Vous êtes sur la page 1sur 32

.'"''.

1S

:.:,1*
.

;;.20116 '4 0!,


'AL
we

L,

"

14-:

.g0..1

.1411.en.

*A

$,

ttN'

te,

PV6 4,-t`

1.17:

I.I\

r=L

Nib

`4tItte417
",t,_

et".-!

c,..

rw,r,

:iv ^4

.04'.

tip

AsStrY177,--

*Oh

Tt

'6 4.

4"

-I

itcr.

SO

4
<IL.

X)

tfir

10,

"

7-

4111

ift,r)

.410.

tpt

I
4

"jr

'..-.....404",
-'7-71"-**'.***v*".""Pierrill.""

11`1 C 7-1X MX_

f TAO,

'VAlk

r05

401_,efiar
r v:

-16"*.,10"'
'

,7)

:(

L.

(T1'1,

47).
r1L

/"

r4d-

,VOYACCOMOOTSMAIMEMZNOVVAOSAO0O-A AWOrOonfoonMINOMAOro
tram..

Prritritt,

&.
-

"

www.dacoromanica.ro
A.....4-""^- L

11'4; L.

4k4k. rf

A 7-7,

'0

011

,JMf.-

4A,r41.7.

.: IC*27' '

V41*

41.

BIBLIOGRAFIE
g
s

Baedecker (guide) - Bucarest.


Berindei
Revista roman, 1861, Stadia critic despre Bucuresti.
Blowitz (A. de)
Une course a Constantinople.
Calinescu (N. St.)
Guide officiel de Bucarest.
Carmen Sy Iva
Les capitales du monde. Bucarest.
Claretie Leo
Feuilles de route en Roumanie.
Dame (Frederic)
Bucarest en 1906.
Dictionarul geografic si istoric al Romaniei - Bucurefti
Gregorovitza
Vers l'Egypte en traversant la Roumanie.
Gion
Istoria Bucurestilor.
Scrisori catre Alexandri.
Ghica (I.)

--

- --

w'

Celt.
,

0*.

:.;
%

Bucarest et ses environs.


Greceano (0 )
Hans Kraus &. L. Bachelin
Bucarest et la Roumanie.
lorga (N.)
Drumuri si orase din Romania.
Isambert.
Guide Ioanne. Bucarest.
Roumania (Post and Present)
James Samuelson
Licherdopol (I. P.)
Bucuresti.

-- -

Loverdo
Bucarest.
Martonne (Em. de)
La Valachie.
Mihailescu (Vint. M.)
Bucurestii din punctul de vedere etnografic
Mavrodin (C. D.)
La Roumanie contemporaine
Muzet (A.)
La Roumanie nouvelle.
Netzhammer Raymund
Aus Rumanien.
Pantazzi (Ethel Grecning & Julietta Theodorini)
Strolls in old corners of Bukarest.
s.
Paul Labb
La vivante Roumanie.
Papazoglu (Lt Col.)
Istoria fundArei orasului Bucuresti.
Peret-Maisonneuve
La Roumanie (aperu sur la).

- Bucurestii ce se duc.

Stahl (H.)

Teodoru si Capeleanu
Bucuresti 1908.
Topchi
A travers l'Orient et l'Occident.
Arta in Romania.
Tzigara Samurcas
Pittard (E.)
La Roumanie.
(X)
Qu'est la Roumanie?

....,

ei.

"o'''''o ..---.rtic'7oAro'gcs.357g6.1.7-',E).S

:: -7 CI

c. o .72.,5

--,?-1

a ',..76be,ei."-:

ts.-..4.

At'
Lo.;._

www.dacoromanica.ro

`, ,
1.

'

c'
,

i r. Ill
,

..,,,,.
... v.

....

:.-.

Tdr

J. ,J,

...-. -,,,-

.,- T.

4,

-4Yill -i.

4;v

_.

'gm

.ei....i,,;.

i'.

A.

..6,,E.

:A

-... ....-

ar.....fr

r--

A.

---,

""-i)3'7. -!-1-61"'-'.f. ,,....A.


g fit .4t
4.rW,r, '!'' -?1

,.2: x

..

,..iii:r.,

'

..
0....,.....
ornt--.

'

-,,,I.4.

_ -i

..: I 107
.ti.

.u.

ri

-,-

,A

it,:.

.114,

},.Ailions

I 't~
ji

%t.

". :
-

A.

..

;,-; gr

,'

::52

'
C .7_.4tAtaireavatibilw:%"'",

,1,462_

'"

14-

Parcul Garol

Parc Garol

3o1dalul Trecunoscu

Tombeau du .soldaZ inconnu

www.dacoromanica.ro
1.

'OW

-,Ai

414

''..

.-./
.

- ,

)41:91"%.

I ME

4 i'.y,,..
.

:?
......;..

r ,..r4",4
ii

._

.:-

Att

l.:.'

A.."(

: vli14%,/.%
'4.
..1,,,e;.
,..,

"43

1.-111

'
.-&

1ff

91

-.

..,

zr.......11e

-s

'

).:

_-.

-,....4 .;, ,-,-}: -.:0,i .... -,

le.

t. Is.,

....!!"

4
1:

'

g:

.54...

Alf

Yr,'

sa.

;"';,'

694 s

Lir

OP ....

* dPrry; P 40%
ENCNif

6'1 MtL,r"
lip

41..1/4

I4.'

4,

j,..

- q-".!;%

*
.

11.`..

-114,

41/440..
4.-

"V

1..
.1

-,

..,...

..... r .

'''

..t.....
.

