Mmento

pour les porteurs de projet

de court mtrage
Mmento pour les porteurs de projet de court mtrage 2
Les dmarches obligatoires
Tout lm de court mtrage destin une projection publique, payante ou non, doit obligatoirement
tre immatricul au RPCA et obtenir un visa dexploitation cinmatographique, quil soit produit
par une socit de production, une association, une cole ou une personne physique.
Vous trouverez ci-dessous, par ordre chronologique, les dmarches respecter :
1) Procder limmatriculation de luvre au Registre public du cinma
et de laudiovisuel (RPCA)
Le Registre public de la cinmatographie et de laudiovisuel (RPCA), plac auprs du Centre national
du cinma et de limage anime, assure, comme le fait une conservation des hypothques, la publicit
des actes, conventions et jugements relatifs la production, la distribution, la reprsentation
et lexploitation des uvres.
LImmatriculation du lm et linscription des contrats de cession de droits dauteur au Registre
public du cinma et de laudiovisuel est obligatoire et doit se faire avant le dbut du tournage.
Le lm reoit alors un numro dimmatriculation qui deviendra plus tard le numro de visa
dexploitation cinmatographique.
Contact : RPCA
11 rue Galile 75116 Paris
tl. 01 44 34 35 91
Bich Diss : bich-lien.diss@cnc.fr
Marie-Reine Parrot : marie-reine.parrot@cnc.fr
Bernard Roemer : bernard.roemer@cnc.fr
Informations complmentaires sur : www.cnc.fr (RPCA)
2) Obtenir le visa dexploitation cinmatographique
Une fois le lm termin, le visa dexploitation cinmatographique est indispensable pour la projection
publique dun lm, payante ou non. Les visas sont dlivrs par le Ministre de la Culture
et de la Communication, sur avis de la commission de classication des uvres cinmatographiques,
dont le CNC assure le secrtariat.
Ce visa porte le mme numro que celui de limmatriculation de luvre au RPCA.
Important : Lorsque le lm est visionn par la Commission de classication des uvres
cinmatographiques, le numro dimmatriculation du lm au RPCA doit tre inscrit au gnrique.
Contact : CNC Service des visas et de la classication
12 rue de Lbeck 75116 Paris
Herv Le Coupannec
tl. 01 44 34 36 18
herve.le_coupannec@cnc.fr
Formulaire en ligne sur www.cnc.fr (aides et commissions / la commission de classication)
Mmento pour les porteurs de projet de court mtrage 3
3) Dposer le lm au Dpt lgal
Pour les lms sur support photochimique et dans les six mois suivant la premire reprsentation
publique du court mtrage, le producteur doit obligatoirement dposer une copie positive de qualit
parfaite ladresse suivante :
Archives franaises du lm du CNC-Dpartement du Dpt lgal
7 bis rue Alexandre Turpault 78395 Bois dArcy
tl. 01 30 14 81 50
Informations complmentaires sur : www.cnc.fr (archives franaises du lm du CNC)
Attention :
Les rgles du dpt lgal sont en cours de modication et devraient tre applicables prochainement.
Dans les six mois suivant lattribution du visa dexploitation, pour les lms destins une premire
exploitation en salle, quel que soit le support dexploitation (photochimique ou numrique),
le producteur devra dposer aux Archives franaises du lm du CNC une copie de luvre
sur le support de son choix.
Faut-il protger son uvre ?
Daprs la loi, une uvre est protge par le droit dauteur, ds lors quelle est originale (lide
ou le concept appartient au domaine public et nest pas protgeable), sans quil soit ncessaire
deffectuer la moindre formalit.
Toutefois, le dpt de luvre permet lauteur en cas de litige de constituer des lments de preuve
quant au contenu et la date de cration de son uvre.
La mthode la plus classique est de dposer son texte auprs dun organisme assurant un service
de protection tel que la SCAM et la SACD, de prfrence avant sa circulation.
O lire des scnarios
En partenariat avec le CNC, la Maison du lm court (pour la ction, lessai et le cinma exprimental),
et Vidadoc (pour le documentaire), mettent disposition de leurs adhrents des scnarii aids
par la commission des contributions nancires et celle du fonds daide linnovation audiovisuelle
documentaire (contacts lists page 6).
