Iilozofski rcstnik Volumc,Icfnil XXVII

-
IumIcr,8fcvilla
-

-
-
WITTGII8TIII IT IACAI :
lI IIAICGlI
Iranoisc Ionfcncau
. Symptmc ct thcoric dcs critcrcs ct dcs symptmcs
In plilosoplic unc qucsfion sc fraifc commc unc maladic.

]c pars la d'unc cifafion dc Wiffgcnsfcin, du clamp plilosopliquc donc.
I'acfivifc plilosopliquc csf pour lui unc simplc acfivifc dc dcscripfion, dc cla-
riicafion. Wiffgcnsfcin dira parois qu'il s'agif cn plilosoplic non pas d'cfaIlir
dcs ondafions, mais dc airc lc mcnagc, dc rangcr unc piccc, cf pour ccla on
doif clangcr lcs oI|cfs souvcnf dc placc.

I'acfivifc plilosopliquc sc doif dc

dcnoucr lcs nocuds quc nofrc cnfcndcmcnf a ormcs.
Confusion dcs critcrcs ct dcs symptmcs
Iarmi lcs crrcurs qui risqucnf dc mcncr la plilosoplic a unc impassc, il y a
ccllc qui consisfc a conondrc lcs crifcrcs cf lcs sympfmcs. Illc csf acilc a airc
car Iicn souvcnf, nos crifcrcs nc sonf quc dcs sympfmcs privilcgics.

Ircnons
un cxcmplc amilicr a nofrc plilosoplc : lc mal dc dcnfs.

]c vois x qui sc ficnf

la |ouc, |'oIscrvc sur sa |ouc unc fclc rougc, |c dis : x a mal aux dcnfs , |c
dcvrai alors prcciscr qu'un ccrfain nomIrc dc plcnomcncs caracfcrisfiqucs onf
fou|ours concidc avcc l'apparifion dc la fclc rougc. Mais si quclqu'un mc rc-
forquc commcnf savcz-vous qu'il cn csf ainsi ? - cf cc pcuf cfrc d'aillcurs x
lui-mcmc - nous rcpondons dif Wiffgcnsfcin, parois cn indiquanf dcs crifcrcs,
parois cn aisanf cfaf dc sympfmcs. If |'aurai du mal a lcs disfingucr, sau

I. Wiffgcnsfcin, Inrcstigations philosophiqucs, Gallimard, Iaris , .

I. Wiffgcnsfcin, Cours dc Cambridgc , scric II (), T.I.I. Mauvczin .

I. Wiffgcnsfcin, Inrcstigations philosophiqucs, .

I. Wiffgcnsfcin, Ic cahicr blcu, Gallimard, Iaris .

FV_27-2.indd 45 23.12.2006 13:52:23
I I

si |c dccidc d'cfaIlir arIifraircmcnf ccffc disfincfion. Wiffgcnsfcin va mcmc

|usqu'a poscr alors la qucsfion du mal dc dcnfs inconscicnf. Ic sympfmc |ouc
un rlc d'indicafcur alors quc lc crifcrc cra parfic dc la grammairc dc cc
proccssus cf confriIucra a lc dcinir. Ic crifcrc va donc sc frouvcr du cfc dc la
convcnfion, dc la grammairc d'unc languc, sur laqucllc nous nous accordons.
Mais la cncorc, soulignc Wiffgcnsfcin, ricn dc dcinifi dans la disfincfion cri-
fcrcs,sympfmcs. Il donnc pour cxcmplc lcs mcdccins cf lcs noms dc maladics
sans dccidcr cc qui doif cfrc ufilisc commc crifcrcs ou commc sympfmcs. Ics
plcnomcncs passcnf du sfafuf dc sympfmcs a cclui dc crifcrcs dcinissanfs cf
invcrscmcnf. I'lisfoirc dc la psycliafric cf dc la psyclanalysc nc confrcdironf
pas Wiffgcnsfcin.
Ic plilosoplc doif dcIrouillcr lcs conusions conccpfucllcs, c'csf pour-
quoi Wiffgcnsfcin parlc dc fraifcmcnf flcrapcufiquc cf non pas flcoriquc
d'un mof, d'un fcrmc - lc mof sympfmc par cxcmplc. Ic plilosoplc doif
acccpfcr lcs |cux dc langagc, lcs convcnfions, sans cssaycr dc lcs cxpliqucr cn
fcrmcs dc flcoric dc la connaissancc. Mais parvicndra-f-il a quclquc ccrfifudc ?
C'csf avcc lc langagc quc vous avcz appris lc conccpf dc doulcur.

Ic quoi lcs crifcrcs sonf-ils crifcrcs pour Wiffgcnsfcin, sc dcmandc lc pli-

losoplc 8fanlcy Cavcll ?

8i lcs crifcrcs dc l'cfaf dc doulcur n'impliqucnf pas

la proposifion il a mal , unc aufrc pcrsonnc csf-cllc vraimcnf cn frain dc
sourir ? X a-f-il mal aux dcnfs ? Icuf-cfrc nc lc saurons-nous |amais. Alors lc
crifcrc nc scra quc quclquc closc qui assc savoir quc c'csf Iicn lc cas

, donc
rcposcra sur unc simplc convcnfion.
Iourquoi voulons-nous fou|ours conronfcr l'usagc dcs mofs a un usagc
qui scraif sfricf ? dif Wiffgcnsfcin, nous cssayons dc rcsoudrc dcs cnigmcs alors
qu'cllcs sonf cllcs-mcmcs issucs dc nofrc manicrc dc considcrcr lc langagc. Cc
dcrnicr lui-mcmc parlc, il n'a pas Icsoin dc la pcnscc commc mc. Ic pli-
losoplc dcvra donc sc confcnfcr dc dccrirc dcs posifions grammaficalcs, dc
dcpisfcr dcs dcsordrcs dans lcs |cux dc langagc. Il n'csf nullcmcnf lc cifoycn
d'unc paroissc dc la pcnscc .

8'infcrrogcr alors sur un conccpf scra avanf fouf

Inrcstigations philosophiqucs, .

