Mali Jo 2020 34

Soixante-et-unième Année Numéro 34 25 Décembre 2020
JOURNAL OFFICIEL
DE LA
REPUBLIQUE DU MALI
TARIFS DES ABONNEMENTS TARIFS DES INSERTIONS OBSERVATIONS
Un an 6 mois La ligne........................................................................500 F Prix au numéro de l'année courante.............500F

Prix au numéro des années précédentes......600F
Mali .......................................20.000 F 10.000 F Chaque annonce répétée.......................................moitié prix
Les demandes d'abonnement et les annonces
Afrique....................................35.000 F 17.500 F Il n'est jamais compté moins de 2.000 F pour les annonces. doivent être adressées au Sécrétariat Général
du Gouvernement-D.J.O.D.
Europe.....................................38.000 F 19.000 F Les abonnements prendront effet à compter de
la date de paiement de leur montant. Les abon-
Frais d'expédition....................13.000 F nements sont payables d'avance.
SOMMAIRE
ACTES DE LA REPUBLIQUE DU MALI 18 décembre 2020 Décret n°2020-0299/PT-RM portant

nomination au Ministère de la Sécurité et
DECRETS-ARRETES de la Protection civile................…p.1364
03 décembre 2020 Décret n°2020-0253/PT-RM portant Décret n°2020-0300/PT-RM portant

nomination au Cabinet du Ministre du nomination d’un Inspecteur à l’Inspection
Travail et de la Fonction publique, Porte- des Services de Sécurité et de la Protection
parole du Gouvernement............…p.1361 civile...........................................…p.1364
18 décembre 2020 Décret n°2020-0296/PT-RM portant Décret n°2020-0301/PT-RM portant

nomination de personnels officiers à l’Etat- approbation de la Convention de
major de l’Armée de l’Air...........…p.1362 concession pour la construction et
l’exploitation de la Centrale solaire
Décret n°2020-0297/PT-RM portant photovoltaïque de 93 MWc à Touna,
rectificatif au Décret n°2020-0259/PT-RM Cercle de Bla..............................…p.1365
du 03 décembre 2020 portant nomination
de chargés de mission au Commissariat à Décret n°2020-0302/PT-RM portant
la Sécurité alimentaire.................…p.1362 abrogation de Décrets portant nomination
au Ministère des Mines et du Pétrole et au
Décret n°2020-0298/PT-RM portant Ministère de l’Energie et de l’Eau…p.1366
nomination au Secrétariat Général du
Gouvernement...........................…p.1363
SECRETARIAT GENERAL DU GOUVERNEMENT

1360 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DU MALI
18 décembre 2020 Décret n°2020-0303/PT-RM portant 18 décembre 2020 Décret n°2020-0314/PT-RM portant
nomination de membres du Conseil abrogation de Décrets portant nomination au
d’Administration de la Société Malienne de Ministère de l’Education nationale, de
Gestion de l’Eau Potable (SOMAGEP- l’Enseignement supérieur et de la Recherche
Sa).................................................…p.1366 scientifique...................................…p.1372
Décret n°2020-0304/PT-RM portant Décret n°2020-0315/PT-RM portant

approbation du marché relatif aux travaux nomination du Recteur de l’Université de
d’aménagement du périmètre irrigué Ségou............................................…p.1373
villageois dans la plaine de Togobéré (250
hectares), dans la Commune rurale de Décret n°2020-0316/PM-RM portant
Fakala, Cercle de Djenné..............…p.1367 abrogation de Décrets de nomination au
Cabinet du Premier ministre.........…p.1374
Décret n°2020-0305/PT-RM portant
approbation de l’Avenant n°1 au marché Décret n°2020-0317/PT-RM déclarant
relatif aux travaux de voirie et de drainage l’état d’urgence sur le territoire
en Commune II du District de Bamako (lot national.........................................…p.1374
1) : le bitumage des rues 268 et 122 de
Niaréla et de la rue 224 de l’Hippodrome et 21 décembre 2020 Décret n°2020-0319/PT-RM portant
le pavage des rues 267 de Niaréla, 20 et 19 nomination du Secrétaire exécutif de
de Médina-coura et 517, 159, 515, 516, 505, l’Autorité Malienne de Régulation des
506, 509 de Bagadadji..................…p.1368 Télécommunications, des Technologies de
l’Information et de la Communication et des
Décret n°2020-0306/PT-RM portant Postes...........................................…p.1375
nomination d’un Conseiller spécial du Vice-
Président de la Transition.............…p.1368 22 décembre 2020 Décret n°2020-0320/PT-RM portant
modification du Décret n°2015-0067/P-RM
Décret n°2020-0307/PT-RM portant du 13 février 2015 fixant les conditions de
radiation de magistrat pour cause de nomination et les attributions des Chefs de
décès..............................................…p.1369 circonscription administrative.......…p.1375
Décret n°2020-0308/PT-RM portant Décret n°2020-0321/PT-RM portant

nomination de personnels officiers à l’Etat- nomination de Commandants de Régions de
major de la Garde nationale du Gendarmerie.................................…p.1376
Mali...............................................…p.1369
Décret n°2020-0309/PT-RM portant nomination du Chef de Cabinet du Chef de
nomination de personnels officiers à la l’Etat-major particulier du Président de la
Direction des Transmissions et des République...................................…p.1377
Télécommunications des Armées..…p.1370
Décret n°2020-0310/PT-RM portant nomination d’un Assistant à l’Etat-major
inscription au tableau d’avancement d’un particulier du Président de la
militaire des Forces Armées............…p.1370 République...................................…p.1378
Décret n°2020-0311/PT-RM portant 24 décembre 2020 Décret n°2020-0324/PT-RM portant

abrogation de Décrets portant nomination nomination d’un Conseiller à l’Etat-major
d’Assistants à l’Etat-major particulier du particulier du Président de la
Président de la République............…p.1371 République...................................…p.1378
nomination du Directeur adjoint des Services
de Santé des Armées......................…p.1371 nomination d’un Assistant à l’Etat-major
particulier du Président de la
Décret n°2020-0313/PT-RM portant République...................................…p.1378
approbation du marché relatif au recrutement
d’un bureau pour la réalisation des études Décret n°2020-0326/PT-RM portant
de bathymétrie et de topographie pour le abrogation du Décret n°10-373/P-RM du 12
compte du projet de réhabilitation juillet 2010 portant nomination d’Assistants
économique et environnementale du fleuve à l’Etat-major particulier du Président de la
Niger (PREEFN)..........................…p.1372 République...................................…p.1379
25 Décembre 2020 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DU MALI 1361
24 décembre 2020 Décret n°2020-0327/PT-RM portant ACTES DE LA REPUBLIQUE DU MALI

nomination d’un personnel officier à la
Direction générale de la Gendarmerie PRESIDENCE DE LA REPUBLIQUE
nationale.......................................…p.1379
DECRETS
nomination de Notaires.................…p.1379 DECRET N°2020-0253/PT-RM DU 03 DECEMBRE 2020
PORTANT NOMINATION AU CABINET DU
Décret n°2020-0329/PT-RM portant MINISTRE DU TRAVAIL ET DE LA FONCTION
nomination du Président du Conseil PUBLIQUE, PORTE-PAROLE DU GOUVERNEMENT
d’Administration de l’Agence Nationale de
la Sécurité Routière (ANASER)...…p.1380 LE PRESIDENT DE LA TRANSITION, CHEF DE
L’ETAT,
nomination des membres du Conseil Vu la Constitution ;
d’Administration de l’Agence Nationale de
la Sécurité Routière (ANASER)...…p.1380 Vu la Charte de la Transition ;
Décret n°2020-0331/PT-RM portant Vu la Loi n°2014-049 du 19 septembre 2014 portant

approbation du Schéma Directeur principes fondamentaux de la création, de l’organisation
d’Urbanisme de la Ville de Mandiakuy et et du contrôle des services publics ;
environs.........................................…p.1381
Vu le Décret n°142/PG-RM du 14 août 1975, modifié,
Décret n°2020-0332/PT-RM portant fixant les conditions et modalités d’octroi des indemnités
approbation du Schéma Directeur allouées aux fonctionnaires et agents de l’Etat ;
d’Urbanisme de la ville de Fana et
environs.........................................…p.1382 Vu le Décret n°94-201/P-RM du 03 juin 1994, modifié,
fixant les règles générales d’organisation et de
fonctionnement des Cabinets des départements
affectation au Ministère de l’Enseignement
Supérieur et de la Recherche Scientifique de ministériels ;
la parcelle de terrain, objet du titre foncier
n°4372 du Cercle de Kita, sise à Vu le Décret n°2012-434/P-RM du 9 août 2012, modifié,
Bendougouba................................…p.1383 fixant les conditions d’emploi et de rémunération des
membres non fonctionnaires du Cabinet du Président de la
MINISTERE DE L’INDUSTRIE, DU COMMERCE République, du Secrétariat général de la Présidence de la
ET DE LA PROMOTION DES INVESTISSEMENTS République, du Cabinet du Premier ministre et des Cabinets
ministériels ;
21 décembre 2020 Arrêté n°2020-3027/MICPI-SG
rectifiant l’Arrêté n°2020-2533/MIC-SG du Vu le Décret n°2014-0837/P-RM du 10 novembre 2014,
01er octobre 2020 organisant les élections
modifié, fixant les taux mensuels de certaines primes et
et fixant les jours ainsi que les heures
d’ouverture et de clôture du scrutin des indemnités allouées aux fonctionnaires et agents de l’Etat ;
membres de l’Assemblée consulaire de la
Chambre de Commerce et d’Industrie du Vu le Décret n°2020-0068/PT-RM du 27 septembre 2020
Mali..............................................…p.1384 portant nomination du Premier ministre ;
MINISTERE DE LA SECURITE ET DE LA Vu le Décret n°2020-0074/PT-RM du 05 octobre 2020

PROTECTION CIVILE portant nomination des membres du Gouvernement,
22 décembre 2020 Arrêté n°2020-3031/MSPC-SG STATUANT EN CONSEIL DES MINISTRES,

portant licenciement d’office d’un élève
sapeur du rang de la protection DECRETE :
civile..............................................…p.1384
Article 1er : Sont nommés au Cabinet du ministre du
MINISTERE DE L’ECONOMIE ET DES FINANCES Travail et de la Fonction publique, Porte-parole du
Gouvernement, en qualité de :
23 décembre 2020 Arrêté n°2020-3082/MEF-SG fixant
les taux de change de Chancellerie dans les Chef de Cabinet :
missions diplomatiques et consulaires du
Mali à l’étranger...........................…p.1384 - Monsieur Sambel Bana DIALLO, Ingénieur des
Constructions civiles ;
Chargés de mission : Vu le Décret n°2019-0133/P-RM du 04 mars 2019 fixant

l’organisation et les modalités de fonctionnement de
- Monsieur Harouna BARRY, Ingénieur en l’Armée de l’Air,
Développement local ;
- Madame Mint Kadjeja TALEB, Licence en DECRETE :
Communication et Gestion des Ressources humaines ;
- Monsieur Modibo Hamadoun DICKO, Juriste ; Article 1er : Les personnels officiers de l’Armée de l’Air
- Monsieur Malick Ag ELJIMIT, Master en Business dont les noms suivent, sont nommés à l’Etat-major de
Administration ; l’Armée de l’Air, en qualité de :
Attaché de Cabinet : Sous-chef d’Etat-major Ressources Humaines :
- Monsieur Aldiouma TOGO, Technicien supérieur - Lieutenant-colonel Yaya TRAORE ;

d’Elevage.
Sous-chef d’Etat-major Opérations :
Article 2 : Le présent décret sera enregistré et publié au
Journal officiel. - Lieutenant-colonel Zakaria CAMARA ;
Bamako, le 03 décembre 2020 Sous-chef d’Etat-major Logistique :
Le Président de la Transition, - Lieutenant-colonel Alou Badra KONATE.

Chef de l’Etat,
Bah N’DAW Ils bénéficient, à ce titre, des avantages prévus par la
réglementation en vigueur.
Le Premier ministre,
Moctar OUANE Article 2 : Le présent décret, qui abroge toutes dispositions
antérieures contraires, sera enregistré et publié au Journal
Le ministre du Travail et de la Fonction publique, officiel.
Porte-parole du Gouvernement,
Maître Harouna Mamadou TOUREH Bamako, le 18 décembre 2020
Le ministre de l’Economie Le Président de la Transition,

et des Finances, Chef de l’Etat,
Alousséni SANOU Bah N’DAW
------------------------------ ------------------------------
DECRET N°2020-0296/PT-RM DU 18 DECEMBRE DECRET N°2020-0297/PT-RM DU 18 DECEMBRE

2020 PORTANT NOMINATION DE PERSONNELS 2020 PORTANT RECTIFICATIF AU DECRET
OFFICIERS A L’ETAT-MAJOR DE L’ARMEE DE N°2020-0259/PT-RM DU 03 DECEMBRE 2020
L’AIR PORTANT NOMINATION DE CHARGES DE
MISSION AU COMMISSARIAT A LA SECURITE
LE PRESIDENT DE LA TRANSITION, CHEF DE ALIMENTAIRE
L’ETAT,
LE PRESIDENT DE LA TRANSITION, CHEF DE
Vu la Constitution ; L’ETAT,
Vu la Charte de la Transition ; Vu la Constitution ;
Vu la Loi n°04-051 du 23 novembre 2004 portant Vu la Charte de la Transition ;

organisation générale de la Défense nationale ;
Vu le Décret n°2020-0259/PT-RM du 03 décembre 2020
Vu l’Ordonnance n°2016-020/P-RM du 18 août 2016, portant nomination de Chargés de mission au Commissariat
modifiée, portant Statut général des Militaires ; à la Sécurité alimentaire,
Vu l’Ordonnance n°2019-002/P-RM du 04 mars 2019 DECRETE :

portant création de l’Armée de l’Air ;
Article 1er : L’article 2 du Décret n°2020-0259/PT-RM
du 03 décembre 2020, susvisé, est rectifié ainsi qu’il suit :
Lire : Vu le Décret n°2014-0837/P-RM du 10 novembre 2014,