-. ,-

,.:1

z.....t.-

IV'

'

-=

.,

2.

,f..,

,
...

i..."..i......

..--..,
.

'

A.

a...,

?;..24,4.,,....

. ..

'

'''

-4F '''

4;11

Iti-J.:

.. '

." tZ,..

'....-'

.:41514 V 7

4.... -.

'b..;

4asa,

.0
P.

, 4.. C,
.

'

d.'wL, 1...

".4,...:,,,

,...

r-, ,

... -

.;SAIIINPMF.

.7.1

;Iv"'

AAI&

Jul
.

..

, V. A.. ...iia

iqtql5.0
s

. ..0

PI

''C'

-,

.
'.4f ...4'

'

'

'.

.:

'

16:10:tn

"t a

1":"'

,iJ

1111Pff

. -

ibs..

7\,.. V

'

'V

va ?Cal% 11 ,
s 4....,

SS+

*IL

r..,....

--so

. .,

i'n'

10

...',

"

7,....,,

, s.
I

6, ,,,

-.

k4

..,

A .

,..._

. #1, ,4, ..

...

":47: _!,

'

3..,...

..

...e.

7:,4

;',

k4,

:::',;i4

i,,,..."

00

IF .:

.%

' , dir'
_

a,?

.-....rs..

.
N

0.11,,,,,,30

1.

,.'

, , .1: 4$;-.: ,..' s_' ;t-i.,

0*

..

.'o.,',..c.

,,

''5...

-,

fs

st

i'-ell)t:

I '

1t

'.

,"/-

i'll '

'le I.

,s

,,

,:*':', ' 1,;77.....

...

,A.,.4:it...! : -;
op

's

i..........

/Ant la
;

eftt.

S.

Jardin Gismigiu

grddina Gismigiu

www.dacoromanica.ro

.., .28113.`
,.

..koc..,

72 ''

:..t

AA "

'' ...:.'4.4 it ,...ipNI. i


... s L=f. .
.

-Ai:.

'

'.

:41

,v;1

,' 4'

..' '

..>.

t'

.4

i'

''':

'

4;

.:*-":-`

'.

:i; .07..
i..

rAfel 4'

t, "

---

..

,:

.1
g',..

'IA

i v :,.

.-F.' r

*ik.. '_..,y:

[In
A

.-- .....*.

. .. a .i
,.

..).

'

'

fi

1k

::.

f4' .,4;1,..;
'...,

,,pk

:.

.-.
-'

,....4-4,
-,...-Tu
..Z

...II.

1,1.
.a

:,

.v,..,
r

?1,t

'ri,'''
..4

16114*

,, 1

'11' h
i

::

-'

"
,

..,t, riv
'''),p'''
'''

'4 ../

kV

-...,,:0

.,

.,

II.'

bt4
1.4

.
*-------

.t5,-.,-,- .4...
'''.

'crVA
`k. -

.,;,;

#;b4,

.1/

.4

;si.t

1,

,1

0: .-

lc.'
..

l'

a
.. 4.0
'."ni,ilt

li.,
, i

'tf'

.,),

.'

'4.4's 1
,,,!;._,.

..,

1--

,,ii
-.4,..tt ,.., 0

VFfr---84'.

14,,.
'

tXr.V.-

ti

,
10,,

.r,..4

--f-cr rixrici n.

ei,..

%,'

:1". .-

..
"?;:f11%., '

A-.

'

...

. 11-

...1'

. .%

SS.
.

4';.

it,

A Ai; 4.:-_,:v-

!,4r4N,

'1

"

,
,

i.

..

, '44 ./f V:45

4.

1..

,-'44.16:;...41.

k%' -- tSI '1'11,14',"4, i,

,t

.- ;

S, .6

I ,.

A ..

7.

... :. 41. ...

,01: ....1..4:.

4 % ,..,

..
:i4f

' / ..
A -.

4?, A.
1, 3

....' .

I, , 1

fr...?/,'.,
, ,...

-.,,,.4,.%.

-:...',.,,

.,

4
,',.

...,er

, ?"

J. ,47
1

;',.

".4..'

,,:

...,

4.

',

,.,. .

,..

....

LL

.1f; _I., 4.,`

ItJ,ff e.;;.

;:.

f-4:4*

- -,.. ,-;-( : .-,,,.

...

li,4..., '..

A ...: ,

't :

V4-

l 4V E6' xi

.,.

..1,-

,
'..

p"

.11.

,..

).."7.

..,

-....

h'..4.

4:.

tkt

,,e,

'-1

If t':'',y ..,-, ;,K

-6

,t.',1

, .' r .1
.T.
- ;"--;:".4

ns-

r,,';t: 6

''-:. Y
: ...4

'

.S.1/4

..4
i ki i k,.: pj 0'
da ,,,;,,; 4-o

,; .

'-

It .....

P.. , 3

, d.

,
2'

'

...911 .,...

'

',. ,.1, ..

ic kl

'

,.:

,i,

1..41(

, '.

.14

',

..

1:4.

, A14 a
n

.S.,..

--,0

..,..

`...

...j.6%...

.,

'4-

.:.-\ sw".
- " ''
,

N..0,

t...-!,

...W.

,41,04.4..'

AO

'':.

it-i
:
, , "! '
:

tP ..

; ,,',1

7.

...

A'.1.1,,i,*g ]-..
..,..

4. .- ' '' ...

:%-. I

p!, .1,..,,:,4'

'

%*'Z'

Gr5"1, A .....,

u/

.f.V.,
.

-4.

