Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
CE1 Je Lis Je Comprends PDF
CE1 Je Lis Je Comprends PDF
p. 2
Prsentation de loutil
p. 3
p. 5
p. 6
p. 7
p8
p. 16
p. 26
p. 38
5.1.
Les microprocessus
p. 39
5.2.
p. 40
5.3.
p. 41
5.4.
Le lexique
p. 47
p. 49
Prface
La comprhension a senseigne
En lecture : on se focalise souvent sur les aspects lis au code, la comprhension est
moins tudie, peu travaille mais souvent value.
Quest ce que la comprhension ?
Cest une activit mentale de construction du sens qui peut sexercer dans tous les
registres (oral, crit, lecture dimages fixes ou mobiles). Ce processus se construit
progressivement par lintgration de nouveaux lments. Cette intgration se produit soit
au niveau explicite (mise en relation directe des lments) soit au niveau implicite
(infrences).
Comprendre cest :
- mobiliser des savoirs disponibles (lis au contenu du texte, matrise du lexique,)
- construire des rfrences : anaphores pronominales, synonymiques, mtaphoriques
- construire de la cohrence (infrences, chronologie, personnages, vocation du
contexte, lments spatiaux, temporels, de causalit)
- interprter un texte, des images (mission dhypothses, ides essentielles, )
La matrise de la totalit de ces dimensions est trs difficile, le cumul des difficults
dpasse les capacits des lves. Il est donc ncessaire de proposer un travail
spcifique pour chacune des diffrentes composantes.
La dmarche retenue
Le document a t conu partir de ces constats et propose des outils pour enseigner la
comprhension au CE1.
Ce travail ne se suffit pas lui-mme. Il doit tre rinvesti dans la lecture duvres
littraires o il prendra tout son sens.
Les travaux de recherche de R. Goigoux, S. Cbe, J.L. Thomazet et M. Fayol ont inspir
ce travail du Groupe Dpartemental de Prvention de lIllettrisme - 36.
Prsentation de loutil
CE1
Objectif
Lobjectif gnral de ce document est damliorer la comprhension des lves en
lecture pendant lanne de CE1.
Comprendre un texte se traduit par lexcution possible dun ensemble de tches
(reformuler, synthtiser ou rsumer, infrer, interprter, questionner, contrler) qui
ncessitent lutilisation de stratgies (prise dindices, utilisation de connaissances
antrieures, association dinformations).
Conception
Ce document comporte :
- des ateliers (3 units dentranement de difficults croissantes) visant
dvelopper la prise de conscience de stratgies de lecture et des comptences
impliques dans la comprhension :
reprer les connecteurs
reprer les substituts
faire des infrences
retrouver les ides essentielles dun texte
- des pistes dexploitation pour dvelopper un travail de comprhension autour dun
album
Les champs cibls par loutil
1. Les connecteurs
Ce sont des mots appartenant principalement trois catgories
syntaxiques :
les conjonctions et locutions conjonctives
les prpositions et locutions prpositionnelles
les adverbes et locutions adverbiales
Ils tablissent, entre les lments relis, une relation logique et une nuance
de sens prcise (opposition, cause, consquence, temps, condition,
comparaison, but, ...).
2. Les substituts
Ils appartiennent 2 catgories :
les
substituts grammaticaux : pronoms personnels, possessifs,
dmonstratifs, numraux et cardinaux, interrogatifs et relatifs.
les substituts lexicaux : synonyme, priphrase, mot gnrique, mot de la
mme famille, mot qui rsume
3. Les infrences
Faire une infrence, cest effectuer des liens entre les propositions, entre les
phrases dun texte ou dun paragraphe ; cest raisonner pour
trouver/comprendre une information qui n'est pas crite dans le texte.
4. Les ides essentielles
Retrouver les ides essentielles, cest saisir le sens global dun texte ou dun
paragraphe pour se construire une image mentale de la situation.
Groupe Dpartemental Prvention de lIllettrisme 36
3
Comprendre cest construire une reprsentation qui intgre, en un tout cohrent, les
informations lues, quelles apparaissent de faon explicite ou quelles demandent un
travail dlaboration impliquant les connaissances du lecteur. Le lecteur met en uvre :
dune part des traitements stratgiques et dautre part des procdures de contrle qui lui
permettent de dtecter ses ventuelles erreurs.
