Cps Zar VRD

ROYAUME DU MAROC MARCHE N° : ………/PS
MINISTERE DE L’INTERIEUR
PROVINCE DE SEFROU
TRAVAUX D’ASSAINISSEMENT A HAY

KRATECH A EL MENZEL RELEVANT DE LA
PROVINCE DE SEFROU
CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES
&
BORDEREAU DES PRIX DETAIL ESTIMATIF

-9-
DEFINITION DES PRIX
PRIX N°1 : DEBLAIS EN TRANCHEE EN TERRAIN MEUBLE ( T.M) :
Règle au mètre cube (m3) les travaux de terrassement en tranchée en terrain

meuble (TM) , y compris abattage des haies et arbustes , étaiement éventuel , et toutes
sujétions .
Les fouilles seront descendues aux côtes reconnues et acceptées par
l’administration , et seront exécutées aux largeurs strictement nécessaires .
Il est précisé qu’il ne sera jamais tenu compte à l’entrepreneur des terrassements
dont la nécessité n’aura pas été reconnue et que le mesurage se fera conformément à
l’article 211, chapitre III du DGA.
Ouvrage payé au mètre cube et au prix………………………..N°1
PRIX N°2 : PV AUX DEBLAIS EN TRANCHEE EN TM POUR TERRASSEMENTS

DANS LE ROCHER
Règle au mètre cube (m3) les travaux de terrassement en tranchée en terrain

rocheux.
Ce prix sera évalué en plus-value aux terrassements en tranchée en terrain
meuble pour rémunérer les difficultés supplémentaires rencontrées dans le terrain rocheux.
PRIX N°3 : REMBLAI PRIMAIRE
Règle au mètre cube (m3) les travaux de remblaiement des canalisations à la partie
inférieure des tranchées et jusqu’à vingt (20)cm au dessus de l’extrados. Les remblais seront
arrosés et énergiquement compactés de manière à réaliser un bourrage complet entre le fond de
fouille, ses parois et l’égout. Ces remblais seront effectués en déblais non rocheux et non
graveleux, en terres tamisées le cas échéant . Le remblaiement ne peut être entrepris que lorsque
les épreuves des canalisations auront donné des résultats satisfaisants et lorsque les ouvrages
auront été reconnus exécutés suivant les règles de l’art.
PRIX N°4 : REMBLAI SECONDAIRE ET EVACUATION DES TERRES

EXCEDENTAIRES
Règle au mètre cube (m3) les travaux de remblaiement des parties supérieures des
tranchées avec arrosage et compactage progressif par couche de 0,20m. L’ouvrage comprend
l’évacuation des terres excédentaires et leur mise en remblais dans un endroit qui sera désigné
par le maître d’ouvrage.
PRIX N°5: F ET P DE CANALISATION Ø600 EN BETON VIBRE CLASSE 90B
Règle au mètre linéaire (ml) la fourniture de canalisation en béton vibré classe

90B, et la pose conformément aux dispositions des articles 31 à 33 du Devis Général pour les
travaux d’Assainissement. ( lit de sable, étanchéité, tolérance altimétrique), Les canalisations ne
pourront être employées que 28 jours après leur fabrication. Elles seront posées après
terrassement, sur un lit de pose en sable, de 0,10m d’épaisseur à la profondeur et suivant les
pentes indiquées au profil en long, Les joints entre éléments seront exécutés avec lutage au
mortier de ciment, avec lissage intérieur et bourrelets de rechargement . Les joints seront
exécutés à l’aide d’un moule formant coquille dans lequel sera coulé le mortier de façon à
réaliser le joint sous la canalisation.
L’Ouvrage comprend la fourniture et mise en œuvre du sable de pose ( ou de
gravette 6/10 sur un fond rocheux), la confection des joints, les essais d’écrasement des buses et
toutes autres sujétions .
Le titulaire est tenu de fournir au maitre d’ouvrage les attestations de conformité
dudit ouvrage.
Ouvrage payé au mètre Linéaire et au prix……………………..N°5
PRIX N°6: F ET M EN ŒUVRE DE BETON NON ARME DOSE A 350 KG/M3

POUR REGARDS ET OUVRAGE DE REJET :
Règle au mètre cube (m3) la fourniture et la mise en œuvre du béton non armé,
dosé à 350Kg/m3 de ciment CPJ45 pour la réalisation des cheminées de regards et l’ouvrage
de rejet . Les parois et le radier des regards ont 10 cm d’épaisseur. Les dimensions
intérieures des regards sont de 100x100cm ou 80x80 cm selon le cas. L’ouvrage comprend la
fourniture des matériaux nécessaires, le coffrage, le décoffrage et toutes autres sujétions.
PRIX N°7: F ET M EN FERRAILLAGE D’ACIER POUR REGARDS ET OUVRAGE

DE REJET :
Règle au Kilogramme ( Kg) la fourniture et la mise en œuvre d’aciers haute

adhérence ( des barres T8) et acier doux ( des barres Ø6) pour le ferraillage du béton du
couronnement des cheminées de regards d’une part et pour le ferraillage de l’ouvrage de rejet
d’autre part.
Ouvrage payé Kilogramme et au prix………………………..N°7
PRIX N°8: F ET P DE TAMPONS EN FONTE GRISE CLASSE C 250 POUR

REGARDS :
Règle au kilogramme la fourniture et la pose de tampons en fonte grise : classe

250 (charge de contrôle :250 KN ).
Cadre circulaire D 0,86 et tampon de 0,07 m d’épaisseur .
Série légère de 100 kg (cadre + tampon) plus ou moins 10 kg par tampon..
Ces tampons sont destinés à la couverture des cheminées de regards .tous les tampons et
cadres doivent porter un marquage claire et durable indiquant : la classe correspondante , le
nom et / ou le sigle du fabriquant . ces marquages doivent rester visibles après installation du
dispositif. Ces tampons devront faire l’objet d’attestation de conformité qui seront délivrées
au maitre de l’ouvrage.
PRIX N°9: F ET M EN PLACE DE TAMPONS EN BA POUR LES REGARDS :
Règle à l’unité (U) la confection et la mise en place de tampons en béton armé

destinés à couvrir les cheminées de regards. Le tampon sera réalisé en béton dosé à 350
Kg/m3 de ciment CPJ45, le béton sera de consistance ferme. Le tampon sera muni d’un
anneau de levage en Ø10 en acier galvanisé, les arrêtes étant protégées par une ceinture en
fer-cornière 60/40/5 scellée dans le béton du couronnement de la cheminée de regard. Le
tampon sera muni d’un orifice de ventilation Ø20mm.
Le tampon a les dimensions suivantes : 60cm de largeur, 60cm de longueur et
(6,5)cm d’épaisseur. Le béton sera armé ( avec des barres T6 en mailles de 5cmx5cm) les
barres d’armature seront soudées au fer-cornière d’encadrement à une extrémité sur deux. Le
prix comprend la fourniture de béton, d’aciers, de coffrage, de fer-cornière ( pour cadre et
châssis) et toutes autres sujétions. Le tampon sera exécuté selon le dessin annexé au présent
CPS.
Ouvrage payé à l’Unité et au prix………………………..N°8
PRIX N°10: F ET P D’ECHELONS EN ACIER GALVANISE :
Règle à l’Unité (U) la fourniture et pose d’échelons de visite, en acier galvanisé

Ø25, espacés de 35 cm. Les échelons seront placés à l’Intérieur des regards. La galvanisation
à chaud doit être réalisée après la façon des barres d’acier.
Ouvrage payé à l’Unité et au prix………………………..N°9
PROVINCE DE SEFROU
ACHEVEMENT DES TRAVAUX D’AMENAGEMENT

DES JARDINS AL KANATIR AL KHAIRIA
A LA VILLE DE SEFROU RELEVANT DE LA
PROVINCE DE SEFROU
&

ARTICLE SEIZE : REFERENCES AUX TEXTES GENERAUX
L’attributaire sera soumis aux dispositions édictées par :

