste au sein de la fonction publique
peut parfois être synonyme d’une courbe d’apprentissage particulièrement prononcée en
raison notamment du caractère singulier de la mécanique bureaucratique de
l’administration publique. Ce sont tout d’abord la lourdeur des processus administratifs,

9
l’organigramme tentaculaire9 et la constellation d’acronymes qui m’ont frappé alors que la
moindre conversation, la moindre réunion ou le moindre document consulté laissent
entrevoir cette novlangue qu’il faudra bien apprivoiser si l’on veut maîtriser les ficelles de
cet univers complexe.

C’est ainsi qu’au cours des premières semaines passées avec mon équipe, j’ai réalisé
que tout en étant tenus de respecter un cadre relativement rigide, propre à l’évaluation de
programmes et aux exigences de notre hiérarchie, nous disposions d’une certaine latitude
dans la manière d’approcher le travail qui nous était confié. L’évaluation étant un domaine
assez nouveau pour moi, je ne me suis cependant pas senti trop dépaysé puisque l’on m’a
d’abord confié des tâches de recherche plutôt similaires à la nature du travail auquel j’ai
été habitué durant mon parcours universitaire. Dans un premier temps, mon mandat initial
s’est donc essentiellement résumé à compléter la revue des projets financés par le Canada
en RDC et à examiner tous documents susceptibles de nous permettre de répondre à nos
six questions d’évaluation. Ces questions vouées à orienter notre travail au fil du processus
d’évaluation étaient divisées en deux grands thèmes chers au ministère : la capacité de
réponse et la souplesse de la programmation canadienne dans les États fragiles et touchés
par les conflits ainsi que la cohérence des programmes et des politiques du ministère. Une
bonne partie de mon temps fut ainsi consacré à cette tâche dont le cœur du travail se
résumait à chercher, répertorier et synthétiser les plans de mise en œuvre et rapports fournis
par les partenaires d’exécution présents en RDC ainsi que les documents d’approbation et
de suivi complétés par des collègues travaillant dans les secteurs concernés.

2.2 Principales tâches et activités auxquelles j’ai pris part

Alors que les premiers mois de mon stage se sont résumés à un emploi du temps assez
répétitif, essentiellement rythmé par la recherche de documents enfouis dans les méandres
du système de sauvegarde plutôt daté du ministère ; la seconde partie de mon stage –
marquée par une mission officielle en République démocratique du Congo – s’est avérée à
la fois fort pertinente et riche d’enseignements. Au fil des mois j’ai pris une part croissante

9
Consulter Annexe I pour visualiser l’organigramme complet du ministère.

10
aux activités de mon équipe et participé à l’ensemble des étapes de l’évaluation, les tâches
attribuées par ma gestionnaire ont ainsi progressivement gagné en complexité au fil du
temps pour se conclure par la rédaction du rapport final. De manière générale, mon
quotidien fut ponctué par de nombreuses réunions et conférences ainsi que par des séries
d’entretiens menés auprès d’employés du ministère partie prenantes de notre évaluation10,
mais aussi avec des responsables d’organisations bénéficiant du financement d’AMC en
RDC. Des tâches administratives m’étaient également attribuées par ma directrice adjointe
de manière sporadique et un nombre incroyable d’heures de travail furent consacrés à
remplir des formulaires et à se conformer à certains processus internes nécessaires, mais
particulièrement laborieux.

Avec les quatre autres stagiaires présents à l’été puis au cours de l’automne, j’ai
contribué au développement de la page web dédiée à PRA et PRE sur le portail interne
d’Affaires mondiales. En outre, le réseautage étant très valorisé au sein du ministère, j’ai
également intégré le Réseau des jeunes professionnels (RJP) en relayant auprès de ma
direction la campagne de sensibilisation à la précarité des employés contractuels ayant eu
lieu au cours de l’automne. Très intéressé par les enjeux de politique étrangère, j’ai
également pris part à plusieurs conférences et ateliers organisés par la Direction de la
recherche sur les politiques étrangères et la prospective (POR) et partagé avec mes
collègues un bref résumé des usages potentiels de leurs recherches pour notre travail
d’évaluation.

Au fil de mon parcours, j’ai également pris part à un certain nombre de formations
obligatoires ou optionnelles. Parmi celles-ci, quelques formations de base à compléter dans
le premier mois du stage, mais aussi des formations beaucoup plus poussées en prévision
de la mission en RDC telles que le Séminaire sur la sécurité personnelle (PSS) prodiguant
des techniques d’autodéfense et astuces diverses susceptibles d’améliorer notre vigilance
face aux situations potentiellement dangereuses. Plus récemment, j’ai participé au cours
d’Introduction à l’analyse des conflits offert par l’Institut canadien du service extérieur. La
formation m’ayant le plus marqué demeure toutefois celle sur les milieux hostiles (HET),

10
Secteur responsable de l’aide directe du Canada aux pays de l’Afrique subsaharienne (WGM), Secteur des
partenariats pour l’innovation et le développement (KFM), Secteur des enjeux mondiaux et du
développement (MFM), Secteur de la sécurité internationale et des affaires politiques (IFM)

11
offerte par le Centre de formation pour le soutien de la paix des Forces armées canadiennes
situé sur la base militaire canadienne de Kingston. Ayant pour objectif de préparer les
fonctionnaires canadiens déployés dans des pays considérés à risque, cette formation
immersive offre des outils pratiques aux participants afin de les aider à se repérer, à éviter
et à gérer les risques inhérents aux pays fragiles et touchés par des conflits11. Si cette
semaine passée à Kingston fut sans doute l’une des expériences les plus singulières à
laquelle j’ai participé, ce fut également l’occasion de découvrir Kingston, ancienne capitale
du Canada-Uni entre 1841 et 1844 et son imposante forteresse située au confluent du fleuve
Saint-Laurent, du Canal Rideau et du lac Ontario.

Les cinq derniers mois de mon stage ont été de loin les plus intenses et les plus
intéressants alors que nous avons dû préparer la mission de collecte de données en RDC
prévue du 20 septembre au 5 octobre 2019 et accélérer la cadence de notre évaluation afin
de boucler la rédaction de notre rapport final avant les fêtes de fin d’année. Véritable temps
fort de mon expérience de stage, la quinzaine de jours passés en République démocratique
du Congo fut une expérience à la fois inoubliable et particulièrement éprouvante. Réduite
à trois en raison d’un problème de visa ayant abouti au renvoi de l’un de mes collègues au
Canada, mon équipe et moi avons dû réévaluer nos déplacements à l’intérieur du pays et
nous répartir la charge de travail initialement prévu pour quatre. En l’espace de deux
semaines, j’ai ainsi été amené à rencontrer et interviewer les principaux partenaires de
mises en œuvre du Canada situés à travers le pays12 afin de recueillir leurs impressions sur
l’état de l’aide au développement dans le pays en plus de discuter avec les bénéficiaires
d’une dizaine de projets financés par AMC à Kinshasa et dans l’est du pays.

Le premier tiers de la mission a été consacré aux rencontres avec les agences de l’ONU,
les organisations internationales présentes sur place et les représentations diplomatiques
des États-Unis, de la Suède, de la Grande-Bretagne, de l’Union européenne et de l’ancienne
puissance coloniale belge. Les jours suivants ont été l’occasion pour nous de réunir – en
partenariat avec l’ONU et l’OCDE – la plupart des représentants ministériels congolais
impliqués dans l’aide au développement, certains des partenaires cités précédemment ainsi

11
Consulter l’annexe IV pour davantage d’informations à ce sujet.
12
Se référer à l’annexe V.

12
qu’un bon nombre d’organisations non gouvernementales (ONG) œuvrant sur le terrain.
L’objectif de cet atelier, prévu de longue date, était de valider les résultats d’une étude
portant sur la cartographie du système – qui consiste à évaluer la force des liens unissant
les acteurs d’un réseau donné – que nous avions lancée avec un consultant externe engagé
spécifiquement pour cette tâche. Enfin, le dernier tiers de notre mission nous a mené au
Nord-Kivu et en Ituri13, provinces accablées depuis de nombreuses années par des
violences communautaires ayant fait des milliers de victimes au sein de la population
civile, en particulier les femmes et les filles victimes de nombreuses exactions à caractère
sexuel. À notre retour au Canada, nous nous sommes lancés de plain-pied dans l’analyse
de la quantité impressionnante de données collectées depuis les débuts du processus à
l’hiver 2019. Au cours des semaines suivantes, nous nous sommes ainsi réparti les
principaux thèmes abordés par l’évaluation, les avons analysés séparément pour ensuite
nous rencontrer périodiquement afin de partager les constats se dégageant de l’analyse des
notes d’entrevues et des documents amassés au fil des mois. Responsable des questions
relatives au contexte de conflit et de fragilité, aux résultats en matière de protection de
l’enfance et à tout ce qui touchait aux enjeux de durabilité, je me suis ainsi plongé pendant
près de deux mois dans la recherche minutieuse de preuves susceptibles de nourrir notre
analyse conjointe. Ce n’est que fin janvier 2020, près de trois semaines après la fin de mon
stage, nous avons enfin terminé le gros du rapport et entrepris la phase de validation de nos
recommandations et pistes d’engagements en collaboration avec les secteurs d’AMC
impliqués tout au long du processus.