Emmanuel SYLVESTRE, Laurent LIMA et Maryse BIANCO
Laboratoire des Sciences de l'Education, UPMF et IUFM
de Grenoble
Activit complexe
Processus du lecteur
Processus
mtacognitifs
Microprocessus
niveau de la phrase
Macro
processus
formulation dhypothses
imagerie mentale
rponse affective
lien avec les connaissances
raisonnement
Processus dlaboration
Pourquoi ?
Expliquer
limportance de
la stratgie
Comment ?
Rendre le
processus
transparent
Interagir avec
les lves et
les guider vers
la matrise de
la stratgie.
Favoriser
lautonomie
Quand ?
Assurer
lapplication de
la stratgie
Sapproprier la dmarche de
LENSEIGNEMENT EXPLICITE
-Rendre le processus transparent :
6. Je lis le texte
Activits autour de comment lire plus rapidement,
autour des groupes de sens.
-Rinvestir lapplication de la
stratgie : quand utiliser la stratgie
Permettre aux lves
dargumenter autour de leur
rponse.
Permettre llve de lever la
difficult de comprhension lie au
dchiffrage, dacqurir de la
fluence de lecture et de prendre du
plaisir lactivit.
Ateliers
dentranement
CE1
Unit 1
Groupe Dpartemental Prvention de lIllettrisme 36
8
CHAMP :
Comprendre
COMPETENCES :
Ateliers CE1
Unit 1
Fiche lve
Laure
Tom
Marie
Poste
Julie
Jean
Cest mercredi, Jean est en route pour aller chez Julie qui la invit pour le goter.
Ce matin, il a beaucoup neig. Aussi Jean dcide-t-il de faire dabord une promenade dans la
neige frache qui recouvre les rues du village.
Il passe entre la poste et les deux sapins, tourne droite, passe derrire les maisons de Tom et
Laure puis devant lcole avant de traverser la place pour rejoindre la maison de son amie et
profiter dun bon goter, bien au chaud devant la chemine.
FH
Dans le texte, surligne les mots qui tont aid trouver le bon chemin.
mardi
Il avait de la fivre.
mercredi
Sa maman la emmen
chez le mdecin.
jeudi
vendredi
Exercice 5 : Rcration
Complte le texte avec les mots ou expressions proposs :
Soudain - Ce matin-l - Aussitt
..... Chlo, Tom et Gilou jouent au ballon dans la cour. ..un grand
costaud du CM2 arrache le ballon des mains de Chlo. ... Tom et Gilou se jettent
sa poursuite.
Daprs O. Hellman-Hurpoil, Ric la Terreur, Jaime lire
CHAMP :
Comprendre
COMPETENCES :
Ateliers CE1
Unit 1
Fiche lve
Exercice 1
- Ali Baba, tu as tu les quarante voleurs ?
- Non, c'est Morgiane mon esclave. Elle a dcouvert qu'ils taient cachs dans les outres d'huile.
Elle les a noys et a tu leur chef.
La malle aux contes, Sedrap jeunesse.
Le mot soulign ils reprsente :
Ali Baba et Morgiane
le chef
Exercice 2
Colorie les mots souligns :
- en rouge quand on parle du petit tisserand
- en bleu quand on parle de sa femme.
La bague enchante.
Un petit tisserand tait mari une femme d'une grande mchancet. Celle-ci traitait son mari
avec duret : tout ce qu'il disait ou faisait la mettait immdiatement en colre. Le petit tisserand
tait trs malheureux. Il se rendait souvent dans une caverne, prs de la ville. Et l, loin de tous, le
pauvre homme pleurait et se lamentait durant des heures.
Faites vos contes. MEN
Exercice 3
Colorie les mots souligns :
- en rouge quand on parle du joueur de flte
- en bleu quand on parle des rats.
Les rats avaient envahi la ville de Hamelin. Le joueur de flte les attira hors de la ville et les
noya dans le fleuve. Mais le maire de Hamelin ne voulut pas donner la rcompense promise au
jeune homme. Alors, il revint, joua de la flte: tous les enfants de la ville le suivirent et ne
revinrent jamais.
Exercice 4
Choisis et entoure le mot qui convient.
La coccinelle est un insecte de 5 8 mm de long. ( Il, Elles, Elle ) peut tre de couleur rouge ou
noire. ( La plus commune, Le plus commun, Les plus communs ) est rouge avec sept points noirs.
Plus ( il, elle, elles ) sont rouges, plus elles sont ges. Il ( y, en, elle ) existe trois mille
espces dans le monde.
Exercice 5
Complte le texte avec les mots suivants :
la
la fillette
elle
le monstre
CHAMP :
Comprendre
COMPETENCES :
Ateliers CE1
Unit 1
Fiche lve
Exercice 1
La vitre a vol en clats, les enfants se sont sauvs toute allure. La partie de foot est
termine.