- Le cahier des clauses administratives générales applicables aux marchés des travaux
exécutés pour le compte de l’Etat ( C.C.A.G.T) approuvées par le Décret Royal n° 2-99-
1087 du 29 Moharrem 1421 ( 4 Mai 2000).
- Les circulaires n° 4/59/SGG du 12 Février 1959, n° 23/59/SGG du 6 Octobre 1959
relatives aux marchés des établissements publiques et des collectivités locales et n°
1/61/SGG/CAB du 30 Janvier 1961 relative à l’utilisation des produits d’origine et
fabrication nationale.
- Les textes portant réglementation des salaires.
- Les dahirs du 21 Mars et 27 Décembre 1974 en matière de législation sur les accidents du
travail .
- Le décret n° 2-98-482 du 11 Ramadan 1419 (30 Décembre 1998) fixant les conditions et les
formes de passation des marchés de l’Etat ainsi que certaines dispositions relatives à leur
contrôle et à leur gestion.
- Le décret royal n° 330-66 du 10 Moharrem 1387 ( 21 Avril 1967) portant règlement général
de la comptabilité publique.
- Dahir du 28 Août 1948 relatif au nantissement des marchés publics modifié par les Dahirs
Royaux 1.68.371 du 31 Janvier 1961 et 1.62.202 du 29 Octobre 1962.
- Le décret n° 2-76-576 du 5 Chaoual 1396 ( 30 Septembre ) portant règlement de la
comptabilité des collectivités locales et de leurs groupements.
- Le décret n° 2-76-577 du 5 Chaoual 1396 ( 30/09/76 ) relatif au contrôle de la régularité des
engagements de dépenses des collectivités locales et de leurs groupements.
- Devis général d’architecture ( DGA – 1956)
- Devis général pour travaux d’assainissement ( DGTA- 1961).
- Les normes AFNOR en l’absence de normes marocaines.
L’entrepreneur ne pourra en aucun cas se prévaloir de l’ignorance de ces

documents pour se soustraire aux obligations qui en découlent.
MODE D’EXECUTION ET D’EVALUATION DES OUVRAGES
1 - DECAPAGE. :
les travaux de décapage superficiel seront effectués sur une épaisseur de 0,20m , y
compris déboisement des arbustes, évacuation des terres excédentaires et toutes sujétions.
Ouvrage payé au mètre carré et au prix…………………………..………..N° 01
2 - FOUILLES EN TERRAINS DE TOUTES NATURES :
Les fouilles seront descendues aux côtes reconnues et acceptées par l’administration,
elles seront exécutées aux largeurs strictement nécessaires. Les prix de règlement
comprennent toutes les sujétions de boisage, étaiement, talutage, relèvement des terres ,
dessèchement, les remblaiements dans le périmètre du chantier ou l’évacuation aux décharges
publiques pour les terres en excédent.
Ouvrage payé au mètre cube et au prix………………………………..………..N° 02
3 - MAÇONNERIE DE MOELLONS EN FONDATION :
Les mûrs en fondations de toutes épaisseurs et de toutes formes seront exécutés en

moellons hourdés au mortier ordinaire dosé à 250 Kg/m3 CPJ45, les parements seront dressés
sur leurs faces de façon à ne présenter ni creux, ni saillies, les joints seront soigneusement
remplis au mortier.
Ouvrage payé au mètre cube et au prix………………………………….…...N° 03
4 - MAÇONNERIE DE MOELLONS EN ELEVATION :
Les mûrs en élévation de toutes épaisseurs , de toutes formes et de toutes hauteurs

seront exécutés en moellons selon les mêmes spécifications que l’article précédent, les parois
extérieures des murs seront jointées de façon identique à l’existant.
Ouvrage payé au mètre cube et au prix……………………...…………….....N° 04
5 - MAÇONNERIE EN PIERRES JOINTEES POUR BANCS :
La construction des bancs sera en pierres jointées suivant les détails fournis par
l’administration , y compris toutes sujétions de mise en œuvre .
Ouvrage payé au mètre cube et au prix…………………...………..…….....N° 05
6 - BETON POUR BETON ARME POUR COURONNEMENT:
Cet ouvrage sera réalisé en béton dosé à 350 Kg/m3 CPJ45, il comprendra le coffrage,
le décoffrage, l’étaiement, les sujétions de mise en œuvre à toute profondeur et à toute
hauteur.
Le prix de règlement comprend toutes sujétions pour parties courbes, pentes, formes
irrégulières y compris fourniture et pose de joint de dilatation en polystyrène.
Ouvrage payé au mètre cube et au prix…………………………………..…..N° 06
7 - FOURNITURE , FAÇONNAGE ET POSE D’ACIER :
Les armatures en acier doux et Tor pour les ouvrages en béton armé seront payées au
Kilogramme en appliquant le poids au mètre linéaire y compris coupe et façonnage suivant
les plans de béton armé . Les armatures devront être parfaitement propres sans aucune trace
de rouille non adhérentes de peinture ou graisse.
Cet ouvrage comprend la fourniture des armatures, leur façonnage, la mise en place, le
calage par cale en béton et toutes sujétions.
Ouvrage payé au Kilogramme et au prix……………..………………….……….N° 07
8 - BETON REFLUE POUR MARCHES ET CONTREMARCHES :
Ouvrage réalisé en béton reflué dosé à 300kg/m3, y compris terrassement, armatures,

coffrage, décoffrage et toutes autres sujétions de mise en œuvre.
Ouvrage payé au mètre linéaire et au prix……………………………….….……..N°08
9- F & P DE TOUT – VENANT
Cet ouvrage comprend la fourniture et la pose, sur une épaisseur variable, de tout – venant
de 1ère qualité issus des meilleurs carrières de la région, y compris Arrosage, compactage au
rouleau manuel et toutes sujétions.
Ouvrage payé au mètre cube et au prix……………………………….…………...…..N°9
10 - BETON LEGEREMENT ARME POUR ALLEES :
Ouvrage comprenant la fourniture et la mise en œuvre du béton légèrement armé, dosé à

300Kg/m3 de ciment CPJ45 pour le bétonnage des allées, L’ouvrage comprend la fourniture
des matériaux nécessaires, le façonnage des quadrillages en 6 espacé de 30 cm , compactage
au rouleau manuel pour extraction de l’eau de gâchage en excès, le coffrage, le décoffrage et
toutes autres sujétions.
Ouvrage payé au mètre cube et au prix………………………………..……….……..N°10
PROVINCE DE SEFROU
AMENAGEMENT DE LA PLACE DU MAUSOLEE SIDI

ALI BOUSSERGHINE A LA VILLE DE SEFROU
RELEVANT DE LA PROVINCE DE SEFROU
&

-1-
ROYAUME DU MAROC MARCHE N° : ……………..……..

PROVINCE DE SEFROU
OBJET: Aménagement de la place du mausolée Sidi Ali

Bousserghine à la ville de Sefrou relevant de la
Province de Sefrou.
Marché passé par voie d’appel d’offre ouvert conformément aux

dispositions des articles 19 et 20 paragraphe 2 et 3 alinéas 2 et 3 du décret n° 2-
98-882 du 11 Ramadan 1419 (30 Décembre 1998) fixant les conditions et les
formes de passations des marchés de l’Etat ainsi que certaines dispositions
relatives à leur contrôle et à leur gestion.
ENTRE :
Mr. Le Gouverneur de la Province de Sefrou, Ordonnateur désigné par
le vocable____________________________________Administration.
- D’UNE PART
ET :
Mr : __________________________________________________________________
- Agissant de lui-même :_________________________________________________________
- Faisant élection de domicile à :___________________________________________________
- Inscrit au registre de commerce S/N° :_____________________________________________
- Affilié à la C.N.S.S. S/N° :______________________________________________________
- Titulaire du compte :___________________________________________________________
- Désigné par le vocable :_________________________________________________________
- D’AUTRE PART –
- Il a été convenu et arrêté ce qui suit –

-2-
ARTICLE PREMIER : OBJET DU MARCHE
Le présent marché a pour objet : Aménagement de la place du Mausolée Sidi Ali

Bousserghine à la ville de Sefrou Relevant de la province de Sefrou.
ARTICLE DEUX : DESCRIPTION SOMMAIRE DES OUVRAGES

Les travaux à exécuter du présent marché comprennent:
 Démolition
 Apport de terre sélectionné pour remblais
 Terrassement et évacuation des déblais
 Gros béton
 Maçonnerie de moellons en fondation et en élévation
 Béton pour béton armé en fondation et en élévation.
 Acier pour béton armé
 Herrissonage en pierres sèches
 Forme en béton légèrement armé
ARTICLE TROIS: PIECES CONSTITUTIVES DU MARCHE
- L’acte d’engagement
- Le présent cahier des prescriptions spéciales
- Le bordereau des prix-détail estimatif
- C.C.A.G.T.
ARTICLE QUATRE : PRIX
Les prix sont fermes et non révisables , ils comprennent tous frais de transport,
manipulation, etc…
ARTICLE CINQ : IMPOTS,DROITS ET TAXES
Les impôts, droit et taxes de toutes natures sont à la charge du titulaire.
ARTICLE SIX : DELAI D’EXECUTION ET PENALITE POUR RETARD
Le délai d’exécution du présent marché est fixé à (03) trois mois.

