I

m
p
r
i
m

s
u
r

d
u

p
a
p
i
e
r

r
e
c
y
c
l

,

n
e

j
e
t
e
z

p
a
s

c
e

j
o
u
r
n
a
l

s
u
r

l
a

v
o
i
e

p
u
b
l
i
q
u
e

:

d
o
n
n
e
z
-
l
e
.

M
e
r
c
i

!
P
U
B
L
I
C
I
T

A
.

N
a
b
i
l

/

A
P

/

S
i
p
a
V
.

W
a
r
t
n
e
r

/

2
0

M
i
n
u
t
e
s

Egalit,
paternit
CONDUITE
Des fraudes
sur les attestations
pour les 125 cm
3
P.5
www.20minutes.fr Mardi2juillet2013 N 2500
Najat Vallaud-Belkacem dfend
dans 20 Minutes son projet de loi
sur lgalit hommes-femmes, qui rforme
notamment le cong parental. P.6
Jean,
Sbastien,
Rodrigue et
leurs enfants,
lundi dans
le bureau de
la ministre.
CULTURE
Impossible dy
chapper, les zombies
sont dsormais
prsents partout P.14
A
M
C
||||0|IkI|0N8 k I08 0|K | ||Nk|NI !
k|N|I\08 |N |k| !"
GYPTE
Malgr lultimatum,
le dpart de Morsi
est improbable P.8
SUR 20MINUTES.FR
Pour la sortie de son
album Sophie-Tith
vous rpond ds 17h
DITION FRANCE
RADIO FRANCE
Le mtorologue
Jacques Kessler
prend le large P.2
P
.

M
a
g
n
i
e
n

/

2
0

M
i
n
u
t
e
s
1,2 TONNE
Prs de 3 000 saucissons, pesant 1,2 tonne, ont t drobs
samedi aux salaisons Philis , une entreprise familiale
de Vieille-Brioude (Haute-Loire), selon La Montagne.
Il semble un peu venir dune
autre poque. Chemise en
velours rouge dans un pan-
talon marron, le mtorolo-
gue Jacques Kessler, 61 ans,
aussi connu que discret,
quittera Radio France le
14 juillet. Dans son bureau
de Marignane do il officie
depuis trente-deux ans, trois
cartons sont entasss :
Cest un travail valorisant,
je le referais sans hsiter,
mais aujourdhui, je tourne
la page. Au cours de sa
carrire, Jacques en a reu
des courriers. Cest in-
croyable, vous ne vous trom-
pez jamais, mcrivaient les
gens. Il a aussi eu des me-
naces de mort. Dans le bu-
reau en face, le mtorolo-
giste de laroport est
endeuill de son dpart.
On ne va pas sen re-
mettre , confie-t-il. Dsor-
mais, le mtorologue qui
prfrait parler des clair-
cies partira o il fait
beau dans ses voitures de
sport. A la retraite, il ne veut
plus entendre parler de d-
pression. W A Marseille,
Amandine Rancoule
La clbre voix de la mto
prend un coup de vent
Jacques Kessler, dans son bureau de Marignane, lundi.
P
.

M
a
g
n
i
e
n

/

2
0

M
i
n
u
t
e
s
1
2
La presse britannique
se paie Moscovici
Lhomme politique le plus ennuyeux
de France : sa dulcine blonde de 25
ans et son chat nomm Hamlet ont
chang son image , titre le Daily Mail.
Cest la recette miracle du ministre de
lEconomie, selon la presse britan-
nique. A travers une srie de com-
mentaires colors sur le ministre de 55
ans, Marie-Charline Pacquot apparat
comme le dfenseur le plus efficace de
Moscovici et amliore son image grise
et distante , crit le Sunday Times.
3
Brsil-Espagne: maillots
signs pour Mandela
En marge de la victoire du Brsil face
lEspagne (3-0) lors de la finale de la
Coupe des Confdrations dimanche
au stade Maracana de Rio de Janeiro,
les deux quipes ont remis un proche
de Nelson Mandela des maillots si-
gns lattention de lancien prsident
sud-africain, hospitalis Pretoria
dans un tat critique lge de 94 ans.
4
A cause de
20 , il tente de
dfenestrer sa femme
Samedi matin, un homme de 41 ans a
t aperu par des tmoins en train
dessayer de jeter une femme de
42 ans, par la fentre de son apparte-
ment Schiltigheim (Bas-Rhin). La
souponnant de lui avoir vol 20 et
un lecteur MP3, lhomme aurait s-
questr sa victime dans le logement,
avant de tenter de la poignarder, de
ltrangler, de lui donner un coup de
raquette et de vouloir la dfenestrer.
5
La drle de collection
dHeidi Klum
Le mannequin
Heidi Klum, ex
du chanteur
Seal, a rvl
une curieuse
lubie au site
Y o u r T a n g o :
Deux de mes
enfants ont des
cheveux dafro,
et quand je les
rase, je garde les cheveux dans des
sacs Ziploc. Je garde tout ! Apparem-
ment pour des projets artistiques...
6
Les fumeurs interdits
de plage Saint-Malo
A partir de samedi et jusquau 1
er
sep-
tembre, il sera interdit de fumer sur la
plage de lEventail Saint-Malo (Ille-et-
Vilaine). La mairie a accept la proposi-
tion de la Ligue contre le cancer. Tout
contravenant sexposera une amende.
Cinq autres plages franaises sont la-
bellises non fumeurs par la ligue.
7
Le jeune bless par
balles Sevran est mort
Mourir comme a, 18 ans, cest
insupportable. Il avait la vie devant
lui , a ragi Stphane Gatignon, le
maire EELV de Sevran, aprs la mort
dans la nuit de dimanche lundi dun
jeune homme de cette commune de
Seine-Saint-Denis. Ce dernier avait t
grivement bless par balles samedi
soir lors dune rixe entre bandes de
quartiers rivaux.
8
Claire Chazal
reoit un sceau
dexcrments
Une soire qui a fini en eau de boudin.
Samedi soir, alors que la journaliste
de TF1 Claire Chazal quittait les locaux
de la chane de tlvision Boulogne-
Billancourt (Hauts-de-Seine) au volant
de sa voiture dont une vitre tait ou-
verte, un homme sest approch du
vhicule et y a renvers un seau rem-
pli dexcrments. Lagresseur a t
interpell. Une plainte a t dpose. P
D
N

/

S
i
p
a
S
.

L
e
n
h
o
f

/

S
i
p
a
CECEST TWEET !EET !
10
Souvent nuageux,
ressenti lourd
Quelques gouttes en Bretagne.
A lavant, lambiance sera souvent
nuageuse, et des orages clateront
localement. Belles claircies
sur les rgions mridionales
avec des pointes 30 C.
LA MTO
Mardi 2 juillet 2013
9
Mardi 2 juillet 2013
11
Le gourou patientera
derrire les barreaux
Gabriel Loison, 73 ans, un gourou ac-
cus davoir viol deux adeptes de sa
secte, dont une mineure, attendra der-
rire les barreaux. Son procs devant
la cour dassises de Loire-Atlantique
a t report lundi dbut 2014. Lavo-
cat de sa compagne juge ses cts
pour complicit a fait citer douze
nouveaux tmoins pour prouver
quelle est aussi une victime .
12
Le mdecin
de guerre rend
son bras un amput
Un mdecin amricain a rendu lundi
un ancien soldat vit-cong les os de
son bras amput pendant la guerre du
Vietnam et conservs prcieusement
pendant prs de cinquante ans, a-t-il
indiqu. Le mdecin, qui avait opr le
soldat du camp oppos en 1966 et
lavait amput pour conserver la gan-
grne, avait conserv chez lui ce ma-
cabre souvenir de guerre.
13
Toulouse vibre
le temps dun tango
Des rives de la Garonne celles du Rio
de la Plata, le Tango mne la danse.
Dans les pas de Carlos Gardel, la cin-
quime dition du Festival internatio-
nal de tango argentin accoste jusquau
7 juillet dans les rues de la Ville rose,
entre bal et confrences. Plus dinfos
sur www.tangopostale.com.
14
Des vidos
contre des rodos
La ville de Roubaix, dans le Nord,
cherche une parade aux rodos en
quads, en motocross ou lors de ma-
riages en centre-ville. Le maire Pierre
Dubois, exaspr par la rptition des
exactions routires effectues par
certains cortges nuptiaux, envisage
de passer la videoverbalisation. Il
sagit dassermenter des agents mu-
nicipaux pour leur permettre de ver-
baliser les contrevenants distance.
15
La fte prive qui
embarasse J-Lo
Samedi soir,
Jennifer Lopez
tait au Turkm-
nistan, le temps
dun concert
priv pour la fte
danniversaire
du prsident
Gurbanguly Ber-
dimuhamedow.
Une prestation
qui fait tache, le rgime turkmne
tant lun des plus rpressifs qui
soient. Si Jennifer avait eu connais-
sance de problmes lis aux droits de
lhomme, elle naurait pas particip
la fte , sest confondu en excuses le
porte-parole de la chanteuse.
16
Des candidats choisis
selon leur Facebook
Un responsable du magistre de ges-
tion de Paris-Dauphine a demand aux
59 candidats, choqus pour certains,
la copie de leur profil Facebook pour
passer loral dadmission. La pratique
tant illgale, les oraux ont t annu-
ls. Cette initiative tait une faute.
Pour nous, laffaire est close , a ex-
pliqu au Figaro Etudiant, Laurent
Batsch, le prsident de luniversit.
18
Las dattendre,
un handicap
se construit une rampe
On nest jamais mieux servi que par
soi-mme. Un paraplgique brsilien
de 41 ans, qui nen pouvait plus dat-
tendre quune rampe daccs adapte
lui permette dentrer lhpital, a d-
cid den construire une lui-mme.
Dans sa petite ville de Juina, louest
du pays, les mdecins taient forcs
de soigner les malades handicaps
lextrieur de lhpital.
19
Huit policiers de
la BAC auditionns
Huit fonctionnaires de lunit de la
brigade anticriminalit (BAC) des
quartiers Nord de Marseille, mis en
examen et placs sous contrle judi-
ciaire lautomne aprs lclatement
dune affaire de racket prsum, sont
convoqus de mercredi vendredi
devant le conseil de discipline. Chacun
encourt une exclusion temporaire,
allant de huit jours avec sursis deux
ans ferme, voire la rvocation. W
20
La corraleja , traditionnelle
corrida de Momil en Colombie
J
o
a
q
u
i
n

S
a
r
m
i
e
n
t
o

/

A
F
P
Retire du tourbillon
de la clbrit, Diams continue
nanmoins de rpondre
aux journalistes. Lancienne
rappeuse, qui a publi son
autobiographie Mlanie
Georgiades lanne dernire,
a voqu sa nouvelle vie dans
le magazine Elle : Porter le
voile, cest vouloir la chastet
et la pudeur. Jai conscience
que cest prner des valeurs
aux antipodes de la socit. L
.