Qu'est-ce qui a cass la vitre? .....
Quels sont les mots du texte qui tont permis de rpondre ?
.
Exercice 2
Il avait, en effet, la place des yeux, deux gros morceaux de charbon de terre brillant,
une carotte en guise de nez et sa bouche tait faite d'un vieux rteau, de telle faon qu'on
voyait toutes ses dents. Sous le soleil de laprs-midi, il commenait fondre.
De qui s'agit-il ?...................
Quels sont les mots du texte qui tont permis de rpondre ?
.
Exercice 3
Il n'y pas d'cole ce matin: on est mercredi. Mais Alphonse se rveille la mme heure
que d'habitude. Il glisse sa main sous l'oreiller, et pousse un cri de joie : la petite souris
est passe !
Bibliobus CP/ CE1 Marianne Chouchan
Qu'est-il arriv Alphonse?
Quels sont les mots du texte qui tont permis de rpondre ?
.
Exercice 4
Un grand bruit claque ! Le livre, effray, dtale et fuit toute allure.
Quand le deuxime coup retentit, il sent les plombs lui frler les oreilles.
De qui le livre a-t-il peur? ........
Quels sont les mots du texte qui tont permis de rpondre ?
.
Exercice 5
Paul ouvre le parasol, droule sa serviette, enfile son maillot de bain. Il entrane avec lui
sa petite soeur qui a termin son chteau de sable.
O sont Paul et sa petite soeur ? ..
Quels sont les mots du texte qui tont permis de rpondre ?
.
CHAMP :
Comprendre
COMPETENCES :
Ateliers CE1
Unit 1
Fiche lve
de qui on parle
(le personnage principal)
o cela se passe
(le lieu)
de quoi on parle
(le thme, les vnements, )
Paul Bert
Jrmy
Jrmy et Paul Bert
A un carrefour
Sur un parking
Sur lautoroute
Le matin
A midi
Le soir
Jrmy est pris dans un embouteillage
Jrmy a eu un accident
Jrmy est bloqu dans une manifestation
de qui on parle
(le personnage principal)
o cela se passe
(le lieu)
de quoi on parle
Dune matresse
Dun lve
Dune grand-mre
A lcole
Au centre de loisirs
A la maison
Pendant les vacances
Pendant la classe
Pendant le djeuner la cantine
Du cours de dessin
Des occupations de Gatan pendant la classe
De la colre de la voisine de Gatan
B - La reproduction
3 - .. -
Cest un dessinateur.
Cest un cow-boy.
Cest un explorateur.
Ateliers
dentranement
CE1
Unit 2
Groupe Dpartemental Prvention de lIllettrisme 36
16
CHAMP :
Comprendre
COMPETENCES :
Ateliers CE1
Unit 2
Fiche lve
Marie
Maurice
Un petit ne
Ren et Julien
Veillez bien faire reprer les diffrents lments du texte (notamment le ruisseau) sur limage.
Dans le texte, surligne les mots qui tont aid placer les personnages.
Groupe Dpartemental Prvention de lIllettrisme 36
17
Dessine dabord
Deux petits ronds dans un grand rond.
Pour le nez, un trait droit et long.
Une courbe dessous, la bouche.
Et pour chaque oreille, une boucle.
Et enfin,
Deux traits vers le haut pour les bras
Grands ouverts en signe de joie,
Et puis deux jambes, dans le bas,
Quil puisse aller o il voudra.
Maurice Carme
Les strophes de la posie ont t mlanges. Reconstitue la posie en rangeant les lettres A,
B, C dans le bon ordre.
Lordre de la posie cest :
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
CHAMP :
Comprendre
COMPETENCES :
Ateliers CE1
Unit 2
Fiche lve
Exercice 1
Entoure le mot soulign :
- en bleu quand il reprsente le bouton dor
- en rouge, quand il sagit des ptales.
Le bouton dor est une petite fleur qui pousse au printemps. On le trouve dans les prairies, les
jardins et au bord des chemins. Il est compos de cinq ptales fins et fragiles. Ils sont tout jaunes
et brillants. On a limpression quils sont couverts dor.
Exercice 2
Mets une croix dans lune des trois colonnes pour indiquer ce que reprsentent le ou les
mots souligns.