A défaut par le titulaire de se conformer au délai prescrit pour l’achèvement des
travaux, il lui sera appliqué une pénalité pour retard de 0,5 pour mille ( Zéro virgule Cinq
pour mille) par jour du montant du marché. le montant de cette pénalité et plafonné à 10%
(Dix pour Cent ) du montant du marché, et ce conformément à l’article 60 du CCAGT .
ARTICLE SEPT: VALIDITE DU MARCHE
Le présent marché ne sera valable définitif et exécutoire qu’après visa du receveur

municipal et son approbation par le l’autorité compétente.
ARTICLE HUIT : NANTISSEMENT
Dans l’éventualité d’une affectation au nantissement du présent marché :

1- La liquidation des sommes dues par la Province de Sefrou en exécution du présent marché
sera opéré par les soins de Mr. Le Gouverneur de la Province de Sefrou, ordonnateur.
2- Le fonctionnaire chargé de fournir au titulaire du présent marché ainsi qu’aux bénéficiaires
des nantissements ou subrogations les renseignements et états prévus à l’article 7 du dahir du
28 Août 1948 est Mr. Le Gouverneur de la Province de Sefrou ordonnateur.
-3-
3- Les paiements prévus au présent marché seront effectués par le receveur municipal de
Sefrou seul qualifié pour recevoir les significations des créanciers du titulaire du présent
marché.
4- Conformément à l’article 11 paragraphe 5 du C.C.A.G.T, le maître d’ouvrage délivre sans
frais, à l’attributaire, sur sa demande et contre récépissé, un exemplaire spécial du marché
portant la mention « exemplaire unique » et destiné à former titre conformément aux
dispositions du dahir du 28 Chaouâl 1367 (28 Août 1948) relatif au nantissement des marchés
publics.
5- Les frais de timbre de l’original ainsi que ceux de la copie délivrée à l’attributaire sera à la
charge de ce dernier.
ARTICLE NEUF : DROIT DE TIMBRE ET D’ENREGISTREMENT
L’attributaire s’acquittera des droits auxquels donnera lieu de timbrage et s’il y
a lieu l’enregistrement du marché, tel que ces droits résultent des lois et règlements en
vigueur.
ARTICLE DIX : MODALITES DE PAIEMENT
Le paiement sera effectué sur décompte en appliquant les prix du bordereau
des prix détail-estimatif aux quantités réellement exécutées conformément aux dispositions
du CCAGT .
ARTICLE ONZE : LITIGE
En application de l’article 73 du C.C.A.G.T, tout litige entre le maître
d’ouvrage et l’entrepreneur est soumis aux tribunaux compétents.
ARTICLE DOUZE : CONDITIONS DE RESILIATION
Les conditions de résiliation sont celles prévues au C.C.A.G.T.
ARTICLE TREIZE : DELAI DE VALIDITE DES OFFRES
L’attributaire reste engagé par son offre pendant un délai de quatre vingt dix
(90) jours, à compter de la date d’ouverture des plis.
Le maître d’ouvrage peut proposer par lettre recommandée avec accusé de
réception la prolongation de ce délai, conformément à l’article 74 du décret n° 2-98-482 du
30/12/98.
ARTICLE QUATORZE : CAUTIONNEMENTS
Le cautionnement provisoire est fixé à : 3.500,00 Dhs (trois Milles cinq cents
Dirhams, 00 Cts )
Le cautionnement définitif est fixé à 3% du montant initial du marché
conformément au paragraphe 3 de l’article 12 du C.C.A.G.T.
ARTICLE QUINZE : ACCOMPTES – RETENUE DE GARANTIE
La retenue de garantie suit les dispositions de l’article 59 du CCAGT .
1087 du 29 Moharrem 1421 ( 4 Mai 2000).
-4-

travail .
ARTICLE DIX SEPT : MEURES DE SECURITE ET D’HYGIENE
Le Titulaire doit prendre les mesures nécessaires pour assurer la sécurité dans le
chantier. Ces mesures se reportent :
- Aux conditions de logement du personnel de chantier.
- Au ravitaillement et au fonctionnement des chantiers.
- Au gardiennage et à la police du chantier : propreté. Discipline, règlement du
chantier.
- Aux conditions de sécurité et de protection du personnel du chantier et des tiers.
- A la protection de l’environnement.
ARTICLE DIX HUIT : RECRUTEMENT DE LA MAIN D’ŒUVRE
Le présent cahier des prescriptions spéciales précise que :

- Le titulaire doit informer le bureau de l’emploi local de la liste des ouvriers
permanents qu’il a l’intention d’employer sur ses chantiers.
- Toutefois Le titulaire n’est pas tenu d’engager les ouvriers qui ne présentent pas les
aptitudes requises.
- Le salaire payé aux ouvriers ne doit pas être inférieur pour chaque catégorie d’ouvrier
au salaire minimum légal.
- Le titulaire est tenu de transmettre au maître d’ouvrage sur sa demande, tous les
documents nécessaires pour vérifier que le salaire payé à ses ouvriers n’a pas été inférieur au
salaire minimum légal.
- Si un nouveau salaire minimum entre en vigueur pendant l’exécution des travaux, ce
salaire devient applicable à partir de la date d’entrée en vigueur, sans que le maître d’ouvrage
soit tenu de le notifier au titulaire.
-5-
ARTICLE DIX NEUF : CAS DE FORCE MAJEURE
Conformément à l’article 43 du CCAGT , Les travaux doivent être interrompus

lorsque le seuil des intempéries dépasse :
- 20 mm/j pour la pluviométrie .
- 60 Km/h pour le vent .
- 5 cm pour la neige .
ARTICLE VINGT : AJOURNEMENTS DES TRAVAUX
L’Entrepreneur est tenu de se conformer aux dispositions de l’article 44 paragraphe

A alinéas 1 du CCAGT .
ARTICLE VINGT ET UN : DOMICILE DE L’ENTREPRENEUR

L’Entrepreneur est tenu de se conformer à l’article 17 du CCAGT .
ARTICLE VINGT DEUX: ASSURANCE ET RESPONSABILITE
L’Entrepreneur est tenu de se conformer aux dispositions des alinéas a,b,c et d du

paragraphe 1 de l’article 24 du CCAGT.
ARTICLE VINGT TROIS : CESSION DU MARCHE
ARTICLE VINGT QUATRE : RECEPTION PROVISOIRE
A la fin des travaux il sera procédé à la réception provisoire des travaux
conformément aux dispositions de l’article 65 du CCAGT .
ARTICLE VINGT CINQ: RECEPTION DEFINITIVE

La réception définitive aura lieu douze mois ( 12 mois ) après la date de réception
provisoire des travaux conformément aux dispositions de l’article 68 du CCAGT .
ARTICLE VINGT SIX : IMPLANTATION DES OUVRAGES

L’implantation des ouvrages sera faite par un géomètre agrée aux frais de
l’entrepreneur qui sera tenu d’en demander la vérification qui donnera lieu à l’établissement
d’un procès-verbal.
ARTICLE VINGT SEPT : SPECIFICATIONS CONCERNANT LE BETON ARME

Les coffrages seront exécutés conformément aux plans de béton armé qui seront
établis par un bureau d’étude technique à la charge de l’administration et devront donner au
décoffrage des surfaces lisses et parfaitement calibrées .
Le béton armé sera vibré lors du coulage
Les aciers seront façonnés suivant les indications des plans de béton armé et les
sections des aciers relevées suivant les dessins de ferraillage .
-6-
MODE D’EVALUATION DES OUVRAGES
&
BORDEREAU DES PRIX-DETAIL ESTMATIF

-7-
1 - DEMOLITION:
la démolition se fera dans toutes natures d’ouvrage, maçonnerie, béton armé etc…, y
compris évacuation des débris qui en résultent et toutes sujétions et précautions d’exécution.
Ouvrage payé au mètre cube et au prix………………………………..…….……..N° 01
2 – APPORT DE TERRE SELECTIONNEE POUR REMBLAI :
Les terres apportées serviront de remblai et seront mis en place par couches successives
de 0,20m compactées et arrosées, y compris chargement, transport, déchargement et toutes
les sujétions de fourniture et pose.
Ouvrage payé au mètre cube et au prix………………………………..…….……..N° 02
3 - FOUILLES EN TERRAINS DE TOUTES NATURES Y/C ROCHER :
dessèchement, les remblaiements dans le périmètre du chantier ou l’évacuation aux
décharges publiques pour les terres en excédent.
Ouvrage payé au mètre cube et au prix………………………………..…….…..…..N° 03
4 - MAÇONNERIE DE MOELLONS EN FONDATION :

remplis au mortier.
Ouvrage payé au mètre cube et au prix………………………………..…………...N° 04
5 – GROS-BETON :
Gros béton dosé à 150 Kg/m3 CPJ45, 450litres de sables, 350 litres de gravillons
6,3/25,700 litres de cailloux 25/63. Exécution pour massifs sous semelles, maçonnerie et
départ des escaliers, y/c coffrage et toutes sujétions de fourniture et pose.
Ouvrage payé au mètre cube et au prix……………………...………………..….....N° 05
6 - MAÇONNERIE DE MOELLONS EN ELEVATION :
Les mûrs en élévation de toutes épaisseurs , de toutes formes et de toutes hauteurs

seront exécutés en moellons selon les mêmes spécifications que l’article précédent, les parois
extérieures des murs seront jointées y/c fourniture et pose de barbacane en PVC selon détail
fourni par l’Administration et toutes sujétions.
Ouvrage payé au mètre cube et au prix……………………...………………..….....N° 06
-8-
7- BETON POUR BETON ARME EN FONDATION ET EN ELEVATION :
Les ouvrages en béton armé seront réalisés en béton dosé à 350 Kg/m3 CPJ45, ils
comprendront le coffrage, le décoffrage, l’étaiement, les sujétions de mise en œuvre à toute
profondeur et à toute hauteur.
irrégulières y compris fourniture et pose de joint de dilatation en polystyrène.
Ouvrage payé au mètre cube et au prix…………..………...………..………….......N° 07
8 - ACIER POUR BETON ARME:
Kilogramme en appliquant le poids au mètre linéaire y compris coupe et façonnage suivant les
plans de béton armé . Les armatures devront être parfaitement propres sans aucune trace de
rouille non adhérentes de peinture ou graisse.
Ouvrage payé au mètre cube et au prix…………………...………..…………......N° 08
9 - HERISSONNAGE EN PIERRES SECHES :
Les sols sur terre pleine seront fondés sur un blocage de pierres sèches de 0,20m
d’épaisseur, les pierres posées en hérisson, la pointe en l’air rangées à la main puis
énergiquement damées.
Les interstices seront remplis par de petits éléments afin d’assurer un parfait calage de
l’ensemble, il sera ensuite procédé à un arrosage.
Ouvrage payé au mètre cube et au prix…………………...……….……..…….....N° 09
10- FORME EN BETON LEGEREMENT ARME:
Ouvrage comprenant la fourniture et la mise en œuvre du béton légèrement armé, dosé

