Elaborée par Abidet/S

Fiche de préparation n Niveau : 2A. S

Projet : IV Objet d’étude: Le reportage touristique /Le récit de voyage.

Séquence : Produire un reportage touristique pour faire connaitre aux

touristes une région d’Algérie.
Séance : Compréhension de l’écrit :

Support : A la découverte de Béjaїa

Source : http://tourisme-merveille-algerie.com
Objectifs : Description succincte de
♣Identifier les caractéristiques d’un récit l’activité :
de voyage en relation avec la visée ●Identification des éléments périphériques
communicative. du texte.
♣Repérer les passages narratifs et les passages ●Analyse du texte à travers diverses activités.
descriptifs. ●Point de langues : les verbes
♣Tracer l’itinéraire du scripteur à travers de mouvement, la
les verbes de mouvement ou de caractérisation.
déplacement. ♣Etudier les verbes de
mouvement et la caractérisation (les figures
de style)

Le texte:

A la découverte de Béjaїa
(…) Poursuivant notre voyage vers la ville de Béjaïa; «Bgayet », la perle de la
Kabylie, distante de 96 kilomètres de Jijel. Une région réputée par sa beauté
naturelle et son architecture coloniale. Le long de la route, nous avons apprécié la beauté
sauvage des paysages fabuleux, où la mer et les montagnes vivent en parfaite symbiose.
Nous arrivons à l’hôtel les Hammadites à Tichy. L’accueil de son personnel était
chaleureux. Après une brève pause, nous avons visité le centre-ville. La place Gueydon,
située sur les hauteurs de l’ancienne ville, domine le vieux port marchand que les yeux
émerveillés découvrent d’un regard lointain jeté du balcon : Une vue panoramique qui
ébahit nos yeux. Le moment du retour à l’hôtel arrive. Ce qui fait le cachet de cette ville,
c’est surtout l’animation nocturne.
 Elaborée par Abidet/S
Le lendemain, matin. Un temps propice pour une autre escale. Direction, les hauteurs
de la ville. La sainte patronne Yemma Gouraya. Nous avons emprunté son chemin fait de
pierres. Un paysage fabuleux nous a coupé le souffle : on avait l’impression de frôler les
nuages d'un regard émerveillé. (…)
Nous nous dirigeons ensuite vers le cap Carbon, considéré comme le phare naturel le
plus haut du monde, son sommet culmine à 242 m au-dessus du niveau de la mer. A notre
arrivée sur ce magnifique site, nous sommes restés les bras ballants à jauger du regard ce
décor naturel. Le bleu de la mer et celui du ciel finissent par se confondre dans l’immensité
de l’horizon. « On dirait un tableau dessiné de main de maître par un grand peintre »,
souligne l’un de nos accompagnateurs. Ce qui a donné plus de charme à ce site, c’est la
grotte qui traverse la montagne sous forme de tunnel.
Le séjour tire à sa fin. Destination, le littoral ouest de Béjaïa. Une opportunité pour
découvrir ces magnifiques plages. Béjaïa, c’est la petite Suisse, une perle et une histoire.
Les souvenirs resteront gravés dans nos mémoires. En attendant le retour pour un autre
voyage.
http://tourisme-merveille-algerie.com
Moment n°01 : Le para texte :

■Activité 01 :
Objectif : Dégager la nature et la thématique du texte.
Consigne n°01:
Observez le titre : a-t-il une fonction informative ou incitative ?
Consigne n°02:
Quel est le lieu visité
? Consigne n°03:
D’où est extrait ce texte ?

Moment n°02 : Analyse du support :

■Activité 02 :
Objectif : Identification des intentions de communication.
Consigne n°01: Ce texte est :
a-Un reportage touristique
b-Un récit de voyage
c-Un texte descriptif ?
Choisissez la bonne réponse.
Consigne n°02: Identifiez la situation d’énonciation :

Qui parle ? A qui ? De quoi ? Comment? Pourquoi ?

 Elaborée par Abidet/S
Le scripteur Aux touristes. De son voyage dans Récit de voyage Nous
(l’auteur) la ville de Béjaia informer et
nous
inciter à
visiter
Béjaia.

Consigne n°03: Le point de départ de l’auteur est :

a-Jijel b-Constantine c-Sétif ?
Justifiez votre réponse en relevant du texte la phrase qui l’indique.

Consigne n°04: Tracez l’itinéraire parcouru par le scripteur lors de son voyage :

-------------------------------------------------------------------------------------------→

Consigne n°05: Relevez du texte le champ lexical du mot “voyage“

→La route-ville-région-paysage-hôtel-découvrir-escale-direction-le séjour-

destination- arrivée-retour-site…

Consigne n°06: Repérez dans le texte les passages narratifs et les passages descriptifs :

Passages narratifs : Passages descriptifs :

Poursuivant notre voyage vers la ville -Une vue panoramique qui ébahit nos
de Bejaïa. yeux.
Nous arrivons à l’hôtel Les -Un paysage fabuleux nous a coupé le
Hammadides. souffle.
Nous avons emprunté son chemin.
Nous nous dirigeons vers le cap
Carbon.

-
Consigne n°07: Répondez par "Vrai" ou "Faux" puis corrigez ce qui est faux
: a-Bejaïa est une ville qui réunit autant d’atouts touristiques. Vrai
b-L’auteur a voyagé seul. Faux, il était accompagné
c-L’auteur n’a pas apprécié son voyage. Faux, l’auteur a apprécié son
voyage. d-Béjaia est surnommée la petite Suisse. Vrai

Consigne n°08: Repérez dans le texte les marques de subjectivité qui

montrent l’implication de l’auteur dans son discours.

→♠Les indices de la 1ère personne : nous, notre, nos.

 Elaborée par Abidet/S
♠Le vocabulaire appréciatif : fabuleux, panoramique,

splendide. ♠Le jugement de valeur : l’ambiance est agréable.

Consigne n°09: Relevez du texte les verbes de mouvement (de déplacement).

→Poursuivre-arriver-emprunter-se diriger-

traverser. Consigne n°10: Complétez le tableau

suivant :

Phrase : Figure de style :

Bejaïa, la perle de la Kabylie. ……………………….

La mer et les montagnes vivent en ……………………….

parfaite symbiose.

Le bleu de la mer et celui du ciel ……………………………

finissent par se confondre : on
dirait
un tableau dessiné de main de maitre…

Moment n°03: La visée communicative

■Activité 03:
Objectif : Déduction de la visée communicative du texte.
Consigne n°01: A travers le texte, l’auteur vise à :
a-Décrire la ville de Bejaïa
b-Informer et inciter les touristes à visiter la ville de Bejaïa
c-Proposer un itinéraire?
- Encadrez la bonne réponse.
Consigne n°02: Proposez un autre titre au texte.
→Mon voyage à Bejaïa.

Moment n°04: IV-Synthèse :

■Activité 04:
Objectif : Faire le compte-rendu objectif du texte.
Consigne n°01: Complétez le passage suivant : fasciné- fabuleux- son voyage-
touristiques-splendide.
Dans ce texte, l’auteur raconte …….. au cœur de Bejaïa, une ville aux atouts ………: des
paysages …………. et un panorama ………………….
 Elaborée par Abidet/S
Durant son voyage, l’auteur a été ……………. par la beauté de ses sites qui méritent
d’être visités.

La vie ce n’est pas seulement respirer, c’est

avoir le souffle coupé.

Professeure :Abidet/Soumia.