U
r
m
a
n

/

S
i
p
a
Jai conscience que
je prne des valeurs aux
antipodes de la socit
A Momil, en Colombie, lors dune corraleja , spectaculaire corrida o des matadors
amateurs sont autoriss entrer dans larne et narguer les taureaux. Ces dernires
annes, de nombreux spectateurs sont morts lors de ces spectacles sauvages.
17
F
r
e
d

S
c
h
e
i
b
e
r

/

2
0

M
i
n
u
t
e
s
R
.

E
l
l
i
o
t

/

A
d
M
e
d
i
a

/

S
i
p
a
Mardi2juillet2013
4 France
FINANCES
LVMH condamn payer
8 millions deuros
La Commission des sanctions
de lAutorit des marchs
financiers (AMF) a annonc lundi
avoir inflig une amende
de 8 millions deuros au groupe
de luxe LVMH, pour ne pas avoir
inform le march de sa monte
surprise au capital de son
concurrent Herms la fin 2010.
Il sagit de la plus importante
amende prononce par lAMF.
FAITS DIVERS
Une odeur de soufre
envahit le Pays basque
Environ 500 litres dun produit
toxique, le thiapentanal,
ont fuit lundi matin
dun wagon de la SNCF
stationn Hendaye (Pyrnes-
Atlantiques), selon Sud-Ouest,
occasionnant une odeur de
soufre sur une cinquantaine
de kilomtres, entre Hendaye
et Saint-Martin-de-Seignanx.
FWYLMXWF
)9
Maud Pierron (avec AFP)
L
es cologistes, Jean-Luc Mlen-
chon, Marine Le Pen Depuis
dimanche, plusieurs partis et
personnalits demandent que la
France accorde lasile politique Ed-
ward Snowden. Cet ancien consultant
de lAgence nationale de scurit (NSA)
amricaine est bloqu depuis le di-
manche 23 juin dans laroport de
Moscou, son passeport ayant t an-
nul. Les Etats-Unis lui reprochent ses
rvlations explosives sur le pro-
gramme amricain de surveillance
lectronique, qui ont notamment per-
mis dtablir que la NSA avait espionn
lUnion europenne (UE).
Protger
les lanceurs dalerte
Europe Ecologie-Les Verts, parti qui a
deux ministres au gouvernement, a
estim lundi quaccueillir Edward
Snowden permettrait Franois Hol-
lande de rappeler que la France en-
tend protger tous les lanceurs dalerte
(), ds lors quils constituent une sau-
vegarde indispensable de la dmocra-
tie et rappeler quau moment o
lUE sapprte ngocier un accord
transatlantique avec les USA, la France
refuse clairement le diktat amricain
sur la protection des donnes et les
violations manifestes des liberts pu-
bliques fondamentales au nom de sa
lutte contre le risque terroriste . W
ESPIONNAGE LAmricain est bloqu depuis une semaine Moscou
Ils veulent lasile politique
en France pour Snowden
V
.

Y
u
/
A
P
/
S
i
p
a
Edward Snowden est rclam
par les Etats-Unis.
La demande russe
Snowden a fait lundi une demande
dasile politique en Russie. Sil
veut rester ici, la condition, cest
quil cesse ses activits visant
faire du tort nos partenaires
amricains, peu importe que cela
puisse paratre trange venant de
ma part , a dclar le prsident
russe, Vladimir Poutine.
La meilleure dfense, cest lattaque.
Bernard Tapie sest attach mettre
la maxime en application, lundi soir
sur le plateau du 20 heures de
France 2. Mis en examen pour escro-
querie en bande organise dans len-
qute sur larbitrage de son litige avec
le Crdit Lyonnais, lhomme daffaires
sen est pris la presse, affirmant que
les fuites concernant sont affaire sont
fausses et saffirmant victime dun
acharnement mdiatique .
Oui monsieur, cest un complot ,
sest exclam Bernard Tapie en r-
ponse une question de David Pujadas
alors que lenqute, selon lui, vise Ni-
colas Sarkozy. On a essay de lac-
crocher. Cest lui quon visait dans les
faits , a-t-il affirm, car il a forc-
ment donn son feu vert . W J. M.
AFFAIRE TAPIE
Nicolas Sarkozy tait vis
A
.

G
e
l
e
b
a
r
t

/

2
0

M
i
n
u
t
e
s

-

F
r
a
n
c
e

2
Cest un complot ! , sest exclam Bernard Tapie sur France 2.
Les ambassades
ont toujours t
espionnes, sur
AFFAIRE CAHUZAC
Un banquier suisse voulait
avertir le ministre
Lex-informaticien
de la banque HSBC Genve,
Herv Falciani, qui sera
auditionn mardi huis clos
lAssemble nationale
dans le cadre de lenqute
parlementaire, a dclar
lundi avoir tent, en vain, de
rencontrer Jrme Cahuzac
en 2010 pour lalerter sur
les fichiers dvads fiscaux.
JUSTICE
Basile Boli souponn
dabus de confiance
Basile Boli, star du ballon rond,
devra sexpliquer devant la
justice ce mardi. Le tribunal
correctionnel de Nanterre
(Hauts-de-Seine) le souponne
davoir dtourn des fonds
publics alors quil tait la tte
dune association, baptise
Entreprendre et russir
en Afrique (ERA).
FWYLMXWF
)9
William Molini
D
epuis le 1
er
janvier 2011, la
conduite dun deux-roues
125 cm
3
impose tous les dten-
teurs dun permis B et ceux qui nont
pas conduit de deux-roues au cours des
cinq dernires annes de passer une
formation de sept heures (code et
conduite), facture 300 350 . Certains
dcouvrent cette rglementation lors de
contrles de police, souvent assortis
dune amende de 135 . Seules les mo-
tos-coles et concessionnaires agres
sont habilits faire passer ces tests. Et
certaines se rvlent arrangeantes avec
des usagers qui souhaiteraient saffran-
chir moyennant le prix requis de cette
journe dinstruction. Le phnomne
est rel mais reste anecdotique en pro-
vince, dfend Pascal Wolf, reprsentant
du rseau des motos-coles.
a embte tout le monde
Le fond du problme est que cette for-
mation embte tout le monde. Enfin, pas
les autos-coles qui ont trouv une nou-
velle source de revenus , commente un
vendeur de deux-roues parisien. Et bien
que lors des contrles, les policiers ne
peuvent pas vrifier si lattestation a t
rgulirement dlivre, en raison de lab-
sence de fichier en prfecture, le com-
missaire Alexis Marsan, chef de la divi-
sion rgionale motocycliste, prcise
toutefois que cette formation est indis-
pensable et trs pertinente . W
SCURIT Certains contournent la formation obligatoire pour les 125 cm
3
Le scooter en roue libre
A
.

