Vous êtes sur la page 1sur 30

page

pages
pages
page
pages
page
pages
pages
page
page
pages
pages

132
133 145
138 139
142
143 144
145
146 149
150 151
149
152
153 155
156 158

La cl de la qualit se trouve dans le compromis personnel de chacun des membres de lentreprise, en assumant la direction le directeur.
Eugenio dOrs

TUVES DE STRILISATION, BACTREOLOGIQUES ET FOURS

Strilisateurs Poupinel
Etuves de schage et strilisation
Etuves de prcision universelles
tuve pour haute temprature
tuves dessiccation sous vide
Dessiccateurs
tuves bactriologiques et de cultures
tuves de prcision basse temprature
Chambre dincubation
Couveuse pour la culture CO2
tuves rfrigres
Fours moufle

TUVES POUR LABORATOIRE


Technologie davant-garde. Prcision maximale.

tuves de schage et strilisation:


De schage: Pour tous les processus de schage de divers matriel de laboratoire ou matriel en verre en gnral, cartes lectroniques, granules, poudres, etc.
De strilisation: Elles garantissent la destruction de micro-organismes, soyez dj pathognes ou non, qui sont sur le matriel ou l'intrieur, permet la strilisation de
substances en poudre et visqueux non volatiles. Pour une bonne strilisation, en gnral, il faut une temprature entre 160C et 180C et deux heures d'exposition.
tuves schage sous vide:
Dveloppes pour des applications de traitements thermiques et schage des produits sensibles la chaleur.
tuves bactriologiques et de cultures:
Pour des travaux dans des micro-organismes ou une incubation de cultures dans des diagnostics cliniques, dans lindustrie sanitaire ou alimentaire. Les chantillons sont
conservs une temprature et pendant un temps dtermins.
tuves de basse temprature, rfrigrs:
Pour des applications dans biotechnologie, bactriologie, fractions de plasma, biologie, test enzymatique, recherche, tudes de srum, mtrologie, botanique, phytopharmacie, cosmtique, analyse, industrie, agriculture.
tuves pour la culture anarobie de cellules et tisss, Couveuse de CO2:
C'est un lment indispensable dans le laboratoire de recherche, de biologie cellulaire, de biologie molculaire, types de cancers et laboratoires pharmaceutiques en gnral.

Conforme aux normes internationales de scurit et prcision.


GAMME DE MODLES :
Schage et strilisation.
Universelles : programmation pour cultures et pour strilisations.
Dessiccation par le vide.
Bactriologiques et de cultures.
Basse temprature Systme Peltier Haute prcision.
Incubateur pour la culture de cellules et des tissus par CO2.
Rfrigres de prcision.
Plus de 70 modles avec capacits de 19 litres 720 litres.
Tempratures ajustables de -10 C jusqu 250 C et 400 C.
Mode de rgulation et contrle analogique ou digital contrl par
microprocesseur de temprature et de temps.
Offre importante de complments et accessoires selon le travail raliser.
130

tuves et Fours

TUVES ET FOURS
Tableau rsum des diffrents modles

USB

SELECTION RAPIDE
GAMME
STERILISATEURS POUPINEL

MODLES

100 ... 250 C


60 ... 250 C

DRYTIME
DRYTERM

RGULATEUR

ANALOGIQUE
ANALOGIQUE

SECHER LA VERRERIE

CAPACITE
2,5 litres

19 litres

2000911
-

2000787

DRYGLASS

ANALOGIQUE

CONVECTION NATURELLE

40 250 C
Ambiance+5 250 C

CONTERM
DIGITHEAT

ANALOGIQUE
DIGITALE

2000381
19 litres

36 litres

52 litres

80 litres

150 litres

2000208
2001241

2000209
2001242

2000200
2001243

2000210
2001244

2000201
2001245

33 litres

47 litres

76 litres

145 litres

2005131
2005132

2005151
2005152

2005141
2005142

2005161
2005162

216 litres

288 litres

400 litres

720 litres

2002961
2002962

2002971
2002972

2003721
-

2003741
-

AIR FORCE, DE PAILLASSE

DIGITRONIC
DIGITRONIC porte verre

DIGITALE
DIGITALE

AIR FORCE GRAND VOLUME

Ambiance+5 250 C DRYBIG 230/400V III PHASES DIGITALE


Ambiance+5 250 C
DRYBIG 230V I PHASE
DIGITALE
HAUTE TEMPERATURE

60 400 C

HIGHTEMP 230/400V III PHASES DIGITALE

35 200 C
35 200 C
Ambiance+5 170 C

VACIOTEM T
VACIOTEM TV
VACUO-TEMP

DIGITALE
DIGITALE
DIGITALE

DESSICCATEUR

2001406
3 litres

47 litres

4000474

4001489
4001490

CHAMBRE DINCUBATION

Ambiance+5 57 C
Ambiance+5 80 C
Ambiance+5 80 C

BOXCULT

DIGITALE

INCUBAT
INCUDIGIT

ANALOGIQUE
DIGITALE

CULTURES GRAND VOLUME

Ambiance+5 80 C

INCUBIG

DIGITALE

BASSE TEMPERATURE DE PRECISION

PREBATEM

DIGITALE

3000957
19 litres

36 litres

52 litres

80 litres

150 litres

2000205
2001246

2000206
2001247

2001615
2001616

2000207
2001248

2000994
2001249

288 litres

400 litres

720 litres

2000237

2003711

2002471

36 litres

80 litres

150 litres

2000961

2000962

2001250

INCUBATEUR CO2

OUI
OUI

OUI

OUI
OUI

OUI
OUI

OUI
OUI

OUI
OUI

OUI

OUI
OUI
OUI

OUI
OUI
-

OUI

OUI

OUI
OUI

OUI

OUI

OUI

OUI

OUI

OUI

OUI

OUI
OUI
OUI
OUI

OUI
OUI
OUI

150 litres

INCUBATOR CO2

DIGITALE

AVEC REFRIGERATION

HOTCOLD-S
HOTCOLD A-B-C
HOTCOLD UB - UC
HOTCOLD GL

DIGITALE
DIGITALE
DIGITALE
DIGITALE

FOURS A MOUFLE

Jusqu 1150 C

OUI

110 litres

CULTURES, DE PAILLASSE

+5 65 C
0 50 C
-10 50 C
5 50 C

55 litres

1001403

Ambiance+5 50 C

OUI
OUI

80 litres

DESSICCATION SOUS VIDE

5 60 C

RS-232

126 litres

40 170 C

Ambiance+5 250 C
Ambiance+5 250 C

SECURITE

SELECT-HORN

DIGITALE

4002628
160 litres

319 litres

442 litres

600 litres

2101618
-

2101502
-

2101503
2101505
-

2101504
2101506
2101507

3,6 litres

9 litres

2000366

2000367

OUI

: avec microprocesseur.

tuves et Fours

131

Strilisateur Poupinel chaleur sche Dryterm


POUR TEMPRATURES RGLABLES DEPUIS 100 C JUSQU 250 C.
STABILIT: 6 C.
APPLICATIONS
Pour la strilisation rapide dinstruments divers, de chirurgie, dodontologie, etc.
CARACTRISTIQUES
Chauffage par lments blinds sur la sole, permettant
une monte rapide de la temprature.
Couvercle rabattable.
Enceinte intrieure en acier inox. AISI 304.
Cuvette extractible avec pinces de saisie.
Enceinte extrieure recouverte poxy.
SCURIT
Norme EN.61010. Limitateur fixe de surchauffe incorpor.
PANNEAU DE COMMANDES
Interrupteur gnral.
Tmoin de signalisation de rseau.
Thermostat hydraulique rgulateur de temprature.
Temporisateur de 0 120 min. pour dconnexion automatique.
Thermomtre analogique lecteur de temprature.

MODLE
Code

Capacit
litres

Haut. / Larg. / Prof.


(intrieur) cm

Haut. / Larg. / Prof.


(extrieur) cm

Consom.
W

Poids
Kg

2,5

5 30 16

17 40 32

430

2000911

Strilisateur Poupinel chaleur sche Dryterm


POUR TEMPRATURES RGLABLES DEPUIS 60 C JUSQU 250 C.
STABILIT: 10 C.
APPLICATIONS
Pour la strilisation rapide dinstruments divers, de chirurgie, dodontologie, etc.
CARACTRISTIQUES
Chauffage par lments blinds sur la sole, permettant
une monte rapide de la temprature.
Porte frontale abattante.
Enceinte intrieure en acier inox. AISI 304, avec cuve
couvre rsistances, trois guides pour tagres et deux
plateaux perfors avec rebord de 10 mm de haut.
Enceinte extrieure recouverte poxy.
SCURIT
Norme EN.61010. Limitateur fixe de surchauffe incorpor.
PANNEAU DE COMMANDES
Thermostat hydraulique rgulateur de temprature.
Dispositif de blocage de la commande du thermostat.
Temporisateur de 0 120 min. pour dconnexion automatique.
Tmoin de fonctionnement du chauffage.
Thermomtre analogique lecteur de temprature.
MODLE
Code

2000787

132

Capacit
litres

Haut. / Larg. / Prof.


(intrieur) cm

Haut. / Larg. / Prof.


(extrieur) cm

Consom.
W

Poids
Kg

19

25 32 23

37 54 34

770

19

tuves et Fours

tuve scher la verrerie Dryglass


AVEC CIRCULATION FORCE DE LAIR.
POUR TEMPRATURES RGLABES DEPUIS 40 C JUSQU 170 C.
SCURIT:
NORME EN.61012. LIMITATEUR FIXE DE SURCHAUFFE INCORPORE.
NORME DIN 12880.2 (CLASSE 2 ET 3.1) THERMOSTAT DE SECURITE REGLABLE INCORPORE.

CARACTRISTIQUES
Rgulation de la temprature par thermostat hydraulique.
Circulation de lair par turbo-ventilateur.
Enceinte intrieure en acier inox. AISI 304 avec guides
porte-tagres.
Portes en verre tremp, coulissantes et amovibles.
Ouvertures de sortie des vapeurs.
Enceinte extrieure recouverte poxy.
EQUIPEMENT STANDARD:
2 tagres et 4 guides.
PANNEAU DE COMMANDES
Interrupteur-slecteur deux puisssances de chauffage.
Tmoin de signalisation de rseau.
Thermostat hydraulique rgulateur de temprature.
Dispositif de blocage de la commande du thermostat.
Tmoin de fonctionnement du chauffage.
Thermomtre analogique lecteur de temprature.
Thermostat de scurit rglable qui dconnecte le
chauffage en cas de panne du thermostat de ltuve,
avec rarmement manuel et lampe de signalement du
fonctionnement.
MODLE
Code

2000381

Capacit
litres

126

Haut. / Larg. / Prof.


(intrieur) cm

Haut. / Larg. / Prof.


(extrieur) cm

45 70 40

66

94 54

Guide
portetagres

Consom.
W

Poids
Kg

3000

65

ACCESSOIRES
Liste des supplments que sur demande de lutilisateur, devront tre monts en usine.
Code
2000002 Chrono-rupteur de 0-120 minutes.
2000003 Chrono-rupteur de 0-12 heures.