O faire lire son scnario
Diffrents organismes proposent un diagnostic et un accompagnement lcriture de courts mtrages :
Vidadoc (pour le documentaire), Maison du lm court (pour la ction), Centre Images (latelier
scnario court mtrage en rgion Centre) (contacts lists page 6).
Les aides sont trs slectives. Pour exemple, le CNC reoit prs de 1 500 demandes daides avant
ralisation et nen soutient quune cinquantaine par an. Avant de dposer toute demande daide,
il est donc vivement recommand de faire lire son scnario par un professionnel expriment.
Mmento pour les porteurs de projet de court mtrage 4
A propos des aides la production du CNC
Les Contributions nancires, les aides au programme dentreprise et les Prix de qualit
Ces trois dispositifs concernent tous les lms cinmatographiques unitaires de moins dune heure,
quels quen soient le support de tournage (argentique ou numrique) et le genre (ction, animation,
documentaire de cration, essai et exprimental). Aucune condition dexprience antrieure, dge,
de nationalit ou autres nest requise pour les auteurs-ralisateurs mais lentreprise de production
bnciaire de laide doit tre tablie en France.
Pour la ction, la langue de tournage du projet prsent doit tre principalement la langue franaise.
Des drogations exceptionnelles peuvent tre accordes.
Les contributions nancires
Son objectif est daider la ralisation de courts mtrages parmi les plus cratifs et les plus singuliers,
que ce soit en termes de genre, de dure et de style.
Au stade du dpt du projet, aucun lment chiffr nest demand. Le dossier comprend principalement
les lments artistiques, le formulaire de demande, le curriculum vitae de lauteur et ventuellement
un ou plusieurs lms dj raliss sur support DVD.
Le tournage ne doit pas tre commenc avant que lavis de la commission nait t rendu.
Laide peut tre sollicite par un auteur-ralisateur seul (sans producteur) qui peut obtenir
une promesse daide. Elle ne devient toutefois effective que lorsquune entreprise, sous un dlai
de 15 mois aprs lattribution de la promesse daide, prend en charge la production.
Si lauteur-ralisateur est dj accompagn par un producteur (les associations loi 1901 ne sont pas
ligibles), cest ce dernier qui devra dposer le projet aux contributions nancires avec signatures
conjointes de la demande crite de contribution nancire accompagne dune option sur lacquisition
des droits dauteur ou du contrat de cession des droits dauteur.
Il est recommand de dposer son projet ds quil est prt, la clture des inscriptions pour chaque
session peut en effet tre arrte avant la date limite de dpt lorsque le seuil de 190 projets
est atteint (150 projets en ction , 20 projets en animation et 20 projets en documentaire-essai
exprimental ). Le dlai dattente entre le dpt et la rponse des comits de lecture est denviron
deux mois.
Les projets peuvent parvenir par courrier ou tre dposer au service de la cration / dpartement
du court mtrage.
Huit commissions se tiennent chaque anne. Le montant moyen de laide, tous genres confondus,
slve 70 000 euros.
Laide au programme dentreprise de production de lms de court mtrage
Son objectif est de soutenir les socits qui produisent rgulirement des lms de court mtrage
et prennent des risques inhrents lactivit de production et de dcouverte de nouveaux talents.
La commission prend en compte lexprience et le dynamisme des socits de production
de court mtrage, au regard dun certain nombre dindicateurs dactivits quantitatifs et qualitatifs :
le travail ralis pour la diffusion commerciale des courts, les slections et prix reus dans
les festivals, la qualit du travail de dcouverte et daccompagnement des auteurs, lquilibre nancier
et le respect du droit du travail, ltat davancement du programme de projets pralablement aid.
Le producteur qui sollicite une aide doit avoir obtenu trois visas dexploitation sur deux ans ou cinq
visas sur trois ans dans les annes qui prcdent la demande.
Mmento pour les porteurs de projet de court mtrage 5
Le programme de production prsent par le producteur est limit trois projets maximum.
Laide au programme et les autres aides du CNC (contribution nancire, prix de qualit, COSIP)
ne sont pas cumulables.
La commission se runit une fois par an, en dbut danne. Le montant moyen de laide, tous genres
confondus, slve 70 000 euros.
Le prix de qualit
Le prix de qualit sattache rcompenser chaque anne, aprs visionnage, une quarantaine
(au maximum) de lms de court mtrage produits dans lanne, en jugeant de leur qualit artistique
et technique.
