De notre LUNDI

envoyé
spécial en
Allemagne
15
MARS
2010

QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N° 1143 PRIX 20 DA

Bouazza : «Je serai

d’attaque dans
deux semaines»
«Face à la Côte
d’Ivoire, j’ai joué
sous anesthésie»
«Je n’ai jamais
caché ma blessure
à Saâdane»
De notre envoyé spécial en Italie
Il a marqué hier
deux buts face
Il ira se soigner au Qatar à la Juventus
Bougherra rechute Ghezzal
«C’est ma
réponse à
ceux qui ont
douté de moi»
«J’espère être
aussi efficace en
équipe nationale»
Dr Schubert nouveau
médecin-chef des Verts
«Je ne pouvais pas dire
non à Raouraoua»
«J’ai certifié à la FIFA que
les blessures de Halliche et
Lemmouchia étaient réelles»
 2 Le Buteur n° 1143 Lundi 15 mars 2010
Bouazza s’en remet
aux bons soins de
«Jimmy» Schubert
E
n délicatesse avec ses ad-
ducteurs depuis plu-
sieurs mois, Hameur
Bouazza a décidé de
prendre le taureau par
les cornes et de tout faire pour se dé-
barrasser définitivement de sa bles-
sure. Tout faire, c’est entre quitter
l’Angleterre qui le voit évoluer de-
puis de longues années, à l’exception
d’un passage express à Sivasspor, en
Turquie, pour aller chercher le re-
mède en Allemagne. En fait, c’est
plus le guérisseur qui l’a motivé à
aller en pays germanique que le re-
mède en lui-même. Un guérisseur
qui a pour nom Dr Joachim Schu-
bert, Jimmy pour les intimes. Les
joueurs de la sélection nationale
étant devenus des intimes de celui
qui a fait partie de l’épopée du Caire
et de Khartoum, de la préparation
de la Coupe d’Afrique des nations au
Castellet et de la CAN en elle-même,
c’est donc naturellement que le mi-
lieu de terrain offensif de Blackpool
est allé chez Jimmy à la quête d’une
guérison définitive.
r
D Schubert,
c’est le guérisseur
de Yahia
Dr Schubert, rappelez-vous, c’est
celui qui, au mois de novembre der-
nier, à la suite de la blessure de An-
thar Yahia à la cuisse (déchirure)
lors d’un entraînement, a prescrit au
défenseur algérien de Bochum un
traitement révolutionnaire dont il
avait exposé les contours au cours
d’un congrès médico-sportif aux
Pays-Bas. La recette ? Des massages,
des exercices physiques, des médica-
ments et des… épinards. Résultat :
Yahia a été remis sur pied en moins
de dix jours, alors que le médecin de
son club avait pronostiqué un mini-
«Après la victoire contre la Côte d’Ivoire,
à l’abri des regards, j’ai pleuré…»
I
nternational depuis plus de
deux ans, Hameur Bouazza a
connu son jour de gloire (plutôt
une soirée de gloire) un certain
24 janvier 2010, lors du quart
de finale de la CAN joué par l’Algérie
contre la Côte d’Ivoire. Ce soir-là, il a
eu l’insigne honneur et bonheur d’ins-
crire le but de la victoire de son équipe
lors des prolongations (3-2). Un but qui
lui avait procuré une joie incommensu-
rable car cela lui avait attiré la recon-
naissance de tout un peuple. «Lorsque
j’ai vu la poignée de supporters algériens
présents au stade laisser éclater leur joie
et scander mon nom, cela m’a fait
quelque chose de très, très fort. Sur le
moment, je me suis retenu, mais une fois
dans ma chambre, à l’abri des regards,
j’ai pleuré comme un enfant...», confie-t-
il, la voix étranglée et avec une lueur
dans les yeux.
«Ma mère m’a dit :
‘‘Pourquoi pleures-tu,
mon fils ?’’»