2000009 Programmateur horaire de 24 heures cycle continu avec cames de


commande de connexion/dconnexion chaque 15 minutes.

RECHANGES
Code
2000081 Guide-tagres. 2 units.
2000091 Etagres.
Pour chaque tagre, il est ncessaire dadapter 2 guides.

tuves et Fours

133

TUVES SERIE 2000


MODLES:
- DE SCHAGE ET STRILISATION CONVECTION NATURELLE.
- UNIVERSELLES AVEC CIRCULATION FORCE DE LAIR.
- BACTRIOLOGIQUES ET DE CULTURES CONVECTION NATURELLE.
RGULATION ANALOGIQUE OU LECTRONIQUE DIGITALE DE TEMPRATURE ET TEMPS SELON MODLE. NORMES APPLIQUES:
DIN 50011 - DIN 58945. EXIGENCES THERMIQUES DE STABILIT ET HOMOGNIT.
SCURIT:
NORME EN 61010. LIMITATEUR FIXE DE SURCHAUFFE INCORPORE.
NORME DIN 12880.2 (CLASSE 2 ET 3.1) THERMOSTAT DE SECURITE REGLABLE INCORPORE.

Technologie davant-garde
1

2
9

11

12
6

10

Reprsentation dtaille en coupe longitudinale.


ORIGINALE SELECTA
Dispositif de blocage commande pour
thermostat rgulateur et de securit.
CARACTRISTIQUES COMMUNES
Construction.
1. Enceinte extrieure traite et recouverte poxy, rsistante aux corrosifs ambiants.
2. Elments intrieurs: double chambre, enceinte intrieure (de nettoyage facile), contreporte, supports et tagres ajustables en hauteur, construits en acier inox. AISI 304.
3. Chambre indpendante, dimensionne pour faciliter
le montage de tout type dinstruments pour la rgulation et le contrle.
4. Admission dair extrieur rglable.
5. Dispositif flexible apportant llasticit dans lajustage de la contreporte flottante.

Proprits techniques.
6. Excellente isolation permettant datteindre une relation optimale entre la capacit calorifique et la consommation, en limitant la temprature externe.
7. Elments chauffants monts lair dans la chambre
indpendante, permettant dobtenir une distribution
uniforme de la temprature et une stabilisation rapide.
Groupe moteur turbine pour les modles circulation dair.
Porte intrieure en verre tremp pour les modles bactriologiques et de cultures.

Technologie Originale J. P. Selecta.


8. Dispositif de blocage commande thermostat
(pour modles avec rgulateur temprature analogique).
9. Support crmaillre avec guides pour tagres rglables en hauteur.
10. Joint de fermeture de la porte avec double
texture.
11. Contre-porte flottante qui appuie uniformment sur le joint de lenceinte utile, absorbant
les dilatations thermiques.
12. Fermeture rglable qui permet dajuster la
pression de la porte.

NOTE:
Pour tous les modles, les valeurs de stabilit et dhomognit sentendent avec les dispositifs de ventilation ferms. Lhomognisation optimale de la
temprature est obtenue par une distribution raisonnable de lespace et de la charge, ne dpassant pas 70% du volume utile. Les graphiques de temprature indiqus pour chaque modle sont calculs suivant ce critre.

134

tuves et Fours

PANNEAU DE COMMANDES
Modles rgulation analogique.
1. Interrupteur gnral.
2. Lampe de signalisation de rseau.
3. Thermostat rgulateur de la temprature.
4. Lampe de fonctionnement du chauffage.
5. Thermomtre analogique lecteur temprature.
6. Secteurs disponibles pour linstallation de divers
accessoires.
7. Thermostat de scurit rglable qui dconnecte le
chauffage en cas de panne du thermostat de ltuve,
avec rarmement manuel (Norme DIN 12880.2 classe
2 et 3.1) et lampe de signalisation de fonctionnement.

5
4
3
6
7
2
1

Modles rgulation et lecture digitale.


1. Interrupteur gnral avec lampe de signalisation.
2. Indicateur mode temprature.
3. Indicateur mode temps.
4. Display indicateur temprature/temps.
15
5. Indicateur tat de marche.
6. Indicateur tat de temps dattente.
7. Poussoir slecteur de la temprature.
8. Poussoir slecteur de temps.
9. Poussoir pour augmenter la valeur paramtre.
10. Poussoir pour diminuer la valeur paramtre.
11. Poussoir arrt/marche.
16
12. Consigne temprature.
13. Consigne temps de marche: priode de fonctionnement entre 1et 9 heures 59, ou jusqu 99.9 heures une
1
fois atteinte la temprature de consigne.
14. Consigne temps dattente: priode de temps
jusqu la mise en marche entre 1 et 24 heures.
15. Sortie RS-232 pour lecture et impression des paramtres par ordinateur ou connexion ladaptateur USB.
16. Thermostat de scurit rglable qui dconnecte le chauffage en cas de panne du microprocesseur de ltuve,
avec rarmement manuel et lampe de signalisation de son fonctionnement.

2
3

888

5
6

11

10

12

13
14

TABLEAU RESUME DES DIFFERENTS MODLES


Modles

CONTERM

DIGITHEAT

DIGITRONIC

INCUBAT

INCUDIGIT

MODALITE
REGULATEUR
ET LECTURE
DISTRIBUTION
DE LA CHALEUR
CAPACITE LITRES

Schage
Temprature
Analogique
Convection
naturelle
19 - 36 - 52 - 80 - 150

Schage
Temprature + temps
Digitale
Convection
naturelle
19 - 36 - 52 - 80 - 150

Universelle
Temprature + temps
Digitale
Air forc

Bactriologique
Temprature
Analogique
Convection
naturelle
19 - 36 - 52 - 80 - 150

Bactriologique
Temprature + temps
Digitale
Convection
naturelle
19 - 36 - 52 - 80 - 150

33 - 47 - 76 - 145

ACCESSOIRES
Code
2000002 Chrono-rupteur 0-120 minutes.
Adaptable CONTERM.
2000003Chrono-rupteur de 0-12 heures.
Adaptable CONTERM et INCUBAT.
2000009 Programmateur horaire de 24 heures pour
cycle continu avec came actionable chaque 15 minutes
pour connexion/dconnexion.
Adaptable CONTERM et INCUBAT.
Module adaptateur USB il inclut un
Pen-Drive (carte mmorie) pour
stockage de donns. Code: 4120131
Seulement pour tuves avec sortie RS-232.

Code
2000016 Enregistreur de temprature et de temps
avec impression numrique sur papier continu avec intervalles dimpression slectionns depuis 1 jusqu 99 heures.
Adaptable DIGITHEAT, DIGITRONIC et INCUDIGIT.
2000007 Microprocesseur digital programmable.
Capacit: 8 programmes de 16 pas. Temps dcoulement
dun programme: depuis 1 jusqu 99 heures 59.
Rptition du programme: jusqu 999 fois. Possibilit
denchaner les programmes, 4 sorties temporises. Sortie
RS-232 pour lecture et impression des paramtres par ordinateur. Adaptable DIGITRONIC.

tuves et Fours

135

ETUVES DE SCHAGE ET STRILISATION


tuves de schage et strilisation Conterm
CONVECTION NATURELLE.
THERMOSTAT RGULATEUR DE TEMPRATURE ET THERMOMTRE ANALOGIQUE.
POUR TEMPRATURES RGLABLES DEPUIS 40 C, 250 C.
STABILIT: 0,5 C, 100 C. HOMOGNIT: 1 C, 100 C.
SCURIT:
NORME EN 61010. LIMITATEUR FIXE DE SURCHAUFFE INCORPORE.
NORME DIN 12880.2 (CLASSE 2 ET 3.1) THERMOSTAT DE SECURITE REGLABLE INCORPORE.
CARACTRISTIQUES, PANNEAU DE COMMANDES, SCURIT, NORMES ET ACCESSOIRES (voir pages 134 et 135).

Modles Conterm, codes 2000208, 2000209 et 2000210.

Modle Conterm type Poupinel, codes 2000200 et 2000201.


C
250

EQUIPEMENT STANDARD:
2 tagres et 4 guide-tagres.

225
200

MODLES
Code

Capacit
litres

Haut. / Larg. / Prof.


(intrieur) cm

Haut. / Larg. / Prof.


(extrieur) cm

19
36
52
80
150

30
40
33
50
50

50
60
53
70
70

Guide
porte-tagres

Consom.
W

Poids
Kg

5
7
5
8
8

640
950
1075
1230
2150

27
35
44
54
76

175
150
125

2000208
2000209
2000200
2000210
2000201

25
30
47
40
60

25
30
33
40
50

60
65
82
74
95

44
49
52
59
68

100

75
50
25
0
0

ACCESSOIRES
Liste des supplments que, sur demande de lutilisateur, devront tre
monts en usine.
Code
2000002 Chrono-rupteur
de 0-120 minutes.
2000003 Chrono-rupteur de 0-12 heures.

136

tuves et Fours

40

60

80

100

Graphique de temprature-temps.
A. Set 250 C: 1 h 30.
B. Set 180 C: 1 h 12.
C. Set 100 C: 1 h.
RECHANGES
Guide-tagres et tagres.
Pour tuves code

2000009 Programmateur horaire de 24


heures pour cycle continu avec cames actionnables chaque 15 minutes pour connexion / dconnexion.

20

Minutes.

2000208

2000209

2000200

2000210

2000201

Guide-tagres 2 units 2000011 2000012 2000012 2000013 2000015


Etagres
2000021 2000022 2000024 2000023 2000025
Pour chaque tagre, il est ncessaire dadapter 2 guides.

tuves de schage et strilisation Digitheat


A CONVECTION NATURELLE.
RGULATION ET LECTURE DIGITALE DE TEMPRATURE ET TEMPS.
POUR TEMPRATURES RGLABLES DEPUIS LAMBIANCE +5 C. JUSQU 250 C.
STABILIT: 0,25 C, 100C. HOMOGNIT: 1 C 100C.
ERREUR DE CONSIGNE: 2% LA TEMPRATURE DE TRAVAIL. RSOLUTION: 1 C.
SCURIT:
NORME EN 61010. LIMITATEUR FIXE DE SURCHAUFFE INCORPORE.
NORME DIN 12880.2 (CLASSE 2 ET 3.1) THERMOSTAT DE SECURITE REGLABLE INCORPORE.

Atteinte de la temprature en un minimum de temps


CARACTRISTIQUES, PANNEAU DE COMMANDES, SCURIT, NORMES ET ACCESSOIRES (voir pages 134 et 135).
USB

Modle Digitheat type Poupinel,


codes 2001243 et 2001245.
Modle Digitheat, codes 2001241, 2001242 et 2001244.
Sortie RS-232 pour lecture et impression des paramtres par ordinateur ou
connexion ladaptateur USB.
C
250

EQUIPEMENT STANDARD
2 tagres et 4 porte-guides.

225
200

MODLES

175

Code

Capacit
litres

Haut. / Larg. / Prof.


(intrieur) cm

2001241
2001242
2001243
2001244
2001245

19
36
52
80
150

30
40
33
50
50

25
30
47
40
60

25
30
33
40
50

Haut. / Larg. / Prof.