'414

11. Fs

;':..

V.,

tirrit:,'''''
q.'

"4 tr.

. ."

r1/4

.2

.7

.-.,.

en

&pal

00/

...,,,, ....-

itk.;060'

ce"

Fi.4.,

'7"

tv

01
,

1NI,

r k;kktiv-

14*

Jardin Gismzgzu

grdina Gismigiu

(1c14

/et,-

//

www.dacoromanica.ro

C`'

Igx/

kit /I ;

:;
.

J.

....................

141

'-c4

:,.14l1443,1

Air

C:=1

_ 7

-a..ir,--,..
41 AAA Alita

IL441111iLL

"!..41.41.4.

EkW4-6.

'

F?'

1,47/1
*t,

Rtheneul Romein

,
,

Enihene Roumain

7:a

au-et.

nit

www.dacoromanica.ro

5:: 3

"%
:
41.

\
ti \

I.-.

IS1.'

.,
rA'

.'.,
,.-4

..

PA

4 tA

.,...
:

.6

..

ti

,.4,

, y..

u.:f

1 46. e,
.

,,-.

"

...A ';

.?"444i

d.tac,

CL:

IZ

.14:,:+4,4! fe

f,11 '

/ .;:.,1; -1,..-

Zi

-.11.i:..."
a t , r ...
!at, Ag
1.

1 $.

vs

4V'

alt :

.1.4.,.
g-

,..

..-

;."

14'.

':

$.'

S.

r I'

.
-a
;

41,

,.

...;

--" L'-?...A.4 1 i g..

.. .: ....

'

7:, 1* It-k:6.
"3141J,:

ril..

..L.

r,.-

4It

c..b

LA..

...v

A.

.t,

-.

6.

ei

,a:......

ri

A_

'

,i,

tl

o
...

-- .4 ,

.' '
..., .;.-1t., yo, , P4-i 4 ,

.), F
,P.

13

.,

',
,...7,

=.

.t71

.,

. .

,,-.

q,

k. IC

kg,

'-,N 'i'

.. i,.\44

IS A t r:...

t I

2'

.11

,..'

IT.

.
i.

it

-r

'L....4!

T.."... c.

'',

,i..,,,,:, .4.
.

'", . \
. ,U'll'
Fa,-.II,
k -U.. lc.= F,i,
1

a-i

-%.. ,
1

ru
I

7:715

'

Vat

'

iL

3,

f-

...,,"t.:S.

4,1

C.

Et

..:44

a.

.:

, PT.larpirrpg4Fts,t;

""e'..""t'

yC ,aa-A

, ,44

Lt.

7' "4. .

04 14)

, >:,..;,

,..,

-,c-,, ..

!0

..v.,2

,..

;'

',A.

L.4.0

.....

,,'-'.

' 440

ril

4.',

.,,,,'

-.or

'

...

-. Pi

,...

L,

1,...

.a

..

,.

:,.:

' t'''l
, ,

gi

".

74 ...

.4.; LI

:3

o r.'a,,,-.

..

:t

VP/ R

tdalr,,,1 ' itt X,


,

'

.1).

. it,
g

..

1-e..41%,...

...,!5t

!,.

''

ii

f] 4

';,
' 11.11

t.

-.

4.,.

.,

117j 2

...... $

-.3i

..

'

5'

.:',[,',

:,,,,,,/.1,

-4

a-

-,,d,---

SA,,

-t

t'

F1'

-,1]

,.

Z-,

.x" *

_,','.,

4, it

vii.: ' 0

.:).- , ....

.,

I-

T,4

1-"-

ti41,...,1

i Li, ...

irk 9

'i k'f'.

, .

.' '''''

'0

a' .,ar,

.. ,

..

'.

,,,

ft

.'

a.%

0 ":,', ].

'.

'

n.
, a, s4 1
L

..

,2

..

a_
r,

ff

...

.,

.:1

.Y.

'

'

..

P'

' ai.'
(.1.0'

e:e

i i,..-

-1

r;"."

,371

.0

$ Ig

we,'

4"

.1:

'le.' *

,"

ra

-...,t.

/a tit,

, ..,e..,

,41'.

a,

pp.

.7, 444.

cip# /of

1.-

grddina Gismigiu

Jardin Gi8172igiu
www.dacoromanica.ro

e.

7e,P

'Ortr:e1' eje
')!

-7*

N.

- ...

-------........ .._

,--,:----------

":-,g z.

- - . ::

-...........-_-....zw...

'''

-......,.
.- 4..

-.

.....mon.. ,
1.

r-7-ii.,,.....
aii-.-.,..-_
----- .--,
...__:..

. . - - . --'

a II

-.,

awl

miliettkracir.oArsITANA cootir 1

CD

44

-1......
-,...Z.Z."--..1

V E,.

' --...........,
---.- '''''
----..-..! -.--

=__
r

...--

' 2 ,...-141.

_.

1,

_....

'

.
,-. TJ.
-

u,32. "

I i .. '
=I I

Pit

1111

III III

In

__ZI? ,
I

m_.L.".

=7'55 17::: . _

111

III

1111
11

I'

NIEL_
0.141...

I_M

!Ann

.^'

;tit

1111

tift

u 11

"fl4

I T;.
I

ftemor

citron

141P
1.1

r-4

IA1 j

1117 t
4tvgitgVittr2gairMitZ42,7NagaVa42(11-._

.::;,:igiaSeafaiik.1.:Wiiiiiffaveitt-st7.Z21_74k4

tv

-,

%(40 I I f = ?