2.3 Observations sur le milieu professionnel et sur les rapports interpersonnels

Le temps passé auprès de la Direction de l’évaluation de l’aide internationale fut une

opportunité unique de prendre pied au sein de la fonction publique fédérale et de travailler
dans un environnement correspondant autant à mes objectifs professionnels qu’à mes
intérêts pour les enjeux internationaux contemporains. Les relations de travail au sein de
ma direction m’ont semblé particulièrement professionnelles, la dynamique de travail

13
Régions verdoyantes bordant les Grands Lacs et le massif des Virunga qui longent la frontière ouest de
l’Ouganda et du Rwanda (Pour situer ces provinces, se référer à l’annexe III).

13
favorisant plutôt la transparence, l’entraide et une forme de camaraderie. Ainsi, en dépit de
ma maigre expérience en évaluation, mes supérieurs ont rapidement su mettre à profit mes
compétences en matière de recherche, d’analyse et de rédaction. Ma connaissance du
français semble d’ailleurs avoir été un atout de poids lors de mon embauche, alors que les
francophones sont très en demande au sein du ministère et que dans le cadre de notre travail
d’évaluation, nous sommes et serons régulièrement appelés à travailler essentiellement au
sein de pays francophones. À ce titre, on a régulièrement fait appel à moi afin de vérifier
et corriger bon nombre de documents destinés à être distribués à l’interne ou publiés, les
exigences ministérielles pour la présentation d’informations dans les deux langues
officielles étant assez stricte.

La charge de travail étant par ailleurs plutôt importante – quoique inégale – et les
échéances souvent serrées, il est clair que la capacité de tout un chacun à faire preuve
d’autonomie et à se montrer innovant dans la résolution des problèmes était des qualités
appréciées et valorisées par la direction. Même si au quotidien, les interactions avec mes
collègues et mes supérieurs immédiats étaient plutôt décontractées, la hiérarchie demeure
néanmoins omniprésente au sein du ministère, notamment dans le cadre des réunions ou
de tout exercice de communication émanant des cadres tels que les sous-ministres, sous-
ministres adjoints et directeurs généraux. D’ailleurs, depuis quelques mois, l’arrivée d’une
nouvelle directrice générale à la tête de PRD m’a permis d’observer les impacts d’un
changement de direction. Son entrée en fonction a ainsi donné lieu à la présentation de sa
Vision stratégique de la fonction d’évaluation ayant pour but de clarifier ses intentions et
de réitérer l’importance qu’elle accorde à l’idée que nous parlions d’une même voix dans
le cadre de nos rapports d’évaluation.

Mon cheminement au sein du ministère m’a également amené à réfléchir à la forme

actuelle de l’aide publique au développement dans un contexte mondialisé caractérisé par
la domination des intérêts économiques et la multiplication des crises politiques, sociales
et environnementales. Avec l’expérience acquise au cours des derniers mois, j’ai pu
constater qu’à titre d’évaluateur, nous avons la possibilité de nous adresser directement aux
plus hautes sphères de la fonction publique fédérale et ainsi éventuellement peser sur
certaines décisions susceptibles de produire de réels effets. J’aimerais croire que notre

14
capacité à plaider en faveur de changements ayant un impact sur les pratiques du ministère
contribue à améliorer les conditions de vie des bénéficiaires de l’aide canadienne.
Néanmoins, l’enchevêtrement d’acteurs aux intérêts parfois divergents, la lourdeur des
processus décisionnels et l’immobilisme de certaines institutions internationales me
laissent penser que le chemin à parcourir pour parvenir aux objectifs du Programme de
développement durable 2030 sera une source de défis importante pour l’aide internationale
du Canada au cours de la décennie à venir.

PARTIE II – ANALYSE D’UN ENJEU POLITIQUE EN LIEN AVEC LE STAGE

La République Démocratique du Congo est un vaste pays d’Afrique centrale dont

les frontières actuelles furent tracées par les puissances coloniales européennes à l’issue de
la Conférence de Berlin en 1885. C’est dans ce contexte de légitimation des territoires
coloniaux que l’immense bassin du fleuve Congo, progressivement colonisé par les Belges
au cours des années précédentes, fut déclaré possession personnelle du roi Léopold II et le
demeurera jusqu’à son annexion au sein de l’empire colonial belge en 1908. L’accession
du pays à l’indépendance le 30 juin 1960 marqua le début d’une ère d’instabilité politique
se soldant par un coup d’État en novembre 1965 portant Mobutu Sese Seko au pouvoir.
Renommé Zaïre de 1971 à 1997, le régime mobutiste, réputé brutal et autoritaire, perdurera
jusqu’en 1997 lorsque Laurent Désiré Kabila s’empara du pouvoir soutenu entre autres par
des milices tutsies ayant fui le Rwanda au cours du génocide de 199414.

Les guerres qui s’en suivirent – Première et Deuxième Guerre du Congo, Guerre
du Kivu – ont eu des impacts socioéconomiques majeurs alors que les violences n’ont
jamais réellement cessé à l’est du pays, provoquant d’importants déplacements de
population15. Depuis l’accord de Sun City signé en 2002 et censé mettre fin à la Deuxième
Guerre du Congo, le pays a vu une résurgence ponctuelle de combats impliquant divers
belligérants, notamment dans les provinces orientales du Nord-Kivu et de l’Ituri. Après des

14
NAEPELS, MICHEL, « Violence et impunité à proximité du pouvoir », p. 79.
15
Ibid.

15
années de tensions politiques intenses entre 2015 et 2018, les dernières élections
présidentielles de décembre 2018 ont porté au pouvoir l’opposant Felix Tshisekedi qui
remplace ainsi Joseph Kabila à la tête du pays depuis l’assassinat de son père Laurent
Désiré en janvier 200116. Cette élection, bien que contestée, marque néanmoins la première
transition politique pacifique vécue par le pays depuis l’indépendance 60 ans plus tôt.

Comptant près de 80 millions d’habitants, la RDC est le pays d’Afrique

francophone le plus peuplé et sa superficie de 2 345 410 km2 en fait le second pays le plus
vaste du continent. Étant un pays très riche en ressources naturelles, la RDC présente ainsi
pour de nombreux acteurs un immense potentiel sur le plan économique tout en attirant les
convoitises de ses voisins. Par ailleurs, l’état de déliquescence du pays est tel que pour le
Programme des Nations unies pour le développement (PNUD), malgré le fait que la RDC
ait « amélioré ses performances économiques ces dernières années, sa fragilité globale s’est
aggravée, essentiellement sous l’effet de la détérioration de la dimension politique et de la
dimension sécuritaire »17.

En 2018, l’indice de développement humain était de 0.459, plaçant le pays au 179e

rang des 189 pays18 et territoires recensés par l’ONU. Par ailleurs, la même année le taux
d’extrême pauvreté19 était estimé à 73% de la population, faisant de la RDC le pays de
l’Afrique subsaharienne ayant le plus fort taux de pauvreté après le Nigéria20. Au cours des
dernières années, le pays a aussi face à de nombreuses catastrophes naturelles, qui ont
affecté et affectent durablement les conditions de vie de populations déjà très vulnérables.
De plus, depuis la fin de l’été 2018, le pays fait face à une épidémie d’Ebola principalement
dans les provinces du Nord-Kivu et de l’Ituri déjà confrontées à de nombreuses violences
intercommunautaires. L’instabilité et l’insécurité présentes dans ces régions ont compliqué
considérablement la réponse à l’épidémie ayant fait près de 2300 morts selon les derniers
chiffres datant de février 2020. Sur le plan social, l’égalité des genres et la lutte contre les
violences sexuelles et fondées sur le genre demeurent des enjeux importants. Ainsi, selon
la Banque mondiale, en RDC 52% des femmes auraient subi des violences physiques dès

16
Ibid., p. 80.
17
PNUD, Rapport sur le développement humain 2019.République démocratique du Congo, 2019.
18
BANQUE MONDIALE, République démocratique du Congo - Vue d'ensemble, 15 avril 2019.
19
Revenu équivalent à moins de deux dollars par jour.
20
Ibid.