Le présent décret qui abroge le Décret n°2019-0054/P-RM indemnités allouées aux fonctionnaires et agents de l’Etat ;
du 07 février 2019 portant nomination de Chargés de
mission au Commissariat à la Sécurité alimentaire, en ce Vu le Décret n°2017-0664/P-RM du 08 août 2017
qui concerne Monsieur Fousseyni DIARRA, N°Mle 303- déterminant le cadre organique du Secrétariat général du
20.Y, Ingénieur de l’Agriculture et du Génie rural et le Gouvernement ;
Décret n°2020-0152/P-RM du 23 mars 2020 portant
nomination de Monsieur Youssouf TOURE en qualité de Vu le Décret n°2018-0530/P-RM du 22 juin 2018 fixant
Chargé de mission au Commissariat à la Sécurité les taux des primes et indemnités accordées au personnel
alimentaire, sera enregistré et publié au Journal officiel. du Secrétariat général du Gouvernement ;
Au lieu de : Vu le Décret n°2020-0068/PT-RM du 27 septembre 2020

portant nomination du Premier ministre ;
Le présent décret qui abroge le Décret n°2019-0054/P-RM
du 07 février 2019 portant nomination de Chargés de Vu le Décret n°2020-0074/PT-RM du 05 octobre 2020
mission au Commissariat à la Sécurité alimentaire, sera portant nomination des membres du Gouvernement,
enregistré et publié au Journal officiel.
STATUANT EN CONSEIL DES MINISTRES,
Le reste sans changement.
DECRETE :
Journal officiel. Article 1er : Sont nommés au Secrétariat général du
Gouvernement en qualité de :
Bamako, le 18 décembre 2020
Chef de Cabinet :
Le Président de la Transition,
Chef de l’Etat, - Monsieur Moussa KONE, N°Mle 0116-451 F, Inspecteur
Bah N’DAW des Services économiques ;
------------------------------ Conseillers techniques :
DECRET N°2020-0298/PT-RM DU 18 DECEMBRE - Monsieur Salifou MAIGA, N°Mle 937-92 P,

2020 PORTANT NOMINATION AU SECRETARIAT Administrateur civil, Membre du Corps préfectoral ;
GENERAL DU GOUVERNEMENT
- Madame GASSAMBA Adane MAIGA, N°Mle 0113-
LE PRESIDENT DE LA TRANSITION, CHEF DE 970 L, Magistrat ;
L’ETAT,
Attaché de Cabinet :
Vu la Constitution ;
- Monsieur Zakariya TRAORE, Juriste.
Vu la Charte de la Transition ;
Article 2 : Le présent décret, qui abroge les dispositions
Vu la Loi n°2014-049 du 19 septembre 2014 portant du Décret n°2015-0622/P-RM du 05 octobre 2015 portant
principes fondamentaux de la création, de l’organisation nomination de Monsieur Salifou DIABATE, N°Mle 0109-
et du contrôle des services publics ; 130 L, Administrateur civil, en qualité de Chef de Cabinet
au Secrétariat général du Gouvernement et du Décret
Vu l’Ordonnance n°04-001/P-RM du 25 février 2004 n°2015-0196/P-RM du 23 mars 2015 portant nomination
portant création du Secrétariat général du Gouvernement ; de Monsieur Moussa KONE, N°Mle 0116-451 F,
Inspecteur des Services économiques, en qualité de
Vu le Décret n°2012-434/P-RM du 9 août 2012, modifié, Conseiller technique au Secrétariat général du
fixant les conditions d’emploi et de rémunération des Gouvernement, sera enregistré et publié au Journal officiel.
membres non fonctionnaires du Cabinet du Président de la
République, du Secrétariat général de la Présidence de la Bamako, le 18 décembre 2020
République, du Cabinet du Premier ministre et des Cabinets
ministériels ; Le Président de la Transition,
Chef de l’Etat,
Vu le Décret n°2013-235/P-RM du 07 mars 2013, modifié, Bah N’DAW
fixant l’organisation et les modalités de fonctionnement
du Secrétariat général du Gouvernement ;
Le Premier ministre, Conseiller technique :

Moctar OUANE
- Commissaire divisionnaire de Police Zeinabou Walet
Le ministre de l’Economie Amidi ;
et des Finances,
Alousséni SANOU Chargé de mission :
------------------------------ - Commissaire principal de Police Jean Marie DRABO.
DECRET N°2020-0299/PT-RM DU 18 DECEMBRE Article 2 : Le présent décret, qui abroge les dispositions
2020 PORTANT NOMINATION AU MINISTERE DE du Décret n°2020-0258/PT-RM du 03 décembre 2020
LA SECURITE ET DE LA PROTECTION CIVILE portant nomination de Conseillers techniques au Secrétariat
général du Ministère de la Sécurité et de la Protection civile,
LE PRESIDENT DE LA TRANSITION, CHEF DE en ce qui concerne le Contrôleur général de Police
L’ETAT, Salimatou DIARRA, sera enregistré et publié au Journal
officiel.
Vu la Loi n°2014-049 du 19 septembre 2014 portant Chef de l’Etat,
principes fondamentaux de la création, de l’organisation Bah N’DAW
et du contrôle des services publics ;
Vu le Décret n°142/PG-RM du 14 août 1975, modifié, Moctar OUANE
fixant les conditions et modalités d’octroi des indemnités
allouées aux fonctionnaires et agents de l’Etat ; Le ministre de la Sécurité
et de la Protection civile,
Vu le Décret n°94-201/P-RM du 03 juin 1994, modifié, Colonel Modibo KONE
fixant les règles générales d’organisation et de
fonctionnement des Cabinets des départements Le ministre de l’Economie
ministériels ; et des Finances,
Alousséni SANOU
Vu le Décret n°94-202/P-RM du 03 juin 1994 fixant les
règles générales d’organisation et de fonctionnement des ------------------------------
Secrétariats généraux des départements ministériels ;
DECRET N°2020-0300/PT-RM DU 18 DECEMBRE
Vu le Décret n°2014-0837/P-RM du 10 novembre 2014, 2020 PORTANT NOMINATION D’UN INSPECTEUR
modifié, fixant les taux mensuels de certaines primes et A L’INSPECTION DES SERVICES DE SECURITE
indemnités allouées aux fonctionnaires et agents de l’Etat ; ET DE LA PROTECTION CIVILE
Vu le Décret n°2020-0068/PT-RM du 27 septembre 2020 LE PRESIDENT DE LA TRANSITION, CHEF DE

portant nomination du Premier ministre ; L’ETAT,
Vu le Décret n°2020-0074/PT-RM du 05 octobre 2020 Vu la Constitution ;

portant nomination des membres du Gouvernement,
Vu la Loi n°2014-049 du 19 septembre 2014 portant
DECRETE : principes fondamentaux de la création, de l’organisation
Article 1er : Sont nommés au Ministère de la Sécurité et
de la Protection civile, en qualité de : Vu le Décret n°142/PG-RM du 14 août 1975, modifié,
Chef de Cabinet : allouées aux fonctionnaires et agents de l’Etat ;
- Commissaire divisionnaire de Police Cheick Elkebir Vu l’Ordonnance n°00-055/P-RM du 27 septembre 2000

Ould BOUH ; portant création de l’Inspection des Services de Sécurité
et de la Protection civile ;
Vu le Décret n°01-071/P-RM du 12 février 2001 fixant Vu la Constitution ;

l’organisation et les modalités de fonctionnement de
l’Inspection des Services de Sécurité et de la Protection Vu la Charte de la Transition ;
civile ;
Vu l’Ordonnance n°00-019/P-RM du 15 mars 2000,
Vu le Décret n°01-122/P-RM du 9 mars 2001 déterminant modifiée, portant organisation du secteur de l’électricité ;
le cadre organique de l’Inspection des Services de Sécurité
et de la Protection civile ; Vu l’Ordonnance n°00-021/P-RM du 15 mars 200 portant
création et organisation de la Commission de Régulation
Vu le Décret n°2014-0837/P-RM du 10 novembre 2014, de l’Eau et de l’Electricité ;
indemnités allouées aux fonctionnaires et agents de l’Etat ; Vu la Loi n°2016-061 du 30 décembre 2016 relative aux
partenariats public-privé au Mali ;
Vu le Décret n°2020-0068/PT-RM du 27 septembre 2020
portant nomination du Premier ministre ; Vu le Décret n°00-184/P-RM du 14 avril 2000 fixant les
modalités d’application de l’Ordonnance n°00-019/P-RM
du 15 mars 2000 ;
Vu le Décret n°2020-0074/PT-RM du 05 octobre 2020
portant nomination des membres du Gouvernement, Vu le Décret n°00-185/P-RM du 14 avril 2000 fixant les
modalités d’application de l’Ordonnance n°00-021/P-RM
STATUANT EN CONSEIL DES MINISTRES, du 15 mars 2000 ;
DECRETE : Vu le Décret n°2014-0256/PM-RM du 10 avril 2014,

modifié, déterminant les autorités chargées de la conclusion
Article 1er : Le Contrôleur général de Police Salimatou et de l’approbation des marchés et des délégations de
DIARRA est nommé Inspecteur à l’Inspection des service public ;
Services de Sécurité et de la Protection civile.
Vu le Décret n°2015-0604/P-RM du 25 septembre 2015,
modifié, portant Code des marchés publics et des
délégations de service public ;
Journal officiel.
Bamako, le 18 décembre 2020 portant nomination du Premier ministre ;
Le Président de la Transition, Vu le Décret n°2020-0074/PT-RM du 05 octobre 2020

Chef de l’Etat, portant nomination des membres du Gouvernement,
Bah N’DAW
Moctar OUANE DECRETE :
Le ministre de la Sécurité Article 1er : Est approuvée, la Convention de concession

et de la Protection civile, pour la construction et l’exploitation de la Centrale solaire
Colonel Modibo KONE photovoltaïque de 93 MWc à Touna, Cercle de Bla, d’un
coût estimé à cent six virgule quatre (106,4) millions euros,
Le ministre de l’Economie soit environ soixante-neuf virgule huit (69,8) milliards
et des Finances, francs CFA, hors taxes et frais de douanes et une durée de
Alousséni SANOU trente (30) ans, conclue entre le Gouvernement de la
République du Mali et la Société PHANES ENERGY
------------------------------ MALI-SA.
DECRET N°2020-0301/PT-RM DU 18 DECEMBRE Article 2 : Le ministre de l’Economie et des Finances et le

2020 PORTANT APPROBATION DE LA ministre des Mines, de l’Energie et de l’Eau sont chargés,
CONVENTION DE CONCESSION POUR LA chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent
CONSTRUCTION ET L’EXPLOITATION DE LA décret qui sera enregistré et publié au Journal officiel.
CENTRALE SOLAIRE PHOTOVOLTAIQUE DE 93
MWC A TOUNA, CERCLE DE BLA Bamako, le 18 décembre 2020
LE PRESIDENT DE LA TRANSITION, CHEF DE Le Président de la Transition,

L’ETAT, Chef de l’Etat,
Bah N’DAW
Le Premier ministre, - n°2018-0864/P-RM du 08 novembre 2018 portant

Moctar OUANE nomination au Ministère des Mines et du Pétrole, en ce
qui concerne Monsieur Karim BERTHE, N°Mle 0116-
Le ministre de l’Economie 248 A, Ingénieur de l’Industrie et des Mines, Conseiller
et des Finances, technique.
Alousséni SANOU
Le ministre des Mines, de l’Energie Journal officiel.
et de l’Eau,
Lamine Seydou TRAORE Bamako, le 18 décembre 2020
------------------------------ Le Président de la Transition,

Chef de l’Etat,
DECRET N°2020-0302/PT-RM DU 18 DECEMBRE Bah N’DAW
2020 PORTANT ABROGATION DE DECRETS
PORTANT NOMINATION AU MINISTERE DES Le Premier ministre,
MINES ET DU PETROLE ET AU MINISTERE DE Moctar OUANE
L’ENERGIE ET DE L’EAU
Le ministre des Mines, de l’Energie
LE PRESIDENT DE LA TRANSITION, CHEF DE et de l’Eau,
L’ETAT, Lamine Seydou TRAORE
Vu la Constitution ; Le ministre de l’Economie

et des Finances,
Vu la Charte de la Transition ; Alousséni SANOU
Vu le Décret n°2020-0068/PT-RM du 27 septembre 2020 ------------------------------

Vu le Décret n°2020-0074/PT-RM du 05 octobre 2020 2020 PORTANT NOMINATION DE MEMBRES DU
portant nomination des membres du Gouvernement, CONSEIL D’ADMINISTRATION DE LA SOCIETE
MALIENNE DE GESTION DE L’EAU POTABLE
STATUANT EN CONSEIL DES MINISTRES, (SOMAGEP-SA)
DECRETE : LE PRESIDENT DE LA TRANSITION, CHEF DE

