KROKUS3

InDKUS 3 ~~[~OO

Krokus 3-Color est un agrandisseur de haute classe destine a faire des agrandissements en noir et blanc ou en couleurs. II est construit pour les negatifs du format maximum 6)( 9 cm et permet egalement la realisation des agrandissements de negatifs du format 6 x 6 ern. 24 x 36 rnm et rnoindres.

La haute qualite optique et rnecanique. ainsi que la construction assurant la facilite de l'ernploi, permettent d'utiliser J'agrandisseur Krokus 3-Color pour to utes sortes de travaux de laboratoire, tant pour la photographie en noir et blanc quen couleurs.

Les dispositifs auxiliaires permettent de se servir de l'aqrandisseur Krokus 3-Color aussibien pour les pnses de vues photographiques que pour les reproductions, la macrophotographie, les portraits etc, Ainsi Ie Krokus 3- Color peut servir comme un instrument de travail utile et universel tant pour les amateurs que pour les photographes profession nels,

CONSTRUCTION DE L'AGRANDISSEUR

L'agrandlsseur Krakus 3-Calor sa compose des ensembles I principeux SUP/CIntS.

1

La boite ~ lumiere comprenant: le svsterne d'eclauaqe. Ie tiroir pour filtres COIrecteurs. Ie parLe-m,galI15 at Ie porte-

-objecuf mobile avec

mecanisme de comman de tI friction.

2

La colo n ne triple avec coullsse cornrnandee par un mecanisme a Iriction avec bras pour fixation de 103 boue a luml91E

3

Le plateau en bois.

CARACTERISTIQUE

Form at maximum des negallfs 6 x 9 em Porte- neg8tll av c ""glag. conunu du

format du cadre de 8x 16 mm jusqu'e

I 6)1:9 em, le negatlf sst place entre deux otacues de verre.

Ec.auaqe: lampe opale d.100-150 W ad apr . e a la tension locale: rapplication dune ampoule de 500 W esr admissible quand on smplore Ie robe-raltonqe de la bait. a turnlere: ocndenaateur double de 130 mm de drarnetre. avec un condensateur supplemantaire de 120 rnm de charnetre. Tttotr pour Iiltres corracteurs de couleur ou verre depoh 135 x 135 rnm avoc une cache ooo: ftltres 75x75 rnrn. Verre depoli 135'135 mm pour la turniere diffuse. Filtro rouge escernotable sous I'objectil,

Objectr's de rechanqe:

I 105 mm (standard).

I ~ 60 mm,

1= 75 mrn,

f = 55 mm.

f = 50 rnm.

Filet de Irxattou des objecufs M42 '1, Pane- objacnt basculant,"

Boite ~ lurruare prvotant jusqua la posrnoo horizon tale,

Colonne triple. hauteur 800 mm. PIVOtant auteur "de son axe vertical. Plateau 600"450 mm.

EMPLOI

DE L'AGRANDISSEUR

KRDKUS3 ~~[~OO

MONTAGE DE L'AGRANDISSEUR

Placer le colonne sur Ie plateau at la fixer a letde d'une VIS a ecrcu en matiere plastique.

Fixer fa boite a lurniere sur ta co rhsse de 1.9 cconr.e egalement .a "aide d'une vis a ecrou en msuere plasnquc.

Le condensereur est lrxe a l'asde d'una monture a baionnene. Aprea aVOJr place .e condensateur dans SOn siege il taut ~e tcurner a drcite jusqu'au momeru ou les sailfies sur sa monture scient entrees dans les rainures obliques du siege. Remettre Ie couvercle apres avon vrsse l'arnpoule dans te douille.

Le couvercle et Ie lube-rallonge de l a bolte a lurniere sont fixes de 13 rnerne rnaniere. c -a-o, a laide des montures a baiounertes, possedant des sarllres et des rainures obliques. Visser l'objectif dans la bague mterrnedraire.

KRDKUS 3 ~@[OOOO

AJUSTEMENT D'ECLAIRAGE

t.'aqrendisseur Krokus 3-Color est equipe dun condenaeur triple. Deux rentnres du condensateur. dun chametre de 130 mm. sont adapiees aux cbjecufs ~ foeale f = 105 mm. tandrs que Ia trorsrerne lenulle de 120 mm de rnarnetre est ernolovaa dans ~e cas dapprcetron des objecuts a Ioceles 80 111m. 75 mrn, 55 rnrr- au 50 mr-t.