8. Cavcll, Ics roix dc la raison, 8cuil, Iaris , p. sq.

Was dcr Iall ist aif allusion a la proposifion du Tractatus lc mondc csf fouf cc
qui csf lc cas , cc qui arrivc.

C'csf cc qui aif dc lui un plilosoplc. I. Wiffgcnsfcin, Iichcs, , Gallimard

I.I.I., Iaris .

Wiffgcnsfcin donnc aillcurs l'cxcmplc d'un sympfmc, d'unc maladic pour unc
flcoric, a savoir la flcoric dcs InscmIlcs qu'il dif cfrc un canccr, unc maladic pour lcs
maflcmafiqucs.
FV_27-2.indd 46 23.12.2006 13:52:24
W I :

s'infcrrogcr sur son usagc, l'usagc qui cfaIlif l'idcnfiquc.

Icfcnons donc quc

la plilosoplic n'csf pas unc docfrinc mais unc acfivifc cf qu'il n'csf dc conccpf
quc dans l'usagc.
Alors, commcnf nous infcrrogcr sur lc mof sympfmc cn psyclanalysc,
si lc sympfmc csf ccrif sur lc saIlc dc la clair

, nous sommcs sur un fcrrain

mouvanf. Cn pourraif d'aillcurs dirc cncorc avcc Wiffgcnsfcin qu'il s'agif d'un
conccpf uyanf (fluchtig), dcsignafion quc Wiffgcnsfcin ufilisc d'aillcurs
dans lcs Icmarqucs sur la philosophic dc la psychologic.

Ia cuuthcit commc symptmc

Commcnf cvifcr la dcrivc dcs conccpfs, commcnf, sc dcmandaif Ircud
dans lc fcxfc dc I'inconscicnt, poscr lc conccpf d'inconscicnf dans la flco-
ric, la mcfapsyclologic, cn cvifanf lc sympfmc aif d'cfrc conscicnf ? ]c lc
cifc : Ians la mcsurc ou nous voulons acccdcr a unc conccpfion mcfapsyclo-
logiquc dc la vic psycliquc, nous dcvons apprcndrc a nous cmancipcr dc l'im-
porfancc accordcc au sympfmc : ' fait d'ctrc conscicnt' (cuuthcit).

Ircud
va pour ccla proposcr unc mcflodc d'ccrifurc. Il vcuf cvifcr la conusion cf
dcsigncra lcs sysfcmcs psycliqucs rcfcnus par dcs noms arIifraircmcnf cloisis,
qui nc craicnf pas la moindrc allusion au aif d'cfrc conscicnf, a la cuuthcit.
If Ircud dc proposcr u cf Ubu (Cs cf Ics).

Iour cvifcr lc sympfmc, il auf

ici vidcr la lcffrc dc ccrfains signiianfs. Il auf marqucr la coupurc u7Ubu
par l'ccrifurc ain d'cvifcr dc s'insfallcr dans quclquc licu myfliquc qui scraif
mcfaconscicnf cf nous incifcraif a croirc quc l'on pcuf domincr ccffc sfrucfurc
Iarrcc, coupcc. Ircud parf dc posfulafs cf vcuf rcsfcr dans la colcrcncc dc scs
lypoflcscs : Ic mcmc quc Kanf nous a avcrfis dc nc pas ouIlicr quc nofrc
pcrccpfion a dcs condifions suI|ccfivcs cf dc nc pas la fcnir pour idcnfiquc avcc
lc pcru connaissaIlc, dc mcmc la psyclanalysc nous cngagc a nc pas mcffrc la
pcrccpfion dc conscicncc a la placc du proccssus psycliquc inconscicnf qui csf

C. Grammairc philosophiquc II , Gallimard, Iaris , pp. ,.

]. Iacan, Ioncfion cf clamp dc la parolc cf du langagc , in Icrits, 8cuil, Iaris ,

p. .

I. Wiffgcnsfcin, Icmarqucs sur la philosophic dc la psychologic, , T.I.I., Mauvczin

.

8. Ircud, I'inconscicnt, in Ia Mctapsychologic, Gallimard Idccs , p.,

Studicnausgabc, Iand III, p. . . musscn uir lcrncn uns ron dcr cdcutung dcs Symptoms
, cuuhcit" zu cmanzipicrcn. Ic mof cdcutung csf fraduif par imporfancc , Iicn qu'il
signiic laIifucllcmcnf signiicafion .

Ibid, frad. csc., p. cf allcmand, p. .

FV_27-2.indd 47 23.12.2006 13:52:24
I I

son oI|cf.

Ircud vcuf-il sculcmcnf dirc qu'il auf s'cmancipcr d'unc conccp-

fion du Moi uniqucmcnf commc conscicnf ? Cu Iicn va-f-il plus loin ? Ccffc
conscicncc, ccffc cuuthcit, scraif-cllc, commc il l'ccrif, lc sympfmc dc la rc-
lcxion mcfapsyclologiquc ? Voila un lourd landicap a la flcoric. Ircud mcf la
lc doigf sur lc aif qu'il n'cxisfc pas cn psyclanalysc dc dicrcncc cnfrc lc su|cf
oIscrvafcur cf lc su|cf Iarrc dc Iacan. Ccffc conscicncc, ccffc cuuthcit, qui
cnqucfc sur dcs coupurcs, son savoir nc porfc pas sur unc sculc coupurc qui
scraif ccllc Ics,Cs, mais sur plusicurs coupurcs : Ics,cs, cxpcricncc,maflcmc,
dirc,ccrifurc. Trois coupurcs qui sonf pcuf-cfrc viciccs du aif quc c'csf fou|ours
la conscicncc qui cnqucfc sur cllcs. Ia cuuthcit csf sympfmc pour Ircud cf
il auf s'cn cmancipcr, nc pas raycr avcc cllc. Ics noms cloisis nc doivcnf pas
y airc la moindrc allusion . Ircud ufilisc lc mof strcifcn, qui signiic rlcr,
cralcr : . uill kurlich gcuahltcn Aamcn bczcichnct, in dcncn dic cuuhcit nicht
gcstrcift uird . Ircud a donc proposc unc ccrifurc. Iacan, qui proposaif lc ma-
flcmc pour fransmcffrc quclquc closc dc la psyclanalysc, ficndra compfc du
proIlcmc au poinf quc fardivcmcnf, cn , il ira |usqu'a dirc fouf cc qui csf
mcnfal csf cc quc |'ccris du nom dc sinflomc, c'csf-a-dirc signc .