L’ETAT,
Article 1er : Sont abrogées les dispositions des décrets
suivants : Vu la Constitution ;
- n°2015-0103/P-RM du 20 février 2015 portant Vu la Charte de la Transition ;

nomination au Ministère de l’Energie et de l’Eau, en ce
qui concerne : Vu la Loi n°91-057/AN-RM du 20 mars 1991 portant Statut
général des Sociétés d’Etat ;
Secrétaire général :
- Monsieur Lamissa DIABATE, N°Mle 430-89 B, Vu l’Ordonnance n°91-014 P/CTSP du 18 mai 1991,
Professeur de l’Enseignement supérieur ; modifiée, fixant les principes fondamentaux de
l’organisation et du fonctionnement des Etablissements
Conseillers techniques : Publics à caractère Industriel et Commercial (EPIC) et des
- Monsieur Moussa CISSE, N°Mle 0104-570 E, Ingénieur Sociétés d’Etat ;
de l’Industrie et des Mines;
- Monsieur Amadou KOITA, N°Mle 990-66 K, Magistrat; Vu l’Ordonnance n°10-040/P-RM du 05 août 2010 portant
- Monsieur Tézana COULIBALY, N°Mle 387-00 A, création de la Société malienne de Gestion de l’Eau potable
Ingénieur de l’Industrie et des Mines ; (SOMAGEP-SA) ;
- Madame THERA Aminata FOFANA, N°Mle 926-17
E, Attaché de Recherche ; Vu le Décret n°10-463/P-RM du 20 septembre 2010 portant
- Madame LY Fatoumata KANE, N°Mle 907-16 D, approbation des statuts particuliers de la Société malienne
Ingénieur de l’Industrie et des Mines ; de Gestion de l’Eau potable (SOMAGEP-SA) ;
- Monsieur Navon CISSE, N°Mle 763-17 E, Ingénieur de
l’Industrie et des Mines ; Vu le Décret n° 2020-0068/PT-RM du 27 septembre 2020
Vu le Décret n°2020-0074/PT-RM du 05 octobre 2020 DECRET N°2020-0304/PT-RM DU 18 DECEMBRE

portant nomination des membres du Gouvernement, 2020 PORTANT APPROBATION DU MARCHE
RELATIF AUX TRAVAUX D’AMENAGEMENT DU
STATUANT EN CONSEIL DES MINISTRES, PERIMETRE IRRIGUE VILLAGEOIS DANS LA
PLAINE DE TOGOBERE (250 HECTARES), DANS
DECRETE : LA COMMUNE RURALE DE FAKALA, CERCLE
DE DJENNE
Article 1er : Sont nommés membres du Conseil
d’Administration de la Société malienne de Gestion de LE PRESIDENT DE LA TRANSITION, CHEF DE
l’Eau potable (SOMAGEP-SA), pour trois (3) ans, les L’ETAT,
personnes dont les noms suivent :
· Monsieur Tidiane KEITA, Ministère des Mines, de
l’Energie et de l’Eau ; Vu la Charte de la Transition ;
· Monsieur Drissa SAMAKE, Ministère des Mines, de
l’Energie et de l’Eau ; Vu le Décret n°2014-0256/PM-RM du 10 avril 2014,
· Monsieur Sidiki TRAORE, Ministère de l’Economie et modifié, déterminant les autorités chargées de la conclusion
des Finances ; et de l’approbation des marchés et des délégations de
· Monsieur Modibo SACKO, Ministère de service public ;
l’Environnement, de l’Assainissement et du
Développement durable ; Vu le Décret n°2015-0604/P-RM du 25 septembre 2015,
· Monsieur Kalifa KONE, Ministère des Affaires foncières, modifié, portant Code des marchés publics et des
de l’Urbanisme et de l’Habitat ; délégations de service public ;
· Madame HAIDARA Nanamoye Aly Cheick, Ministère
de l’Administration territoriale et de la Décentralisation ; Vu le Décret n°2020-0068/PT-RM du 27 septembre 2020
· Monsieur Yaya BOUBACAR, Direction nationale de portant nomination du Premier ministre ;
l’Hydraulique ;
· Monsieur Sékou SANGARE, représentant de Vu le Décret n°2020-0074/PT-RM du 05 octobre 2020
l’Association des Consommateurs du Mali. portant nomination des membres du Gouvernement,
Article 2 : Le présent décret qui abroge toutes dispositions STATUANT EN CONSEIL DES MINISTRES,
antérieures contraires notamment celles du Décret n°2017-
0274/P-RM du 23 mars 2017 portant nomination des DECRETE :
membres du Conseil d’Administration de la Société
malienne de Gestion de l’Eau potable (SOMAGEP-SA), Article 1er : Est approuvé, le marché relatif aux travaux
sera enregistré et publié au Journal officiel. d’aménagement du périmètre irrigué villageois dans la
plaine de Togobéré (250 hectares), dans la Commune rurale
Bamako, le 18 décembre 2020 de Fakala, Cercle de Djenné, conclu entre le Gouvernement
de la République du Mali et le groupement d’entreprises
Le Président de la Transition, N’TIOBALA/EGB, pour un montant de deux milliards
Chef de l’Etat, cinq-cent-soixante-douze millions huit cent-soixante-cinq
Bah N’DAW mille deux-cent-vingt-neuf (2 572 865 229) francs CFA et
un délai d’exécution de quatre (4) mois hors saison des
Le Premier ministre, pluies.
Moctar OUANE
Article 2 : Le ministre de l’Economie et des Finances et le
Le ministre des Mines, de l’Energie ministre de l’Agriculture, de l’Elevage et de la Pêche sont
et de l’Eau, chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du
Lamine Seydou TRAORE présent décret qui sera enregistré et publié au Journal
officiel.
Le ministre de l’Economie
et des Finances, Bamako, le 18 décembre 2020
Alousséni SANOU
Chef de l’Etat,
Bah N’DAW
Moctar OUANE
Le ministre de l’Economie DECRETE :

et des Finances,
Alousséni SANOU Article 1er : Est approuvé, l’Avenant n°1 au marché relatif
aux travaux de voirie et de drainage en Commune II du
Le ministre de l’Agriculture, District de Bamako (lot n°1) : le bitumage des rues 268 et
de l’Elevage et de la Pêche, 122 de Niaréla et de la rue 224 de l’Hippodrome et le
Mahmoud Ould MOHAMED pavage des rues 267 de Niaréla, 20 et 19 de Médina-coura
et 517, 159, 515, 516, 505, 506, 509 de Bagadadji, sans
------------------------------ incidence financière et pour un délai d’exécution
supplémentaire de trois (3) mois, conclu entre le
DECRET N°2020-0305/PT-RM DU 18 DECEMBRE Gouvernement de la République du Mali et le Groupement
2020 PORTANT APPROBATION DE L’AVENANT d’entreprises Centro/GER.
N°1 AU MARCHE RELATIF AUX TRAVAUX DE
VOIRIE ET DE DRAINAGE EN COMMUNE II DU Article 2 : Le ministre de l’Economie et des Finances et le
DISTRICT DE BAMAKO (LOT 1) : LE BITUMAGE ministre de l’Administration territoriale et de la
DES RUES 268 ET 122 DE NIARELA ET DE LA RUE Décentralisation sont chargés, chacun en ce qui le concerne,
224 DE L’HIPPODROME ET LE PAVAGE DES RUES de l’exécution du présent décret qui sera enregistré et publié
267 DE NIARELA, 20 ET 19 DE MEDINA-COURA au Journal officiel.
ET 517, 159, 515, 516, 505, 506, 509 DE BAGADADJI
L’ETAT, Le Président de la Transition,
Chef de l’Etat,
Vu la Constitution ; Bah N’DAW
Vu la Charte de la Transition ; Le Premier ministre,

Moctar OUANE
Vu le Décret n°2014-0256/PM-RM du 10 avril 2014,
modifié, déterminant les autorités chargées de la conclusion Le ministre de l’Economie
et de l’approbation des marchés et des délégations de et des Finances,
service public ; Alousséni SANOU
Vu le Décret n°2015-0604/P-RM du 25 septembre 2015, Le ministre de l’Administration territoriale

modifié, portant Code des marchés publics et des et de la Décentralisation,
délégations de service public ; Lieutenant-colonel Abdoulaye MAIGA
Vu le Décret n°2019-0050/P-RM du 07 février 2019 portant ------------------------------

approbation du marché relatif aux travaux de voirie et de
drainage en Commune II du District de Bamako (lot n°1) : DECRET N°2020-0306/PT-RM DU 18 DECEMBRE
le bitumage des rues 268 et 122 de Niaréla et de la rue 224 2020 PORTANT NOMINATION D’UN CONSEILLER
de l’Hippodrome et le pavage des rues 267 de Niaréla, 20 SPECIAL DU VICE-PRESIDENT DE LA
et 19 de Médina-coura et 517, 159, 515, 516, 505, 506, TRANSITION
509 de Bagadadji ;
Vu le Décret n°2020-0068/PT-RM du 27 septembre 2020 L’ETAT,
portant nomination des membres du Gouvernement, Vu la Charte de la Transition ;
STATUANT EN CONSEIL DES MINISTRES, Vu le Décret n°08-603/P-RM 03 octobre 2008 fixant les
taux des indemnités et primes accordées à certaines
catégories de personnel de la Présidence de la République;
Vu le Décret n°2014-0792/P-RM du 14 octobre 2014 fixant Article 2 : Les ayants droit de l’intéressé ont droit au
le taux mensuel de la prime de fonction spéciale accordée capital-décès conformément à la réglementation en vigueur.
aux Conseillers spéciaux du Président de la République ;
Vu le Décret n°2014-0837/P-RM du 10 novembre 2014, Journal officiel.
indemnités allouées aux fonctionnaires et agents de l’Etat; Bamako, le 18 décembre 2020
Vu le Décret n°2020-0094/PT-RM du 16 octobre 2020 Le Président de la Transition,

relatif aux attributions du Vice-président de la Transition Chef de l’Etat,
et à l’organisation de son Cabinet, Bah N’DAW
DECRETE : ------------------------------
Article 1er : Le Médecin cardiologue Assa Badiallo DECRET N°2020-0308/PT-RM DU 18 DECEMBRE

TOURE est nommé Conseiller spécial du Vice-président 2020 PORTANT NOMINATION DE PERSONNELS
de la Transition. OFFICIERS A L’ETAT-MAJOR DE LA GARDE
NATIONALE DU MALI
Journal officiel. LE PRESIDENT DE LA TRANSITION, CHEF DE
L’ETAT,
Chef de l’Etat, Vu la Charte de la Transition ;
Bah N’DAW
Vu la Loi n°04-051 du 23 novembre 2004 portant
------------------------------ organisation générale de la Défense nationale ;
DECRET N°2020-0307/PT-RM DU 18 DECEMBRE Vu l’Ordonnance n°2016-020/P-RM du 18 août 2016,

2020 PORTANT RADIATION DE MAGISTRAT modifiée, portant Statut général des Militaires ;
POUR CAUSE DE DECES
Vu l’Ordonnance n°2019-003/P-RM du 04 mars 2019
LE PRESIDENT DE LA TRANSITION, CHEF DE portant création de la Garde nationale du Mali ;
L’ETAT,
Vu le Décret n°2019-0134/P-RM du 04 mars 2019 fixant
Vu la Constitution ; l’organisation et les modalités de fonctionnement de la
Garde nationale du Mali,
DECRETE :
Vu la Loi n°02-054 du 16 décembre 2002, modifiée, portant
Statut de la Magistrature ; Article 1er : Les personnels officiers de la Garde nationale
du Mali dont les noms suivent, sont nommés à l’Etat-major
Vu le Décret n°109/PG-RM du 26 juillet 1968 portant de la Garde nationale du Mali, en qualité de :
règlement des secours après décès ;
Sous-chef d’Etat-major Opérations :
Vu la copie de l’extrait d’acte de décès,
- Colonel Ouolikoro KANE ;
DECRETE :
Sous-chef d’Etat-major Finances :
Article 1er : Feu Sékou Amadou KOITA, N°Mle 939-
22 K, Magistrat, précédemment Substitut général près la - Colonel Moussa DIALLO ;
Cour d’Appel de Bamako, est radié des effectifs du corps
des Magistrats à compter du 21 février 2020, date de son Sous-chef d’Etat-major Ressources Humaines :
décès.
- Lieutenant-colonel Dawo DIARRA.
Ils bénéficient, à ce titre, des avantages prévus par la

Article 2 : Le présent décret, qui abroge toutes dispositions Directeur des Transmissions de la Zone de Défense n°4 :
officiel. - Commandant Kalane SIDI, de la DTTA.
Bamako, le 18 décembre 2020 Ils bénéficient, à ce titre, des avantages prévus par la
Chef de l’Etat, Article 2 : Le présent décret, qui abroge les dispositions
Bah N’DAW du Décret n°2013-368/P-RM du 24 avril 2013 portant
nomination du Lieutenant-colonel Alassane
------------------------------ ASSEYDOU, en qualité de Sous-directeur Arme des
Transmissions à la Direction des Transmissions et des
DECRET N°2020-0309/PT-RM DU 18 DECEMBRE 2020 Télécommunications des Armées, du Décret n°2016-0247/
PORTANT NOMINATION DE PERSONNELS P-RM du 29 avril 2016 portant nomination du Lieutenant-
OFFICIERS A LA DIRECTION DES TRANSMISSIONS colonel Saybou KANTE, en qualité de Sous-directeur
ET DES TELECOMMUNICATIONS DES ARMEES Service à la Direction des Transmissions et des
Télécommunications, du Décret n°2018-0310/P-RM du 22
LE PRESIDENT DE LA TRANSITION, CHEF DE mars 2016 portant nomination du Lieutenant-colonel
L’ETAT, Dramane MARIKO de la 312°CTA, en qualité de
Directeur des Transmissions et des Télécommunications
Vu la Constitution ; des Armées de la Zone de Défense n°4, sera enregistré et
publié au Journal officiel.
organisation générale de la Défense nationale ; Le Président de la Transition,
Chef de l’Etat,
Vu l’Ordonnance n°06-027/P-RM du 19 septembre 2006 Bah N’DAW
portant création de la Direction des Transmissions et des
Télécommunications des Armées ; ------------------------------
Vu l’Ordonnance n°2016-020/P-RM du 18 août 2016, DECRET N°2020-0310/PT-RM DU 18 DECEMBRE

modifiée, portant Statut général des Militaires ; 2020 PORTANT INSCRIPTION AU TABLEAU
D’AVANCEMENT D’UN MILITAIRE DES FORCES
Vu le Décret n°06-561/P-RM du 29 décembre 2006 fixant ARMEES
l’organisation et les modalités de fonctionnement de la
Direction des Transmissions et des Télécommunications LE PRESIDENT DE LA TRANSITION, CHEF DE
des Armées ; L’ETAT,
Vu le Décret n°09-080/P-RM du 04 mars 2009 portant Vu la Constitution ;

création des Régions militaires,
DECRETE :
Article 1er : Les personnels officiers dont les noms suivent, organisation générale de la Défense nationale ;
sont nommés à la Direction des Transmissions et des
Télécommunications des Armées, en qualité de : Vu l’Ordonnance n°2016-020/P-RM du 18 août 2016,
modifiée, portant Statut général des Militaires,
Sous-directeur Arme des Transmissions :
DECRETE :
- Lieutenant-colonel Mohamed DOUMBIA, de la DTTA ;
Article 1er : Le Sous-lieutenant Mamadou Seydou
Sous-directeur Service des Transmissions et des COULIBALY de l’Armée de Terre, est inscrit au tableau
Télécommunications : d’avancement au grade de Lieutenant pour compter du
1er octobre 2020.
- Lieutenant-colonel Fousseyni FOMBA, de la DTTA ;
Il bénéficie, à ce titre, des avantages prévus par la
Article 2 : Le présent décret sera enregistré et publié au DECRET N°2020-0312/PT-RM DU 18 DECEMBRE