à 300Kg/m3 de ciment CPJ45, sur hérrissonnage en pierres sèches. L’ouvrage comprend la
fourniture des matériaux nécessaires, le façonnage des quadrillages en 6 espacé de 30 cm ,
compactage au rouleau manuel pour extraction de l’eau de gâchage en excès, le coffrage, le
décoffrage, les joints de dilatation et toutes autres sujétions.
Ouvrage payé au mètre cube et au prix………………………………..…….……..N°10
-10 et dernière-
MARCHE N°: …………………………/PS
O B J E T : Aménagement de la place du Mausolée Sidi

Ali Bousserghine à la ville de Sefrou
Relevant de la province de Sefrou.
DRESSE PAR : LU ET ACCEPTE PAR :

L’ENTREPRENEUR ET ARRETE
PAR LUI A LA SOMME DE :……..…
………………….....………………………
………………….....………………………
SEFROU,LE………………
VU ET VERIFIE PAR : VU ET PRESENTE PAR :
SEFROU,LE…………….. SEFROU,LE……………..
VISE PAR : APPROUVE PAR :
A………………………..,LE…………….. SEFROU,LE……………..
ROYAUME DU MAROC MARCHE N° : ……...…/PS
PROVINCE DE SEFROU
REVETEMENT DES RUES DU QUARTIER

HADDADINE ET DE LA PLACE
AL AMMOURI A LA VILLE DE SEFROU
&

-1-
ROYAUME DU MAROC MARCHE N° : ………………./PS

PROVINCE DE SEFROU
OBJET: Revêtement des rues du quartier Haddadine et

de la place Al Ammouri à la ville de Sefrou

dispositions de l’alinéa 2 paragraphe 2 de l’article 19 et de l’alinéa 3
paragraphe 3 de l’article 20 du décret n° 2-98-882 du 11 Ramadan 1419 (30
Décembre 1998) fixant les conditions et les formes de passations des marchés
de l’Etat ainsi que certaines dispositions relatives à leur contrôle et à leur
gestion.
ENTRE :
Mr. Le Gouverneur de la Province de Sefrou, Ordonnateur désigné par le
vocable____________________________________Administration.
- D’UNE PART -
ET :
Mr : __________________________________________________________________
- Agissant de lui-même :_________________________________________________________
- Désigné par le vocable :_________________________________________________________

-2-
Le présent marché a pour objet : Revêtement des rues du quartier Haddadine et

de la place Al Ammouri à la ville de Sefrou.
 Gros-Oeuvre
 Assainissement
 Revêtement
 Menuiserie métallique
 Peinture
 Plomberie sanitaire
- C.C.A.G.T.
Les impôts, droit et taxes de toutes natures sont à la charge du titulaire.
Le délai d’exécution du présent marché est fixé à (04) quatre mois


municipal et son approbation par le l’autorité compétente.

28 Août 1948 est Mr. Le Gouverneur de la Province de Sefrou ordonnateur.
marché.
-3-

publics.
L’attributaire s’acquittera des droits auxquels donnera lieu de timbrage et s’il y
a lieu l’enregistrement du marché, tel que ces droits résultent des lois et règlements en
vigueur.
Le paiement sera effectué sur décompte en appliquant les prix du bordereau
des prix détail-estimatif aux quantités réellement exécutées conformément aux dispositions
du CCAGT .
En application de l’article 73 du C.C.A.G.T, tout litige entre le maître
d’ouvrage et l’entrepreneur est soumis aux tribunaux compétents.
L’attributaire reste engagé par son offre pendant un délai de quatre vingt dix
(90) jours, à compter de la date de signature du marché.
Le maître d’ouvrage peut proposer par lettre recommandée avec accusé de
réception la prolongation de ce délai, conformément à l’article 74 du décret n° 2-98-482 du
30/12/98.
Le cautionnement provisoire est fixé à : 4.000,00 Dhs (Quatre Milles
Dirhams, 00 Cts )
Le cautionnement définitif est fixé à 3% du montant initial du marché
conformément au paragraphe 3 de l’article 12 du C.C.A.G.T.
1087 du 29 Moharrem 1421 ( 4 Mai 2000).
-4-

travail .
L’entrepreneur ne pourra en aucun cas se prévaloir de l’ignorance de ces documents
pour se soustraire aux obligations qui en découlent.
chantier. Ces mesures se reportent :
chantier.

aptitudes requises.
-5-


A Alinéas 1 du CCAGT .

L’Entrepreneur est tenu de se conformer aux dispositions des alinéas a, b, c, et d du

ARTICLE VINGT SIX : SPECIFICATIONS CONCERNANT LE BETON ARME

Les coffrages seront exécutés conformément aux plans de béton armé , et devront
donner au décoffrage des surfaces lisses et parfaitement calibrées .
Le béton armé sera vibré lors du coulage .
-6-
&

-7-
I / GROS ŒUVRES
1.1 - DEMOLITION:
la démolition se fera dans toutes natures d’ouvrage, maçonnerie, béton armé etc…, y
compris évacuation des débris qui en résultent et, toutes sujétions et précautions
d’exécution.
Ouvrage payé au mètre cube et au prix………………………………..……..…..N° 1.1
1.2 – DEPOSE ET POSE DE PAVES EXISTANT :
Cet ouvrage comprendra la dépose des pavés existant avec précaution et leurs mise
en dépôt soigneusement pour les réutiliser à nouveau, y/c nivellement, compactage de la
surface de pose, lit de pose en sable bétonné de 5 cm d’épaisseur puis damage des pavés
posés et toutes sujétions de mise en œuvre.
Ouvrage payé au mètre carré et au prix………………………………….……..N° 1.2
1.3 - FOUILLES EN TERRAINS DE TOUTES NATURES Y/C ROCHER :
dessèchement, les remblaiements dans le périmètre du chantier ou l’évacuation aux
décharges publiques pour les terres en excédent.
Ouvrage payé au mètre cube et au prix………………………………….……..N° 1.3
1.4 - MAÇONNERIE DE MOELLONS EN FONDATION :

remplis au mortier.
Ouvrage payé au mètre cube et au prix……………………………..………..…...N° 1.4
1.5 -MAÇONNERIE EN BRIQUES DE 12 TROUS :
Murs montés à joints croisés et hourdis au mortier de ciment dosé à 250 Kg/M3 CPJ
45, et arrosés avant la pose, les joints parfaitement remplis et essuyés au montage.
Ouvrage payé au mètre carré et au prix……………………………..……………..N° 1.5
1.6 - MAÇONNERIE EN BRIQUES CREUSES DE 8 TROUS:
Les mûrs en briques creuses de 8 trous seront réalisés en briques de six trous exécutés
dans les mêmes conditions que précédemment le prix de règlement comprend les linteaux et
les raidisseurs et toutes sujétions.
Ouvrage payé au mètre carré et au prix……………………………...…………...N° 1.6
1.7 - MAÇONNERIE EN BRIQUES CREUSES DE 6 TROUS:
Les mûrs en briques creuses de 6 trous seront réalisés en briques de six trous exécutés
dans les mêmes conditions que précédemment le prix de règlement comprend les linteaux et
les raidisseurs et toutes sujétions.
Ouvrage payé au mètre carré et au prix……………………………...…………...N° 1.7
-8-
1.8- BETON POUR BETON ARME EN FONDATION ET EN ELEVATION :
Les ouvrages en béton armé seront réalisés en béton dosé à 350 Kg/m3 CPJ45, ils
irrégulières et motifs décoratifs .
Ouvrage payé au mètre cube et au prix…………………...………..…………......N° 1.8
1.9- BETON ORDINAIRE:
Les ouvrages en béton ordinaire seront réalisés en béton dosé à 350 Kg/m3 CPJ45, ils
irrégulières.
Ouvrage payé au mètre cube et au prix…………………...………..………..…....N° 1.9
1.10 - ACIER POUR ARMATURES:
Kilogramme en appliquant le poids au mètre linéaire y compris coupe et façonnage suivant les
plans de béton armé . Les armatures devront être parfaitement propres sans aucune trace de
rouille non adhérentes de peinture ou graisse.
Ouvrage payé au Kilogramme et au prix…………………...….....…………......N° 1.10
1.11 - HERISSONNAGE EN PIERRES SECHES :
Les sols sur terre pleine seront fondés sur un blocage de pierres sèches de 0,20m
d’épaisseur, les pierres posées en hérisson, la pointe en l’air rangées à la main puis
énergiquement damées.
Les interstices seront remplis par de petits éléments afin d’assurer un parfait calage de
l’ensemble, il sera ensuite procédé à un arrosage.
Ouvrage payé au mètre carré et au prix…………………...……….……..….....N° 1.11
1.12- FORME EN BETON LEGEREMENT ARME:
Ouvrage comprenant la fourniture et la mise en œuvre du béton légèrement armé, dosé

