la plenlere

en bref .
les polnLs lmporLanLs de la prochalne plenlere pour la
delegauon !"#$%&$!'( franalse au arlemenL europeen
Jos Lavezzi
Attach de presse de la dlgation socialiste franaise au Parlement europen
06 04 04 76 99
jose.lavezzi@europarl.europa.eu
www.deputes-socialistes.eu
@DSFEurope
Le rendez-vous presse de la delegauon soclallsLe franalse au arlemenL europeen se deroulera le mardl 16
sepLembre, a 13h, dans le salon C 3.1.
1ous les membres de la delegauon sonL lnvlLes.
Crdre du [our (suscepuble d'Lre modle) :
- Commlsslon !uncker ,
- SommeL de la zone Luro.
S&D
Groupe de lalliance progressiste des
Socialistes & Dmocrates
au Parlement europen
La delegauon soclallsLe franalse a prls connalssance de la dlsLrlbuuon des porLefeullles proposee par )"*!$(+,
.+*#/(,.
Avec les soclallsLes europeens, la delegauon soclallsLe franalse s'lnquleLe de l'equlllbre polluque du College pour
que solenL mls en ouvre, de manlere coherenLe, les engagemenLs de reorlenLauon prls en faveur de la crolssance
eL de l'emplol.
uevanL noLre groupe, alnsl qu'en plenlere, )"*!$(+, .+*#/(, avalL amrme qu'll eLalL candldaL parce qu'll n'almalL
pas l'Lurope Lelle qu'elle esL au[ourd'hul. ll avalL annonce sa prlorlLe en faveur de la crolssance eL de l'emplol parce
que l'unlon a un besoln urgenL d'lnvesussemenL pour evlLer la splrale de la deauon. Le resldenL de la Commlsslon
europeenne s'eLalL alors declare favorable a un acLe de sLablllLe avec exlblllLe , lalssanL enLendre qu'll
uullseralL ! #$%$#! les concluslons du Consell europeen comme polnL d'appul.
)"*!$(+, .+*#/(, s'eLalL egalemenL engage, pour obLenlr la conance du arlemenL europeen, a meure en ouvre
un plan d'lnvesussemenL de 300 mllllards d'euros sur Lrols ans. nous auendons des engagemenLs sur son conLenu,
son calendrler eL son nancemenL !
nous nous re[oulssons du porLefeullle arrache par 0$(,,( )"!#"1$#$ face aux conservaLeurs en Lurope : non
seulemenL ll obuenL les aalres economlques, mals ll sera egalemenL en charge de la scallLe. C'esL un porLefeullle
essenuel pour luuer conLre les paradls scaux.
La reparuuon des auLres compeLences, noLammenL celles des vlce-presldenLs, Lelle que le resldenL de la
Commlsslon europeenne l'a presenLee au[ourd'hul, lncarne cependanL dlmcllemenL ceue lndlspensable
reorlenLauon.
Lnn, lors des audluons des fuLur(e)s commlssalres en commlsslons parlemenLalres, nous serons paruculleremenL
lnLranslgeanLs sur l'auachemenL aux valeurs fondamenLales de l'unlon eL vlgllanLs sur les rlsques de connlvence
avec les marches nanclers.
Communlque de presse de la delegauon soclallsLe franalse
2"33$!!$"* .+*#/(, 4 +*( 5,"5"!$6"* 7+$ *( ,(89'( 5%! &(! 5,$",$':! %;#<:(!
Bruxelles mercredi 10 septembre 2014 - http://www.deputes-socialistes.eu/?p=10547
&'() *+,!$)-) ,-. /*0!1. .() ,- 2)'3-1 /- 4'##$..$'% 5(%+6-)7 )-1'() .() %'1)- +'##(%$8(* /-
2)-..- /( #-)+)-/$ 9: .-21-#0)- ;:9<=
L'essenuel
LM8A8CC 8uSSL
L'embargo, decreLe le 7 aoL dernler, par le presldenL russe vladlmlr ouune
sur les produlLs agrlcoles, de la pche eL allmenLalres de l'unlon a eu de
graves consequences pour l'agrlculLure eL la pche europeenne. L'unlon a
bruLalemenL perdu une parL lmporLanLe de ses marches vls-a-vls de l'un de
ses premlers parLenalres commerclaux, desLablllsanL alnsl les marches des
produlLs concernes eL falsanL chuLer le revenu des agrlculLeurs eL pcheurs.
lace a ceue slLuauon lnauendue, les soclallsLes franals esumenL que
l'Lurope dolL souLenlr ses agrlculLeurs eL pcheurs, vlcumes lndlrecLes d'une
declslon dlplomauque de l'unlon sur le conlL russo-ukralnlen. lls
conslderenL que l'Lurope dolL reaglr de manlere coordonnee : nous sommes
sur un marche unle, les declslons des uns peuvenL avolr des consequences
sur les auLres.
L'unlon a d'abord d eLabllr une evaluauon de l'lmpacL reel de ceL embargo
puls Lrouver des soluuons concreLes pour y falre face.
=* #( 7+$ #"*#(,*( &>%?,$#+&'+,( 4
La lrance, a Lravers l'acuon de son gouvernemenL, a eLe l'un des premlers
LLaL a reaglr aupres de 8ruxelles. Llle esL lnLervenue avec les auLres pays de
l'unlon aupres de la Commlsslon. ll convenalL d'aglr rapldemenL eL de
manlere coordonnee eL solldalre.
1) ues mesures d'urgence eL de gesuon de marches onL rapldemenL eLe
prlses devanL la chuLe des cours des produlLs vlses par l'embargo, ce qul
demonLre une fols encore que les soclallsLes onL eu ralson, lors de la reforme
de la AC, de defendre le malnuen d'ouuls de regulauon qul permeuenL
d'aronLer des crlses excepuonnelles. Alnsl, des le debuL de la crlse, la
Commlsslon a prls plusleurs lnluauves Lechnlques :
- une alde au reLralL du marche, vlsanL a souLenlr les cours en evlLanL que le
marche ne solL desequlllbre, d'un monLanL de 33 mllllons d'euros pour les
frulLs eL legumes d'eLe (pches, necLarlnes) eL de 123 mllllons pour les auLres
frulLs eL legumes ,
- une alde au sLockage prlve a egalemenL eLe arrLee pour les produlLs
laluers (poudre de lalL, beurre, fromages), avec la moblllsauon lmmedlaLe de
10 a 20 mllllons d'euros ,
- enn, les perlodes d'lnLervenuon publlque onL eLe eLendues.