Journal officiel. 2020 PORTANT NOMINATION DU DIRECTEUR
ADJOINT DES SERVICES DE SANTE DES ARMEES
Le Président de la Transition, L’ETAT
Chef de l’Etat,
Bah N’DAW Vu la Constitution ;
------------------------------ Vu la Charte de la Transition ;
DECRET N°2020-0311/PT-RM DU 18 DECEMBRE Vu la Loi n°04-051 du 23 novembre 2004 portant

2020 PORTANT ABROGATION DE DECRETS organisation générale de la Défense nationale ;
PORTANT NOMINATION D’ASSISTANTS A
L’ETAT-MAJOR PARTICULIER DU PRESIDENT Vu la Loi n°93-039 du 04 août 1993 portant création de la
DE LA REPUBLIQUE Direction centrale des Services de Santé des Armées ;
LE PRESIDENT DE LA TRANSITION, CHEF DE Vu l’Ordonnance n°2016-020/P-RM du 18 août 2016,

L’ETAT, modifiée, portant Statut général des Militaires ;
Vu la Constitution ; Vu le Décret n°142/PG-RM du 14 août 1975, modifié,

Vu la Charte de la Transition ; allouées aux fonctionnaires et agents de l’Etat ;
Vu le Décret n°2016-0863/P-RM du 08 novembre 2016 Vu le Décret n°06-563/P-RM du 29 décembre 2006 fixant

fixant l’organisation de la Présidence de la République, l’organisation et les modalités de fonctionnement de la
Direction centrale des Services de Santé des Armées ;
DECRETE :
Vu le Décret n°2014-0837/P-RM du 10 novembre 2014,
Article 1er : Sont et demeurent abrogées les dispositions modifié, fixant les taux mensuels de certaines primes et
des décrets ci-après : indemnités allouées aux fonctionnaires et agents de l’Etat ;
- Décret n°2016-0810/P-RM du 20 octobre 2016 portant Vu le Décret n° 2020-0068/PT-RM du 27 septembre 2020

nomination du Lieutenant-colonel Mamadou portant nomination du Premier ministre ;
Souleymane KONE de l’Armée de Terre, en qualité
d’Assistant à l’Etat-major particulier du Président de la Vu le Décret n° 2020-0074/PT-RM du 05 octobre 2020
République ; portant nomination des membres du Gouvernement,
- Décret n°2019-0198/P-RM du 08 mars 2019, rectifié, STATUANT EN CONSEIL DES MINISTRES,

portant nomination du Lieutenant-colonel Adama
Abdoulaye DIARRA de l’Armée de Terre, en qualité DECRETE :
d’Assistant à l’Etat-major particulier du Président de la
République. Article 1er : Le Colonel-major Moussa Boï
COULIBALY est nommé Directeur adjoint des Services
Article 2 : Le présent décret sera enregistré et publié au de Santé des Armées.
Journal officiel.
Article 2 : Le présent décret qui abroge les dispositions
Bamako, le 18 décembre 2020 du Décret n°2018-0536/P-RM du 28 juin 2018 portant
nomination du Médecin-colonel Madani DEMBELE, en
Le Président de la Transition, qualité de Directeur adjoint à la Direction centrale des
Chef de l’Etat, Services de Santé des Armées, sera enregistré et publié au
Bah N’DAW Journal officiel.
Chef de l’Etat,
Bah N’DAW
Le Premier ministre, Article 2 : Le ministre de l’Economie et des Finances et le

Moctar OUANE ministre de l’Environnement, de l’Assainissement et du
Développement durable sont chargés, chacun en ce qui le
Le ministre de la Défense concerne, de l’exécution du présent décret qui sera
et des anciens Combattants, enregistré et publié au Journal officiel.
Colonel Sadio CAMARA
et des Finances, Le Président de la Transition,
Alousséni SANOU Chef de l’Etat,
Bah N’DAW
------------------------------
DECRET N°2020-0313/PT-RM DU 18 DECEMBRE Moctar OUANE
2020 PORTANT APPROBATION DU MARCHE
RELATIF AU RECRUTEMENT D’UN BUREAU Le ministre de l’Economie
POUR LA REALISATION DES ETUDES DE et des Finances,
BATHYMETRIE ET DE TOPOGRAPHIE POUR LE Alousséni SANOU
COMPTE DU PROJET DE REHABILITATION
ECONOMIQUE ET ENVIRONNEMENTALE DU Le ministre de l’Environnement, de
FLEUVE NIGER (PREEFN) l’Assainissement et du Développement durable,
Madame Bernadette KEITA
L’ETAT, ------------------------------
Vu la Constitution ; DECRET N°2020-0314/PT-RM DU 18 DECEMBRE 2020

PORTANT ABROGATION DE DECRETS PORTANT
Vu la Charte de la Transition ; NOMINATION AU MINISTERE DE L’EDUCATION
NATIONALE, DE L’ENSEIGNEMENT SUPERIEUR
Vu le Décret n°2014-0256/PM-RM du 10 avril 2014, ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE
modifié, déterminant les autorités chargées de la conclusion
et de l’approbation des marchés publics et des délégations LE PRESIDENT DE LA TRANSITION, CHEF DE
de service public ; L’ETAT,
Vu le Décret n°2015-0604/P-RM du 25 septembre 2015, Vu la Constitution ;

modifié, portant Code des marchés publics et des
délégations de service public ; Vu la Charte de la Transition ;
Vu le Décret n°2020-0068/PT-RM du 27 septembre 2020 Vu le Décret n°2020-0068/PT-RM du 27 septembre

portant nomination du Premier ministre ; 2020 portant nomination du Premier ministre ;
Vu le Décret n°2020-0074/PT-RM du 05 octobre 2020 Vu le Décret n°2020-0074/PT-RM du 05 octobre 2020

portant nomination des membres du Gouvernement, portant nomination des membres du Gouvernement,
STATUANT EN CONSEIL DES MINISTRES, STATUANT EN CONSEIL DES MINISTRES,
DECRETE : DECRETE :
Article 1er : Est approuvé, le marché relatif au recrutement Article 1er : Les décrets ci-après sont abrogés :
d’un bureau pour la réalisation des études de bathymétrie
et de topographie pour le compte du Projet de - n°2020-0111/P-RM du 24 février 2020 portant
Réhabilitation économique et environnementale du Fleuve nomination au Ministère de l’Education nationale, de
Niger (PREEFN), pour un montant toutes taxes comprises l’Enseignement supérieur et de la Recherche
de neuf cents quatre-vingt dix-neuf millions deux cents scientifique, en ce qui concerne :
quatre-vingt-douze mille cinq cents soixante-treize
(999 292 573) francs CFA et un délai d’exécution de douze Secrétaire général :
(12) mois, conclu entre le Gouvernement de la République
du Mali et le Groupement DN&T-SINTEGRA-SID - Monsieur Kinane AG GADEDA, N°Mle 733-50.S,
INGENIEUR CONSEIL. Professeur principal de l’Enseignement secondaire ;
Conseillers techniques : DECRET N°2020-0315/PT-RM DU 18 DECEMBRE

2020 PORTANT NOMINATION DU RECTEUR DE
- Madame DIARRA Haby SANOU, N°Me 0127-283.P, L’UNIVERSITE DE SEGOU
Directeur de Recherche ;
- Monsieur Amadou OUANE, N°Mle 492-25.D, Maître LE PRESIDENT DE LA TRANSITION, CHEF DE
de Conférences ; L’ETAT,
- Monsieur Mamoudou COUMARE, N°Mle 941-83.E,
Maître Assistant ; Vu la Constitution ;
- Madame Fanta N’DIAYE SYLLA, N°Mle 0132-622.G,
Administrateur civil ; Vu la Charte de la Transition ;
- Monsieur Ismaïla BERTHE, N°Mle 947-79.A,
Professeur de l’Enseignement supérieur ; Vu la Loi n°96-015 du 13 février 1996 portant statut général
- Monsieur Alassane DIALLO, N°Mle 0109-143.B, des établissements publics à caractère scientifique,
Administrateur civil ; technologique ou culturel ;
- Monsieur Abou DIARRA, N°Mle 385-78.N, Professeur
de l’Enseignement supérieur ; Vu la Loi n°2014-049 du 19 septembre 2014 portant
- Monsieur Augustin POUDIOUGO, N°Mle 992-36.B, principes fondamentaux de la création, de l’organisation
Maître Assistant ; et du contrôle des services publics ;
- Madame SYLLA Fatoumata Hama CISSE, N°Mle 975-
08.V, Professeur principal de l’Enseignement secondaire ; Vu l’Ordonnance n°10-011/P-RM du 04 août 2010 portant
création de l’Université de Ségou ;
- n°2020-0077/P-RM du 07 février 2020 portant
nomination d’un Conseiller technique au Secrétariat Vu le Décret n°142/PG-RM du 14 août 1975, modifié,
général du Ministère de l’Education nationale, de fixant les conditions et modalités d’octroi des indemnités
l’Enseignement supérieur et de la Recherche allouées aux fonctionnaires et agents de l’Etat et ses textes
scientifique : modificatifs subséquents ;
o Monsieur Ousmane GUINDO, N°Mle 930-59 C, Vu le Décret n°10-168/P-RM du 23 mars 201 fixant
Administrateur civil ; l’organisation et les modalités de fonctionnement de
l’Université de Ségou ;
- n°2020-0127/P-RM du 10 mars 2020 portant
nomination d’un Conseiller technique au Secrétariat Vu le Décret n°2014-0837/P-RM du 10 novembre 2014,
général du Ministère de l’Education nationale, de modifié, fixant les taux mensuels de certaines primes et
l’Enseignement supérieur et de la Recherche indemnités allouées aux fonctionnaires et agents de l’Etat ;
scientifique :
· Monsieur Hamidou MORBA, N°Mle 472-76.L, Maître-
Assistant. Vu le Décret n°2020-0074/PT-RM du 05 octobre 2020
Journal officiel. STATUANT EN CONSEIL DES MINISTRES,
Bamako, le 18 décembre 2020 DECRETE :
Le Président de la Transition, Article 1er : Monsieur Esaii DAOU, N°Mle 0121-508.C,

Chef de l’Etat, Maître de Conférences, est nommé Recteur de
Bah N’DAW l’Université de Ségou.
Article 2 : Le présent décret qui abroge toutes dispositions

Le Premier ministre, antérieures contraires notamment, celles du Décret n°2016-
Moctar OUANE 0816/P-RM du 27 octobre 2016 portant nomination de
Monsieur Souleymane KOUYATE, N°Mle 914-38.D,
Le ministre de l’Enseignement supérieur Professeur, en qualité de Recteur de l’Université de
et de la Recherche scientifique, Ségou, sera enregistré et publié au Journal officiel.
Professeur Amadou KEITA
et des Finances, Le Président de la Transition,
Alousséni SANOU Chef de l’Etat,
Bah N’DAW
Le Premier ministre, - n°2018-0900/PM-RM du 21 décembre 2018 portant

Moctar OUANE nomination de Monsieur Tiécoura COULIBALY,
Ingénieur du Génie civil, en qualité de Point focal national
Le ministre de l’Enseignement supérieur chargé de la Conduite du Processus de Préparation et de
et de la Recherches scientifique, Finalisation du Projet de la Zone économique spéciale
Professeur Amadou KEITA (ZES) « SiKoBo » avec rang de Conseiller spécial du
Premier ministre ;
et des Finances, - n°2019-0045/PM-RM du 30 janvier 2019 portant
Alousséni SANOU nomination de Monsieur Kénékouo dit Barthelemy
TOGO, en qualité de Conseiller spécial du Premier
------------------------------ ministre ;
DECRET N°2020-0316/PM-RM DU 18 DECEMBRE - n°2019-0320/PM-RM du 29 avril 2019 portant