16
l’âge de 15 ans et 27% auraient été confrontés à des violences sexuelles, l’exactitude de
ces données étant néanmoins difficilement vérifiables au regard de la complexité du
contexte congolais.

Considérant la place centrale occupée par la question dans le cadre des priorités
canadiennes en matière d’aide internationale, nous aborderons ici la douloureuse question
des violences sexuelles à l’est de la République démocratique du Congo. Pour ce faire,
nous articulerons notre analyse autour de quelques-unes des perspectives historiques,
géopolitiques et sociologiques issues de l’abondante littérature universitaire disponible.
Autrement dit, il s’agira de traiter cette problématique multidimensionnelle en nous
intéressant à quelques-uns des évènements ayant forgé l’histoire de ce pays-continent à la
fois immensément riche et affecté par les conflits. En explorant les causes profondes de
l’usage quasi systématique des violences sexuelles à l’est de la RDC21, nous tenterons, au
fil de notre réflexion, de répondre à la question de recherche suivante : en quoi les violences
sexuelles commises à l’est de la République Démocratique du Congo constituent-elles une
entreprise organisée de domination politique ? Cette question nous paraît essentielle, car
elle permet d’envisager les violences sexuelles non pas comme des faits isolés et
individuels, restreints à l’espace privé, mais comme un problème social profondément
ancré dans un contexte précis. En lançant sa Politique d’aide internationale féministe en
2017, Affaires mondiales Canada était d’ailleurs consciente du rôle clé joué par les femmes
dans la prévention des conflits ainsi que dans les processus de consolidation de la paix. Or,
au fil de l’évaluation du programme de la RDC, j’ai peu à peu constaté que très peu
d’analyses faisaient directement références aux racines historiques et politique des
violences sexuelles dans la région des Grands Lacs.

Nous nous pencherons au fil de notre réflexion sur deux éléments susceptibles
d’éclairer la complexité de la situation d’insécurité qui subsiste dans la région des Grands
Lacs et les violences sexuelles persistantes dont sont victimes les femmes et les filles vivant
dans cette région. Par conséquent, nous nous intéresserons dans un premier temps aux
origines du problème en tentant de comprendre la situation ethno démographique de cette
région et les dynamiques de violences intercommunautaires persistantes qui en découlent.

21
Op.cit., NAEPELS, MICHEL, p. 92.

17
Il s’agira d’examiner dans un second temps, le caractère systémique des violences sexuelles
commises à l’est de la RDC et les éventuelles motivations politiques sous-jacentes à cette
forme de terrorisation indiscriminée perpétrée contre les populations civiles.

3. Une dynamique régionale complexe et multifactorielle

3.1 Pression démographique et porosité des frontières

La région des Grands Lacs, vaste zone géographique située aux abords de la Vallée du
Grand Rift qui traverse l’Afrique de l’Est et dont la portion congolaise est couverte par les
provinces du Sud-Kivu, du Nord-Kivu et de l’Ituri, est caractérisée par une occupation
asymétrique du territoire ainsi que par un maillage communautaire complexe en partie
hérité du tracé arbitraire des frontières coloniales. Effectivement, l’expérience du
découpage des frontières par les anciennes puissances coloniales demeure encore
aujourd’hui l’un des principaux marqueurs historiques de la fracture vécue par les peuples
habitant cette région meurtrie par une succession de conflits interminables. Alors que sous
l’administration coloniale belge les communautés peuplant la région ont été soumises à un
régime de hiérarchisation culturelle et juridique, s’apparentant au régime de l’indigénat
alors en vigueur dans les colonies françaises, les populations hutues et tutsies, vivant
principalement au Rwanda et au Burundi, ont été instrumentalisées par le régime colonial
dans un contexte de compétition régionale pour l’accès aux terres et aux ressources. Ces
pratiques consistant à diviser pour mieux régner, semble ainsi avoir contribué à accroître
les rancœurs historiques entre Tutsis et Hutus, une haine ayant finalement accouché du
génocide de près d’un million de Tutsies entre les mois d’avril et juillet 1994.

Lors de notre séjour en RDC à l’automne 2019, la situation humanitaire dramatique

découlant de la succession de guerres ayant poussé sur les routes des centaines de milliers
de femmes, d’hommes et d’enfants au fil des dernières années était bien visible. Que ce
soit à Bunia ou à Goma, nous avons ainsi constaté l’existence de nombreux camps de
réfugiés fuyant l’épidémie et les exactions commises par des groupes armés aux abords de
la frontière orientale du Congo. Alors que la crise sanitaire provoquée par la réapparition
du virus Ebola et les violences causées par les Forces démocratiques alliées (ADF) –

18
groupe armé d’origine ougandaise – a durement touché l’Ituri et dans une moindre mesure
le Nord-Kivu, l’État congolais ne semble pas avoir la volonté politique nécessaire, ni la
capacité de prendre en charge les populations victimes de ces fléaux. Cette incapacité des
pouvoirs politiques successifs à s’investir réellement dans le règlement des conflits et dans
l’effort humanitaire n’est pas un fait nouveau. Néanmoins l’apathie du pouvoir central
illustre la difficulté qu’à le gouvernement actuelle, dirigé par Félix Tshisekedi, à affirmer
sa souveraineté sur une région excentrée et sujette aux ingérences politiques et
économiques des pays frontaliers. Après plus de vingt ans de conflits presque
ininterrompus pour le contrôle des abondantes ressources minières de la région des Grands
Lacs, il est estimé que les violences auraient causé la mort de plus de sept millions de
personnes22, faisant de l’est de la République Démocratique du Congo, le théâtre des
affrontements les plus meurtriers depuis la Seconde Guerre mondiale23.

Si les causes de cette situation sont multiples et difficilement saisissables, c’est en

partie parce que les conflits récents trouvent racine dans la multiplicité des acteurs
impliqués dont la satisfaction des intérêts politique et économique se fait au détriment des
populations civiles. Au premier abord, l’instabilité de la région, l’extraction illicite des
richesses du sous-sol par des groupes armés, l’état des infrastructures et une administration
locale gangrenée par la corruption sont autant de facteurs expliquant la pérennisation du
conflit dans le temps et l’affaiblissement progressif de l’État congolais. En revanche,
lorsque l’on se penche sur les origines du génocide rwandais et des guerres du Congo,
l’impact de la colonisation sur la configuration des antagonismes communautaires demeure
un élément explicatif essentiel des luttes actuelles pour le contrôle des richesses agricoles,
forestières et minières dont regorgent l’Est congolais.
Les tensions communautaires actuelles et les combats faisant rage dans les zones les
plus reculées des Kivu et de l’Ituri sont également le résultat des nombreux
bouleversements démographiques ainsi que le fait d’une compétition accrue pour les terres
ayant provoqué au cours des dernières années des mouvements massifs de populations24.
Effectivement, au cours des dernières décennies, l’immigration incontrôlée de populations

22
BRABANT, JUSTINE. « Qu’on nous laisse combattre, et la Guerre finira », p. 155.
23
LHUILIER, GILLES. « Minerais de guerre. Une nouvelle théorie de la mondialisation du droit ? », p. 118.
24
LE BRAS, HERVÉ. « Après l’explosion démographique », p. 114.

19
en provenance de petits pays surpeuplés25, sujets à de fortes tensions interethniques comme
le Rwanda ou le Burundi, a contribué à l’accroissement des tensions dans la région bordant
le lac Kivu26. C’est du moins l’avis du géographe Roland Pourtier – chercheur au CNRS27
et consultant pour l’OCDE – pour qui la plupart des affrontements ayant eu lieu dans la
région des Grands Lacs au cours des dernières années sont dus à un « trop-plein
démographique »28. La diminution des taux de mortalité conjugués à des taux de natalité
très élevés dans les cas du Rwanda et du Burundi, « corsetés depuis la colonisation par des
frontières rigides »29, a eu comme effet de réduire drastiquement les terres arables
disponibles, créant ainsi une situation de rareté qui complique considérablement l’accès à
la propriété pour des populations vivant encore presque exclusivement en milieu rural30.
Cette ébullition démographique a ainsi contribué à l’érosion des frontières, les populations
vivant aux abords du lac Kivu étant souvent contraintes de s’exiler de part et d’autre des
frontières afin d’échapper aux épidémies, aux famines ou pour fuir les flambées soudaines
de violences perpétrées par des groupes armés usant de la porosité des frontières à leur
avantage31.