C’était à l’abri des regards, mais pas
des voix, notamment celle de la per-
sonne qu’il chérit par-dessus tout : sa
mère. «Je lui parlais au téléphone et j’ai
craqué. Elle a compris et m’a dit : ‘‘Pour-
quoi pleures-tu, mon fils ? Il faut rire et
être fier de ce que tu as réalisé…’’ Ces pa-
Coup d’œil Reportage
mum de quinze jours, et avait parti-
cipé aux deux matches face à
l’Egypte, se permettant même le luxe
d’inscrire le but -et quel but !- qui
a qualifié l’Algérie pour
le Mondial. Pour
ce faire, Dr
Schubert avait
été invité par la
Fédération algé-
rienne de football
à intégrer le staff
médical afin de sui-
vre la convalescence
de Yahia et des autres
joueurs blessés à ce mo-
ment-là (Karim Ziani, Mad-
jid Bougherra et Mourad
Meghni notamment) et c’est ainsi
qu’il est devenu proche de tous les
joueurs. Constatant la blessure dont
souffrait Bouazza, il lui avait tout
naturellement proposé de venir se
soigner dans le service qu’il dirige à
l’Institut de médecine de Bochum.
Soins quotidiens
et exercices
physio-thérapeutiques
Après une semaine de traitement,
le bilan est on ne peut plus encoura-
geant, selon Bouazza et Dr Schubert,
que nous avons rencontrés à la cli-
nique. L’international algérien affi-
chait un large sourire révélateur de
son état d’esprit actuel. Donné pour
perdu pour la fin de cette saison, il
revit réellement. Chaque matin, à
10h tapantes, il se présente à la cli-
nique physio-orthopédique située en
plein cœur de Bochum pour y faire
des exercices de force et d’endu-
rance, à la manière d’un vrai entraî-
nement, suivant un programme de
rééducation prescrit par Dr Schu-
bert. Puis, l’après-midi, c’est l’examen
par le médecin dans son service,
roles sonnent
encore dans
mes oreilles»,
raconte-t-il.
C’est que
Bouazza a
toujours res-
senti une
fierté à porter
le maillot de
l’Algérie. «Je le
fais pour le
pays, pour ma
famille, mes
amis algériens à
Paris et pour
mes proches à
Saïda et à Oran.
D’ailleurs,
inch’Allah, si j’at-
teins mes objectifs
d’ici la fin de la
saison, je ferai une
visite au bled pour rendre visite aux
miens.»
«C’était mon premier but
de la tête»
Ce match-là restera d’autant plus
gravé dans sa mémoire qu’il a inscrit, à
l’occasion, un but d’une façon inédite.
«Vous n’allez peut-être pas me croire,
mais c’est le premier but que j’inscris de
situé à l’entrée Est de la ville, sur la
route vers Dortmund, avec des kiné-
sithérapeutes spécialement mobili-
sés pour son cas. Ce programme est
appelé à se poursuivre cette semaine
puisque Dr Schubert a sollicité du
médecin de Blackpool l’autorisation
de garder Bouazza pour une autre
semaine afin de mener le traitement
à terme et de consolider les muscles
adducteurs.
Revenir en forme…
et espérer
La sélection nationale ? Bouazza
refuse d’évoquer le sujet et de polé-
miquer sur l’annonce faite par le sé-
lectionneur national, Rabah
Saâdane, de sa mise à l’écart dans la
perspective de la Coupe du monde.
Il se contente de travailler et de res-
ter à la disposition du sélectionneur.
Il estime sans doute, et à
juste titre, que seule la
vérité du terrain
compte et que,
pour convain-
la tête de toute ma carrière», assure-t-
il en riant. Et encore, il a dû bien se
concentrer pour mettre le ballon de-
dans. «Lorsque Ziani a effectué le cen-
tre, j’avais un projecteur en face de moi,
ce qui fait que ma vue était quelque peu
voilée. J’ai donc dû calculer et «deviner»
le moment où le ballon me parviendrait.
