La vrit rvle par lIllusionniste

Le texte suivant est luvre dIllianstra, une Illusionniste de la cit dUrupa. Ses premires dclarations propos de sa discipline me surprirent, mais, mesure quelle avanait dans ses explications, je ralisai que son cur tait aussi honnte et vibrant que celui de nimporte quel Sorcier. Ceux de mes confrres qui pensent le contraire (et ils sont nombreux, les prjugs entre les diffrents magiciens tant bizarrement monnaie courante), feraient bien de lire ce texte et de revoir quelque peu leurs opinions. Derrat, Sorcier de la cit dYistane, 1507 TH
Alors comme a, vous tes venu voir quels genres de secrets je pourrais bien laisser chapper de ma langue bien pendue ! Et bien, vous nallez pas tre du ! Les Illusionnistes connaissent le plus grand des secrets : celui de la vrit. Pour vraiment connatre ce quest lillusion, vous devez dabord savoir ce qui est rel. Vous me suivez ? Je vois bien dans vos yeux que vous tes de ceux qui croient tous les mensonges que lon raconte propos des Illusionnistes. Souvenez-vous pour tant que chaque mensonge possde son fond de vrit (certains plus que dautres, bien sr), et que la vrit elle-mme, souvent, peut mentir. Perplexe ? Considrez un oignon. Ou plutt une pomme Euh, non, en fait. Bon, coutez plutt. [Note de lditeur : ce moment, Illianstra fit de grands gestes de la main, produisant des ashs de lumire dans ses paumes et crant une image de Barsaive qui f lottait dans les airs, entre nous deux.] Voici le monde tel quon le voit. Ou plutt, tel que vous le voyez. Mais ce nest pas le sujet. Rapprochez-vous. Vous voyez, ici, ici et l ? Ces tnbres tapies dans les collines, ces ombres se dversant de kaers perdus ? Ce sont des Horreurs. Vous ne pensez jamais elles, comme la plupart des Barsaiviens dailleurs. Vous ne reconnatriez pas une Horreur si elle apparaissait et venait vous pincer la joue. Pourquoi ? Parce que vous vous tes trop habitu croire en vos sens pour dterminer ce qui est vrai et ce qui ne lest pas. Et cela, mon ami, est une grande erreur. Une dangereuse erreur. Quand nous vivions dans les kaers, personne nosait croire quelque chose daussi trompeur que ses propres sens. Jai lu certaines vieilles histoires que racontaient avec brio et force les Illusionnistes grce leur magie pour divertir les habitants des kaers. Les hommes et les femmes svanouissaient la vue dun dragon fantasmagorique se prcipitant sur eux, les mchoires dgoulinantes de ammes. Ils applaudissaient le spectacle dun hros tuant une Horreur et sauvant le kaer de la destruction. Mais ces histoires racontaient aussi comment les habitants du kaer venaient observer le travail de lIllusionniste les jours suivants, et dcouvraient par eux-mmes les trucs du magicien pour reconnatre ce qui tait rel de ce qui ne ltait pas. Voil le vritable objet de ma discipline : pas seulement