Il sagit
Il sagit
Il sagit
du vieil homme
des animaux
des machines
Exercice 3
Cline entrane son frre sur le chemin. En route pour le grand chtaignier ! Le vent agite les
feuilles. Les jumeaux ressentent une impression trange : comme si quelquun les surveillait. Ils
croient entendre une clochette. Ce nest pas normal ! Pierre se penche vers sa sur :
- Je naurai jamais d partir avec toi !
Daprs Ann Rocard , Mystre
Ecris les mots souligns dans la colonne qui convient.
Cline
Pierre
Cline et Pierre
Exercice 4
Colorie les mots encadrs
- en rouge quand ils reprsentent la pauvre petite fille
- en bleu quand ils reprsentent une ou des chaussures.
Au milieu des rafales, par ce froid glacial, une pauvre petite fille marchait pieds nus dans la rue.
Lorsqu'elle tait sortie de chez elle ce matin, elle avait pourtant de vieilles chaussures, mais des
chaussures beaucoup trop grandes pour ses si petits pieds. Aussi les perdit-elle lorsqu'elle courut
pour traverser devant une file de voitures. Les voitures passes, elle voulut les reprendre, mais un
mchant gamin s'enfuyait emportant l'une d'elles en riant, et l'autre avait t entirement crase
par le flot des voitures. Voil pourquoi la malheureuse enfant n'avait plus rien pour protger ses
pauvres petits petons.
Exercice 5
Le secret
Sur le chemin prs du bois
Jai trouv tout un trsor :
Une coquille de noix
Une sauterelle en or
Un arc-en-ciel qutait mort.
A personne je nai rien dit
Dans ma main je les ai pris
Et je lai tenue ferme
Ferme jusqu ltrangler
Du lundi au samedi.
Le dimanche lai rouverte
Mais il ny avait plus rien ! []
Ren de Obaldia
Relie les mots de la colonne de gauche avec les mots quils dsignent dans la colonne de
droite.
ma main
un trsor
l(ai tenue)
les (ai pris)
l(ai rouverte)
CHAMP :
Comprendre
COMPETENCES :
Ateliers CE1
Unit 2
Fiche lve
Exercice 1
Quel beau froid il fait aujourd'hui ! dit le Bonhomme de neige. Tout mon corps en craque
de plaisir. Et ce vent cinglant, comme il vous fouette agrablement !
En quelle saison sommes-nous ? .....
Quels sont les mots du texte qui tont permis de rpondre ?
Exercice 2
Un jour, Yvan revenait bredouille de la fort.
Il vit au loin une vieille dame qui portait une cruche pleine de lait.
Pour tester son adresse, il tira et la cruche se brisa.
Coche la bonne rponse.
Qui est Yvan ?
un chasseur
un sanglier
un chevalier
un laitier
Exercice 3
- Papa, Papa! s'exclame Lo. J'ai vu un super vlo et une toupie qui tourne toute vitesse.
J'espre que le Pre Nol va me les apporter !
- Et moi, j'ai vu un norme ours en peluche, une poupe qui parle et une autre qui sourit,
ajoute Mlissa. Tu crois que je pourrai les avoir Nol ?
Les parents ne rpondent pas. Ils se contentent de sourire leurs enfants. Ils paient leurs
achats et rentrent la maison.
Daprs Le Nol de Kimamila (Nathan)
O se trouve la famille de Lo?
Quels sont les mots du texte qui tont permis de rpondre ?
Exercice 4
Les chevaux ont dpass le poteau darrive : 2-7-9.
L'oncle de Christophe dchire ses billets : il a encore perdu. Et en plus il pleut ! Il n'y a
plus qu' rentrer la maison.
Coche la bonne rponse.
O la scne se passe-t-elle?
au thtre
au champ de courses
la banque
la ferme
Exercice 5
Le sprint commence. Richard prend son lan et dborde le peloton. Il lve les bras et passe
la ligne en roue libre sous les applaudissements des spectateurs venus lencourager.
Quel sport pratique Richard ? ..
Quels sont les mots du texte qui tont permis de rpondre ?
CHAMP :
Comprendre
COMPETENCES :
Ateliers CE1
Unit 2
Fiche lve
Le marchand rentre de voyage par une terrible nuit dhiver. Il se rfugie la nuit dans un
palais merveilleux qui semble inhabit. Le lendemain, il sen va sans avoir vu le propritaire.