Pour mon bonheur, je ne me suis pas
loupé» Tout cela en étant blessé,
puisqu’il a joué grâce à des in-
jections…
F. A-S.
De notre envoyé spécial
à Bochum
Farid
Aït Saâda
cre le sélectionneur, il faudra com- Dr Schubert
mencer par retrouver les terrains et
jouer régulièrement. Ce déplace-
«Dans
ment vers Bochum et le traitement 2 semaines,
qu’il est en train de suivre s’inscri-
vent dans cette finalité : revenir au
il sera
mieux de sa forme, s’imposer de complètement
nouveau comme une option crédible
et… espérer. «J’ai l’habitude des bles-
guéri»
I I C’est un Dr Schubert ex-
sures. J’ai vu pire, notamment celle
que j’avais eue à l’épaule. Je sais qu’on trêmement serein et sûr de
finit toujours par bien revenir lui qui s’est exprimé pour les
lorsqu’on en a la volonté et la déter- lecteurs du Buteur sur le cas de
mination», estime-t-il. Façon de dire Hameur Bouazza, dont il s’oc-
que, dans ce jeu passionnant qu’est cupe personnellement de la
«Qui veut gagner une place au Mon- guérison depuis la semaine pas-
dial ?», il n’a pas encore dit son der- sée. «Il est très réceptif à au trai-
nier mot… tement et fait montre d’une très
F. A-S. grande détermination à l’appli-
quer avec rigueur. Les résultats
sont très encourageants. S’il
continue comme cela, il sera
complètement guéri dans 2 se-
maines, dans 3 au pire des cas»,
nous a-t-il affirmé avec le sou-
rire. Et d’ajouter : «Je cumule
assez d’années d’expérience pour
pouvoir me prononcer sur la
durée d’indisponibilité d’un
joueur ou sur le délai de sa gué-
rison. Là, j’affirme que ce dont il
souffre n’est pas grave et qu’il en
sera bientôt définitivement
guéri.»
F. A-S.
Objectif :
e
3 accession
avec Blackpool
I I S’il y a un exercice dans
lequel Hameur Bouazza est
spécialisé, c’est bien les accessions.
En effet, il en a connu déjà deux
dans sa carrière : la première avec
le club qui l’a révélé, Watford, et la
deuxième à la fin de la saison pas-
sée avec Birmingham City. Il est bien
parti pour en connaître une troisième
puisque son club actuel, Blackpool, oc-
cupe la 7e place de la Championship, soit
aux portes de la 6e place qualificative pour
le play-off.
«En Angleterre, une accession
équivaut à un titre»
La perspective excite beaucoup Bouazza,
surtout qu’il connaît bien les traditions dans le
pays berceau du football. «En Angleterre, l’acces-
sion équivaut à un titre», assure-t-il. «Les deux
fois où j’avais réalisé cela, il y avait eu une saveur
particulière.» Dans un pays où, Coupe du monde
oblige, on suite particulièrement les performances
des internationaux algériens, cela ne passerait cer-
tainement pas inaperçu.

«Je n’ai caché ma blessure ni
au coach ni au staff médical !»
«Jimmy me l’a assuré : je rejouerai dans quelques jours»
«J’ai joué contre la Côte d’Ivoire sous anesthésie»
Beaucoup de gens ne saisissent
pas la nature exacte de votre
blessure. De quoi s’agit-il au juste
?
En fait, il s’agit d’un problème
physique que j’ai de naissance et
dont les conséquences ne sont appa-
rues que depuis quelques mois. Il se
révèle que j’ai une hanche plus
grande que l’autre, ce qui engendre
un petit déséquilibre au niveau du
bassin. Ce n’est pas grave, certes,
mais cela m’a provoqué des douleurs
récurrentes aux adducteurs, faute
d’un traitement spécifique pour en-
tretenir les muscles du bassin. Les
douleurs ont commencé à apparaître
il y a six mois environ, alors que
j’étais en plein boom avec mon club,
Blackpool. C’est pendant la Coupe
d’Afrique des nations que c’est de-
venu réellement gênant. Alors, j’ai
pris la décision de me soigner défini-
tivement ce problème d’adducteurs
et c’est ce à quoi je m’attelle actuelle-
ment ici à Bochum.
