Je voudrais que quelquun mattende quelque part

Anna Gavalda
Lecture Niveau 5
THE OPEL TOUCH (p.35-43)


1. Le vocabulaire familier ou argotique

Retrouvez le sens de ces mots ou expressions dans la colonne de droite:

p.35: vous me faites marcher 1: cigarettes
p.35: je suis creve 2: ennuyeux, pnible
p.36: les matous 3: filles, femmes
p.36: un raffut denfer 4: trs sympas
p.37: tes en manque 5: se moquer de quelquun
p.37: mes clopes 6: mourir
p.38: plutt crever 7: qui ne va pas
p.38: les dondons 8: tre puis, trs fatigu
p.38: a me fait vraiment chier 9: chats
p.40: des gens hyper cool 10: plein de choses diverses
p.41: cest chiant 11: rigoler, rire
p.42: en me bidonnant 12: un norme bruit
p.43: quest-ce qui tourne pas rond 13: ne pas tre satisfait
p.43: un souk pas possible 14: a membte, a memmerde


2. Savez-vous ....

- o se trouve Melun (p.35)?
- qui est Bretcher (p.37)?
- ce quest un Zippo (p.39)?
- pourquoi elle dit en avant pour les quatre bises (p.40)
- ce quelle veut dire par je ne me suis pas fait installer la cibi dans le balconnet (p.41)?
- ce que signifie cette rfrence du ct de Barbs (p.43)?