Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
~t;8LJQO~S
l>~
FMAN'.E
III emorsodll
LE
PANTHEON
PAt: JIWI
MONVAL
I .
LE
PANTHEON
.
...
C O L LE C TIO N DE S ME M O R ANDA
MUS E ES
Avigno n , par J . G i ll AR D .
~lA.N c n:T .
par H . MAl.o.
Chantilly , Fouquel ). par II . MAR " ' .
D ijoR. par GA 9 1,.1 et M.' "10N.
Les Eyzies , "ar U. P u un:",',
Le Puy. par U. I\OU(;HON.
Li ll e (!'em twesi . par M. L. I.>:o":,,c.
Ly o n' P ei ll l urc.f) . par II. iOCII .LO~ .
Nantes, I, a r M. Nl col.u.
Q u imper. pa r II . W AQUf.T .
nou~ n .
cl
t.;IUUVISt.
VI L L ES
Autun. par J.
UO!ll "Io:Ror.
/)IV ER S
Gat c rie l\lcLiici s (I.ouvre), par I..
Calvaires " r-ctons, par P. li U UY J.: R.
1l 0 1lH. ll1 :l.) .
C h a pelles Hretonn\!s , 11a r P . GnU ".R.
!\tai s on Carn~c . par E. E~ I 1t IIANDI E U .
Do l m ens Bre tons , par fl . (fKtlY KH.
Galcric
des Uatailles (Vc,.aill"s). par
F o ntaines Hretonnes, JlR I' P. n H UY R .
A. l't KATQ.
Retables Br etons . par 1'. G'''' H .
C ha tea u d e P i er re fon ~ls. par Ho un.r .
Saints Br~to n s. par 1'. (;. U.. R .
CarthaAC!, lia r Ie H. P. 1... ' ... Y1I t< .
Pays Ba sq ue . r ar C. Ii . 1l. . .. KD .
Chapcllc Sixti nc. fl al' L. 1I01; lIll CQ .
Bibliot h eq ue Ars e n al. pa r Fu.".
Ch am br-cs du Vatican, ,tar I. IIt.uH.~
Il Hto:NTA :"' 1I e t P. l) t<fll. ' 1'I10 11 ":lol .
TIl!'J .
UihHnthcq u c de Vcr~ail1c s c t M.usce
La Com cdic - I" ra n ~a isc,I'a.1 ~lu " AI ..
p a l'" C. H N I,4Hr .
G.A _~ I v n s.
Or S an Michele , liar J . A..U ."lill.
r--:
4
-~- _ . - _ .
~'
;':
;\
, b, J 0'9, ~" Ji
...
LE
PANTHEON
PAIl
JEAN MONVAL
Arcbiviste-paleograpbe, docteur
es
lettres.
CINQUliunt iOI'ItON
. PARIS
LE ,.PANTHEON I
...
"""
Le Panlbt'o/l
..
Le P(lnlMlJn - - - - - . - - - - - ' - - - - - - - 7
au sommet duquel on yoit l"image en eire du patriarche
de Ferney, eteridu sur sonHt dc mort et couronne
par la G1oire. Un immense cortege raccompag'he,
precede d unc delegation des hahihlI1ts du faubourg
Saint-Antoine portant Ie plan en relief de la llastille.
On y distingue un groupe de gens de lettres portnnt
les reuvres completes de Voltaire .
Puisc'est r apotheose de Jean Jacques Rousseau.
(21). L'urne funeraire. deposee dans une He entouree
. de saule.s sur un des bassins des Tuileries. y I'e~oit les
hommllges du peuple jusqu'il l'heuredu depart pour
Ie Pantheon. Au signal des' salves d'artillerle, Ie cor
tege s'ehranle,et des chreurs de vieillards. d'enfants,
de meres de .camille, de represental1ts du peuple,
.entonnent tcs strophes de Marie-Joseph Chenier
Le pellple accompagne aussi au Pantheon Ie ellar de
son ami', Marat, ombrage par quatorze drapeaux
.destines it nos quatGrze armees II y sllpptante llirabeall.
pour en eire expulse. quelques l1loJs apres. il son tour
--I.e commandant Ileaurepaire qui. cn Ti92, aima
mieux 5e donner la mort que de capituler dans Ver{fun.
