1.

Traduisez en français:
Прогулятися (2) – se promener / se Привозити сувеніри – aporter des
balader souvenirs
Майструвати – bricoler Мандрівник (2) – voyageur / aventurier
Займатися мотузковим спортом – faire Сума грошей – somme d’argent
les sports de corde Франція (2) – La France / France
Зануритись у дитинство – plonger dans Кленовий сироп – sirop d’erable
son enfance Стояти в черзі – faire la queue
Пригадувати (2) – se rappeler / se Кохання з першого погляду – coup de
souvenir foudre
Вражати назавжди – impressioner a Культурна спадщина – heritage culturel
jamais Скарб – tresor
Відкрити для себе незабутній вид – Падаюча зірка – etoile filante
decouvrir une vue memorable Гроза – orage
Пісок – sable Вершина гори – somme de montagne
Місце (географічне) – lieu Узбережжя – littoral
(geographique) Чайка – mouette
Втекти -fuir Прохолода – frais / fraicheur
Бути залежним від чогось – dependre de Літня спека – Canicule
quelque chose

2. Conjuguez les verbes au passé composé ou à l’imparfait :

Ce fut un 24 décembre. Il faisait froid, la neige tombait dans les rues de Paris. Les derniers
retardataires ont acheté en hâte leurs cadeaux. Pressée de rentrer à cause de la température, je
me suis dépêchée et j'ai pris le métro. J'étais triste car personne ne m'attendait à la maison,
excepté mon chien Pirouette. Mes enfants étaient chez mon ex-mari.
Arrivée devant l'immeuble, j'ai sorti mes clés, je suis entrée, j'ai secoué la neige de mon
parapluie et j'ai pris l'ascenseur. Sur le palier, j'ai croisé la voisine qui descendait ses
poubelles.
Je suis entrée, lasse, dans mon appartement et je me suis installée quelques minutes plus
tard devant la télévision avec un bol de pop-corn. Je n'avais aucune envie de cuisiner et je
me préparais à passer une soirée déprimante.
Tout à coup, contre toute attente, j'ai entendu la sonnette. J'ai ouvert. C'était la voisine
rencontrée sur le palier. Elle était seule, elle aussi. Gentiment, elle m'a proposé de venir
chez elle car elle supposait que j'étais seule d'habitude (il y a beaucoup de bruit avec mes
petits garçons un peu turbulents) et ne voulait pas que je déprime !
J'ai accepté !
Nous avons passé une super soirée chez elle et nous avons ri bien !
C'est ainsi que j'ai fait la fête des voisins le soir de Noël !

3. Traduisez en français:
1. Двоє акторів познайомились під час зйомок фільму і закохалися з першого
погляду.
2. Він любить мене як божевільний.
3. Я маю намір залишитися у Франції.
 4. Каяк – це ідеальне сімейне заняття коли стоїть гарна погода. Можна побачити
гарні пейзажі та насолодитися прохолодною водою.
5. Велосипед – гарний засіб залишатися у гарному здравії.
6. Якщо ми не мріємо, ми не просуваємось вперед.
7. Сьогодні запах, шум та вигляд вогню нагадують мені моменти проведені з моїм
дідусем.
8. Погода – це універсальна тема, яка допомагає увійти в контакт з іншою
людиною.
9. Придбати сувеніри – це гарний спосіб подовжити відпустку.
10. В цьому бутіку з вересня продажі підвищились на 10 %.

1. Deux acteurs se sont rencontrés pendant le tournage d'un film et sont tombés
amoureux au premier regard.
2. Il m'aime comme un fou.
3. J'ai l'intention de rester en France.
4. Le kayak est une activité familiale idéale par beau temps. Vous pouvez
admirer de beaux paysages et profiter de l'eau fraîche.
5. Le vélo est un bon moyen de rester en bonne santé.
6. Si nous ne rêvons pas, nous n'avançons pas.
7. Aujourd'hui, l'odeur, le bruit et la vue du feu me rappellent les moments passés
avec mon grand-père.
8. La météo est un sujet universel qui permet d'entrer en contact avec d'autres
personnes.
9. Acheter des souvenirs est un bon moyen de prolonger les vacances.
10. Les ventes dans ce magasin ont augmenté de 10 % depuis septembre.

4. Complétez les phrases avec neuf, nouveau, vieux, ancien ou grand

et accordez-les au besoin.
1. Vous pouvez jeter mon ancien adresse, je vais vous donner la nouveau.
2. Tu as mal aux pieds parce que te bottes sont nouveau.
3. Je connais Lucie depuis plus de 30 ans: c’est ma vieux amie.
4. Il regrette souvent son vieux fauteuil, si confortable.
5. Je conduis une Toyota depuis hier: c’est ma nouveau voiture.
6. Chantal achète beaucoup de vêtements: c’est une grande consommatrice.
7. Quoi de neuf depuis qu’on ne s’est vus?
8. Marie-Andrée, est-ce que tu portes une robe nouveau?
9. Je préfère le nouveau professeur à l’ancien professeur de l’année dernière.
10. Laisse-moi écrire ton nouveau numéro de téléphone.

5. Choisis la phrase dont le sens correspond à celui de la première phrase proposée.

Fais attention à la place de l’adjectif!

1. Grand
Napoléon était un homme célèbre.

o Napoléon était un homme grand.

o Napoléon était un grand homme.
 2. Ancien
Voici la maison où j’habitais auparavant.

o Voici une maison ancienne.

o Voici mon ancienne maison.
3. Cher
Nous avons acheté une voiture dont le prix est élevé.

o Nous avons acheté une voiture chère.

o Nous avons acheté une chère voiture.
4. Propre
J’aimerais avoir une chambre qui m’appartienne.

o J’aimerais avoir ma chambre propre.

o J’aimerais avoir ma propre chambre.
5. Drôle
Il a raconté une histoire amusante.

o Il a raconté une histoire drôle.

o Il a raconté une drôle d'histoire.

6. Completez avec “EN” ou “Y” :

a) Je n’ ….. suis pas encore sorti.

b) Nous …. sommes déjà allé
c) Ils … ont vécu deux ans.
d) Vous n’ …..avez pas rencontré mon ami ?
e) Tu …. es déjà revenu ?
f) Lola n’ …..est pas restée longtemps.
g) Je ne m’…. suis pas promené.
h) Mon mari s’…est perdu.

A–Y
B–Y
C–Y
D – En
E–Y
F – En
G–Y
H – En