Comme il passait prs de roses magnifiques, il se
Le marchand prouve de la :
souvint que sa fille lui en avait demand une. Il en
joie
cueillit une. Au mme moment, il entendit un grand
peur
colre
bruit, et vit venir lui une bte si horrible, quil fut tout
prt de svanouir. Son cur battait tout rompre, ses
tristesse
jambes tremblaient,
Vous tes bien ingrat, hurla la bte dune voix
La bte prouve de la :
terrible. Je vous ai sauv la vie en vous recevant dans
joie
peur
mon chteau, et pour ma peine, vous me volez mes
roses, que jaime mieux que tout au monde. Il vous faut
colre
mourir pour rparer cette faute !
tristesse
Daprs J. M. Leprince de Beaumont - La Belle et la bte
C - La reproduction
de qui on parle
(les personnages)
o cela se passe
(le lieu)
de quoi on parle
(le thme, les vnements, )
De deux marins
De deux pilotes de ligne
De deux astronautes
En Russie
Sur la lune
En Amrique
Le 21 juillet 1969
En 1961
Au mois daot 1969
La vie dun quipage dans la station spatiale
La dcouverte dune nouvelle plante
Larrive des premiers hommes sur la lune
de qui on parle
(les personnages)
o cela se passe
(le lieu)
de quoi on parle
(le thme, les vnements, )
Un bcheron
Deux voleurs
Un bcheron et deux voleurs
A la campagne
En ville
En fort
Le soir
A midi
Laprs-midi
De la vie de Constant, le bcheron
De laide apporte au bcheron par Renard et
Tybert
De la prparation dun mauvais coup
Exercice 5 : Astrix
Complte le tableau.
En 50 avant Jsus-Christ, toute la Gaule est occupe par les Romains
Toute ? Non ! Car un village gaulois rsiste encore et toujours l'envahisseur.
Texte
De qui parle-t-on ?
Jules Csar, gnral romain qui a
conquis la Gaule, ne supporte pas
quun minuscule village gaulois lui
rsiste. Il ordonne donc ses soldats de
semparer, par tous les moyens, de ce
petit village.
Courageux et intelligent, Astrix le
petit guerrier gaulois, organise la
dfense des villageois.
Ateliers
dentranement
CE1
Unit 3
Groupe Dpartemental Prvention de lIllettrisme 36
26
CHAMP :
Comprendre
COMPETENCES :
Ateliers CE1
Unit 3
Fiche lve
Exercice 3 : Le thaumatrope
Le thaumatrope, l'un des anctres du cinma, est un disque avec un dessin diffrent sur chaque
face. En le faisant tourner rapidement, les deux dessins se superposent et crent une illusion de
mouvement.
Pour en fabriquer un, il te faut :
- une feuille de papier cartonn
- des ciseaux
- des feutres
- un crayon papier bien taill
- 2 lastiques
Numrote les actions pour remettre le texte dans lordre de la ralisation.
Remplace les mots souligns en choisissant parmi les mots proposs ci-dessous :
Au mme instant - Tout coup - en direction du - au moment o
Un matin, matre Renard sort de son repaire, il voit que la neige est tombe
toute la nuit. Tout est blanc. Comment faire pour trouver manger ? Le sol gel est dur comme de
la pierre.
Il faut pourtant bien que je trouve de quoi me nourrir , pense matre Renard.
, il entend un drle de bruit et tend loreille.
.., une dlicieuse odeur de poisson vient lui chatouiller les
narines. Renard galope chemin. Et l, il voit une carriole pleine de
grands paniers dosier. Cest celle de Guillaume le poissonnier.
Groupe Dpartemental Prvention de lIllettrisme 36
28
Quand javais 7 ans, ma mre allait au lavoir une fois par semaine pour
Aprs mon mariage, mon mari et moi, nous avons achet une machine
D laver avec un moteur. Elle lavait et rinait le linge, mais elle ne lessorait
pas.
Daprs Super Gafi Lecture CE1 - Nathan
Ecris A, B, C ou D dans les cases correspondant aux diffrents moments voqus par le
texte en respectant lordre chronologique.
.
1928
1935
1952
1961
Naissance
de Simone
1978
Simone
devient
grandmre
2010
CHAMP :
Comprendre
COMPETENCES :
Ateliers CE1
Unit 3
Fiche lve
Exercice 1
Colorie les mots encadrs :
- en rouge quand ils reprsentent le livre
- en bleu quand ils reprsentent le Grand Gnie.
Le livre et le Grand Gnie de la brousse
Un jour le livre s'en alla trouver le Grand Gnie de la brousse et lui dit :
- O Grand Gnie ! Toi qui veilles sur tous les habitants de la brousse, Toi qui es le Matre des
matres, je veux te demander quelque chose.
