Vous êtes sur la page 1sur 7

TD ANGLAIS

A- Tenses: A- Temps: C- Complete the C- Complétez les


sentences using phrases en
the comparative utilisant le
1- met 1- rencontré or superlative of comparatif ou le
the adjectives in superlatif des
2- are beating 2- battent brackets: adjectifs entre
3- broke into 3- ont cambriolé parenthèses:

4- will take 4- auront lieu 1- plus heureux


1- happier
5- has ever made 5- a jamais 2- mieux
2- better
commise 3- un climat plus
6- has been 3- healthier than
studying / entered 6- étudie / est sain que
entré 4- the quickest
7- had been 4- le moyen le
working 7- travaillait 5- the most plus rapide
ridiculous
8- were looting / 8- pillaient / est 5- le cas le plus
came venu 6- more careful ridicule

9- had already 9- avait déjà fait 7- worse 6- plus prudent


done 7- pires
8- bad as

B- Pronoms 8- mauvais que


B- Relative relatifs:
pronouns:

1- Dont
1- Whose
2- Ce qui
2- Which
3- Dont
3- Whose
4- Qui
4- Which
5- Qui
5- Who
6- Avec qui
6- Whom
7- À qui
7- Whom
8- Que
8- That
9- Que
9- Whom
TD ANGLAIS
Texte 1 : Tribunaux pour mineurs

1. Un tribunal pour mineurs est un tribunal spécial du tribunal de magistrats, chargé de traiter les
enfants ou les jeunes jusqu'à l'âge de 17 ans. Il y a généralement trois magistrats, qui doivent avoir
de l'expérience avec les enfants, et il doit y avoir au moins une femme et un homme dans le panel. Le
tribunal doit siéger séparément d'un tribunal de magistrats ordinaire et le procès est clos au public,
seuls les parents ou le tuteur de l'accusé étant présents (c'est obligatoire, leur absence entraînant un
mandat d'arrêt). La presse peut assister, mais a des droits de reportage restreints, l'une des
restrictions étant que l'identité de l'accusé ne peut pas être révélée. Si l'accusé est reconnu coupable
(une "constatation de culpabilité" est le terme officiel), les parents ou le tuteur peuvent être
condamnés à payer une amende. Alternativement, l'enfant ou le jeune peut être condamné à une
amende, mis en liberté conditionnelle, envoyé dans un centre de détention, placé sous une
ordonnance de surveillance ou ordonné de fréquenter un centre de fréquentation. Bien sûr, avant
que la punition ne soit décidée, les magistrats étudient les dossiers scolaires, les conditions de vie et
d'autres détails pertinents. Si les magistrats estiment que la formation en maison de correction serait
plus appropriée, ils peuvent envoyer le contrevenant à la Couronne pour prononcer la peine. Si
l'infraction est grave (par exemple, un homicide), le mineur sera renvoyé devant la Couronne pour
jugement et si l'infraction a été commise avec un adulte, ils peuvent être renvoyés ensemble, soit
devant un tribunal de magistrats, soit devant la Couronne, selon ce qui est approprié. Les bases du
droit anglais (p. 244)

I- COMPRÉHENSION DE LECTURE

1-1- Vocabulaire

A- Définitions : Trouvez dans le texte un mot ou une expression qui correspond à chacune des
définitions ci-dessous, puis traduisez-la en français.

1- un juge dans un tribunal pour des délits mineurs (magistrat)

2- un groupe de personnes qui prennent des décisions ou des jugements (panel)

3- quelqu'un qui est légalement responsable d'une autre personne, comme un enfant dont les
parents sont décédés (tuteur)

4- un document écrit par un juge qui donne la permission à la police de faire quelque chose, par
exemple d'arrêter quelqu'un ou de perquisitionner une maison (mandat)

5- une somme d'argent que vous devez payer parce que vous avez enfreint la loi (amende)

6- un système par lequel quelqu'un qui a commis un crime n'est pas envoyé en prison, mais doit
accepter de ne pas enfreindre la loi à nouveau et de laisser un agent vérifier leur comportement
pendant une

période de temps spécifique (liberté conditionnelle)

7- les choses que quelqu'un a faites, qui donnent une idée de ce qu'il est (antécédents)

8- quelqu'un qui a commis un crime (délinquant)


TD ANGLAIS
I-READING COMPREHENSION

1-1- Vocabulary

A- Definitions: Find in the text a word or expression which corresponds to each of the definitions
below then; translate it into French.

1-a judge in a court for minor crimes (1) - Magistrate

2-a group of people who make decisions or judgments (1) - Panel

3-someone who is legally responsible for another person such as a child whose parents have died (1)
- Guardian

4-a document written by a judge that gives the police permission to do something, for example to
arrest someone or to search a house (1) - Warrant

5-an amount of money that you have to pay because you have broken the law (1) - Fine

6-a system by which someone who has committed a crime is not sent to prison, but has to agree not
to break the law again and to let an officer check their behavior for a specific period of time (2) -
Probation

7-the things that someone has done, that give an idea of what they are like (2) - Background

8-someone who has committed a crime (2) – Offender

B. Synonyms/Antonyms:

-young - minor

sit - be present at

trial - court case

compulsory - obligatory

release - communicate

attend - be present at

convicted - declared guilty

punishment - penalty

commit - transfer

offence - crime
TD ANGLAIS
II-1- Cloze Test:

Finally, the criminal justice system(1) fails at its most sensitive level, that of juvenile crime. Until
recently few juvenile criminals(2) admitted there was such a thing as a bad boy. An underage
murderer(3) may be sent away for a few months(4) or not at all. At the age of 18, juvenile offenders
in many states start again with clean records(6) even if they have committed many crimes earlier.