2) Ce premler Lraln de mesure s'esL accompagne de mesures
supplemenLalres eL de moyen Lerme vlsanL en paruculler a souLenlr la
consommauon :
- 30 mllllons d'euros seronL consacres a la promouon des produlLs europeens
pour developper de nouveaux marches dans les pays uers.
3) Lnn, comme la Commlsslon l'a lndlque, ll n'esL pas exclu que d'auLres
mesures solenL moblllsees:
- levees d'obsLacles au commerce vers d'auLres parLenalres pour Lrouver de
nouvelles parLs de marche ,
- souuen a la consommauon de lalL eL de frulLs eL legumes dans les ecoles ,
- dlsLrlbuuon a des organlsauons carlLauves ,
- moblllsauon des mesures de sLablllsauon aux revenus conLenues dans la
polluque de developpemenL rural.
Le conLexLe
Le 7 AoL 2014, la 8ussle a decreLe une
lnLerdlcuon LoLale, pour une duree d'un
an, de l'lmporLauon de la pluparL des
produlLs allmenLalres en provenance des
pays de l'unlon europeenne, des LLaLs-
unls, de l'AusLralle, du Canada eL de la
norvege.
L'en[eu
ue vlves lnquleLudes sonL apparues dans
le secLeur agrlcole eL agroallmenLalre.
Ln eeL, un double eeL peuL Lre
redouLe, d'une parL, un eeL dlrecL avec
la suppresslon du debouche russe pour
les lleres qul exporLenL eL d'auLre parL
un eeL lndlrecL vla un posslble
desequlllbre du marche communauLalre
en ralson du reporL des marchandlses
qul ne pourronL Lre exporLees vers la
8ussle sur le marche lnLerleur.
!"#$ &'("#)*
AC8l, ln1A
erlc.andrleu[europarl.europa.eu
www.erlc-andrleu.eu
L'essenuel
+),'-.,*/ 0)','12
8uuC, AC8l
[ean-paul.denanoL[europarl.europa.eu
34,5)//) 6718,4
LCP, 8uuC
lsabellle.Lhomas[europarl.europa.eu
lsabelle-Lhomas.fr
L'essenuel
LM8A8CC 8uSSL
Au LoLal, presque 200 mllllons d'euros onL d'ores eL de[a eLe moblllses sur les
marges dlsponlbles de la rubrlque 2 du budgeL qul porLe en paruculler sur la
AC, sans Loucher a ce sLade a la reserve de crlse doLee de 430 mllllons
d'euros par an.
Ces aldes onL sublLemenL eLe suspendues le mercredl 10 sepLembre dernler
sulLe a un bond dlsproporuonne des demandes : ceue declslon esL surLouL
mouvee par des douLes serleux sur la valldlLe des donnees soumlses par
la ologne, donL les producLeurs onL reclame a eux seuls 87 du LoLal de
l'enveloppe debloquee.
lace a l'urgence, ll esL lndlspensable que la Commlsslon propose un
mecanlsme plus clble empchanL les abus LouL en repondanL a la crlse
qu'aronLe le monde agrlcole.
Ln ce qul concerne la pche, la valeur des produlLs lmpacLes s'elevalL a 144
mllllon d'euros en 2013. Sur demande de la commlsslon de la pche eL du
Consell, la Commlsslon europeenne a auLorlse les LLaLs membres a uullser
l'alde au sLockage prevue dans le londs europeen pour les aalres marlumes
eL la pche (lLAM) pour venlr en alde aux pcheurs lmpacLes , eL cela dans
l'auenLe de Lrouver de nouveaux marches, sans prevolr pour auLanL d'allouer
de nouveaux monLanLs au fonds pour l'annee 2013 ! Cela revlendralL donc
slmplemenL a deshablller aul pour hablller !ean. Le groupe soclallsLe a donc
demande que 36 mllllons d'euros supplemenLalres solenL alloues au lLAM
pour 2013 eL espere obLenlr des engagemenLs supplemenLalres de la
Commlsslon europeenne lors du debaL en plenlere.
@+(&7+(! #<$A,(! 5"+, %&&(, 5&+! &"$* 4
Sur le plan europeen, les exporLauons vers la 8ussle s'elevenL a 11,8 mllllards
d'euros par an, donL la molue concerne des produlLs dlrecLemenL lmpacLes
par l'embargo, parml eux un uers de frulLs eL legumes.
our la lrance, l'en[eu commerclal varle forLemenL en foncuon des lleres.
L'embargo aura noLammenL des consequences sur les lleres des frulLs eL
legumes (en paruculler les pommes eL les pommes de Lerre) en ralson
noLammenL du rlsque de reporL des lmporLanLs volumes exporLes
LradluonnellemenL par les pays de l'LsL europeen (ologne en paruculler).
ConcernanL le lalL eL les produlLs laluers, l'embargo menace de desequlllbrer
le marche.
our la vlande bovlne eL la volallle, les exporLauons europeennes resLalenL
llmlLees eL souvenL aleaLolres en ralson de mesures sanlLalres regulleremenL
lmposees. ll convlenL cependanL de resLer vlgllanL car ces lleres sonL
fraglles, avec un marche de la vlande bovlne de[a perLurbe eL sous
survelllance depuls le prlnLemps dernler.
ConcernanL le porc, un embargo russe esL en place depuls le 1er fevrler
2014, la 8ussle ayanL ferme son marche sulLe a la decouverLe d'anlmaux
Louches par la pesLe porclne dans cerLalns pays fronLallers.
Les vlns eL splrlLueux, les cereales eL le sucre ne sonL, quanL a eux, pas vlses
par l'embargo.
Le conLexLe
Le 7 AoL 2014, la 8ussle a decreLe une
lnLerdlcuon LoLale, pour une duree d'un
an, de l'lmporLauon de la pluparL des
produlLs allmenLalres en provenance des
pays de l'unlon europeenne, des LLaLs-
unls, de l'AusLralle, du Canada eL de la
norvege.
L'en[eu
ue vlves lnquleLudes sonL apparues dans
le secLeur agrlcole eL agroallmenLalre.
Ln eeL, un double eeL peuL Lre
redouLe, d'une parL, un eeL dlrecL avec
la suppresslon du debouche russe pour
les lleres qul exporLenL eL d'auLre parL
un eeL lndlrecL vla un posslble
desequlllbre du marche communauLalre
en ralson du reporL des marchandlses
qul ne pourronL Lre exporLees vers la
8ussle sur le marche lnLerleur.