avait obtenu. lui aussi, les honneurs du Pantheon.
mais Ie decret ne fut pas execute,' De~lx grands
hommes encore iniberbes. - Bara, a peine age {Ie
treiie nns. somme de crier Vive Ie Roi! ct mort
en pressant sur SOn creur la cocl.lroe tri,colore 'all cri
de : Vive la Republique I), - Viala. plusj.eune encore.
mort en essa,-aot de 'couper la cOl'de (rUn buc al11cnnnt
des' royaliste"s en France. les avaient allssi obtenus,
Mais Ie- pl'ojet de fete heroique . OU ron devait
porter' en procession les images des deux j~unes
patriotes au Temple de la G10ire ,, fut indellniment
ajourne pt\J' ,Ie. 9 thermidor... C'est .11ne de ces nOlri
breuses ceremonie!; civiques l> it Is gloire des grands
hO'mmes. que I~Revolution reva.et ne put re~1iser:
eort~ges,.pntriolique8 con~us par Ie peintre David avec
une ,flgurat~t1"de Ib~;\tre, - enccns, fteun et mnsiql1es.
the~rie,1l dQ.jeu'i~ fiUes, d'ellrants' et de vieillal'ds
8 -------~------
Le P(lnlblvn
.'
'
.'
;"
."
"
'~
.' ~~
'
'~
-.-{
c' ';
:I
Le Pan/brlon - - - - - - . . - - - - - - - - - - - 9
,f
. I
Lf Pan/Mon ---------~---- 11
Puis ce fut la grande guerre. et la paix victorieuse.
La loi' du 1,r septembre 1920 autorisa la translation au
Pantheon de r urne contenant Ie creur de Leon Gam
bctta, et rapposition dune plaquccommemorative a la
memoirc des generaux Chanzy et Faidherbe, ainsi que
. des officiers et soldats des armees de terre et de mer
qui, en 1870-1871, ont sauve rhollneurde la France. Ce
Jut. ensuitc la translation des cendres de Jaurcs, Puis on
grava sur le~murailles les noms des .ecrivains morts
pour la France , on y apposa des palmes et des lau
riers, otrerts'(t a la memoire du capitaine Guynemer,
symbole des aspirations et des enthousiasmes de l'ar
illee de la nation., /
., .
"
12 --~------------------~- Lt Pan/him
inscrit sur ses tableltes les nOl11s des Fran9ais illustres.
A droite eU.gauche, les grands,hommes reunis : Fene
lon, Voltaire. Mirabeall, Rousseau, Lafayette. Carnot, .
Bonaparte; les soldats qui coudoient les intellectuels et
les savants, attestent qu'ici ron entre dans Ie temple de
runion sacree. Et les colonnes corinthiennes'du por-'
tique aux belles feuilles d acanthe nous donnent une
.
impression de gra~deur et de majeste.
Un'vaste escalier en pierl'e de onze marches conduit
au portique. Trois superbes portes en bronze, dues Ii
Destouches et fondues p.ar Simonet pere et fils, donnent
acces dans Ie temple, De chaque cote'sont places deux
groupesen marbrede Mail'ldron. Celui de gauche repre
sente Sainte Genellielle arretant AUila devant Paris (2~).
et felui de droite Clovis receva'!l Ie bapMme (Ie saini
Rimi (29). Au-dessus de ces ppr:tes, ,des' bas-reliefs de
Chaudet, de Le Sueur et de Na.nteuII representent La
Patrie, La Magistrature, Le, J)ivouement palriotique,
"
Les :Sciences el les Arb, l'Instruction Publique,
Penetrons dans l'inteneuI' du temple. A droite et a
~auche de la porte, on a pllt~ l~s statues de la Tour
d'Au.vergne parVerJet et de Hochepar Dalou. Jetons
un coup d'reil 4'enseruble. Nons sommes frappes par
la noblesse, rel~gance et la sveltesse des colonnes,
la purete du dessin des voutes (30)'. Les moindres
details, des rinceanx desJrises au profil des cornicbeR,
expriment Ie gOllt fran9ais harmoniensement fondu
a.vec Ie goftt antique... lIs nous font d',utant plus
regretter la suppression du reste de l'ornementation de
Souffior - t~tes d'anges. Oeurl,ruits,attributs cbre
tiens -- ainsi que c~lle des fenitres quidavaient. dans
I? projet P?mitif, inonder de lumiere lan~ble perspec
'lIve des elegantes files de coionnes t "
'.