(extrieur) cm

50
60
53
70
70

60
65
82
74
95

44
49
52
59
68

Guide
porte-tagres

5
7
5
8
8

Consom.
W

600
900
1000
1200
2100

Poids
Kg

150
125

24
35
44
59
73

100

75
50
25
0
0

ACCESSOIRES

10

20

30

40

50

60

Minutes.

Module adaptateur USB il inclut un


Pen-Drive (carte mmorie) pour
stockage de donns. Code: 4120131
Supplment que, sur demande de lutilisateur, devra tre mont en usine.
Enregistreur de temprature et de temps
avec impression numrique sur papier continu avec intervalles dimpression slectionns
depuis 1 jusqu 99 heures. Code 2000016

Graphique de temprature-temps.
A. Set 250 C: 60.
B. Set 180 C: 54.
C. Set 100 C: 48.
RECHANGES
Guide-tagres et tagres.
Pour tuves code

2001241

2001242

2001243

2001244

2001245

Guide-tagres 2 units 2000011 2000012 2000012 2000013 2000015


Etagres
2000021 2000022 2000024 2000023 2000025
Pour chaque tagre, il est ncessaire dadapter 2 guides.

tuves et Fours

137

tuves de prcision universelles Digitronic


AVEC CIRCULATION FORCE DE LAIR.
POUR ESSAIS BACTRIOLOGIQUES, PROCESSUS DE DESSICATION ET STRILISATION.
RGULATION ET LECTURE DIGITALE DE LA TEMPRATURE ET TEMPS.
POUR TEMPRATURES RGLABLES DEPUIS LAMBIANCE +5 C JUSQU 250 C.
STABILIT: 0,25 C, 100 C. HOMOGNIT: 1 C, 100 C.
ERREUR DE CONSIGNE: 2% LA TEMPRATURE DE TRAVAIL. RSOLUTION: 1 C.
SCURIT:
NORME EN 61010. LIMITATEUR FIXE DE SURCHAUFFE INCORPORE.
NORME DIN 12880.2 (CLASSE 2 ET 3.1) THERMOSTAT DE SECURITE REGLABLE INCORPORE..

Polyvalente. Atteinte de la temprature et rcupration en un minimum de temps.


CARACTRISTIQUES
1. Rgulation lectronique digital de la temprature et
du programmateur horaire permettant slectionner les
priodes de temps pr-tabies avec capteur de temprature sonde Pt100.
2. Enceinte intrieure utile en inox. AISI 304.
3. Chambre de prchauffage en acier inox. AISI 304.
4. Elments chauffants blinds, distribus de manire
homogne et monts lair.
5. Excellente isolation thermique adosse aux parois de
la chambre, permettant limiter la temprature de lenceinte ext.
6. Joint de silicone flexible adoss lentre de lenceinte intrieure.
7. Contre-porte flottante qui facilite la fermeture de la
porte et absorbe les dilatations thermiques.
8. Circulation force de lair par groupe moteur-ventilateur tropicalis, avec turbine en acier inox. AISI 304.
9. Schma systme circulation force de lair
qui se rpartit de faon homogne de la chambre de
pr-chauffage o sont situs les lments chauffants
vers lenceinte interieur utile.
10. Chambre indp. pour les lments de rgulation et
de contrle.
11. Panneau frontal de commande dimensionn pour
faciliter le montage daccessoires de tous types.
12. Enceinte extrieure recouverte poxy.
13. Dispositif daration avec sortie rglable (admission
par la partie postrieure).
14. Dispositif pour supports tagres rglables en hauteur.
15. Etagres-grilles en acier inox.AISI 304.
16. Porte en verre tremp de double chambre suivant
modle, pour observer lintrieur de ltuve.

PANNEAU DE COMMANDES, SCURIT, NORMES ET ACCESSOIRES (voir page 134 et 135).


2
10
9

5
4

13
8

tuves et Fours

11

Un schma de ltuve vu des la part suprieure

Sortie RS-232 pour lecture et impression des paramtres par ordinateur ou connexion ladaptateur USB.

138

14

15

16

USB

Modle Digitronic avec porte mtallique, codes 2005131 et 2005141.


(Avec porte en verre, codes 2005132 et 2005142).

Modle Digitronic type Poupinel avec porte en


verre double, codes 2005152 et 2005162.

Modle Digitronic type Poupinel


codes 2005151 et 2005161.

EQUIPEMENT STANDARD
2 tagres et 4 guide-tagres.
MODLES
Code

Capacit
litres

Porte

Temps consigne
100 C
minutes

Temps de
rcupration*
minutes

Renouvel.
de lair
par heure

Haut. / Larg. / Prof.


(intrieur) cm

2005131
33
mtallique
15
7
16
40 28
2005132
33
verre
15
7
16
40 28
2005151
47
mtallique
16
7
16
33 45
2005152
47
verre
16
7
16
33 45
2005141
76
mtallique
17
9
14
50 38
2005142
76
verre
17
9
14
50 38
2005161
145
mtallique
17
10
12
50 58
2005162
145
verre
17
10
12
50 58
* Temps de rcupration calcul pour la consigne de 100 C et ouverture de la porte pendant 60.
C
250

Note : Les courbes de temprature et temps et les valeurs de stabilit et homognit correspondent aux
modles quips avec porte
mtallique.

225
200
175
150
125
100

30
30
32
32
40
40
50
50

Haut. / Larg. / Prof.


(extrieur) cm

60
60
53
53
70
70
70
70

65
65
81
81
75
75
95
95

55
55
58
58
65
65
72
72

Guide portetagres

Consom.
W

Poids
Kg

7
7
5
5
8
8
8
8

1200
1200
1200
1200
1600
1600
2000
2000

38
40
46
50
58
64
74
79

ACCESSOIRES
Module adaptateur USB il inclut un
Pen-Drive (carte mmorie) pour
stockage de donns. Code: 4120131

75

Graphique de temprature-temps. Liste des supplments que, sur demande de lutilisateur, devront tre monts en usine.
Code
A. Set 250 C: 60.
B. Set 100 C: 18.
2000016 Enregistreur de temprature et de
C. Set 37 C: 12.
temps avec impression numrique sur papier continu
avec intervalles dimpression slectionns depuis 1
jusqu 99 heures.

50
C

25
0
0

15

30

45

60

Minutes.

RECHANGES
Guide-tagres et tagres.
Pour tuves code

2005131
2005132

2005151
2005152

Guide-tagres 2 units 2000012


Etagres
2000072

2000033
2000073

Pour chaque tagre, il est ncessaire dadapter 2 guides.

2005141
2005142

2005161
2005162

2000013 2000015
2000074 2000075

2000007 Microprocesseur digital programmable.


Capacit: 8 programmes de 16 pas. Temps dcoulement dun programme: depuis 1 jusqu 99 heures 59.
Rptition du programme : jusqu 999 fois. Possibilit
denchaner les programmes, 4 sorties temporises.
Sortie RS-232 pour lecture et impression des paramtres par ordinateur.

tuves et Fours

139

tuves de schage et strilisation Dry-Big


AVEC CIRCULATION FORCE DE LAIR.
RGULATION ET LECTURE DIGITALE DE TEMPRATURE ET TEMPS.
POUR TEMPRATURES RGLABLES DEPUIS 40 C. JUSQU 250 C.
STABILIT: 0,25 C 100 C. HOMOGNIT: 1,2 C 100 C.
ERREUR DE CONSIGNE: 2,5% LA TEMPRATURE DE TRAVAIL. RSOLUTION: 1 C.

USB

SCURIT:
NORME EN.61010. LIMITATEUR FIXE DE SURCHAUFFE INCORPOR.
NORME. DIN 12880.2. (CLASSE 2 ET 3.1) THERMOSTAT DE SCURIT RGLABLE INCORPORE.

Atteinte de la temprature et rcupration en un minimum de temps


CARACTERSTIQUES
1. Rgulateur par microprocesseur et lecture digitale de
la temprature et du programmateur horaire, qui permet de slectionner les priodes de temps pr-tablies
avec capteur de temprature par sonde Pt 100.
2. Cuve enceinte utile en acier inox. AISI 304.
3. Chambre de pr-chauffage en acier inox. AISI 304.
4. Elments blinds distribus de manire homogne et
monts lair.
5. Excellent isolation thermique adosse aux parois de
la chambre permettant de limiter la temprature de
lenceinte extrieure.
6. Groupe moteur ventilateur pour la circulation force
de lair.
7. Schma systme de circulation force de lair se rpartissant de faon homogne de la chambre de pr-chauffage o sont situs les lments chauffants, vers lenceinte intrieure utile.
8. Chambre indp. pour lments de rgulation et de
contrle.
9. Admission de lair extrieur.
10. Dispositif daration avec sortie rglable de 120 mm
de diam.
11. Guides porte-tagres.
12. Etagres en acier inox. AISI 304.
13. Joint de silicone flexible adoss lentre de la cuve intrieure.
14. Enceinte extrieure recouverte poxy.
PANNEAU DE COMMANDES
1. Interrupteur gnral avec lampe tmoin.
2. Indicateur mode temprature.
3. Indicateur mode temps
4. Display indicateur temprature/temps.
5. Indicateur tat de marche.
6. Indicateur tat de temps dattente.
7. Poussoir slecteur de temprature.
8. Poussoir slecteur de temps.
9. Poussoir pour augmenter valeur paramtre.
10. Poussoir pour diminuer valeur paramtre.
11. Poussoir marche/arrt.
12. Consigne temprature.
13. Consigne temps de marche: priode de fonctionnement entre 1 et 9h. 59, ou jusqu 99,9 h., une fois atteinte la temprature de consigne.
14. Consigne temps dattente: priode de temps jusqu
la mise en marche entre 1 et 24 heures.
15. Sortie RS-232 pour lecture et impression des
paramtres par ordinateur ou connexion ladaptateur USB.
16. Thermostat de scurit rglable qui dconnecte le
chauffage en cas de panne du microprocesseur de
ltuve, avec rarmement manuel et lampe de signalisation de son fonctionnement.

140

tuves et Fours

14

10

13
2

3
6
5
4
7
12

11
9
Un schma de ltuve vu des la part frontale.

15

1
16

2
3

888

5
6

11

10

12

13
14

EQUIPEMENT STANDARD
2 tagres.
MODLES
Code

Voltage

Capacit
litres

Temps
consigne 100C
minutes

Tiemps de
rcupration*
minutes

Renouvellement
de lair
heure

Haut. / Larg. / Prof.


(intrieur) cm

230 / 400
triphas
216
16
10
12
60
2002962 230 monophas
2002971
230 / 400
triphas
288
18
10
11
80
2002972 230 monophas
TYPE ARMOIRE
230 / 400
2003721
400
18
13
6
100
triphas
230 / 400
2003741
720
19
13
6
120
triphas
Pour economser de lenergie, nous conseillons le branchement en courant triphas.
* Temps de rcupration calcul pour la consigne de 100 C et ouverture de la porte pendant 60.

Haut. / Larg. / Prof.