!"#$ &'("#)*
&9:3; 3<6&
erlc.andrleu[europarl.europa.eu
www.erlc-andrleu.eu
L'essenuel
+),'-.,*/ 0)','12
8uuC, AC8l
[ean-paul.denanoL[europarl.europa.eu
34,5)//) 6718,4
LCP, 8uuC
lsabellle.Lhomas[europarl.europa.eu
lsabelle-Lhomas.fr
L'essenuel
8uuCL1 L1 8CC8AMMA1lCn llnAnClL8L
Mardi 16 septembre 2014, aprs-midi
Comme prevu par la procedure annuelle, le Consell presenLe au arlemenL
ses proposluons sur le budgeL 2013. Les LLaLs membres presenLenL alnsl des
coupes lmporLanLes LanL en mauere d'engagemenLs (-2,1 mllllards) que de
palemenLs (-322 mllllons) par rapporL a la proposluon de la Commlsslon
europeenne qul, a la dlerence du Consell, sulvalL l'accord sur le cadre
nancler plurlannuel 2014-2020.
1ouLes les rubrlques onL eLe lmpacLees. Cn reLrouve noLammenL des coupes
sur les domalnes sulvanLs :
- les nancemenLs de recherche Porlzon 2020, alors que le Cl les falsalL
benecler d'engagemenLs anuclpes en debuL de perlode programmauon
(73,3 des coupes aecLanL la rubrlque 1a).
- Les nancemenLs de la polluque reglonale, alors que les facLures lmpayees
s'accumulenL pour auelndre 23 mllllards sur l'exerclce 2013.
- Le programme LllL pour la blodlverslLe.
- Les fonds du lLAM alors que pour la pche, 2014 a eLe une annee
blanche.
- Les llgnes de cooperauon developpemenL, d'alde humanlLalre eL les
lnsLrumenLs de volslnage alors que se mulupllenL les crlses lnLernauonales,
ou l'unlon [oue eL [ouera un rle de premler plan.
Les posluons du Consell sonL donc conLralres a ses engagemenLs prls avec les
auLres lnsuLuuons, avec les acLeurs locaux qul auendenL pendanL de longues
annees le palemenL de leurs facLures eL avec les parLenalres lnLernauonaux
de l'unlon.
Ln proposanL chaque annee un budgeL qu'lls savenL lnslncere, les LLaLs
membres auaquenL la credlblllLe de l'unlon europeenne conLrlbuanL alnsl a
l'euroscepuclsme. Ln LanL que codecldeur budgeLalre, ll esL desormals de la
responsablllLe du arlemenL europeen, mene par la rapporLeur S&u Llder
CA8ulAZA8AL 8u8lAL, de les ramener a leurs engagemenLs.
Le conLexLe
Le Consell presenLe au arlemenL
ses proposluons en mauere
budgeLalre pour 2013. Llles ne
repondenL pas a la crlse
sLrucLurelle des palemenLs que
connalL l'unlon depuls 2008 eL
qul s'aggrave.
L'en[eu
Llder CA8ulAZA8AL 8u8lAL
rapporLeur S&u du budgeL 2013,
presenLera au Consell les
premlers elemenLs de posluon du
arlemenL pour malnLenlr les
ob[ecufs d'un budgeL europeen
au servlce de la relance
economlque eL de la creauon
d'emplols.
L'essenuel
+),'-.,*/ 0)','12
8uuC, AC8l
[ean-paul.denanoL[europarl.europa.eu
34,5)//) 6718,4
LCP, 8uuC
lsabellle.Lhomas[europarl.europa.eu
lsabelle-Lhomas.fr
L'essenuel
AllAl8LS L18AnCL8LS
=#2*,>1' )' ?@",#') )2 A2,2 ()4 ")/,>1'4 ?!B:*44#) C0A5,2 8,"(# D7; E12) FG7H
Apres plus de clnq mols de combaLs dans l'esL de l'ukralne, les rebelles pro-russes
eL les forces ukralnlennes onL slgne un cessez-le-feu le vendredl 3 sepLembre.
uans ce conLexLe, le groupe des soclallsLes eL democraLes (S&u) rappellera que le
cessez-le-feu ne dolL Lre que le debuL du processus de desescalade. 1ouLes les
Lroupes russes dolvenL quluer l'ukralne. Comme l'a souhalLe le Consell europeen le
27 [uln, un conLrle eecuf aux fronueres dolL Lre mls en place eL appuye par
l'CSCL. Le arlemenL devra appeler au respecL de l'lnLegrlLe LerrlLorlale ukralnlenne,
ce qul lncluL le LerrlLolre de Crlmee lllegalemenL annexe. uans le mme Lemps, a la
sulLe de la raucauon de l'accord d'assoclauon enLre l'ukralne eL l'unlon
europeenne, celle-cl devra apporLer son pleln souuen au processus de
decenLrallsauon qul conferera plus d'auLonomle aux reglons. La proposluon
soclallsLe adopLera une approche prudenLe eL equlllbree, seule en mesure de
permeure le reLour a la palx.
=#2*,>1' )' 3",@ )2 )' =I"#) )2 1J)'4#E) () /KL2,2 #4/,8#M*) (1'','2 /#)* N /,
O)"4A$*>1' ()4 8#'1"#2A4 C0A5,2 8)"$")(# FP7; E12) Q)*(# FG7H
L'LllL, auLoproclame LLaL lslamlque (Ll) depuls [uln, conLrle un vasLe LerrlLolre
qul s'eLend de la Syrle a l'lrak. Ln [ullleL, les eurodepuLes avalL de[a lnvlLe l'unlon
europeenne a ! #$%&$ '(& )*$+ (,$ -))&./0$ 12.3-2$ +$ 2- &41*., 567
).(& +4'-#.&/$& 2$ /.,8*9 $, :;&*$ $9 $, <&-= >? Au[ourd'hul, alors que la slLuauon
humanlLalre esL alarmanLe, la communauLe lnLernauonale organlse sa reacuon.
La resoluuon voulue par le Croupe S&u condamnera les massacres perpeLres par
l'Ll eL appellera de nouveau l'unlon europeenne a peser de LouL son polds pour un
reLour a la sLablllLe. our cela, l'approche reglonale dolL Lre favorlsee, lncluanL
noLammenL l'LgypLe, le CaLar eL l'Arable saoudlLe. Lnn, les soclallsLes appelleronL
les LLaLs membres de l'unlon a se monLrer paruculleremenL vlgllanLs pour
empcher que des combauanLs eL des fonds provenanL de son LerrlLolre ne
vlennenL pas renforcer l'Ll.