....:

Z;

1....,1

I-

..
...s.Cr, '4,-if..1

.0 1_74' i)

...k.,- .c L

..E3

6'140 14-

4..
e'r -.4341td_k

t-,

-11-911141t.

Fondaiion UniversHaine Carol 7

Fundatiunea Garol 7

www.dacoromanica.ro

CIO/ Alt

4/

- jI
.;.

44.1," ':'
.*.

.:!. ..: -.,..y.%. ....

ilt...

...4.--.

.S

..

., .....

::....'i:14,4-:
,.:.:4:

't5.-_

-4...,,,

,.?.;_i

''.

'

....

'

..

,..'.
..

-"?

-r.,

- ;z.:;," --- -4-4,


N.,.r.2.

ft:044,le.rsf:....,.4A, Its . l'6,1V ''''`.


,-,:c. 7..A. - ,
2.4,.q..":Cr, It"."...."%.;-,
ni, ., , ,41.4,7:,. ;,*
Viet+ ` ..'c S.
s
, X V*, Z r.
. -,ek

:7:.'t

...,/
S=

...

Pn .i

r"..V.i...
..-,......
"'Q.:
24' *-.-4041.-*
;1...,,,,,,A4,..
, .--.- A_
... ` ar).
, ..- . r

...4

itfr'ti ''.0"1

.1'.

. s.

i'

.1k,f.

441k - ...,".

.....

1.. '

`"4:i.

"4'

A:or-,.

.....,1

..'..;;;4.1..

.1'
.7X-

*****.c't.... " c- i...


si x.,
*-.

-.

,1

k-

ni

'..
41A,

"

...

oe
.X

; .. .

'55 '..,

-:''ZI

r A1-4190111N.....

S.

4,

Akin,*

,q,

IR

.41

IJAI*,

4%

43

4ilb 14....

PC

..
A.

1....--"

i:
J.`,

'f,

I.

. r.
P

.,. /

,:

r,,,,

4 A4.

..` ..

A .110:

1,11,

Ri

pt...,.

1
fla'

!..

,,'''q} iv
li

i 9
If

,.

>

Tr ','j

MC

LI''
1
111.
,. 114i7 i, i 4.
L''

t,.k..S.

'

,.k

.,

ii.';':

-1.1

12

I,

''

I
!I

V111.

... 'Tr !.7 t4)05*,

r'

www.dacoromanica.ro

k4:

.r

fi 'I

.....,,...c.,...ii

;:: i_''',

.7.,...;,---.A
ki

'Er

'of

2.41%

.21.1

rziaX

..---..
-

--........s,.._,,,,

..........

..-

....

ILf

_ ri

, ....,..._-

,--

,-.

- Ii. Eli.J

''

_!

_...

...re,=

"".4.04"
la"!

=. ,

.,

Ilr

.14

.....
,

I.

it'
.

Atiza.,34104'

St.;" "-s-

r..-A

-Pe --=-` =

.r-

1!
__

:.....4

---:- .-- r-:",'";

,: e; 'A -

.47-f"---

WI
.4i

am-

a0

$01,
,-

P.

111-5"'

L_____Mllok:

V, e

if;-

OPOY,T

tA

Gaisse dea Depola e Gonsignalions

Gasa de Depuneri
www.dacoromanica.ro

Olt :/el

lg. 4 ii

'
o,

,. ,
1.4

....

.4
--v

-.

,.. .e.

oka

i
.

4, I,

.2

5I

1,0

.
2,;;,/
....X., aloiv
o.'

.5

:`,...1-

.,,....

1....1,-

' ... so'''. -....


1,-

rd.

'

----

1.'

---....- T.

C'co:5'',

..

.......

". "

), Is:.

..

0.1..:... .1

.,

- i. ,

1
'.4.7-..6.-.:.

,...

?-..r,".i--

-g,-.
: '"-. i.2.
,....
,r,.._,..

d'
14.7

a.

ri
k-.?

I
a

_Ltuu

!:EINVJI

?VW
V*T1

I, .

I 1 ta

4,4

It a
-it

,--

,
E

:A. v. .-71

.40

11,

gr'
or0...7

111D140k,;,

\ C47

Sglise Savropoleos

Bieerica eSiavr opole08


www.dacoromanica.ro

Coif ;wig

'eat;

s-g. r,...,,...

trp.-700..
,4t"

4 0.

4"

'4044/

.,..,:i .,,-,-,,...) i

,-- 0,

.....

.1,

7,-,-2,,,,.

,..fal. ;:::1- ,..:


.......v,
:4-..v

;or,

4..,.:

_411.

AI.

1.t.

e 1.

v ' -.,4 i .
.4,e, .<10.
. {00 ,
0
I

i 4.t4 'r' AV

.S..r'

vt-

45'.."

0,0;

, 5,,

I.

?14

...74'-'5`%i

'441,
5

0-41.1

Pt.'

4,1
f91

i' "'.' ''

,,t

7.,

V.

.# r

4;

4.:I

".

,.1:- v

A.,
.61

,-1!,'

':/..s

'

f
.
-

s.:.

4...

' .' '' '4'

' t

..

-7.... ,

..,

.._..

_.......7- ,..,e_L.

r.rjafla

c.,.;_

.-

,,

_....-

aliot1

.7.-

..

"......i.
--,,,..

m,

-.1.

'

.:

15.

al,

-^-

'.-

'

IL,

,,g-:.

. -,n1,

6,

Oil,

iI

et,

II

r..,

ej
/.

rea'......._

.
'

,iirl.r

.-.......1

..---r2erec......
...:.i
d, f --....