Ia psyclanalysc parf dc la parolc, d'un rccl qui parlc, d'un sympfmc,

alors quc visc lc maflcmc ? Iosons la qucsfion : acfucllcmcnf qu'csf-cc qui aif
sympfmc dans la flcoric ? . I'y auraif-il pas avanfagc a considcrcr ccrfains
aspccfs dc la flcoric plus commc dcs sympfmcs quc commc dcs crifcrcs ?
Ic mathcmc cst-il un outil conccptucl symptomatiquc ?
Ircnons l'cxcmplc du maflcmc. Isf-il un oufil conccpfucl sympfomafi-
quc ? 8i lc maflcmc sc procrc du scul rccl rcconnu dans lc langagc, a savoir
lc rccl du dirc du nomIrc , Iacan nous mcf cn gardc a plusicurs rcpriscs

sur
lcs dangcrs qu'il pourraif y avoir a croirc quc lc maflcmc a unc puissancc nor-
mafivc. Ic maflcmc n'csf pas un axiomc, ni un conccpf sfaIlc : il csf la pour
pcrmcffrc cf lccfurcs dicrcnfcs .

Il n'csf pas non plus un signiianf

fransccndanf . 8a rcnconfrc avcc lc rccl aif dc lui un instrumcnt, Wiffgcnsfcin
auraif dif, dc la grammairc psyclanalyfiquc. ]c dirai cn paraplrasanf cc

Ibid., fcxfc ranais, p. , fcxfc allcmand, p.

]. Iacan, 8cminairc du mai , in Ornicar ? ,, p. .

In parficulicr dans I'Ifourdif in Scilicct , 8cuil, Iaris cf in Autrcs ccrits,

8cuil, Iaris .

]. Iacan, 8uIvcrsion dc su|cf cf dialccfiquc du dcsir in Icrits, 8cuil, Iaris ,

p. .
FV_27-2.indd 48 23.12.2006 13:52:24
W I :

dcrnicr : il n'csf dc maflcmc quc dans l'usagc. Mcmc s'il scmIlc avoir la sfaIi-
lifc du rccl du nomIrc, lc maflcmc fouclc aussi au rccl du sympfmc.
8i lc mof sympfmc, dans unc flcoric commc la nfrc sc rccrc a un rccl,
sa dcscripfion sc rccrc a unc convcnfion - ccllc difc dc l'lysfcriquc, dc l'oI-
scssionncl, par cxcmplc - a un crifcrc qui n'csf, lui, posc quc par l'cx-sisfcncc,
la confingcncc. Au momcnf ou Iacan dif quc lc su|cf dc l'Inconscicnf nc fou-
clc a l'mc quc par lc corps, ].-A. Millcr ccrif cn margc dcs propos dc Iacan
dans Tclcrision : la pcnscc n'a a l'mc-corps qu'un rapporf d'cx-sisfcncc .
I'aillcurs Iacan a|oufc : Tcmoin l'lysfcriquc . Il montrc unc cxisfcncc, il nc
dcmonfrc pas. 8i lc maflcmc doif ccrirc cc rccl, il n'csf quc dans l'usagc. _u'y
a f-il sous lc mof sympfmc ? Ias unc closc, pas un oI|cf, mais commc di-
saif ].-A.Millcr

: unc cmIrouillc , unc cmIrouillc pour nicr lc non rapporf

scxucl, un non-savoir sur la scxualifc qui a unc cx-sisfcncc.
Toufc flcoric, foufc ccrifurc impliquc un sympfmc. Mais cc sympf-
mc nc nous donncraif-il pas unc clancc, unc clancc dc fravail ?
Ic nomothctc, lc nom ct l'cnscigncmcnt
Ians Ic Cratylc, Ilafon aif dirc a 8ocrafc : lc mof, lc nom csf un insfru-
mcnf d'cnscigncmcnf cf a l'cgard dc la rcalifc, un insfrumcnf dc dcmclagc,
commc l'csf a l'cgard d'un fissu unc navcffc .

C'csf lc nomoflcfc qui a pour

fclc dc nous livrcr lcs noms. Il csf lc lcgislafcur dcs noms donf il nous auf
cnsuifc comprcndrc l'usagc cf la convcnfion. Cc momcnf flcfiquc du nomo-
flcfc csf proclc du Iom-du-pcrc donf il nous auf, dif Iacan nous cmancipcr,
mais on pcuf aussi Iicn s'cn passcr, a condifion dc s'cn scrvir

. Iacan nous
livrc lc maflcmc : un nouvcau nom, mof, conccpf ? In aisanf nominafion il
nous donnc commc dif Ilafon un insfrumcnf d'cnscigncmcnf, pour nous
aidcr a dirc, a fravaillcr nofrc flcoric. Ic psyclanalysfc, s'il csf cnscignc par
lc maflcmc, parf aussi du rccl du sympfmc. I'usagc cf la convcnfion du mof
maflcmc nc doif pas lui airc ouIlicr quc, s'il sc rccrc a un crifcrc, a unc
convcnfion, cc n'csf quc grcc a l'cx-sisfcncc du sympfmc, a la parficularifc
d'un cas. Icrirc un maflcmc, ccrfcs, pour pouvoir dirc quclquc closc dc l'In-
conscicnf sans strcifcn avcc la cuuthcit . Ic maflcmc csf un grand
coup dc poucc pour pouvoir ccrirc lc rccl dc la confingcncc, mais il nc auf pas
l'ouIlicr, si l'on vcuf pouvoir confinucr a cvifcr lc discours mcfaconscicnf, a

Cours du .., incdif. Cours du .., incdif.