34",R/B.,/)4>') ,O"S4 /, T*)"") () 9,U, )2 "V/) () /K?! C0A5,2 8)"$")(# FP7; E12)
Q)*(# FG7H
Lors de sa dernlere reunlon en [ullleL, le arlemenL europeen avalL appele a la
desescalade dans le conlL opposanL lsrael au Pamas eL mlllLanLs palesunlens eL
rappele les condluons d'une palx durable. Apres le cessez-le-feu slgne le 26 aoL, les
deux parues dolvenL enLamer une nouvelle phase de dlalogue.
Les soclallsLes eL democraLes europeens veulenL rappeler qu'un reLour au '9-9( @(.
-,9$ n'esL pas une soluuon pour la palx. A courL Lerme, la prlorlLe dolL Lre donnee
a l'achemlnemenL de l'alde humanlLalre a Caza. A moyen Lerme, l'unlon
europeenne, acLeur ma[eur de la reglon, dolL s'lnvesur polluquemenL dans les
negoclauons pour permeure une soluuon durable au conlL. Les soclallsLes
rappellenL que celle-cl passe par la levee du blocus, le desarmemenL des groupes
LerrorlsLes a Caza eL la securlLe d'lsrael, l'arrL de la colonlsauon en Cls[ordanle eL la
coexlsLence de deux LLaLs dans les fronueres de 167. our auelndre ceL ob[ecuf, le
groupe S&u renouvelle son souuen a la polluque du resldenL Mahmoud Abbas eL
appelle au desarmemenL de la bande de Caza.
Le conLexLe
ukralne, lrak, Syrle, Llbye,
roche-CrlenL... : l'acLuallLe
lnLernauonale esL brlanLe sur
plusleurs polnLs du globe.
L'en[eu
L'Lurope dolL falre enLendre sa
volx.
W#'$)'2 .)#//1'
AlL1, uLvL
[vlncenLelllon
vlncenL.pelllon[europarl.europa.eu
www.vlncenL-pelllon.fr
9#//)4 .,"T'),*X
Lnvl, CCn1, AlL1, SLuL
[glllespargneaux
gllles.pargneaux[europarl.europa.eu
glllespargneaux.Lypepad.fr
L'essenuel
8LSCLu1lCn Su8 L8CLA
Dbat en plnire: Mercredi 17 septembre-15h
Vote de la rsolution en plnire : Jeudi 18 septembre (12h-14h)
Co-signataire de la rsolution : Gilles Pargneaux
Le 30 aoL 2014, les chefs d'LLaL eL de gouvernemenL onL declare Lre
preoccupes eL onL appele a l'adopuon d'un cadre d'lnLervenuon global de
l'unlon europeenne pour endlguer Lbola.
Les concluslons du Consell ne fonL aucunemenL reference a la demande de la
lrance d'organlser une reunlon exLraordlnalre pour renforcer la cooperauon
enLre les LLaLs membres, noLammenL en ce qul concerne le rapaLrlemenL des
professlonnels de sanLe.
La resldence lLallenne de l'unlon europeenne auralL accepLe d'aborder la
quesuon Lbola a la reunlon lnformelle des mlnlsLres de la sanLe, des 22-23
sepLembre, sous la forme de polnL dlvers.
Ln vlslLe omclelle au 8enln le 3 sepLembre 2014, le commlssalre europeen au
developpemenL Andrls lebalgs, a annonce que l'unlon europeenne
debloqualL 140 mllllons d'euros pour endlguer la maladle. Ceue nouvelle
alde vlenL s'a[ouLer aux 11, mllllons d'euros de[a promls.
La resoluuon deposee par le groupe S&u :
- regreue la reacuon Lardlve de l'unlon europeenne,
- salue les aldes nancleres conslderables debloquees par l'unlon
europeenne pour endlguer la maladle,
- exlge l'organlsauon d'une reunlon des mlnlsLres europeens de la sanLe pour
aborder rapldemenL eL speclquemenL ceue quesuon,
- demande une mellleure coordlnauon enLre les LLaLs membres pour faclllLer
le rapaLrlemenL des professlonnels de sanLe.
Le conLexLe
Au 3 sepLembre 2014, selon
l'CMS, Lbola avalL falL 2.07
morLs sur 3.44 cas conrmes en
Afrlque. 1.08 morLs onL eLe
recenses au Llberla, 317 en
Culnee eL 41 en Slerra Leone.
ue son cLe, le nlgerla compLe 8
deces sur 22 cas declares.
L'en[eu
L'CMS cralnL que l'epldemle
acLuelle ne Louche a Lerme
20.000 personnes. L'Lurope dolL
aglr plus rapldemenL eL en falsanL
preuve de davanLage de
coordlnauon.
9#//)4 .,"T'),*X
Lnvl, CCn1, AlL1, SLuL
[glllespargneaux
gllles.pargneaux[europarl.europa.eu
glllespargneaux.Lypepad.fr
&'() *+,!$)-) ,- /*0!1 .() ,! 2)*2!)!>'% /( .'##-1 /- ,! ?'%- @()' A#-)+)-/$ 9B .-21-#0)-7 CDE
La presse a essenuellemenL reLenu du Consell europeen la deslgnauon des
nouveaux vlsages de l'unlon europeenne, le duo uonald 1usk-lederlca
Mogherlnl - qul succederalL a Perman van 8ompuy - CaLherlne AshLon.
ourLanL, la bonne nouvelle de ce Consell europeen, c'esL l'accord des chefs
d'LLaL eL de CouvernemenL sur l'organlsauon d'un sommeL dedle a la
slLuauon economlque de la zone euro, mme s'll euL eLe preferable de
l'organlser en parallele de celul dedle a l'emplol des [eunes. A l'heure ou la
deauon menace, ceue ouverLure, voulue par le presldenL de la 8epubllque
franalse, lranols Pollande, dolL Lre plelnemenL explolLee.

Apres le dlscours a !ackson Pole de Monsleur Marlo uraghl en faveur,
noLammenL, d'un souuen de la demande agregee en Lurope, Monsleur
8arroso dolL reconnaLre ses erreurs eL cesser de frelner la reorlenLauon de
l'Lurope vers plus de crolssance eL d'lnvesussemenL. Monsleur !uncker dolL
enLendre le message des banqulers cenLraux eL reeLer ceue prlorlLe dans
l'organlsauon eL la composluon du fuLur college des Commlssalres. ll dolL
falre enLendre sa volx de presldenL de la Commlsslon europeenne, garanLe
de l'lnLerL general europeen.