La demande peut tre faite par le producteur, lassociation ou lauteur-ralisateur de luvre.
Pour tre recevable, le lm doit avoir obtenu son visa dexploitation au cours de lanne prcdant
lattribution du prix. Dans le cas o luvre est produite par une association ou par une personne
physique, cette uvre devra avoir fait lobjet dune slection ou dune prslection dans les festivals
ou par les organismes dont la liste gure sur le site du CNC ou encore avoir fait lobjet dune cession
de droits de diffusion un diteur de service de tlvision vocation nationale.
Les courts mtrages aids en amont au titre dune contribution nancire ou dune aide au programme
ne sont pas ligibles pour candidater au prix de qualit, toutefois les projets ayant obtenu une aide
du COSIP sont accepts ( lexception des documentaires). An dviter lengorgement de n danne,
il est vivement recommand de dposer son lm pour le prix de qualit ds quil a obtenu son visa
dexploitation. Si luvre est produite par une entreprise de production, le prix de qualit est partag
entre le ralisateur et le producteur, avec une part de 20 % minimum rserve au ralisateur.
Si luvre est produite par une association ou une personne physique, le prix de qualit est
intgralement attribu lauteur-ralisateur.
Le montant moyen de laide est de 10 000 euros par lm.
Les autres aides la production de court mtrage du CNC
Il existe par ailleurs dautres mcanismes de soutien (voir module court mtrage sur le site du CNC).
Attention cependant respecter certaines rgles :
Un mme projet ne peut pas postuler simultanment plusieurs aides du CNC,
sous peine dtre retir de toutes les commissions.
Un projet refus au stade de la commission plnire des contributions nancires peut
dans tous les cas postuler laide du Compte de soutien lindustrie des programmes
audiovisuels (COSIP) ds lors quil peut justier dun prachat dun diffuseur franais.
Un projet refus au stade du comit de lecture des contributions nancires devra justier
dun prachat en numraire signicatif manant dun diffuseur franais pour pouvoir tre
prsent au COSIP. A dfaut, il devra ncessairement obtenir une drogation aprs avoir
effectu un travail de rcriture.
Mmento pour les porteurs de projet de court mtrage 6
Comment sinformer au CNC
Le site internet du CNC : www.cnc.fr
Le site rpertorie et prsente toutes les actions menes ou soutenues par le CNC.
Voici une petite slection de rubriques utiles pour les auteurs de courts mtrages :
Le module ressources auteurs permet laccs tous types dinformations pour rpondre
aux questions relatives lcriture, la ralisation et la diffusion de vos lms.
Elles sont classes sous les rubriques suivantes : actualit, formations et rsidences
de cration, lgislation et droit dauteur, aides nancires, lieux ressources et festivals.
Le guide des auteurs, dans le module ressources auteurs/aides nancires, prsente
sous forme de ches question/rponse, toutes les aides en matire de production duvres
de tous les genres et formats.
Le module court mtrage (rubrique aides et commissions) donne un descriptif complet
de chacune des aides du CNC en la matire.
Le guide des obligations sociales (rubrique documentation) est destin aux producteurs
pour les aider dans leurs dmarches.