-_

...._.,_.5.- --.--L-........."-",....--...,...

_04.....,--

., -

....

. ii,

r .-.... -

--

-:..

.,...-

..

.--....7i- ..,--=5.-

ic
o

.*';;_

4,go

--away, ay*

a--

:1_70

1_$.

,,,r,.

.....

..
,

efi

le

-.--.......--

r,..-

''''',

;'"),,;,.4.50,,,,
,,,
_,, ,, .,,,, '

_,4,

,A

a...ma..
--a---

- -......"-.

,Cr,--

'...5::s.i..,....

5.

orr. ...51; 5' '4, ":,:t;


.,. ,

.......--,

,,m, -,,,,,

--__..............iair..,-;4-,,,,...... Y..

..,;,...wie---..."-..

jit,..

;.:

.
.

15' I:41"5.,/!r
-:

.=-1-:LTIUr=r

P.....,

oL

-..--.

,Ifi

per'.., ),

''''

...0x.,

.1.... ;

- aa

11
A4

,e

k ..1.

' . 117. 4''

!,,

'!

.....1 :,...

I-

v,1

-Pe

'

4o.,

**,

:4, ell 7N. a

'

:rot

it'

-,

r''' ''' '

'

.'"

oike".5,-45'. 4

.'91

,..t.st.-,, -. 4^,
'7,1.
.r.

...

...-;,'' : -;4:: .....1.


I e) , ..1:. ." '' '. ---''T '''.. '
, 4.
1 isr
4 , ,-. rzA:r.
4,e*

,- i 1 , .....,

; 0-,4,14
le 'a,,

'''

--L.

r.

:4:

'. z;"*--47
,
.

.-4.4:-

..

'....

'47 9

a
.1

Pre i"

,r54.-,

'

.,.

..

e",;:=4 ...rr.,1; '::;

5441)

.7t:.6"i

'

....:*. .r4{;,;',,

,104:1:,,,t.

'.-

40.

. . i::',..t.i41,:c...

'

1:11? L.:;"..

1;'

.5

Pleea Golroceni

Allee Go trocen i
www.dacoromanica.ro

J.

a
,1,1,1k1

fir

adt.'

tit

lr
6f..-:"*11,

I`

riwia

11.

v
1r

II

'67:1:irty'

1
V

),

'

rt

it

I -

-AI

,,,!):.t,'
, kr,

1140 ,titigi
41

At.

At. It. t. AU. .

,ry

"CLIZJIPpiAZ;1-

'

'

rt.*,

^
,..rtL;

liClh.17111

.--

jpimitipipimmismum

k_-------

t
_

tk;serica Vdcetreii

aglise Vciceireei (facade)


www.dacoromanica.ro

F.,

:sr

CeNtJ/8/

1611trM

ti

it

r,

ft,

1'

.,,

ft'

A ..q,4i-e4.

.),

,
V ij

T1

40
,

. i'r
1

,
-!i

i.ra

itet

,.

'-'="

Nk

e if
.....:.; *

.J

rycit,

.'

,-

r.Y.:

r?'

r Le-

iN13.$1'
r;

ow'',

,,,,e

4....f. ;.

' ',.\r tA.-*<*fPit.tut


I'd* !.

,...

,,,, 1 / / ...- ,
e,
t,P --f

';'"e' 4.

c;) 'if

?..s.--,-.4ve

,,

-1 Sy

re

..);

<.',1 ..r
'0

'

::', i:e l

R. 0

ilitA

is

, to

c)
.

iltA i

'.0,

.4

il

. 0,
.k."

.4...

..

'

..

_,

''
.5
/

?L'Ai

1.1I
e

'

3.:4411,N rt,`,3
:
.
Sr,

11#Th'

If
e.**, ,

kic.4

tif

1.:/Z1/0/L

stirea

cdneei

Monastre
www.dacoromanica.ro

. ICeNt *11.;
Of

caireei-4

1".

(4'
!ir

'

'

3'.

'

:3"

'

'
..

_.;"

C-4

s-t-

-;(

;r

I
e

mr4

-.'-=.

.5. .'AZ la'


'TY

......4.-"

..-.7.,

13;i1

E--

21

)'

i(

k .1:

11

-,

,..,,R.,
.,.

er7euvur4.00,,

,5411

.-

,...

't

!to..

r.

/1

i)

'

-...

Fr

../

7,

:., .

f'.-.

Iii

.f.

..

A. It a

' i;''''''rL

,'

dr,.

5,,,zo.

1 '

ii-1. it.

a
kl 1

3'.:

'.

a ow....
L

.011:

33 .

i
,

1.

'

1..?'
,1......r
)i

'

s+,
I

A,

.1

i'
J

v".

/VI.L.'

ne

It

-Near

.1

I
t,
74"-:.

kk
If

II

IV

I I

4't

'''', E-4 r,

,,,,:i.,,,.

..

-,,'

,-;: 4, 1 A r ..:,

"{..":_rt

4tPir.`u.

'..

:',.11- ir-:'\-1,--.....7c.,

1-

'

VI.:77:

i. :7..,:. ti.....f.

.--

:.-!rt

II
.

.,...-...

:1
h'
'

14,--

'

i t1- -

,
.

irt ...1
Ii

I ''-)

.1

/ gri

,"(;)

'

_41-

I I

IV

Ajelli).

Or

SY _71,......,,.
..,

_--,t

*-._

tf

33.3..

'...-

,3

II

.014111
jr;

A.