La slLuauon excepuonnelle que l'Lurope aronLe - chmage Lrop forL,
crolssance Lrop falble, eL lnauon Lrop falble dolL Lre analysee de manlere
approfondle sans avolr peur de Loucher a des Labous comme le calendrler de
reducuon des declLs, la prlse en compLe de l'lmpacL d'absence de crolssance
ou d'lnauon, le manque de demande ou d'lnvesussemenL lcl ou la.
Lnn, Monsleur !uncker s'esL engage, pour obLenlr la conance du arlemenL
europeen, a meure en ouvre un plan d'lnvesussemenL de 300 mllllards
d'euros sur Lrols ans. nous auendons des clarlcauons sur son conLenu, son
calendrler eL surLouL son nancemenL !
.)"E)'$7) Y)"S4
LCCn, AlCC, l18L
[ervenche8eres
pervenche.beres[europarl.europa.eu
www.pervencheberes.fr
Communlque de presse
B* !"33(' 5"+, &% C"*( (+,"D E $& (!' '(35! F
8ruxelles lundl 1
er
sepLembre 2014 - hup:www.depuLes-soclallsLes.eup10341
Les dernleres elecuons europeennes onL vu naLre une grande premlere : les parus polluques onL parlemenLarlse l'unlon europeenne en
proposanL que le candldaL arrlve en LLe solL deslgne par le Consell europeen eL charge de consuLuer une ma[orlLe au arlemenL europeen.
Monsleur !uncker n'eLalL pas noLre candldaL, nl celul des SoclallsLes eL des 8adlcaux europeens. Lnsemble, nous avons souLenu Marun
Schulz. Mals nous n'avons pas gagne.
nous avons deux ob[ecufs : poursulvre la democrausauon de l'Lurope eL reorlenLer celle-cl par une relance de l'lnvesussemenL eL de
l'emplol.
Le candldaL du paru arrlve en LLe n'a pas de ma[orlLe a lul seul : alnsl nous pouvons meure en place un rapporL de force pour lnechlr le
programme de Lravall de la Commlsslon. Ce sauL democrauque nous donne de nouveaux aLouLs pour peser sur le programme du candldaL,
mals aussl pour le [uger eL lnuencer sa mlse en ouvre LouL au long de son mandaL.
A l'echelle de l'unlon, sous l'lmpulslon du presldenL de la 8epubllque lors du Consell europeen du 27 [uln dernler, nos ldees pour reorlenLer
l'Lurope progressenL. noLre Lche de parlemenLalres esL de Lradulre ceue dynamlque, de renforcer noLre lnuence eL noLre acuon la ou
c'esL posslble, dans les engagemenLs que le candldaL prend devanL nous.
Avec le aru soclallsLe, avec le aru soclallsLe europeen, avec le groupe des SoclallsLes eL uemocraLes nous avons lance nos proposluons
dans le debaL publlc. nous avons demande une dlscusslon franche sur la feullle de rouLe de la prochalne Commlssloncar, pour nous, le
conLenu du pro[eL prlme sur ceux qul le porLenL , nous avons obLenu ceue dlscusslon.
nous avons enLendu Monsleur !uncker devanL noLre groupe eL en plenlere dlre qu'll eLalL candldaL parce qu'll n'alme pas l'Lurope Lelle
qu'elle esL au[ourd'hul, dlre sa prlorlLe en faveur de la crolssance eL de l'emplol, accepLer d'uullser la exlblllLe du acLe de sLablllLe eL de
crolssance, souLenlr la llbre clrculauon des Lravallleurs eL la dlmenslon soclale des polluques economlques, s'engager sur la Laxauon sur le
lleu de producuon, re-ouvrlr la dlrecuve deLachemenL des Lravallleurs, plalder a Lravall egal, drolLs egaux, prner des ressources propres,
voulolr organlser l'lmmlgrauon legale ou [uger lnuule LouL mecanlsme de reglemenLs des dlerends.
CerLes, LouL cela vlenL en echo a nos proposluons parce que nous avons eLe unls dans les demandes, responsables eL, au Lerme de noLre
sLraLegle, lnuenLs. 1ouLefols, l'audluon de Monsleur !uncker nous a conrme la dlerence enLre la gauche eL la drolLe de l'Pemlcycle.
our l'lnsLanL, nous ne sommes pas convalncus qu'll uendra sumsammenL compLe de nos proposluons pour repondre au desarrol eL a la
deance de ceux qul sourenL des polluques d'ausLerlLe. nous voulons qu'll s'engage plus loln avanL de pouvolr compLer sur nos volx.
Cuelles sonL les mesures que nous voulons volr mlses en ouvre le plus rapldemenL posslble
Les besolns en lnvesussemenL pour la crolssance eL l'emplol en Lurope se chlrenL a 200 mllllards d'euros par an. C'esL pourquol nous
mlllLons depuls longLemps pour un assoupllssemenL des regles du acLe de sLablllLe : Monsleur !uncker s'esL declare favorable a un acLe
de sLablllLe avec exlblllLe. ll dolL uullser plelnemenL les concluslons du Consell europeen comme polnL d'appul. ll fauL ouvrlr le debaL sur
les depenses a exclure du calcul des declLs : conLrlbuuons nauonales au budgeL europeen uepenses en mauere de defense
lnvesussemenLs dans le numerlque uans les lnfrasLrucLures nous voulons des engagemenLs llslbles.
Le budgeL europeen, voLe en 2013, n'esL pas a la hauLeur. Le arlemenL avalL alors condluonne son voLe a une revlslon budgeLalre : le
candldaL-presldenL ne s'esL pas monLre defavorable a noLre proposluon, mals n'a pas, pour l'lnsLanL, prls d'engagemenL sumsanL en Lermes
de calendrler ou de conLenu. A nos yeux, le budgeL europeen dolL enn devenlr un ouul de sLablllsauon macro-economlque au seln de
l'unlon, moblllsanL Lous les moyens, comme les garanues de pro[eLs ou la 8Ll.