La pression démographique qui caractérise la région des Grands Lacs est un enjeu
relativement ancien alors qu’historiquement l’administration coloniale belge, soucieuse
d’aménager le territoire à des fins économiques, a planifié la migration de population
rwandaise au Kivu32. On estime qu’à cet effet, environ 300 000 kinyarwandas auraient ainsi
migré vers l’est à la recherche de terres cultivables33. Ainsi, depuis les indépendances –
ayant mené à la fragmentation de territoires auparavant contrôlé par la même
administration coloniale – la question de l’accessibilité à la propriété foncière tient lieu
d’assise socioéconomique aux violences ainsi qu’aux affrontements ayant opposé les
populations essentiellement tutsies originaires du Rwanda et les groupes déjà présents sur

25
Rwanda (419 habitants au Km2) et Burundi (354 habitants au Km2).
26
Op.cit., BRABANT, JUSTINE, p. 155.
27
Centre national de la recherche scientifique (organisme public de recherche français)
28
POURTIER ROLAND, « Le Kivu dans la guerre : acteurs et enjeux », p. 10.
29
Ibid., p. 10.
30
Idid.
31
Op.cit., BRABANT, JUSTINE. p. 156.
32
Op.cit., POURTIER ROLAND, p. 10.
33
Ibid., p. 7-8.

20
le territoire congolais34. Néanmoins, l’évènement majeur de l’histoire récente ayant
contribué à reconfigurer la composition démographique et à accroître les tensions au Kivu
est celui de l’arrivée massive de populations hutues ayant fui le Rwanda par peur de
représailles de la part de l’armée du Front patriotique rwandais (FPR) à la suite des
massacres perpétrés par les milices Interahamwe Hutus et leurs alliés au cours de l’été
199435. Le déséquilibre démographique provoqué par cet afflux important de réfugiés36 a
contribué à ethniciser des tensions jusqu’alors relativement contenues à la question de la
propriété et a fait apparaître de nouvelles crispations découlant de la radicalisation de
communautés marquées par les évènements ayant ensanglanté la région depuis le début des
années quatre-vingt-dix37. En revanche, l’appartenance ethnique ne peut être tenue seule
responsable des tensions entre les populations vivant aux abords des Grands Lacs. Le
discours colonial sur l’ethnicité, repris ensuite par certains leaders de la région, a semble-
t-il fait l’objet d’instrumentalisations de la part de certaines factions politiques ayant intérêt
à modifier l’équilibre régional en déstabilisant le pouvoir congolais pour mettre la main sur
les immenses richesses de l’Est du pays.

3.2 Richesses empoisonnées et conflits larvés

Il est indéniable que la richesse du sous-sol congolais attire les convoitises de nombreux
acteurs et est en soi, un facteur déterminant de la persistance des conflits non seulement au
Kivu, mais dans l’ensemble de ce que certains surnomment l’Afrique utile, en référence à
la concentration de ressources diversifiées et abondantes sur un territoire longeant 600km
de frontières entre la RDC et ses voisins orientaux38. Sur le plan régional, la proximité
géographique des provinces du Nord et du Sud-Kivu avec le voisin rwandais et les plus de
2000 km séparant ces deux provinces de la capitale Kinshasa facilite l’influence croissante
exercée par Kigali sur la région. Cette influence, qui s’exprime de manière plus ou moins
masquée, repose en partie sur l’instrumentalisation de milices ethniques et de groupes

34
Ibid., p. 10.
35
Ibid., p. 8.
36
Ibid., Environ un million de Hutus auraient fui le Rwanda.
37
Ibid.
38
Se référer à l’annexe VI pour visualiser la distribution spatiale des ressources et des violences.

21
armés qui assurent la sécurité des populations tutsies, tout en soutenant les intérêts
économiques du Rwanda par l’extraction et le transport de minerais vers l’est du continent
africain39. Dans ce contexte le principal allié de Kigali dans la région fut jusqu’en 2009 le
Congrès national pour la Défense du Peuple (CNDP) dirigé par Laurent Nkunda jusqu’à
son arrestation par le gouvernement congolais. Issue des forces tutsies ayant mis fin au
génocide en 1994, ce mouvement politico-militaire s’est donné comme mission de protéger
la population tutsie présente en RDC tout en luttant activement contre les groupes armés
Hutus du Front démocratique de libération du Rwanda (FDLR)40. Loin de se limiter à la
protection des populations tutsies, le CNDP été tenu responsable de nombreux massacres
perpétrés contre des populations civiles hutues à partir de 1994 notamment contre des
camps de réfugiés fuyant l’avancée du FPR de Paul Kagamé aujourd’hui président du
Rwanda.

Le FDLR est quant à lui un mouvement composé d’anciens membres des Forces armées
du Rwanda et de miliciens Interahamwe, accusé d’être les principaux instigateurs et
responsables du génocide de 1994 qui, suite à la victoire du FPR de Kagamé, se
reconvertirent en groupe de défense des populations hutues réfugiées au Nord-Kivu41.
Outre cet antagonisme hérité du génocide rwandais, on retrouve plusieurs autres groupes
armés changeant d’allégeance au gré de leurs intérêts et dont la présence complique
grandement la logique d’un conflit qui semble échapper au contrôle de l’État congolais.
C’est dans ce contexte d’insécurité et de multiplications des violences
intercommunautaires à l’Est que fut mise sur pied en 1999 la Mission de l'Organisation des
Nations unies en République démocratique du Congo (MONUC) – devenue depuis la
MONUSCO – qui, malgré l’importance des ressources dont elle dispose, n’a en réalité
qu’un pouvoir d’intervention relativement restreint42. Bien que le Canada, et de manière
générale la communauté internationale, soutiennent la MONUSCO – considérée comme la
plus importante mission de stabilisation et de maintien de la paix de l’ONU en termes
d’effectif – une restructuration stratégique est anticipée avec en vue un potentiel retrait de

39
VLASSENROOT KOEN et DELALEEUWE NATHALIE, « Négocier et contester l'ordre public dans l'est de la
République démocratique du Congo », p. 51.
40
Op.cit., POURTIER ROLAND, p. 3-4.
41
Ibid., p. 4.
42
Ibid.

22
ses effectifs au cours des prochaines années43 laissant un doute sur le futur de la sécurité
régionale. La dimension, liant intérêts économiques d’une part et emprise militaropolitique
d’autre part, permet d’entrevoir le continuum des guerres ayant marqué la région depuis
des décennies. Soulignons en l’occurrence que partout l’exploitation des richesses du sous-
sol contribue à accroître les risques de luttes armées, les revenus de cette exploitation
permettant le financement des forces contrôlant les gisements présents sur les territoires
qu’elles contrôlent44. Cette dynamique d’autosatisfaction des logiques conflictuelles
s’exprime ainsi par la présence de groupes armés qui dépendent de la production minière
finançant leurs activités45 tout en cohabitant avec des minières régionales – notamment
rwandaises – et internationales implantées à l’Est et bien intégrées aux cycles de production
et d’échanges mondialisés.

Roland Pourtier illustre d’ailleurs cette mise à profit de certaines zones de conflits par
des entreprises dont les activités licites se confondent souvent avec des exploitations
contrôlées par les groupes armés présents dans la région. Ainsi pour lui, « les productions
extraites du sous-sol du Kivu par une multitude de creusets misérables sont une aubaine,
car mises sur le marché à vil prix elles permettent des bénéfices considérables tout au long
d’une chaîne de commercialisation où les activités réputées licites frayent sans vergogne
avec le monde obscur de l’illicite »46. Outre les facteurs historiques, l’économie – tant
formelle qu’informelle – qui découle de l’exploitation des mines dans les zones de conflits
« s’articule étroitement avec la guerre et l’insécurité, tous les acteurs du conflit participant
au pillage des ressources, soit pour financer l’achat d’armes, soient pour des raisons
d’enrichissement personnel »47. Si comme nous l’avons vu, les violences qui agitent l’est
de la République démocratique du Congo semblent découler aux premiers abords de
logiques purement interethniques issues de l’héritage colonial ; la course aux richesses du
sous-sol congolais et la lutte pour le contrôle du territoire par une multitude d’acteurs aux
intérêts parfois divergents sont également des vecteurs d’insécurité déterminants48.

43
AFFAIRES MONDIALES CANADA, Évaluation de la programmation canadienne en RDC, 2020.
44
JACQUEMOT PIERRE, « Ressources minérales, armes et violences dans les Kivus », p. 38.
45
Op.cit., LHUILIER, GILLES, p. 119.
46
Op.cit., POURTIER ROLAND, p. 10.
47
Ibid., p. 9.
48
Op.cit., NAEPELS, MICHEL, p. 81.