à 300Kg/m3 de ciment CPJ45, sur hérrissonnage en pierres sèches. L’ouvrage comprend la
fourniture des matériaux nécessaires, le façonnage des quadrillages en 6 espacé de 20 cm ,
le coffrage, le décoffrage et toutes autres sujétions.
Ouvrage payé au mètre carré et au prix………………………………..…..……..N°1.12
1.13 – F ET POSE DE BORDURES DE TROTTOIRS :
a/ F ET P DE BORDURES :
Fourniture et pose de bordures de trottoirs type existant ( pierre), y/c coffrage, toutes
sujétions de fourniture et pose.
Ouvrage payé au mètre linéaire et au prix………………….…………..….....N° 1.13a
-9-
b/ POSE DE BORDURES :
Les bordures récupérés lors des terrassements de la place seront réutilisés pour
réalisation des trottoirs y/c toutes sujétions de pose.
Ouvrage payé au mètre linéaire et au prix…………….……...…………..….....N° 1.13b
1.14- ENDUITS EXTERIEURS:
L’exécution des enduits comprendra la façon des arrêtes cueillies, angles rentrants ou
saillants, tableau, petite largeur, feuillures, larmiers et becs d’auvent, il sera
exécuté en deux couches à savoir :
- 1 ère couche de crépissage à la truelle d’épaisseur 15mm exécuté en mortier bâtard dosé
à 300 Kg/m3 du CPJ45.
- 2ème couche de finition d’épaisseur 5mm exécuté au mortier dosé à 300 Kg/m3 CPJ45
L’ouvrage comprendra éventuellement le grattage de zellige et d’enduits existant.
Ouvrage payé au mètre carré et au prix……………………...…………...….….....N° 1.14
II– ASSAINISSEMENT :
2.1- BUSES DE CIMENT Ø200 :
Les canalisations en buses de ciment comprimés Ø200 intérieur reposeront sur un

lit de sable de 0,10m d’épaisseur ; les joints seront garnis par des joints étanches ; y
compris terrassements à toutes profondeurs en terrain de toutes natures , remblais tamisé
et damé , et évacuation des terres excédentaires.
Ouvrage payé au mètre Linéaire et au prix…………………….….………….N° 2.1
III- REVETEMENT :
3.1- F ET P DE PAVES :
Revêtement du sol en pavés damés, type COMAREV ou équivalent, de dimensions

(213x105)mm d’épaisseur 6cm pour la place et (210x68)mm d’épaisseur 7cm pour trottoirs
aux alentours de la place. Ces pavés seront de 1er choix et de couleur au choix de
l’administration, y compris la fourniture et pose de lit de pose en pierres concassées sur une
profondeur de 20cm légèrement arrosé et compacté à plusieurs reprises par lit de 10 cm,
dressage de la surface, puis la fourniture et pose d’un lit de sable bétonné de 2,5cm
d’épaisseur sur le concassé. La pose sera réalisée suivant le schéma fourni par
l’administration .
Ouvrage payé au mètre carré et au prix………………..………….……….…….N° 3.1
3.2- F ET P DE ZELLIGE BELDI :
Revêtement en zellige beldi de 1er choix et de différentes couleurs et dimensions au

choix de l’administration, suivant détails fournis par le maître d’ouvrage, y compris mortier
de pose, jointage au ciment blanc et toutes sujétions de fourniture et pose.
Ouvrage payé au mètre carré et au prix…………………………….…….….….N° 3.2
3.3- F ET P DE ZELLIGE BELDI FLORALE :
Revêtement en zellige beldi florale de 1 er choix , de couleur verte et de dimensions

(5x5)cm, le motif floral sera exécuté suivant le détail fourni par l’administration, y compris
mortier de pose, jointement au ciment blanc et toutes sujétions de fourniture et pose.
Ouvrage payé au mètre carré et au prix…………………………...….………….N° 3.3
-10-
3.4- F ET P DE BEJMAT BELDI CERAME:
Revêtement en Bejmat beldi cérame de 1 er choix et de couleur verte et blanche,

l’exécution sera réalisée suivant détail fourni par l’administration, y compris mortier de
pose, jointement au ciment blanc et toutes sujétions de fourniture et pose.
Ouvrage payé au mètre carré et au prix…………………..…….……………..….N° 3.4
3.5- F ET P DE MARBRE:
Fourniture et pose de marbre type carara ou équivalent de 1er choix, couleur blanche,
de 3cm d’épaisseur y compris toutes sujétions de mise en oeuvre.
Ouvrage payé au mètre carré et au prix………………………...….……….…....N° 3.5
3.6 – F ET P DE TUILES :
Fourniture et pose de tuiles vertes cérame de 1 er choix, dimensions selon choix de

l’Administration y/c toutes sujétions de mise en place.
Ouvrage payé au mètre carré et au prix………………..…….……………….….N°3.6
IV- MENUISERIE METALLIQUE :
4.1- GRILLE DE DEFENSE :
Fourniture et pose de grilles de défense traditionnelles réalisée en fer rond avec

cadre périphérique en fer plat , suivant détail délivré par l’administration y/c pattes de
scellement et toutes sujétions.
Ouvrage payé au mètre carré et au prix…………………..……………….…....N° 4.1
V/ PEINTURE :
5.1 –BADIGEON A LA CHAUX :
Chaux éteinte mélangé à l’eau et appliquée sous forme de badigeon et passée en

deux couches.
Ouvrage payé au mètre carré et au prix …………………………...…………N°5.1
VI/ PLOMBERIE SANITAIRE :
6-1- TUBE EN ACIER GALVANISE :
Fourniture et pose de tube enterré en acier galvanisé ½" , enveloppé par une
membrane en godrons anti-corrosif qui sera encastré, y/c manchons, coudes, tés, colliers,
coupes, chutes encastrées ou apparentes et toutes sujétions.
Ouvrage payé au mètre linéaire et au prix………….……………..…..…......N° 6.1
6.2- ROBINET D’ARRET :
Robinet d’arrêt en cuivre ou laiton y compris toutes sujétions de fourniture et de

pose.
Ouvrage payé à l’Unité et au prix……………………..…...…….….……..…N° 6.2
-11-
6.3- ROBINET DE PUISAGE :
Robinet de puisage en cuivre ou laiton y compris toutes sujétions de fourniture et

de pose.
Ouvrage payé à l’Unité et au prix………………………….…...………….…N° 6.3
6-4- SIPHON DE SOL :
Fourniture et pose de siphon de sol en cuivre sur dalette de regard de modèle

agrée par l’administration.
Ouvrage payé à l’Unité et au prix………………………..…...……….……N° 6.4
6-5- EVACUATION EN PVC Ø63 :
Fourniture et pose de tuyauterie en PVC Ø63mm y/c coude, Tés, raccordement

aux regards et toutes sujétions de mise en place.
Ouvrage payé au mètre linéaire et au prix……………………..…….....……N° 6.5
-15 et dernière-
MARCHE N°: …………………………/PS
O B J E T : Revêtement des rues du quartier

Haddadine et de la place Al
Ammouri à la ville de Sefrou

………………….....………………………
………………….....………………………
A………………………..,LE…………….. SEFROU,LE……………..
PROVINCE DE SEFROU
ACHEVEMENT DE L’AMENAGEMENT DE LA PLACE
DU MAUSOLEE SIDI ALI BOUSSERGHINE A LA
VILLE DE SEFROU .
&

-1-
ROYAUME DU MAROC MARCHE N° : …../BP/………/PS

PROVINCE DE SEFROU
OBJET: Achèvement de l’aménagement de la place du

mausolée Sidi Ali Bousserghine à la ville de Sefrou.

dispositions de l’alinéa 2 paragraphe 2 de l’article 19 et de l’alinéa 3 paragraphe
3 de l’article 20 du décret n° 2-98-882 du 11 Ramadan 1419 (30 Décembre
1998) fixant les conditions et les formes de passations des marchés de l’Etat
ainsi que certaines dispositions relatives à leur contrôle et à leur gestion.
ENTRE :
Mr. Le Gouverneur de la Province de Sefrou, Ordonnateur désigné par le
vocable____________________________________Administration.
- D’UNE PART -
ET :
Mr : __________________________________________________________________
- Agissant :__________________________________________________________________
- Désigné par le vocable :________________________________________________________

-2-
Le présent marché a pour objet : Achèvement de l’aménagement de la place du

Mausolée Sidi Ali Bousserghine à la ville de Sefrou .