.c

s,

:N=7,

4L

." -TW.U411

......aa__ _ '''.-

ti ;.4`Z'

,
'

'

.....-..11?"Tre

-74

....."'L

-...:4:-S-...
-

r.

.,

14\.

Biserica Vcicareei
vc4,
,

p. I:
OfPitIk1.1.1;

L"'"utt-';, fifitr :t

8glise Vacdreei

44
www.dacoromanica.ro

'

I.

-4-`

14,t

I
LOP-44

-'i

.1141E:

.!,..4..ANi,

').

1
I

'

ox;
-

,..... -.....* , ..........


_

:'.or.
...;

...'

r4-

.R

....-

_ .

......!..."*......k:

wr!.:...

...I...a

.kiti

:.

.4.

4...:1
...!. l
.

.
...

.d.i..L

.
..

re ? .- ,P.....

:
,..
., A
I .I, -.,

,.

Cs

..

it,.

47

t
Z.!

4f'

.' WC; 1

...,s.

4.,

',.

..

'

t,

L'S

-1

t:
_

C.Nrity...

w,se

a_

1C-1;.'

cgst,

4.4,11v.

it

1.01144.0

-*40.

Tro

s
-'191CD

StCiiuia Mihai Vzteazu

Monument Michel le Brave

Pt'
www.dacoromanica.ro

pi; rell,a;'
tfidi6:4

Palais 2nancovan
www.dacoromanica.ro

.
.

,
-,T

..q
A

p._
,-47.
tre.:.

-...

...

, *. ,

.,.

..,,r,

1.

... .4,

'".'

q11 *,

..,,.. ,*
.....,

...

....13044:.-,-

:-

= a.'i
1 t.

.' ''''. :'

.,;....,14

,:i.t141.

..:14F-.::41i. ,., :

- '
... ''. 't.

'-,

.'-:''

:44

1.".

;..4 i.
,
......,i-/....

iti,

. .141

,..,

'e,

.;

.; !,..).--.
I

',
'
,4,;...

f,..

71 we

te

.,
:

I* N

-s-

e-

-'

..--

.... -,

.7

..

1.7'
ii

i;

'

'4

.l

A.

..

"1

t.- -,,,,.-it

to

Nag,
I

1.1 .rir

li

it

If -11

0-.I
I

.... &..-'.' 4_

10

..40.F.

-241-

IlkIlk

leg' T

'-t^}1:I '
'I

.941.

4 %,

.1.,

-..4*

.f.,,...c.

-1.--erwarvirm-

...

' .;

4. 7

*;4#.'.

'I
.

-1

....

tvi it

'

.S

IRMO

r'

7141r,ig

=4

itrs

;-A

wf.

ti..

41-

hr.

'

.,-,,

Er

'

A240(

31A-

ti TT, 4;

6.-fst

...,_-

FA

.
74e;

it.'i s''
. ,4/- .

--,.--

..1

141t;'-

&41

..

: ;;.
...'..*

'.
144

At

....;
14

.,

ji; t, ;; *.,

,,a4 ..,

y ---

4::

N.` -c

i; .

..k....,,,,

'....

,.

..-

..

._&'', "''A

..
.

41'c -?'',....,,

,,

,-.2.,..t.:,,,,,:,,,-,

.-

.:4,

',,,

....4-4T, :4.,, .,...;:,,,

. ' :,..

..

=.>-''.- .,

-N.,,,,,

',, ,.:-,

...,.-,t1;

vs ,:..,.,

...t.... .

,.. ---? -

..,?..

''''.so- 0., 4 ':

u-

..

..t,f . -.. t,''' , .1,:14

:.N p

r iv:

-', '

',,N..4,. '4A1:-."
I. iirs-,,,,cy . iSZ

.''f

:,*.: ,I.,

..

101

e
i l lt

'

I4

,k

I.

...a.% ati,-

So,

c
,

;.,

if"

f.

1,,,
,

4..

4
ea

7,.

Jo
Z

44: Ir..
=.'

.7,

gna zit

I,

-.....

",
*.

...

.4

.5- r.

Lt-

ere,

zsmigiu

IA

..
A..

f
'=,-

4 4r, ''''

Z.

NA....

""

n .1--.'''''"

_ ,,,

'. -4,.

'oext-7,1
!Ot

Jandin Gismigiu
www.dacoromanica.ro

7,
41/4

a
(`

V:.
%''7..,

:.

,,,

.,

'LI

I.

it

..

4%3*

P..

,-,-- *.-., -.

.
tt

'.

tg,tos

i .1
.

'

rIs

ft :v.' .

'

r.

Orr

*.

t,
t 41

th:

fe.

ii
int

Craw

1.111111 1_111111
, att,
_I Slentrenc:

u"' WO&
044]

r..4,

='

. .,

74.

'

Nt tegc :.1
.. Te

,-

:t

44,
NI0

:4 i AL ., ..

:.

cf)

or-,T ,.---

V.;

Sf'

iJ

L,

,.
r,

'

.:1

',

LN 1

J.;+,,,
tr 1 141

,'

AM?

it 10

.1

i .

1144.3 1Pfst
t+tk

--,,,wot,4
-

OW"

1"

'

,..

--I -- _--,.:"..

Jnteriorul Biaericei 2etcoire0

'' zi!g -......

in-ext .14 1.,


tat; '

Jnierieur de T8glise "Vdceireti

tL

www.dacoromanica.ro

4-

tt;,.
-

.L.-,. t A 3.

14$

1:'t :t

..0

51' !.

,L, ''')449
- :.I

'ill

'
-

1V
fi.- I

.... t. 0,

--r-

tt.