23
4. Les violences sexuelles révélatrices d’une volonté de domination

4.1 L’usage systématique des violences sexuelles à l’est de la RDC

Maintenant que nous avons exposé certaines des principales composantes historiques,
sociodémographiques et économiques qui caractérisent la région des Grands Lacs, nous
explorerons les liens entre la dynamique de violence décrite précédemment et la prévalence
d’un usage quasi systématique des violences sexuelles dans le cadre des conflits touchant
cette région. Pour illustrer notre propos, attardons-nous sur la conception développée par
Françoise Duroch qui souligne le caractère multidimensionnel des violences sexuelles qui
selon elle, se situent à l’intersection de la violence physique, psychologique et
symbolique49. Cette perspective suggère que les femmes et les filles victimes de violences
sexuelles ne sont pas seulement violentée, mais sont aussi condamnée à être exclues de la
communauté tout entière50. Cette réalité est d’autant plus dramatique que selon les
estimations les plus conservatrices, ce serait plus de cinq cent mille cas de viols qui auraient
été répertoriés en RDC depuis 199651. Alors que l’ONU estime le nombre de femmes
violées chaque année à environs 16 000 sur l’ensemble du territoire, une étude menée par
l’American Journal of Public Health en 2010 estime plutôt que ce serait plus de 400 000
femmes et filles qui seraient victimes de violences sexuelles sur une base annuelle en
RDC52. Selon les résultats de cette étude contestés par l’ONU, pour la seule région du Nord-
Kivu, 67 femmes sur mille feraient l’expérience de violence sexuelle chaque année53.
Malgré l’incertitude qui règne sur le nombre réel de femmes et de filles touchées par les
violences sexuelles54, l’ampleur des chiffres présentés par les estimations les plus
conservatrices renforce la perception selon laquelle on assisterait en RDC à un usage quasi
systémique du viol contre les populations civiles.

49
DUROCH FRANÇOISE, « Violences sexuelles en République Démocratique du Congo : résistances et
appropriations institutionnelles par les ONG », p. 208.
50
Ibid.
51
MOUFFLET VÉRONIQUE, « Le paradigme du viol comme arme de guerre à l'est de la République
démocratique du Congo », p. 121.
52
PETERMAN, AMBER. « Estimates and determinants of sexual violence against women in the Democratic
Republic of Congo », American Journal of Public Health, November 2010.
53
RADIO-CANADA, « Étude alarmante sur les viols en RDC », 12 mai 2011.
54
BIHABWA MAHANO, BENJAMIN et NATHALIE MBENDA KANGAMI, « Les femmes violées en République
démocratique du Congo : la résilience dans la résignation », p. 209.

24
 Dans ce contexte, l’aide internationale canadienne dans la région des Grands Lacs
s’exprime essentiellement à travers l’offre de services en soins de santé maternelle et
infantile et par le soutien d’organisations luttant contre l’impunité persistante dont
bénéficient les auteurs de violences sexuelles et fondées sur le genre. Ainsi, depuis l’entrée
en vigueur en 2017 de la Politique d’aide internationale féministe, Affaires mondiales
Canada a accrue ses efforts en matière de santé sexuelle et reproductive en finançant
notamment des initiatives visant à améliorer l’accès à la justice et la prise en charge
holistique des survivantes. Cela s’est fait notamment par le biais du financement accordé
au Programme JAD, projet conjoint du PNUD et du Fond des Nations unies pour la
population (UNFPA). Celui-ci s’est distingué par l’introduction et l’expansion d’une
approche holistique de prise en charge des aspects médicaux, psychosociaux et judiciaires
en plus de mesures visant à terme la réinsertion socioéconomique complète des femmes et
des filles dans leur communauté. Pour y parvenir, le programme a travaillé à renforcer les
capacités des acteurs de la chaîne pénale, que ce soit par la fourniture de ressources
matérielles ou par l’entremise de formations. L’ensemble des actions initiées par les projets
financés par le Canada ont contribué à une hausse du nombre de cas portés en justice et de
dossiers menant à un jugement de condamnation55. Le Canada soutient également le projet
Santé maternelle et infantile mise sur pied par Oxfam-Québec dans la majorité des zones
de santé de la province de l’Ituri dont l’objectif est d’offrir un espace sécuritaire pour les
femmes enceintes et leur nourrisson. Néanmoins, confrontés à la flambée des violences
survenues au cours des derniers mois en Ituri et aux abords de Beni, situé à la lisière des
forêts recouvrant le Parc national des Virunga au Nord-Kivu, le projet s’est adapté en
prenant en charge de nombreuses femmes et filles victimes de viols. Ces deux projets se
situent dans le sillage de la multitude de projets ayant vu le jour à l’est de la RDC au cours
des quinze dernières années.

Plus au sud, les données récoltées par l’hôpital de Panzi situé à Bukavu – la capitale du
Sud-Kivu – ont permis à Oxfam international de publier en 2010 un rapport détaillé de la
situation qui prévalait alors et qui malheureusement ne s’est pas particulièrement améliorée
depuis. Ce rapport particulièrement détaillé, intitulé Now, the world is without me s’est

55
Évaluation de la programmation canadienne en RDC

25
penché sur le caractère éminemment violent, systématique et collectif des agressions
sexuelles à l’est de la République Démocratique du Congo. Un des premiers constats qui
en ressort pointe du doigt le rôle central joué par les groupes armés auxquels sont attribués
83,6% des violences sexuelles, alors qu’environ 11% seraient le fait de l’armée régulière56.
Le rapport met également en évidence l’extrême vulnérabilité des femmes au sein même
de leur foyer, alors que plus de 55% d’entre elles sont victimes des violences sexuelles
chez elles ou devant leurs proches57.

À partir des témoignages obtenus à l’hôpital de Panzi, Oxfam démontre que l’immense
majorité des femmes et des filles violées sont issues de milieux pastoraux ou agricoles
(73,6%)58, la plupart des viols étant commis le long des routes menant aux marchés, aux
abords des champs et de forêts ou à proximité des sites d’extraction minière59. Cette
situation se révèle d’autant plus dramatique que les nombreux cas de violences sexuelles
ont un impact déterminant sur la prévalence des cas d’infection au VIH Sida, en plus d’être
responsable de nombreux troubles psychologiques. Le rapport d’Oxfam met en évidence
cet aspect en soulignant que les nombreux traumatismes causés par les violences sexuelles
imposent en quelque sorte une double peine aux femmes qui en sont à la fois victimes et
tenues pour responsables. Parmi les conséquences psychologiques identifiées, l’anxiété, la
tristesse chronique, la frustration, la colère, mais aussi le sentiment de honte accentuent la
misère économique de femmes laissées à elles-mêmes suite au désengagement de leurs
proches et de leur famille, cela même alors qu’elles ne bénéficient à plusieurs égards
d’aucune véritable autonomie sur le plan légal60.

4.2 Le viol en temps de guerre, le viol comme arme de guerre

Pour Véronique Moufflet le viol peut être considéré comme une arme de guerre
lorsqu’il est utilisé de manière systématique et généralisée par un groupe contre des

56
RUBUYE, S. et N. FLICOURT, « Femmes victimes des violences sexuelles dans les conflits armés en
République Démocratique du Congo », p. 117.
57
OXFAM, « Now, the world is without me », Avril 2010, p. 12.
58
Ibid., p. 10.
59
Op.cit., RUBUYE, S. et N. FLICOURT, p. 117.
60
Op.cit., Rapport d’Oxfam, p. 3.

26
populations civiles61. C’est bien de ça qu’il s’agit lorsqu’on s’attarde aux violences armées
présentes dans la région des Grands Lacs, les différents groupes armés utilisant le viol
comme un instrument d’intimidation, un moyen visant à terroriser des populations civiles62
souvent laissées à elles-mêmes et depuis longtemps abandonnées par les pouvoirs publics.
C’est du moins sur cet aspect que s’articule la réflexion de Moufflet qui, à travers son
analyse, illustre à quel point les viols perpétrés dans l’intention de terroriser sont exécutés
de manière à n’exclure personne et relèvent, en ce sens, d’une entreprise de domination63.
À l’est de la RDC, comme dans de nombreux conflits, le viol exprime une forme de
nettoyage ethnique où la notion d’ennemi s’efface au profit de la dichotomie proies-
prédateur64. Loin des normes de la guerre conventionnelle, les violences sexuelles à l’est
de la RDC brouillent ainsi les frontières relatives à l’identification d’un ennemi faisant
figure de menace existentielle65. Autrement dit, à travers ce conflit aux racines profondes
et multiples, la figure du combattant et du non-combattant se confondent pour ne former
qu’un.

Dans cette configuration où la guerre, la présence d’un grand nombre de groupes armés
et la multiplicité des formes de violences qui en découle occupent tout entier un espace
mouvant et indécis66, les populations civiles en général et les femmes en particulier se
retrouvent coincées dans un engrenage dont elles ne peuvent s’extraire. Considérant cela,
il est indéniable que le caractère systémique de l’usage des violences sexuelles aux abords
des Grands Lacs et du massif des Virunga a des effets dévastateurs sur le tissu social des
communautés qui y vivent. Outre la volonté de détruire les solidarités au sein des groupes
visés – les femmes violées sont souvent rejetées par leurs proches et par leur communauté
– le viol revêt également dans ce contexte une dimension symbolique alors qu’il est un
moyen utilisé par les différents groupes armés pour soumettre et inférioriser l’adversaire67.