G
e
l
e
b
a
r
t

/

2
0

M
i
n
u
t
e
s
Les risques
Ces commerants risquent dtre
poursuivis pour faux en criture
prive . Les clients sont passibles
d usage de faux , soit une peine
maximale de trois ans de prison
et de 45 000 damende.
Lors des contrles, les policiers
ne peuvent pas dceler le faux.
Sur votre smartphone, visionnez un
petit arrangement en camra cache.
Mardi2juillet2013
France 5
Mardi 2 juillet 2013
6 France
JUSTICE
Mlenchon accompagnera
Kerviel aux prudhommes
Le coprsident du Parti de
gauche, Jean-Luc Mlenchon,
a annonc lundi sa prsence
au conseil des prudhommes
de Paris jeudi, pour soutenir
lancien trader Jrme
Kerviel, qui conteste son
licenciement pour faute
lourde, en 2008, par la banque
Socit gnrale.
Marine Le Pen menace de
la leve de son immunit
Alors que le Parlement
europen doit lever mardi
limmunit parlementaire de
Marine Le Pen, ce qui pourrait
conduire sa mise en examen
pour incitation la haine
raciale , la prsidente du FN
a maintenu lundi ses propos
sur les prires de rue qui
lui valent des poursuites.
Des dommages et intrts
demands Ple emploi
Six chmeurs vont dposer
vendredi auprs de Ple
emploi des demandes
de dommages et intrts
pouvant aller
jusqu 300 000 , reprochant
loprateur public un
dfaut daccompagnement ,
a annonc lundi la CGT-
chmeurs et leur avocat.
RETRAITES
Une erreur de calcul dans
une pension sur dix
Prs dune pension de retraite
verse sur dix (9,1 %)comporte
une erreur de calcul sur son
montant, indique un rapport
de la Cour des comptes publi
ce lundi. Ces erreurs portent
sur des montants trs rduits
et sont favorables ou
dfavorables lassur.
FWYLMXWF
)9
A partir de 19 h 10 sur RFI,
Stphane Le Foll,
ministre de lAgriculture
kyfvp hilpdpgct
Propos recueillis
par Alexandre Sulzer
L
a ministre des Droits des femmes,
Najat Vallaud-Belkacem, pr-
sente mercredi un projet de loi
pour lgalit hommes-femmes.
Une loi nest-elle pas sous-
dimensionne par rapport au
chantier de lgalit ?
Quand jai pris mes fonctions en mai
2012, lgalit hommes-femmes tait
dj dans la loi. Pourtant, les ingalits
existent et se sont parfois creuses.
Premier chec au cours des deux der-
nires dcennies, celui de la vigilance
des pouvoirs publics faire appliquer
les lois. Ma premire mission a t de
rendre effectif le droit existant, notam-
ment sur lgalit professionnelle. Deu-
xime chec : on sest content de vou-
loir corriger les ingalits, les
compenser, sans travailler sur les men-
talits. Ce projet de loi intervient sur les
reprsentations en permettant par
exemple au Conseil suprieur de lau-
diovisuel de lutter contre les strotypes
sexistes dans les mdias. La loi sat-
taque aussi de nouveaux sujets comme
la rpartition des tches domestiques.
Do la rforme du cong parental...
Le projet de loi prvoit que, pour un
enfant, les parents pourront prendre
six mois de cong parental de plus
condition que ce soit le second
parent qui en bnficie. A partir
de deux enfants, la dure du cong
restera de trois ans si six mois sont
pris par le second parent.
Pourquoi ne pas avoir augment
la rmunration ?
Notre objectif ntait pas dinciter les
femmes prendre un cong parental,
mais de rduire leur loignement du
march du travail du fait de congs pa-
rentaux trs longs et de partager de
faon plus quitable la responsabilit
des deux parents. Dici 2017, nous sou-
haitons que 100 000 hommes prennent
leur cong parental, soit environ 20 %,
contre 18 000 aujourdhui (environ 3,5 %).
Le projet de loi introduit une notion
exprimentale de pension
alimentaire minimum de 90 .
Pourquoi une somme aussi faible ?
Les pensions alimentaires sont de moins
de 200 en moyenne. Il arrive mme
quelles ne soient que de quelques di-
zaines deuros. Aujourdhui, en cas de
pension si faible, le parent qui la peroit
doit sen contenter. Il ne peut pas bn-
ficier de lallocation de soutien familial
(ASF) qui est de 90 [revalorise 120
dici 2017] verse par la CAF en cas dim-
pays. Dsormais, la CAF viendra com-
plter la pension pour la relever au ni-
veau de lASF. Cette rforme vise crer
une garantie publique contre les impays
de pensions alimentaires, vritable sport
national. Les CAF verseront ainsi lASF
au parent bnficiaire, puis se retourne-
ront vers le dbiteur dfaillant. Des outils
seront crs ou renforcs : saisie sur
salaire ou sur prestations familiales...
Les sanctions financires contre les
partis politiques qui ne respectent
pas la parit aux lgislatives vont
doubler. Aucun parti na jou le jeu ?
Certains plus que dautres, mais mme
le PS peut mieux faire. Les pnalits fi-
nancires existantes ne sont pas assez
dissuasives. Certains partis prfrent
encore payer. Lide est de renverser la
donne. Jtais mme favorable la sup-
pression pure et simple de laide finan-
cire aux partis, mais cela sest rvl
inconstitutionnel.
Nest-ce pas un chec de devoir
toujours en passer par une politique
des quotas ?
Cest encore ce qui marche le mieux. Par
exemple, dans les conseils dadminis-
tration des grandes entreprises, les ob-
jectifs fixs par la loi ont dores et dj
t dpasss.
Le prochain Premier ministre
doit-il tre une femme ?
Lexigence dgalit nest pas forcment
porte que par les femmes. Je dfends
une nouvelle re dans laquelle on im-
plique autant les hommes que les
femmes dans la dfense de lgalit. W
NAJATVALLAUD-BELKACEM La ministre rpond 20 Minutes
La loi permettra de lutter
contre les strotypes
A
.

G
e
l
e
b
a
r
t

/

2
0

M
i
n
u
t
e
s
Les impays
de pensions
alimentaires
sont un vritable
sport national.
Mme le PS peut mieux faire [en matire
de parit aux lections]. Les pnalits
financires existantes ne sont pas assez
dissuasives. Certains partis prfrent encore
payer. Lide est de renverser la donne.
Najat Vallaud-Belkacem veut
travailler sur les mentalits.
Sur votre smartphone, les coulisses de la
sance photo avec la ministre et les papas.
67&//# /3 %&, (/7. .$47(+<, ,3 )(730, #
!;-99*21'9:"-519;8
8$7 '/0'$*57+ %4 #40+ %$7 ')%$)41 $5 (6$0 %-)45*$7 74*,*67$7"
&463$. 2$ (47 !
Mardi2juillet2013
France 7
Vincent Vantighem
L
a voix est un peu chevrotante. Mais
Bernadette na pas de mal se
faire comprendre. On ma dit
quil y avait une certaine potion boire.
Comment a marche ? commence-t-
elle. Mes problmes augmentent. Je vais
partir en vacances. Et cest sans doute
en rentrant que Loctognaire na pas
besoin de finir sa phrase. A lautre bout
du fil, Vronique est rode ce genre de
conversation. Infirmire la retraite, elle
tient la permanence tlphonique* de
lAssociation pour le droit mourir dans
la dignit (ADMD), qui milite pour la l-
galisation de leuthanasie active.
Le plus important, ce sont
les directives anticipes
On nous demande tout le temps si on
peut fournir des pilules magiques, t-
moigne-t-elle aprs avoir raccroch.
Leuthanasie active est interdite en
France, on oriente donc les personnes
qui sont sans espoir vers la Suisse.
Malades du sida ou enfants canc-
reux : Vronique connat la notion de
souffrance. Le plus important, ce sont
les directives anticipes, assure-t-elle
une autre interlocutrice. Vous nommez
des personnes de confiance qui prvien-
dront les mdecins quil ne faut pas
sacharner sil ny a plus despoir Ils
sont obligs de suivre ces directives?,
interroge cette dame de 65 ans. Oui, lui
rpond Vronique. Sauf si vous tombez
sur un connard. Mais l, on fera le n-
cessaire. Parmi ses 50 000 adhrents,
lADMD dispose dun rseau de prati-
ciens pouvant convaincre leurs collgues
de lintrt du laisser mourir. La loi
Lonetti de 2005 le permet, rappelle Phi-
lippe Lohac, secrtaire gnral de
lADMD. Le problme, cest quelle nest
pas assez connue. Ils oublient surtout
queuthanasie veut dire belle mort en
grec, conclut Vronique. W
* Tl. : 01 48 00 04 92,
du lundi au vendredi, de 10 h 19 h.
EUTHANASIE 20 Minutes a pass son lundi dans une permanence tlphonique sur la fin de vie
On ma dit quil y
avait une potion
V
.

W
a
r
t
n
e
r

/

2
0

M
i
n
u
t
e
s
Vronique rpond aux personnes souhaitant se renseigner sur leuthanasie.
Franois Hollande retarde le projet de loi
Alors quil devait voir le jour en juin, le projet de loi sur la fin de vie sera
sans doute [prsent] la fin de lanne, a indiqu, lundi, Franois
Hollande. Le mme jour, le Comit national dthique a recommand, dans
un avis, de ne pas lgaliser lassistance au suicide ni leuthanasie. Le chef
de lEtat, qui avait fait de ce sujet lune de ses promesses de campagne, a
promis lorganisation dun dbat public afin de complter la loi existante.
Mardi2juillet2013
8 Monde
TATS-UNIS
Une quipe de pompiers
meurt dans un incendie
Au moins dix-neuf pompiers
ont trouv la mort dimanche
en luttant contre un incendie
en Arizona. Selon un
responsable de loffice des
forts, ils appartenaient
une quipe locale durgence
qui creusait une ligne de
pare-feu pour empcher
lextension du sinistre.
UKRAINE
Ioulia Timochenko aurait
besoin de soins durgence
Lex-Premire ministre
ukrainienne Ioulia
Timochenko, qui purge une
peine de sept ans de prison
pour abus de pouvoir depuis
2011, a besoin de se faire
oprer durgence, a annonc
lundi sa fille, Evguenia.
Elle souffrirait dune hernie,
selon les mdecins allemands
qui lont examine.
FWYLMXWF
)9
LE CHIFFRE
761
personnes ont t tues
et 1771 autres blesses
au mois de juin en Irak. Ces
violences interviennent alors
que le pays est paralys
par une crise politique.
Source : ONU
PORTUGAL
Le ministre
des Finances
dmissionne
Le ministre des Finances du Portugal,
Vitor Gaspar, numro deux du gou-
vernement et principal responsable de
la stratgie conomique de ce pays, a
prsent sa dmission lundi. Ce dpart
inattendu intervient alors que le Por-
tugal, qui bnficie depuis mai 2011
dun plan de sauvetage international
de 78 milliards deuros, traverse une
priode difficile marque par une r-
cession et un chmage beaucoup plus
importants que prvu. W
La mise en place de la Mission intgre
des Nations unies pour la stabilisation
au Mali (Minusma) devait sonner lheure
du dsengagement pour les soldats
franais. Mais ils risquent de rester, es-
time Jean-Vincent Brisset, directeur de
recherche lInstitut de relations inter-
nationales et stratgiques (Iris).
Peut-on dire que la France
a russi sa guerre au Mali ?
Les militaires franais ont fait un travail
remarquable : ils ont russi stopper
loffensive sur Bamako, et casser les
reins dun certain nombre de points dap-
pui dAqmi [Al-Qaida au Maghreb isla-
mique]. Mais les autres problmes, plus
politiques, comme la gestion des Toua-
regs, ne sont pas rgls.
Des soldats franais sont toujours
sur place. Cela signifie-t-il que
la guerre nest pas vraiment finie ?
Il est certain que ce nest pas fini. LONU
a donn mandat la France pour conti-
nuer lopration Serval, et je crains que
les forces franaises ne soient utilises
pour protger les forces africaines, qui
sont incapables de fonctionner seules.
La Minusma nest donc pas prte ?
Loin de l ! Depuis une vingtaine dan-
nes, on a essay de former et quiper
les armes africaines, mais cela ne fonc-
tionne pas. Et il est irraliste de vouloir
scuriser un territoire de plus dun mil-
lion de kilomtres carrs sans moyens
cohrents. En Afghanistan, lIsaf [force
internationale dassistance et de scu-
rit] ny est pas parvenue avec 150 000
militaires. Au Mali, on voudrait le faire
avec 12 000 militaires, et sans quipe-
ment adquat. W Brnice Dubuc
JEAN-VINCENT BRISSET / MALI
Les Franais nen ont pas fini
P
.