Apres avoir branchs t'agrBndlsseur au reseau et allurne 1;;;1 lampe. 11 est necessaire de fegle( l'umtorrrute de l' ctairaqe. Dans ce but iI taut mettre SUr Ie plateau de l'aqrandrssaur une Ieurlle de p aprer blanc OU un rnarqeur a plaque blanche . .A.pres avoir desserre lecrou de sarrace sur Ie sornmot du couvercle de 1;;1 boite a lumiere, regJer fa position de I'ampoule jusqu'e l'obtention de l'uruformue maxirnum de l'ectairaqe cI tout Ie champ dirnaqe Ce reglage terrmne. fixer la position de I'arnpoule en resserrurrt I'~crou,

Un realusternerlt de I'eclelraqa est necessaue dans le cas du changemcnt cle l'arnpou'e au d'ernploi dun obrecut cle locale drfferente.

La botts a lurruere de ragrandlsseur paul eve ratlonqee B l'aide d'un tube-rallonqe qu'on fixe de 103 mcrnc mamers que la boite me-me c-a-d, par una monture a baionnstte.

L. possibilite de rallonqe.neru de la borte a lurrusre perrnet l'aoplicarion dans l'aqrandrsseur des ampoules plus puissan- 1eS. ce Qui peut deverur necessaue dans Ie cas de negat1fs extrernernent densss OU damphhcanons tres fortes au enflrl lors de I'emplai de !'agrandisseur pour la projection,

On emplore Ie verre depotl pour obterur un eclarraqe doux at diffus, utile dans la technique des portraits au au cours d'agl'andlssement des neq aufs a gratn OlJ Icrternent egratignes. Le verre depoli, aux dimensions de 135')0( 135 rnrn don €me place dans le urorr pour IIUnas correcteurs. dispose dans la bette ~ lumiere de l'agrandlsseur au-dessus du condcnsaraur.

KRDKUS 3 ~@~~OO

REGLAGE DU RAPPORT D'AGRANDISSEMENT

POCI! regler Ie rapport d'aqrandtssernent on daplace ls bolre a Iunuere dans Ie sens v rtrcal, Elle glisse Ie long de la colonne. sur la couhsse mune d'un mecanisme a Incuon avec bouton de commands.

Les amplifications lineaires maximum par rapport au plateau. sent comme SUIt.

6 x avec un obj"CIII de f = 105 mm

approx, 9 < avec un otqecnt de I = 80 mm ou de r = 75 mm approx. 14 x avec un objecuf de j ~ 55 mm

approx. 15 x avec Lin obrecul: de f = 50 rr m

Dans Ie cas 00 on veut obrenir des amplifications encore plus fortes. II taut tourner la colonne par 1801) et, apras avoir convensblernent charge le plateau. p10leter l'nnaqe p.ex de ta hauteur o'une table sur le plancher: on peut . galement pro[cter sur IE::: mur, en tarsent pivoter 1£1 bolte a lumiere 90c jusqu'a 13 posuron honzonta!e.

l.'obrectif de locale 105 mm peut etre utilise pour les negat.js d'un format maxrmurn de 6 x 9 em,

l'objecut de f = 80 mm - jusquau format de 6x6 ern, l'objectrf de I = 75 mm - jusqu'au format de 6 x 6 em, l'oojacuf de f = 55 mm - [usqusu format de 4x4 em, l'ob.ecnr de r = 50 mm - iusquau formal de 24x36 rnrn.

MISE AU POINT

La mise au pcmt est effectu"e par Ie deplacernent ou poua-objectlf la long des tlges de guidage pu moyen de mecanisme a friction avec bouton de commande En plus. f"eqUipement supolemantatre de I'agrandisseur cornprand un drsposrul de mise au point. On Ie place dans Ie plan de I'image c-a-d. directement sur la plaque du margeur. Un secteur de l'irnaqe est projete sur le verre depoh du disposltlf par un m.rorr di5POS~ obliqc emenr de tel Ie lacon que I'image agrandle par une loupe peut etre observes aiserneru par t'opcrateur Cetie methode assure le corurere sur et facile de- la mise au pornt a n'trnncrtc quel pornt du champ de I'image, meme lars d'aqrencnssamem des neqatifs rres denses,