,,,,bZ= .'

ikit4,4

,t, A,.

i',.V .;

sL

A...:

4.. :....

-7, ...ilk,

..

..,-E-n

N',.;..-.- t-,

.41 NI\I% ..'

*., 11:0

.r...rs

'

.1*:7t4;

fi, ..,;, ;.t" :'


k 4 ' .:14

'

:2`,!.

,.:'

41 j

4V..

.131,

"

ioot

r--mosr
6

'17,

w,

",-,r.

"4-

Py:

,
^

44.1tr-s,

4"

.2-

:.;47'Sk

4.=

-..,

I, .214ce
:

,......

,
r,

,
T

N4,4)0 rt.? ..44N,0


CP

Rlle Garmen Sylva

Garmen gylva

..'..41,

www.dacoromanica.ro

.0:

IA.....

5.

==k

.;;.

.'"LAI'lgt,P4*

II: 04'
-

';,

,..c.
ct.o.kft;.;

2...

F;'---1

.FL

4'.;'

ri

0i

"

..i. ..,1,44,

' 1.

,-...?

'..:1:1. '.. _ee.X4,.

>,-.

I...?

4.1,c
...

ii

'
'

L.

t-

:,4

..

N.

'

...

I'11111N"

..: ,
,

.
-

!.,

q.

' .-. '. ''


-t:*;
Iii'

!....?%,,,4.'"?

'..1..itr.
li '

1-r:

,...a.i:

k 4....,

' ".'

..

...,.,--,

'V
1.1,

,41!,;:',;;;:,' , i.,, -

'...'':*-4.12,-1'"-

'''.3.:'.! ......:'1'

..:1-.;?.......

..

!. ,

li

'

Li6
.

,?

Jtk''

OM=

11:

CM

0:11.

KNZi

CD GA
"-

i;

P,

11

:',';,?,.74,Y;

44;47:

'AT

www.dacoromanica.ro

t.1

at

10.
AZ=

p;i7:

vpt

41.4'

C..4*-

471

EigiZ

I 41

Palais des Doges et Tlgraphes

Poae/op

www.dacoromanica.ro

a;

11111,,
4:,Ftp.tas:

I 11111116
t

7frr
f

1:41if

;714.

offf''''

''''

..-

.NV

,..--,,,-

.......5w...---",.'-sio......,_

7,4 ".."

"'
1"i

...f t- A.

to. .

".

.......

.,

q.

;
.,,
,--,

: id"'

T..,-,

''''.

'''t

,.,

of
..,...t.-0
r.

g.

.4

...'--.:_

1"

.4

12

r ,1

..

y7 '

01/4-

i,i

/.... t a,

4.

k.

.,.
:]p

'''''

.....'''.. 17:

-44g)e..,'

'"fer,
*frf: ,..,e6a

:WT.,'

,.,"

_4: --

It' ' ;:f3,A;t1i

.. '''' "3

/ ill
1:*
' :!!''

'-7'.!...

-''

:P4'' '4Adlilll'.

Boulevard Braianu

Bulevardul Brd'Zianu
DE

...-

-..4; ''-; ..........,


.,

!,91

7- d- I

-.-6- -A"...
,r-_,

f,

..

.-1'

www.dacoromanica.ro

1cl lei
4. A 6atieAilf

A --

II-

0.,

.-, me.
, {,1

Y-4 &lea amseaacei

f,
'

c....

Iii 1"."

Sgliae Ruase

---,
4.0

4t.
www.dacoromanica.ro

www.dacoromanica.ro

.t

1-

orkot"0"tora-f.1*.fto*st.1,."..-o,,"ataw.'41.,...**$
'

.
.41

At'l

iffit

"vvy wvyy
anshom

"MI "7

nic !ItOCallITCCiiIR
.....
.............,--,..

...

- VI, ir. C...."1.7rf

4-

::-

......ia

'

1.'

;1114.i;r: .
_

_ $,I.104.,

-.' -..'

I,

- ......,, .1.Avoyevrv-r-t.-'''1,1411Ertr's
.... . 1 ..... ,-,Ifftfil1fitl.1( ttttt
-,.....'. ..

12,..0.7

a/C161 .

_LW 111, LI 1.11,1U

,!

j14

Ir.

...L....
,

'

'. A

mf
,I

tr

irf-

/14

N'
'it'

sA,

:e

....

wo

....4.

:71

7-4

-,7'

...,

100

Mg*
44,

L!'

...

r,

I
r

I.

;1!

ttitme.--

OM
-

I
I

7f,

....0

.,

!.

01 n.

1 li!

:!--

:AV.

.'
,
L.,e3-66dIci
de Arhilecluni
-

c*kor

001*

r.

E'cole d'Archileciune

.,...'
41
1441:- 21-yizi.-1--.1' -.0

www.dacoromanica.ro

-Q04,4`r

--.4111
i.

iir

..

ft

'

I.

..

Ik:4!.
I

44.

''''

...1.

rf
i

:-tk,':

.t

40,

,.
.

' ','

' -,

.,

e;,

il'-

y ..

.to",

'4',',,,

-...

ft '."
.."

,1,..,

-.
0

i
.,,:ligte i ."-te'lig.'.11k
l',1 $0.11.11

,,,,. ,

r.

..

:i.r. ';:,,..14N

.14

'...A....
+ '''''5

'......1

...v.... ......

1 ' le-

.....'-'

..-

A4

.4%'
7--....

I.1

.f-

*a"

d'r

r-

flit .

