DOCUMENT RÉSERVÉ AUX SURVEILLANTS

Transcription des documents audio

NB : L’enregistrement comporte l’ensemble des consignes ainsi que les temps de pause entre les écoutes. Le surveillant ne doit
donc pas intervenir sur l’appareil de lecture avant la fin de l’épreuve.
[Mise en route de l’appareil de lecture]

Ministère de l’Éducation nationale / Centre international d’études pédagogiques

DELF niveau A1 du Cadre européen commun de référence pour les langues, épreuve orale collective.

Exercice 1
Vous allez entendre 2 fois un document. Il y aura 30 secondes de pause entre les 2 écoutes, puis vous aurez 30 secondes
pour vérifier vos réponses. Lisez les questions.
[pause de 30 secondes]

Première écoute
Allô ? C’est moi, Maria ! Il va faire beau demain et j’ai envie d’aller me promener à pied dans la forêt. Si tu veux venir,
rendez-vous demain matin à 9 heures et demie devant le parc. N’oublie pas tes chaussures de marche !
À demain j’espère !
[pause de 30 secondes]
Seconde écoute
[pause de 30 secondes]

Exercice 2
Vous allez entendre 2 fois un document. Il y aura 30 secondes de pause entre les 2 écoutes, puis vous aurez 30 secondes
pour vérifier vos réponses. Lisez les questions.
[pause de 30 secondes]

Première écoute
Aujourd’hui, mercredi, Mesdames et Messieurs, votre supermarché Prifous vous fait des cadeaux : Jusqu’à 19 heures,
vous avez 30% de réduction sur les œufs, le beurre, la farine, le sucre et le chocolat ! Vous pouvez faire de bons gâteaux
ce soir ! Et demain, ne manquez pas les promotions sur les fruits de saison !
[pause de 30 secondes]
Seconde écoute
[pause de 30 secondes]

Exercice 3
Vous allez entendre 2 fois un document. Il y aura 30 secondes de pause entre les 2 écoutes, puis vous aurez 30 secondes
pour vérifier vos réponses. Lisez les questions.
[pause de 30 secondes]

Première écoute
Bonjour, ici Madame Rama ! Alors ce matin, il faut apporter 12 boîtes de papier blanc dans le bureau 128. Attention,
n’oubliez pas que la secrétaire doit signer la feuille de commande. Cet après-midi, téléphonez à la société d’informatique
au 01 09 88 27 06, pour faire réparer l’ordinateur. Merci, bonne journée !
T P 9 2 2 3 318

[pause de 30 secondes]
Seconde écoute
[pause de 30 secondes]

DELF A1 Page 1 sur 2

 DOCUMENT RÉSERVÉ AUX SURVEILLANTS

Exercice 4
Vous allez entendre 5 petits dialogues correspondant à 5 situations différentes. Il y aura 15 secondes de pause après
chaque dialogue. Notez, sous chaque image, le numéro du dialogue qui correspond. Puis vous entendrez à nouveau les
dialogues et pourrez compléter vos réponses. Regardez les images. Attention, il y a 6 images mais seulement 5 dialogues.

[pause de 30 secondes]

Première écoute

• Situation n°1 :
- Demain, il faut que tu apportes la feuille d’inscription !
- Quelle feuille ?
- La feuille pour s’inscrire au cours de sport !

[pause de 15 secondes]

• Situation n°2 :
- Tu commences ton nouveau travail lundi ?
- Oui, et mon fils Mathieu va aller à la crèche. Il va pouvoir jouer avec d’autres enfants.

[pause de 15 secondes]

• Situation n°3 :
- Bonjour Madame ! Vous cherchez quelque chose ?
- Oui, je voudrais un maillot bleu, des chaussures de sport et un ballon. C’est pour mon fils !

[pause de 15 secondes]

• Situation n°4 :
- Où est Marie ?
- Elle est en salle de réunion jusqu’à 10 heures.

[pause de 15 secondes]

• Situation n°5 :
- Qu’est-ce que tu veux manger aujourd’hui ?
- Je vais prendre des frites et du poisson.
- Et comme dessert ?
- Un gâteau au chocolat, s’il vous plaît !

[pause de 15 secondes]

Seconde écoute

[pause de 15 secondes]

L’épreuve de compréhension orale est terminée. Passez maintenant à l’épreuve de compréhension écrite.
T P 9 2 2 3 318

[Arrêt de l’appareil de lecture]

DELF A1 Page 2 sur 2