Le chmage, qul Louche 3 mllllons de [eunes, esL pour nous un su[eL ma[eur. Monsleur !uncker refuse, pour l'lnsLanL, de porLer la doLauon
de la garanue [eunesse a 21 mllllards d'euros, au mouf que les 6 mllllards de[a alloues ne seralenL pas encore consommes. Mals nous
savons que ceue somme esL lnsumsanLe eL nous malnLenons que ceue mesure dolL s'appllquer aux [eunes [usqu'a 30 ans.
Sur la convergence scale eL soclale, qul nous permeura de meure n a la concurrence deloyale lnLra-europeenne, sur l'lmmlgrauon, sur le
[usLe echange pour luuer conLre la concurrence deloyale exLra-europeenne, la aussl nous souhalLons plus de volonLarlsme.
8ref, pour nous, mme s'll esL un candldaL pro-europeen, ll ne nous esL pas posslble, au[ourd'hul, de voLer en faveur de Monsleur !uncker.
arce que nous avons falL ce cholx de responsablllLe, parce que nous devons peser eL negocler pour obLenlr plus de garanues eL de reelles
avancees pour sorur l'Lurope eL ses clLoyens de la crlse qu'lls LraversenL : unls, nous cholslssons de nous absLenlr, de peser sur le rapporL
de force eL de resLer en polnLe d'un combaL ou l'exlgence eL la vlgllance seronL de Lous les lnsLanLs. Cu chacune de nos volx sera premenL
negoclee, noLammenL quand nous aurons a [uger de la volonLe eL de la capaclLe de chacun des commlssalres eL du fuLur college dans son
ensemble. Cu nous placerons le presldenL de la Commlsslon eL le college des commlssalres sous survelllance renforcee. Cu nous
demulupllerons LouL noLre poLenuel eL uullserons les levlers donL nous dlsposons pour reorlenLer l'unlon vers plus de prosperlLe, de
[usuce, de solldarlLe. our que l'Lurope cesse enn d'Lre le probleme pour les lranals eL les Luropeens eL redevlenne la soluuon aux yeux
des clLoyens.
Communlque de presse de la delegauon soclallsLe franalse
=+,"5( 4 +* 5%! 5"+, &% G:3"#,%6(D $*#(,6'+G( !+, &% ,:",$(*'%6"*
hup:www.humngLonposL.frpervenche-bereselecuon-[uncker-europeb338703.hLml 13 [ullleL 2014
&'() *+,!$)-) ,-. /*0!1. .() ,- 2)'3-1 /- 4'##$..$'% 5(%+6-)7 )-1'() .() ,! 1)$0(%- 2(0,$*- /!%. ,-
F(G%H1'% &'.1 2!) ,! /*,*H!>'% .'+$!,$.1- I)!%J!$.-
ervenche 8eres, depuLee europeenne depuls 14, a eLe successlvemenL
presldenLe de la delegauon soclallsLe franalse, presldenLe de la commlsslon
des aalres economlques eL moneLalres, presldenLe de la commlsslon de
l'emplol eL des aalres soclales.
Llle a egalemenL eLe membre de la Convenuon europeenne chargee d'elaborer
un pro[eL de ConsuLuuon europeenne, de la Convenuon chargee de la
redacuon de la CharLe des drolLs fondamenLaux de l'unlon europeenne eL
rapporLeur de la commlsslon speclale sur la crlse nanclere, economlque eL
soclale.
Avec les 12 LalenLs qul composenL une delegauon soclallsLe equlllbree enLre le
necessalre renouvellemenL eL le malnuen d'elus experlmenLes, elle veuL falre
avancer la reorlenLauon de l'Lurope, que de plus en plus d'Luropeens exlgenL,
a parur de l'axe de la Lransluon ecologlque.
.)"E)'$7) Y)"S4
LCCn, AlCC, l18L
[ervenche8eres
pervenche.beres[europarl.europa.eu
www.pervencheberes.fr
!"#$ &'("#)*
AC8l, ln1A
[Anu8lLu11
erlc.andrleu[europarl.europa.eu
www.erlc-andrleu.eu
8eelu en 2014, Lrlc Andrleu esL depuLe europeen de la clrconscrlpuon Sud-
CuesL depuls 2012.
?' O,"/)8)'2,#") 4OA$#,/#42) () /K,T"#$*/2*") )2 (* (AE)/1OO)8)'2 "*",/
rofesslonnel du developpemenL local, forme a l'lnsuLuL Agronomlque
MedlLerraneen, ll slege dans la commlsslon de l'agrlculLure au arlemenL. ll a
defendu la vlslon des soclallsLes lors de la revlslon de la AC.
?' 8#/#2,'2 )2 *' A/* #8O/#M*A 4*" /) 2)""#21#")
vlce-presldenL du Consell general de l'Aude en 188, ll devlenL vlce-presldenL
du Consell reglonal Languedoc-8ousslllon en 2004, puls conselller reglonal. ll
fuL egalemenL malre de vlllerouge-1ermenes (13-2012), presldenL du dlsLrlcL
du Masslf de MouLhoumeL, de l'assoclauon ays Corbleres Mlnervols eL du
CAL Corbleres Mlnervols. ll esL aussl 1er secreLalre federal du S de l'Aude eL
membre du Consell eL du 8ureau nauonal du S.
9*#//,*8) Y,/,4
LML, Lnvl
[8alasCulllaume
gulllaume.balas[europarl.europa.eu
gulllaumebalas.neL
Culllaume 8alas esL depuLe europeen de la clrconscrlpuon lle-de-lrance eL
lederauon des lranals de l'LLranger.
rofesseur d'PlsLolre en banlleue parlslenne depuls 17 ans, lnvesu en Lorralne
puls en lle-de-lrance, ll preslde le groupe soclallsLe eL republlcaln au Consell
reglonal d'lul depuls 2010.
ll esL egalemenL membre du 8ureau nauonal du aru SoclallsLe eL secreLalre
general du couranL soclallsLe un Monde d'Avance, cofonde par 8enoL Pamon
eL Penrl Lmmanuelll.
ll esL membre uLulalre de la commlsslon de l'Lmplol eL des Aalres soclales
(LML) eL membre suppleanL de la commlsslon LnvlronnemenL, SanLe
publlque eL SecurlLe allmenLalre (Lnvl).
+),'-.,*/ 0)','12
8uuC, AC8l
[[pdenanoL
[ean-paul.denanoL[europarl.europa.eu
!ean-aul uenanoL, professeur de sclences physlques, s'esL Lres vlLe lnvesu
dans la vole de la formauon professlonnelle en LanL que delegue academlque
eL conselller du recLeur.
