Lorraine et Alsace: traits pertinents

Lorraine et Alsace
sont situs au nord est de la France; La Lorraine est la seule rgion franaise partager ses frontires avec trois autres pays : la Belgique , le Luxembourg et lAllemagne . Elle est galement voisine de trois rgions franaises: Alsace, ChampagneArdenne et Franche-Comt.

Le relief
Le relief, de pente moyenne ascendante vers l'est, est form d'une alternance de valles et plateaux . Au nord-est de la Lorraine, le plateau lorrain prsente un aspect uniforme, avec les valles de la Seille, de la Nied et de la Sarre. L'Alsace est principalement une plaine, situe entre les Vosges et la Fort Noire.
3

Le climat de lAlsace et Lorraine

Le climat est qualifi d'ocanique dgrad influence continentale. Les saisons sont contrastes et bien marques mais, en fonction des vents dominants, peuvent se succder du jour au lendemain des priodes de prcipitations (influence ocanique) ou de forte amplitude thermique (influence continentale).

Quelque dates importantes

L'Alsace, avec ses 8 300 km, est la plus petite rgion de France, divise en deux dpartements, le Bas Rhin (67) et le Haut Rhin (68). Sa population est de plus de 1,8 millions d'habitants avec une densit de 223 hab./km2, c'est la troisime rgion la plus densment peuple de France 2 mtropolitaine aprs l'le-deFrance et le Nord-Pas-deCalais mais c'est aussi la plus petite par sa superficie. Son chef lieu est Strasbourg. La Lorraine regroupe quatre dpartements : la Meurtheet-Moselle, la Meuse, la Moselle et les Vosges et compte 2 337 communes1. La prfecture de rgion est Metz. Ses habitants sont appels les Lorrains et taient au nombre de 2 350 112 . La superficie de la Lorraine est de 23 547 km2, chaque dpartement ayant approximativement la mme superficie (environ6 000 km2).

Villes et mtropoles lorraines

Les principales agglomrations sur le territoire Lorrain sont Metz, Nancy, Thionvil le, Forbach pinal et Verdun .
6

La rgion est un ancien duch au patrimoine historique impressionnant. Ce dernier permet la Lorraine de compter de nombreux sites exceptionnels comme des chteaux, vieilles places ou encore anciens lieux de culte.

La cathdrale Saint-tienne est la troisime de France en hauteur de nef (Metz)

Centre Pompidou

Place Stanislas (Nancy)

10

Le lac de Madine

11

Chteau de la Grange de Manom

12

Villes principales en Alsace

Strasbourg (450,000) Mulhouse (230,000) Colmar (86,800) Haguenau(35722) Schiltidheim(31987) Saint-Louis(20382)

13

La cathdrale Notre-Dame de Strasbourg

14

Le Mont Sainte Odile

15

Chteau du Haut-Knigsbourg

16

Leconomie
La Lorraine a t une rgion fortement marque par l'activit industrielle. Avec le dclin de l'activit minire, une rorientation est en cours et on assiste l'implantation de socits dans des domaines des nouvelles technologies (nergie, lectronique). La rgion profite, tout comme l'Alsace, des changes frontaliers avec le Luxembourg et l'Allemagne. (est une region de siderurgie et de charbon)

17

Leconomie
L'Alsace est une rgion fortement industrialise (troisime rgion franaise la plus industrialise). De forte tradition manufacturire, autour du textile, de la construction mcanique et de la chimie (Strasbourg, Mulhouse, Colmar, Haguenau et Molsheim). Paralllement la mtallurgie, aux constructions mcaniques, aux quipements lectriques et la construction automobile (PSA Mulhouse est le premier employeur rgional), se sont dploys de nouveaux secteurs, parfois de pointe : lectronique et biotechnologies (Alsace BioValley emploie plus de 10 000 personnes, ce qui reprsente entre 10 et 15 % de l'activit nationale dans le domaine) ; l'Alsace est un grand centre de la recherche scientifique dans ce domaine). Les autres secteurs industriels importants sont l'agroalimentaire (premire rgion brassicole, l'Alsace produit la moiti de la bire franaise), la fabrication de matriel de transport terrestre et les industries chimiques sur le Rhin. La potasse a t la dernire ressource exploite du sous-sol

18

Fetes alsaciene
De mars juillet, partez la dcouverte des ftes printannires : les soires folkloriques et les bals se succdent dans les villages, les animations de plein air, clbrations de carnaval, feux de la St Jean, fte des cerises, ftes de la choucroute, de la bire ou du clri, corsos fleuris, rien ne manque! Tout l't et en automne, ne pas rater: les joyeuses ftes du vin accompagnes de danses et musiques folkloriques dans les villages.

19

Specialite regionale
Comme dans beaucoup de rgions de France, la gastronomie tient une place importante. Rpute pour sa quiche lorraine, la Lorraine a galement une cuisine riche en plats traditionnels. La rgion propose des spcialits culinaires de haute rputation. La Moselle, le Bayonnais et le Xaintois sont connus pour leurs recettes base de mirabelle . La valle de la Fensch a aussi sa spcialit, la wagotine. Nancy est rpute pour ses macarons et ses bergamotes, mais est aussi la ville o furent invents le baba au rhum et la bouche la reine, le Lunvillois pour le pt lorrain, Boulay-Moselle galement pour ses macarons, Verdun pour ses drages, Metz pour sa tarte au me'gin La pote lorraine est un plat paysan base de pommes de terre, de chou et de viande de porc provenant des milieux agricoles de la rgion.

20

Specialite regionale
La tarte flambe est un plat traditionnel alsacien, compos d'une fine abaisse de pte pain recouverte de crme paisse et/ou de fromage blanc, le Bibelesks , et garnie de lardons, d'oignons crus en rondelles puis rapidement cuite au four trs chaud.

21