- Quelle chose ?
- Une seule chose : c'est que tu augmentes la puissance de ma cervelle.
- Et pourquoi faire ?
- Pour que j' ai plus d'esprit que toutes les autres btes de la brousse.
Exercice 2
La pie Agla a vol les cuillers en argent de M. Lon. La coquine les a caches dans son nid haut
perch. Le vieux ronchon est furieux : il a promis une rcompense celui qui les reprendra ce
satan oiseau.
Relie les mots de la colonne de gauche avec les mots quils dsignent dans la colonne de
droite.
La coquine
Le vieux ronchon
il
Agla
les
M. Lon
ce satan oiseau
Exercice 3
Sous les mots encadrs, cris : - A quand on parle de lalouette
- P quand on parle de la pquerette.
Et au mme instant, l'alouette dirigea son vol, non pas vers les pivoines et les tulipes, mais
_____
vers le gazon, auprs de la pauvre pquerette. Effraye de joie, celle-ci ne savait plus que
_____
_____
penser. Le petit oiseau se mit sautiller autour d'elle en chantant :
___
____
" Comme l'herbe est moelleuse ! Oh ! la charmante petite fleur au cur d'or et la robe
d'argent ! "
On ne peut se faire une ide du bonheur de la belle. Le volatile l'embrassa de son
_____ ______
bec, chanta encore devant elle, puis il remonta dans l'azur du ciel en lui faisant un signe
___
____
de son aile. Pendant plus d'un quart d'heure, la pquerette ne put se remettre de son
Exercice 4
Complte le texte suivant avec les mots encadrs.
Le pauvre cheval s'en allait tristement travers les prs, o il
pourrait au moins trouver un abri contre le mauvais temps. Sur son
chemin, il rencontra le renard qui demanda pourquoi
avait ainsi la tte basse, le pas lent et l'air si abandonn.
- Hlas! dit,
Le renard
lui
mon matre
le cheval
il
je
Exercice 5
Mets une croix dans lune des trois colonnes pour indiquer ce que reprsentent le ou les
mots souligns.
Il sagit de
Il sagit
la bcheronne du bcheron
La bcheronne et son mari taient tout en pleurs :
-
Il sagit
des enfants
CHAMP :
Comprendre
COMPETENCES :
Ateliers CE1
Unit 3
Fiche lve
Exercice 1
Tipou et Patapou, deux amis de longue date, voyagent de tte en tte, la recherche de la
chevelure parfaite. Et voil qu'ils dcouvrent dans la classe de CP, plein de jolies ttes
chatouiller !
Bibliobus, Catherine Kalengula
Exercice 2
C'est super!
A mes lves, j'apprends les bonnes manires!
Se tenir bien assis sur son derrire.
Lever la patte avant de se mettre en colre.
Se brosser les crocs, devant, derrire.
Dire s'il te plait, merci, mme ses frres.
Et surtout ne jamais manger de grand-mre.
La malle aux contes, Sedrap jeunesse.
Exercice 3
Juliette est reste toute la journe la plage sans chapeau. Le soir, elle a mal la tte et les joues
rouges carlate.
Quest-il arriv Juliette ? .
Quels sont les mots du texte qui tont permis de rpondre ?
Exercice 4
Ils volettent au printemps dans les jardins. Ils sont de jour ou de nuit. On les chasse avec un filet.
Leurs ailes poudres sont souvent multicolores.
Qui sont-ils ? ...................
Quels sont les mots du texte qui tont permis de rpondre ?
Exercice 5
La lune brille dans le ciel. Les deux aiguilles se rejoignent en haut de la pendule : cest lheure
laquelle le vampire sort de son chteau.
A quelle heure se droule cette histoire? ....
Quels sont les mots du texte qui tont permis de rpondre ? .
CHAMP :
Comprendre
COMPETENCES :
Ateliers CE1
Unit 3
Fiche lve
de qui on parle
(le ou les personnages principaux)
o cela se passe
(le lieu)
de quoi on parle
(le thme, les vnements, )
La gante
Les 2 enfants et la gante
Les deux gants encore plus grands
Dans une prison
Dans une maison
Dans un restaurant
Lhistoire dune petite fille et de ses deux
poupes
Lhistoire dune gante qui mangeait la
nourriture de ses enfants
Lhistoire de 2 mchants gants
Deux grandes poupes
Les parents de la fillette
Les gardiens de la prison
Exercice 2 : Tchu
Il tait une fois un pays : la Chine ; dans ce pays : un village ; dans ce village : une petite auberge
de rien du tout ; dans cette auberge de rien du tout : un tudiant appel Tchu.