divertir, mais aussi instruire. Nous continuons enseigner ce qui est rel et ce qui ne lest pas, mme si lon ne reoit aucun remerciement pour a. Nos illusions et notre rputation nous prcdent partout o nous allons, entachant notre image avant mme notre passage. Certains imbciles nous traitent de charlatans et prtendent que nous ne faisons rien de plus quutiliser notre magie pour soutirer un peu dargent facile aux gens crdules et aux simples desprit. Ce nest pas la vrit ! Certes, nous gagnons de largent pour nos performances , mais pas autant que certains voudraient vous le faire croire. La plupart dentre nous font cela parce que cela doit tre fait. Nous ne nous arrterons pas dessayer dapprendre au peuple voir, mme si vous nous mprisez pour cela. Je suppose que nos mthodes peuvent prter confusion. Il est vrai que nous nous servons souvent des illusions pour dissimuler nos visages et nous faire passer pour ce que nous ne sommes pas. Mais nous ne sommes pas des voleurs pour autant ! Si les pices passent de mains en mains cause de nos illusions, ou si certains sont assez btes pour payer trs cher des sorts auxquels ils prtent bien trop de crdit, qui la faute ? Sommes-nous blmer ? Non ! Nous agissons ainsi an que dautres apprennent regarder avec attention toutes les choses magiques. La magie peut tre bnque, mais elle peut aussi mettre en grand danger. Nous avons quitt les kaers, mais nous ny avons pas pour autant laiss derrire nous ce qui nous menaait. Les Horreurs continuent darpenter le monde librement, et nous, les Illusionnistes, craignons que nos contemporains oublient quel point ces monstres sont subtils. Ainsi, quand nous ralisons des illusions qui font du mal ou cotent de largent, nous le faisons pour le bnce de tous. Car travers nos actes, nous essayons dapprendre aux gens voir comme nous voyons, raliser que tout ce qui fait notre monde nest quun voile peu pais cachant la ralit dans les draps illusoires de la vrit. Vous tes sceptique, et vous avez raison. Se questionner sur lapparence des choses est le signe dun esprit sain. De plus, jadmets que certaines personnes de mon espce pensent beaucoup trop elles-mmes. Il y a des soupons de vrit dans vos doutes ! Mais je vous d e de trouver un seul Illusionniste qui a jamais utilis dlibrment son art pour faire du mal un autre donneur-de-noms. Vous nen trouverez pas. Si notre magie peut blesser, cest uniquement parce que certaines personnes font en sorte de ltre ! Si vous croyez que vous mritez quun sort dIllusionniste vous fasse du mal, il y a de fortes chances pour que ce soit le cas. Autrement, notre magie sera inoffensive. Je sais que pour la plupart des gens cette attitude pourrait laisser croire que nous, les Illusionnistes, faisons peser la responsabilit de nos actions sur le dos des autres, mais ce nest pas mon intention. Jai parl