Le viol en temps de guerre n’exprime ainsi pas simplement une volonté de domination
des hommes sur le corps des femmes, mais a aussi pour but d’adresser un avertissement

61
Op.cit., MOUFFLET VÉRONIQUE, p. 121.
62
Op.cit., NAEPELS, MICHEL, p. 81.
63
Op.cit., MOUFFLET VÉRONIQUE, p. 121.
64
BRAUD PHILIPPE, « La violence politique : repères et problèmes », p. 7.
65
Op.cit., BIHABWA MAHANO, BENJAMIN et NATHALIE MBENDA KANGAMI, p. 209.
66
Op.cit., BRABANT, JUSTINE, p. 156.
67
BRANCHE, RAPHAËLLE ET FABRICE VIRGILI, Viols en temps de guerre, p. 11.

27
collectif à une communauté tout entière68 par le biais d’un acte sexuel forcé et perçu comme
infamant 69. Effectivement, au sein de la société congolaise, comme dans de nombreuses
sociétés africaines, les femmes constituent le socle sur lequel se construit la famille et la
société70. Autrement dit, « les femmes sont la cible principale par leurs poids culturels et
leur importance dans la structure familiale »71, le viol étant l’arme la plus efficace pour
détruire la société dans ce qu’elle a de plus précieux, sa cohésion. Le viol est ainsi utilisé
comme un moyen voué non seulement à terroriser l’adversaire et à l’inférioriser, mais
devient aussi un outil efficace de violence sociale. Dans ce contexte, le viol a pour objet de
« détruire les réseaux familiaux, d’annihiler les réseaux de solidarité fondamentaux, et de
rendre impossible la reproduction d’une certaine population et donc l’existence même du
groupe […] »72.

En effet, les femmes ainsi que leurs enfants issues des viols sont, dans la grande
majorité des cas, automatiquement mis à l’écart par la communauté, s’ils ne sont pas tués73.
Cette exclusion concerne aussi les filles ayant perdu leur virginité, celles-ci n’étant plus «
mariables » elles perdent de fait la valeur qui leur est traditionnellement attribuée
socialement74. L’isolation provoquée par ce rejet a pour effet de rendre ces femmes encore
plus vulnérables alors même que l’accès à une quelconque forme de soutien se limite bien
souvent aux antennes d’ONG humanitaires la plupart du temps éloignées de leur domicile
75
. Comme le souligne Moufflet, cette marginalisation sociale des victimes de violence
sexuelle s’explique notamment par la persistance de certaines croyances et normes
patriarcales76 où « les femmes sont généralement considérées comme coupable et
consentantes d’une manière ou d’une autre »77 ce qui rend évidemment difficile, voire
impossible, le processus de guérison et de réconciliation.

68
ROUSSELOT, PHILIPPE, « Le viol de guerre, la guerre du viol », p. 26.
69
Op.cit., BRANCHE, RAPHAËLLE ET FABRICE VIRGILI, p. 10.
70
Op.cit., BIHABWA MAHANO, BENJAMIN et NATHALIE MBENDA KANGAMI, p. 209.
71
Op.cit., RUBUYE, S. et N. FLICOURT, p. 115.
72
Op.cit., MOUFFLET VÉRONIQUE, p. 122.
73
Op.cit., BIHABWA MAHANO, BENJAMIN et NATHALIE MBENDA KANGAMI, p. 211.
74
Ibid., p. 122
75
Op.cit., MOUFFLET VÉRONIQUE, p. 124.
76
Op.cit., ROUSSELOT, PHILIPPE, p. 26.
77
Op.cit., MOUFFLET VÉRONIQUE, p. 127.

28
 Au regard de ce qui précède, le recours systématique à la violence sexuelle en
République démocratique du Congo s’apparente donc à une volonté des acteurs impliqués
dans la compétition pour le contrôle des ressources de terroriser la population pour mieux
la contrôler, tout en augmentant la pression sur un État déjà fragile. La notion de
terrorisation utilisée par Philippe Braud illustre bien les mécanismes qui sous-tendent cette
volonté de terroriser. Pour lui, la stratégie de la terreur doit être perçue comme le «
paroxysme de l’affirmation de soi, intégralement négateur de l’existence d’autrui »78. Le
but ultime de la terreur est de paralyser l’adversaire en excluant l’éventualité même de
l’établissement d’un rapport de force. Ainsi, pour Braud, « la stratégie de terrorisation
cherche à briser progressivement le sentiment de sécurité en écartant toutes barrières qui
sembleraient mettre à l’abri telles ou telles catégories de populations »79. Cette stratégie
consistant à élever au maximum le degré de violence en vue de susciter la crainte s’applique
également aux affrontements avec les forces de l’ordre, les FARDC ou le contingent de la
MONUSCO.

La violence étant un mode d’affirmation politique, les violences sexuelles peuvent ainsi
elles aussi être considérées comme un moyen d’affirmation politique qui, par l’entremise
du corps des femmes, permet de corrompre les liens communautaires et ainsi exercer un
certain contrôle sur l’ensemble du corps social80. L’usage stratégique du viol est d’ailleurs
une vision de plus en plus rependue au sein du droit international pour décrire le caractère
génocidaire des violences sexuelles perpétrées en situation de conflit. Bien que difficile à
établir concrètement, l’appréciation juridique relative à l’usage systématique de violences
sexuelles contre une population civile considère le viol comme un « élément constitutif,
respectivement, du crime contre l’humanité et du génocide »81. Au cours des dernières
décennies les études s’intéressant aux violences sexuelles en situation de conflit ont
d’ailleurs identifié le viol comme un « complément ou un substitut à la prise de possession
territorial »82, autrement dit, comme un véritable instrument de domination permettant de
faire l’acquisition d’un espace convoité, tout en s’appropriant les corps.

78
Op.cit., BRAUD PHILIPPE, p. 7.
79
Ibid., p. 8.
80
Op.cit., BRANCHE, RAPHAËLLE ET FABRICE VIRGILI, p. 14.
81
Ibid.
82
Op.cit., ROUSSELOT, PHILIPPE, p. 34.

29
 Dans ces circonstances, le corps des femmes est ainsi considéré comme un « champ de
bataille, un moyen d’humilier la communauté »83 voire, un moyen de marquer son territoire
et d’en asservir la population. À cet égard, le viol de guerre peut ainsi s’apparenter à une «
prise de possession » renvoyant à l’acceptation juridique de l’esclave dans l’antiquité qui
était considéré comme une chose. Or, puisque le viol de guerre « tend à réduire l’être
humain à un corps »84 il exprime en ce sens l’exercice d’une volonté de domination totale
sur l’individu, mais aussi une volonté de domination sur l’ensemble de la communauté. En
définitive, il semble que l’usage de violences sexuelles à l’est de la RDC revêt une
dimension sociologique particulière dans le contexte des Grands Lacs considérant la
fragilité des équilibres communautaires et la forte dimension ethnique héritée de la
colonisation. C’est du moins ce que suggère l’éminent théoricien du postcolonialisme
Achille Mbembe qui, dans son ouvrage De la postcolonie paru récemment, révélait
l’existence de continuités entre la logique des conflits actuelle et l’usage institutionnel de
la violence coloniale vouée à soutenir une économie de la prédation fondée sur
l’exploitation des richesses et des populations en Afrique de l’Est85.

Si la prise en compte des causes profondes et des facteurs de conflit et de fragilité m’a
paru être un élément conceptuel déterminant de notre travail d’évaluation – l’importance
d’adapter l’approche du Canada en matière d’aide internationale au contexte spécifique
étant une des lignes directrices du ministère dans ce domaine – j’ai eu le sentiment que la
plupart des analyses étaient effectuées en vase clos. Ainsi, en dépit de l’emphase mise par
le Canada sur la défense du droit des femmes et des filles au cours des dernières années, la
présence persistante de minières canadienne à l’est de la RDC de même que les relations
de proximité entretenue par le gouvernement canadien avec certains acteurs partie prenante
à la situation actuelle, illustre les limites d’une politique d’aide internationale ambitieuse,
mais devant s’accommoder des intérêts économiques et politiques du Canada dans la
région.

83
Op.cit., RUBUYE, S. et N. FLICOURT, p. 115.
84
Op.cit., ROUSSELOT, PHILIPPE, p. 34.
85
Op.cit., NAEPELS, MICHEL, p. 92-93.