 Gros-Oeuvres
 F et P de bordures de trottoirs
 Revêtements
 F et P de tout-venant
 F et P de claustras
 F et P de tube orange
- C.C.A.G.T.
Les impôts, droit et taxes de toutes natures sont à la charge du titulaire du marché.
Le délai d’exécution du présent marché est fixé à (03) Trois Mois


municipal et son approbation par l’autorité compétente.

28 Août 1948 est Mr. Le Gouverneur de la Province de Sefrou, ordonnateur.
marché.
-3-

publics.

L’attributaire s’acquittera des droits auxquels donnera lieu le timbrage et s’il y a lieu
l’enregistrement du marché, tel que ces droits résultent des lois et règlements en vigueur.

Le paiement sera effectué sur décompte en appliquant les prix du bordereau des prix
détail-estimatif aux quantités réellement exécutées conformément aux dispositions du
CCAGT .

En application de l’article 73 du C.C.A.G.T, tout litige entre le maître d’ouvrage et
l’entrepreneur est soumis aux tribunaux compétents.


L’attributaire reste engagé par son offre pendant un délai de quatre vingt dix (90)
jours, à compter de la date d’ouverture des plis.
Le maître d’ouvrage peut proposer par lettre recommandée avec accusé de réception
la prolongation de ce délai, conformément à l’article 74 du décret n° 2-98-482 du 30/12/98.

Le cautionnement provisoire est fixé à : 5.000,00 Dhs (Cinq Milles Dirhams, 00
Cts )
Le cautionnement définitif est fixé à 3% du montant initial du marché conformément
au paragraphe 3 de l’article 12 du C.C.A.G.T.


1087 du 29 Moharrem 1421 ( 4 Mai 2000).
-4-

- Les dahirs du 21 Mars et 27 Décembre 1974 en matière de législation sur les accidents
du travail .
- Le décret n° 2-98-482 du 11 Ramadan 1419 (30 Décembre 1998) fixant les conditions et
les formes de passation des marchés de l’Etat ainsi que certaines dispositions relatives à leur
- Le décret royal n° 330-66 du 10 Moharrem 1387 ( 21 Avril 1967) portant règlement
général de la comptabilité publique.
- Le Dahir du 28 Août 1948 relatif au nantissement des marchés publics modifié par les
Dahirs Royaux 1.68.371 du 31 Janvier 1961 et 1.62.202 du 29 Octobre 1962.
- Le décret n° 2-76-577 du 5 Chaoual 1396 ( 30/09/76 ) relatif au contrôle de la régularité
des engagements de dépenses des collectivités locales et de leurs groupements.
- Devis Général d’Architecture ( DGA – 1956)

chantier. Ces mesures se rapportent :
chantier.

aptitudes requises.
-5-




ARTICLE VINGT SIX: IMPLANTATION DES OUVRAGES
L’implantation des ouvrages sera faite par un géomètre agrée aux frais de
l’entrepreneur qui sera tenu d’en demander la vérification qui donnera lieu à l’établissement
d’un procès-verbal.
ARTICLE VINGT SEPT : SPECIFICATIONS CONCERNANT LE BETON ARME
Les coffrages seront exécutés conformément aux plans de béton armé qui seront
établis par un bureau d’étude agrée, et devront donner au décoffrage des surfaces lisses et
parfaitement calibrées .
Le béton armé sera vibré lors du coulage
-6-
&

-7-
1 – DECAPAGE DANS TOUTES NATURES D’OUVRAGES :
les travaux de décapage superficiel seront effectués sur une épaisseur de 0,20m ,
y compris évacuation des terres excédentaires et toutes sujétions.
Ouvrage payé au mètre carré et au prix……………………………………N° 01
2 - MAÇONNERIE DE MOELLONS EN FONDATION ET EN ELEVATION :
Les mûrs en fondations et en élévation de toutes épaisseurs et de toutes formes

seront exécutés en moellons hourdés au mortier ordinaire dosé à 250 Kg/m3 CPJ45,
les parements seront dressés sur leurs faces de façon à ne présenter ni creux, ni
saillies, les joints seront soigneusement remplis au mortier, les parois extérieures des
murs seront jointées le cas échéant y compris toutes sujétions.
Ouvrage payé au mètre cube et au prix……………………...………….......N° 02
3- BETON POUR BETON ARME EN FONDATION ET EN ELEVATION :
Les ouvrages en béton armé seront réalisés en béton dosé à 350 Kg/m3 CPJ45,
ils comprendront le coffrage, le décoffrage, l’étaiement, les sujétions de mise en
œuvre à toute profondeur et à toute hauteur.
Le prix de règlement comprend toutes sujétions pour parties courbes, pentes,
formes irrégulières y compris fourniture et pose de joint de dilatation en polystyrène.
Ouvrage payé au mètre cube et au prix…………………...……..……......N° 03
4 - ACIER POUR BETON ARME:
Les armatures en acier doux et Tor pour les ouvrages en béton armé seront
payées au Kilogramme en appliquant le poids au mètre linéaire y compris coupe et
façonnage suivant les plans de béton armé . Les armatures devront être parfaitement
propres sans aucune trace de rouille non adhérentes de peinture ou graisse.
Cet ouvrage comprend la fourniture des armatures, leur façonnage, la mise en
place, le calage par cale en béton et toutes sujétions.
Ouvrage payé au kilogramme et au prix…………………...…...……........N° 04
5- FORME EN BETON LEGEREMENT ARME DE 0 ,10M D’EPAISSEUR:
Ouvrage comprenant la fourniture et la mise en œuvre du béton légèrement

armé, dosé à 300Kg/m3 de ciment CPJ45, L’ouvrage comprend la fourniture des
matériaux nécessaires, le façonnage des quadrillages en 6 espacé de 30 cm ,
compactage au rouleau manuel pour extraction de l’eau de gâchage en excès, le
coffrage, le décoffrage et toutes autres sujétions.
Ouvrage payé au mètre carré et au prix………………………..…….……..N°05
-8-
6- BETON LEGERMENT ARME POUR COURONNEMENT:
Cet ouvrage sera réalisé en béton dosé à 350 Kg/m3 CPJ45, il comprendra la
fourniture, le façonnage et la mise en œuvre des armatures, le coffrage, le décoffrage,
l’étaiement, et toutes sujétions de mise en œuvre.
Le prix de règlement comprend toutes sujétions pour parties courbes, formes
irrégulières.
Ouvrage payé au mètre carré et au prix…………………...………….....N° 06
07 - BETON REFLUE POUR MARCHES ET CONTREMARCHES :
Ouvrage réalisé en béton reflué dosé à 250kg/m3 CPJ45, y compris,

armatures, coffrage, décoffrage et toutes autres sujétions de mise en œuvre.
Ouvrage payé au mètre linéaire et au prix………………………..….…..N°07
8 - MAÇONNERIE EN PIERRES JOINTEES POUR BANCS :
La construction des bancs sera en pierres jointées suivant les détails fournis
par l’administration , y compris toutes sujétions de mise en œuvre.
Ouvrage payé au mètre cube et au prix…………………...………..….....N° 08
9- F & P DE BORDURES DE TROTTOIRS TYPE T4 :
Cet ouvrage comprend la mise des semelles en béton dosé à 150kg/m3, ciment
CPJ 45, les joints en mortier et toutes sujétions de fourniture et pose.
Ouvrage payé au mètre linéaire et au prix………………………......…...N°09
10- ENDUIT CREPIS :
Ce prix rémunère le mètre carré de l’exécution d’enduit gros crépis sur murs
en mortier dosé à 200Kg/m3 CPJ45 y/c toutes sujétions de fourniture et pose.
Ouvrage payé au mètre carré et au prix………………...…....……...…..N° 10
11- REVETEMENT EN CARREAUX REV-SOL OU EQUIVALENT :
Ouvrage comprenant la fourniture et pose de carreaux de type REV-SOL ou

équivalent de dimension (33x33)cm, de couleur au choix du maître d’ouvrage, posés
suivant détail fourni par l’administration y compris toutes sujétions de mise en place.
Ouvrage payé au mètre carré et au prix………………...…...…………..N° 11
12- REVETEMENT EN MIGNONNETTE LAVEE:
Les dallages en mignonnette lavée reposeront sur une forme en mortier de

0,05m d’épaisseur parfaitement dressée et damée.
La chape d’usure sera en petits galets d’oued de teinte au choix de
l’administration, coulée en ciment 250/315 Kg d’une épaisseur de 15mm ; Les joints
en quadrillage de (0,50x1,00)m seront en baguettes plastiques à talon compris, y
compris lavage au balai humide et toutes sujétions de mise en œuvre.
Ouvrage Payé au mètre carré et au prix …………………………...……N°12
-9-
13- F & P DE TOUT – VENANT :
Cet ouvrage comprend la fourniture et la pose, sur une épaisseur variable, de

tout – venant de 1ère qualité issus des meilleurs carrières de la région, y compris
Arrosage, compactage au rouleau manuel et toutes sujétions.
Ouvrage payé au mètre cube et au prix………………………..….......…..N°13
14- F & P DE CLAUSTRAS :
Les claustras auront une hauteur de 50cm et seront réalisés suivant les détails
fournis par l’administration et posés selon les règles de l’art, y/c toutes les sujétions de
fourniture et pose.
Ouvrage payé à l’unité et au prix………………………….…...……...…..N°14
15 – F & P DE TUBE ORANGE :
Fourniture et pose de tube orange vide de différents diamètres y/c fil de tirage,
terrassement , remblaiement grillage avertisseur et toutes sujétions.
Ouvrage payé au mètre linéaire et au prix …………………………….…N°15
-12 et dernière-
MARCHE N°: …………………………/PS

O B J E T : Achèvement de l’aménagement de la place
Du Mausolée Sidi Ali Bousserghine à la
ville de Sefrou

………………….....………………………
………………….....………………………
A………………………..,LE…………….. SEFROU,LE……………..