Ilafon, Ilafon, Ic Cratylc c- c,d, Gallimard, Ilciadc fomc I, Iaris , p. sq.

]. Iacan Ic scminairc Iivrc XXIII, ]. Iacan Ic scminairc Iivrc XXIII, Ic sinthomc, 8cuil, Iaris , p. .
FV_27-2.indd 49 28.12.2006 7:53:17
I I

cvifcr la rcpcfifion dcs ormulcs, cc qui n'a |amais donnc quc dcs lifanics, voirc
dc supcrIcs rcquicms. Cc maflcmc , Iacan lc aisaif dc|a cvolucr. In infro-
duisanf lc nocud, il soulignaif cc qu'il y a dc rcracfairc a unc maflcmafisafion
infcgralc. Ic nocud, lui, nc rcclamc pas d'cfrc infcgralcmcnf ccrif, liffcralisc.
Iacan avaif cvoluc vcrs cc qu'il nommaif non plus maflcmc mais par cxcm-
plc paflcmc , lc paflcmc du plallus.

Ia psyclanalysc nc doif pas ouIlicr

qu'il n'y a pas dc lors-univcrs, qui pourraif soufcnir lc maflcmc, cn airc un
crifcrc au licu d'un sympfmc.

Ic mathcmc, lc pathcmc, lc nocud ct la pocsic

Ians lc fcmps ou Iacan aif monsfrafion dans son cnscigncmcnf a l'aidc
dc nocuds, on pourraif dirc qu'il sc rapproclc du Wiffgcnsfcin silcncicux dc la
in du Tractatus qui doif fairc cc qui nc pcuf sc dirc. Iacan lui, sc faif ct monfrc,
mais nc sc rcsignc pas. Car l'inconscicnf lui nc conscnf pas a sc fairc.
Clcrclcr lc sympfmc dans la flcoric, fcl cfaif mon propos. Iicn dc Iicn
nouvcau pcuf-cfrc, il s'agif surfouf dc nc pas ouIlicr lcs sympfmcs qui nous
sonf si amilicrs quc nous courons lc risquc dc lcs airc dcvcnir crifcrcs ,
conccpfs.

Ia flcoric cclappc diicilcmcnf aux sympfmcs. Il y a unc clancc

a considcrcr lcs maflcmcs commc dcs sympfmcs parcc qu'ils sonf dcs insfru-
mcnfs non clos, non inis, a airc fravaillcr. 8inon commcnf avoir cncorc lc cou-
ragc dc fcnfcr d'ccrirc l'impossiIlc a dirc lc rccl ? Iour Wiffgcnsfcin, cn cc qui
conccrnc la plilosoplic, il airmc quc c'csf impossiIlc. lnc sculc possiIilifc,
un scul sauvcfagc, cc scraif dc plilosoplcr cn dichtcn , ccrif-il, c'csf-a-dirc cn
pocfisanf .

Cr |c vois Iacan suivrc aussi ccffc dirccfion, lorsquc dans son

scminairc du Avril , il nous poussc vcrs lc pocmc : C'csf pour aufanf
qu'unc infcrprcfafion |usfc cfcinf un sympfmc quc la vcrifc sc spcciic d'cfrc
pocfiquc. Il va |usqu'a nous indiqucr cc |our-la unc dirccfion : Ifrc cvcn-
fucllcmcnf inspirc par quclquc closc dc l'ordrc dc la pocsic pour infcrvcnir cn
fanf quc psyclanalysfc, c'csf Iicn cc vcrs quoi il auf nous fourncr.

]. Iacan Ic Scminairc I.S.I. .., in Ornicar ?, n , rcvuc du Clamp rcudicn,

8cuil, Iaris ,.

8i l'Icolc uf un fcmps lc corrclaf insfifufionncl du maflcmc donf la oncfion ma|cu-

rc consisfaif a assurcr unc fransmission infcgralc, ]can-Claudc Milncr rappcllc quc Iacan
l'avaif dissoufc. Iuis rcairmcc, lc maflcmc rcairmc csf-il lc mcmc ? C. ].-C. Milncr,
I'ocurrc clairc, Iacan, la scicncc, la philosophic, 8cuil, Iaris .

Ians I'Ifourdif , op. cit. Iacan nous mcf cn gardc: ma fopologic n'csf pas unc
flcoric .

I. Wiffgcnsfcin, Icmarqucs mclccs, ,, T.I.I., Mauvczin .

FV_27-2.indd 50 23.12.2006 13:52:24
W I :

) Ia naturc mcntalc du corps ct la qucstion du rccl

Aux qucsfions sur lc rccl quc Iacan nous a fransmiscs, lcguccs, saurons-
nous rcpondrc un |our ? Il auf Icaucoup dc fcmps pour lcs dcploycr aussi |'cs-
pcrc quc lc condcnsc quc |c vous proposc n'aura pas lc gouf amcr d'un infraif
dc qucsfionncmcnf sur lc rccl. Ics infcrrogafions dc Iacan sur lc rccl lc mcncnf
a unc infcrrogafion sur la naturc mcntalc du corps. In ccla il rc|oinf ccrfaincs in-
fcrrogafions du plilosoplc Wiffgcnsfcin. Ious prcndrons pour parfi lcur acc
a acc sur la qucsfion dc la pcnscc du rccl, misanf sur lc aif quc infcrrogcr dcs
discours divcrs, cn l'occurrcncc ici lc plilosopliquc, pcuf apporfcr cclairagc a
nofrc clamp psyclanalyfiquc.
Sapimus animo, fruimur anima

I'infcrrogafion sur lc flcmc pcnscc,corps csf cvidcmmcnf Iicn ancicnnc.