G
u
y
o
t

/

A
P

/

S
i
p
a
Des troupes franaises au Mali.
Faustine Vincent
A
prs les gigantesques manifes-
tations de dimanche, lopposi-
tion gyptienne a donn lundi
vingt-quatre heures au prsident isla-
miste, Mohamed Morsi, pour quil quitte
le pouvoir, sous peine de mener une
campagne de dsobissance civile.
Elle lui reproche de concentrer le pou-
voir entre les mains des Frres musul-
mans, le parti dont il est issu, et de ne
pas satteler aux revendications dmo-
cratiques qui avaient dclench la rvo-
lution en 2011. Mais un dpart du chef
de lEtat reste hautement improbable :
il nexiste aucun moyen lgal de le chas-
ser du pouvoir. Mohamed Morsi pourrait
seulement dmissionner, mais cela po-
serait aussi problme. La Constitution
prvoit en effet quen cas de vacance
la tte de lEtat, cest le prsident du
Parlement qui assure lintrim. Or le
Parlement a t dissous il y a un an et il
na toujours pas t rlu.
Quoi quil en soit, Mohamed Morsi exclut
pour lheure de quitter ses fonctions.
Les Frres musulmans rappellent quil
a t lu dmocratiquement en
juin 2012 avec 51,7 % des voix. Car, dans
le combat que se livrent partisans et op-
posants de Morsi, lenjeu, cest la lgi-
timit de la rue face celle des urnes ,
souligne Mathieu Guidre, professeur
luniversit Toulouse-II. Malgr les ma-
nifestations, le prsident reste convaincu
quil est le seul avoir cette lgitimit.
Outre sa victoire la prsidentielle, il
dispose dune base lectorale solide, les
Frres musulmans, dont le noyau dur
est estim 2 millions de personnes.
Un mouvement social
sans structure
Les seuls compromis que le pouvoir
semble prt faire portent sur un chan-
gement de gouvernement, des amende-
ments sur les points controverss de la
Constitution et/ou la tenue rapide dlec-
tions lgislatives. En face, la seule re-
vendication commune de Tamarrod
( rbellion en arabe ), cest le dpart
de Mohamed Morsi. Pour le reste, ce
mouvement social n en avril, qui na ni
structure ni porte-parole, est un en-
semble htroclite dopposants au pr-
sident et pche par manque de repr-
sentation et dunit politique, rendant
toute ngociation difficile. W
GYPTE Lopposition a donn jusqu ce mardi au prsident islamiste pour quitter le pouvoir
Morsi solide
face lultimatum
A
.

N
a
b
i
l

/

A
P

/

S
i
p
a
Les manifestations anti-Morsi se sont poursuivies lundi, au Caire.
Menace militaire
Larme gyptienne a prvenu
lundi quelle interviendrait si les
revendications du peuple ntaient
pas satisfaites dans les prochaines
quarante-huit heures, aprs les
manifestations massives anti-Morsi.
HleIs CroIsIeres Voyages Europe TraIns Bons PIans! VoIs
"!
Reservez vos vacances sur IegItraveI.tr
&($) %$ *$!+ ,-"#'''
.$+&* /1'+ 4&* #,3644&*
!&+260+&* /4,)&*
"1'( 62)4'*
G#85 FFK %,# %?#!&((? ?( C:,)*#? A&J*6? !J# C?#L,8(?! A,L?! C&)%#8!?! ?(L#? 6? D?# 7J866?L ?L 6? @D &CL&*#? B+D@- 1? %#85 8(C6JL 6&;?)?(L :>L?6 ,H?C #0;8)? 8(A8$J0/ L,5?!/ 8)%>L! ?L ,!!J#,(C?- 1?! L,#8<! %J*680! C&##?!%&(A?(L E A?! #?C:?#C:?! ?<<?CLJ0?! !J# 6&;8L#,.
/:-(87( *=6 4+7386 6="4 <#"+$392:6 :4 ;:2/:"4 <="> /+73:7 :" 8=">43=" <2 0=27 :4 <: -,5:27: & -+92:--: /=26 :88:>42:! -+ 7:>5:7>5: :4 -+ 7'6:7/+43="( .3 -: /=- :64 3"<392') >: <:7"3:7 :64 3">-26 <+"6 -: ;73% +81>5' .)004("(4#,!( )! 6*+)(# 64 $)(2&-% 5(,2&2'(4& / G#85 FFK %,#
%?#!&((? ?( C,*8(? A&J*6?- 1()2& 64 6,&&24( / 73% GI2' G?L8L I07?J(?#/ IG' I?)8 G?(!8&(/ F3' F&JL 3(C6J!- ";?(C? A? H&4,;? ?( 68;(? ?(#?;8!L#0? K3-M"1 =9D-
H01EL5
RIX AR ER5ONNE ET NUIT
BULCARIE - VARNA
GIadIoIa Slar 4
ALCARVE - ALBUFEIRA
AparlholeI SoIaqua 4
MAROC - MARRAKECH
EI AndaIous 4
TUNI5IE - HAMMAMET
ThaIassa ShaIImar 4
des 11t
des 14t
des 15t
des 22t
V0YA0E5 MDITERRANE, CANARIE5, AFRIQUE DU NORD
VOL - HOTEL 7 NUIT5
CO5TA BRAVA- LLORET DE MAR
GHT AquarIum & Spa 4 D
MALTE - 5T AUL5 BAY
BuggIba HoIIday CompIex 3 D
TUNI5IE - DJERBA
SIdI Mansour 4 D
IBIZA- BAHIA DE 5AN ANTONIO
AzuIIne Mar AmanlIs 3 TI
222t
277t
323t
343t
MAJORQUE - EL ARENAL
HSM ReIna deI Mar 3 D
CRTE - HRAKLION
Apls AcropoIIs 3 D
CO5TA DEL 5OL - MARBELLA
Aplh. Pyr MarbeIIa 3 D
TNRIFE - LAYA LA5 AMERICA5
Aplh. Bonanza 3 D
248t
305t
308t
359t
CR0l5lRE5
RIX AR ER5ONNE
TO5CA
8 |ours a bord de !'HcrIzcn
au deparl de MarseIIIe
VIsItez TunIs, MaIle, SaIerne,
Rome, SaInle MargherIle (llaIIe)
Tcut Inc!us - entants gratuIts
ITALIE, CRCE
8 |ours a bord du M5C FantasIa
au deparl de VenIse
VIsItez BarI, KalakoIon, SanlorIn,
Alhenes, Corou, UubrovnIk
Entants gratuIts
des
588t
des
590t
-,+(&7 &2 %,),2)&*5
%! "5,%*# "8 ,*(!+
&-+)* $-(*$*
702 . 3 1'6)+
4&)$2 9-
+',"( ,(-.-
(/+
#0/%
EMPLOIS DAVENIR
33 000 contrats signs
au 1
er
juillet
Franois Hollande a affirm
lundi Lanester (Morbihan)
quau 1
er
juillet 33 000
emplois davenir avaient
t signs, estimant que
le programme sexcu[tait]
comme prvu pour aboutir
la fin de lanne
100 000 emplois de ce type.
ZONE EURO
Chmage record en mai
Le taux de chmage de la zone
euro sest tabli un nouveau
niveau record en mai, 12,1 %
de la population active (soit
19,22 millions de personnes
dans les 17 pays de la zone).
LEspagne affiche un taux de
26,9 %. Les taux de chmage
les plus bas concernent
lAutriche (4,7 %) ou
lAllemagne (5,3 %). La France
affiche 10,4 %, taux qui na pas
augment depuis avril.
FWYLMXWF
)9
Mardi2juillet2013
Economie 9
Bertrand de Volontat
L
es Franais achtent moins, mais
ils achtent franais. Le recul des
immatriculations de voitures
neuves sest accentu en France attei-
gnant 11,3 % au premier semestre 2013,
selon des chiffres publis par le Comit
des constructeurs franais dautomo-
biles (CCFA) lundi. PSA Peugeot Citron
(-14,3 %) souffre plus que le groupe Re-
nault, qui intgre Renault et Dacia
(-3,6 %). Pour les trangers, la situation
est quasi similaire. Les groupes Volk-
swagen, General Motors, Nissan, Hyun-
dai et BMW ont vu leurs ventes tomber
de 10,7 % en six mois.
Des crneaux adapts
En revanche, les constructeurs franais
(53,3 % du march sur cette priode) ont
plac neuf de leurs modles dans le
Top 10 des voitures particulires les plus
vendues au cours du semestre. Je ne
crois pas tant au patriotisme, explique
Franois Roudier, porte-parole du
CCFA. Dans les intentions, les Franais
sont 75 % vouloir acheter franais et
ils ne sont quun peu plus dun sur deux
passer lacte. Le Franais aime les
prix bas, les monospaces et les SUV
Les acheteurs franais se dirigent
principalement vers des gammes co-
nomiques infrieures, des berlines et
des monospaces : loffre franaise est
justement trs importante sur ces cr-
neaux , analyse le porte-parole. W
CONSO Neuf des dix vhicules les plus vendus dans lHexagone sont franais
Un petit cocorico pour lauto
P
.