Le bureau daccueil des auteurs du CNC
Il est galement possible dobtenir des conseils personnaliss sur les aides selon lavancement
de votre projet et de votre parcours professionnel en contactant Anne Tudoret, responsable
du bureau daccueil des auteurs du CNC, ladresse suivante :
CNC service de la cration
11 rue Galile 75116 Paris
tl. 01 44 34 35 26
anne.tudoret@cnc.fr
Les lieux ressources
Socit des auteurs et compositeurs dramatiques (SACD) : www.sacd.fr
Protection des uvres (uvres ayant un caractre ctionnel)
Perception et rpartition des droits dexploitation
Service gratuit de petites annonces en ligne (appel projet, bourse, recherche de collaboration,
etc.), offres demplois et de stages, manifestations et spectacles
Aides nancires
SACD / Ple Auteurs Utilisateurs
9 rue Ballu 75009 Paris
tl. 01 40 23 44 55
depot@sacd.fr
Association SCAM Vlasquez : www.scam.fr
Protection des uvres (uvres ayant un caractre documentaire et multimdia)
Perception et rpartition des droits dexploitation
Aides nancires
Association Scam Vlasquez
5,avenue Vlasquez 75008 Paris
tl. 01 56 69 58 21
depot@scam.fr
Mmento pour les porteurs de projet de court mtrage 7
Maison du lm court : www.maison-du-lm-court.org
Conseil et aide lcriture, au dveloppement et la production
Formation
Aide la cration de musique originale
Centre de ressources et documentation - Scnariothque
10 passage de Flandre 75019 Paris
tl. 01 40 34 32 44
infos@maison-du-lm-court.org
Dlgu gnral : Julien Chollat-Namy
Groupe de recherches et dessais cinmatographiques (GREC) : www.grec-info.com
Formation
Aide la production (premiers lms)
14 rue Alexandre Parodi 75010 Paris
tl. 01 44 89 99 99
info@grec-info.com / formation@grec-info.com
Dlgu gnral : Franois Barat
Directrice de la production : Alice Beckmann
Association franaise du cinma danimation : www.afca.asso.fr
Conseil lcriture pour lanimation
Centre de ressources et de documentation
Aide la diffusion
53 bis rue Rodier 75009
tl. 01 40 23 08 13
contact@afca.asso.fr
Prsident : Denis Walgenwitz
Vidadoc : www.videadoc.com
Conseil lcriture pour le documentaire
Centre de ressources et de documentation pour la formation
Scnariothque
8 rue des trois couronnes 75011 Paris
tl. 01 48 06 58 66
courrier@videadoc.com
Prsident : Frdric Goldbronn
Unifrance : www.unifrance.org
Aide au sous-titrage
Aide la diffusion ltranger
13 rue Henner 75009 Paris
Directrice gnrale : Christine Hatchondo
Responsable courts mtrages : Christine Gendre
tl. 01 47 53 27 14
christine.gendre@unifrance.org
Agence du court mtrage : www.agencecm.com
Aide la diffusion
2 rue de Tocqueville 75017 Paris
tl. 01 44 69 26 60 info@agencecm.com
Dlgu gnral : Philippe Germain
Mmento pour les porteurs de projet de court mtrage 8
Sites internet utiles
Le portail du court : www.le-court.com
Actualits du secteur et plusieurs bases de donnes en ligne (courts mtrages, festivals, vnements,
aides nancires).
Plateforme dinscription de courts mtrages aux festivals franais.

Le site NAAOW : www.naaow.org/index.php
Mise en contacts prospecteurs et crateurs de lanimation (petites annonces), galeries, forums,
dossiers pratiques, etc.
Le site de lassociation Film Documentaire : www.lm-documentaire.fr
Plateforme en ligne dinformation, de recherche, de promotion et de diffusion du lm documentaire.
Base de donnes sur les festivals documentaires (350 festivals rfrencs)
Le site du cinma exprimental : www.lmlabs.org
Prsentation de diffrents labos de pratique du cinma exprimental
Infos techniques, actualits du secteur, forum de discussion
Le site du jeune cinaste : www.jeunecineaste.net
Petites annonces, conseils pratiques, agenda, forum de discussion, etc.
Guides papier
Le guide des aides la cration cinmatographique, audiovisuelle et multimdia
Informations (aides pour des projets de courts ou de longs mtrages, documentaires,
lms danimation ou nouvelles image)
212 pages / 25 (possibilit dachat en ligne www.videadoc.com)
Le guide des formations aux mtiers du cinma, de laudiovisuel et du multimdia
Recensement de plus de 900 formations aux mtiers du cinma, de laudiovisuel et du multimdia :
diplmes universitaires, coles et stages de longue dure.
252 pages / 18 (possibilit dachat en ligne www.videadoc.com)
Guide accessible gratuitement sur internet
Le guide Kodak du Jeune Cinaste
Informations (aides, socits de production, prestataires techniques, espaces de diffusion, etc.)
et contacts utiles au professionnel, jeune ou conrm.
360 pages / 21 (disponible en librairie)
Le guide des soutiens la cration cinmatographique et audiovisuelle (rgions, dpartements, villes)
Centre Images : www.centreimages.fr
Base de donnes des aides des collectivits territoriales franaises.
336 pages / gratuit (accessible galement en ligne sur le site de Centre Images : www.centrimages.fr).