.
Pournouseonsoler, contemplous. anxmnrsdesgale
ri~1i late.rales J.ui.entqul'Cn.t.lesnefs, lie. va.ste poeme de
pemtnre a la IP,~Ire de Salute -Genevieve, qUI ,reste la
figure 18: plus'ldeale des premiers temps de notr~ race.
Pen~trons nons4e la poesie ser,eine, paisible ~t grave
l
.'
""
. ...
'
Le Ptlnlbt.'on
13
14
Le Pantheon
.,
.'
... ~.
"'_
If."
~~'.,:':
. L
.)
'.
'ii~:~:
4t4;~"':'(t4';":_~~_<~~~
Le Panfheon
/ lJ7if {l
15
.~
______________
J.; PQnlb/,J"
.o<:,u !
17
(17;)7),
(~luscc
Cal'nal'lI lcl,.)
encore ~\ll'{>lcYt\ etc
18
( 17i5)
Oons le ChU:UI' , ld chasse do !'ninte GCll cvic \'o porll:o pur' 10 grou pe des Qualre
19
Fl'VBlEII
17\10.
CC l'cnJ olli o du sOI'm"onl civiquo <i ll ~ lJi st.I'jc.L do Si\iJll- ..., li C lln or111 ~lonl .. 8W'
It. plnce Sllilll c-Gcnc\'ii"' o, d ' ;qJl'(:~s HU C l'slam pe muull'nuL Ics llHlI"d - dcmolics
ciOlluis -
cl Ie diJme
20
TnAXSLATIOS DES
unc CS1ilIlIpo de In
H~rol\llioll .
:\{A:"'ES DE VOLTAIItE AU
(11
JUI/.LET
1791 ).
21
A(lOTI1I::0S~ DE
J.-J .
(11
OCT!,DRE
17(4).
22
2H
JliJLLET
1830.
,
E;:-rr;lUJLE;\IE:,,\TS VOLUXT.\lltES LE
1:l
NOVE;\WLlE
1870:
23
,
_v
An RIvE E
AU P A ~Tl:II'~ON
o ...:. s
2-1
25
26
27
~
~ ,
~ '
G
<:1)
iJ/)
I
r=-1
<l
1 ;?:;
ti
0;
?E;
Q
y
:g
0
0;
'V1
t-'1
0:
eo1
'"0'" '"c
To
'"
';;
0
~,
"
"
cq
d
"
:;: :r"
."
e.
0
! '"" B"
"
-0
,~ i'=i>11I
~_0
;sQ III.,1
'"
0
0:
"'
'"
'"
~
-"
1
~
...; "l
"
\""":""1,111
-0
'" II
"~
~I
H,
.~ ,
<l
"
~.o
.j
,0
g.
'"
28
"
It
An I1.A
DEV .\N
P .\H l S ,
29
F.~ ~(,\1\Unli
UE lttt.\.I:O\UH ON".
30
31
L .\
JgUXI.!SSE oJ?
(C li c,," L ev!/-Neurdeill . )
32
LA
JEu:-a~ssE UE S .\J:-';TE G,: :-;r::VII::\J ': ' P.\H PUVIS IlE Cf-L\VA;-\:'\"ES.
PA.:-";-';E,\U UE
DIt O ITE.
(Cliche Uvy"Ycwdein. )
".)
SU:'\T
I, Au XEHHE
ET
~"\I :\
I.OCI'
DE
TIt{)YI~S
IU:::'\ I SS ,\ :'\T
34
LA .lt~U :-;ESSJ:: I)E S.\ I ~TE GI':!"E\' ll:v E. I',u~ P U VlS OJ.: CH AVA ~~ES.
35
PUVIS
DE CH .W .'''I'ES.
.-\SSIEli~:~
37
I, Cliche I.tiI11/-.Yeurdein. )
39
E.
O"AT'l'ILA, RE1'ENUS
PAR
D ELAUNA"Y.