Ic fravail dc Iiclard Iroxfon Cnians, frcs lcurcuscmcnf fraduif cn ranais cn
, nous donnc lcs cxcmplcs dc rcclcrclcs sur la aon donf lcs grccs ancicns
posaicnf la qucsfion dc l'mc cf dc son sicgc dans lc corps. 8ous lc fifrc Ics
origincs dc la pcnscc curopccnnc Cnians parlc cn aif du corps, dc sa rclafion a
l'mc, a l'csprif. ]'cn donncrai quclquc cclo avcc lcs fifrcs dc scs clapifrcs com-
mc : Ics organcs dc la conscicncc , Ia maficrc dc la conscicncc , Ia
Isukhc , Anima cf animus . Iaisanf parlcr lc fragiquc grcc Accius, il rclcvc :
Ious pcrccvons par l'animus, nous |ouissons par l'anima. Ia conscicncc
avcc scs cmofions, la pcnscc, csf lc proprc dc l'animus, l'anima csf l'mc-soulc
dc la vic. Ia conncxion, diicilc a airc cnfrc lcs mofs cnonccs cf lcs pcnsccs dc
cclui qui ccoufc, sc aif via lc corps. Ics pcnsccs sonf dcs mofs cf lcs mofs sonf
du soulc. llyssc cnfcnd Icsfor l'appclcr pour lc rcvcillcr : Vifc lc son cn-
foura scs phrcncs ( lcs poumons) cf il sorfif dc la luffc. Ic son, lc soulc donf
lcs mofs sonf aifs, passcnf a fravcrs lcs orcillcs pour allcr, non pas au ccrvcau
ici, mais vcrs lcs poumons. Ians lcs cxcmplcs donncs par Cnians, on scnf lcs
corfs cccfucs pour rclicr pcnscc cf mofs, rccl cf pcnscc.

Ious pcrccvons par l'animus, nous |ouissons par l'anima. Accius, cifc par Iiclard
Iroxfon Cnians, in Ics origincs dc la pcnscc curopccnnc, 8cuil, coll. I'ordrc plilosopliquc,
Iaris , p. .
FV_27-2.indd 51 23.12.2006 13:52:25
I I

Iosition du problcmc : la qucstion dc la pcnscc du rccl

Commcnf Iacan cf Wiffgcnsfcin aIordcnf-ils la qucsfion ? Tous dcux par-
fcnf d'unc aporic, d'un paradoxc, d'unc impuissancc lorsqu'ils s'infcrrogcnf
sur lc rccl. Iarfons dc Iacan cf du paradoxc qu'il soulignc : Ias plus qu'il n'y
a dc rapporf scxucl dif-il, il n'y a rapporf dirccf cnfrc la pcnscc cf lcs closcs, cn-
frc la pcnscc cf lc rccl, cf ccla csf cn paraifc confradicfion avcc nofrc prafiquc.
Ious pcnsons |oucr sur lc rapporf dcs mofs cf dcs closcs, dcs mofs cf dcs corps,
mais nous nc pouvons lc nommcr, l'ccrirc quc par un rccl qui nc ccssc dc nc
pas s'ccrirc.

Ics lc Scminairc XX, Iacan disaif : Ic rccl, c'csf lc mysfcrc du

corps parlanf, lc mysfcrc dc l'inconscicnf. Mais lc corps, qu'csf-cc donc ?

Cn nc saif pas cc qu'csf un corps vivanf

dif-il cncorc cn . Ion scu-

lcmcnf lcs nomina non sunt conscqucntia rcrum lcs noms nc sonf pas la consc-
qucncc dcs closcs, mais nous pouvons airmcr lc confrairc. Ion sculcmcnf il y
a lc parlcfrc, mais il y a lc parlcfrc dc la parficulc psy, sinon fouf ccla n'cxis-
fcraif pas, s'il n'y avaif pas lc oncfionncmcnf dc ccffc closc pourfanf grofcsquc
qui s'appcllc la pcnscc .

Cn rcfrouvc la quclquc closc dc l'cmIarras dc Ircud

dcvanf la cuussthcit, l'aspccf sympfmc dc la conscicncc cvoquc ci-dcssus.
Ic mcntal ct lc corps rirant
Iacan dans son scminairc dc posc dcs qucsfions dc cc fypc : commcnf
pcnscr lc rccl ? Commcnf l'apprclcndcr ? Commcnf cfrc rcsponsaIlc d'unc
pcnscc du rccl ? Il ira |usqu'a sc dcmandcr : sommcs-nous coupaIlcs du rccl ?

In fanf qu'analysfc pcnsc-f-il la au oragc quc nous aisons cn lui donnanf scns
a cc rccl ?

Ic rccl a un scns ct n'cn n'a pas dif Iacan, il nc auf pas lui donncr
lc scns dc l'ln, mais si on vcuf sc raccroclcr a quclquc closc, ccffc logiquc
dc l'ln csf cc qui rcsfc commc cx-sisfcncc. 8i lc rccl cxcluf lc scns, alors nofrc
prafiquc scraif-cllc du cliquc, dif Iacan, cllc qui nagc dans l'idcc quc lcs mofs
onf unc porfcc ?

]. Iacan, 8cminairc Ic sinthomc, lcon du .., 8cuil, Iaris .

]. Iacan Ic Scminairc Iirrc XX, 8cuil, Iaris , p. .

]. Iacan, Iomina non sunf conscqucnfia rcrum , in Ornicar ? n, Iavarin, Iaris

, p. .

Ibid. p. .

]. Iacan, Vcrs un signiianf nouvcau , 8cminairc du .., in Ornicar ? n

,.

Aomina non sunt ., op.cit.