, J

1 J

KROKUS 3 ~@[~OO

REORESSEMENT DES VERTICALES CONVERGENTES

Lars- des pnaes de vues ~ et surtout des pnses de vues darchrtectures - reafisees avec uo appareil incline. on obtien I. souvent une converqence desaqreabe des lignes verticales Cette convergence peul etre redressee au cours d'agrandlssement; pour ce but II Iaut incliner la bolt« a Jurmere de I'aqrandrsseur sous un certain angle. en baseuiant aussi Ie porte-object!' de retour' dans sa position horizontale er inclinant Ie margeur dans I~ sens Inverse a celui du porte-neqaril. 011 determine les angles d'rnchnarson en observant I'lmage ccrenue. Les angles sont chotsis correciemeru SI le plan du negatil et le plan du pone-objecnf s'entrecoupent dan,s Ie plan de la base SUI laquclle est projetee lirnaoe.

t.orscue cetta condition est rernplre. il est posslble de redresser lea verucales converqsntes drmeqe tout en conscrvant l'urulorrrute de ta mise au porru de tout Ie champ d'imag , me me avec le diaphraqrne enuerernent ouvert,

PORTE-NEGATIF

Avant de commencer la realisation des aorandrssernents il taut reurer Ie pone-necaul de laqrendtsseur et neuover les plaques d. verre it larde d'un chiffon dou .Pour un netrovaqe sOigne au I'echanqe des plaques e.ndornmagees on Iss retire du pcne-neqatrt en ecartam les rcssorts de fixation. Dans la plaque lnlerteure du porte-neqauf. a deux cores du cadre, 11 Y a deux buto.rs mobiles. fixanl la position transversale du neqanf

Suivaru 10 Iarqeur de la band. du negatif (60 rnm. 40 mm ou 35 mm) les butoirs dorvent eire arnenes a rune des trois positions. dererrnlnaes par encuquetaqe

Pour lever la plaque supeieure de verre, jj faut amener a la position verncale Ie levier dispose du cote drou du pone-neqatit. Cal a est necessaire a chaque deplacernent du negallf pour .viter I'egr.tignure de I'"mul,'on_

Dans Ie porte-r-eqatll sor-t rnontees deux PSI res de caches rE'lglables. POUI deplacer Jes caches lonqttudinaux on tourne Ie bouton dispose iJ l'avant du cote droit du porte-neqeti' at pour depiacer las caches transversaux on tourne le bouton dispose a l'avant du cere gauche. Cette construction per met de choisu n·1mporte que! format du cadre du negatif en re 8x16 rnrr- et 6'9 COl,

KRDIUS 3 ~~~@OO

FILTRE ROUGE ESCAMOTABLE

Pour mnc duira le trttre rouge dans Ie flux lurnmeux II Iaur fime prvoter la rnonture placee so us l'objecnt.

L'noohcanon de ce hh-e perrriet de choisir fa partie de "linage ograndle directernent sur re pe pier sensible, dispose dans le rnarqcur, sans que Ie paprer sort reelterneru expos-e. Iii oest pas recornrnande de se servu du frltre rouge pour mesurer les temps de ooso. au lieu de rnettre l'ampcu'e hers cucuu. en executaru vile sene des agl',mdlssements. au risque de sutchsufter Ie boite a turnrere.

EXECUTION DES AGRANDISSEMENTS EN COULEURS

Paw execuier las aqrandissernents en couleurs, i'amcou!e de ragrBnd~ss.eur doit eire ahmenree a tarde d'un stabillsiJ1GUr de courant', car tour cl-anqernent de {a tension de r~sealJ pi ovoqua lin cf-enqement de 18 composition du spectre enus 1)8J" la lampe et, par consecuant, on peut octenir des resultats leg~remenl d~f1~rents Pour carrLger les couleurs des oosrtrts II Iaut employer des rllHes correcteurs convenables, Le leu de f,I[I"5 so compose d'habllud€ de 33 Itltres. ;; 11 densrtes en chacune des trois couteurs- laurie. magenta et cyan, On place IE's Iihres dans Ie tiroir parLe-filtre se trouvant directsrnem au .rtessua du nonoensnteur dans la boile a lumiere de l'aqr andrsseur. Pour execurer lee ae rand.ssemenrs des negatifs en cculeurs de format 6:.::9 em 11 faut employer les flltres de formal de 120-120 rnrn ou de 135>135 rum. Pour lee ..,~ga'iHs; dun lormat jusQu'a 6>:6 em on peut se servrr des fihres plus petits, de dimensions 65x65 mrn au 75;>:; 75 mrn. en mettant una cache dans le urou.