(Cliche Levy-Neurdein).
40
S ,\INTE
PAH
E. l.hn..\ux.\y.
U:lici,(;
l~ el;!J-~Yeu.nle i ll.)
41
,
....,
i
.~ ~
~ .g
:_~ '2~
,.~ "'0"fp
7.
~ ..2
~ ~
VI
""
12
LES n EHN(lHlS
J.-P .
L .\l ltE, S.
43
TH.
:\!\lLL OT.
Lc!!. ntal"tHln~lIX i1nli;.{c~ do li l' VI'u pe.. tilCllliull(: t' ui.cHI I'l' n L I;t <:I'iissc de ~aillletTOIIC\' IC\' O, 1/("1'0-:;00 d:\l1~ l't;.:li~ c .\nl.nl l)nnlf',
I (': ~ c/lf; f.efY -1Vp.urd(:ill. )
44
Til.
XV " s r ::cu::,
~L\rL LoT.
POl'lne pal' dix hour g-eois. de Pa1'i s l (' lI e cgL cO lJtiuil o il I'l' g ll:'io IlIt~ ll'oJlolilf!in 6
POUI' oMo1l!!' lil cessatio_u des pluil.'s.
(Cl l. che /Ju lIo ;.)
45
LA
PIH~I)IC'\TI()~
DE
s.\ I~ r Dr.~ls .
P;\I(
P .-\'. G"I.LA~D.
\e i/ c/ll:
L(:I..'!J~J.YcUldd}j.)
46
S A I~ T
L. B OX ~A :-'
(Clic luJ L';V!J R,vt'urdd)l, )
47
L.\
Le
V (EU Ill>:
Cr.ons,
P .ut
,J
HL\XC.
48
Lli
B ,\t n~.\ IE
I JE CI.UVIS ..
1' .\1:
.J .
1)1. .\ :\( ;
-I!.l
.JE.\S:,\E
U.-\I\r:. -
FI\lS8 llF.
ill.)
J.
BLAS C .
50
LE COCHO:-i:SE;\IEXT
HO:'lIE PAn
I.E P .\I'E
51
...z
-;,
::
:.h
...
~ .::: ~
U z ~
~E. u
5<
~
u
= ;:..-:
~.~
...l
j .
:c .
52
SAI:,\T LOI: LS
j.'o~I)E
P.\H
A. CAI L\~J~1..
1.'/lI',pila l f' :'IL l'l'IH"" :;ClIll! IJaI ' d es (: h ~ ,a l l<!l'l'i a\ou!.d( ~S ron'lHtlil de )'III(!SIUl C,
1\111' c OIHluil. till c li rallL. ,\u pl cmiCl' plall, fl obol'L de S;)('Lon I';tPlioHo la.rlllld a tioll
d o I", ~ol'I 'O IlIl (, .
( f: lic/i, j 11u.lIo= . )
L.\
V l hoW:-.i
UE ~ J E.\ ':":':": E
u" Aut'..
1' .\ 1\ .J
-E.
( C lie/lli /lullo o. )
54
.1. -1':.
Ld : :'\I'';!'VEU.
\l;liCI"" Vltllu;.)
55
LE
\ ' 11 ,\
HE"I S.
1''''
,j
.-E.
r.""L1'VEC.
(C liel", U,y-Newdein .)
56
Lt'--
F eHUTSA;"IJ
l1l::\IIlJ;l\T.
57
,'.
LA
1-
EIWI;,\ .\ :\JI
III
:-'[BEWI.
58
I::T EN UA~T
PAn LE
LES
[I 1\ It 0:-0
;\1r\1;\; ~ po e n
Gnos
(cOCI'OLl.:) .
59
"
"
:::
."
"".!;
<:i
;:
c:::'"
.'=
~
'"'r.
"
0
;.0.:
"u
..,
'7
..,"~
-,..
/.
,.
"'"
:.;;:
(i0
A us.
lh.:~a .\uH,"'TJOX!
Gt
S..\ IST
F .\LGUII~: I\I: .
62
-='"
"
'"
~
~
",
:/;
;;
"
'l>
~
<>
''""
"
'"
'l>
~
t
~
."
