LA COMPARAISON

La comparaison rapproche deux lments, (mots .ou groupes de mots), grce un outil grammatical, afin de mettre en vidence une caractristique qui leur est commune.
Quand le ciel est bas et lourd p se compar comme outil de comparaison. un couvercle comparant

L!outil de comparaison peut "tre# $ .%ne con&onction# comme. 2.%ne locution con&onctive# de mme que, ainsi que, aussi, plus, moins '...( que. 3 .Un adjectif: semblable , tel (que), pareil . 4.Un verbe: ressembler , avoir l air de, faire penser . EXERCICES : 1. Soulignez loutil de comparaison et prcisez sa nature grammaticale. !on re"ard est pareil au re"ard des statues. (#erlaine) : adjectif $. )e suis belle, * mortels+ comme un r"ve de pierre... (,audelaire) - Les .ages quelquefois, ainsi que l!/crevisse marchent reculons, tournent le dos au port. (La 0ontaine) 3. L!hori1on semble un r"ve blouissant o2 nage l!caille de la mer, la plume du nuage. ( 3ugo ) 4. 5el p re, tel fils ( 6roverbe ) Corrig.
1. 7omme 8 conjonction ; 2. ainsi que 8 locution conjoncti e ; !. semble 8 er"e ; #. tel 8 adjectif.

2. Mme e ercice $. Loup # quadrup de sauvage et carnassier qui ressemble un grand chien.($ictionnaire %nc&clop'dique (uillet ) -. Le navire roulait sous un ciel sans nuages 7omme un ange enivr du soleil radieux. ()audelaire) 9. : ;ieu+ Le vent rugit comme un soufflet de forge, La c*te fait le bruit d!une enclume, on croit voir Les constellations fuir dans l!ouragan noir 7omme les tourbillons d!tincelles de l!tre... (3ugo) # , 4. Le 6o te est semblable au prince des nues Qui hante la temp"te et se rit de l!archer... (,audelaire) Corrig.
1. <essemble $ er"e ; 2. comme 8 conjonction ; !. comme 8 conjonction ; fait le bruit 8 er"e ; comme 8 conjonction ; #. semblable $ adjectif.

!. %an& c'acune de& ('ra&e& de l)e*ercice 1+ identifie, le co-(ar et le co-(arant. .cri e,/le& dan& la colonne 0ui con ient. $. 9. 4. Compar ==========.. ===========. ============ ============.
Co-(ar 1. &e -. les sages d>autrefois 9. l>hori1on 4. p re Co-(arant r"ve de pierre l>/crevisse un r"ve blouissant fils

Comparant ============ ===========.. ===========.. ============

Corrig.

#. M1-e e*ercice (our le& ('ra&e& de l)e*ercice 2.

Co-(ar $. ============ -. ============ 9. ============ 4. ===============. Corrig.

Co-(ar 1. loup -. navire 9. vent ? c*te ? constellations 4. 6o te Co-(arant grand chien ange soufflet de forge ? enclume ? tincelles prince des nues

Co-(arant =========== ============ =========== ===========.