2020 PORTANT ABROGATION DE DECRETS DE nomination de Monsieur Mahamet TRAORE, Journaliste-
NOMINATION AU CABINET DU PREMIER consultant, en qualité de Chargé de mission au Cabinet
MINISTRE du Premier ministre ;
- n°2019-0854/PM-RM du 25 octobre 2019 portant
LE PREMIER MINISTRE, nomination de Chargés de mission au Cabinet du Premier
ministre, en ce qui concerne messieurs :
· Cheick Oumar DIABY, Economiste ;
Vu la Charte de la Transition ; · Ibrahim DIALLO, Juriste ;
Vu le Décret n° 2020-0127/PM-RM du 06 novembre 2020 - n°2019-0938/PM-RM du 29 novembre 2019 portant

fixant l’organisation du Cabinet du Premier ministre ; nomination de Monsieur Boubou DOUCOURE,
Communicateur, en qualité de Conseiller technique au
Vu le Décret n° 2020-0068/PT-RM du 27 septembre 2020 Cabinet du Premier ministre.
portant nomination du Premier ministre,
D ECRETE : Journal officiel.
Article 1er : Les décrets ci-après sont abrogés : Bamako, le 18 décembre 2020
- n°2018-0048/PM-RM du 23 janvier 2018 portant Le Premier ministre,

nomination de Chargés de mission au Cabinet du Premier Moctar OUANE
ministre, en ce qui concerne Messieurs :
------------------------------
· Waly CAMARA, Juriste ;
· Sidaty COULIBALY, N°Mle 0137-119-S, Juriste ; DECRET N°2020-0317/PT-RM DU 18 DECEMBRE
· Moulaye Hassane HAIDARA, Gestionnaire des 2020 DECLARANT L’ETAT D’URGENCE SUR LE
Ressources humaines ; TERRITOIRE NATIONAL
· Abdoulaye Charles JOURDAN, Juriste ;
- n°2018-0860/PM-RM du 08 novembre 2018 portant L’ETAT,
nomination de Monsieur Modibo SERITA, Ingénieur des
Eaux et Forêts, en qualité de Chargé de mission au Cabinet Vu la Constitution ;
du Premier ministre ;
- n°2018-0871/PM-RM du 08 novembre 2018 portant
nomination de Monsieur Massoudou CISSE, Consultant Vu la Loi n°87-48/AN-RM du 10 août 1987 relative aux
en Environnement, en qualité de Chargé de mission au réquisitions de personnes, des services et de biens ;
Cabinet du Premier ministre ;
Vu la Loi n°98-036 du 20 juillet 1998 régissant la lutte
- n°2018-0872/PM-RM du 08 novembre 2018 portant contre les épidémies et les vaccinations obligatoires contre
nomination de Monsieur Amadou Saly CISSE, en qualité certaines maladies ;
de Chargé de mission au Cabinet du Premier ministre ;
Vu la Loi n°2017-055 du 06 novembre 2017 relative à l’état
de siège et à l’état d’urgence ;
Vu le Décret n°2019-0881/P-RM du 05 novembre 2020 DECRET N°2020-0319/PT-RM DU 21 DECEMBRE

fixant la composition et les modalités de fonctionnement 2020 PORTANT NOMINATION DU SECRETAIRE
de la commission consultative de contrôle de l’état de siège EXECUTIF DE L’AUTORITE MALIENNE DE
et de l’état d’urgence ; REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS,
DES TECHNOLOGIES DE L’INFORMATION ET DE
Vu le Décret n°2020-0068/PT-RM du 27 septembre 2020 LA COMMUNICATION ET DES POSTES
Vu le Décret n°2020-0074/PT-RM du 05 octobre 2020 L’ETAT,
DECRETE :
Vu l’Ordonnance n°2016-014/P-RM du 31 mars 2016
Article 1er : L’état d’urgence est déclaré, pour compter relative à la régulation de secteur des Télécommunications,
du samedi 19 décembre 2020 à zéro heure, sur toute des Technologies de l’Information et de la Communication
l’étendue du territoire national. et des Postes ;
Article 2 : Les pouvoirs énoncés aux articles 6 à 17 de la Vu le Décret n°2016-0213/P-RM du 1er avril 2016 fixant
Loi n°2017-055 du 06 novembre 2017 relative à l’état de l’organisation et les modalités de fonctionnement de
siège et à l’état d’urgence sont conférés aux autorités l’Autorité Malienne de Régulation des
administratives compétentes. Télécommunications, des Technologies de l’Information
et de la Communication et des Postes,
Article 3 : Le ministre de l’Administration territoriale et
de la Décentralisation, le ministre de la Défense et des DECRETE :
anciens Combattants, le ministre de la Justice et des Droits
de l’Homme, Garde des Sceaux et le ministre de la Sécurité Article 1er : Le Lieutenant-colonel Abdoulaye
et de la Protection civile sont chargés, chacun en ce qui le COULIBALY est nommé Secrétaire exécutif de
concerne, de l’exécution du présent décret qui sera l’Autorité Malienne de Régulation des
enregistré et publié au Journal officiel. Télécommunications, des Technologies de l’Information
et de la Communication et des Postes.
Article 2 : Le présent décret, qui abroge le Décret n°2017-
Le Président de la Transition, 0611/P-RM du 27 juillet 2017 portant nomination du
Chef de l’Etat, Commandant El Hadj Sékou ASCOFARE, Ingénieur en
Bah N’DAW Technologies de l’Information et de la Communication, en
qualité de Secrétaire exécutif de l’Autorité Malienne de
Le Premier ministre, Régulation des Télécommunications, des Technologies de
Moctar OUANE l’Information et de la Communication et des Postes, sera
enregistré et publié au Journal officiel.
Le ministre de l’Administration
territoriale et de la Décentralisation, Bamako, le 21 décembre 2020
Lieutenant-colonel Abdoulaye MAIGA
Le ministre de la Défense Chef de l’Etat,
et des anciens Combattants, Bah N’DAW
Colonel Sadio CAMARA
------------------------------
Le ministre de la Justice et des
Droits de l’Homme, Garde des Sceaux, DECRET N°2020-0320/PT-RM DU 22 DECEMBRE 2020
Mohamed Sidda DICKO PORTANT MODIFICATION DU DECRET N°2015-0067/
P-RM DU 13 FEVRIER 2015 FIXANT LES CONDITIONS
Le ministre de la Sécurité DE NOMINATION ET LES ATTRIBUTIONS DES CHEFS
et de la Protection civile, DE CIRCONSCRIPTION ADMINISTRATIVE
Colonel Modibo KONE
L’ETAT,
Vu la Constitution ; En cas de nécessité, ils peuvent être nommés, dans les

mêmes conditions, parmi les Officiers supérieurs des Forces
Vu la Charte de la Transition ; Armées et de Sécurité, les fonctionnaires du Corps des
Commissaires de Police, les fonctionnaires de catégorie A
Vu la Loi n°2012-006 du 23 janvier 2012 portant principes relevant du Statut général de la Fonction publique et ayant
fondamentaux de l’organisation administrative du territoire; au moins dix (10) années de service et parmi les Professeurs
de l’Enseignement supérieur de rang magistral. »
Vu la Loi n°2012-017 du 02 mars 2012 portant création de
Circonscriptions administratives en République du Mali ; « Article 30 (nouveau) : Le cas échéant, le Sous-préfet
peut être nommé parmi les Secrétaires d’administration et
Vu la Loi n°2012-018 du 2 mars 2012 portant création des les Attachés d’administration ayant au moins dix (10)
Cercles et Arrondissements des Régions de Tombouctou, années de service dans l’administration territoriale et les
Taoudénit, Gao, Ménaka et Kidal ; Sous-officiers et Officiers subalternes des Forces Armées
et de Sécurité. »
principes fondamentaux de la création, de l’organisation Article 2 : Toutes les dispositions antérieures contraires
et du contrôle des services publics ; sont abrogées.
Vu la Loi n°2017-051 du 02 octobre 2017 portant Code Article 3 : Le ministre de l’Administration territoriale et
des Collectivités territoriales ; de la Décentralisation, le ministre de la Défense et des
anciens Combattants et le ministre de la Sécurité et de la
Vu la Loi n°2017-052 du 02 octobre 2017 déterminant les Protection civile sont chargés, chacun en ce qui le concerne,
conditions de la libre administration des Collectivités de l’exécution du présent décret qui sera enregistré et publié
territoriales ; au Journal officiel.
Vu l’Ordonnance n°2018-018/P-RM du 31 juillet 2018 Bamako, le 22 décembre 2020

portant Statut du Corps préfectoral ;
Vu le Décret n°2014-0943/P-RM du 31 décembre 2014 Chef de l’Etat,
fixant l’organisation et les attributions des services propres Bah N’DAW
des circonscriptions administratives ;
Vu le Décret n°2018-0672/P-RM du 16 août 2018, modifié, Moctar OUANE
fixant les modalités d’application du Statut du Corps
préfectoral ; Le ministre de l’Administration territoriale et de la
Décentralisation,
Vu le Décret n°2020-0068/PT-RM du 27 septembre 2020 Lieutenant-colonel Abdoulaye MAIGA
Le ministre de la Défense
Vu le Décret n°2020-0074/PT-RM du 05 octobre 2020 et des anciens Combattants,
portant nomination des membres du Gouvernement, Colonel Sadio CAMARA
STATUANT EN CONSEIL DES MINISTRES, Le ministre de la Sécurité et de la Protection civile,

Colonel Modibo KONE
DECRETE :
------------------------------
Article 1er : Les dispositions des articles 19 et 30 du Décret
n°2015-0067/P-RM du 13 février 2015 fixant les conditions DECRET N°2020-0321/PT-RM DU 22 DECEMBRE 2020
de nomination et les attributions des Chefs de PORTANT NOMINATION DE COMMANDANTS DE
Circonscription administrative sont modifiées ainsi qu’il REGIONS DE GENDARMERIE
suit :
« Article 19 (nouveau) : Les Préfets et les Sous-préfets L’ETAT,
sont nommés par décret pris en Conseil des Ministres sur
proposition du ministre chargé de l’Administration Vu la Constitution ;
territoriale parmi les membres du Corps préfectoral et les
Administrateurs civils. Vu la Charte de la Transition ;
Vu la Loi n°04-051 du 23 novembre 2004 portant Bamako, le 22 décembre 2020

organisation générale de la Défense nationale ;
Vu l’Ordonnance n°2016-020/P-RM du 18 août 2016, Chef de l’Etat,
modifiée, portant Statut général des Militaires ; Bah N’DAW
Vu l’Ordonnance n°2019-008/P-RM du 27 mars 2019 ------------------------------

portant création de la Gendarmerie nationale ;
DECRET N°2020-0322/PT-RM DU 22 DECEMBRE 2020
Vu le Décret n°2019-0348/P-RM du 29 mars 2019 fixant PORTANT NOMINATION DU CHEF DE CABINET DU
l’organisation et les modalités de fonctionnement de la CHEF DE L’ETAT-MAJOR PARTICULIER DU
Gendarmerie nationale ; PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE
Vu le Décret n°2020-0087/PT-RM du 09 octobre 2020 LE PRESIDENT DE LA TRANSITION, CHEF DE

portant création des Régions de Gendarmerie, L’ETAT,
DECRETE : Vu la Constitution ;
Article 1er : Les Officiers supérieurs de la Direction Vu la Charte de la Transition ;

générale de la Gendarmerie nationale dont les noms suivent,
sont nommés en qualité de : Vu le Décret n°08-521/P-RM du 16 septembre 2008 portant
organisation et modalités de fonctionnement de l’Etat-
Commandant de Région de Gendarmerie n°1 : major particulier du Président de la République ;
- Colonel Seydou KAMISSOKO ; Vu le Décret n°2015-0186/P-RM du 18 mars 2015 fixant

les avantages accordés au personnel de l’Etat-major
Commandant de Région de Gendarmerie n°2 : particulier du Président de la République, de la Direction
générale de la Sécurité d’Etat et de la Sécurité
- Colonel Najim Ag HATTAYE ; présidentielle ;
Commandant de Région de Gendarmerie n°3 : Vu le Décret n°2016-0863/P-RM du 08 novembre 2016

fixant l’organisation de la Présidence de la République,
- Lieutenant-colonel Yacouba Ag SIDY ;
DECRETE :
Commandant de Région de Gendarmerie n°4 :
Article 1er : Le Lieutenant-colonel Jacques DACKOUO
- Colonel Cheick Oumar N’DIAYE ; de l’Armée de Terre, est nommé Chef de Cabinet du Chef
de l’Etat-major particulier du Président de la République.
Commandant de Région de Gendarmerie n°5 :
Article 2 : Le présent décret, qui abroge le Décret n°2019-
- Lieutenant-colonel André DEMBELE ; 0263/P-RM du 02 avril 2019 portant nomination du
Commissaire divisionnaire de Police Cheick Elkebir
Commandant de Région de Gendarmerie n°7 : Ould BOUH, en qualité de Chef de Cabinet du Chef de
l’Etat-major particulier du Président de la République, sera
- Lieutenant-colonel Témé DIARRA ; enregistré et publié au Journal officiel.
Commandant de Région de Gendarmerie n°8 : Bamako, le 22 décembre 2020
- Colonel Kassim SAMASSEKOU. Le Président de la Transition,

Chef de l’Etat,
Ils bénéficient, à ce titre, des avantages prévus par la Bah N’DAW
Article 2 : Le présent décret, qui abroge toutes dispositions

officiel.
DECRET N°2020-0323/PT-RM DU 22 DECEMBRE Vu le Décret n°2015-0186/P-RM du 18 mars 2015 fixant

2020 PORTANT NOMINATION D’UN ASSISTANT A les avantages accordés au personnel de l’Etat-major
L’ETAT-MAJOR PARTICULIER DU PRESIDENT particulier du Président de la République, de la Direction
DE LA REPUBLIQUE générale de la Sécurité d’Etat et de la Sécurité
présidentielle ;
L’ETAT, Vu le Décret n°2016-0863/P-RM du 08 novembre 2016
DECRETE :
Article 1er : Le Colonel Daouda SAGARA de l’Armée
Vu le Décret n°08-521/P-RM du 16 septembre 2008 portant de Terre, est nommé Conseiller à l’Etat-major particulier
organisation et modalités de fonctionnement de l’Etat- du Président de la République.
major particulier du Président de la République ;
Vu le Décret n°2015-0186/P-RM du 18 mars 2015 fixant Journal officiel.
les avantages accordés au personnel de l’Etat-major
particulier du Président de la République, de la Direction Bamako, le 24 décembre 2020
générale de la Sécurité d’Etat et de la Sécurité
présidentielle ; Le Président de la Transition,
Chef de l’Etat,
Vu le Décret n°2016-0863/P-RM du 08 novembre 2016 Bah N’DAW
------------------------------
DECRETE :
Article 1er : Le Commandant Fha Samba KONE de 2020 PORTANT NOMINATION D’UN ASSISTANT A
l’Armée de Terre, est nommé Assistant à l’Etat-major L’ETAT-MAJOR PARTICULIER DU PRESIDENT
particulier du Président de la République. DE LA REPUBLIQUE
Article 2 : Le présent décret sera enregistré et publié au LE PRESIDENT DE LA TRANSITION, CHEF DE

Journal officiel. L’ETAT,
Bamako, le 22 décembre 2020 Vu la Constitution ;
Le Président de la Transition, Vu la Charte de la Transition ;