(extrieur) cm

Guide
portetagres

Consom.
W

Poids
Kg

2002961

C
250

87 112 84

4000

150

60 60

107 112 84

5000

161

80 50

128 132 74

10

5250

200

100 60

150 152 80

12

6000

264

Graphique de temprature-temps. ACCESSOIRES


A. Set 250 C: 1 h 6.
B. Set 180 C: 42.
C. Set 100 C: 24.

225
200
B

175

60 60

Module adaptateur USB il inclut un


Pen-Drive (carte mmorie) pour
stockage de donns. Code: 4120131

150

Liste des supplments que, sur demande de lutilisateur, devront tre monts en usine.
Code

125
100

75

2000016 Enregistreur de temprature et de


temps avec impression numrique sur papier continu
avec intervalles dimpression slectionns depuis 1
jusqu 99 heures.

50
25
0
0

15

30

45

60

75

Minutes.

RECHANGES
Etagres.
Pour tuves code

2002961/62

2002971/72

2003721

2003741

Etagres

2000062

2000062

2000063

2000064

2000007 Microprocesseur digital programmable.


Capacit: 8 programmes de 16 pas. Temps dcoulement dun programme: depuis 1 jusqu 99 heures 59.
Rptition du programme : jusqu 999 fois. Possibilit
denchaner les programmes, 4 sorties temporises.
Sortie RS-232 pour lecture et impression des paramtres par ordinateur.

tuves et Fours

141

tuve pour haute temprature Hightemp


AVEC CIRCULATION FORCE DE LAIR.
RGULATION ET LECTURE DIGITALE DE LA TEMPRATURE.
POUR TEMPRATURES RGLABLES DEPUIS 60 C. JUSQU 400 C.
STABILIT: 1 C 300 C. HOMOGNIT: 3 C 300 C.
ERREUR DE CONSIGNE: 2% LA TEMPRATURE DE TRAVAIL. RSOLUTION: 1 C.
SCURIT:
NORME DIN 12880.2. THERMOSTAT DE SCURIT DIGITAL RGLABLE INCORPOR.
CARACTRISTIQUES
Rgulation lectronique digitale de la temprature.
Elements de rgulation et de contrle en chambre indpendante.
Elments chauffants blinds.
Groupe moteur de circulation force de lair avec protecteur thermique pouvant fonctionner indpendamment du chauffage, utile pour le cycle de refroidissement. Enceinte intrieure en acier inox. rfractaire AISI
310 de rsistance leve la corrosion et la temprature, avec guides porte-tagres.
Dispositif daration avec sortie rglable.
Enceinte extrieure recouverte en poxy.
EQUIPEMENT STANDARD
2 tagres en acier inox. AISI 310.
PANNEAU DE COMMANDES
Interrupteur gnral.
Tmoin signalisation de rseau.
Interrupteur de chauffage.
Lampe fonctionnement du chauffage.
Regulateur lectronique digital de temprature.
Thermostat lectronique de scurit
avec sonde type K qui dconnecte le
chauffage en cas de panne du rgulateur propre ltuve (selon DIN 12880
Classe 2).
C
500

MODLE
Code

400

2001406
300

200

100

0
20

40

60

Capacit
litres

Haut. / Larg. / Prof.


(intrieur) cm
tagre

80

50 40 40

230 / 400
triphas

Haut. / Larg. / Prof.


Guide
(extrieur) cm porte-tagres

80 120 61

Consom.
W

Poids
Kg

4000

75

ACCESSOIRES
Liste des supplments que, sur demande de lutilisateur, devront tre monts en usine.

Voltage

80

100

120

Minutes.

Graphique de temprature-temps.
A. Set a 400 c: 1h 50.
B. Set a 200 c: 1h.

140

Code
2000007 Microprocesseur digital programmable. Capacit: 10 programmes de
100 segments. Temps dcoulement dun programme: depuis 1 jusqu 99 heures 59.
Rptition du programme : jusqu 99 fois. Possibilit denchaner les programmes, 4 sorties temporises. Sortie RS-232 pour lecture et impression des paramtres par ordinateur.
2000002

Chrono-rupteur de 0-120 minutes.

2000003

Chrono-rupteur de 0-12 heures.

RECHANGE. Etagres en acier inox. AISI 310.


Code 2000071
2000009 Programmateur horaire de 24 heures pour cycle continu avec cames
actionnables chaque 15 minutes pour connexion / dconnexion.

tuves et Fours
142

tuve dessiccation sous vide Vaciotem-T


AVEC REGULATEUR ELECTRONIQUE DIGITAL DE TEMPERATURE ET TEMPS.
POUR TEMPRATURES RGLABLES DEPUIS 35 C. JUSQU 200 C.
STABILIT: 1 C, 100 C, HOMOGNIT: 2 C, 100 C. ERREUR DE CONSIGNE: 1 C. RSOLUTION: 1 C.

USB

SCURIT:
NORME EN 61010. LIMITATEUR FIXE DE SURCHAUFFE INCORPOR.
NORME DIN 12880.2. THERMOSTAT DE SCURIT RGLABLE INCORPOR.

CARACTRISTIQUES
Rgulateur lectronique digitale de la temprature et du programmateur horaire, qui permet de slectionner les priodes de temps pr-tablies.
Rang dure de fonctionnemen: De 1 min. 9 h.59 min. 0 jusqu 99,9 h.
Rang slection mise en marche diffr: De 1 h. jusqu 24 h.
Capteur de temprature Pt100.
Elments chauffants entourant lenceinte utile.
Enceinte intrieure cylindrique en acier inox AISI 304.
Etagres en aluminium anodis.
Contre-porte intrieure en verre tremp monte sur assise lastique en silicone
permettant dabsorber toutes dilatations et contractions pouvant se produire.
Prise de vide avec vanne de fermeture.
Prise dair sur le panneau frontal.
Connecteur postrieur pour la pompe.
Enceinte extrieure recouverte poxy.
Sortie RS-232 pour lecture et impression des paramtres par ordinateur ou connexion ladaptateur USB.
PANNEAU DE COMMANDES
1. Connecteur RS 232.
2. Entre prise dair.
3. Valve entre dair.
4. Vacuomtre.
15. Indicateur mode temprature.
16. Indicateur mode temps.
17. Indicateur tat marche.
18. Indicateur tat de temps dattente.
19. Display indicateur temprature/temps.
20. Poussoir slecteur de temprature.
21. Poussoir slecteur de temps.
22. Poussoir pour augmenter valeur paramtre.
23. Poussoir pour diminuer valeur paramtre.
24. Poussoir marche/arrt.
25. Interrupteur gnral.
26. Tmoin thermostat scurit.
27. Interrupteur pompe vide.

30
1

28

3
29

19
17
18
24

15
16
20
21
22

PARTIE POSTRIEURE
28. Connecteur pompe vide.
29. Prise de vide.
30. Prise daration.
31. Thermostat de scurit rglable.

23

31

27
26

25

MODLE
Code

4001489

Vide
maximal

Capacit
litres

10-2 mm Hg

47

/ Prof.
(intrieur) cm

34

52

Haut. / Larg. / Prof.


(extrieur) cm

Guides
porte-tagres

Consom.
W

Poids
Kg

54 76 70

2000

73

Note: Homognisation optimale de la temprature sobtient avec une distribution raisonnable de lespace et de charge, ne dpassant pas le 70% du volume utile.
ACCESSOIRES
Module adaptateur USB il inclut un PenDrive (carte mmorie) pour
stockage de donns.
Code: 4120131
Accessoires voir page 145

tuves et Fours

143

tuve dessiccation sous vide Vaciotem-TV


AVEC RGULATEUR LECTRONIQUE DIGITALE DE TEMPRATURE, PRESSION DE VIDE ET DE TEMPS.
POUR TEMPRATURES RGLABLES DEPUIS 35 C. JUSQU 200 C.
STABILIT: 1C, 100 C, HOMOGNIT: 2 C, 100 C, ERREUR DE CONSIGNE: 1 C, RSOLUTION: 1 C.

USB

SCURIT:
NORME EN 61010. LIMITATEUR FIXE DE SURCHAUFFE INCORPOR.
NORME DIN 12880.2. THERMOSTAT DE SCURIT RGLABLE INCORPOR.

CARACTRISTIQUES
Rgulateur lectronique digitale de temprature, pression de vide et du programmateur horaire, permettant slectionner les priodes de temps pr-tablies. Senseur de
temprature Pt100. Sortie RS 232.
Contrle automatique de la valve daration la fin du cycle .
Elements chauffants entourant lenceinte utile.
Enceinte intrieure cylindrique en acier inox AISI 304.
Etagres en aluminium anodis.
Contre-porte intrieure en verre tremp monte sur assise lastique en silicone permettant dabsorber toutes dilatations et contractions pouvant se produire.
Prise de vide avec vanne de fermeture.
Prise dair sur le panneau frontal.
Connecteur postrieur pour la pompe vide.
Enceinte extrieure recouverte poxy.
Sortie RS-232 pour lecture et impression des paramtres par ordinateur ou connexion ladaptateur USB.
PANNEAU DE COMMANDES
1. Connecteur RS 232.
2. Entre prise dair.
3. Vlve entre dair.
5. Indicateur mode pression.
6. Indicateur lectrovalve fin de cycle.
7. Indicateur tat marche.
8. Indicateur tat fonctionnement pompe.
9. Display indicateur mbar.
10. Poussoir slecteur pression.
11. Poussoir slecteur lectrovalve fin
de cycle.
12. Poussoir augmenter valeur
paramtres.
13. Poussoir diminuer valeur paramtres.
14. Poussoir arrt/marche.
15. Indicateur mode temprature.
16. Indicateur mode temps.
17. Indicateur tat marche.
18. Indicateur tat temps dattente.
19. Display indicateur temps / temprature.

27
20. Poussoir slecteur temprature.
21. Poussoir slecteur temps.
22. Poussoir augmenter valeur
paramtres.
23. Poussoir diminuer valeur paramtres.
24. Poussoir arrt/marche.
25. Interrupteur gnral.
26. Tmoin indicateur thermostat de
scurit.

PARTIE POSTRIEURE
27. Prise daration.
28. Connecteur pompe vide.
29. Prise de vide.
30. Thermostat de scurit rglable.

28

1
3

2
9
5
6
10
11
12
19
15
16
20
21
22

7
8
14
13
17
18
24

29

30

23

26

25

MODLE
Code

4001490

Vide
maximal

Capacit
litres

10-2 mm Hg

47

/ Prof.
(intrieur) cm

34

52

Haut. / Larg. / Prof.


(extrieur) cm

Guides
porte-tagres

Consom.
W

Poids
Kg

54 76 70

2000

73

Note: Homognisation optimale de la temprature sobtient avec une distribution raisonnable de lespace et de charge, ne dpassant pas les 70% du volume utile.

ACCESSOIRES
Module adaptateur USB il inclut un PenDrive (carte mmorie) pour
stockage de donns.
Code: 4120131
Accessoires voir page 145

144

tuves et Fours

ACCESSOIRES POUR APPAREILS A VIDE POUR VACIOTEM-T ET VACIOTEM-TV

Pompe vide VACUM-10 Pa


POMPES ROTATIVES PALETTES AVEC ANTI-RETOUR DHUILE INCORPOR POUR APPLICATIONS GNRALES SOUS VIDE.
MOTEUR AVEC PROTECTEUR THERMIQUE ET INTERRUPTEUR DE MISE EN MARCHE.
RECOMMANDE POUR LES ETUVES VACIOTEM T ET TV ET LE DESSICCATEUR VACUO-TEMP.
CARACTRISTIQUES
Palettes et joints exempts damiante.
Grande quantit dhuile et lubrification force.
Filtre dexpulsion pour rtention de vapeurs dhuile.
Simple dutilisation.