Pourquoi être venu jusqu’à
Bochum, pour vous soigner ?
Parce que j’ai une confiance totale
en Jimmy (le surnom donné par les
joueurs au Dr Joachim Schubert,
ndlr). C’est une grande compétence
en la matière et il a prouvé, par le
passé, qu’il est capable de remettre
sur pied des sportifs souffrant de
problèmes musculaires. Cela avait
été le cas avec Anthar Yahia, à qui il
avait prodigué un traitement qui l’a
guéri d’une déchirure musculaire en
dix jours avant le match du Caire
contre l’Egypte. Il m’avait proposé de
venir me soigner dans sa structure
médicale quand nous étions en An-
gola, à l’occasion de la CAN, mais je
ne l’avais pas écouté. Je le regrette vi-
vement.
Pourquoi ?
Parce que si j’étais venu me soi-
gner ici juste à la fin de la CAN, je
serais à l’heure actuelle sur les ter-
rains à jouer avec Blackpool. J’ai cru
que je pouvais guérir suite à un trai-
tement classique en Angleterre, mais
je me suis trompé. L’essentiel mainte-
nant est que je suis ici et que Jimmy
est en train de bien s’occuper de
moi.
Dans chaque club, avant de
recruter un joueur, on lui fait
passer une visite médicale. Le
staff médical de Blackpool n’a
donc pas détecté votre problème
au début de saison ?
Je ne le sais pas. Peut-être
l’avaient-ils détecté et se sont-ils dit
que ce n’était pas grave et qu’il fallait
juste un traitement approprié. Peut-
être aussi que ce n’était pas aussi
grave l’été dernier. Ce qui est sûr,
c’est que je ne connais pas de club
qui ferait courir des risques à l’un de
ses joueurs. Donc, certainement que
le diagnostic n’était pas alarmant.
Au niveau de la sélection
nationale également, on avait fait
passer une batterie de tests
médicaux aux joueurs lors du
stage du Castellet, juste avant la
CAN. On n’avait rien détecté
également ?
Il faut le demander au staff médi-
cal. Peut-être qu’il a découvert
quelque chose, peut-être pas. Peut-
être qu’on s’est dit que ce n’était que
temporaire et que ça allait passer,
surtout que je m’entraînais régulière-
ment et le plus normalement du
monde et je pouvais aussi jouer,
même en ressentant des douleurs. A
Coup d’œil Entretien Le Buteur n° 1143 Lundi 15 mars 2010
3
priori, la blessure res-
semblait à une hernie «Mon erreur a été de mesure que l’effet de
l’anesthésie s’estompait.
Bien sûr ! Il m’examine tous les
jours et supervise le suivi du traite-
sportive, ce qui n’était Vous avez quand ment dans la clinique qu’il dirige à
pas grave. C’est ce qui
a sans doute dérouté
ne pas m’être soigné même rejoué avec
Blackpool après la
l’Institut de médecine de Bochum.
Croyez-moi, il connaît très bien son
tout le monde.
Une thèse a été
juste après la CAN» CAN…
Effectivement et,
métier ! Je ne suis pas du genre à
faire confiance au premier venu,
avancée affirmant comme je vous l’ai dit mais le premier jour que Jimmy
que vous auriez
délibérément «Yahia m’a reçu plus haut, c’était une er-
reur, car j’aurais dû aller
m’avait examiné, j’ai tout de suite
compris qu’il connaissait bien son
caché votre
problème
d’adducteurs au
chez lui et s’est mis tout de suite à Bochum
pour me soigner défini-
tivement. A mon retour
métier. Rien qu’à sa façon de mani-
puler le muscle, on sent qu’il sait ce
qu’il fait. Non, vraiment, je me sens
staff médical de la
sélection. Est-ce
à ma disposition» au club, j’avais été in-
corporé lors du dernier
très bien dans cette clinique et je suis
très optimiste pour revenir bientôt
vrai ? quart d’heure du match sur les terrains.