FV_27-2.indd 52 23.12.2006 13:52:25
W I :

Ians Ic Cahicr blcu

, Wiffgcnsfcin posc la qucsfion : cst-cc qu'un corps

pcut souffrir ? Il fcnfc dc nous mcffrc cn gardc dc conccvoir la signiicafion
commc un rapporf occulfc cnfrc lcs mofs cf lcs closcs cf dc pcnscr quc fous lcs
usagcs d'un mof sonf confcnus dans cc rapporf, commc la grainc dans l'arIrc.
I'uniquc ondcmcnf dc la proposifion sclon laqucllc cc qui sourc, cc qui voif
ou cc qui pcnsc csf d'unc naturc mcntalc, nous lc dccouvrons dans lc aif quc lc
mof '|c' dans l'cxprcssion '|c sourc' nc dcsignc pas un corps parficulicr, car il
nous csf impossiIlc dc suIsfifucr a cc '|c' la dcscripfion d'un ccrfain corps.
Iour Wiffgcnsfcin, l'idcc quc lc |c rccl cxisfc dans mon corps, sc raf-
faclc a unc conccpfion grammairicnnc du mof |c cf a foufcs lcs conusions
auxqucllcs cllc pcuf donncr naissancc. I'cxprcssion |c , l'cxprcssion I.
W. nc sonf quc dcs insfrumcnfs dcinis par lcur usagc. A quoi rcnvoic cc
|c ? sc dcmandc donc Wiffgcnsfcin ? If commcnf un corps pcuf-il sourir
s'il n'csf douc dc conscicncc ?
Ia qucsfion dc la nafurc mcnfalc du corps, csf-cllc proclc dc ccffc or-
mulc du parlcfrc dc Iacan ? Cc dcrnicr cn arrivaif a la ormulc suivanfc :
Tout cc qui cst mcntal, cn in dc compfc, csf cc quc |'ccris du nom dc sin-
thomc, c'csf a dirc signc .

If lc signc, prcciscra-f-il, csf a rcclcrclcr commc

congrucncc au rccl. Iacan cn posc lc rccl commc non lic a unc sfrucfurc qui
nc consfifuc pas un univcrs - sau a cfrc lic a dcux aufrcs oncfions Imaginairc
cf 8ymIoliquc. I'unc dc ccs oncfions dif-il csf lc corps rirant. Mais il dif aussi
qu'il nc saif pas cc quc c'csf qu'un corps vivanf. _uclquc closc va mal dans la
sfrucfurc, dans lc nocud Iorromccn. Il auf donc cn vcnir au parlcfrc , sinon
fouf ccla n'cxisfcraif pas s'il n'y avaif lc oncfionncmcnf dc ccffc closc grofcs-
quc qui s'appcllc pcnscc, dif Iacan.

To rcalizc
Il cn vicnf frcs vifc a airc unc opposifion cnfrc d'un cfc langagc cf scns,
dc l'aufrc rccl cf lors scns. Cc qui soulignc cncorc d'aillcurs lc paradoxc dc no-
frc prafiquc. Ic langagc, dif-il, n'csf improprc qu'a dirc quoi quc cc soif , cn
parficulicr quoi quc cc soif du rapporf mof,closc. Ic rccl, lui, n'csf improprc
qu'a cfrc rcalisc, au scns dc to rcalizc, c'csf a dirc imaginc commc scns. Cn

I. Wiffgcnsfcin, Ic Cahicr blcu, Ic Cahicr brun, Gallimard, coll. Ics Issais, Iaris
.

]. Iacan, Vcrs un signiianf nouvcau , .., in Ornicar ? n ,.

C. Aomina non sunt ., op. cit.

FV_27-2.indd 53 23.12.2006 13:52:25
I I

rcfomIc dans lc scns, dans un rccl pcnsc, imaginc cf cc n'csf quc commc ccla
qu'on pcuf l'apprclcndcr.
Wiffgcnsfcin infcrrogc aussi cc rapporf mofs,rccl cf fcnfc dc mcffrc cn
cvidcncc unc conusion. 8i |c pcnsc quc King's collcgc Irulc, quand il nc
Irulc pas, lc aif dc Irulcr n'cxisfc pas, ccrif-il dans Ic cahicr blcu

. Commcnf
puis-|c pcnscr cc aif ? Il y a la conusion pour Wiffgcnsfcin cnfrc aif rccl
cf oI|cf dc pcnscc . Mais alors, si l'oI|cf dc mcs pcnsccs n'csf pas lc rccl,
qu'csf-cc ? Cn scraif fcnfc dc dirc : puisqu'il n'cxisfc pas fou|ours d'oI|cf
rccl qui puissc garanfir la vcrifc dc mcs pcnsccs, cc n'csf pas lc rccl quc nous
pcnsons .

Wiffgcnsfcin avancc ainsi dans la diiculfc : Cn aura alors

fcndancc a croirc quc l'oI|cf dc nos pcnsccs n'csf pas lc rccl, mais un fantmc
du rccl. If divcrscs dcnominafions nous scrvcnf a dcsigncr cc rclcf : par
cxcmplc proposifion , scns dc la plrasc . Mais commcnf unc closc
qui n'cxisfc pas pourraif-cllc avoir un rclcf, un rclcf dc rccl

? ]c n'ai a ma
disposifion quc la plrasc, la proposifion pour cn parlcr. C'csf unc ormc dc
rcprcscnfafion donf pas un scul fraif nc rcsscmIlc a l'oI|cf qu'cllc rcprcscnfc.
I'cxprcssion d'unc pcnscc, d'unc croyancc, d'un dcsir, nc sauraif cfrc aufrc
closc qu'unc plrasc dans un sysfcmc dc langagc. Wiffgcnsfcin cn arrivc a ccffc
ormulafion : I'idcc quc l'oI|cf dc mon dcsir csf prcscnf sous ccffc ormc dc
rclcf prcnd racinc dans la ormc dc mcs cxprcssions, mais |c nc pourrai |amais
dccrirc l'oI|cf dc mon dcsir fanf quc cc dcsir nc scra pas rcalisc.

Cn rcfrouvc
lc rcalizc dc Iacan. Mais, a|oufc Wiffgcnsfcin, cc n'csf qu'unc illusion. I'oI|cf
rccl du dcsir, on croif lc saisir, commcnf ? Au fravcrs du scns. C'csf ccf aspccf dc
Wiffgcnsfcin quc Iacan soulignc dans lc 8cminairc I'cnrcrs dc la psychanalysc.
Clcz Wiffgcnsfcin, il n'y a dc scns quc du dcsir, voila cc qu'on pcuf dirc aprcs
avoir lu Wiffgcnsfcin.

8ur ccffc qucsfion dc la pcnscc du rccl, on a l'imprcssion quc l'on fournc

cn rond , qu' il n'y a pas dc progrcs commc dif Wiffgcnsfcin. Cc sonf
lcs cxprcssions quc Iacan cmploic cgalcmcnf fournagc cn rond dc la pli-
losoplic, non-progrcs

. Ia psyclanalysc, dif-il, il auf Iicn lc dirc, fournc

dans lc mcmc rond. Il n'y a pas dc progrcs, l'lommc fournc cn rond, mais

Ic cahicr blcu, op. cit.