Mmento pour les porteurs de projet de court mtrage 9
Les personnes ressources en charge des aides au CNC
Direction de la cration, des territoires et des publics :
Directrice : Anne Cochard
Aides avant ralisation (Contribution nancire, aide au programme dentreprise)
et aprs ralisation (prix de qualit) :
Service de la cration dpartement ralisation et production
11 rue Galile 75016 Paris
Chef de service : Valentine Roulet
Responsable du dpartement : Morad Kertobi (morad.kertobi@cnc.fr)
Concernant la contribution nancire
Accueil, information, dpt des dossiers de candidature et rponses prslection :
Myriam Harleaux (tl. 01 44 34 38 09, myriam.harleaux@cnc.fr)
Accueil, information, dpt des dossiers de candidature et rponses plnire :
Nadia Le Bihen-Demmou (tl. 01 44 34 37 79, nadia.lebihen@cnc.fr)
Suivi administratif et nancier des projets aids (chiffrages) :
Youns Jama (tl. 01 44 34 38 47, younes.jama@cnc.fr)
Suivi nancier et comptable des conventions :
Marie-Claire Thirot-Griette (tl. 01 44 34 36 66, marie-claire.thirot@cnc.fr)
Concernant laide au programme dentreprise
Accueil, information, dpt des dossiers de candidature, rponses de la commission
et suivi administratif et nancier des projets aids (chiffrages) :
Youns Jama (tl. 01 44 34 38 47, younes.jama@cnc.fr)
Suivi nancier et comptable des conventions :
Marie-Claire Thirot-Griette (tl. 01 44 34 36 66, marie-claire.thirot@cnc.fr)
Concernant le prix de qualit
Accueil, information, dpt des dossiers de candidature et rponses de la commission :
Nadia Le Bihen-Demmou (tl. 01 44 34 37 79, nadia.lebihen@cnc.fr)
Bourse des festivals
Service de la diffusion culturelle
Chef de service : Hlne Raymondaud
11 rue Galile 75116 Paris
Camille Dauvin (tl. 01 44 34 13 38, camille.dauvin@cnc.fr)
Direction de laudiovisuel
Directeur : Thierry Langlois
Aide audiovisuel (COSIP)
3 rue Boissire 75116 Paris
Virginie Risch (tl. 01 44 34 34 08, virginie.risch@cnc.fr)
Aide aux vidomusiques
3 rue Boissire 75116 Paris
Carole Virapin (tl. 01 44 34 34 10, carole.virapin@cnc.fr)
Direction du multimdia et des industries techniques
Directeur : Guillaume Blanchot
Mmento pour les porteurs de projet de court mtrage 10
Aide aux nouvelles technologies en production
Service des industries techniques et de linnovation
11 rue Galile 75116 Paris
Baptiste Heynemann (tl. 01 44 34 35 34, baptiste.heynemann@cnc.fr)
Dispositif pour la cration artistique multimdia (DICRAM)
Service du jeu vido et de la cration numrique
11 rue Galile 75116 Paris
Julien Arnaud (tl. 01 44 34 34 82, julien.arnaud@cnc.fr)
Aide ldition vido
Service de la vido
11 rue Galile 75116 Paris
Didier Durieux (tl. 01 44 34 34 74, didier.durieux@cnc.fr)
Direction du cinma
Directeur : Olivier Wotling
Aide automatique la production (rinvestissement du fonds de soutien) et la diffusion en salle
Service de la cration pour linstruction des demandes et agrment :
Marie-Claire Thirot-Griette (tl. 01 44 34 36 66, marie-claire.thirot@cnc.fr)
Service du soutien la production et la distribution pour le suivi nancier et comptable :
Marie-Hlne Colinet (tl. 01 44 34 36 66, marie-helene.colinet@cnc.fr)
Aide aux uvres cinmatographiques doutre-mer
Service du soutien la production et la distribution
12 rue de Lbeck 75116 Paris
Jean-Luc Douat (tl. 01 44 34 37 91, jean-luc.douat@cnc.fr)
Aide slective la distribution en salle
Service des aides slectives la production et la distribution
11 rue Galile 75116 Paris
Emma Cliquet (tl. 01 44 34 38 68, emma.cliquet@cnc.fr)
Direction nancire et juridique
Fonds Images de la diversit
Service du budget et des interventions nancires
12 rue de Lbeck 75116 Paris
Marc Nigita (tl. 01 44 34 35 70, marc.nigita@cnc.fr)