Tchu tait pauvre, sans la moindre petite pice en poche, mais Tchu tait dou : il inventait des
pomes et dessinait.
Chaque soir, Tchu allait lauberge avec ses amis. Assis une table, il peignait ou crivait.
Laubergiste qui avait bon cur, lui donnait une tasse de th et un bol de riz.
Un soir, Tchu prit son pinceau, un petit pot de peinture et un petit pot dencre de Chine. Il dessina
non pas sur une feuille mais sur le mur de lauberge.
Conte chinois adapt par Magdalena Guirao - Mika CE1 Retz
o cela se passe
(le lieu)
de quoi on parle
(le thme, les vnements, )
Pivi
Kobo
Une jeune femme
Dans un pays chaud
Dans un pays froid
Au zoo
Dune comptition de ricochets
Du mariage de Pivi
De la transformation de Pivi
Un habitant du village
Pivi
Kobo
B - La reproduction
C - Le dplacement
D - Lhabitat
Pistes dexploitation
pour dvelopper
la comprhension
autour dun album
CE1
Groupe Dpartemental Prvention de lIllettrisme 36
37
Les
phases
Phase
1
Phase
2
ou
phase
2
Les stratgies
Activits
Phase orale :
Expliquer que pour comprendre
Lire un texte de 3 manires diffrentes : en
un texte, il faut organiser
sparant les mots de manire exagre, en
linformation lue pour bien saisir le ralisant une mauvaise association de
sens global. Faire comprendre
groupes de mots et en lisant comme un
llve lutilit demployer cette
lecteur expert.
stratgie pour comprendre un
A la fin de cette phase, les lves doivent
texte.
identifier la lecture o ils ont le mieux
compris le texte.
Lectures rptes: Il sagit de
Prendre un extrait de texte de lalbum et le
prsenter un texte llve et de
prsenter plusieurs fois pour amliorer la
lui demander de lire plusieurs fois
fluidit de lecture.
jusqu ce quil ait atteint un seuil
Cf. Outil FLUENCE - ed. La cigale
(ex : 100 mots /minutes)
Expliquer aux lves que lon va mettre des
indices visuels (barres obliques, espaces,
une unit de sens par ligne) qui vont leur
permettre didentifier les units pour mieux
comprendre le texte.
Technique par barre oblique :
Ce jour-l/, un renard affam/ sapprtait
Dcoupage du texte en units :
sortir chasser/ pour son dner. Il tait en
- soit la segmentation syntaxique
train de polir ses griffes/ quand un coup
- soit la segmentation par groupes
frapp la porte/ le fit sursauter.
de souffle.
Dans un premier temps, donner les barres
obliques. Ensuite demander aux lves de
les placer. Puis un travail de discussion
sopre entre les lves pour dcider o
positionner la barre ou lespace.
Ces indices seront progressivement
supprims dans le texte.
Groupe Dpartemental Prvention de lIllettrisme 36
38
Difficults
lexicales
Difficults
syntaxiques
Connecteurs
Substituts
Infrences
Relation
textes/images
p. 2
7
p. 8
11
p. 12
15
p. 16
21
Difficults
lexicales
renard, affam,
sapprtait,
dner, polir,
sursautait
le moindre,
porcelet,
apptissant,
couiner, glapit, tu
ne pouvais pas
mieux tomber,
empoigna,
succulent,
gigoter
marmonna
le fait est,
sactiva
Difficults
syntaxiques
Discours
directdialogue
Connecteurs
Substituts
Infrences
Ce jour l
Quand
il, le
le renard
Dehors
Alors
l, tu, je, il
le lapin
Cest srement
mon jour de
chance !
porcelet, tu,
moi, vieux
le cochon
Mais
Eh bien
Alors
canton,
mengraisser,
stoffer,
savoureux
Mais
Eh bien
Alors
coriace, chair
tendre et
dlicate, tapota,
malaxa, ptrit,
ankylos,
fermet
Mais
Eh bien
Alors
porcelet, j,
je, il
cochon
vous, M
Renard, il
le renard
te, tu
cochon
vous, il
le renard
te, tu
le cochon
vous, il
le renard
Phrases courtes
Phrases courtes
Je suis un tout
jeune cochon.
Quoi ? Quoi ?
Quoi ?