30
CONCLUSION

Avec le recul, je constate à quel point mon expérience de stage au sein de la Direction
de l’évaluation de l’aide internationale d’Affaires mondiales Canada fut des plus
pertinentes. En dépit des défis ayant jalonné mon cheminement au cours des derniers mois,
ce stage riche en rebondissements m’a permis de mettre à l’épreuve un grand nombre de
connaissances acquises au fil de mon parcours universitaire. Ainsi, sans avoir
nécessairement un bagage en évaluation, la confiance que m’a accordée la direction ainsi
que les membres de mon équipe immédiate m’a permis d’embrasser l’ensemble des étapes
d’une évaluation de programme au sein de la fonction publique fédérale. De même, la
dynamique de travail à la fois exigeante et particulièrement positive m’a permis de me
familiariser avec de nombreux aspects de l’évaluation qui m’étaient au départ plutôt
étranger. Malgré le caractère très technique de certains processus propres à l’administration
publique, j’ai bénéficié dès mon arrivée de la bienveillance de mes collègues qui se sont
montrés à la fois disponibles, très consciencieux et particulièrement patients. Au final, je
réalise que la nature complexe d’une évaluation de ce type, la lourdeur des processus
internes de la fonction publique et la diversité des tâches que l’on m’a assignées, constitue
à la fois une richesse sur le plan personnel et un réel défi professionnel qui, je l’espère se
prolongera dans les mois et années à venir.

Cette expérience constitue à mon sens une opportunité unique pour tout étudiant
souhaitant opérer une transition entre le monde universitaire et professionnel puisqu’à
travers notre travail d’évaluateur nous sommes amenés à travailler dans une logique somme
toute assez similaire au travail de recherche qui caractérise les cycles supérieurs. Le fait
d’être plongée pendant un an, voire un an et demi, dans un même projet a pour avantage
de favoriser une diversification des tâches au quotidien, tout en acquérant une
compréhension précise des enjeux propre au pays évalué. Au fur et à mesure de mes huit
mois passés au ministère, j’ai ainsi appris à écouter et à observer, à mieux hiérarchiser mes
priorités et dans l’ensemble à prendre conscience des dynamiques de travail propre au
milieu professionnel. J’espère que ce rapport pourra éventuellement permettre à d’autres
étudiants de se faire une idée un peu plus précise des implications d’un stage au
gouvernement fédéral et ainsi nourrir leur réflexion.

31
BIBLIOGRAPHIE

AFFAIRES MONDIALES CANADA, L’égalité des genres, un pilier pour la paix – Plan d’action
national du Canada 2017-2022, Mise en œuvre des résolutions du Conseil de sécurité des
Nations Unies sur les femmes, la paix et la sécurité, 2017, 28 pages.

AFFAIRES MONDIALES CANADA, Plan ministériel d’Affaires mondiales Canada 2019-2020,

2019, 63 pages.

AFFAIRES MONDIALES CANADA, Plan quinquennal d’évaluation du Ministère 2018/2019 –

2022/2023, Direction générale de l’évaluation et des résultats (PRD), juin 2018, 27 pages.

AFFAIRES MONDIALES CANADA, Politique d’aide internationale féministe du Canada – Sa

voix, son choix, 2017, 92 pages.

BIHABWA MAHANO, BENJAMIN et NATHALIE MBENDA KANGAMI, « Les femmes violées en

République démocratique du Congo : la résilience dans la résignation », La Pensée sauvage
– L'Autre, 2018, vol. 19, pages 208 à 217.

BRABANT, JUSTINE. « Qu’on nous laisse combattre, et la Guerre finira », Avec les
combattants du Kivu, Roland Pourtier, Afrique contemporaine, 2016, vol. 1, n° 257, pages
154 à 156.

BRANCHE, RAPHAËLLE ET FABRICE VIRGILI, Viols en temps de guerre, Paris, Payot, 2011,
p. 7-24.

BRAUD PHILIPPE, « La violence politique – repères et problèmes », Cultures & Conflits,

1993, 18 pages.

CANADA, Loi sur le ministère des Affaires étrangères, du Commerce et du Développement,

L.C. 2008, ch. 17, 2008 (modifié le 26 juin 2013), 9 pages.

CANADA, Loi sur la responsabilité en matière d’aide au développement officielle, L.C.

2013, ch. 33, art. 174, 2013 (modifié le 12 décembre 2013), 11 pages.

CONSEIL DU TRÉSOR DU CANADA, Politique sur les résultats, Loi sur la gestion des finances
publiques (art. 7, 11.1 et 42.1), 1er juillet 2016, 17 pages.

DUROCH FRANÇOISE, « Violences sexuelles en République Démocratique du Congo :

résistances et appropriations institutionnelles par les ONG », L'Autre, 2010, vol. 11, p. 207-
210.

JACQUEMOT PIERRE, « Ressources minérales, armes et violences dans les Kivus (RDC) »,
Hérodote, 2009, vol. 3, n° 134, p. 38-62.

32
LAMBERT, HÉLÈNE et JEAN-BOSCO KAHINDO MBEVA, « Femmes et accès aux soins en
République démocratique du Congo : des barrières liées au genre », S.F.S.P. Santé
Publique, 2019, vol. 31, pages 735 à 744.

LE BRAS, HERVÉ. « Après l’explosion démographique », Institut français des relations

internationales, Politique étrangère, 2019, vol. 1, Printemps, pages 107 à 120.

LHUILIER, GILLES. « Minerais de guerre. Une nouvelle théorie de la mondialisation du droit

? », Droit et société, 2016, vol. 1, n° 92, pages 117 à 135.

MOUFFLET VÉRONIQUE, « Le paradigme du viol comme arme de guerre à l'est de la

République démocratique du Congo », Afrique contemporaine, 2008, vol. 3, n° 227, p. 119-
133.

NAEPELS, MICHEL, « Violence et impunité à proximité du pouvoir, Gédéon Kyungu

Mutanga, un milicien en République démocratique du Congo », Presses Universitaires de
France – Monde commun, 2018, vol. 1, n° 1, pages 76 à 95.

OCDE, « La population : répartition, structure, dynamiques », Revue de l'OCDE sur le

développement, 2003, vol. 4, n° 4, p. 79-90.

OCDE, « Principes d’engagement international dans les États fragiles et les situations
précaires », L’engagement international dans les États fragiles, 2011, 68 pages.

OXFAM, « Now, the world is without me - An investigation of sexual violence in eastern

Democratic Republic of Congo », Harvard Humanitarian Initiative, Avril 2010.

POURTIER ROLAND, « Le Kivu dans la guerre : acteurs et enjeux », EchoGéo, Sur le Vif,
2009, 14 pages.

ROUSSELOT, PHILIPPE, « Le viol de guerre, la guerre du viol », Armée de terre – Inflexions,

2018, vol. 2, n° 38, pages 23 à 35.

RUBUYE, S. et N. FLICOURT, « Femmes victimes des violences sexuelles dans les conflits
armés en République Démocratique du Congo », Association action pour enfants oubliés
(APEO), Sexologies, 2015, n°24, p. 114 à 121.

RUSAMIRA ETIENNE, « La dynamique des conflits ethniques au Nord-Kivu : une réflexion

prospective », Afrique contemporaine, 2003, vol. 3, n° 207, p. 147-163.

VLASSENROOT KOEN et DELALEEUWE NATHALIE, « Négocier et contester l'ordre public

dans l'est de la République démocratique du Congo », Politique africaine, 2008, vol. 3, n°
111, p. 44-68.

