AxCrypt : Logiciel de chiffrement pour Windows Guide dinstallation rapide Version 1.6.

Mars 2007

Copyright 2004 Svante Seleborg, Axantum Software AB

Ce document dcrit linstallation et la prise en main dAxCrypt pour crypter, dcrypter, diter, enregistrer et envoyer des documents de faon confidentielle et scurise.

Table des matires:

1. Informations complmentaires 2. Environnement requis et limitations du produit 3. Procdure dinstallation 4. Mode demploi 5. Informations relatives la scurit

1. Informations complmentaires
Ce guide dutilisation contient seulement les informations de base ncessaires linstallation et la prise en main du logiciel AxCrypt. Consultez les ressources suivantes pour de plus amples informations:

Documentation complte http://axcrypt.sf.net Respect de la vie prive Foire aux questions (FAQ) Utilisation en ligne de commande Introduction au chiffrement http://www.axantum.com Livre blanc About dAES Livre blanc Public Key Based Licensing Informations concernant dautres produits de chiffrement A propos du concepteur dAxcrypt http://sf.net/projects/axcrypt Code source versions Beta Forums Liste de diffusion

Quoi

2. Environnement requis - limitations du produit

AxCrypt consomme peu de ressources et est compatible avec toutes les versions actuelles de Windows. Mmoire vive (RAM) Environ 5 MO en excution Espace disque Espace disque temporaire Processeur Systmes dexploitation 2 mga-octets Jusqu 1,5 fois la taille du fichier chiffrer Pentium Windows 98, ME, NT 4 sp 4, 2000, XP Home, XP Professional, 2003 Tout utilisateur Windows peut utiliser AxCrypt Permissions dadministrateur pour Windows NT, 2000, XP et 2003 Environ 500 700 MO sous Windows 90 et ME. Limitation lie lespace disque disponible sous NTFS. Seulement limit par lespace disque disponible

Ressource

Commentaire

Permissions de lutilisateur Permissions ncessaires pour linstallation Taille maximale de fichier

Nombre maximum de fichiers crypts Environnement de dveloppement

Pour recompiler AxCrypt partir du code source tlchargeable, vous devez disposer de Visual Studio 2002 ou suprieur.

3. Procdure dinstallation
Cette section explique comment installer AxCrypt, pas pas. Important : Vous devez tre connect sous un compte disposant de privilges Administrateur pour installer AxCrypt sous Windows NT, 2000, XP ou 2003

Procurez-vous la dernire version disponible dAxCrypt

Pour installer AxCrypt vous devez disposer du programme dinstallation, tlchargez la dernire
version disponible sur http://axcypt.sf.net avant de poursuivre. Aprs tlchargement, vous pourrez choisir denregistrer le programme dinstallation sur votre ordinateur et lexcuter plus tard, ou lexcuter directement depuis le site de tlchargement. Si vous lexcutez directement, passer la section Vrifier la signature numrique ci-aprs.

Dmarrez le programme dinstallation

Le programme dinstallation se nomme gnralement AxCrypt-Setup.exe, mais il peut tre suffix du numro de version, par exemple AxCrypt-1.6.exe. Double-cliquez sur programme dinstallation pour lexcuter

Vrifiez la signature numrique (Windows XP Service Pack 2 or suprieur)

Windows XP Service Pack 2 ou suprieur supporte la vrification automatique de signature numrique des programmes excutables tlchargs depuis lInternet, tel que le programme dinstallation dAxCrypt. La signature numrique vous garantit, si elle est correctement vrifie, que le logiciel na pas t altr par un virus et quil ne contient pas de code malveillant. AxCrypt est sign numriquement par Axantum Software AB, ce qui vous garantit son authenticit.

Vous devriez voir une bote de dialogue comme celle-ci :

Suivant votre systme dexploitation, il se peut quaucune bote de dialogue napparaisse. Cependant si une bote comme ci-dessus apparat, mais indiquant que la signature ne peut tre vrifie ou comportant des indications suspectes, vous devez tre prudent et vrifier lorigine de votre tlchargement.

Choisissez la langue
AxCrypt supporte plusieurs langues pour son interface et ses commandes.

Slectionnez la langue de votre choix, et cliquez sur le bouton OK.

La langue choisie sera utilise pour la suite de linstallation, et dans les botes de dialogue et les menus de lapplication AxCrypt.

Acceptation des conditions de la licence dutilisation.

AxCrypt est distribu sous la licence GNU (General Public License). Il sagit dune licence opensource qui vous donne le droit dutiliser librement le logiciel AxCrypt et de le distribuer condition de ne pas le facturer et que toute modification du code source soit publie.

Prenez connaissance des termes de la licence et cliquez sur Jaccepte si vous les approuvez.