Z
0
....:
.~
::>
Bibliographie .wmmaire
63
BIBLIOGRAPHIE SO.MMAIRE
B.\CHAUMO"T. iIIelllo;res secrets (Londt'es, 1777-1789, 36 vol.). -
GlIIlUl, DWEl\OT, Ihy,.AL... COl'respondance lill. phil. et crit,
publiee pal' M. TOllmeux (1877-1S82, 16 vol. in-8). - lUercure de
Frauce, 1730 it 17S0, in-16 (avec la Illble de .M. Deville, 11)10,.
PArTE .lIemoire .ur fa cOllstructioll dela coupale projet.Je pour
COUI'Ollne!' la nouvelle eg{ise de Sainte-Genevieve d Paris ..., Am.!el~
dum, 1770. - Recueil d'architecture de Sou/flot (Bibl. Nal Cab. de.
Est. Hu 40 et 41). - Volunie eonsaen; I1U Pantlleoll (Id. Serie
lopogr. (Va 259'). - DB SAINT-FOlX. Essai. historiques sur Paris,
1778. - DEZALLIER D'ARGENVILUl. Voyage piuoresqne. de Paris
,6- cd 1178). - THIERY. Guide .. , t. II (1787). - Jiemoires dn
millistere du dllC d'Aigllilloll, pair de Frallce (rtldiges "ar Ie comte
de Mirab"au. liOO el 1792,3" ed.). '-- QUATREMEnE DE QUINCY. Rap
port Sill' redifice de SI'-Genevieve .. , 1791. - RONDBLST. iIIemo.re
Jlist. sur Ie dome du Pantheon Frall<;ais. 17\)7. - LEBIlETON. Rap'
port d fEIlI/,ereur [sur Ie Pall/heon], 1808. - OU.N-LAc.U.IlL 1110
toire d, 1'<'glise S"-Geneuiiue. 1852. - IsAIlELLE. Les edifices ciren
laires et
dOilies, 1855. - TH'\OPHILE GAlJ'fIEn. L' an moderlle,
1856. - P. DE CHESNEv.imES. L .. deCOI'll/jailS du Palltheon IExlrail
de I'Artiste. 1885). -Du SElGl<Eun. Les frail lOlls du Panlhean.
(St< des Amis des MI' parisiens. Bull., II. 1886-1S87. p. 42-47).
V. AmlBlll:Sl'ER el A. PEYf,OUTON. Paul ChenaIJard et son ",uvre,
Ie PalltJllioll. LYOll 1887. - E. QUlNET. Le Palltheon, 1&00.
P. VALFT. Le P'anllteon \Bull. de la mOlllagne S"'-Gpll80;eve el se.
abords, 1902. HI) - E. DU){(INTHIEII. Hisloire et g"ide ill"slre du
Pantiteoll (1' eu., lUOS) - E. TROM.... Le Pantheon..., 19011
R. SCRNSlUER. Quatremere de Quincy et .on interventioll dan. Ips
arls, 1910. - J. MONVAL. Soufllot. Sa vie, SOli amvre, 8011 estlle
tique, 1918.
.
I".
64
Vue latel"!lle avec la stalue de J .-J. Rousseau.
Vue lnterleure. . . . , . . . . . . .
.
. ...
Saint Loui. it Jerusalem, par A. Cabanel. .
. . _
Suint Louis foode les Quinze-Vingts. par A. Cabancl . . .
La Vision de .Jeanne d'Arc. par ,I.-E. Lenel'veu . . '. . . .
La Prise d'O,'leans plH' .leanne d'Arc. par J.-E. Lenepveu.
Le Sacre de Charles VII n Heims, pat J.-E. Lpnepveu . .
La Patrie. par Ferdinand Humbert
. , . . '. .
La Famille, par Ferdinand Humbert . '. . . . . . , . . .
Sainle Genevieve etcndantles mains pour protege!' 10 Franee.
par Ie baron GI'OS, . . . . . . . . . .
Le monumpnt de .Jean-Jaeques Rou..eau, par Bal'tholome. ,
Aux omteul's et QUlt publici.tes de laRestnuralion. par Mnrqueste. '
::'ainl Vincenl de Paul, par Falguiere. . . . . ,
La Convention Nalionale el Ses gmnds homm,s, par Sicard
6496-6-46. -