Bouche daspiration section libre.


Niveau de bruit faible (62 dB).
Temprature maximale de travail: 60 C.
Portables. Exemptes de vibrations.

MODLE
Code

Dbit de vide
m3/h

Vide limite
mbar

Haut. / Larg. / Prof.


(extrieur) cm

t.p.m.

Consom.
W

1,8

0,06

25 32 13

1400

180

5900621

ENSEMBLE DE CONNEXION POUR POMPE A VIDE


Proprits
Evite que lhuile de la pompe vide pntre dans les tubes et en consquence dans
lenceinte des tuves ou des dessiccateurs thermostatiques vide.
Caractristiques
Ensemble form par une lectrovalve, brides standard pour connexion vide type
KF calibre DN16 et un cblage qui facilite la connexion de la pompe nos tuves
vide code 4001489 et 4001490.
La pompe se manipule moyennant un bouton marche/arrt depuis le panneau de
commandes de ltuve code 4001489 ou de manire automatique avec ltuve
code 4001490.
Code 4001537 Ensemble de connexion pour pompe vide.

Poids
Kg

11

1. Ensemble de connexion
pour pompe vide.
2. Pompe vide
code 5900621.

1
2

Dessiccateur thermostatique sous-vide Vacuo-Temp


AVEC LIMITATEUR THERMIQUE DE TEMPERATURE.
POUR TEMPRATURES RGLABLES DEPUIS LAMBIANCE +5 C JUSQU 170 C.
STABILIT: +/- 1C. RSOLUTION: 1 C.
RGULATION LECTRONIQUE DIGITALE DE LA TEMPRATURE ET TEMPS (3 digits)
PANNEAU DE COMMANDES
CARACTRISTIQUES
Interrupteur gnral.
Sonde de temprature de Pt 100.
Plaque suprieure en alliage dalluminium surface Rgulateur lectronique de la temprature.
Display indicateur de la temprature.
rectifie et rigole pour joint dtanchit.
Poussoirs pour la slection et lecture de la temprature.
Elment chauffant blind.
Vacumtre analogique.
Corps extrieur en acier inox. AISI 304.
Connexion postrieure pour pompe vide.
Cloche en verre tremp et joint de silicone.
Valve prise de vide et daration.
Livr avec cloche et joint en silicone.
MODLE
Code

4000474

Vide
maximal

Capacit
utiles litres

plaque chauffante
cm

Haut. / Larg. / Prof.


(extrieur) cm

Consom.
W

Poids
Kg

10-2 mm Hg

23,5

17 28 34

540

NOUVEAU
DESIGN

RECHANGES
Cloche en verre tremp de 15 cm de haut.
et 23 cm de utiles. Code 4000475
Joint en silicone. Code 4000476

Dessiccateur pour produits


AVEC HYGROMETRE DE CONTRLE.
APPLICATIONS
Stockage de produits anhydres, biologiques ou chimiques et conservation dchantillons qui doivent tre
protgs de lhumidit et de la poussire.
CARACTERISTIQUES
Construit en mthacrylate compltement transparent
de 12 mm dpaisseur qui confre une grande robustesse lappareil.

Porte avec joint en silicone et fermeture magntique.


Volume: 55 litres.
Dimensions intrieures: 50cm haut. x 38cm larg. x 29
cm prof.
Livr avec trois tagres perfores et une tagre estampe en acier AISI 310 pour produits dshydratants.
Code 1001403

tuves et Fours

145

TUVES BACTRIOLOGIQUES ET DE CULTURES


tuves bactriologiques et de cultures Incubat
CONVECTION NATURELLE.
THERMOSTAT RGULATEUR DE TEMPRATURE ET THERMOMTRE ANALOGIQUE.
POUR TEMPRATURES RGLABLES DEPUIS LAMBIANCE +5 C JUSQU 80 C.
STABILIT: 0,1 C 37 C. HOMOGNIT: 0,5 C 37 C.
PORTE INTRIEURE EN VERRE TREMP.
CARACTRISTIQUES, PANNEAU DE COMMANDES, NORMES ET ACCESSOIRES VOIR PGES 134 et 135.
SCURIT:
NORME EN.61010. LIMITATEUR FIXE DE SURCHAUFFE INCORPORE.
NORME DIN 12880.3.1. THERMOSTAT DE SECURITE REGLABLE INCORPORE.

Modle horizontale. Code 2001615.


C
80

70
60
B

50
40
C

30
20
10
0

EQUIPEMENT STANDARD
2 tagres et 4 guide- tagres.

20

MODLES
Code

Capacit
litres

2000205
2000206
2001615
2000207
2000994

19
36
52
80
150

40

60

80

100

120

Minutes.

Haut. / Larg. / Prof.


(intrieur) cm

Haut. / Larg. / Prof.


(extrieur) cm

30
40
33
50
50

50
60
53
70
70

25
30
47
40
60

25
30
33
40
50

60
65
82
74
95

Guide
porte-tagres

Consom.
W

Poids
Kg

5
7
5
8
8

165
245
275
315
535

26
36
46
54
78

44
49
52
59
68

Graphique de temprature-temps.
A. Set 80 C: 1 h 54.
B. Set 56 C: 1 h 46.
C. Set 37 C: 1 h 18.
ACCESSOIRES
Supplments que, sur demande de lutilisateur,
devront tre monts en usine.
Code
2000003 Chrono-rupteur
de 0-12 heures.

RECHANGES
Guides et tagres.
Pour tuves code

2000205

2000206

2001615

Guide- tagres - 2 units


2000011
2000012
2000012
tagres
2000021
2000022
2000024
Pour chaque tagre, il est ncessaire dadapter deux guide-tagres.

146

tuves et Fours

2000207

2000994

2000013
2000023

2000015
2000025

2000009 Programmateur
horaire de 24 heures pour
cycle continu avec cames actionnables chaque 15 minutes
pour connexion/dconnexion.

tuves bactriologiques et de cultures Incudigit


A CONVECTION NATURELLE.
RGULATION ET LECTURE DIGITALE DE TEMPRATURE ET TEMPS.
POUR TEMPRATURES RGLABLES DEPUIS LAMBIANCE +5 C. JUSQU 80 C.
STABILIT: 0,1 C, 37 C. HOMOGNIT: 0,5 C, 37 C
ERREUR DE CONSIGNE: 2% LA TEMPRATURE DE TRAVAIL. RSOLUTION: 0,1 C.
PORTE INTRIEURE EN VERRE TREMP.

USB

CARACTRISTIQUES, PANNEAU DE COMMANDES, NORMES ET ACCESSOIRES VOIR PGES 134 et 135.


SCURIT:
NORME EN 61010. LIMITATEUR FIXE DE SURCHAUFFE INCORPORE.
NORME DIN 12880.3.1. THERMOSTAT DE SECURITE REGLABLE INCORPORE.

C
80

Modle horizontale. Code 2001616


A

70
60

50
40
C

30
20

Sortie RS-232 pour lecture et impression des paramtres par ordinateur ou connexion
ladaptateur USB.

10
0
0

EQUIPEMENT STANDARD
2 tagres et 4 guide- tagres.
MODLES
Code

2001246
2001247
2001616
2001248
2001249

Capacit
litres

19
36
52
80
150

Haut. / Larg. / Prof.


(intrieur) cm

Haut. / Larg. / Prof.


(extrieur) cm

30
40
33
50
50

50
60
53
70
70

25
30
47
40
60

25
30
33
40
50

60
65
82
74
95

Guide
porte-tagres

Consom.
W

Poids
Kg

5
7
5
8
8

150
225
250
300
525

26
36
46
54
75

44
49
52
59
68

RECHANGES
Guides et tagres
Pour tuves code

20

40

60

80

100

Minutes.

2001246

2001247

2001616

Guide- tagres - 2 units


2000011
2000012
2000012
tagres
2000021
2000022
2000024
Pour chaque tagre, il est ncessaire dadapter deux guide-tagres.

2001248

2001249

2000013
2000023

2000015
2000025

Graphique de temprature-temps.
A. Set 80 C: 1 h 12.
B. Set 56 C: 54.
C. Set 37 C: 48.
ACCESSOIRES
Module adaptateur
USB il inclut un PenDrive (carte mmorie)
pour stockage de donns. Code: 4120131
Supplment que, sur demande de lutilisateur, devra tre mont en usine.
Enregistreur de temprature et de temps
avec impression numrique sur papier continu
avec intervalles dimpression slectionns depuis
1 jusqu 99 heures.
Code 2000016

tuves et Fours

147

tuves bactriologiques et de cultures Incubig


A CONVECTION NATURELLE.
RGULATION ET LECTURE DIGITALE DE TEMPRATURE ET TEMPS.
POUR TEMPRATURES RGLABLES DEPUIS LAMBIANCE +5 C. JUSQU 80 C.
STABILIT: 0,1 C, 37 C . HOMOGNIT: 0,5 C, 37 C.
ERREUR DE CONSIGNE: 2% LA TEMPRATURE DE TRAVAIL. RSOLUTION: 0,1 C.
PORTE INTRIEURE EN VERRE TREMP.
SCURIT:
NORME EN.61010. LIMITATEUR FIXE DE SURCHAUFFE INCORPORE.
NORME DIN 12880.3.1. THERMOSTAT DE SECURITE REGLABLE INCORPORE.

Capacit jusqu 720 litres


CARACTRISTIQUES
Rgulation lectronique et lecture digitale de temprature et temps.
Chauffage par lments thermiques de grande surface.
Enceinte intrieure utile en acier inox. AISI 304.
Double porte, intrieure en verre tremp pour la visualisation de toute lenceinte sans dperdition de temprature.
Dispositif daration avec sortie rglable.
Enceinte extrieure recouverte poxy.
Sortie RS-232 pour lecture et impression des paramtres par ordinateur ou connexion ladaptateur USB.
EQUIPEMENT STANDARD
Pour code 2000237, 2 tagres et 4 guides.
Pour codes 2003711 et 2002471, 2 tagres.
Modle code 2000237.

C
80

70
60

50
40
C

30
20
10
0
0

30

60

90

120

Minutes.

Graphique de temprature-temps.
A. Set 80 C: 1 h 45.
B. Set 56 C: 1 h 10.
C. Set 37 C: 54.
Note: Homognisation optimale de la temprature
sobtient avec une distribution raisonnable de lespace et de charge, ne dpassant pas les 70% du volume
utile.

Modles codes 2003711 et 2002471.