(lassitude du
renard)
malaxa, ptrit
vocabulaire
cuisine
p. 22
23
p. 27
29
p. 29
Relation
textes/
images
Infrence
sur
limage
tre en mesure,
vanoui,
puisement,
incapacit
absolue,
paupire, dodu
confortablement,
carnet dadresse,
prochaine visite
accumulation
Avant
iI
le renard
De retour
Ma prochaine
visite + lire
limage du livre
Album
Qui ?
Personnage
Passage concern
Pourquoi ?
La cause
Quand ?
Le moment o se
droule le passage
de lhistoire
O ?
Lendroit
Exemple dactivit mettre en uvre partir de lalbum : Mon jour de chance ! de Keiko Kaska
Etablir un tableau qui sera rempli progressivement au fil de la lecture de lalbum, dabord dune manire dirige puis, petit petit,
dune manire de plus en plus autonome.
Album
Qui ?
Le renard
Quoi ?
Le renard veut
aller chasser.
p. 1
Pourquoi ?
Il a faim
Un renard a faim et se
prpare dans sa maison
mais quelquun frappe la
porte.
Il sursaute
Quand ?
Un jour
Qui ?
Le renard
Le cochon
p. 2
7
Quoi ?
On
frappe
la porte.
O ?
La maison
du renard
Quoi ?
Un cochon
est la porte.
Pourquoi ?
Il sest tromp
de porte.
Il veut le
manger.
Activit matre/lve
Le renard
sempare
du cochon.
Qui ?
Le renard
Le cochon
Quoi ?
Le renard lave le cochon.
Le renard lave le cochon
parce quil lui dit quil est
sale.
p. 8
11
Pourquoi ?
Le cochon dit quil est
sale.
O ?
Dans la cuisine
Qui ?
Le renard
Le cochon
Quoi ?
Le renard fait
dner au cochon.
Le renard prpare
manger au cochon pour
quil devienne plus gros.
p. 12
15
Pourquoi ?
Le cochon dit quil
nest pas assez gros.
p. 16
21
Quoi ?
Le renard masse le
cochon.
Qui ?
Le renard
Le cochon
Pourquoi ?
Le cochon dit quil faut
le rendre plus tendre.
Qui ?
Le renard
Le cochon
Quoi ?
Le renard
svanouit.
Le renard sendort de
fatigue car il a prpar
beaucoup de choses pour
amliorer le cochon.
p. 22
25
Pourquoi ?
Il est trs fatigu davoir fait
toutes ces choses pour le cochon.
Qui ?
Le cochon
Pourquoi ?
Par sa ruse, il a
tromp le renard.
p. 27
29
O ?
Il rentre chez lui.
Quand ?
Le soir du mme jour
Quoi ?
Lours trouve le cochon
sur le pas de sa porte.
Qui ?
Le cochon
Lours
p. 30
Quoi ?
Il est heureux
de sa journe.
Pourquoi ?
Faire une hypothse
Quand ?
Un autre jour
O ?
La maison de lours
5.4. Le lexique
Bon nombre dtudes ont montr la relation entre la connaissance du vocabulaire
contenu dans un texte et la comprhension de ce texte. Cette relation nest dailleurs pas
univoque : dune part, le vocabulaire influence la comprhension en lecture et dautre
part, la comprhension dun texte peut aider dvelopper le vocabulaire. (J.Giasson, La
comprhension en lecture, ed. De Boeck.)
Exemples dactivits mettre en uvre autour de lalbum : Mon jour de chance ! de
Keiko Kaska
1. Une dmarche dintgration des indices (J.Giasson, La comprhension en lecture,
ed. De Boeck.)
Le but de cette stratgie est de combiner certains facteurs susceptibles daider les
lves dgager le sens nouveau dun mot. Ces facteurs sont : la comprhension
que llve a du texte, les informations quil peut tirer du mot lui-mme
(connaissance sur la morphologie), les connaissances antrieures quil possde
sur le sens du mot et la connaissance implicite quil a du fonctionnement de la
langue.
Ainsi, la stratgie comprend deux parties :
Mot inconnu
Regarder autour du mot :
le contexte
Vrifier sa
propre
connaissance
du mot : ce que
je sais dj.
Regarder plus
prcisment la phrase
ou lexpression dans
laquelle se trouve le
mot nouveau.
a
prfixe
Le renard va la
chasse.
Le renard affam
sapprtait sortir
chasser pour son
dner.
Famille
rus
malin
renarde
renardeau
RENARD
Aspect / Description
Illustration
pelage roux
longue queue
museau allong
ressemble un loup
Dfinition du
dictionnaire
Une illustration
Une phrase du
livre
_________________