II-2- Gap Filling:

1- prohibits

2- imperfect

3- accused

4- served

5- prison

III-TRANSLATION

III-1- Translate a passage from the reading text into French.

Enfin, le système de justice pénale échoue à son niveau le plus sensible, celui de la délinquance
juvénile. Jusqu'à récemment, peu de délinquants juvéniles admettaient l'existence d'un mauvais
garçon. Un délinquant mineur peut être envoyé loin pour quelques mois ou pas du tout. À l'âge de 18
ans, les délinquants juvéniles dans de nombreux États recommencent avec un casier judiciaire vierge
même s'ils ont commis de nombreux crimes auparavant.

III-2- Translate this sentence into English:

Crimes of blood and other very serious crimes are judged by the higher criminal court, in the
presence of a jury, unless the accused pleads guilty in which case there is no jury.

TEXT 2: Le Système de Justice Pénale

Lorsqu'un crime est commis, une procédure est suivie pour découvrir qui est le criminel et le traduire
en justice. Elle diffère dans une certaine mesure d'un pays à l'autre, mais les principales étapes
décrites ci-dessous sont suivies dans la plupart des pays :

La première étape consiste à découvrir qui a commis le crime. Cette tâche incombe à la police qui
mène une enquête. Ils interrogent les témoins qui font ensuite des déclarations et les signent, ils
cherchent des preuves sur les lieux du crime et prennent des empreintes digitales ; ils vérifient leurs
dossiers et recherchent toute information pertinente. Leur objectif à cette étape est de trouver
suffisamment de preuves pour identifier quelqu'un comme suspect.

La prochaine étape est d'arrêter le suspect, c'est-à-dire de le placer en détention (en tant que
prisonnier). Mais avant que la police puisse le faire, elle doit généralement obtenir un mandat d'un
juge ou d'un magistrat. Ce mandat est un document qui indique le nom du suspect et le crime dont il
est accusé. Il donne à la police l'autorité pour procéder à l'arrestation. La police peut cependant
TD ANGLAIS
arrêter quelqu'un sans mandat s'ils prennent la personne "en flagrant délit", c'est-à-dire en train de
commettre le crime.

Lorsqu'un suspect est arrêté, la police informe la personne du crime qu'on lui reproche d'avoir
commis et l'avertit que tout ce qu'il dit pourra être utilisé comme preuve ultérieurement devant un
tribunal. Le suspect est emmené au poste de police où les accusations portées contre lui sont
enregistrées dans un registre. Des procédures d'identification sont ensuite menées. Celles-ci peuvent
inclure la photographie du suspect, la prise d'empreintes digitales et l'organisation d'un défilé
d'identification ou d'une "line-up" où un témoin est invité à le reconnaître parmi une ligne de
personnes ordinaires.

Go For English, Classe de Terminale, page 105

I- Vérification de la Compréhension.

1-1- Vocabulaire

A- Définitions

Trouvez dans le texte un mot ou une expression qui correspond à chacune des définitions ci-dessous.

1- Les actes ou les actions d'une personne qui donnent une idée de ce qu'elle est. (Antécédents)

2- Une situation dans laquelle quelqu'un est maintenu en prison jusqu'à ce qu'il comparaisse devant
un tribunal pour un procès. (Garde à vue) ; Ou un droit légal de prendre soin d'un enfant (Garde à
vue)

3- Un document écrit par un juge qui donne à la police la permission de faire quelque chose, par
exemple d'arrêter quelqu'un ou de perquisitionner une maison. (Mandat)

4- Une déclaration officielle accusant quelqu'un d'avoir commis un crime. (Inculpation)

I- Comprehension Check.

1-1- Vocabulary

A- Definitions

Find in the text a word or expression which corresponds to each of the definitions below.

1- The things that someone has done that give an idea of what they are like. (suspect)

2- A situation in which someone is kept in prison until they go to court for trial. (Custody); Or a legal
right to look after a child (Custody)

3- A document written by a judge that gives the police permission to do something, for example to
arrest someone or to search a house. (Warrant)

4- An official statement accusing someone of committing a crime. (line up)


TD ANGLAIS
B- Synonyms and Antonyms

Investigation-search

Record-history

Suspect-alleged culprit

Cutody-detention

Warrant-authorization

Charge-accusation

1-2. Guided Text Comprehension

II- Check your Vocabulary for Law

II-1- Cloze Test

Complete the following text with these words: entitles, crime, arrested, force, right, grounds,
property, issued.

The police have the right(1) to search the premises in which a person is arrested(2) but have no
general right to search private property(3) without a search warrant, unless the permission of the
occupier is obtained. A search warrant entitles(3) police to enter private premises without
permission and to use force(5) to gain entry if necessary. Search warrants are issued(6) if the police
have reasonable grounds(7) for suspecting that there is, on any premises, either something stolen or
something connected with a serious crime(7).

II-1- Gap Filling

Complete these sentences with the appropriate words: prisoner, permit, record, client, employ,
dispute, invalid, represented, exempts.

1- I believe there is a dispute between my client and yours.

2- The defendant was represented by his solicitor.

3- I am sorry, you can't park here without a permit and yours.

4- It is important to record everything the client says during interrogation.


TD ANGLAIS
5- How many people does the company employ?

2- Translate this sentence into English:

When a person has been arrested arbitrarily, for example when the police arrest them without a
warrant, the prisoner may request to be released on bail.

Vous aimerez peut-être aussi