148

tuves et Fours

USB

PANNEAU DE COMMANDES
1. Interrupteur gnral avec lampe de signalisation.
2. Indicateur mode temprature.
3. Indicateur mode temps.
4. Display indicateur temprature-temps.
5. Indicateur tat de marche.
6. Indicateur tat temps dattente.
7. Poussoir slecteur de temprature.
8. Poussoir slecteur de temps.
9. Poussoire pour augment. valeur paramtre.
10. Poussoir pour diminuer valeur paramtre.
11. Poussoir marche/arrt.
12. Consigne temprature.
13. Consigne temps de marche: priode de fonctionnement entre 1 et 9 heures 59,
ou jusqu 99.9 heures une fois atteinte la temprature de consigne.
14. Consigne temps dattente: perode de temps jusqu la mise en marche entre 1 et
24 heures.
15. Sortie RS-232 pour lecture et impression des paramtres par ordinateur ou connexion ladaptateur USB.
16. Thermostat de scurit rglable qui maintient la temprature en cas de panne du
microprocesseur de ltuve, et lampe de signalisation du fonctionnement.
MODLES
Code

2000237
2003711
2002471

Type

1 porte
2 portes
2 portes

Capacit
litres

288
400
720

5
2
15

11

10

12

13

16

14

Haut. / Larg. / Prof.


(intrieur) cm

Haut. / Larg. / Prof.


(extrieur) cm

Guide
porte-tagres

Consom.
W

Poids
Kg

80 60 60
100 80 50
120 100 60

97 91 76
130 114 75
152 134 85

8
10
12

570
1100
1600

87
160
225

ACCESSOIRES
Module adaptateur USB il inclut un Pen-Drive
(carte mmorie) pour stockage de donns.
Code: 4120131
Supplments que, sur demande de lutilisateur, devront tre monts en usine.
Enregistreur de temprature et de temps avec impression numrique sur papier continu avec intervalles dimpression slectionns de 1 99 heures. Code 2000016

RECHANGES
Guides et tagres.
Pour tuves code

2000237

2003711

2002471

tagres
2002372
2000063
2000064
Guide- tagres - 2 units
2002371
Pour chaque tagre, il est ncessaire dadapter deux guide-tagres.

Chambre dincubation Boxcult


AVEC CIRCULATION FORCE DE LAIR.
POUR TEMPRATURES RGLABLES DEPUIS LAMBIANCE +5 C JUSQU 57 C.
STABILIT: 0,25 C, 37 C. HOMOGNIT: 1 C, 37 C.
ERREUR DE CONSIGNE: 2% A LA TEMPRATURE DE TRAVAIL. RSOLUTION: 0,1 C.
SCURIT: NORME EN 61.010. LIMITATEUR FIXE DE SURCHAUFFE INCORPOR.
CARACTRISTIQUES
Construite en mtacrylate qui permet de visualiser lintrieur de lenceinte durant lincubation, avec une large porte frontale qui facilite laccs la zone de travail. Base infrieure en acier inox AISI 304. Son systme de circulation force de lair assure une grande homognit et rapidit de rcupration de la temprature.
Un orifice de 30 mm , situ sur la partie postrieure permet le passage des connexions pour les appareils logs
dans la chambre.
Fond infrieur amovible qui permet dintgrer lagitateur orbital ou va-et-vient Rotabit dcrits au chapitre des agitateurs qui sont fournis comme accessoires.
Partie suprieure mtallique formant un bloc compact avec tous les lements de chauffage, circulation de lair et
contrle de la temprature.
PANNEAU DE COMMANDES
Interrupteur gnral.
Rgulateur lectronique digital de la temprature.
MODLE
Code

Capacit
litres

Haut. / Larg. / Prof.


(intrieur) cm

3000957
110
50 47 47
Livre sans plaque de fond, sans chssis et sans tagres.

Haut. / Larg. / Prof.


(extrieur) cm

61 51

51

Consom.
W

Poids
Kg

220

18

Chambre dincubation Boxcult code 3000957 avec


plaque de fond code 3001172 et chssis 2 tagres
code 1000973 qui sont fournis comme accessoires.

ACCESSOIRES
Plaque de fond amovible en acier inox. AISI 304. Code 3001172
Chssis en acier inoxydable avec 4 guides spars de 9 cm et 2 tagres amovibles. Dimensions utiles: larg. 43 cm et 41 cm de prof. Code 1000973

tuves et Fours

149

tuves de prcision basse temprature Prebatem


AVEC CIRCULATION FORCE DE LAIR.
REGULATION DE LA TEMPERATURE PAR MICROPROCESSEUR AVEC LECTURE DIGITALE.
POUR TEMPRATURES RGLABLES DEPUIS 5 C JUSQU 60 C. RSOLUTION: 0,1 C.
SYSTME DE CHAUFFAGE ET RFRIGRATION PAR SEMI-CONDUCTEURS.
SILENCIEUSE - STABLE EXEMPT DE VIBRATIONS GRANDE PRECISION FAIBLE CONSOMMATION
PORTE INTERIEURE EN VERRE TREMPE.

USB

SCURIT:
NORME DIN 50011. EXIGENCES THERMIQUES DE STABILIT ET HOMOGNEIT.
NORME DIN 12880.3.1. THERMOSTAT DE SECURITE REGLABLE INCORPORE.

Technologie davant-garde. A effet Peltier. Sans groupe compresseur.


APPLICATIONS
Biotechnologie, Bactriologie, Fractions de plasma,
Biologie, Test-enzymatique, Investigation, Etudes de
srum, Mtrologie, Botanique, Phytopharmacie,
Cosmtique, Analyse des eaux, Industrie, Agriculture.
CARACTRISTIQUES
1. Rgulateur lectronique de temprature avec lecture
digitale.
2. Cuvette et lments de lenceinte utile, en acier inox.
AISI 304.
3. Chambre dadaptation.
4. Semi-conducteurs statiques radiateurs de froidchaleur.
5. Excellente isolation thermique adosse aux parois de
la chambre.
6. Groupe moteur-ventilateur pour circulation force de
lair.
7. Schma systme circulation force de lair qui se projette de faon homogne depuis la chambre dadaptation, o sont situs les semi-conducteurs.
8. Chambre ind. pour les lments de rg. et contrle.
9. Support crmaillre pour soutenir les tagres
10. Etagres en acier inox. AISI 304.
11. Enceinte extrieure recouverte poxy.
Technologie originale J. P. Selecta.
12. Supp. crmaillre avec guides pour tagres rglables.
13. Joint de fermeture de la porte double texture.
14. Contre-porte sur appuis flottants sappuyant uniform-ment sur le joint enceinte utile restant compltement hermtique avec un cadre agissant comme sparateur thermique.
15. Fermeture rglable qui permet dajuster la pression
de la porte.
16. Thermostat de scurit rglable qui maintient la
temprature en cas de panne du microprocesseur de
ltuve et lampe de signalisation. Thermostat avec dispositif dimmobilisation de la demande.
17. Porte intrieur en verre tremp.
18. Sortie RS-232 pour lecture et impression des paramtres par ordinateur ou connexion ladaptateur USB.

PRESTATIONS
Stabilit
Homognit
Erreur de consigne

5 C
0,05 C
0,35 C
0,25 C

Spcification
37 C
0,05 C
0,30 C
0,20 C

60 C
0,05 C
0,75 C
0,40 C

Un schma de ltuve vu des la part frontale.

5
6
7
8

10

11

Ventilation force de lchangeur de


chaleur en chambre indpendante

Schma de la circulation de lair pour des tempratures infrieures lambiance


avec lchangeur de chaleur. (Sans groupe compresseur).

18
12

15

16

14
17
13

150

tuves et Fours

PANNEAU DE COMMANDES
Interrupteur gnral.
Lampe de signalisation de rseau.
Rgulateur lectronique de la temprature avec lecture digitale.
Thermostat de scurit rglable.

Sortie RS-232 pour lecture et impression des paramtres par ordinateur ou


connexion ladaptateur USB.

EQUIPEMENT STANDARD
2 tagres et 4 guides.
MODLES
Code

2000961
2000962
2001250

Capacit
litres

Haut. / Larg. / Prof.


(intrieur) cm

Haut. / Larg. / Prof.


(extrieur) cm

36
80
150

40 30 30
50 40 40
50 60 50

60 65
70 75
70 95

49
59
68

Guide
porte-tagres

7
8
8

Consom.
W/h
5 C
40 C

70
75
90

50
55
60

Consom.
W

Poids
Kg

310
310
310

54
73
94

C
A

50
40

ACCESSOIRES

30

Module adaptateur USB il inclut un PenDrive (carte mmorie) pour


stockage de donns.
Code: 4120131

20
10

Supplments que, sur demande de lutilisateur, devront tre monts en usine.


B

Enregistreur de temprature et de temps avec


impression numrique sur papier continu avec intervalles dimpression slectionns de 1 99 heures.
Code 2000016

-10
0

20

40

60

80

Minutes.

Graphique de temprature-temps.
A. Set a 50 C: 40.
B. Set a 0 C: 48.

Note:
Homognisation
optimale de la temprature sobtient
avec une distribution raisonnable de
lespace et de
charge, ne dpassant pas les 70%
du volume utile

Programmateur horaire de 24 heures pour cycle


continu avec cames actionnables chaque 15 minutes
pour connexion/dconnexion.
Code 2000009
RECHANGES
Guides et tagres.
Pour tuves code

2000961

2000962

2001250

Guide- tagres - 2 units


2000012
2000013
2000015
tagres
2000022
2000023
2000025
Pour chaque tagre, il est ncessaire dadapter deux guide-tagres.

tuves et Fours

151

Couveuse pour la culture anarobie de cellules et de tissus Incubator CO2


RGULATION PAR MICROPROCESSEUR ET LECTURE DIGITALE DE TEMPRATURE ET CO2.
POUR TEMPRATURES RGLABLES DE +5 C JUSQU 50 C.
STABILIT: 0,2 C, 37 C. HOMOGNIT: 0,5 C, 37 C. RSOLUTION: 0,1 C.
GAMME DALARME: DE +5 C JUSQU 50 C. RSOLUTION: 0,1 C.
GAMME CO2: DU 0 AU 20%. STABILIT: 0,3%. RSOLUTION: 0,1%.

USB

SCURIT:
NORME DIN 12880 CLASSE 3.1. UN DEUXIME CONTRLEUR DE TEMPRATURE INDPENDANT ASSURE LA PROTECTION DE TEMPRATURE
SURLEVE. DVIATION DE CONSIGNE DE CO2. INDICATEUR DE PORTE OUVERTE. INDICATEUR DE MANQUE DNERGIE LECTRIQUE.
INDICATEUR DE MANQUE DE PRESSION DE CO2.

Capteur de CO2 infrarouge.


Fonction strilisation chambre.
CARACTRISTIQUES
Corps extrieur en acier maill au four en poxy et
avec isolement thermique autour de la chambre utile.
Chambre intrieure en acier inoxydable avec support
pour tagres, facilement dmontable, pour pouvoir
nettoyer plus facilement lintrieur de la chambre.
Double porte. Une intrieure, en verre tremp avec
joints en silicone, et une autre extrieure, en acier avec
fermeture magntique dment chauffe pour viter les
condensations sur la porte en verre.
Fermeture douce des portes, vitant toute vibration
lintrieur de la chambre.
La prise de CO2 a lieu par la partie postrieure, par terminal mtallique pour tube de 6 x 4 mm. Sortie RS-232.
REGULATION ET CONTROLE
Contrle lectronique digitale de la temprature et du
CO2 par bouton monocommande et cran LCD qui facilite la mise en marche et le fonctionnement de la chambre.
CONTRLE DE LHUMIDITE
Le degr dhumidit dans la chambre est constante, de
lordre de 98% H.R. et produite directement par vaporation de leau introduite prcdemment dans la prof.
de la chambre.