E
m
i
l
e

/

S
i
p
a
Le Top 10
Renault Clio IV (6 % des immatri-
culations), Peugeot 208 (5,6 %),
Renault Scnic III (2,9 %), Renault
Mgane III, Citron C3 II, Peugeot 3008,
Citron C4 II, Volkswagen Polo,
Renault Twingo II et Dacia Sandero.
En 2013, les Franais achtent peu,
mais ils achtent franais.
Sur votre smartphone, retrouvez les
photos des voitures les plus vendues.
Mardi2juillet2013
10 Sant
CUR
Le stress, cest mortel
Les personnes qui se plaignent
dun effet du stress sur leur
sant courent deux fois plus
de risques de faire une crise
cardiaque que celles qui ne se
dclarent pas stresses, selon
une tude de lInserm (Institut
national de la sant et de la
recherche mdicale) ralise
avec des chercheurs anglais
et finlandais auprs de 7268
fonctionnaires britanniques.
SIDA
Les antirtroviraux auront
davantage de bnficiaires
Quelque 9,3 millions
de personnes de plus auront
accs aux antirtroviraux
utiliss contre le VIH, selon les
nouvelles recommandations
de lOrganisation mondiale
de la sant (OMS) publies
dimanche et visant viter
trois millions de dcs lis
au sida dici 2025.
!&($%'&!
"#
De la concurrence pour les hebdoma-
daires. Un certain nombre de jour-
naux font les palmars des hpitaux,
dautres officines prives se sont mises
sur le march de lvaluation des h-
pitaux. Nous, nous considrons quil y
a ncessit davoir un service public
pour linformation des Franais en ma-
tire de sant et cest ce que nous al-
lons crer , a promis Franois Hol-
lande lundi, lors de linauguration du
nouvel hpital du Scorff de Lorient
(Morbihan) en prsence des ministres
Marisol Touraine (Sant) et Jean-Yves
Le Drian (Dfense). En dautres termes,
les soins dispenss dans les hpitaux
vont faire lobjet dune valuation pu-
blique dans les prochains mois. Pour
que ce service public donne les bonnes
informations cest ce quexigent les
familles, les patients , nous avons
besoin de recueillir toutes les donnes
et cest ce que nous ferons dans les
prochains mois pour aboutir ce r-
sultat , a ajout le prsident de la
Rpublique. W
MDECINE
Les hpitaux
bientt valus
par lEtat
Ensemble contre le mlanome*
et 20 Minutes vous expliquent
comment bronzer sans risque.
Le mlanome npargne pas les
peaux brunes et encore moins les
cachets daspirine. Les peaux mates
sont moins susceptibles davoir
un coup de soleil, mais sont
quand mme sensibles aux UV,
rappelle lInstitut national de pr-
vention et dducation pour la sant
(Inpes). Et si vous avez le teint diaphane,
mieux vaut se tartiner de crme, voire
porter un tee-shirt: Les peaux claires
sont plus sujettes aux coups de soleil et
donc aux cancers , prcise Thanh Le
Luong, DG de lInpes. W A. Ch.
* www.ensemblecontrelemelanome.fr/
Toutes les peaux sont sensibles aux UV
Audrey Chauvet
L
es crmes solaires bio peuvent-
elles sauver notre peau? Accu-
ses de favoriser le blanchisse-
ment du corail et de contenir des
produits toxiques, les crmes tradition-
nelles ont de plus en plus de concur-
rence. Mais peut-on faire confiance aux
produits bio?
> Une crme bio, qusaco ? Les
crmes labellises par Ecocert ou
Cosmebio contiennent au moins 10 %
dingrdients issus de lagriculture bio
et 95% des vgtaux entrant dans leur
composition doivent tre biologiques. La
diffrence se fait sur les anti-UV : les
crmes traditionnelles utilisent des
filtres de synthse, alors que les bio pr-
frent les filtres minraux. Elles contien-
nent aussi souvent moins de conserva-
teurs, de colorants ou de paraben.
> Est-elle meilleure pour la sant?
Oui, jusqu preuve du contraire. Les
filtres minraux ne pntrent pas la
peau. Sauf que pour viter le film blanc
que les premires crmes bio laissaient
sur la peau, certains fabricants les ont
transforms en nanoparticules. Et l, le
doute reste entier. Selon luniversit de
Lausanne, en Suisse, le dioxyde de titane
sous forme de particules nanomtriques
a une activit inflammatoire sur les pou-
mons et le pritoine et donc un possible
effet cancrigne. Mais il nexiste au-
cune certitude pour linstant : Les
filtres de synthse qui pntrent la peau
comme loxyde de benzne sont nocifs,
rappelle Fabienne Leymonerie, cofon-
datrice de la marque bio H2O at Home.
Les crmes bio restent une meilleure
alternative.
> Est-ce que a protge bien? Oui,
les indices de protection sont contrls
comme pour les crmes classiques. En
revanche, il faut bien penser se retar-
tiner rgulirement et vrifier que les
huiles essentielles utilises ne sont pas
photo-sensibilisantes (viter les huiles
essentielles dagrumes en particulier).
Les crmes composes dalcool peuvent
aussi asscher la peau.
> Est-ce mieux pour lenvironne-
ment? A priori, oui. Les filtres min-
raux tant biodgradables, ils ne pol-
luent pas les cosystmes durant des
annes. Les mers du monde pourraient
nous remercier de ne pas leur infliger
des filtres UV: En moyenne, 25% de
la substance de la crme est limine
aprs vingt minutes passes en mer,
chiffre Fabienne Leymonerie. Plus de
4000tonnes de rsidus de crmes so-
laires se dposeraient chaque anne
sur des massifs coralliens, victimes de
blanchissement. Le plancton serait
aussi perturb par les composs
chimiques des crmes solaires. W
SOLEIL Les articles traditionnels sont accuss de nuire lenvironnement
Les produits bio, la crme
de la crme solaire?
P
u
l
s
e

/

S
i
p
a
Les crmes bio utilisent des filtres minraux, contrairement aux autres crmes, qui ont des filtres de synthse.
*
+++3-#')0/*6#/3,7 ! "#261'#% $ !#'%14 0. -.%1. (65'1/.&4
L
a
v
|
|
|
e
d
e
S
|
x
-
F
c
U
r
s
p
r
e
s
e
n
t
e
/-'$230%+)1
()!& 4,6)!5&1&
-.'((-16'"1)*
1#2)*3
3" 7*4&)14
II J6 ^I 26 }IIIIIT 20J3
S^IT^I^

^ICTIC MIKIYS
I^M

CI^I BIIC\IC
TIIITY SICIIS T M^IS
^III^ BIIIY
S^IZ

II IIIII
STIII^I IICIII

SIIIIBIS

MIIIS K^II
\^III

I^CC^SIIC

I^SIIC^IS

I\II

J5
C
o
n
c
e
p
t
i
o
n
g
r
a
p
h
i
q
u
e
.
w
w
w
.
j
t
-
c
r
e
a
.
c
o
m
Mardi2juillet2013
14 Culture
aujourdhui sur
W CHAT
Vous interviewez la chanteuse
Sophie-Tith, gagnante
de la Nouvelle Star 2013,
pour la sortie de son album
Premires rencontres, 17 h.
MIAM Dans la pop culture, les morts-vivants confirment quils sont loin dtre une mode passagre
Le zombie, un monstre increvable
Jol Mtreau
C
e nest plus une invasion, cest
une colonisation durable. De-
main sort au cinma World
WarZ, o la guerre mondiale est dsor-
mais livre contre les zombies. Pendant
ce temps en librairie, dans la trilogie
Feed (d. Bragelonne), lcrivain Mira
Grant raconte le combat pour la vrit
de deux blogueurs parmi ces tres af-
fams. Le manga I Am a Hero sest
vendu 60 000 exemplaires sur sept
tomes dj parus (d. Kana), aprs avoir
t nomin cette anne dans la slec-
tion officielle dAngoulme. De son ct,
Glnat va lancer Tokyo Ghoul le 28 aot.
Mais le succs le plus fort revient au
comic avec The Walking Dead (d. Del-
court) de Robert Kirkman : 1,6 million
dexemplaires tous tomes confondus
se sont vendus en France. Le zombie
est sorti de sa niche, tout le monde
mange dans sa main.
Environnement hostile
Mais nous navons jamais insist sur
le thme du zombie dans notre marke-
ting, explique lditeur Thierry Mornet.
On sest intress au phnomne du
survivalisme, sur la manire dont une
microsocit se constitue face un
environnement hostile. Son adapta-
tion tlvise est en cours de tournage,
pour une saison 4, qui sera diffuse en
octobre aux Etats-Unis sur AMC.
Mais qui dit environnement hostile dit
ncessit den triompher, dfaut de
pouvoir sy adapter. Que ce soit dans le
jeu de plateau, avec Zombicide no-
min cette anne pour lAs dOr, ou
dans le jeu vido.
Avant, le zombie tait presque can-
tonn au survival horror, explique Patrick
Hellio, journaliste au Journal des loisirs
interactifs. Dsormais il sest rpandu
dautres genres : le jeu de guerre Call
of Duty, le jeu daventures point
nclick The Walking Dead ou le jeu de
stratgie Plantes vs. Zombies : Garden
Warfare , o le pauvre mort-vivant est
tourn en ridicule par le monde vg-
tal Une hrsie ? Il sest dmocratis
au point quon a des peluches de zom-
bie ! , ajoute ce spcialiste.
Le zombie est pourtant loin dtre une
figure de fiction sexy, la diffrence du
vampire bourreau des curs. Mais sa
popularit nest pas prs de seffriter.
La peur de la contagion
Il rpond deux de nos peurs,
constate Maxime Coulombe, sociolo-
gue et auteur de Petite philosophie du
zombie (PUF), celle de la contagion et
de lpidmie, mais aussi la crainte de
lapocalypse et de la destruction de
lhumanit. Il marque aussi peut-tre
dans notre socit le retour du tabou
de la mort. Aprs tout, les zombies
ne sont rien dautre que des cadavres
qui reviennent la vie. W
Gnralement lents et stupides, les
zombies neffraient que parce quils
rvent de vous dvorer vif. Alors com-
ment ragir face un mort-vivant qui
se ficherait pas mal de vous arracher
la gorge coups de chicots ? Cest pr-
cisment la question que se posent les
protagonistes de Revival, un comics des
Amricains Tim Seeley (New Exiles) et
Mike Norton (Gravity, Runaways) :
comme dans la srie tl franaise
Les Revenants , rcemment diffu-
se sur Canal+, une petite ville du Wis-
consin voit soudainement rapparatre
ses dfunts ; lesquels se rvlent
dailleurs bizarrement presque nor-
maux et reprennent leurs activits l
o la grande faucheuse les avait inter-
rompues. Vivants et ex-morts appren-
nent donc cohabiter jusqu ce
quun crime sanglant soit dcouvert !
Les zombies sont fatalement les pre-
miers suspects. Mme si on a droit
quelques scnes bien gore, Revival
tient plus du polar fantastique que du
rcit dhorreur pure. Il a aussi laudace
de renouveler larchtype remch du
zombie. A ce seul titre, la srie se r-
vle lune des plus enthousiasmantes
du moment. W Olivier Mimran
Dans le comics Revival , il sen va et il revient
M
i
c
r
o
s
o
f
t
De gauche droite et de haut en bas : le manga I Am a Hero publi chez Kana, les jeux vido Plantes vs. Zombies :
Garden Warfare (non sorti) et State of Decay (sur Xbox 360) et le comics Revival paru chez Delcourt.
Dans World War Z, Brad Pitt af-
fronte des zombies somme toute
bien raisonnables. Car le cinma a
dj fourni des espces plus
curieuses.
V Les bosseurs. John Gilling met
les zombies au boulot dans LInva-
sion des morts-vivants (1938). Il conte
les aventures dun savant qui trans-
forme de braves gens en zombies
pour les faire bosser dans une mine.
V Les gourmets. Les cratures du
Retour des morts-vivants (1985) de
Dan OBannon ne mangent que des
cerveaux quelles rclament au cri
de cervelle . Entre horreur gore
et comdie noire, le zombie entre
dans lre du dlire.
V Les romantiques. Dhabitude,
les zombies ne sont pas des intellos.
Le hros de Warm Bodies (Jonathan
Levine, 2012) ne se contente pas de
dguster des cerveaux. Il a aussi un
cur quil utilise pour tomber
amoureux dune mortelle. Une
bonne faon de renouer avec sa part
dhumanit. W Caroline Vi
Morts et hors
du commun
K
a
n
a
M
i
c
r
o
s
o
f
t
D
e
l
c
o
u
r
t
prsehIe
C
.
H