1; allX . lalt.4

ih"

,,,
So

.. .

..!

4. '. . 4 . 46'014
.t
,,_
,.
-I.
g
.

a:

'''

.., .

.r.t.
,

..,
,,,,

I :1

'Jo -

_,

. .. ,: -s.,` 4 .!!

'4.

.1...

....
T4

...

ksi

'3..

.,

--

..: :-,...0:

V.* ; T6'.11.'Ar?' -if ,_,.qa


8"*t: .'' ,c,a%4 i.'
"'Id
14 t

I,

__,
''' ...i.'

7.*#-;Lr.,.

la

,.

..51.1`.... !:

..."'

it.01

h.

,,..p

ri-,7i:'

tz-,. 'vit.' i

. It

na

16 "P"",44.4

.v,46 -1-11244 civ.,Iti, j.

a.:1;;Ii

..

)1

1;

'

---

......

Iri-

....., .

'414.4 t` 1 it 'LI.' 1 1

r 4.
;

- "t-L.-

s ,NT,.....!: 3

''''

..sk,

. .'

...

...N. Ai... ,

._.

'4,' `)

`.r.%, ?-..*:-.1,

i
..

-''

`' .

I
a.

i.0:16.4

-....

, 71"

....,r

,..

1,7.-

`.

'6'....

-.4..;
-r .5. .1,'-i,..,

*.:,

tr' "1

41

:#

.7. p

,f, 4

''Af'4.
4.-ik,

4'

'

4.
-

. .'? a:
'e. . .,

.- :.

._,

.1

"

.. .

IP

'
)Ot...f.
*,,

..,.

.1.;%,1 tu.

.6.;

",

'3,,

..

....t.se

. ,,

t-

n;

. vt-T-4'."1'

't,,

-:* -4r, :

3t
a

In

.64

-r9

'

' 1.'W..

.0

...
.
7.;.11.31..

1.41i

t`

III

.r.
-

.4, II .P....... L.-

PT,

Pr't

I GEpIt I 1'.1

LP!
'"?-*;--;

Parcul Garol

Parc Garol

www.dacoromanica.ro

'ars,

It' .4114m
,.s

gav.

LI

r:
;
P

.4

"tihr

' I-

,N1

,a2

L.,

,...

IIIII si

NCO

,Lik ill,
.

ir

'111 si
...',,;' & a

;
-.

'

41.,

"

6 9:."

i.--- !:,

Ki

_..,...

a 41,

g W 7:

... ,

-*/_.

0,

t 7. s

LI.

0,11

,,,--ig

4:t,01.1

..

'

4,117{

1111

1111111H' IIIIT III'

r.,1

11,1,11h
"d

,,
4

iviW Of-..

ill_

,.

t,7.1

---.-..

0I
i..., ,
...

,
1.

Mini3lerul Eucrairdor Publice


=7,

Dliniare des Travaux Publics


www.dacoromanica.ro

4*,--r-'11*#*
4
*41?*14.,417;11

I:-

::;;;

AM,

11,11
,

Xii011191111MRC

EUnivercsiie

Univer5ilaiea

www.dacoromanica.ro

sl+

.4

`",

ri;

Al

..

'

1 V4' ...\\ ..
4 ,,:
.

...

,
.

, trtir ,
-

',-

t--

at. -,

.PL1-

cr.

`iefV1703-i

r,

rtt

Sdt

1it1:711rffilaril
-_
"ti

'F

lbw

L."

.'

.:

t,:.;.76

'4k

7.44e4t

'

II,
_
S.

..

..

,.....,,,

.4

,04e,

4i3P-8".'''-'

.............:-.--::-,
. .
*.l-,.:44'.

,...v.-,;

Os,
.

..

4,, c
....

+:

.._.2

iii
-

vr.4 kNik
...

' : ''

-4-,
.

..

.... , ,

It.... et: g r '0 . t

Ar

s.,

.,

..*40.

"'AL...:

,,,

c.

..:Iti.'Ai.:111/=.!

.:,....,..

..

U'-

...?;',.

rt

4.

t
0, .4,
4,.....041,04.4
,

. F,,,-,:,,,t

.:. ' ..
,..,,..f.;.:,....:'...

ottc-t...,,k,,v*..4.
`

A.

boy,

1 r7 ..., '

NOT.V.".".e

.i.ii:i.,

: .4M.. - .;....
1,....,,,

r.701i
"'"?

X.: 'le

.4.4;.;

'.

---h4.. $4 01.,f-

... -.k0

1..

,...-

.1,.2
L

-.

4:!:.

Muse Thomas Ste Ran

.1.

...-

Diuseul Toma Ste Ran


4.^.....e0.

pl.?*
.s. 1;1 '''

4' -.

il

'

J..;

s
=

!a...

..42 .- 1 ,,
,?.;,!!

-31x.

.4i4E

41'
i 14'

!;

t......a. 40.,

..!41.1y4.0 '......,I.4448.....$,'

1,141.;r-,---Nei

:14,14,"

www.dacoromanica.ro

www.dacoromanica.ro
Znai

du

Place

Bencdului

Diritr,

dog

!BulMatilm

t".

7E4

*',

101.11

1112

til

111M.

4r.

11'.'11

Tag

'

5r;

a,

211

1,1

1,

atigsbell"

.7.1\

"W4,27100-1:"..

."

T,1

MEM

*I

MN

v1r

II

FOTOGRAVUDA
-0

LITOGRAFIE
CARTEA ROMANEAICA I.A.
13UCUPELTI

www.dacoromanica.ro