Notifications de mise jour

Tout utilisateur dAxCrypt peut bnficier dinformations gratuites de mise jour. Plusieurs niveaux de notification sont disponibles : Pour toute mise jour du logiciel Uniquement pour les mises jour critiques de scurit Aucune notification (non recommand)

Merci de ne pas mentionner une adresse invalide ! Laissez le champ vide si vous ne souhaitez pas tre notifi

Saisissez et vrifier votre adresse de messagerie ou laissez le champ vide. Slectionnez le niveau de notification souhait puis cliquez sur le bouton Suivant

Slection du rpertoire dinstallation (utilisateurs avancs seulement) Vous pouvez spcifier le dossier dans lequel lapplication sera installe sur votre ordinateur. En principe il ny a pas lieu de changer le point dinstallation propos par dfaut. Modifiez-le uniquement si vous avez une raison de le faire.

Cliquez sur le bouton Suivant

Slection du dossier du menu Dmarrer (utilisateurs avancs seulement)

Vous pouvez spcifier le dossier du menu Dmarrer dans lequel les raccourcis de lapplication seront crs. En principe il ny a pas lieu de changer le dossier propos par dfaut. Modifiez-le uniquement si vous avez une raison de le faire.

Cliquez sur le bouton Installer

Le programme sinstalle
Vous pouvez suivre lavancement de linstallation dans la barre de progression. La dure de linstallation varie de 5 20 secondes.

Accepter la connexion Internet

Si vous avez choisi dtre inform des mises jour, AxCrypt va maintenant se connecter au serveur dAxantum pour lui communiquer les informations ncessaires. Cependant, mme si vous avez choisi de ne pas tre averti des mises jour, nous souhaiterions recevoir quelques informations de bases relatives linstallation, mais aussi tout simplement savoir que le logiciel est utilis. Cest souvent le seul retour que nous ayons et nous vous remercions daccepter.

Aucune information personnelle ne sera transmise Vous pouvez consulter notre politique de confidentialit ladresse http://axcrypt.sf.net ainsi que le dtail des informations transmises. La chane transmise apparat galement dans la bote de dialogue :

Cliquez sur Oui ou Non selon votre choix.

Installation termine
Linstallation est maintenant termine. Lisez le chapitre suivant pour apprendre utiliser AxCrypt.

Cliquez sur le bouton Suivant, puis Fermer.

4. Mode demploi
AxCrypt peut tre utilis en ligne de commande, appel depuis dautres programmes ou depuis le menu contextuel de lexplorateur Windows. Le mode intgr dans lexplorateur Windows sera abord dans ce guide. Consultez la page daccueil du produit sur Internet pour les autres possibilits. Lexplorateur Windows gre laffichage de votre bureau. Cest un composant de Windows communment utilis pour laffichage et le parcours de vos dossiers et documents, lorsque vous double-cliquez pour ouvrir par exemple.

Menu contextuel
Si lon peut ouvrir un document par double-clic avec lexplorateur Windows, il est galement possible de faire un clic droit pour afficher un menu de choix spcifique un document. Ce menu de choix est appel menu contextuel, vous y retrouverez la plupart des fonctionnalits dAxCrypt.

Crypter
Pour crypter, faire un clic droit sur le fichier, puis dans le sous-menu contextuel AxCrypt, slectionnez Crypter. Vous devrez choisir un mot de passe (ou phrase secrte), et optionnellement un fichier-cl.

Lutilisation dun fichier-cl permet de mettre en uvre pleinement la robustesse du chiffrement dAxCrypt, mais cette fonctionnalit dpasse lobjet de ce guide de prise en main. Saisissez un mot de passe ou mieux, une phrase secrte (plusieurs mots). Ce secret protgera vos documents des regards indiscrets et des attaques de personnes malveillantes.

Notez que le chiffrement ne protge pas contre la perte de donnes. Une copie de sauvegarde rgulire est la seule prvention efficace de ce risque. Saisissez votre phrase secrte une seconde fois pour vrification. Il est absolument essentiel de contrler votre saisie et de vous souvenir de cette phrase secrte.

Cliquez sur OK

Il ny a pas de fonction masque de recouvrement dans AxCrypt. Si vous oubliez la phrase secrte, vos documents seront dfinitivement irrcuprables. Pour prvenir ce genre daccidents, vous devez pralablement les imprimer ou les sauvegarder et les conserver en lieu sur.

Ouvrir un document crypt.

Un document crypt est suffix par lextension .axx et apparat avec licne dAxCrypt. Pour dcrypter un document temporairement (pour le consulter ou le modifier), double-cliquez sur le document, il sera ouvert avec lapplication dorigine. Lorsque vous fermerez lapplication, il sera automatiquement recrypt sil a t modifi.

Dcrypter un document crypt.

Pour dcrypter un document de faon permanente, faites un clic droit et slectionnez Dcrypter dans le sous-menu contextuel dAxCrypt, puis saisissez la phrase secrte :

Cliquez sur OK
Le fichier sera dcrypt et restaur dans son tat original (nom et extension).