ILLUSIONNISTE
112

de la vrit telle que je la connais. Mais le cur de lIllusionniste nous enseigne que la vrit nest pas toujours ce quelle semble tre

Jespre sincrement que ce srieux problme de perception nest pas commun aux autres Illusionnistes. Est-ce que tous ces hommes et ces femmes pensent quils ne sont pas responsables du mal que provoquent leurs sorts, uniquement parce que rien ne se produit moins que la victime ne le souhaite ou ne croie en lillusion ? Intressant, et effrayant si vous voulez mon avis. - Merrox, matre de la Salle des Archives

Afin que vous ayez une meilleure comprhension de la valeur et du pouvoir dune illusion, je vous propose dcouter cette histoire. Quand jtais beaucoup plus jeune je venais juste datteindre le Quatrime cercle de ma discipline je suis partie vivre un temps dans un petit village en bordure occidentale de la jungle de Liaj. La petite communaut tait constamment en sursis, et jutilisais mes talents pour laider surmonter son dsespoir. Jappris que le village avait t pens comme une halte pour les caravanes et allait, nen pas douter, accueillir de nombreux voyageurs avec la rouverture des grandes routes. Mais personne ne passa parce que trs vite tout le monde sut que la traverse de la Liaj tait purement suicidaire. Sans largent et les biens que les caravanes devaient apporter, le village commena dprir. Les villageois rcoltrent ce quils pouvaient pour assurer leur survie, mais la vie tait beaucoup plus dif cile que ce quils avaient imagin. Peu de temps aprs mon arrive, Odu Fratan poussa son chariot jusque dans le village. Grand, costaud, les cheveux landreux et portant une atroce cicatrice le long de son bras droit, Fratan distribua de la nourriture et dautres denres de premire ncessit entasses larrire de son chariot. Il ne demanda rien en change, si ce nest que le peuple coute ses conseils et les suive pendant quil resterait en ville. Il expliqua que son passage serait bref, car il avait des affaires faire dans la jungle. Personne nosa lui demander de quelles sortes daffaires il sagissait. Je ne mintressai gure Fratan. La plupart des villageois pensaient que je lui en voulais parce quil avait fait ce que je ne parvenais pas faire : leur apporter de la nourriture et des marchandises indispensables leur survie. Mais je savais que cet homme tait mauvais, car je pouvais presque littralement sentir la marque sur lui. Je savais aussi que personne ne me croirait si je disais simplement ncoutez pas cet homme, il est mauvais et il vous fera du mal. Alors jobservai ses alls et venues, attendant le bon moment pour faire clater la vrit au grand jour. Odu Fratan faisait un voyage dans la jungle une fois par mois, et chaque fois il partait pendant une semaine ou plus. Lors de lune de ces expditions, je convainquis mes voisins de me donner une chance de leur prouver quOdu ne nous voulait pas que du bien. Si javais tord, leur dis-je, je partirais et ne viendrais plus jamais les importuner. La nuit o Odu rentra, jtais prte. Je s un simple tour qui naurait tromp personne de prs mais qui convenait parfaitement bonne distance et en pleine nuit. Mon illusion tait peine plus grande quun homme, et mergeait de lombre, devant moi, un peu lextrieur du village. Couverte de pointes, il manait delle une lueur malque violette. Quand je maperus que Fratan se dirigeait vers lendroit, je commenai parler la forme sombre. Oui, matre, je vous les ai tous livrs, dis-je de la voix la plus lugubre possible. Voici la dernire. Ce faisant, de lombre, je s sortir une autre illusion, plus relle, de la forme dune jeune lle. La sueur perlait sur mon front, et je sentis une goutte de sang schapper de mon nez tandis que je luttai pour maintenir visibles mes deux illusions. Puis, je s en sorte que la forme sombre attrape la jeune lle et la dvore dune bouche. Tremblant de fatigue, je minclinai devant la chose que javais cre et dis : le village est vtre, matre. Donnez-moi le pouvoir que vous mavez promis. Soudain, Odu fona sur moi, hurlant et assoiff de sang. Les villageois sont moi ! Mon matre ma promis que mon rgne serait ternel si je les lui dlivrais ! LArcher du village tira dans lil dOdu Fratan avant quil ne matteigne. Notre bienfaiteur tait le jouet dune Horreur, et jtais le seul avoir senti son empreinte. Grce mes illusions, il avait t dmasqu et