l
i
e

G
a
l
l
i
m
a
r
d
Les aventures d'une joyeuse survivante
romah
Franz-OIivier Giesbert
La cuisinire
d'Himm|er
Pose esI la houvelle hrohe de Frahz-Olivier GiesberI.
Elle esI hhaurme, la mesure de ce
e
sicle
des assassihs qu'elle viehI de Iraverser.
EI IollemehI sympaIhique.
Mariahhe PayoI, L'Epress
peihe a-I-oh ouverI le livre que les pages IlehI,
s'ehvolehI, eI la Ih surviehI Irop II.
Frahois ForesIier, Le Nuve ObservaIeur
TouI, dahs ces pages super-volIairiehhes,
IaiI mouche.
Yahh Moi, Le Fgar LIIrare
Pomahcier galopahI, Frahz-Olivier GiesberI parcourI
le
e
sicle eh se glissahI dahs la peau d'uhe Iemme
IohhahIe.
Aleahdre Filloh, Le Jurna du Dnanche
l y a l uh souIIe eI uh plaisir
d'criIure cohsidrables.
Jeah-Claude Lebruh, L'HunanI
MOTS FLCHS N2533 Force 1
SUDOKU N1702
9 1 5 7 4 6
6 5
6 9 5 7
7 8 2 9
9 5 1
6 9 3 2
1 4 2 8
2 5
7 8 3 5 4 2
Facile
En partant des chiffres dj
inscrits, remplissez la grille
de manire que chaque ligne,
chaque colonne et chaque
carr de 3 par 3 contienne
une seule fois tous
les chiffres de 1 9
Solution du sudoku n 1701
1 4 8 3 6 7 2 5 9
9 6 7 1 2 5 4 8 3
5 2 3 9 8 4 1 7 6
4 3 9 7 5 8 6 2 1
8 5 1 6 3 2 9 4 7
2 7 6 4 1 9 8 3 5
6 8 2 5 9 3 7 1 4
3 1 4 8 7 6 5 9 2
7 9 5 2 4 1 3 6 8
ACTE
ROYAL
RECON-
NUE
GRANDE
COLE
OFFRE
LA CRIE
MISRI-
CORDE
TRAIN EN
VILLE
GRAVES
DFAUTS
BRIN
TEXTILE
HUTRE
PLATE
DEVISE
DUNION
POUSE
DADAM
ASSUME
LA
RESPON-
SABILIT
MAL PRO-
NONCE
ET
CETERA
ATTRIBUT
DE
REQUIN
PARFUMS
EN BOU-
QUETS
ANCTRE
DE LUE
RESPIRE,
SENT
FOLLE-
MENT
PRIT LE
POULS DU
PUBLIC
MTAL
ENTRE
SUD ET
OUEST
PROFES-
SEUR
PERLE DU
LOGIS
DEVANT
LA REINE
PRNOM
FMININ
UVRE
EN VERS
IL EST
PRIS
AVANT
LE SAUT
EXCROIS-
SANCE
ATTRIBUT
DU COQ
PRONOM
PERSON-
NEL
DIRIG
ANCIEN
DI-
RIGEANT
CHINOIS
CONS-
TANTE DU
CERCLE
AU LARGE
DE LA RO-
CHELLE
OUTR
ATTACHE
DE
BATEAU
RPEUX
VHICULE
TOUT-
TERRAIN
LIESSES
BATZ
OU OUES-
SANT
DYNA-
MISME
ARTICLE
A CLAT
DE JOIE
COUVRIR
UN TOIT
ACHEVE
IL
BLONDIT
SOUS LE
SOLEIL
B O G U P T
S I E S T E S O E U R
C S A R B A C A N E
F E C U L E G R U A U
P O C R E E E N I
S S E I L
U S M S
P A R E
S S L S D
C P R P L O
E M M A G A S I N E R
G R O U I L L E M E N T
G R E A I R E
P E U E C R I E
R E C H E E S
SOLUTION
DE LA
GRILLE N 2532
Mardi 2 juillet 2013
16 Pause
HOROSCOPE
Blier du 21 mars au 20 avril
Le moral est bon, except quelques
petites sautes dhumeur qui risquent
de gcher un peu le quotidien.
Taureau du 21 avril au 21 mai
Forme excellente, dites donc.
Vous vous prenez pour Zorro qui arrive
au secours des plus faibles. Vous foncez.
Gmeaux du 22 mai au 21 juin
Un petit passage vide ? Il ny a
pourtant pas l de quoi en faire un drame.
Des problmes, tout le monde en a.
Cancer du 22 juin au 22 juillet
La journe sera tellement positive
que vous ferez de lpate. Vous prendrez
le temps de faire des projets.
Lion du 23 juillet au 23 aot
Avez-vous pens votre tension
nerveuse ? A vous exciter et sauter comme
une puce dans tous les sens.
Vierge du 24 aot au 23 septembre
Votre journe se passe sur un rythme
que vous apprciez. Sereine et confiante.
Vous tes bien dans votre peau.
Balance du 24 sept. au 23 octobre
Un petit coup de cafard ? Portez
des vtements avec des couleurs gaies.
La bonne humeur reviendra aussitt.
Scorpion du 24 oct. au 22 nov.
Vous communiquez naturellement
votre bonne humeur. Amis ou collgues,
tous prennent exemple sur vous.
Sagittaire du 23 nov. au 21 dc.
Vous avez un petit moral.
Mais vous arrivez sauver les apparences.
Vous souriez mme si cela vous cote !
Capricorne du 22 dc. au 20 janv.
Vous devrez vous faire violence
pour vous lancer dans une activit.
Demandez un proche de vous stimuler.
Verseau du 21 janvier au 18 fvrier
Vous ntes pas trs apprci
cause de votre caractre. Que voulez-vous !
On ne peut pas plaire tous !
Poissons du 19 fvrier au 20 mars
Vous serez frais comme un gardon
et vous vous sentez comme un poisson
dans leau. Quel bonheur !
20 Minutes, 4 353 000 lecteurs, 1
er
quotidien franais
(Audipresse ONE 2012, LNM 15+)
50-52, bd Haussmann, CS 10300
75427 Paris Cedex 09
Tl. : 0153266565 Fax : 0153266510
Fax rdaction: 01 53 26 65 68
E-mail: info@20minutes.fr
Edit par 20 Minutes France, SAS au capital
de 5743392, RCS Paris 438049843
Actionnaires: Soouest, Spir Communication,
SchibstedPrintMedia AS
Prsident, directeur de la publication: Olivier Bonsart
Directeur de la rdaction: Acacio Pereira
Directeur gnral adjoint en charge des revenus:
Renaud Grand-Clment
Directeur gnral adjoint en charge de lexploitation
et des systmes dinformation : Frdric Lecarme
Rdacteur en chef magazine: Laurent Bainier
Directrice du marketing et de la communication:
Nathalie Desaix
Directeur des ressources humaines: Sbastien Gofngs
Directrice administrative et nancire: Magali Aldon
Impression: Maury, Sego, IPS, Weiss Drck, Midi Print, RPI,
Reiff Zeitungs Drck, RotoGaronne
20 Minutes France, 2013.
Dpt lgal : parution.
N
os
ISSN : 1632-1022, 1762-5386, 1762-
5416, 1768-1391, 1768-1405, 1777-8301,
2108-2529, 2109-2192, 2109-1544, 2109-
134X, 2109-1277, 2265-3112, 2265-318X
Crons du lien
Tapez FOUDRE au 71030
0,65par SMS +cot SMS
Service dit par Mydoo - RCS B 420 919 904. 71010 : 3 SMS minimum pour la 1ere question.
MINEURS DEMANDER L'AUTORISATION A VOS PARENTS. Conditions sur www.astralia.fr
MINEURS, DEMANDEZ LACCORD VOS PARENTS.
Jouez en ligne et retrouvez toutes
les solutions des jeux sur 20minutes.fr
L
lc
e
n
c
e
s
n

:
.