Chef de l’Etat,
Bah N’DAW Vu le Décret n°08-521/P-RM du 16 septembre 2008 portant
organisation et modalités de fonctionnement de l’Etat-
------------------------------ major particulier du Président de la République ;
DECRET N°2020-0324/PT-RM DU 24 DECEMBRE Vu le Décret n°2015-0186/P-RM du 18 mars 2015 fixant

2020 PORTANT NOMINATION D’UN CONSEILLER les avantages accordés au personnel de l’Etat-major
A L’ETAT-MAJOR PARTICULIER DU PRESIDENT particulier du Président de la République, de la Direction
DE LA REPUBLIQUE générale de la Sécurité d’Etat et de la Sécurité
présidentielle ;
L’ETAT, Vu le Décret n°2016-0863/P-RM du 08 novembre 2016
DECRETE :
Article 1er : Le Commissaire divisionnaire de Police
Vu le Décret n°08-521/P-RM du 16 septembre 2008 portant Moussa Fassiriman KEITA est nommé Assistant à l’Etat-
organisation et modalités de fonctionnement de l’Etat- major particulier du Président de la République.
major particulier du Président de la République ;
Article 2 : Le présent décret sera enregistré et publié au Vu la Loi n°04-051 du 23 novembre 2004 portant
Journal officiel. organisation générale de la Défense nationale ;
Bamako, le 24 décembre 2020 Vu l’Ordonnance n°2016-020/P-RM du 18 août 2016,

modifiée, portant Statut général des Militaires ;
Chef de l’Etat, Vu l’Ordonnance n°2019-008/P-RM du 27 mars 2019
Bah N’DAW portant création de la Gendarmerie nationale ;
------------------------------ Vu le Décret n°2019-0348/P-RM du 29 mars 2019 fixant

l’organisation et les modalités de fonctionnement de la
DECRET N°2020-0326/PT-RM DU 24 DECEMBRE Gendarmerie nationale,
2020 PORTANT ABROGATION DU DECRET N°10-
373/P-RM DU 12 JUILLET 2010 PORTANT DECRETE :
NOMINATION D’ASSISTANTS A L’ETAT-MAJOR
PARTICULIER DU PRESIDENT DE LA Article 1er : Le Lieutenant-colonel Seydou OUATTARA
REPUBLIQUE est nommé Sous-directeur de la Logistique à la Direction
générale de la Gendarmerie nationale.
L’ETAT, Il bénéficie, à ce titre, des avantages prévus par la
Article 2 : Le présent décret, qui abroge toutes dispositions
Vu la Charte de la Transition ; antérieures contraires, sera enregistré et publié au Journal
officiel.
Vu le Décret n°2016-0863/P-RM du 08 novembre 2016
fixant l’organisation de la Présidence de la République, Bamako, le 24 décembre 2020
DECRETE : Le Président de la Transition,

Chef de l’Etat,
Article 1er : Les dispositions du Décret n°10-373/P-RM Bah N’DAW
du 12 juillet 2010 portant nomination d’Assistants à l’Etat-
major particulier du Président de la République, sont ------------------------------
abrogées en ce qui concerne le Commandant Soumaïla
BAGAYOGO. DECRET N°2020-0328/PT-RM DU 24 DECEMBRE
2020 PORTANT NOMINATION DE NOTAIRES
Journal officiel. LE PRESIDENT DE LA TRANSITION, CHEF DE
L’ETAT,
Chef de l’Etat, Vu la Charte de la Transition ;
Bah N’DAW
Vu l’Ordonnance n°2013-027/P-RM du 31 décembre 2013
------------------------------ portant Statut des Notaires ;
DECRET N°2020-0327/PT-RM DU 24 DECEMBRE Vu le Décret n°2017-0947/P-RM du 27 novembre 2017

2020 PORTANT NOMINATION D’UN PERSONNEL portant création de charges de Notaire ou d’Offices
OFFICIER A LA DIRECTION GENERALE DE LA notariaux ;
GENDARMERIE NATIONALE
LE PRESIDENT DE LA TRANSITION, CHEF DE portant nomination du Premier ministre ;
L’ETAT,
Vu la Constitution ; portant nomination des membres du Gouvernement,
STATUANT EN CONSEIL DES MINISTRES, Vu l’Ordonnance n°09-003/P-RM du 9 février 2009 portant

création de l’Agence nationale de la Sécurité routière ;
DECRETE :
Vu le Décret n°09-040/P-RM du 9 février 2009 fixant
Article 1er : Les Aspirants-notaires, nommés par l’Arrêté l’organisation et les modalités de fonctionnement de
n°2020-1648/MJDH-SG du 04 mai 2020, dont les noms l’Agence nationale de la Sécurité routière ;
suivent, sont nommés Notaires :
- Monsieur Baba HAIDARA, avec résidence à Bamako ; portant nomination du Premier ministre ;
- Monsieur Moussa KEITA, avec résidence à Bamako ; Vu le Décret n°2020-0074/PT-RM du 05 octobre 2020
- Madame Fatoumata DIARRA, avec résidence à
Bamako ; STATUANT EN CONSEIL DES MINISTRES,
- Monsieur Issa SANOU, avec résidence à Koutiala. DECRETE :
Article 2 : Le présent décret sera enregistré et publié au Article 1er : Le Contrôleur général de Police (ER)
Journal officiel. Brahima DIARRA est nommé Président du Conseil
d’administration de l’Agence nationale de la Sécurité
Bamako, le 24 décembre 2020 routière.
Le Président de la Transition, Article 2 : Le présent décret qui abroge le Décret n°2013-

Chef de l’Etat, 666/P-RM du 13 août 2013 portant nomination du Général
Bah N’DAW de Division de Gendarmerie (ER) Souleymane Yacouba
SIDIBE, en qualité de Président du Conseil
Le Premier ministre, d’administration de l’Agence nationale de la Sécurité
Moctar OUANE routière, sera enregistré et publié au Journal officiel.
Le ministre de la Justice et des Droits Bamako, le 24 décembre 2020

de l’Homme, Garde des Sceaux,
Mohamed Sidda DICKO Le Président de la Transition,
Chef de l’Etat,
Le ministre de l’Economie Bah N’DAW
et des Finances,
Alousséni SANOU Le Premier ministre,
Moctar OUANE
------------------------------
Le ministre des Transports
DECRET N°2020-0329/PT-RM DU 24 DECEMBRE et des Infrastructures,
2020 PORTANT NOMINATION DU PRESIDENT DU Makan Fily DABO
CONSEIL D’ADMINISTRATION DE L’AGENCE
NATIONALE DE LA SECURITE ROUTIERE Le ministre de l’Economie
(ANASER) et des Finances,
Alousséni SANOU
L’ETAT, ------------------------------
Vu la Constitution ; DECRET N°2020-0330/PT-RM DU 24 DECEMBRE

2020 PORTANT NOMINATION DES MEMBRES DU
Vu la Charte de la Transition ; CONSEIL D’ADMINISTRATION DE L’AGENCE
NATIONALE DE LA SECURITE ROUTIERE
Vu la Loi n°90-110/AN-RM du 18 octobre 1990, modifiée, (ANASER)
portant principes fondamentaux de la création, de
l’organisation et du fonctionnement des établissements LE PRESIDENT DE LA TRANSITION, CHEF DE
publics à caractère administratif ; L’ETAT,
Vu la Loi n°2014-049 du 19 septembre 2014 portant Vu la Constitution ;

principes fondamentaux de la création, de l’organisation
et du contrôle des services publics ; Vu la Charte de la Transition ;
Vu la Loi n°90-110/AN-RM du 18 octobre 1990, modifiée, Article 2 : Le présent décret qui abroge toutes dispositions
portant principes fondamentaux de la création, de contraires, notamment le Décret n°2013-657/P-RM du 13
l’organisation et du fonctionnement des établissements août 2013 portant nomination des membres du Conseil
publics à caractère administratif ; d’administration de l’Agence nationale de la Sécurité
routière, sera enregistré et publié au Journal officiel.
principes fondamentaux de la création, de l’organisation Bamako, le 24 décembre 2020
Vu l’Ordonnance n°09-003/P-RM du 9 février 2009 portant Chef de l’Etat,
création de l’Agence nationale de la Sécurité routière ; Bah N’DAW
Vu le Décret n°09-040/P-RM du 9 février 2009 fixant Le Premier ministre,

l’organisation et les modalités de fonctionnement de Moctar OUANE
l’Agence nationale de la Sécurité routière ;
Le ministre des Transports
Vu le Décret n°2020-0068/PT-RM du 27 septembre 2020 et des Infrastructures,
portant nomination du Premier ministre ; Makan Fily DABO
Vu le Décret n°2020-0074/PT-RM du 05 octobre 2020 Le ministre de l’Economie

portant nomination des membres du Gouvernement, et des Finances,
Alousséni SANOU
------------------------------
DECRETE :
Article 1er : Sont nommés membres du Conseil 2020 PORTANT APPROBATION DU SCHEMA
d’administration l’Agence nationale de la Sécurité routière, DIRECTEUR D’URBANISME DE LA VILLE DE
en qualité de : MANDIAKUY ET ENVIRONS
I. Représentants des pouvoirs publics : LE PRESIDENT DE LA TRANSITION, CHEF DE

L’ETAT,
- le Directeur national des Transports terrestres, maritimes
et fluviaux ; Vu la Constitution ;
- le Directeur national des Routes ;
- le Directeur national des Affaires judiciaires et du Sceau; Vu la Charte de la Transition ;
- le Directeur général de la Santé et de l’Hygiène publique;
- le Directeur général de la Police nationale ; Vu la Loi n°02-016 du 03 juin 2002 fixant les règles
- le Directeur général de la Gendarmerie nationale ; générales de l’urbanisme ;
- le Directeur général de la Protection civile ;
- Monsieur Oumarou TOGO, Maire de la Commune I du Vu la Loi n°2017-019 du 12 juin 2017 portant Loi
District de Bamako, représentant des Collectivités d’Orientation pour l’Aménagement du Territoire ;
territoriales ;
II. Représentants des usagers : modifiée, portant Code domanial et foncier ;
- Monsieur Souleymane DIALLO dit Joli, représentant Vu le Décret n°04-607/P-RM du 30 décembre 2004 fixant
des Syndicats de chauffeurs et conducteurs ; les modalités de mise en œuvre de la planification urbaine ;
- Monsieur Aly N’Gary BOCOUM, représentant du
Conseil malien des Transporteurs routiers ; Vu le Décret n°2014-0842/P-RM du 12 novembre 2014
portant création du Comité national d’Evaluation technique
III. Représentant du personnel : des Schémas Directeurs d’Urbanisme et des Plans
d’Urbanisme sectoriels (CENT/SDU-PUS) ;
- Monsieur Mamadou KEITA, représentant du personnel
de l’ANASER. Vu le Décret n°2017-0885/P-RM du 06 novembre 2017
fixant les modalités de la mise en œuvre et du suivi-
évaluation des outils d’aménagement du Territoire ;
Vu le Décret n°2017-0886/P-RM du 06 novembre 2017 Le ministre de l’Administration

fixant les modalités d’élaboration, de révision et territoriale et de la Décentralisation,
d’approbation des schémas directeurs des grandes Lieutenant-colonel Abdoulaye MAIGA
infrastructures et des services collectifs d’intérêt national ;
Vu le Décret n°2020-0068/PT-RM du 27 septembre 2020 et des Finances,
portant nomination du Premier ministre ; Alousséni SANOU
Vu le Décret n°2020-0074/PT-RM du 05 octobre 2020 ------------------------------

STATUANT EN CONSEIL DES MINISTRES, 2020 PORTANT APPROBATION DU SCHEMA
DIRECTEUR D’URBANISME DE LA VILLE DE
DECRETE : FANA ET ENVIRONS
Article 1er : Est approuvé et rendu exécutoire, pour une LE PRESIDENT DE LA TRANSITION, CHEF DE
durée de vingt (20) ans allant de 2020 à 2040, le Schéma L’ETAT,
Directeur d’Urbanisme de la Ville de Mandiakuy et
environs, annexé au présent décret. Vu la Constitution ;
Le présent Schéma Directeur d’Urbanisme est opposable Vu la Charte de la Transition ;

aux services publics, aux Collectivités territoriales et aux
tiers opérant dans son périmètre. Vu la Loi n°02-016 du 03 juin 2002 fixant les règles
générales de l’urbanisme ;
Article 2 : La mise en œuvre du présent Schéma Directeur
d’Urbanisme s’organise à travers sa traduction en Plans Vu la Loi n°2017-019 du 12 juin 2017 portant Loi
d’Urbanisme sectoriel (PUS) et en plans de détails selon d’Orientation pour l’Aménagement du Territoire ;
la programmation prévue dans le document.
Ces plans ne peuvent modifier les grandes orientations du modifiée, portant Code domanial et foncier ;
Schéma Directeur d’Urbanisme.
Vu le Décret n°01-358/P-RM du 16 août 2001 portant
Article 3 : Le Schéma Directeur d’Urbanisme approuvé, approbation du Schéma Directeur d’Aménagement et
est révisable tous les cinq (5) ans, selon les exigences du d’Urbanisme (SDAU) de la Ville de Fana et environs ;
développement social et économique de la Ville de
Mandiakuy et environs. Vu le Décret n°04-607/P-RM du 30 décembre 2004 fixant
les modalités de mise en œuvre de la planification urbaine ;
Article 4 : Le présent décret abroge toutes dispositions
antérieures contraires. Vu le Décret n°2014-0842/P-RM du 12 novembre 2014
portant création du Comité national d’Evaluation technique
Article 5 : Le ministre des Affaires foncières, de des Schémas Directeurs d’Urbanisme et des Plans
l’Urbanisme et de l’Habitat, le ministre de l’Administration d’Urbanisme sectoriel (CENT/SDU-PUS) ;
territoriale et de la Décentralisation et le ministre de
l’Economie et des Finances sont chargés, chacun en ce qui Vu le Décret n°2017-0885/P-RM du 06 novembre 2017
le concerne, de l’exécution du présent décret qui sera fixant les modalités de la mise en œuvre et du suivi-
enregistré et publié au Journal officiel. évaluation des outils d’aménagement du Territoire ;
Bamako, le 24 décembre 2020 Vu le Décret n°2017-0886/P-RM du 06 novembre 2017

fixant les modalités d’élaboration, de révision et
Le Président de la Transition, d’approbation des schémas directeurs des grandes
Chef de l’Etat, infrastructures et des services collectifs d’intérêt national ;
Bah N’DAW
Le Premier ministre, portant nomination du Premier ministre ;
Moctar OUANE
Le ministre des Affaires foncières, portant nomination des membres du Gouvernement,
de l’Urbanisme et de l’Habitat,
Dionké DIARRA
STATUANT EN CONSEIL DES MINISTRES, DECRET N°2020-0333/PT-RM DU 24 DECEMBRE