histoire dOdu Fratan

quoi je passe mon temps ? tudier, voyager, faire des reprsentations, et participer quelques aventures occasionnelles. Les aventures sont gnralement riches denseignements, cest pourquoi jy participe quand elles se prsentent moi. Je plains ces magiciens qui passent tout leur temps, leur nez crochu plong dans les pliures de leurs ouvrages moisis. Oh, bien sr, ils connaissent souvent trs bien la thorie, mais peut-on rellement savoir ce quest la magie si lon na jamais jet un sort sous la pression pour chapper un destin funeste ? On ne peut pas connatre la vrit des choses sans les vivre, comme on dit. Et cette phrase est peut-tre, de tout ce que vous entendrez, ce qui ressemble le plus une vrit absolue, alors prtez-y attention. Je suppose que je suis aussi typique que tous les autres Illusionnistes, ce qui revient certainement dire que je ressemble autant aux autres Illusionnistes quun sylphelin un troll. Dans ce sens, il est proprement stupide pour moi de parler de la vie des Illusionnistes. Mais si cela peut aider certains comprendre la vrit de ma discipline, je vais vous dcrire ma journe typique. Les matins commencent tt pour les adeptes de ma discipline, comme cest gnralement le cas pour la plupart des magiciens que je connais et qui possdent un peu desprit. Avant mme que je me lve de mon lit, je passe quelques minutes regarder autour de moi pour dtecter des illusions ou des changements. Aprs tout, on ne sait jamais ce que ce charmant petit monde peut vous rserver comme surprises. Si rien na vraiment chang et que jen suis satisfait, je me lve et fais mes ablutions matinales. Vous ne vous souviendrez jamais de tous les dtails, alors disons que jaime tre propre, les cheveux attachs derrire la tte, comme en ce moment. Je peux voir dans vos yeux que vous admirez cela, et je vous en remercie. Mes repas du matin varient beaucoup en fonction de lendroit o je me trouve. Jai lhabitude dessayer tous les mlanges possibles, ajoutant de nouvelles saveurs et de nouvelles textures mon rpertoire en esprant quelles puissent me servir plus tard pour mes illusions. Ces trois lments sont les plus dif ciles crer, vous savez. Les images et les sons sont beaucoup plus faciles. La majeure partie des gens croit tout ce quils voient ou ce quils entendent, alors que la langue, le nez et la peau sont plus sensibles et parviennent mieux dceler ce qui ne correspond pas la ralit. Voil pourquoi jaime manger des choses trs diffrentes, pour me rappeler toutes leurs sensations. Quand je mange, jessaie dlucider une petite partie supplmentaire de vrit dans ce monde. Ce nest pas chose facile, mais je peux compter sur mes entranements pour y parvenir. Je vous raconterai cela plus tard, quand cela sera peut-tre plus comprhensible pour le lecteur. Chaque matin, je passe donc environ une heure prendre en compte mon environnement pour voir si tout correspond aux rgles rgissant notre monde tel que je le connais. Si je prvois de voyager, je passe un peu de temps prparer mes affaires et prvoir une route suivre qui vite au maximum les ascensions en montagne et les traverses de marcages (deux cauchemars gographiques qui semblent nexister que pour empoisonner la vie des voyageurs). Si je prvois de rester un certain temps lendroit o je me trouve, je furte et essaie de trouver quelquun qui parler. La plupart du temps, je trouve une personne qui a besoin de regarder avec beaucoup plus de prcision le monde qui lentoure, mais je ne peux pas expliquer comment reconnatre les choses quand je les vois. Nous, les Illusionnistes, sentons ces choses, tout simplement. Ma discipline mimpose daider une telle personne, et je commence donc lancer quelques sortilges trs simples sur elle, pour juger sa raction. Parfois, je lui subtilise une pice sil me demande dtre gnreux. Ds quil ralise quil est peut-tre en train de se faire duper ou que quelque chose dinhabituel est en train de se passer, je sais que jai russi lui ouvrir les yeux sur la vrit. Alors je men vais, lanant quelques illusions pour couvrir mes traces. Aprs tout, je ne suis daucune aide pour personne si je dois chapper une foule en colre de citoyens gnreux mais simples desprit prts se venger dune pitrerie inoffensive ! Si je ne vais pas la rencontre dune personne ayant besoin dune leon de vrit (ce qui arrive rarement), je mentrane lancer mes sorts loin des regards, le plus souvent dans ma chambre. Ce moment studieux me permet de parfaire les petits sorts que jutilise tous les jours et de travailler

ne pouvait plus nuire personne dsormais. Seules mes illusions avaient rendu cela possible. Tel est le pouvoir de ma discipline.

e la vie des Illusionnistes

ILLUSIONNISTE
113

sur des sorts plus dlicats dont je me sers plus rarement. Cela me permet aussi dtudier la diffrence entre les sorts rels que je connais et les illusions. Il est fascinant de voir la faon dont ces deux types de sorts interagissent, et ce qui les rend trs diffrents. Dans cette distinction rside probablement plus dune cl permettant de dchiffrer la nature du monde dans lequel nous vivons. Et comme elle fait partie de mon entranement, il me semble que cest toujours le bon moment pour traiter ce sujet.