CLe engagemenL polluque, ll devlenL malre de la vllle de leyuaL en 12 eL
conselller reglonal slx en plus Lard. Ln 2004, ll esL elu presldenL du Consell
reglonal, responsablllLe dans laquelle ll esL recondulL en 2010. A la LLe du
Llmousln, ll lnlue le reseau 8ur[cL qul federe au[ourd'hul une solxanLalne de
reglons rurales europeennes.
!ean-aul uenanoL slege au arlemenL europeen de n 2008 a mal 200. ll esL
nomme en 2011 au ComlLe des reglons de l'unlon europeenne ou ll sulL les
dosslers relevanL de la coheslon LerrlLorlale eL porLe le combaL des reglons
dlLes de Lransluon. ll a eLe rapporLeur sur les aldes d'LLaL a nallLe reglonale,
eL esL l'auLeur d'un rapporL sur la rurallLe en Lurope - deux en[eux europeens
ma[eurs donL ll souhalLe falre les prlorlLes de son nouveau mandaL europeen.
8eforme des procedures d'aslle en Lurope, Schengen, lronLex, llberLe de
clrculauon, drolLs fondamenLaux, 8roms, egallLe hommes-femmes, luue
conLre l'homophoble, proLecuon des donnees personnelles, luue conLre le
blanchlmenL d'argenL, handlcap, pauvreLe, exLremlsme eL popullsme...
Sur Lous ces su[eLs - eL blen d'auLres encore ! - Sylvle Culllaume en connaL un
rayon, aussl n'heslLez-pas a la conLacLer dans les prochalnes semalnes eL a
sulvre son acLuallLe.
Sylvle Culllaume esL elue au arlemenL europeen depuls 200 eL represenLe la
clrconscrlpuon Sud-LsL. Llle a eLe vlce-presldenLe du Croupe des SoclallsLes eL
uemocraLes enLre 2012 eL 2014.
=I/E#) 9*#//,*8)
Ll8L, CuL1
[sylvlegulllaume
sylvle.gulllaume[europarl.europa.eu
www.sylvlegulllaume.eu
Z1*#4-+14)O7 [,'4$1*"
8LCl, CCn1
louls-[oseph.manscour[europarl.europa.eu
Louls-!oseph Manscour esL ne a La 1rlnlLe le 20 mars 143. LnselgnanL de
formauon, ll paruclpe acuvemenL depuls 30 ans a la vle publlque de la
Marunlque. Co-fondaLeur en 172 de la lederauon soclallsLe de la Marunlque
(lSM), ll devlenL premler ad[olnL au malre de La 1rlnlLe en 177, commune
donL ll sera l'edlle de 188 a 2014. Llu au Consell general en 183, ll en sera le
premler vlce-presldenL de 18 a 2002. ll exera aussl, enLre 18 eL 2001, le
mandaL de Conselller reglonal.
Au nlveau nauonal, ll esL elu depuLe de la clrconscrlpuon du nord-ALlanuque
de 2002 a 2012. A l'Assemblee nauonale, ll devlenL membre de la commlsslon
des Aalres economlques, de la delegauon pour l'unlon europeenne, du
lLuCM eL preslde le groupe d'amlue lrance-anama.
A Lravers les commlsslons 8LCl eL uLvL, ll compLe s'engager, des les premlers
[ours de son mandaL au arlemenL europeen, a meure en valeur les ouLre-mer
europeens.
!(1*,"( [,">'
l18L, LML, L1l
[edouardmarunLu
edouard.marun[europarl.europa.eu
Ldouard Marun esL ne le 13 [uln 163 a Ll adul (Lspagne).
Anclen syndlcallsLe ll s'esL lllusLre dans la defense des slderurglsLes lorralns. Ln
18, ll esL elu delegue du personnel Clu1 de l'uslne ArcelorMlual. Llu en
2006 au ComlLe d'enLreprlse europeen d'ArcelorMlual, ll prend la LLe de la
luue conLre la fermeLure des hauLs-fourneaux de llorange en 200.
Le 17 decembre 2013, ll accepLe d'Lre LLe de llsLe S aux elecuons
europeennes de 2014 dans le Crand LsL, eL demlsslonne alors au mme
momenL de son posLe au seln du ComlLe d'enLreprlse europeen.
L'engagemenL polluque qu'll souhalLe prendre sur le plan europeen esL en
conunulLe avec le combaL syndlcal qu'll a mene. ll le poursulvra noLammenL
pour defendre les drolLs des Lravallleurs sur la scene europeenne, eL pour
souLenlr une relndusLrlallsauon durable de l'unlon.
!88,'*)/ [,*")/
ln1A, LCCn
[emmanuelmaurel
emmanuel.maurel[europarl.europa.eu
emmanuelmaurel.fr
Lmmanuel Maurel esL ne le 10 mal 173 a Lplnay-sur-Selne.
MaLre es leures, dlplme de Sclences po parls, ll a eLe collaboraLeur
parlemenLalre eL enselgnanL vacaLalre dans le superleur. MaLre de conferences a
l'lL de arls, ll esL l'auLeur d'un manuel de drolL consuLuuonnel (edluons Llllpse)
eL d'une blographle de l'anclen mlnlsLre !ean operen.
Conselller munlclpal de 2001 a 2014, ll esL egalemenL conselller reglonal d'lle-de-
lrance depuls 2004. ll a eLe vlce-presldenL de la 8eglon aux aalres europeennes
eL lnLernauonales eL, depuls 2010, esL charge de l'apprenussage, de la formauon
professlonnelle, eL de l'emplol. ll s'esL paruculleremenL lnvesu dans les debaLs de
la convenuon Lurope du aru soclallsLe.
ll s'engage desormals au seln du groupe S&u pour consLrulre une auLre unlon, qul
meue la cooperauon eL la solldarlLe au cour de ses prlorlLes.
ne dans l'Alsne eL elu de Lllle, Cllles argneaux esL, depuls 200, depuLe
europeen du nord CuesL. ll s'esL lnvesu dans la commlsslon envlronnemenL,
sanLe publlque eL securlLe allmenLalre eL dans la commlsslon LransporLs eL
Lourlsme. ll a alnsl eLe noLammenL rapporLeur de la declslon sur les menaces
sanlLalres Lransfronueres, a co-redlge la resoluuon du arlemenL europeen sur
la luue conLre les fraudes eL les crlses allmenLalres en Lurope eL mene la
baLallle conLre la llberallsauon du ferrovlalre.