ACCESSOIRES
Module adaptateur USB il inclut un
Pen-Drive (carte mmorie) pour stockage de donns.
Code: 4120131
Imprimante de temprature, CO2, temps, tat.
(Doit tre installe en usine).
Code 4001676

PANNEAU DE COMMANDES
1. Indicateur optique de ltat de lalarme.
2. Ecran LCD indicateur de paramtres.
3. Bouton mono commande multifonctions.
4. Imprimante (en option).
5. Interrupteur de mise en marche.
MODLE
Code

Capacit
litres

4002628 150
Livr avec 2 tagres.

Haut./Haut./Prof. Haut./Haut./Prof.
(intrieur) cm
(extrieur) cm

50 46

Guide
porte-tagres

95 65 73

RECHANGE tagres en acier inox. Code 1001675

152

tuves et Fours

Consom. Poids
W
Kg

800

110

Analyseur de CO2 Fyrite.


Appareil pour vrifier la concentration interne du % de
CO2. Echelle gradue entre 0 et
20%. Ractif valide pour 300
analyses. Ne doit pas tre utilis avec des gaz combustibles.
Code 4000632

TUVES RFRIGRES DE PRCISION HOTCOLD


HOTCOLD S
HOTCOLD A-B-C
HOTCOLD UB-UC
HOTCOLD GL

TEMPERATURES RGLABLES DE +5 C JUSQU 65 C.


TEMPERATURES RGLABLES DE 0 C JUSQU 50 C.
TEMPERATURES RGLABLES DE -10 C JUSQU 50 C.
TEMPERATURES RGLABLES DE 0 C JUSQU 50 C (SELON SYSTEME TRAVAIL).

SCURIT:
NORME DIN 12880.2 THERMOSTAT DE SCURIT RGLABLE QUI DCONNECTE
LE CHAUFFAGE EN CAS DE PANNE DU RGULATEUR PROPRE LTUVE, AVEC RARMEMENT MANUEL.
APPLICATIONS
Tests enzymatiques, Etudes de srum, Essais de DBO, Fractions de plasma, Cosmtique, Botanique, Bactriologique, Biologie, Biotechnologie,
Phytopharmacie, Industrie, Agriculture, Recherche.

Etuve rfrigre Hotcold S


AVEC CIRCULATION DAIR FORC.
RGULATION LECTRONIQUE DIGITALE DE TEMPRATURE
ET DE TEMPS.
POUR TEMPRATURES RGLABLES DE +5 C JUSQU 65 C.
STABILIT 0,1 C 20 C. HOMOGNIT 0,5 C 20 C.
ERREUR DE CONSIGNE 2 C. RSOLUTION 0,1 C.
CARACTRISTIQUES
Meuble extrieur recouvert en poxy.
Enceinte intrieure en acier inoxydable AISI304.
Porte avec oculaire en verre double tremp.
Interrupteur pour clairage intrieur avec lumire
fluorescente sur le ct.
Orifice latral pour entre et sortie de connexions,
sondes, etc.
Rfrigrant R134a.
4 roues pivotantes avec frein.
RGULATION ET CONTRLE
Contrle lectronique digitale de temprature et de
temps.
Horloge programmable de 1 jusqu 99 h 59 pour
dconnexion.
Programmateur ajustable de dgivrage.
Alarme de baisse et hausse de temprature.
Calibrage de la temprature.

PANNEAU DE COMMANDES
1. Ecran indicateur temprature / temps.
2. Indicateur mode temprature.
3. Indicateur mode temps.
4. Indicateur alarme.
5. Indicateur de fonctionnement du radiateur.
6. Bouton slecteur de temprature.
7. Bouton slecteur de temps.
8. Interrupteur gnral.
9. Bouton pour augmenter valeur paramtre.
10. Bouton pour diminuer valeur paramtre.
11. Bouton confirmation de paramtre.

EQUIPEMENT STANDARD
2 tagres et 4 guides.

10

11

RECHANGES
Code
1001619 Guide-tagres - 2 units.
1001620 tagres.

MODLE
HOTCOLD

Code

Gamme
C

Capacit
litres

2101618

+5 +65

160

Lhomognisation optimale de la temprature sobtient avec


une distribution raisonnable de lespace et de charge, ne dpassant pas les 70% du volume utile.

Haut. / Larg. / Prof.


(intrieur) cm

Haut. / Larg. / Prof.


(extrieur) cm

Nombre de
supports

Puissance
HP

Consom.
W

Poids
Kg

65

128 63 63

10

3/8

400

70

50 43

tuves et Fours

153

NOUVEAU
DESIGN

tuves rfrigres de prcision Hotcold A-B-C-UB-UC


AVEC CIRCULATION PAR AIR FORCE.
REGULATION ELECTRONIQUE DIGITALE DE TEMPERATURE ET TEMPS.
HOTCOLD A-B-C TEMPERATURES REGLABLES DEPUIS 0 C JUSQUA 50 C.
HOTCOLD UB-UC TEMPERATURES REGLABLES DEPUIS -10 C JUSQUA 50 C.

USB

TABLE DE PRCISION
STABILIT:. . . . . . . . . . . . . . 0,1 C 20 C
HOMOGNIT: . . . . . . . . . . 0,5 C 20 C
ERREUR DE CONSIGNE: . . . . . . . . . 0,5 C
RSOLUTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,1 C

SCURIT:
NORME DIN 12880.2 THERMOSTAT DE SCURIT RGLABLE QUI DCONNECTE LE CHAUFFAGE
EN CAS DE PANNE DU RGULATEUR PROPRE LTUVE, AVEC RARMEMENT MANUEL.

4 2 3 5

Modles C et UC.
Modles A, B et UB.
CARACTRISTIQUES
Meuble extrieur, porte et enceinte intrieure en acier inox. AISI 304.
tagres en acier plastifies en PVC.
Porte rversible avec fermeture et joint facilement remplaable, avec mcanisme de
retour automatique et enclenchement manuel.
Groupe compresseur hermtique mont en accouplement antivibratoire, avec vaporateur palmes type forc et unit de condensation palmes type ventil.
Circulation dair intrieure pour une plus grande homognisation de la temprature.
Rfrigrants: R134a pour modles B et C.
Rfrigrants: R404a pour modles UB et UC.
Deux bases de prise de courant protges par magnto, lintrieur.
MODLES
HOTCOLD

A
B
C
UB
UC

Code

2101502
2101503
2101504
2101505
2101506

Gamme
C

0 +50
0 +50
0 +50
-10 +50
-10 +50

Capacit
litres

319
442
600
442
600

Deux orifices latraux pour lentre et sortie de connexions.


Etalonnage de la temprature.
Ajustement horaire.
Sortie RS-232 pour lecture et impression des paramtres par ordinateur
ou connexion ladaptateur USB.
RGULATION ET CONTRLE
Rgulation de la temprature et du temps travers un cran graphique qui permet programmer les cycles de fonctionnement. La temprature peut se programmer en cycles
de 5 heures et, pour chaque cycle, par priodes de une heure. Le cycle se rpte indfiniment. Pour chaque cycle, il est possible de programmer 5 tempratures diffrentes.
Tous les paramtres peuvent tre enregistrs.
Thermostat de scurit de basse et haute temprature.
Larg. / Haut. / Prof.
(extrieur) cm

139
126
136
126
138

198
198
207
198
207

45
55
69
55
69

10

PANNEAU DE COMMANDES
1. Ecran graphique.
2. Poussoir augmenter valeur set.
3. Poussoir baisser valeur set.
4-5. Poussoirs dplacement curseur.
6. Poussoir valider valeur set.
7. Poussoir programmation.
8. Poussoir marche.
9. Poussoir arrt.
10. En option : imprimante de temprature et temps.
Code 2101508 (fournie comme accessoire, doit tre
monte lusine).

Larg. / Haut. / Prof.


(intrieur) cm

48
58
58
58
58

6 7 8 9

60
70
70
70
70

Nombre de
supports

tagres
inclus

Consom.
W

Puissance
HP

Poids
Kg

14
14
14
14
14

3
3
4
3
4

180
200
750
750
900

1/5
1/5
3/8
1/2
1/2

78
89
100
94
110

64
71
82
71
82

NOTE: les caractristiques de ces Hotcold permettent lutilisation en intrieur des agitateurs sans chauffage et des quipements pour essais de DBO. Voir chapitre Agitateurs.
ACCESSOIRES
Module adaptateur USB il inclut un
Pen-Drive (carte mmorie) pour stockage de donns.
Code 4120131
Imprimante de temprature et temps. Doit tre install lusine.
Code 2101508

154

tuves et Fours

RECHANGES
Guides et tagres.
Pour Hotcold code

2101502

2101503 / 2101505

2101504 / 2101506

Guides -tagres - 4 units 1001801


1001802
1001803
Etagres
1001804
1001805
1001806
Pour chaque tagre, il est ncessaire dadapter 4 guide-tagres.

Etuve rfrigre de prcision Hotcold GL


AVEC CIRCULATION PAR AIR FORC.
RGULATION LECTRONIQUE DIGITALE DE TEMPRATURE, TEMPS ET HUMIDIT.
POUR TEMPRATURES RGLABLES DE 5 C 50 C.
SCURIT:
NORME DIN 12880.2 THERMOSTAT DE SCURIT RGLABLE QUI DCONNECTE LE CHAUFFAGE
EN CAS DE PANNE DU RGULATEUR PROPRE LTUVE, AVEC RARMEMENT MANUEL.