C’est complète- contre Middlesbrough. Dr Schubert-Jimmy, comme vous
ment faux ! Faux et J’avais fait une bonne préférez l’appeler- vous a-t-il
ridicule à la fois. rentrée puisque j’avais indiqué une date de reprise ?
Comment pourrais- délivré une passe déci- Il m’a seulement dit, avec un sou-
je tromper tout un sive. Le match d’après, rire très rassurant, que je rejouerai
staff médical ? contre Ipswich, j’étais dans quelques jours en étant com-
Lorsque j’avais com- remplaçant, mais plètement guéri. Pour bien le
mencé à ressentir des comme il y avait un co- connaître depuis le temps qu’il tra-
douleurs, je l’avais dit équipier qui s’est blessé vaille avec nous en sélection, je sais
au médecin et au sé- au début du match, j’ai qu’il ne parle pas dans le vide.
lectionneur. Je n’ai ja- été incorporé à sa place Quand terminerez-vous le
mais rien caché. Je et j’ai donc joué presque traitement ?
vous ai dit plus haut toute la rencontre. Ce- En fait, j’étais venu pour une se-
que Jimmy m’avait pendant, je ressentais maine, mais Jimmy m’a dit qu’il faut
proposé en Angola de plus en plus de dou- que je reste une autre supplémen-
de venir me soigner leurs au fil des jours. taire. Il va donc appeler le médecin
chez lui. Cela prouve C’est là où, après de Blackpool afin de lui expliquer le
donc qu’il connaissait concertation avec mon cas et lui demander l’autorisation de
ma maladie. Si lui la agent et le manager de rester à Bochum une deuxième se-
connaissait, c’est que Blackpool, j’ai décidé maine.
le staff médical la d’arrêter, le temps de Des nouvelles de votre club ?
connaissait égale- me soigner définitive- Le manager s’informe quotidien-
ment. Qu’ai-je donc ment. nement de l’avancée de mon traite-
caché ? C’est vrai- Blackpool a accepté ment. Il l’a dit ouvertement : il
ment méchant et gra- facilement l’option compte sur moi pour les derniers
tuit de me traiter de d’aller vous soigner en matches de la saison, car Blackpool
tricheur. J’ai toujours Allemagne ? est bien placé dans la course à l’ac-
été honnête avec le Oui. Jimmy a discuté cession. Il veut que je sois compétitif
coach et le médecin. au téléphone avec le pour le play-off, que nous avons de
En dépit de votre médecin du club pour grandes chances de disputer. Il sait
problème aux lui expliquer le traite- que j’ai l’expérience des accessions
adducteurs, vous ment qu’il proposait et puisque j’ai réalisé deux montées en
avez fait quand le feu vert m’a été ac- Premier League par le passé, l’une
même une CAN cordé. Je suis donc avec Watford et l’autre avec Birming-
honnête, en ratant venu la semaine passée ham City la saison passée. C’est pour
de peu une et j’ai entamé le pro- cela qu’il compte sur moi. C’est vrai-
excellente gramme de soins. Cela ment très motivant, tout ça. J’ai donc
occasion de but se passe très bien pour un double objectif pour cette fin de
contre l’Angola et moi, el hamdoullah. saison : contribuer à l’accession de
en inscrivant le Ressentez-vous déjà Blackpool et participer à la Coupe
but de la victoire les bienfaits de ce du monde. C’est pour ça que je suis
et de la traitement ? très excité à l’idée que je vais bientôt
qualification pour Oui, incontestable- revenir sur les terrains. En retrou-
les demi-finales ment. Jour après jour, je vant tous mes moyens, je me mettrai
contre la Côte ressens moins de dou- à la disposition de Rabah Saâdane.