Cllles argneaux, presldenL du groupe S a Lllle MeLropole CommunauLe
urbalne, esL conselller delegue a l'Lurope eL aux fonds europeens, engage
dans l'LuromeLropole Lllle-orLrl[k-1ournal.
Senslble aux en[eux de cooperauon enLre l'uL eL le Maghreb, Cllles argneaux
a egalemenL eLe presldenL du groupe d'amlue uL-Maroc. remler secreLalre de
la lederauon du nord du S depuls 2003, ll esL d'allleurs secreLalre nauonal du
S aux relauons nord-Sud.
9#//)4 .,"T'),*X
Lnvl, CCn1, AlL1, SLuL
[glllespargneaux
gllles.pargneaux[europarl.europa.eu
glllespargneaux.Lypepad.fr
W#'$)'2 .)#//1'
AlL1, uLvL
[vlncenLelllon
vlncenL.pelllon[europarl.europa.eu
www.vlncenL-pelllon.fr
ne en 160, vlncenL elllon esL professeur agrege eL docLeur en phllosophle.
uepuLe de 17 a 2002, ll preslde la mlsslon d'lnformauon sur les paradls
scaux en Lurope.
Apres avolr eLe rapporLeur de la 3eme dlrecuve anu-blanchlmenL, ll consacre
son acuvlLe aux relauons avec le Sud de la MedlLerranee, proposanL
noLammenL un Lrasmus euromedlLerraneen. ll a egalemenL defendu la
creauon d'une Laxe sur les marches nanclers permeuanL de nancer la
Lransluon ecologlque.
ue [uln 2012 a mars 2014, ll esL mlnlsLre de l'educauon nauonale eL a engage
la refondauon de l'Lcole : creauon de 60 000 posLes, reforme de l'educauon
prlorlLalre, luue conLre le decrochage, formauon des enselgnanLs, numerlque
educauf, scolarlsauon des enfanLs handlcapes, charLe de la laclLe.
Ln mal 2014, ll esL elu depuLe europeen de la clrconscrlpuon Sud-LsL.
Christine Revault dAllonnes-Bonnefoy
TRAN, LIBE
@cdallonnes
christine.revaultdallonnesBONNEFOY@europa
rl.europa.eu
crevaultdallonnesbonnefoy.wordpress.com
Chrlsune 8evaulL d'Allonnes-8onnefoy esL depuLee europeenne soclallsLe d'lle
de lrance depuls le avrll 2014.
Llle s'engage au seln du aru soclallsLe en 13, eL paruclpe a la campagne de
13 de Llonel !ospln. A parur de 2000, elle enLre dans les lnsLances nauonales
du S eL devlenL SecreLalre nauonale au sulvl de l'oplnlon en 2014. Llle a
defendu les couleurs soclallsLes a plusleurs reprlses dans sa commune de
vllle[ulf, aux canLonales en 18 eL 2004 eL munlclpales en 2001 eL 2008. Llle a
eLe presldenLe du groupe soclallsLe eL malre ad[olnLe [usqu'a son elecuon en
2004 comme conselllere reglonale d'lle-de-lrance, membre de la commlsslon
des LransporLs - dans ce cadre elle esL admlnlsLraLrlce du S1ll ou elle preslde la
commlsslon lnvesussemenLs eL sulvl du conLraL de ro[eL.
uuranL la campagne presldenuelle de 2012, elle s'esL lmpllquee au seln du ple
1ransporLs de l'equlpe de campagne de lranols Pollande.
W#"T#'#) :1U#S")
lMCC, !u8l
[v8ozlere
vlrglnle.rozlere[europarl.europa.eu
vlrglnle 8ozlere, 38 ans, pulse ses raclnes dans la reglon Languedoc-8ousslllon, au
seln d'une famllle lmpregnee des valeurs d'humanlsme eL d'engagemenL pour la
collecuvlLe. Sa volonLe de servlr l'lnLerL general s'esL concreusee par un
engagemenL au servlce de la 8epubllque avec le cholx d'eLudes a l'Lcole
olyLechnlque, puls des mlsslons au mlnlsLere de la uefense eL au mlnlsLere de
l'Lconomle eL des llnances.
ue son passage au arlemenL europeen de 2010 a 2012, comme admlnlsLraLrlce
au secreLarlaL de la commlsslon lMCC, puls de ses foncuons de dlrecLrlce ad[olnLe
du cablneL de Sylvla lnel, mlnlsLre de l'ArusanaL, du Commerce eL du 1ourlsme,
elle a pu mesurer le rle essenuel des ML dans l'economle europeenne.
Au arlemenL europeen, vlrglnle 8ozlere s'engagera pour une Lurope qul ne se
llmlLe plus au champ economlque, qul ne se redulL pas a une slmple zone de llbre
echange, mals avance la vole du federallsme, qul s'amrme en LanL que pulssance
polluque dans le [eu de la mondlallsauon.
!urlsLe de formauon eL de professlon, lsabelle 1homas devlenL conselllere
reglonale de 8reLagne en 18 puls vlce-presldenLe du Consell reglonal de
8reLagne en 2004, d'abord en charge de l'energle, puls de la mer eL du lluoral.
Llle succede a SLephane Le loll au arlemenL europeen en 2012. endanL deux
ans, elle a defendu les emplols marlumes eL le developpemenL durable en
commlsslon de la pche eL a Lravallle sur des su[eLs comme Lrasmus ou la
gasLronomle a la commlsslon culLure. Convalncue de l'lmporLance
democrauque a consLrulre un llen permanenL enLre le Lravall parlemenLalre eL
les clLoyens, elle esL deslgnee LLe de llsLe dans l'CuesL pour les elecuons
europeennes.
our ce deuxleme mandaL, les SoclallsLes eL uemocraLes du arlemenL
europeen vlennenL de lul accorder leur conance en l'ellsanL vlce-presldenLe
de leur groupe, en charge des quesuons budgeLalres, de la pche, de la
polluque de coheslon eL de l'agrlculLure. Llle slegera donc a la commlsslon du
budgeL en LanL que suppleanLe dans la perspecuve de la revlslon budgeLalre,
LouL en resLanL dele a la commlsslon de la pche donL elle esL devenue l'un
des plllers lors de la precedenLe mandaLure.
34,5)//) 6718,4
LCP, 8uuC
[lsabelLhomasLu
lsabellle.Lhomas[europarl.europa.eu
lsabelle-Lhomas.fr