La pratique dIllianstra, qui consiste manger des mets nouveaux de sorte quelle puisse apprendre matriser les illusions en rapport avec le got, les odeurs et les textures est un excellent exemple de choses que la plupart des gens ignorent propos de cette discipline. Je navais jamais conu lide que les Illusionnistes ont besoin dexprimenter des choses nouvelles avant de pouvoir les retranscrire en illusion. Mon savoir sest donc toff sur ce point, et pour cela, je suis redevable Illianstra. - Merrox, matre de la Salle des Archives

114

Certaines personnes, en particulier les autres magiciens, prtendent que les Illusionnistes nont pas dentranements formels. Cest tout simplement faux, et cela souligne bien le genre de mensonges que font circuler continuellement sur la discipline certaines personnes qui feraient mieux de savoir de quoi elles parlent. Lcole de lillusion (un nom rvlateur pour notre discipline, vous ne trouvez pas ?) comprend trois types dIllusionnistes : les tudiants, les professeurs, et les phantasmes. Je suis une tudiante, et je passe donc le plus clair de mon temps arpenter Barsaive pour dcouvrir ma vrit. Mes compagnons tudiants et moi retournons dans nos demeures de temps en temps, sauf si nos voyagent nous loignent trop de notre route, et, pendant ces moments de rpit, nous passons notre temps en compagnie de nos professeurs. Nos professeurs ne nous tiennent pas par la main, comme cest le cas dans dautres disciplines. Ils ne nous disent pas ce que nous devons faire, et prfrent nous confronter des problmes ou des questionnements qui pourront nous aider atteindre un nouveau niveau de conscience. Tous les professeurs nous encouragent la libre pense et aux changes dides, des plus tranges aux plus radicales. Les professeurs sont souvent appels des guides, parce quils canalisent le ot de nos penses dans la direction que nous sommes prdisposs suivre. Ils nous obligent ainsi dgager avec subtilit la vrit sur nos expriences et sur notre vision personnelle du monde plutt que de nous forcer apprendre des leons subjectives qui leur appartiennent, comme cela arrive avec des professeurs dautres disciplines. Les professeurs choisissent leurs apprentis Illusionnistes bien avant que les candidats eux-mmes ne ralisent quils lont t. Les Illusionnistes cherchent des personnes voulant devenir adeptes et qui possdent naturellement des yeux plus perspicaces et plus vifs que les autres, puis ils les testent avec des illusions destines attirer leur attention ou les terroriser. Mon professeur avait choisi de miniger plusieurs terribles cauchemars, et javais pass plusieurs jours en proie la terreur avant de comprendre ce que je voyais. Mes amis et ma famille se transformaient en affreuses cratures que je continue de voir de temps en temps dans mes rves lorsque je suis trs contrarie. Aprs trois jours, jai commenc remarquer quelques indices prouvant que ce que je voyais tait faux. Et nalement, jai russi remonter les illusions jusqu leur source. Quand jai rencontr la femme qui souhaitait tre mon professeur, elle me flicita, et mon entranement commena. Je pense quil est trs courant que les professeurs et leurs lves se rencontrent de la sorte. Lentranement est une srie de tests interminables et dillusions qui peuvent dtourner compltement un tudiant de la ralit. En fait, elles sont prcisment destines cela. Le meilleur mtal a besoin du plus chaud des feux, et seul lentranement le plus rigoureux fera dun apprenti un bon Illusionniste. Les professeurs mettent souvent leurs tudiants au milieu dillusions incroyablement relles, puis gloussent de faon hystrique en voyant ltudiant ttonner comme il peut pour sen sortir. Cest lessence mme de lentranement de lIllusionniste. Vous ne considrez plus les choses relles simplement parce que vous les voyez ou les sentez. la place, vous testez, testez et testez encore tout ce que vous voyez avant de laccepter comme vrit. Bien sr, il faut apprendre tester la ralit de faon