PROVINCE DE SEFROU
INSTALLATION DES POTEAUX POUR L’ECLAIRAGE
PUBLIC DE LA ROUTE DES CASCADES
A LA VILLE DE SEFROU
&
-1-
ROYAUME DU MAROC MARCHE N° : …../BP/………/PS

PROVINCE DE SEFROU
O B J E T : Installation des poteaux pour l’Eclairage public
de la route des cascades à la ville de Sefrou
Marché passé par voie négociée conformément aux dispositions des

articles 69 paragraphe 4, et article 19 paragraphe 2 alinéas 5 du décret n° 2-98-482
du 11 Ramadan 1419 (30 Décembre 1998) fixant les conditions et les formes de
passations de marchés de l’Etat ainsi que certaines dispositions relatives à leur
ENTRE :
Mr. Le Gouverneur de la Province de Sefrou, sous-ordonnateur.
- D’UNE PART –
ET :
Mr : ________________________________________________________
- Agissant au nom et pour le compte :_____________________________________
- Faisant élection de domicile à :________________________________________
- Inscrit au registre de commerce S/N° :___________________________________
- Affilié à la C.N.S.S. S/N° :___________________________________________
- Titulaire du compte :_______________________________________________
- Désigné par le vocable :______________________________________________
-D’AUTRE PART –
-Il a été convenu et arrêté ce qui suit –
-2-

Le présent marché a pour objet : Installation des poteaux pour
l’Eclairage public de la route des cascades à la ville de Sefrou

 terrassement
 F et P de candélabre
 Coffret de commande
 F et P de projecteurs
 Exécution des socles en béton
 F et P de câble armé de différent dimension
 F et P des buses
- C.C.A.G.T.
Les impôts, droit et taxes de toutes natures sont à la charge du titulaire du marché.
Le délai d’exécution du présent marché est fixé à (03) Trois Mois


municipal et son approbation par l’autorité compétente.

28 Août 1948 est Mr. Le Gouverneur de la Province de Sefrou, ordonnateur.
-3-
marché.
publics.

L’attributaire s’acquittera des droits auxquels donnera lieu le timbrage et s’il y a lieu
l’enregistrement du marché, tel que ces droits résultent des lois et règlements en vigueur.

Le paiement sera effectué sur décompte en appliquant les prix du bordereau des prix
détail-estimatif aux quantités réellement exécutées conformément aux dispositions du
CCAGT .

En application de l’article 73 du C.C.A.G.T, tout litige entre le maître d’ouvrage et
l’entrepreneur est soumis aux tribunaux compétents.


L’attributaire reste engagé par son offre pendant un délai de quatre vingt dix (90)
jours, à compter de la date de signature du marché.
Le maître d’ouvrage peut proposer par lettre recommandée avec accusé de réception
la prolongation de ce délai, conformément à l’article 74 du décret n° 2-98-482 du 30/12/98.

Il n’est pas prévu de cautionnement provisoire .
Le cautionnement définitif est fixé à 3% du montant initial du marché conformément
au paragraphe 3 de l’article 12 du C.C.A.G.T.
Dans le cas ou l’Entrepreneur ne réalise pas le cautionnement définitif dans le délai
prévu au paragraphe 3 de l’article 12 de CCAGT, il lui sera appliqué une pénalité de 0,33 % du
montant initial de marché


1087 du 29 Moharrem 1421 ( 4 Mai 2000).
4-

- Les dahirs du 21 Mars et 27 Décembre 1974 en matière de législation sur les accidents
du travail .
- Le décret n° 2-98-482 du 11 Ramadan 1419 (30 Décembre 1998) fixant les conditions et
les formes de passation des marchés de l’Etat ainsi que certaines dispositions relatives à leur
- Le décret royal n° 330-66 du 10 Moharrem 1387 ( 21 Avril 1967) portant règlement
général de la comptabilité publique.
- Le Dahir du 28 Août 1948 relatif au nantissement des marchés publics modifié par les
Dahirs Royaux 1.68.371 du 31 Janvier 1961 et 1.62.202 du 29 Octobre 1962.
- Le décret n° 2-76-577 du 5 Chaoual 1396 ( 30/09/76 ) relatif au contrôle de la régularité
des engagements de dépenses des collectivités locales et de leurs groupements.
- Devis Général d’Architecture ( DGA – 1956)

chantier. Ces mesures se rapportent :
chantier.

aptitudes requises.
-5-




-6-
&
-7-

1 – FOURNITURE ET POSE DE CABLE ARME DE 4X16MM2 :
Ce prix rémunère l’exécution des fouilles en tranchée en terrain de toute nature

y/c rocher sur une profondeur de 0,80m entre candélabres, lit de sable de 0,10m
d’épaisseur, fourniture et pose de câble armé de 4x16mm2, avertisseur, câble en
cuivre nu de 24mm2, pose d’un lit de remblai tamisé de 20cm d’épaisseur sur câble
y/c évacuation des terres excédentaires à la décharge publique et remise en état après
exécution et toutes sujétions .
Ouvrage payé au mètre linéaire et au prix…………………………………N° 01
2 – FOURNITURE ET POSE DE BUSES EN CIMENT COMPRIME DE

Ø100 MM:
Ce prix rémunère la fourniture et pose de buses en ciment comprimé de

diamètre 100mm y/c joint en mortier de ciment et toutes sujétions.
Ouvrage payé au mètre linéaire et au prix…………………...………….......N° 02
3- SOCLE EN BETON POUR CANDELABRES :
Ce prix rémunère l’exécution des fouilles en puits en terrain de toute nature y/c
rocher, de dimension (0,80x0,80x1,00)m, tiges de scellement, boulons, roues, tubes
oranges, montées et descentes de câble 4x16mm2 et câble en cuivre nu de 24mm2
jusqu’au boîtier du candélabre et mou de 1,5m, socle en béton ordinaire dosé à
350kg/m3 de ciment CPJ45 y/c coffrage, décoffrage, évacuation des terres
excédentaires à la décharge publique et toutes sujétions.
Ouvrage payé à l’unité et au prix…………………..……...……..……......N° 03
4 - FOURNITURE ET POSE DE CANDELABRE DE 6M DE HAUTEUR A

SIMPLE CROSS AVEC LUMINAIRES DE 150W:
Ce prix rémunère la fourniture et pose de candélabres en acier galvanisé de

paroi de 4mm d’épaisseur à simple cross, de 6m de hauteur équipé d’un liminaire à
sodium de 150w et de couleur jaune y/c capotain souple de 2x2,5mm2, bakélites,
bornes de 75mm2, fusibles de 10A, cache borne avec serrure anti-vandalisme, nœud de
diamant, peinture glycérophtalique de couleur selon choix de l’administration en deux
couches et toutes les sujétions.
Ouvrage payé à l’unité et au prix…………………………...…...……........N° 04
-8-
5- FOURNITURE ET POSE DE CANDELABRE DE 10M DE HAUTEUR A
SIMPLE CROSS AVEC LUMINAIRES DE 150W:

paroi de 4mm d’épaisseur à simple cross, de 10m de hauteur équipé d’un liminaire à
sodium de 150w et de couleur jaune y/c capotain souple de 2x2,5mm2, bakélites,
bornes de 75mm2, fusibles de 10A, cache borne avec serrure anti-vandalisme, nœud de
diamant, peinture glycérophtalique de couleur selon choix de l’administration en deux
couches et toutes les sujétions.
6- FOURNITURE ET POSE D’UN SUPPORT DE 10M DE HAUTEUR POUR