NOUVEAU
DESIGN

TABLE DE PRCISION
STABILIT:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,5 C
HOMOGNIT: . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 C
ERREUR DE CONSIGNE: . . . . . . . . . . . 1 C
RSOLUTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,1 C

APPLICATIONS
tuve rfrigre qui peut servir de chambre climatique, tout particulirement indique pour les tests de plantes, fleurs, germination de graines, photosynthse botanique, agriculture, etc. o il est ncessaire de pouvoir contrler la temprature, lhumidit et le niveau dclairage.
Son design particulier permet de travailler de quatre manires diffrentes :
Mode A: tuve rfrigre de 5 C 50 C.
Mode B: tuve rfrigre avec clairage de 10 C 50 C.
Mode C: tuve rfrigre de 18 C 40 C et taux dhumidit
rglable de 50 98% Hr.
Mode D: tuve rfrigre avec clairage de 18 C 40 C et taux
dhumidit rglable de 50 80% Hr.
Humidit
Illumination
Rang de temprature
Stabilit
Homognit
Rsolution
Erreur de consigne
Rang humidit
Rang d'illumination (3 possibilits)
Rsolution humidit
Prcision humidit 50 - 75%
75 - 80%

Mode A
NON
NON
5 / 50 C
0,5 C
1,0 C
0,1 C
1,0 C
-

Mode B
NON
OUI
10 / 50 C
0,5 C
1,0 C
0,1 C
1,0 C
0 / 4 K / 12 K lux
-

Mode C
Mode D
OUI
OUI
NON
OUI
18 / 40 C
18 / 40 C
0,5 C
0,5 C
1,0 C
1,0 C
0,1 C
0,1 C
1,0 C
1,0 C
50 / 98% Hr 50 / 80% Hr
0 / 4 K / 12 K lux
1%
1%
3%
4%
4%
5%

CARACTRISTIQUES
Meuble extrieur, porte et enceinte intrieure en acier
inoxydable AISI 304. Dispose dune porte en verre double et dun mcanisme de retour (ferm) automatique.
Lintrieur de la porte un cran avec les groupes fluorescents pour clairer la chambre. On peut slectionner
leur puissance 0 / 4 K ou 12 K lux.
Groupe compresseur hermtique mont sur accouplement antivibratoire avec vaporateur dailettes de type
forc et condensateur dailettes de type ventil.
Circulation de lair intrieur pour une plus grande homognisation de la temprature.
Tous les modes de travail peuvent tre programms
grce un cran graphique qui facilite le dialogue tuve/utilisateur.
La temprature et lclairage peuvent tre programms
en cycles dun minimum de 5 heures et au sein de chaque cycle en priodes d1 heure. Ces cycles se rptent
indfiniment jusqu ce quils soient interrompus manuellement. Lhumidit est constante pendant la totalit du programme. Tous ces paramtres peuvent tre
enregistrs en 10 programmes.
A lintrieur de la chambre, sur la partie suprieure est
Install le ventilateur / radiateur et la rsistance pour
MODLE
HOTCOLD

Code

Gamme
C

Capacit
litres

USB

Larg. / Haut. / Prof.


(intrieur) cm

contrler la temprature et les deux bases de prise protges avec un interrupteur magnto-calorique. Sur
chaque ct, il y a des orifices pour pouvoir introduire
des tuyaux ou des cbles pour effectuer diffrents
types dessais. Sur la partie infrieure, il y a un plateau
en PVC pour contrler lhumidit.
La mthode employe pour crer et contrler lhumidit est lvaporation.
Sortie RS-232 pour lecture et impression des paramtres par ordinateur ou connexion ladaptateur USB.
PANNEAU DE COMMANDES
1. Ecran graphique.
2. Bouton augmenter valeur set.
3. Bouton baisser valeur set.
4-5. Boutons dplacer curseur.
6. Bouton valider valeur set.
7. Bouton programmation.
8. Bouton marche.
9. Bouton arrt
10. En option Imprimante de temprature et de
temps. Code 2101508 (dcrit comme un accessoire,
doit tre install en usine).
Larg. / Haut. / Prof.
(extrieur) cm

Nombre de Puissance Consom. Poids


supports
HP
W
Kg

GL
2101507 5 +50
557
138 58 69,5 208 70 95
14
3/8 1300 198
Equipement standard: 2 tagres et 8 guides.
NOTE: les caractristiques de ces Hotcold permettent lutilisation en intrieur des agitateurs sans chauffage et
des quipements pour essais de DBO.
Voir chapitre Agitateurs.

2
4
3 5 6 7 8 9

10

ACCESSOIRES

Module adaptateur USB il inclut un Pen-Drive


(carte mmorie) pour stockage de donns.
Code: 4120131
Imprimante de temprature et temps.
Doit tre install lusine.
Code 2101508
RECHANGES
Code
1001533
Guides (4 units)
1001536
Etagres
Pour chaque tagre, il est ncessaire dadapter 4
guide-tagres

tuves et Fours

155

Fours moufle
Fours moufle lectriques Select-Horn
POUR TEMPRATURES RGLABLES JUSQU 1150 C.
PRCISION DE SLECTION: 1 C DE LA VALEUR SLECTIONNE. RSOLUTION: 1 DIGIT
CONTRLEUR LECTRONIQUE DIGITAL DE TEMPRATURE ET DU TEMPS QUI PERMET DE RGLER UN PROGRAMME DE 8 SEGMENTS
OU DEUX DE 4 SEGME.
SCURIT:
DETECTEUR DE RUPTURE DE SONDE QUI DECONNECTE LE FOUR AUTOMATIQUEMENT. DISPOSITIF MICRORUPTEUR QUI DECONENCTE
LE CHAUFFAGE A LOUVERTURE DE LA PORTE. PORTE BASCULANTE QUI, OUTRE SON UTILISATION COMME PLATEAU,
PROTEGE LUTILISATEUR DE LA CHALEUR PAR SA SURFACE INTERIEURE.
APPLICATIONS
Processus dincinration, schage, dsagrgation, recuisson, traitements thermiques, etc.
CARACTRISTIQUES
Enceinte intrieure compose de plaque en rfractaire lger de haute qualit, haute teneur en
alumine et exempt damiante et doxyde de fer.
Elments chauffants distribus uniformment en fil
spcial de point de fusion lev et recuit en haute frquence assurant une dure exceptionnellement longue.
Excellente isolation thermique en fibro-cramique faible densit et conductivit.
Consommation rduite pour un rendement maximal.
Rcupration rapide de la temprature louverture et
fermeture de la porte.
Porte abattante et lments

C
1500
1150 C

1000

500

PANNEAU DE COMANDES
Interrupteur gnral.
Lampe de signalisation de rseau.
Contrleur de temprature lecture digitale, qui permet de rgler un programme de 8 segments ou deux de
4 segments.
Visualise simultanment la temprature atteinte et la
valeur slectionne (4 digits).
Sonde type K.

0
0

10

20

30

40

50

60

70

Minutes

Graphique de temprature-temps.

Dtail du systme douverture basculante.


MODLES
Code

156

Capacit
litres

Haut. / Larg./ Prof.


(extrieur) cm

Consom.
W

Poids
Kg

2000366
3,6
10 15 24
52 54 56
2000367
9
15 20 30
58 59 65
Livrs avec un plateau de sole, en acier spcial indeformable.

2500
3000

54
70

Fours

Haut. / Larg. / Prof.


(intrieur) cm

ACCESSOIRES. Liste des supplments qui, sur demande de lutilisateur, devront tre monts en usine.

Microprocesseur programmable.
Capacit: 10 programmes de 10 segments par programme. Temps Rptition des programmes: de 0 99
fois ou cyclique. Prcision: 0,25%.
Code 2001227

Tube dvacuation extrieure.


Plac la partie postrieure du four, avec moteur ventilateur accoupl, pour la sortie des gaz et vapeurs.
Avec couvercle adaptateur de 80 mm .
Permet accoupler des tubes pour la sortie des gaz et vapeurs lextrieur.
Consommation: 30 W.
Code 2001477

COMPLEMENTS

Pinces creuset
Avec manches plastifis de protection de la chaleur.
Avec goulot et pointes courbes.
Code 1001590
Long. totale 220 mm.
Code 1001591
Long. totale 330 mm.

Gants anti-chaleur Kevlar 800


Selon normes EN 388, EN 407 et EN 420.
Pour tempratures supportables jusqu 800 C, confectionns avec pointe de boucle sans coutures avec double
fibre deux faces, avec un haut niveau de protection face la chaleur et aux flammes. Long. 36 cm. Taille unique.
Code 5000042

Creusets en zirconium Zr.


Creusets en nickel pur Ni.
Creusets en porcelaine.
Creusets en acier inox.
(Voir page 176).

Four moufle lectrique N-8L 1100 C


POUR TEMPRATURES REGLABLES JUSQU'A 1100 C.
REGULATION ELECTRONIQUE DIGITALE DE LA TEMPRATURE.
PRECISION 2 C DE LA VALEUR SELECTIONNEE.
RESOLUTION: 1 DIGIT
CARACTRISTIQUES
Meuble extrieur mtallique avec sortie des fumes dans
la partie suprieure.
Module intrieur en brique rfractaire de haute rsistance
et contre-porte en fibre cramique sans amiante.
Les lments chauffants sont situs sur les parties latrales et au sol.
PANNEAU DE COMANDES
Interrupteur lumineux de mise en marche.
Contrleur de temprature avec lecture digitale de la temprature slectionne et de la temprature actuelle.
Programmable en fractions de 1 C.
Equip dune sonde type K.
MODLE

Code

Capacit
litres

Haut. / Larg. / Prof.


(intrieur) cm

Haut. / Larg./ Prof.


(extrieur) cm

Consom.
W

Poids
Kg

N-8 L
2200851
8,2
14,5 20 30 41 43,5 54
1800
33
Livr avec un plateau en cramique rfractaire comme base pour le sol ou pour support du matriel
tester. Dimensions de le plateau: haut. 1 cm x larg. 16 cm x prof. 25 cm.

Fours

157

Four moufle lectrique N-30 L 1300 C


POUR TEMPRATURES REGLABLES JUSQUA 1300 C.
REGULATION ELECTRONIQUE DIGITALE DE LA TEMPRATURE.
PRECISION 2C DE LA VALEUR SELECTIONNEE.
RESOLUTION: 1 DIGIT.
CARACTRISTIQUES
Meuble extrieur mtallique avec sortie des fumes dans la partie suprieure.
Module intrieur et contre-porte en fibre cramique de haute rsistance sans amiante.
Les lments chauffants sont situs sur les parties latrales et au sol.
PANNEAU DE COMMANDES
Interrupteur lumineux de mise en marche.
Contrleur de temprature avec lecture digitale de la
temprature slectionne et de la temprature actuelle.
Programmable en fractions de 1 C.
Equip dune sonde type K.

MODLE

Code

Capacit
litres

Haut. / Larg. / Prof.


(intrieur) cm

Haut. / Larg. / Prof.


(extrieur) cm

N-30 L
2200853
30
27,5 24 43
63 87 84
Livr avec un plateau en cramique rfractaire sectionn comme base pour le sol ou pour support du matriel tester.

Consom.
W

Voltage
V

Poids
Kg

4600

230

120

Consom.
W

Voltage
V

Poids
Kg

7500

400 / 3 N

170

Four moufle lectrique N-80 L 1100 C


POUR TEMPRATURES REGLABLES JUSQU 1100 C.
REGULATION ELECTRONIQUE DIGITALE DE LA TEMPRATURE.
PRECISION 2C DE LA VALEUR SELECTIONNEE.
RESOLUTION: 1 DIGIT.
CARACTERISTIQUES
Meuble extrieur mtallique avec sortie des fumes dans la partie suprieure.
Module intrieur en brique rfractaire de haute rsistance et contre-porte en fibre
cramique sans amiante.
Les lments chauffants sont situs sur les parties latrales et au sol.
PANNEAU DE COMMANDES
Interrupteur lumineux de mise en marche.
Contrleur de temprature avec lecture digitale de la
temprature slectionne et de la temprature actuelle.
Programmable en fractions de 1C.
Equip dune sonde type K.

MODLE

Code

Capacit
litres

Haut. / Larg. / Prof.


(intrieur) cm

Haut. / Larg. / Prof.


(extrieur) cm

N-80 L
2200855
80
48 40 40
157 94 98
Livr avec un plateau en cramique rfractaire sectionn comme base pour le sol ou pour support du matriel tester.

158

Fours