e lenseignement

ILLUSIONNISTE

extrmement consciencieuse et rapide. La plupart des Illusionnistes excellent dans lart de faire des jugements clairvoyants partir de petits dtails. Sans une analyse rapide et prcise, la vie de lIllusionniste deviendrait une srie interminable de petits pas prcautionneux, lesquels lui permettent de ne pas se mettre en pril. Quel genre de choses pensez-vous accomplir dans votre existence en vivant de cette faon ? Enseigner notre discipline demande autant dexigence que lapprendre. Le professeur doit avoir plus dexprience que son lve a n de crer les illusions et de lancer les sorts que celui-ci aura du mal discerner de la ralit. La plupart des professeurs Illusionnistes sont largement plus expriments que leurs lves. Un Matre darmes du Troisime cercle peut trs bien instruire un lve du Premier ou Deuxime cercle, contrairement un Illusionniste. Un apprenti apprend rarement des choses importantes dun professeur de moins de trois cercles son suprieur dans la discipline. La plupart du temps, la diffrence qui les spare est de cinq cercles, voire plus. Comme vous vous en doutez, les bons professeurs sont trs demands. Les meilleurs ont des listes dtudiants souhaitant travailler avec eux longues dun an et un jour. Un Illusionniste qui trouve un bon professeur doit faire tout ce quil peut pour rester dans ses bonnes grces. Si vous trouvez un matre fantme, tant mieux pour vous, car ils peuvent vous apprendre des choses extraordinaires ! Lenseignement prend beaucoup de temps, cest pourquoi un professeur a rarement le temps de se lancer laventure quand il soccupe dun lve. Les professeurs passent souvent de longues priodes sans lves pour accomplir les exploits qui leur permettront de progresser dans leur discipline. Certains Illusionnistes prfrent abandonner la vie daventurier pendant quelques annes, le temps denseigner, puis partent nouveau en voyage pendant une anne complte ou plus. Les tres que nous appelons phantasmes sont tellement mystrieux que certains dentre nous pensent quils nexistent pas. Je ne fais pas partie de ceux-l. Je sais que les phantasmes existent, car jen ai vu un. Daprs la tradition illusionniste, les phantasmes sont des membres de la discipline qui ont dpass les contraintes de perception de notre corps et peuvent voir la vrit de toutes les choses qui lentourent. Ils arpentent notre monde, au-del des frontires de Barsaive et mme du puissant Empire thran au sud. Ils sont peut-tre le seul espoir que nous avons de jamais dcouvrir la vritable nature des Horreurs. Je sais quils sont rels car lun dentre eux, une femme miroitante de lumire argente, me tira des griffes dune Horreur particulirement malque lanne dernire. Les gens me disent quelle tait un avatar de Garlen, mais je connais la vrit. Je pouvais voir la magie de lillusion employe sur sa chevelure argente et les coutures de sa robe. Je connais la vrit.

Les phantasmes sont-ils des Illusionnistes suf samment clairvoyants pour percevoir lendroit que nous, les Sorciers, appelons le Royaume des ides ? Nous pensons que les ides de toutes les choses proviennent de ce royaume. Les lecteurs souhaitant explorer cette possibilit peuvent se rfrer lessai intitul la voie de lEsprit et des Symboles. - Derrat, Sorcier de la cit dYstane

Des rituels de progression

Toutes les disciplines possdent des mthodes uniques pour dterminer si oui ou non un adepte est prt accder au cercle suivant, et nous, les Illusionnistes, ne sommes pas diffrents des autres sur ce point. La faon dont nous marquons cette progression, en revanche, est singulire. Dans la plupart des autres disciplines, un adepte doit effectuer des preuves pour prouver quil est prt en apprendre plus, et ces preuves sont les mmes pour tous (ou presque). touffs sous le poids des traditions, ces tests ne souffrent daucun changement, insignifiant ou important, pour sadapter aux individus qui sy prtent. Les Illusionnistes voient la stupidit qui entoure cette manire de mettre lpreuve les lves. Pourquoi faudrait-il tester des adeptes diffrents de la mme manire ? Nous tablissons des rituels de progression en fonction de chaque professeur et de chaque lve, et nous mesurons donc plus prcisment les marges de progrs de ces derniers. Plus dun professeur se sert dune mme forme de rituel, mais chaque lve apprend quelque chose de diffrent en laccomplissant. Autant que je le sache, dcrire tel ou tel rituel ne sera pas trs intressant pour votre livre, et cela ne servira certainement pas la vrit. Le mieux pour moi est de vous donner leur sujet quelques indices et quelques vagues lignes directrices.