La lampe d·eclatrage fie don pas etre atlurnee trop long temps lursuu'ou applique les httres correcieurs qui sorn ernulsiur-nes 801 par ccnscquant sensrbtes a Is chaleur, Alnsi la mise au point et Ie cadrago de l'tmaqe detvent etre eflectu~s sans eppllcauo r des liltres cur csux-ta. €Hallt prsces au-des.sus du ccndens ateur. nr.itluencent pas ta nsttaie. rnais ehanqent seulernent la couteur de fa tumie-e En ernplovaru les ampoules dune grande puissance. il faut 10I.JJOurs so servrr du luberallonge da ta bette a lurruere er ecarter 31n51 larnpcule des nltres.

KRDKUS 3 ~~~~~

MARGEUR

L'urulcrrmte de le ne-rete d'i-nac e depend surtout de la posiuon parlahsrnent plate du papier sensible Cette position est assures par ~es margeurs. dans lesquels 18 pspisr est pre sse contra la plaque Ie long de ses bo,d. par des caches reglables, ce qui assure en meme temps I'oblentlon d'une m(lll'ge blanche Lout m.tous de r'aqrandissernerrt

Le margeur pour Ie paprer de format 18'24 em est pcurvu dune plaque rnetallique emaillee en blanc. des butees de margo reglables independammel11 el des ressorts presseurs. Le margeur pour le papier de forma! 30-40 em est dote d'une plaque en bors at d·un." but •• d. marg. reglable

INDICATIONS GENERALES

L"agrandisseur Krokus 3-Color est un apparail de precision exrqeent un rnaruerne.it delwfit et soicneux. t.'ennernl princmal de tr avaux d'aqrandlssement de quahte est la pOLJSsrere se depcsent a l'in'tBrieur de le bette a lumiere at surtout sur elements optiques a la surte de passage continu de t'air chaud,

Pour epousseter I'agfandisseur, il faut enlever 11.3 couvercle et le scuttler mtensivernent. Nettoyer sussi te condsnsateur a Ferde d'un pir ceau doux ou d'un chiffon en .Ianelle. AV.-E)ni toute seance daqrandrssernant. II [aut enlever Is porte-neg all! et nstrover Ies plaques de verre a I'aide d'un pmceau deux au d'ur. chiffon en -lanelle. 11 est eqelement mkessaire de devisser l'objectif de sa rncnture de temps en temps et de nettove- les surfaces: des lenulles avec un pinceau doux au un chtton en coron.

Pendant les lntarvales du travail, I'agrandisseuf dolt etrs recouvert dune housse de protecnon.

Pour prot~ger les shiments chromes et polis de l'appareil centre la corrosion, II est necessaue de les eridurre, de lamps en temps. dune mince concho de veseline ou d'huile mlnerae et ensuire de tee ironer sotq-reusemer r evec un chiffon prcore.

*

CONSEllS POUR POSSESSEURS ET UTILISATEURS DE L'AGRANDISSEUR KRDKUS 3

Amsi que le Krokus 3~Color, Kro kus 3 est un agrandlsseur uruverse: de haute qLJallte pour le format rna.xlnlUnl de negatlfs de ijx,9 cn-: La d~fference entre CBS modeles ccnsiste dans le fall que le Krokus 3 ri'est en principe ad"ple qu'a fa photoqraplue en nair et blanc, pursqu'rl n'est pas equoe du tirnir pour nhres ccrrecteurs, La troisreme lennlls du COI1- censeur dans sa mcnrure et re tube-rallcnqe de la bette a lunuere fats ant partre tle l'equiperner t normal de l'aqrencisseur Krokus 3~Color som prevucs dans le mode-reo Krokus 3 en tant qu'equiperner t additronnel ot ne sonr pas ccmpns dans son pnx.

A l'axcepuon de cas details, ces deux agrandlsseur.s sent ell; merna construcuonAlnsl done lemude d'emploi de l'aqrarrrhsseur Krokus 3-Color - en excluaru la partle concernant la pho1ograpl11e en coulcurs - est applicable tl laqraudisseur ~rokus 3.

II exrsre roll'1:efols une possib-lita dernptover le krokus 3 ... l'execuuon des agrandlssements en couleurs. cest de I'~qulper de l'objectif d'dQrandissem6m brevete .Janpol-Color sux frltres ccuecteurs encast-es uernar dez les renseiqr.ements a Vanrncx.