2020 PORTANT AFFECTATION AU MINISTERE DE
DECRETE : L’ENSEIGNEMENT SUPERIEUR ET DE LA
RECHERCHE SCIENTIFIQUE DE LA PARCELLE
Article 1er : Est approuvé et rendu exécutoire, pour une DE TERRAIN, OBJET DU TITRE FONCIER N°4372
durée de vingt (20) ans allant de 2020 à 2040, le Schéma DU CERCLE DE KITA, SISE A BENDOUGOUBA
Directeur d’Urbanisme de la Ville de Fana et environs,
annexé au présent décret. LE PRESIDENT DE LA TRANSITION, CHEF DE
L’ETAT,
Le présent Schéma Directeur d’Urbanisme est opposable
aux services publics, aux Collectivités territoriales et aux Vu la Constitution ;
tiers opérant dans son périmètre.
Article 2 : La mise en œuvre du présent Schéma Directeur
d’Urbanisme s’organise à travers sa traduction en Plans Vu la Loi n°02-016 du 03 juin 2002 fixant les règles
d’Urbanisme sectoriel (PUS) et en plans de détails selon générales de l’urbanisme ;
la programmation prévue dans le document.
Ces plans ne peuvent modifier les grandes orientations du modifiée, portant Code domanial et foncier ;
Schéma Directeur d’Urbanisme.
Vu le Décret n°01-040/P-RM du 02 février 2001, modifié,
Article 3 : Le Schéma Directeur d’Urbanisme approuvé, déterminant les formes et conditions d’attribution des
est révisable tous les cinq (5) ans, selon les exigences du terrains du domaine privé immobilier de l’Etat ;
développement social et économique de la Ville de Fana
et environs. Vu le Décret n°2020-0068/PT-RM du 27 septembre 2020
Article 4 : Le présent décret abroge toutes dispositions
antérieures contraires, notamment celles du Décret n°01- Vu le Décret n°2020-0074/PT-RM du 05 octobre 2020
358/P-RM du 16 août 2001 portant approbation du Schéma portant nomination des membres du Gouvernement,
Directeur d’Aménagement et d’Urbanisme (SDAU) de la
Ville de Fana et environs. STATUANT EN CONSEIL DES MINISTRES,
Article 5 : Le ministre des Affaires foncières, de DECRETE :

l’Urbanisme et de l’Habitat, le ministre de l’Administration
territoriale et de la Décentralisation et le ministre de Article 1er : Est affectée au Ministère de l’Enseignement
l’Economie et des Finances sont chargés, chacun en ce qui supérieur et de la Recherche scientifique, la parcelle de
le concerne, de l’exécution du présent décret qui sera terrain, objet du Titre foncier n°4372 du Cercle de Kita,
enregistré et publié au Journal officiel. d’une superficie de 50 ha 03 a 71 ca, sise à Bendougouba,
Commune rurale du même nom dans le Cercle de Kita.
Article 2 : La parcelle, objet de la présente affectation, est
Le Président de la Transition, destinée à satisfaire les besoins de formation et de recherche
Chef de l’Etat, de l’Université des Sciences, des Techniques et des
Bah N’DAW Technologies de Bamako (USTTB).
Le Premier ministre, Article 3 : Au vu d’une ampliation du présent décret, le

Moctar OUANE Chef de Bureau des Domaines et du Cadastre de Kita
procède à l’inscription de cette affectation au Livre foncier
Le ministre des Affaires foncières, de Kita au profit du Ministère de l’Enseignement supérieur
de l’Urbanisme et de l’Habitat, et de la Recherche scientifique.
Dionké DIARRA
Article 4 : Le ministre des Affaires foncières, de
Le ministre de l’Administration l’Urbanisme et de l’Habitat, le ministre de l’Enseignement
territoriale et de la Décentralisation, supérieur et de la Recherche scientifique et le ministre de
Lieutenant-colonel Abdoulaye MAIGA l’Economie et des Finances sont chargés, chacun en ce qui
le concerne, de l’exécution du présent décret qui sera
Le ministre de l’Economie enregistré et publié au Journal officiel.
et des Finances,
Alousséni SANOU
Bamako, le 24 décembre 2020 Bamako, le 21 décembre 2020
Le Président de la Transition, Le ministre,

Chef de l’Etat, Harouna NIANG
Bah N’DAW
Le Premier ministre, MINISTERE DE LA SECURITE ET DE LA

Moctar OUANE PROTECTION CIVILE
Le ministre des Affaires foncières, ARRETE N°2020-3031/MSPC-SG DU 22 DECEMBRE

de l’Urbanisme et de l’Habitat, 2020 PORTANT LICENCIEMENT D’OFFICE D’UN
Dionké DIARRA ELEVE SAPEUR DU RANG DE LA PROTECTION
CIVILE
Le ministre de l’Enseignement supérieur
et de la Recherche scientifique, LE MINISTRE DE LA SECURITE ET DE LA
Professeur Amadou KEITA PROTECTION CIVILE,
Le ministre de l’Economie ARRETE :

et des Finances,
Alousséni SANOU ARTICLE 1er : l’élève Sapeur du rang de la Protection
Civile Aïchata Jeanne d’Arc FOMBA numéro matricule
0156780J. Indice 150, est licenciée d’office, pour faute
ARRETES grave.
MINISTERE DE L’INDUSTRIE, DU COMMERCE ARTICLE 2: le Directeur Général de la Protection civile

ET DE LA PROMOTION DES et le Directeur des Ressources humaines du Ministères de
INVESTISSEMENTS la Sécurité et de la Protection civile sont chargés, chacun
en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté.
ARRETE N°2020-3027/MICPI-SG DU 21 DECEMBRE
2020 RECTIFIANT L’ARRETE N°2020-2533/MIC-SG ARTICLE 3: Le présent arrêté sera enregistré et
DU 01er OCTOBRE 2020 ORGANISANT LES communiqué partout où besoin sera. .
ELECTIONS ET FIXANT LES JOURS AINSI QUE LES
HEURES D’OUVERTURE ET DE CLOTURE DU Bamako, le 22 décembre 2020
SCRUTIN DES MEMBRES DE L’ASSEMBLEE
CONSULAIRE DE LA CHAMBRE DE COMMERCE Le ministre,
ET D’INDUSTRIE DU MALI Colonel Modibo KONE
LE MINISTRE DE L’INDUSTRIE, DU COMMERCE

ET DE LA PROMOTION DES INVESTISSEMENTS, MINISTERE DE L’ECONOMIE
ET DES FINANCES
ARRETE :
ARRETE N°2020-3082/MEF-SG DU 23 DECEMBRE
Article unique : les dispositions de l’article 12 de l’arrêté 2020 FIXANT LES TAUX DE CHANGE DE
du 1er octobre 2020 susvisé sont rectifiées ainsi qu’il suit CHANCELLERIE DANS LES MISSIONS
en ce qui concerne la délégation régionale de Bamako : DIPLOMATIQUES ET CONSULAIRES DU MALI A
L’ETRANGER
Au lieu de :
1. Délégation régionale de Bamako : LE MINISTRE DE L’ECONOMIE ET DES

FINANCES,
a) Section Commerce : 21 titulaires et 21 suppléants ;
b) Section Industrie : 04 titulaires et 04 suppléants ; ARRETE :
c) Section Services : 02 titulaires et 02 suppléants.
ARTICLE 1er : Les Taux de change de chancellerie dans
Lire : les missions diplomatiques et consulaires du Mali à
l’étranger applicables aux opérations de dépenses, de
1. Délégation régionale de Bamako : recettes et de trésorerie au titre de l’exercice 2021 sont
fixés ainsi qu’il suit :
a) Section Commerce : 21 titulaires et 21 suppléants ;
b) Section Industrie : 13 titulaires et 13 suppléants ;
c) Section Services : 10 titulaires et 10 suppléants.
Afrique du sud Pretoria 1 Rand 40,4234 33,5761

Algerie Alger/Tamanrasset 1 Dinar algerien 4,9026 4,5301
Angola Luanda 1 Kwanza 1,7433 1,0124
Arabie Saoudite Djedda/Riyad 1 Riyad saoudien 158,2826 153,9896
Brésil Brasilia 1 Réal 149,8925 110,3562
Canada Ottawa 1 Dollar canadien 438,9189 426,3522
Chine Pékin 1 yuan RMB 85,2333 83,0229
Cuba Havane 1 Peso cubain 586,6886 578,4963
Egypte Caire 1 Livre égyptien 34,8253 36,3985
Washington/New
Etats Unis York 1 Dollar US 584,2674 584,172
Ethiopie Addis Abeba 1 Birr 20,1954 16,7456
Emirats Arabes 1 dirham
Unis Abou-Dhabi émirien(AED) 159,72 157,499
Ghana Accra 1 Cedi 108,4262 101,4722
Guinée Conakry 1 Franc guinéen 0,0639 0,0574
Inde New Delhi 1 Roupie 8,3852 7,7619
Iran Téhéran 1 Rial iranien 0,0139 0,0139
Japon Tokyo 1 Yen 5,3494 5,4539
1 Dinar kowetien
Koweit Koweit City (1kwd) 1929,0962 1876,5756
Libye Tripoli 1 Dinar libyen 419,7229 414,8345
Maroc Rabat 1 Dirham marocain 60,8068 59,9796
Mauritanie Nouakchott 1 Ouguiya 15,9458 14,8175
Nigeria Abuja 1 Naira 1,6243 1,4935
Qatar Doha 1 riyal qatarien 160,3526 157,937
Russie Moscou 1 Rouble 9,0388 8,0193
Rwanda Kigali 1 Franc rwandais 0,6444 0,6047
Soudan Khartoum 1 Dinar soudanais 12,5907 10,6879
Suisse Genève 1 Franc suisse 586,8198 615,9221
Tunisie Tunis 1 Dinar tunisien 200,1252 204,7935
Turquie Ankara 1 Try 101,8569 85,1693
ARTICLE 2 : Les taux sont déterminés par l’exploitation des données statistiques de l’évolution des cours des devises
par rapport au FCFA des six (6) derniers mois.
ARTICLE 3 : Le présent arrêté abroge toutes les dispositions de l’Arrêté n°2020-0129/MEF-SG du 30 janvier 2020
fixant les taux de change de chancellerie dans les Ambassades et Consulats du Mali à l’étranger.
ARTICLE 4 : Le présent arrêté prend effet à compter du 1er janvier 2021.
ARTICLE 5 : Le Payeur Général du Trésor et les Secrétaires Agents Comptables des missions diplomatiques et consulaires
sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’application du présent arrêté qui sera enregistré, publié et communiqué
partout où besoin sera.
Le ministre,
Alousséni SANOU
ANNONCES ET COMMUNICATIONS LISTE DES MEMBRES DU BUREAU
Suivant récépissé n°0635G-DB en date du 07 septembre Président : Yakouba SYLLA

2020, il a été créé une association dénommée : «
Association des Jeunes Ressortissants de Kagnantanga* 1er Vice président : Lydie POUDIOUGO
pour l’Education et la Bienfaisance (Commune de Dourou,
Cercle de Bandiagara, Région de Mopti», en abrégé 2ème Vice-présidente : Boubacar KONE
(A.J.R.K.E.B).
Secrétaire général : Mohamed SOGORE
But : Participer au développement et l’éducation de notre
village, etc. Secrétaire générale adjointe : Djeneba SOW
Siège Social : Yirimadio 1008, Rue : 610, Porte : 112. Secrétaire administratif : Youssouf DIEPKILE
LISTE DES MEMBRES DU BUREAU Secrétaire administratif adjoint : Diatigui DIARRA
Président : Amadou W KASSOGUE Secrétaire administratif adjoint : N’Faly TRAORE
Secrétaire général : Antoine KASSOGUE Secrétaire à l’information et à la communication :

Bakary S TRAORE
Secrétaire administratif : Elie KASSOGUE
1ère Secrétaire à l’information et à la communication
Trésorier : Amasdou Pindo KASSOGUE adjointe : Fadima KEITA
Trésorier adjoint : Boureima KASSOGUE 2ème Secrétaire à l’information et à la communication

adjointe : Fatoumata WAGUE
Secrétaire à l’organisation : Daouda KASSOGUE
3ème Secrétaire à l’information et à la communication
Secrétaire à l’organisation adjointe : Daouda Andrè adjoint : Aly DEMBELE
KASSOGUE
Secrétaire à l’organisation : Seydou OUONOGO
Secrétaire aux conflits : Thoma BANOU
1ère Secrétaire à l’organisation adjointe : Djeneba
Secrétaire chargé à la formation : Abdoulaye SINANIOGO
KASSOGUE
2ème Secrétaire à l’organisation adjoint : Youssouf
Secrétaire chargé à l’action humanitaire et à la BORE
mutualité : Tabémon KASSOGUE
3ème Secrétaire à l’organisation adjointe : Aoua
Secrétaire à l’information : Belco KASSOGUE DIAKITE Mamadou DIAKITE
Secrétaire à l’information adjoint : Denis KASSOGUE 4ème Secrétaire à l’organisation adjoint : Khadim
N’DIAYE
Secrétaire aux comptes : Moussa SAGARA
Secrétaire à la mobilisation et à la sensibilisation :
Secrétaire chargée aux projets : Ellène KASSOGUE Mohamed CISSE
Secrétaire aux relations extérieures : Fanta KASSOGUE 1er Secrétaire à la mobilisation et à la

sensibilisation adjoint : Amadou D LELENTA
------------------------------
2ème Secrétaire à la mobilisation et à la
Suivant récépissé n°0697G-DB en date du 07 octobre sensibilisation adjoint : Kalilou KEITA
2020, il a été créé une association dénommée : «
Association des Jeunes Induit pour le Faso », en abrégé 3ème Secrétaire à la mobilisation et à la
(A.J.I.F). sensibilisation adjoint : Moussa DIEPKILE
But : Le développement national, etc. Secrétaire chargé de la santé et de l’hygiène publique :