Ibid., pp. ,.

Ibid., p. .

Ibid., p. .

]. Iacan, Ic 8cminairc XVII ]. Iacan, Ic 8cminairc XVII I'Inrcrs dc la psychanalysc, 8cuil, Iaris .

C'csf cc poinf quc |'ai signalc commc cinquicmc poinf dc la lccfurc dc Wiffgcnsfcin
par Iacan, dans mon ouvragc I'cthiquc du silcncc, Wiffgcnsfcin cf Iacan, 8cuil, coll. I'ordrc
Ililosopliquc, Iaris cf vcrsion cspagnolc, Afucl, Iucnos Aircs .

]. Iacan, scminairc ]. Iacan, scminairc I'Insu quc sait dc l'Unc-cruc s'ailc a mourrc, lcon du .., c.
in Ornicar ? n,, .
FV_27-2.indd 54 28.12.2006 7:54:52
W I :

l'lommc csf dc nafurc foriquc, l'inconscicnf cf lc conscicnf sonf supporfcs cf

communiqucnf par unc nafurc foriquc. I'ou sans doufc l'infcrcf, |c pcnsc, dc
fravaillcr sur lcs coupurcs dc cc forc : Ics,Cs, dirc,ccrirc, cxpcricncc,maflcmc.
Wiffgcnsfcin aussi consfafc qu'il n'y a pas dc progrcs, cf cc a plusicurs rcpriscs,
|usqu'cn , ou pcu dc fcmps avanf sa morf, il ccrif ccffc rcmarquc : Ia
plilosoplic n'a aif aucun progrcs ? 8i quclqu'un sc graffc la ou a lc dcmangc,
auf-il y voir un progrcs ? Cu Iicn nc sc graffc-f-il pas vcrifaIlcmcnf cf cc n'csf
pas unc vcrifaIlc dcmangcaison ? If ccffc rcacfion a l'irrifafion nc pcuf-cllc sc
prolongcr longfcmps, |usqu'a cc qu'on aif frouvc un rcmcdc confrc la dcman-
gcaison ?

Irrcur ct tournagc cn rond : unc solution, unc formc

I'ou vicnf l'illusion, l'crrcur souligncc par Wiffgcnsfcin ? Iu aif quc la
pcnscc - qui n'csf pour lui quc l'usagc dcs signcs - nous mcnc a croirc qu'il
cxisfc l'oI|cf corrcspondanf au signc. Ious nous mcffons a croirc quc lc scns
csf un cfrc mysfcricux, alors qu'il nc rcsidc quc dans unc conccpfion grammai-
ricnnc. Iour Wiffgcnsfcin, il auf donc dcfccfcr lcs mcpriscs grammairicnncs,
car, si la grammairc pcuf rcgir lc rapporf langagc,rcalifc, cllc nc dif pas ou csf
lc vrai, lc aux, mais cc qui a du scns cf cc qui n'cn n'a pas.

ln dcs prcmicrs
impcrafis du plilosoplc doif donc cfrc la dciancc cnvcrs la grammairc. 8ur
cc poinf Iacan va cncorc plus loin. Ia grammairc, il auf l'climincr, pour
nc gardcr quc la logiquc.

Cc qui cnnuic Iacan, c'csf quc lc rccl assc scns.

Commcnf y cclappcr ? Y parvicnncnf parois lc pocfc, l'arfisfc. Commcnf y
parvcnir saclanf quc c'csf dc la oncfion du frou quc lc langagc opcrc sa prisc
sur lc rccl, qu'il y a un licn cfroif a dcinir cnfrc lc rccl cf l'inconscicnf ? 8i
fanf csf quc l'inconscicnf soif rccl dif Iacan cf il monfrc la quc ccf inconscicnf
parficipc d'unc cquivoquc cnfrc Iccl cf Imaginairc. Ia mafcrialifc dc l'incons-
cicnf n'csf pcuf-cfrc qu'un rcvc, soulignc Iacan. Cn nc pcuf affcindrc quc dcs
Ioufs dc frognons dc rccl. Alors, on Irodc aufour, la pcnscc Irodc aufour, cf
mcmc lc maflcmc cn ra|oufc au rccl .

I. Wiffgcnsfcin, Icmarqucs mclccs, T.I.I., Mauvczin , p. .

I. Wiffgcnsfcin, Grammairc philosophiquc, op. cit.

]. Iacan, I'Insu quc sait dc l'Unc-cruc, s'ailc a mourrc, scminairc du .., in

Ornicar? n

]. Iacan, Ic scminairc Ic sinthomc, lcon du .., op. cit.

FV_27-2.indd 55 23.12.2006 13:52:25
I I

Ia rcchcrchc d'unc formc

Ccf cnnui quc lc rccl assc scns, alors qu'il csf disconfinu, lors scns, mcnc
Iacan a rcclcrclcr unc ormc qui assc licn cnfrc mofs cf rccl.
Wiffgcnsfcin a frouvc unc ormc pour airc licn cnfrc la pcnscc cf lcs clo-
scs. Ics plilosoplcs y avaicnf pourvu Iicn avanf lui, lcs ormcs a priori dc la
scnsiIilifc clcz Kanf, par cxcmplc. Wiffgcnsfcin, lui, a frouvc la ormc logiquc,
logical form. Cn la frouvc cn placc dcs lc Tractatus logico-philosophicus mcmc si
lc fcxfc canon csf plus fardi

Iacan aussi scmIlc a la rcclcrclc d'unc ormc,

par opposifion a la maficrc. Ia ormc qu'il proposc csf ccllc dc la cordc cf du
nocud. Ic nocud cx-sisfc a l'clcmcnf cordc. 8uivrc a la fracc lc rccl nc consisfc
cf n'cxisfc quc dans lc nocud.