o
:
/
-
N

o
:
8
-

llu
s
t
r
a
t
lc
n
.
R
a

b
a
e
l
U
r
w
llle
r
HONIX
NIN INCHNAILS
FRAN7 FRDINAND

kNDRICk LAMAR

ALT-J
VITALIC VTL7R

LACk RL MOTORCYCL CLU

A$A ROCkY

TAM IMALA

MAC MILLR
III

FAUV

MAJOR LA7R

ALX HURN
TH LOODY TROOTS

SkI TH US

ATRIC
LA FMM

JOHNNY MARR

SAVAGS.
SYSTMOF ADOWN
AUL kALkRNNR
LOCATION
WWW.FNAC.COM
FNAC, CARRFOUR, GANT
T SUR VOTR MOIL
WWW.DC1CK.COM
SUIV7 L'ACTUALIT
DU FSTIVAL
N TLCHARGANT
L'ALICATION MOIL
IHON & ANDROID.
DOMAIN
NATIONAL
D SAINT-CLOUD
M OULOGN
*
ONT D SAINT-CLOUD
WWW.ROCkNSIN.COM
| 4 | | | | | | I | 4 | ! | |
MOllRT Vl Tll C VTlZR lURlNT CRNl lR
SQURlPUSHlR BUSY P ll BNClR MlCMl X
THl PHRCYll MCNlTlC MN CSSlUS TRlCKY
lVl ClRKl BKlRMT BONOBO CRl CRlC
BORl S BRlJ CH THl BlCK NCllS lUVl
llNlSTROM JON HOPKlNS lUCK BUTTONS BRlTON
SlXY SUSHl llSCOlllNl CSHMlRl CT MlBlN
T H l P R O C U S S l O N S P O l Y S l C S J UVl Nl l l S
CRBON lRWYS STlC Ol THl lUMP UlCNC
SYSTlM SOlR NlVCHlHl Rll N KU NRU
ZOMBll ZOMBll CPl TOWN llllCTS SUPlRPOZl
SYMBl Z STUBBORN HlRT JC STN CRMMl
SlUT C lST COOl SHNCN lllCTRO TROUMC
BURNlNCHOUSl ST lO
| | | | ! | I
! | | | | I
#!"! b||||UH| 20J
Nnes Marseille
Mardi2juillet2013
High-Tech 19
Le Rewind
Sur votre
smartphone,
lmission
qui revient
sur les faits
insolites
du jour.
Des vacances scuri-cloud
Vous ntes pas encore sur le cloud ? Lheure de tester Dropbox, Google
Drive, SkyDrive ou encore iCloud a sonn. Profitez des vacances pour
hberger sur le nuage un double de vos billets davion ou de train, des copies
de vos pices didentit et tous les autres documents ncessaires
vos voyages. En cas de perte ou de vol, vous pourrez ainsi les retrouver
depuis nimporte quel ordinateur connect.
Christophe Sfrin
P
rotger les donnes contenues
dans son ordinateur ? Nces-
saire, voire obligatoire, avant de
prendre la route des va-
cances. Pour se prmu-
nir dun crash infor-
matique ou dun vol,
le disque dur ex-
terne reste une va-
leur sre, bien que
les plateformes de
stockage sur le
cloud deviennent
de trs srieuses
alternatives.
Dropbox pris en charge
Avec My Passport Ultra, Western Digital
veut runir le meilleur des deux mondes.
Sa solution : lassociation dune sauve-
garde sur un petit disque (8,7 x 11 x
1,5 cm) et sur le service cloud
Dropbox. A connecter en USB 3.0, lUltra
intgre un logiciel baptis WD Smar-
tWare . Cest lui qui fait tout le boulot.
Il suffit de dterminer la source que lon
veut sauvegarder (lordinateur sur le-
quel le disque est connect ou son
compte Dropbox) et la cible de sauve-
garde (My Passport Ultra ou
Dropbox). Puis on dfinit
la frquence de sauve-
garde : continue ou pro-
gramme sur des jours
particuliers, voire de
faon mensuelle.
En cas de besoin, un on-
glet Rcupration permet
de rimporter les dossiers
dsirs soit aux emplacements
dorigine, soit dans un dossier de
rcupration. Pratique et rassurant.
Sans oublier un bon moyen pour dga-
ger rgulirement de lespace de son
Dropbox pour ne pas avoir payer
pour en augmenter la capacit. W
Disponible en deux versions : 500 Go (99,99 ),
ou 1 To (139,90 ).
BACK-UP Le nouveau disque dur externe de Digital Western sauvegarde les donnes sur le cloud
Mon passeport
vers le nuage
C
.

S

f
r
i
n

/

2
0

M
i
n
u
t
e
s
Le logiciel WD SmartWare fait tout le boulot de sauvegarde, frquence fixe.
My Passport Ultra
de Western Digital.
W
e
s
t
e
r
n

D
i
g
i
t
a
l
Il y en avait des rondes, des carres et
tous les prix. Il y en a dsormais une
ventouse. Au royaume des mini-en-
ceintes Bluetooth, la Q-BOPS de la
marque anglaise QDOS se distingue. Si
son prix (39,99 ) attire forcment lil,
cest surtout la polyvalence de son
usage qui sduit. Disponible en sept
couleurs, renfermant un haut-parleur
de 3 Watts et rechargeable sur ordina-
teur, la Q-BOPS fait office de kit mains
libres grce son micro incorpor.
Love dans son enveloppe de silicone,
la Q-BOPS peut saccrocher sur toutes
les surfaces lisses grce sa ventouse.
Durant nos essais, le pare-brise dune
voiture lautoradio prhistorique inca-
pable de lire de la musique dmatria-
lis a clairement fait le job. Cest cepen-
dant larrire dun iPad que lenceinte
sest rvle. Amplifiant musique, jeux
et vido, elle peut
galement tre utili-
se comme support.
Pour un accessoire
vendu moins de 40 , la
qualit de son, hon-
nte, mais man-
quant clairement
de basses, reste
dans la bonne
moyenne. W C. S.
ENCEINTE
La Q-BOPS suscite ladhsion
Q
D
O
S
L
lC
.
.
2
-
!
0

7
!
7
8
}

-
!
0

!
8
8
l0CATl0h8 . www.AllA8-PR0DUCTl0h.FR
ET P0lhT8 DE VEhTE HABlTUEl8.
PkLM|Lk
AL8UM
D|5PON|8LL
EN CONCERT
21 NOVEMBRE
OLYMPlA - PARlS
22 NOVEMBRE
L'ARONEF - LlLLE
9 DCEMBRE
TRANSBORDEUR- LYON
10 DCEMBRE
LE BlKlNl - TOULOUSE
11 DCEMBRE
STROLUX - NANTES
Mardi 2 juillet 2013
20 Votre soire tl
FRANCE 5 FRANCE 4 W9 NRJ 12 TMC D8
Les Experts :
Manhattan
Lange gardien . (USA,
2013). Avec Sela Ward,
Gary Sinise, A.J. Buckley.
Deux corps sont retrouvs
la mme nuit : celui dun
avocat procdurier et celui
dun jeune ingnieur.
Qui sera le pro-
chain grand
ptissier ?
Prsent par Virginie Guil-
haume. Episode 1 .
Dix candidats profession-
nels concourent afin de
devenir le futur grand nom
de la ptisserie franaise.
Famille daccueil
Hors jeu . (Fr., 2010). Avec
Virginie Lemoine, Brandon
Omekenge, Ginette Gar-
cin.
Mdus, Daniel dcouvre
par hasard un test de gros-
sesse positif. A qui peut-il
bien avoir servi ?
The Words
Drame de Brian
Klugman, Lee Sternthal
(USA, 2012). 1h37. Avec
Bradley Cooper, Dennis
Quaid, Jeremy Irons.
Un jeune auteur connat la
gloire aprs avoir vol le
travail dun autre.
Les Etats-Unis
et la Drogue
Ralisation : Eugene
Jarecki (USA, 2012). Une
guerre sans fin .
Des prisons aux quartiers
dfavoriss et jusquaux
tribunaux, une immersion
dans lunivers de la drogue.
Le Grand Btisier
de lt 2013
Prsent par Alex Goude.
Spcial coulisses .
De Lamour est dans le pr
100 % Mag, de Pkin
express Top chef, Alex
Goude dvoile les coulisses
des missions de la chane.
20.50 Srie 20.45 Jeu 20.45 Srie 20.55 Film 20.50 Docu 20.50 Humour
21.35 Les Experts :
Manhattan Srie.
23.20 Pascal, le Grand
Frre Magazine.
23.05 Mariages
Magazine. Prsent
par M. Jolls-Grosjean.
01.00 Bancs publics
21.35 Famille daccueil
Srie (2 pisodes).
23.30 Soir 3
00.00 Maigret Tlfilm.
22.35 Terraferma
Drame de E.
Crialese. (It., 2011).
Avec F. Pucillo.
22.35 Guten Tag, RDA !
Documentaire.
23.30 Le Procureur
Documentaire.
23.15 Le Grand Btisier
de lt 2012
Divertissement
01.25 Dollhouse Srie.
20.45 OFF ! Secrets
et coulisses
Magazine. Prsent par
Alexandra Alvque. Les
coulisses du pouvoir .
22.25 OFF ! Secrets
et coulisses Magazine.
20.40 Les Routes
de limpossible
Documentaire. Npal :
les damns du prcipice .
Voyage le long de la Karnali
Highway, un trajet risqu.
22.25 C dans lair
20.50 Vies croises
Magazine. Prsent par
Faustine Bollaert. Devenir
parents envers et contre
tout ...
22.50 Sextupls : Six
bbs pour un ventre
20.50 Les Anges
de la tlralit 5
Divertissement. Prsent
par Matthieu Delormeau.
Les retrouvailles .
23.10 Les Anges
de la tlralit 5
20.50 90 Enqutes
Magazine. Prsent par
Carole Rousseau. Vacan-
ces dt : business sous
le soleil .
22.30 90 Enqutes
Magazine. Jobs dt .
20.50 Popstars
Divertissement. Prsent par
Alexia Laroche-Joubert, La
Fouine, Philippe Gandilhon,
M. Galanter. Episode 8 .
23.05 Double Zro
Comdie (Fr., 2004).
En journal augment, le choix de la rdaction de 20 Minutes
Mardi2juillet2013
TV-Mdias 21
Une mission avec de vrais maris
La difficult a t de recruter des couples qui allaient vraiment se marier et
non des gens qui faisaient a pour la tl . Et cela na pas t simple. On a
essuy beaucoup de refus, confie Valrie Montmartin. Les gens sont essors
par la tlralit, ils ont peur dtre pigs et on a galr pour les convaincre
que notre projet tait diffrent. On leur a parl des moyens, on leur a promis
le plus beau des films de mariage et je crois quon ne les a pas trahis
Stphane Leblanc
C
haque anne, 250 000 couples
se disent oui en France.
Huit dentre eux sont mis en
avant dans Mariages , nouveau ma-
gazine documentaire de France 2, qui,
ds ce soir 22 h 50, cherche com-
prendre pourquoi on divorce norm-
ment, mais on se marie toujours au-
tant , selon sa productrice Valrie
Montmartin. Et, au passage, pourquoi,
de 4 mariages et une lune de miel
sur TF1 Mariage le plus beau jour
sur NRJ12, le sujet plat tant.
Dcoupage faon srie
Le mariage, cest sympa et lger avec
ce quil faut de voyeurisme , note Ber-
trand Villegas, analyste de la socit
The Wit. En plus, cest de saison.
Beaucoup de gens vont se marier,
poursuit-il, et cest toujours amusant
de voir comment a se passe chez les
autres . Et cest un sujet dactualit.
Mais comme le programme a t ra-
lis avant la loi, il est un peu ct de
la plaque , regrette Bertrand Villegas.
Cest dommage, confirme la produc-
trice Valrie Montmartin, mais on es-
pre se rattraper avec une saison 2.
Dans le magazine Mariages , huit
couples sont mis en avant, tandis que
des dizaines dautres font lobjet din-
trigues secondaires, afin de montrer
toute la diversit de ces maris, jeunes
et moins jeunes, hommes et femmes
parfois remaris ou issus dhorizons
diffrents Sur le papier, on dirait
du docu-ralit , redoute Bertrand
Villegas. Mais limage, Valrie Mont-
martin promet un dcoupage faon
srie et des moyens techniques dignes
du cinma pour avoir une trs belle
image . La productrice a tenu aussi
rester discrte : Les mariages ont
t films avec des appareils photo
numriques, sans cbles ni perche,
mais avec des micros dissimuls dans
toute la mairie W
MAGAZINE Dbut sur France 2 de Mariages , nouvelle srie documentaire sur un sujet succs
Lunion fait la
force des images
F
r
a
n
c
e