33
 Annexe I – Organigramme du ministère des Affaires étrangères, du Commerce et du Développement

Structure organisationnelle pour les cadres supérieurs (EX) d’Affaires mondiales Canada
Sous-ministre des
Sous-ministre du Affaires étrangères Sous-ministre du Coordinateur des
Développement international Marta Morgan (USS)
commerce international relations économiques
Leslie MacLean (DME) Sous-ministre déléguée des Affaires
étrangères John Hannaford (DMT) internationales
VIncent Rigby (DMA) Jonathan Fried (DMX)

HCM ACM SCM LCM PFM MFM IFM KFM BFM TFM CFM JFM WGM EGM NGM OGM

SMA SMA SMA SMA

SMA SMA SMA
SMA Planification ministérielle, SMA Développement du Politique et négociations Services consulaires, SMA
SMA SMA Sécurité internationale et Partenariats pour SMA SMA SMA
Plateforme finances et TI Enjeux mondiaux et commerce international et commerciales et sécurité et gestion des jurisconsulte * Europe, Arctique,
Ressources humaines Affaires publiques Politiques stratégiques affaires politiques l’innovation dans le Afrique subsaharienne Amériques Asie-Pacifique
internationale (dirigeant principal des
Stéphane Levesque Elissa Golberg
développement
(directeur politique) développement
déléguée commerciale négociations en chef de mesures d’urgence (Chef du Alan Kessel
Isabelle Bérard
Moyen-Orient et Maghreb
Michael Grant Paul Thoppil
Francis Trudel finances) Christopher MacLennan en chef l’ALÉNA service de la sécurité) Peter MacDougall
Dan Danagher Dan Costello Caroline Leclerc
Arun Thangaraj Ailish Campbell Steve Verheul Heather Jeffrey

TFMA
SMA-Délégué Politique et
HSD SWD LCA négociations commerciales WWD
AFD KED BPD EUD NGD OSD
Ressources humaines, MHD IGD B. Christie (Int) CPD JLT
Relations clients et Gestion et planification Communications Du PRD Mobilisation des Stratégie et Afrique de l’Ouest et du Stratégie pour
Assistance humanitaire Politique de sécurité Politique consulaire Droit commercial Affaires européennes Asie du Sud-Est
Stratégies ministérielles opérations financières développement Évaluation et résultats Canadiens coordination du Centre
internationale internationale M. Berman R. Brookfield R. Fry l’Amérique du Nord P. Lundy
et service opérationnels des missions S. Carruthers L. Belmahdi T. Denham (Int) M. Tremblay portefeuille commercial T. Khan (Int)
S. Salewicz C. Termorshuizen E. Walsh
M. P. Jackson L. Almond C. Moran

KGD NND
IRD CND WED Promotion des intérêts
HFD ARD SMD LCD MED Croissance inclusive, la BTD TCD JLD ESD OPD
POD Programme pour la Opérations consulaires Afrique australe et de et programmes
Affectations et gestion Plannification et Opérations financières Affaires publiques Développement gouvernance, les Service des délégués Négociations Affaires juridiques Moyen-Orient Asie du Nord et Océanie
Politique étrangère stabilisation et les B. Szwarc (Int) l’Est commerciaux de
des cadres intendance S. Bainbridge Charles Mojsej économique partenariats et commerciaux-opérations commerciales M. Husain S. McCardell W. Epp (Int)
A. Lévêque opérations de paix I. Myles (Int) l’Amérique du Nord
H. Kutz D. Schwartz W. Drukier l’innovation D. McMullen K. Hembroff
G. Kutz Vacant
C. Hogan Rufelds

LDD CSD ELD NLD

HWD SGD KSD TND
AAD Communications PVD MSD IDD Sécurité et gestion des WFD Maghreb, Égypte, Israël Amérique Du Sud et OAD
Relations en milieu de Gestion des subventions Partenariats canadiens BBD Politique et négociations
Services ministériels de ministérielles et Politique d’aide Sécurité alimentaire et Contre-terrorisme, crime urgences (agent de Affaires panafricaines et Cisjordanie et la Affaires inter- Asie du Sud
travail et santé et contributions pour la santé et la Secteurs commerciaux commerciale pour
la plateforme électroniques internationale environnement et renseignements sécurité du Ministère) P. Caldwell bande de Gaza Américaines d. Hartman
organisationelle M. Collins nutition R. Kwan l’Amérique du Nord
D. Bélanger (Int) Y. Michaud (Int) A. Smith (Int) S. Szabo M. Benjamin R.Sirrs T. Lulashnyk C. Urban (Int)
C. Houde J.B. Parenteau (Int) A. Alexander

ECD
SID OAZ
ACMT LCC IOD Haute représentante NDD
CFSI Gestion de l’information PED BID Planification stratégique
Transformation de la Communications du MND Droits de la personne, TPD pour l’arctique et DG Amérique centrale et
Institut canadien du et de la technologie Politiques économiques Investissement et Ops et CRIC
plateforme commerce international Santé et nutrition des libertés et de Accès aux marchés affaires arctiques,de caraïbes
service extérieur (DPI) internationales innovation M. Surma (Int)
internationale V. Sharma J. Tabah l’inclusion D. Forsyth (Int) l’Eurasie et de l’Europe A. Frenette
R. Dubé K. Casey M.J. Langlois E. Kamarianakis
A. Stirling S. Whiting D. Sproule (Int)

SPD BSD TMD-ANA NMD

AWD Négociateur en chef des
HED Approvisionnement, Opérations Coordination
Réalisation des projets, gestion des biens et MGD accords aériens et Directeur
Directives sur le service commerciales géographique et soutien
services professionnels hébergement nationale Développement social général sur la propriété
extérieur régionales et relations intellectuelle, les services et aux missions
et techniques B. Lawson N. Smyth
M. Moreau intergouvernementales L’investissement N. Ahmad (Int)
E. Chown
C. Thornley L. Marcotte

SRD
Planification TID
HLD MID
ministérielle, gestion du BED Réglementation
Employés recrutés sur Organisations
rendement et du risque Économiste en chef commerciale et contrôles
place internationales
L. Smallwood (A) M.F. Paquet à l’exportation
M. Fletcher M. Gort
K. Funtek (Int)

SED
Projet de GI/IT de la
haute direction
R. Dussault

DCD DPD CORE WPSA

JUS VBD ZID
Secrétaire des services XDD Ombudsman canadien Ambassadrice pour
Directeur exécutif et Dirigeant principal de la DG, Inspection, Intégrité, Opérations d’aide
intégrés et directeur Chef du Protocole pour la responsabilité les femme, la paix et
avocat général vérification Valeur et éthiques
générale S. Wheeler internationale des entreprises la sécurité
D. Roussy R. Kunze T. Guttman C. Campbell S. Meyerhoffer
J. MacIntyre J. O’ Neill

Lien vers la structure de la gouvernance ministérielle du Affaire mondiales Canada

http://intra/department-ministere/assets/pdfs/committees-comites/CG_GC_OrgChart_Jan2017-FR.PDF
Source d’information: Système de gestion des ressources humaine
Dans certain cas, des ajustements ont été apportés par HFR pour refléter l’employé actuel ou les renseignements sur la position
* Poste Mutation spéciale

Dernière mise à jour le 31 janvier 2020

I
 Annexe II – Organigramme du secteur des Politiques stratégiques

S c e gani a i nnelle de P li i e a égi e

le cad e é ie EX
Le jan ie
00 1 1 R
SMA, Politique stratégique
EX 0
PFM
Golberg, Elissa

00 0 R 00 1 1 R
00 1 1 R 00 00 R
DG, Politiques économiques DG, Politique d’aide
DG, Évaluation et résultats DG, Politique étrangère
internationales internationale
EX 0 EX 0
EX 0 EX 0
PRD POD
PED PVD
Denham, Tara(Int) Lévêque, Alexandre
Langlois, Marie-Josée Smith, Stuart Andrew (Int)

00 11 R 00 1 0 R 00 1 0 R
00 1 1 N
0000 R Dir, Relations et stratégie Dir, Relations en matière d’aide Dir, Recherche et connaissances
Dir, Évaluation de l’aide
Dir exéc, Sommets G /G 0 économiques internationale en matière d’aide internationale
internationale
EX 0 EX 01 EX 01 EX 01
EX 01
POG PEP PVS PVA
PRA
Bonser, Michael Khabayan, vasken (Int) Sorger, Carmen Maxime (Int) Sahas Martin, Ioanna
Heath, David

00 11 1R 00 1 1 R 00 1 R
0000 0 R
Dir, Politique et analyse Dir, Coordination de la politique Dir, Gestion de l'enveloppe de
00 R Dir, Plannification des politiques
économiques stratégiques d’aide internationale l'aide internationale
Unité ministérielle de la livraison étrangères
EX 01 EX 01 EX 01
EX 01 EX 01
PEC PVP PVE
PRR POL
Berzins, Christopher (Int) Watkinson, Meghan (Int) Petersen, Mhairi
Atkinson, Patricia (Int) Viau, Hélène (Int)

00 R
0000 N 00 0 R
Dir, Coordination politique et
Dir, Évaluation de la diplomatie, du Dir, Recherche sur les politiques
opérations des sanctions
commerce et des affaires étrangères
EX 01
corporatives EX 01
EX 01 PER
POR
PRE Anderson, Cory (Int)
Robert, Denis
Gurova, Galina

Source: Système de gestion des ressources humaine

Dans certain cas, des ajustements ont été apportés par HFR pour refléter l’employé actuel ou les renseignements sur la position

II
Annexe III – Carte administrative de la République démocratique du Congo

III
Annexe IV – Représentation géographique des catégories de risques selon Affaires mondiales Canada

IV
Annexe V – Répartition des organisations internationales et des initiatives financées par le Canada en RDC

V
Annexe VI – Distribution spatiale des ressources et des violences à l’est de la RDC

VI