Iarfi dc la ormc logiquc donc, Wiffgcnsfcin

n'cn rcsfc pas moins dans unc logiquc dc la monsfrafion, dc l'osfcnsion annon-
ccc dans lc Tractatus.

If la fclc du plilosoplc nc pcuf cfrc quc dc monfrcr,

dccrirc, clariicr.
Ic mcmc Iacan montrcra lcs qucsfions du rccl a l'aidc dcs nocuds pour la
flcoric psyclanalyfiquc. In cc qui conccrnc la prafiquc analyfiquc, il aif unc
misc cn gardc dc poids : nc pas Iouclcr lc nocud frop vifc, gardcr la cordc, fc-
nir l'cnigmc, puis ccrirc lc nocud. 8i la cordc aIoufif au nocud du non-rapporf
scxucl, il nous auf pourfanf agir, airc. In quoi consisfcra l'agir, l'acfc analy-
fiquc ? In ccci : airc sufurc cnfrc Imaginairc cf lc 8ymIoliquc, airc cpissurc
cnfrc lc sympfmc cf lc rccl. Cc qui csf sans doufc un oragc dif Iacan. Alors,
commcnf sorfir - d'aillcurs lc auf-il ? - du paradoxc dc la psyclanalysc dans
son impuissancc a pcnscr, nommcr lc rccl qui nc ccssc dc nc pas s'ccrirc ? Il auf
dif Iacan climincr la grammairc, pas la logiquc . Il auf Iicn sc raccroclcr a
quclquc closc, ccffc logiquc dc l'ln, possiIlc dans la languc grcc a la lalan-
guc , parficulicrc a clacun.
Cn pourraif croirc quc c'csf dcvanf unc impuissancc a nommcr, a pcnscr
lc rccl quc Iacan nous laissc, mais fouf cn cncouragcanf nofrc acfc - du cfc
dc l'arfisfc - parcc quc ccf acfc, il y croif.

Commcnf frouvcr lc signiianf qui

n'auraif aucunc cspccc dc scns, mais qui ouvriraif au rccl cf qui auraif un
ccf ? ln signiianf sans scns dif Iacan. Commcnf airc sonncr aufrc closc
quc lc scns ?
Alors, |c nc prcfcnds pas apporfcr la unc rcponsc mais pour inir m'amusc-

C. I. Wiffcnsfcin, Quclqucs rcmarqucs sur la formc logiquc, T.I.I., Mauvczin .

]. Iacan, Ic scminairc Ic sinthomc, lcon du .., op. cit.

Mais sa ormc dc rcprcscnfafion, l'imagc nc pcuf la rcprcscnfcr, cllc la monfrc.

Tractatus, ..

]. Iacan, Ic scminairc XXIII Ic sinthomc, op. cit., p. ,.

FV_27-2.indd 56 23.12.2006 13:52:26
W I :

rai a un pcfif dialoguc - mais csf-cc vraimcnf un dialoguc ? - imaginairc cnfrc

Wiffgcnsfcin cf Iacan.

Ic rccl ct un pctit coup dc scns-blant
WITTGII8TIII : - Ious dcsignons du gcsfc la closc dcnommcc cf pro-
nonons lc nom cn mcmc fcmps ccci csf unc faIlc , a, c'csf x ou ccla
signiic x . Mais cxpliquons-nous aussi lc ccci ou lc ccla ? Ia dcnomi-
nafion rcsscmIlc a un proccssus occulfc.
IACAI : - Alors, commcnf vais-|c pouvoir dirc : ccci csf lc rccl ?
WITTGII8TIII : - Iarcillc liaison singulicrc sc produif rccllcmcnf lors-
quc nofammcnf lc plilosoplc, pour airc rcssorfir cc qu'csf la rclafion cnfrc lc
nom cf lc dcnommc considcrc ixcmcnf un oI|cf dcvanf lui, cn rcpcfanf d'in-
nomIraIlcs ois un nom ou cncorc lc mof ccci. Il pcnsc opcrcr la liaison.
IACAI : - C'csf |usfcmcnf cc quc |c nc ais pas, cc quc |c nc vcux pas
airc!!!
WITTGII8TIII : - ol ! oui !., ol!oui!., mais lcs proIlcmcs pliloso-
pliqucs naisscnf lorsquc lc langagc csf cn cfc, csfoic (Wcnn dic Sprachc fcicrt)
cf alors nous allons imagincr quc la dcnominafion csf quclquc singulicr acfc
d'mc, sa manicrc dc Iapfiscr un oI|cf. Cr, lc nom n'csf qu'un nom cf sa signi-
icafion csf dans l'usagc.
IACAI : - Cui! Ia signiicafion csf dans l'usagc, mais il y a soumission dc
la valcur d'usagc a la valcur d'cclangc.

If pour nous, dans lc clamp analyfi-

quc, Wcnn dic Sprachc fcicrt , quand lc langagc csf cn cfc, nous avons aufrc
closc a airc qu'a dcnommcr lc rccl. Wcnn dic Sprachc fcicrt , c'csf la Ionnc
occasion, unc clancc dc nc pas nommcr, mais dc souligncr unc nouvcllc ois la
uifc a quoi rcpond fouf discours .

Wcnn dic Sprachc fcicrt , nous pouvons

airc un coup dc scns, cf cc scra alors un coup dc scns-Ilanf (scmIlanf).
In sommc, Wcnn dic Sprachc fcicrt , quand lc langagc csfoic, alors, c'csf lc
possiIlc, lc surgisscmcnf d'un pcfif coup dc scns-Ilanf.

]c lcs ais dialogucr a l'aidc du dcs Inrcstigations philosophiqucs clcz Wiffgcnsfcin

cf dcs scminaircs dc cf pour Iacan.

]. Iacan, 8cminairc I'Insu quc sait dc l'Unc-cruc s'ailc a mourrc ... in Ornicar ?
,, dcc..

]. Iacan, Infroducfion a l'cdifion allcmandc d'un prcmicr volumc dcs Icrits , in

Autrcs Icrits, 8cuil, Iaris .
FV_27-2.indd 57 23.12.2006 13:52:26