Nagagolo COULIBALY
Siège Social : N’Tomikorobougou, Rue : 662, Porte :26.
Secrétaire chargé de la santé et de l’hygiène Secrétaire Chargé de la promotion des jeunes : Barie
publique adjoint : Jean Marie KONE GUINDO
Secrétaire chargé de la santé et de l’hygiène Secrétaire Chargé de la promotion des jeunes adjointe
publique adjointe: Fatoumata DAO : Salama DIALLO
Secrétaire aux relations extérieures : Djiby BAH Secrétaire chargé des collectivités territoriales et de la
décentralisation : Moussa DRAME
Secrétaire aux relations extérieures adjoint : Sidiki
COULIBALY Secrétaire chargé des collectivités territoriales et de la
décentralisation adjoint : Hamadoun DOLO
Secrétaire chargé de la promotion des femmes : Mariam
SANGARE ------------------------------
Secrétaire chargé de la promotion des femmes Suivant récépissé n°503/CKT en date du 13 octobre 2020,
adjointe : Assitan KANE il a été créé une association dénommée «Association des
familles Unies des 3743 Logements Sociaux de
Trésorier général : Ousmaila DIAKITE N’Tabacoro», en abrégé (A.F U – L S T).
Trésorier général adjoint : Amadou BARRY But : Promouvoir les bonnes relations de bons voisinages
entre les habitants de la cité ; promouvoir les actions
Commissaire aux comptes : Souleymane DIAKITE d’entraide et de solidarité entre les habitants de la cité, etc.
Commissaire aux comptes Adjoint : Adama SANGARE Siège Social : N’Tabacoro (Commune rurale de Kalaban-
coro), Rue : 340, Porte : 397.
Secrétaire chargée des conflits : Kadiatou DIAKITE
LISTE DES MEMBRES DU BUREAU
Secrétaire chargée des conflits adjoint : Oumar
DJEPKITE BUREAU EXECUTIF
Secrétaire aux sports et aux loisirs : Salaly SACKO Président : Hamdy KOUNTA
1er Secrétaire aux sports et aux loisirs adjoint : Baba Vice-président : Mamadou CISSOKO
KANE
Secrétaire administratif : Amougnon DOLO
2ème Secrétaire aux sports et aux loisirs adjoint : Adama
DIEPKILE Secrétaire administratif adjoint : Sékouli Fadjadji
TOURE
Secrétaire à l’éducation, aux arts et à la culture :
Kadiatou SOGORE Secrétaire administratif adjoint : Modibo SIDDIBE
Secrétaire à l’éducation, aux arts et à la culture Secrétaire à l’information : Mamadou DEMBELE

adjointe : Domé YANOGA
Secrétaire à l’information adjoint : Abdoulaye Abass
Secrétaire aux affaires sociales : Hama OMBOTIMBE TRAORE
Secrétaire aux affaires sociales adjoint : Bandiougou Secrétaire aux finances : Hassinatou COULIBALY
CAMARA
Secrétaire aux finances adjoint : Sory Ibrahim KEITA
Secrétaire à la solidarité et à l’emploi : Aliou SIGUE
Secrétaire aux finances adjoint : Aboubacar N’DIAYE
Secrétaire à la solidarité et à l’emploi adjoint :
Secrétaire aux relations extérieures adjointe : Binta Secrétaire aux finances adjointe (recouvrements) : Mme
SANGARA Diouldé DICKO
Secrétaire à l’agriculture, à l’élevage et à la pêche : Secrétaire aux finances adjointe (recouvrements): Mme
Yacouba KONATE Hapsatou DIALLO
Secrétaire à l’agriculture, à l’élevage et à la pêche Secrétaire aux finances adjointe (recouvrements) : Mme
adjoint : Eli DOLO BANGALY Djéné BANGALY
Secrétaire aux relations extérieures : Aboubacrine Yehia But : Contribuer à la promotion et à la commercialisation
MAIGA des produits céréaliers et de façon spécifique de : appuyer
la production ; mutualiser certaines activités dont
Secrétaire aux relations extérieures adjoint : Dramane notamment l’approvisionnement rn intrants ou le stockage ;
KEITA appuyer la transformation des produits/ équitable ;
rechercher des marchés rémunérateurs ; organiser la
Secrétaire à la promotion de la femme et de l’enfant : commercialisation des produits bruts transformés ; assurer
Mme Marie KONATE la formation et l’information des membres ;
promouvoir les intérêts économiques de des
Secrétaire à la promotion de la femme et de membres ;promouvoir l’autosuffisance alimentaire de ses
l’enfant adjointe : Mme DICKO Nana TRAORE membres et plus généralement toute autre activité
permettant la réalisation de l’objet pour mener à bien son
Secrétaire chargé de la solidarité : Moussa Y MAIGA objet principal elle s’est fixé les missions suivantes :
organiser l’achat et la vente des produits céréaliers ;
Secrétaire chargé de la solidarité adjoint: N’Golo recherche des marchés produire des céréales en vue de leur
DIARRA commercialisation ; organiser la collecte, le stockage et la
mise en sachet des produits laitiers et agricoles ; tenir des
Secrétaire chargé de l’organisation et de la sessions de formation, d’élucidation et d’information au
mobilisation : Seydou SEYNI profit des membres ; participer à toutes rencontres
thématiques concourant à promouvoir le domaine
Secrétaire chargé de l’organisation et de la d’intervention de la société coopérative ; développer des
mobilisation : Bourema DARA relations avec les partenaires techniques et financiers ;
représenter les membres pour la défense de leurs intérêts.
Secrétaire chargé de l’organisation et de la
mobilisation : Ibrahima DIAKITE Siège Social : Sabalibougou, Rue : 4283, Porte : 106.
Secrétaire chargé de l’organisation et de la LISTE DES MEMBRES DU BUREAU

mobilisation : Baba TANGARA
COMITE DE GESTION
Secrétaire aux comptes : Louis SAMAKE
Président : Broulaye Zoumana DOUMBIA
Secrétaire aux comptes adjoint : Sidi Mohamed
KONATE Secrétaire administratif : Yacouba DOUMBIA
Secrétaire chargé de la résolution des conflits ou litiges Trésorier général : Souleymane DOUMBIA
: Moustapha TOURE
Conseiller à l’approvisionnement : Walama DOUMBIA
Secrétaire chargé de la résolution des conflits ou litiges
adjoint : Boubacar TOURE Conseiller au suivi du sociétariat et de la cohésion entre
les membres : Diassé DOUMBIA
Secrétaire chargé de la santé/hygiène/assainissement :
Dr Djoumé COULIBALY COMMISSION DE SURVEILLANCE
Secrétaire chargé de la santé/hygiène/assainissement Président : Youssouf DOUMBIA

adjointe : Mme Aminata SANGARE
Membres :
------------------------------
- Mamadou DOUMBIA
Suivant numéro d’immatriculation n°2020-D9C6/0120/ - Soungalo DOUMBIA
A en date du 16 novembre 2020, il a été créé une société - Modibo DOUMBIA
coopérative dénommée : Société Coopérative Simplifiée - Bourama DOUMBIA
des Ressortissants de Sinsina à Bamako ; en sigle
(SCOOPS.RSB).

Mali Jo 2020 34

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Mali Jo 2020 34

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Soixante-et-unième Année Numéro 34 25 Décembre 2020

Un an 6 mois La ligne........................................................................500 F Prix au numéro de l'année courante.............500F

ACTES DE LA REPUBLIQUE DU MALI 18 décembre 2020 Décret n°2020-0299/PT-RM portant

03 décembre 2020 Décret n°2020-0253/PT-RM portant Décret n°2020-0300/PT-RM portant

18 décembre 2020 Décret n°2020-0296/PT-RM portant Décret n°2020-0301/PT-RM portant

SECRETARIAT GENERAL DU GOUVERNEMENT

Décret n°2020-0304/PT-RM portant Décret n°2020-0315/PT-RM portant

Décret n°2020-0308/PT-RM portant Décret n°2020-0321/PT-RM portant

Décret n°2020-0311/PT-RM portant 24 décembre 2020 Décret n°2020-0324/PT-RM portant

24 décembre 2020 Décret n°2020-0327/PT-RM portant ACTES DE LA REPUBLIQUE DU MALI

Décret n°2020-0331/PT-RM portant Vu la Loi n°2014-049 du 19 septembre 2014 portant

MINISTERE DE LA SECURITE ET DE LA Vu le Décret n°2020-0074/PT-RM du 05 octobre 2020

22 décembre 2020 Arrêté n°2020-3031/MSPC-SG STATUANT EN CONSEIL DES MINISTRES,

Chargés de mission : Vu le Décret n°2019-0133/P-RM du 04 mars 2019 fixant

Attaché de Cabinet : Sous-chef d’Etat-major Ressources Humaines :

- Monsieur Aldiouma TOGO, Technicien supérieur - Lieutenant-colonel Yaya TRAORE ;

Bamako, le 03 décembre 2020 Sous-chef d’Etat-major Logistique :

Le Président de la Transition, - Lieutenant-colonel Alou Badra KONATE.

Le ministre de l’Economie Le Président de la Transition,

DECRET N°2020-0296/PT-RM DU 18 DECEMBRE DECRET N°2020-0297/PT-RM DU 18 DECEMBRE

Vu la Charte de la Transition ; Vu la Constitution ;

Vu la Loi n°04-051 du 23 novembre 2004 portant Vu la Charte de la Transition ;

Vu l’Ordonnance n°2019-002/P-RM du 04 mars 2019 DECRETE :

Lire : Vu le Décret n°2014-0837/P-RM du 10 novembre 2014,

Au lieu de : Vu le Décret n°2020-0068/PT-RM du 27 septembre 2020

------------------------------ Conseillers techniques :

DECRET N°2020-0298/PT-RM DU 18 DECEMBRE - Monsieur Salifou MAIGA, N°Mle 937-92 P,

Le Premier ministre, Conseiller technique :

------------------------------ - Commissaire principal de Police Jean Marie DRABO.

Vu le Décret n°2020-0068/PT-RM du 27 septembre 2020 LE PRESIDENT DE LA TRANSITION, CHEF DE

Vu le Décret n°2020-0074/PT-RM du 05 octobre 2020 Vu la Constitution ;

- Commissaire divisionnaire de Police Cheick Elkebir Vu l’Ordonnance n°00-055/P-RM du 27 septembre 2000

Vu le Décret n°01-071/P-RM du 12 février 2001 fixant Vu la Constitution ;

DECRETE : Vu le Décret n°2014-0256/PM-RM du 10 avril 2014,

Le Président de la Transition, Vu le Décret n°2020-0074/PT-RM du 05 octobre 2020

Le ministre de la Sécurité Article 1er : Est approuvée, la Convention de concession

DECRET N°2020-0301/PT-RM DU 18 DECEMBRE Article 2 : Le ministre de l’Economie et des Finances et le

LE PRESIDENT DE LA TRANSITION, CHEF DE Le Président de la Transition,

Le Premier ministre, - n°2018-0864/P-RM du 08 novembre 2018 portant

------------------------------ Le Président de la Transition,

Vu la Constitution ; Le ministre de l’Economie

Vu le Décret n°2020-0068/PT-RM du 27 septembre 2020 ------------------------------

DECRETE : LE PRESIDENT DE LA TRANSITION, CHEF DE

- n°2015-0103/P-RM du 20 février 2015 portant Vu la Charte de la Transition ;

Vu le Décret n°2020-0074/PT-RM du 05 octobre 2020 DECRET N°2020-0304/PT-RM DU 18 DECEMBRE

Le ministre de l’Economie DECRETE :

Vu la Charte de la Transition ; Le Premier ministre,

Vu le Décret n°2015-0604/P-RM du 25 septembre 2015, Le ministre de l’Administration territoriale

Vu le Décret n°2019-0050/P-RM du 07 février 2019 portant ------------------------------

Vu le Décret n°2020-0094/PT-RM du 16 octobre 2020 Le Président de la Transition,

Article 1er : Le Médecin cardiologue Assa Badiallo DECRET N°2020-0308/PT-RM DU 18 DECEMBRE

DECRET N°2020-0307/PT-RM DU 18 DECEMBRE Vu l’Ordonnance n°2016-020/P-RM du 18 août 2016,

Ils bénéficient, à ce titre, des avantages prévus par la

Vu l’Ordonnance n°2016-020/P-RM du 18 août 2016, DECRET N°2020-0310/PT-RM DU 18 DECEMBRE

Vu le Décret n°09-080/P-RM du 04 mars 2009 portant Vu la Constitution ;

Article 2 : Le présent décret sera enregistré et publié au DECRET N°2020-0312/PT-RM DU 18 DECEMBRE

------------------------------ Vu la Charte de la Transition ;

DECRET N°2020-0311/PT-RM DU 18 DECEMBRE Vu la Loi n°04-051 du 23 novembre 2004 portant

LE PRESIDENT DE LA TRANSITION, CHEF DE Vu l’Ordonnance n°2016-020/P-RM du 18 août 2016,

Vu la Constitution ; Vu le Décret n°142/PG-RM du 14 août 1975, modifié,

Vu le Décret n°2016-0863/P-RM du 08 novembre 2016 Vu le Décret n°06-563/P-RM du 29 décembre 2006 fixant

- Décret n°2016-0810/P-RM du 20 octobre 2016 portant Vu le Décret n° 2020-0068/PT-RM du 27 septembre 2020

- Décret n°2019-0198/P-RM du 08 mars 2019, rectifié, STATUANT EN CONSEIL DES MINISTRES,