2
Les tlspectateurs vont suivre les crmonies de mariage de huit couples.
Jacques Kessler a fait son temps. Aussi
connu que discret, le mtorologue
quitte Radio France le 14 juillet. Sur la
table de son bureau de Marignane, do
il officie depuis trente-deux ans, un
vieux botier radio est branch un
casque. Face lui, deux crans affichent
une carte satellite. A lenvers. Je ne
sais pas la tourner, sexcuse-t-il. Dha-
bitude, je limprime . La technologie et
lui ne font pas bon mnage : Pour moi,
les ordinateurs sont justes faits pour
calculer. Dailleurs, ses bulletins
mto, il les crit au stylo. Une vingtaine
de feuilles ratures sont empiles sur
le bureau : il a une minute dantenne
pour faire le tour de France.
Dans le bureau en face, le mtorolo-
giste de laroport est endeuill de
son dpart. On ne va pas sen re-
mettre. Mais au bout dun moment, se
lever 3 h du matin est dur. De toute
faon, le rveil, cest fini , promet
Jacques Kessler. Dsormais, il veut
faire des grasses mat et partir o
il fait beau dans ses voitures de sport.
A la retraite, il ne veut pas de dpres-
sion. W A Marseille, A. R.
JACQUES KESSLER
Monsieur Mto prend le large
MERCATO
Olivier Bazin remplace FOG sur France 3
Prsentateur de la matinale de RTL, Olivier Bazin fera
sa rentre sur France 3, dans la case quoccupait Franz-
Olivier Giesbert, pour prsenter un magazine de socit.
Joker dYves Calvi sur France 5, il sera remplac par
Caroline Roux.
Patrick de Carolis retrouve ses racines
Ex-prsident de France Tlvisions, Patrick de Carolis
reprendra la rentre les rnes de lmission Des
racines et des ailes, quil avait quitte en 2005.
!
&
(
$
%
'
&
!
"
#
Mardi2Juillet2013
22 Sports
TOUR DE FRANCE Le contre-la-montre par quipes, ce mardi Nice, est un exercice complexe
Un effort collectif millimtr
De notre envoy spcial Calvi,
Romain Baheux
C
est ltape la plus courte de ce
centime Tour de France, mais
elle pourrait savrer lourde de
consquences pour certains leaders. A
peine arrivs sur le continent, les cou-
reurs de la Grande Boucle vont disputer
dans les rues de Nice un contre-la-
montre par quipes. Vingt-cinq kilo-
mtres deffort collectif o le temps
de la formation est arrt au passage
du cinquime coureur sur la ligne dar-
rive. Cette anne, les favoris sont
chercher du ct de la Sky, quipe du
favori Christopher Froome, de Garmin
ou dOmega Pharma.
a reste une affaire de spcialistes,
raconte Andy Flickinger, directeur
sportif dEuropcar. Notre boulot, cest
de soigner lordre des coureurs pour
que le groupe soit le plus efficace pos-
sible. Pour lancer la course, on met un
coureur tonique, puis le suivant est
charg dimprimer le rythme. A la fin,
les plus forts doivent tre autant fati-
gus que les plus faibles. Quitte ce
que certains se sacrifient pour assurer
le train pour leurs quipiers moins
rouleurs. Il faut rgler les problmes
dego avant de partir, explique Chris-
tophe Riblon, coureur chez AG2R La
Mondiale. Les forts doivent accepter
de prendre un relais plus long, mais
sans faire exploser le groupe.
Le contre-la-montre par quipes laisse
peu de place limprovisation. Il faut
avant tout une bonne harmonie , in-
siste Flickinger. Si on commence se
parler, ce nest pas bon signe, poursuit
Riblon. Quand on est dans la roue, on
doit faire confiance celui qui est de-
vant. Cest lui de ne pas hsiter
freiner si la route se complique. On peut
peut-tre gagner une seconde mais si
on envoie trois mecs dans le dcor, a
ne vaut pas la peine.
Mme sur les 25 kilomtres du par-
cours niois, toutes les quipes narri-
veront pas au complet. Chute, ennui
mcanique ou dfaillance individuelle,
les raisons davoir des tranards peu-
vent se multiplier. Dans ces cas-l, tout
le monde ne bnficie pas du mme
traitement de faveur. On fera leffort
de remonter notre leader sil a un pro-
blme, ajoute Christophe Riblon. Si
cest moi, on ne mattendra pas, a
ferait perdre trente secondes la fin.
Et nuirait lintrt collectif. W
Si on commence
se parler, ce nest
pas bon signe.
Le coureur Christophe Riblon
On nous avait vendu des tapes au
couteau, des favoris bousculs par le
relief insulaire et un classement gn-
ral sur les Champs-Elyses perturb
par ces trois jours sur lle de Beaut.
Finalement, tous les cadors sortent de
Corse dans le mme temps, Christo-
pher Froome a lgrement montr les
crocs dans la deuxime tape, certes.
Mais cest Nice, ce mardi, aprs le
contre-la-montre par quipes, que de-
vraient se former les premires diff-
rences entre les favoris.
Je ne suis pas surpris quaucun lea-
der ne soit sorti, lance le directeur
sportif de la formation RadioShack,
Alain Gallopin. Quand on regarde bien,
la Corse est en fait plus un terrain pour
les outsiders que pour les favoris.
Nous, on a atteint notre objectif, ex-
plique Arnold Jeannesson, membre de
la FDJ.fr. On voulait sortir Thibaut
[Pinot] de Corse sans quil ait perdu de
temps. Un but partag par les autres
formations qui visent le classement
gnral.
Javais un doute sur le fait de voir les
leaders se dvoiler, explique Pierre
Rolland, chef de file de lquipe Europ-
car. Tout le monde a t sur la dfen-
sive et attend les Pyrnes, mais il ny
se passera peut-tre pas grand-
chose. W R. B.
La Corse na pas fait drailler les leaders
D
.

S
t
o
c
k
m
a
n

/

A
F
P
Il a grill la politesse Peter
Sagan, lune des rfrences mon-
diales du sprint. Cinq ans aprs sa
premire victoire dtape sur le
Tour, lAustralien de lquipe Orica-
Greenedge, Simon Gerrans a rgl
le reste du peloton au sprint Calvi,
lundi. Trois fois dtenteur du
maillot vert sur la Grande Boucle,
le conseiller technique Robbie
McEwen dresse son portrait.
V Un capitaine dquipe. Les
deux dernires tapes en Corse,
Simon y pense depuis des semaines,
si ce nest des mois. Dans ce genre
dtapes, il est cens tre le capi-
taine de route de lquipe. Il doit tre
celui qui simpose sur des tapes
compliques, ce quil a parfaitement
russi faire aujourdhui [lundi].
V Un coureur polyvalent.
Simon nest pas un sprinteur. Il
est capable de bien grimper, a la
aid [lundi], et il est surtout trs
rapide et a normment de punch.
Mentalement et tactiquement, il est
incroyablement fort. Il a un instinct
de tueur.
V Un homme discret. Cest un
garon qui ne fait pas beaucoup de
bruit dans lquipe, mais il sait par-
faitement ce quil veut et comment
travailler pour atteindre son objec-
tif. Quand une opportunit se pr-
sente, il va faire le travail neuf fois
sur dix. W R. B.
Gerrans
a un instinct
de tueur
Suivez en live la
4
e
tape du Tour
partir de 14 h
Le Franais Sylvain Chavanel et son quipe Omega
Pharma lors de lEneco Tour, le 7 aot 2012.
Sur votre smartphone, un diaporama
des photos du Tour de lundi.
**