2. La co-(arai&on 2.
2ne co-(arai&on peut rapprocher des lments concrets et des lments abstraits . %t moi , je suis semblable la feuille fl'trie *.. ( +amartine ) @ci , une notion abstraite , ( le moi , la personnalit du po te ) , est compare une ralit concr te (la feuille fltrie ) +a musique souvent me prend comme une mer , ( )audelaire ) @ci deux lments concrets sont compars . 2ne co-(arai&on peut servir porter un &ugement . 7elui? ci peut "tre dvalorisant , ou valorisant . .a conversation tait plate comme un trottoir de rue =.( 0laubert ). 7omparaison dvalorisante . 5oute sa gentille personne sentait frais comme un bouquet ( 0laubert ) . 7omparaison valorisante. 2ne co-(arai&on peut retenir l!attention par son aspect original . 5on souvenir en moi luit commun ostensoir + ( ,audelaire ) A l!inverse , certaine& co-(arai&on& sont devenues banales du fait d!une utilisation trop frquente . Blles ne traduisent plus aucune recherche stClistique . Dn les appelle des clichs . Bxemples # Btre blanc comme un linge , bavard comme une pie . 3*ercice& # 4. Souligne, le co-(ar+ encadre, le co-(arant et indi0ue, &)il& a((artiennent 5 l)a"&trait ou au concret . Laissons aboCer la conscience humaine , comme un chien qui s!agite et qui tire sa chaEne . ( 3ugo ) . Bt &e m!en vais F Au vent mauvais F qui m!emporte F ;e Ga , de l , pareil la F 0euille morte . ( Herlaine ) Les colibris sont proches des martinets . ( Larousse I- ) . Corrig.
Co-(ar $. conscience humaine (abstrait) -. les colibris (concret) 9. ma &eunesse (abstrait) 4. &e (abstrait) Co-(arant un chien (concret) les martinets (concret) essaim d>oiseaux (concret) la feuille morte (concret)

6. Indi0ue, &i le& co-(arai&on& &ui ante& alori&ent 7

ou d(rcient / le co-(ar :

-os 'motions sont dans nos mots comme des oiseau. empaill's. ( /ont0erlant ) . !

$. )!tais froid comme les marbres. ( 3ugo ). -. Le duvet de ses flancs est pareil F A des neiges d!avril qui croulent au soleil. ( .ullC 6rudhomme ) . Corrig.
1.8(?); 2.8(J)

8. M1-e e*ercice. $. ;ans la brume grise, les gratte? ciel devenus blanchtres se dressent comme de gigantesques spulcres d!une ville morte. ( 7amus ) -. Blle ressemblait aux femmes des livres romantiques. ( 0laubert ) . 9. Avec ses v"tements ondoCants et nacrs F K"me quand elle marche, on croirait qu!elle danse= ( ,audelaire ) . Corrig.
1. 8 (?) L 2.8(J) L !.8(J)

!. La co-(arai&on file.
Lorsqu>une comparaison est suivie de plusieurs termes appartenant au m"me rseau lexical que le comparant, on dit que la comparaison est file. 1 l int'rieur ( du ma"asin ) , c 'tait comme un c0amp de bataille encore c0aud du massacre des tissus . +es vendeurs , 0arass's de fati"ue, campaient parmi la d'b2cle de leurs casiers et de leurs comptoirs.( 3ola ) Mola file la comparaison du magasin avec un champ de bataille, en utilisant plusieurs mots qui appartiennent tous au lexique militaire. 3*ercice& : 9. 3ntoure, le co-(arant initial et &ouligne, le& ter-e& a((artenant au -1-e c'a-( le*ical. $. La 5our 0endue, dont &e voCais l>intrieur, m>apparaissait comme une immense t"te de mort. )e distinguais les fosses nasales, la voNte du palais, la double arcade sourcili re, le creux profond et terrible des Ceux teints. (3ugo) -. Leurs dclamations sont comme des pes. Blles tracent dans l>air un cercle blouissant. Kais il C pend tou&ours quelque goutte de sang. (Kusset) Corrig.
1. Co-(arant initial 8 une t"te de mort :er-e& &oulign& 8 fosses nasales, voNte du palais, double arcade sourcili re, le creux des Ceux teints. 2. Co-(arant initial 8 des pes :er-e& &oulign& 8 elles tracent '...( un cercle, quelque goutte de sang.

;. M1-e e*ercice. )e suis comme le roi d>un paCs pluvieux, <iche, mais impuissant, &eune et pourtant tr s vieux, Qui de ces percepteurs mprisant les courbettes .>ennuie avec ses chiens comme avec d>autres b"tes. <ien ne peut l>gailler, ni gibier, ni faucon. Oi son peuple mourant en face du balcon. ( ,audelaire ) Corrig.
1. Co-(arant initial 8 le roi :er-e& &oulign& 8 (champ lexical de la roCaut) riche, ses prcepteurs, courbettes, ses chiens, gibier, faucon, son peuple, le balcon.