Mmorisation temporaire de la phrase secrte

AxCrypt a la capacit de mmoriser plusieurs phrases secrtes pour les oprations de dchiffrement, et une phrase secrte par dfaut pour les futurs chiffrements. Cette mmorisation ne dure que le temps de votre session Windows.

Si vous utilisez la mmorisation de phrase secrte, vous devez protger votre cran de veille par un mot de passe et ne pas laisser votre ordinateur sans surveillance. Pour utiliser cette fonctionnalit, cochez la cas Retenir cette cl dans la bote de dialogue (voir partie infrieure de lcran ci-dessus) Toutes les options dAxCrypt sont rmanentes , ce qui signifie que votre dernier choix pour une option sera automatiquement propos par dfaut.

Effacement scuris de fichiers (brouillage)

Lorsque vous supprimez des fichiers, ceux-ci peuvent tre facilement rcuprs grce de nombreux outils tiers disponibles sur Internet. Un outil de ce type est mme intgr aux versions les plus rcentes de Windows (La restauration depuis la corbeille) Avec AxCrypt, vous pouvez choisir de supprimer des fichiers et documents (et leur contenu) de faon dfinitive. Slectionnez les fichiers que vous souhaitez broyer et slectionnez Brouillez et supprimer dans le menu contextuel dAxCrypt

Une confirmation vous sera systmatiquement demande, car cette opration est irrversible.

Cliquez sur Oui ou Non selon votre choix

Si vous choisissez Oui, les fichiers slectionns seront rcrits avec des donnes alatoires avant dtre supprims dfinitivement.

Utilisation avance
AxCrypt propose de nombreuses fonctionnalits pour une utilisation avance. Celles-ci seront simplement listes dans ce guide : Possibilit de renommer des fichiers crypts avec des noms anonymes (sans rapport avec le nom original). Le nom original sera toujours restaur lors du dchiffrement du fichier. Possibilit de crer des fichiers crypts auto-extractibles pour les envoyer des correspondants qui nont pas install AxCrypt. Il existe un programme AxDecrypt qui comporte uniquement la fonction de dchiffrement de fichier pour les visualiser. Ce programme peut tre utilis sans quil soit ncessaire dinstaller toute lapplication. Vous pouvez crer et utiliser des fichier-cls. Il sagit de fichiers contenant des cls de cryptage robustes gnres alatoirement. Cette mthode vous garantit que le cryptage de vos fichiers ne sera pas vulnrable suite au choix dun mot de passe faible. Ces fichiers doivent imprativement tre sauvegards sur des supports amovibles tels que des lecteurs USB.

5. Informations relatives la scurit

Le chiffrement lui-seul ne vous garantit pas une scurit totale. Cest un outil indispensable, mais qui doit tre utilis avec discernement. Un outil unique rpondra rarement tous les besoins de scurit. Cette section aborde quelques points complmentaires relatifs lutilisation de produits de chiffrement tels quAxCrypt, notamment sous laspect de la confidentialit et de lintgrit.

Le niveau de scurit garanti par AxCrypt

Les caractristiques suivantes sappliquent un fichier crypt avec AxCrypt : Si vous utilisez un fichier-cl, vos informations seront protges par la robustesse du chiffrement AES-128 bits, considr comme non-cassable lheure actuelle. Si vous utilisez seulement une phrase secrte, AxCrypt protgera vos informations dans la limite de la robustesse de cette phrase secrte. Si elle est trop courte, le niveau de protection sen ressentira. Toute chane infrieure 10 caractres est courte. Pour bnficier pleinement de la robustesse du chiffrement 128 bits, il faut une chane non signifiante dune longueur minimum de 22 caractres.

Si vous souhaitez obtenir de plus amples informations sur la scurit de lalgorithme de chiffrement AES-128 et dAxCrypt, lisez le livre blanc About AES disponible sur le site web dAxCrypt http://www.axantum.com

Contournement de la scurit
Lalgorithme AES-128, et par consquent AxCrypt, est actuellement considr comme non-cassable, ds lors que vous utilisez un fichier-cl. Pour autant, peut-on en dduire que vous tes en scurit ? Pas ncessairement. Comme toujours, la meilleure faon de franchir une barrire consiste la contourner. Cette rgle sapplique galement au chiffrement. Voici diffrents moyens de contournement de la scurit dAxCrypt : Lorsque vous ditez ou visualisez des documents sur un ordinateur, les applications ou le systme peuvent conserver des copies partielles ou compltes dans des dossiers temporaires ou dans le fichier de mmoire virtuelle du systme. Ceci est vrai pour Word et Excel par exemple. Il est possible quun enregistreur de clavier (matriel ou logiciel) soit install votre insu sur votre ordinateur. Ce dispositif peut permettre de capter votre phrase secrte. Vous pouvez tre confront des contraintes lgales, conomiques ou physiques pour vous obliger rvler la phrase secrte.

Il sagit de quelques exemples de contournement dAxCrypt. Les parades ces situations varies diffrent selon le cas de figure.