PROJECTEURS:

paroi de 4mm d’épaisseur, de 10m de hauteur y/c capotain souple de 2x2,5mm2,
bakélites, bornes de 75mm2, fusibles de 10A, cache borne avec serrure anti-
vandalisme, nœud de diamant, peinture glycérophtalique de couleur selon choix de
l’administration en deux couches et toutes les sujétions.
07 - FOURNITURE ET POSE DE PROJECTEURS DE 400W A SODIUM:
Ce prix rémunère la fourniture et pose de projecteurs à sodium de 400w

identiques aux projecteurs du jardin 11 janvier y/c support des projecteurs, pattes de
scellement, boites à bornes étanches en plastic de (0,40x0,40)m équipés de bornes de
75mm2, capotins souples de 2x2,5mm2 et toutes les sujétions.
8 - FOURNITURE ET POSE DE PROJECTEURS DE 400W A SODIUM:
Ce prix rémunère la fourniture et pose de projecteurs à sodium de 400w de

même description technique que l’article N°7 sauf la boite à borne étanche en plastic
et toutes sujétions
Ouvrage payé à l’unité et au prix…………..……………...…...……........N° 08
9 - FOURNITURE ET POSE DE PROJECTEURS DE 400W A SODIUM

IMMERGE:
Ce prix rémunère la fourniture et pose de projecteurs à sodium de 400w étanche

immergé de même description technique que l’article N°7 et toutes les sujétions.
Ouvrage payé à l’unité et au prix………………………...…...……........N° 09
-9-
10- MISE A LA TERRE AU BOUT DU RESEAU
Ce prix rémunère l’exécution de la mise en place de la terre, y/c tube en acier

galvanisé, colliers de scellement, câble en cuivre nu de 24mm2, terrassement sur une
profondeur de 2m, tiges en acier galvanisé, sel, charbon … et toutes sujétions .
Ouvrage payé à l’unité et au prix……………….…………....……...…..N° 10
11- FOURNITURE ET POSE DE CABLE ARME DE 4X16MM2 :
Ce prix rémunère la fourniture et pose de câble armé de4x16mm2 y/c tube en

pvc, collier de scellement, câble en cuivre nu de 24mm2, terrassement et toutes
sujétions.
Ouvrage payé au mètre linéaire et au prix………………...…...………..N° 11
12- FOURNITURE ET POSE DE COFFRET DE COMMANDE:
Ce prix rémunère la fourniture et pose d’un coffret de commande en acier

galvanisé de dimension (0,50x0,80)m, y/c serrure, disjoncteur différentiel à 4 fils de
80A agrée par l’ONE, minuterie, porte cartouche + 4 cartouche de 80A, contacteur, 2
fusibles sur rails type multi-neuf ou équivalent, lampe de 100w, mise à la terre
conforme aux règles en vigueur de l’ONE, tube orange pour 3 départs et une arrivée
de diamètre 29mm, et montée de 4x25mm2, accessoires de branchement, ce coffret de
commande sera encastré dans un abri en béton armé dosé à 350kg/m3 de ciment CPJ
45 et de dimensions (1,00x1,60x1,80)m avec porte métallique de (0,60x1,00)m, selon
le détail fournis par l’administration et toutes sujétions.
Ouvrage Payé à l’unité et au prix ………………..…………………...……N°12
13- FOURNITURE ET POSE DE CABLE ARME DE 4X25MM2 :
Ce prix rémunère la fourniture et pose de câble armé de4x25mm2 y/c tube en

acier galvanisé de Ø 1", collier de scellement en acier galvanisé, mou de 2m, gaine de
protection, 4 connecteurs, terrassement et toutes sujétions.
Ouvrage Payé au mètre linéaire et au prix …………..………………...…N°13
-12 et dernière-
MARCHE N°: …………………………/PS
O B J E T : Installation des poteaux pour l’Eclairage

public de la route des cascades à la ville
de Sefrou

………………….....………………………
………………….....………………………
A………………………..,LE…………….. SEFROU,LE……………..
-……… et dernière-
MARCHE N°: …………………………/PS
O B J E T : Achèvement des travaux d’Alimentation en Eau Potable aux

douars : Iwerraden à la CR Ighezrane et Ait Bouhou à la CR
Azzaba relevant de la province de Sefrou.

………………….....………………………
………………….....………………………
A………………………..,LE…………….. SEFROU,LE……………..

Cps Zar VRD

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Cps Zar VRD

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

ROYAUME DU MAROC MARCHE N° : ………/PS

TRAVAUX D’ASSAINISSEMENT A HAY

CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES

BORDEREAU DES PRIX DETAIL ESTIMATIF

DEFINITION DES PRIX

PRIX N°1 : DEBLAIS EN TRANCHEE EN TERRAIN MEUBLE ( T.M) :

Règle au mètre cube (m3) les travaux de terrassement en tranchée en terrain

PRIX N°2 : PV AUX DEBLAIS EN TRANCHEE EN TM POUR TERRASSEMENTS

Règle au mètre cube (m3) les travaux de terrassement en tranchée en terrain

PRIX N°3 : REMBLAI PRIMAIRE

PRIX N°4 : REMBLAI SECONDAIRE ET EVACUATION DES TERRES

PRIX N°5: F ET P DE CANALISATION Ø600 EN BETON VIBRE CLASSE 90B

Règle au mètre linéaire (ml) la fourniture de canalisation en béton vibré classe

PRIX N°6: F ET M EN ŒUVRE DE BETON NON ARME DOSE A 350 KG/M3

PRIX N°7: F ET M EN FERRAILLAGE D’ACIER POUR REGARDS ET OUVRAGE

Règle au Kilogramme ( Kg) la fourniture et la mise en œuvre d’aciers haute

PRIX N°8: F ET P DE TAMPONS EN FONTE GRISE CLASSE C 250 POUR

Règle au kilogramme la fourniture et la pose de tampons en fonte grise : classe

PRIX N°9: F ET M EN PLACE DE TAMPONS EN BA POUR LES REGARDS :

Règle à l’unité (U) la confection et la mise en place de tampons en béton armé

Règle à l’Unité (U) la fourniture et pose d’échelons de visite, en acier galvanisé

ACHEVEMENT DES TRAVAUX D’AMENAGEMENT

CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES

BORDEREAU DES PRIX DETAIL ESTIMATIF

L’attributaire sera soumis aux dispositions édictées par :

L’entrepreneur ne pourra en aucun cas se prévaloir de l’ignorance de ces

2 - FOUILLES EN TERRAINS DE TOUTES NATURES :

3 - MAÇONNERIE DE MOELLONS EN FONDATION :

Les mûrs en fondations de toutes épaisseurs et de toutes formes seront exécutés en

4 - MAÇONNERIE DE MOELLONS EN ELEVATION :

Les mûrs en élévation de toutes épaisseurs , de toutes formes et de toutes hauteurs

5 - MAÇONNERIE EN PIERRES JOINTEES POUR BANCS :

6 - BETON POUR BETON ARME POUR COURONNEMENT:

8 - BETON REFLUE POUR MARCHES ET CONTREMARCHES :

Ouvrage réalisé en béton reflué dosé à 300kg/m3, y compris terrassement, armatures,

9- F & P DE TOUT – VENANT

10 - BETON LEGEREMENT ARME POUR ALLEES :

Ouvrage comprenant la fourniture et la mise en œuvre du béton légèrement armé, dosé à

AMENAGEMENT DE LA PLACE DU MAUSOLEE SIDI

CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES

BORDEREAU DES PRIX DETAIL ESTIMATIF

ROYAUME DU MAROC MARCHE N° : ……………..……..

OBJET: Aménagement de la place du mausolée Sidi Ali

Marché passé par voie d’appel d’offre ouvert conformément aux

- Il a été convenu et arrêté ce qui suit –

ARTICLE PREMIER : OBJET DU MARCHE

Le présent marché a pour objet : Aménagement de la place du Mausolée Sidi Ali

ARTICLE DEUX : DESCRIPTION SOMMAIRE DES OUVRAGES

Le délai d’exécution du présent marché est fixé à (03) trois mois.

Le présent marché ne sera valable définitif et exécutoire qu’après visa du receveur

Dans l’éventualité d’une affectation au nantissement du présent marché :

- Les circulaires n° 4/59/SGG du 12 Février 1959, n° 23/59/SGG du 6 Octobre 1959

ARTICLE DIX SEPT : MEURES DE SECURITE ET D’HYGIENE

ARTICLE DIX HUIT : RECRUTEMENT DE LA MAIN D’ŒUVRE

Le présent cahier des prescriptions spéciales précise que :

ARTICLE DIX NEUF : CAS DE FORCE MAJEURE

Conformément à l’article 43 du CCAGT , Les travaux doivent être interrompus

ARTICLE VINGT : AJOURNEMENTS DES TRAVAUX

L’Entrepreneur est tenu de se conformer aux dispositions de l’article 44 paragraphe

ARTICLE VINGT ET UN : DOMICILE DE L’ENTREPRENEUR

L’Entrepreneur est tenu de se conformer aux dispositions des alinéas a,b,c et d du

ARTICLE VINGT CINQ: RECEPTION DEFINITIVE

ARTICLE VINGT SIX : IMPLANTATION DES OUVRAGES