Francés Turístico I

La négation
A. Définition
Une phrase est négative lorsqu'elle nie quelquechose.
Exemples :
- Le garagiste ne répare pas la voiture.
- Ce garagiste ne répare-t-il pas la voiture ?

B. Formes de négation
A la forme négative, il faut toujours utiliser au moins deux mots qui encadrent le
verbe : ne ... pas, ne ... plus, ne ... jamais, ne ... rien, etc. (à choisir selon le sens de la
phrase).
Exemples :
- Forme incorrecte : J'aime pas les fruits. (parfois entendue mais incorrecte : il manque
ne).
- Forme correcte : Je n'aime pas les fruits.

C. Types de phrases négatives

Tous les types de phrases peuvent être à la forme affirmative ou négative. Une phrase
déclarative, exclamative, impérative ou interrogative peut être à la forme négative.

Type Forme affirmative Forme négative

Déclaratif Le garagiste répare la voiture. Le garagiste ne répare pas la voiture.
Ce garagiste répare-t-il la voiture Ce garagiste ne répare-t-il pas la
Interrogatif
? voiture ?
Exclamatif Ce garagiste se tue au travail ! Ce garagiste ne se tue pas au travail !
Impératif Réparez cette voiture. Ne réparez pas cette voiture.

D. Les différents sens de la négation

La négation peut exprimer des sens différents en fonction de l'adverbe de négation
utilisé.

Forme affirmative Forme négative

J'aime les fruits. Je n'aime pas les fruits.
J'aime beaucoup de fruits. Je n'aime aucun fruit.
Je mange toujours des fruits. Je ne mange jamais de fruits.
Je mange encore des fruits. Je ne mange plus de fruits.
Je vois quelque chose. Je ne vois rien.
Je vois quelqu'un. Je ne vois personne.