d’Ivoire. leurs. Ce qui est bien On suppose qu’étant à Bochum,
Comment aviez- ici, c’est qu’il n’y a pas vous avez rencontré Anthar
vous fait pour que des soins. Je Yahia, le Vert de la ville…
jouer en m’adonne également à Absolument. Dès le premier jour,
ressentant des un programme de pré- il s’est tenu à ma disposition et m’a
douleurs ? paration physique au assuré de son soutien. Il m’a invité
En fait, les dou- sein d’une clinique spé- chez lui et nous nous sommes vus
leurs venaient et par- cialisée en physio-or- plusieurs fois, sans oublier que nous
taient. Ce n’était pas thopédie. En plus clair, nous parlons tous les jours au télé-
régulier. Je pouvais je me soigne et je m’en- phone. Mercredi passé, nous
courir, mais j’avais traîne en même temps. sommes allés rencontrer Karim
surtout des difficul- Cela me permet d’en- Matmour à Düsseldorf. Cela a été un
tés quand je faisais tretenir ma forme phy- plaisir pour moi de le retrouver. De
des centres ou que je sique. Il n’y a aucun même, Karim Ziani m’a appelé et
tirais. Contre la Côte doute : je travaille beau- nous sommes en contact par Inter-
d’Ivoire, je ne ressen- coup, à tel point qu’une net. D’autres joueurs m’ont appelé :
tais rien, pour la sim- fois le week-end arrivé, Mansouri, Bougherra, Ghilas et
ple raison que j’avais j’étais lessivé. Croyez- d’autres… Hier soir, c’est Djebbour
joué en étant anes- moi, je sens une amé- qui m’a appelé. Nous avons beau-
thésié grâce à une in- lioration jour après coup rigolé tous les deux. Bref, mes
jection. J’ai donc jour. Je suis certain coéquipiers en sélection ne m’ont pas
donné le maximum qu’une fois le traite- oublié et je suis touché par les
de moi-même. Ce- ment terminé, je pour- marques de soutien qu’ils me témoi-
pendant, une fois re- rai faire le grand écart gnent.
venu au village où sans problème (rire). Entretien réalisé à Bochum par
nous étions hébergés, Est-ce Dr Schubert qui Farid Aït Saâda
j’avais ressenti des s’occupe de vous en
douleurs atroces, à personne ?
4 Le Buteur n° 1143 Lundi 15 mars 2010
r
D Schubert
«Raouraoua m’a proposé le poste
de médecin-chef et j’ai accepté»
Les Algériens ont appris à
le connaître depuis le
mois de novembre
dernier, lorsqu’il avait
contribué au traitement
express prescrit à Anthar
Yahia et Karim Ziani pour
qu’ils puissent être
rétablis à temps pour le
match décisif du Caire
contre l’Egypte. Depuis,
sa silhouette est devenue
familière auprès des
joueurs et même du
public. Cette fois-ci, il se
met à contribution une
nouvelle fois en
s’occupant du cas de
Hameur Bouazza qu’il
soigne à Bochum pour le
guérir définitivement de
ses douleurs récurrentes
aux adducteurs. C’est
dans son bureau, à son
service de l’Institut de
médecine, que Dr
Joachim Schubert, que
les joueurs appellent
affectueusement Jimmy,
nous a reçus pour parler
de son expérience avec
les Verts. Une
expérience qui, comme il
nous le révèle, est
appelée à se poursuivre.
De notre envoyé spécial
à Bochum
Coup d’œil Equipe nationale Farid Aït
Saâda
«Je
n’ai jamais «C’est
vécu ce que j’ai grâce à Yahia
vu à Alger, même que j’ai connu
lorsque l’Algérie»
l’Allemagne avait
remporté le
Mondial»
a eu beaucoup d’émotion. Qu’avez-vous retenu, pas ailleurs. Jamais, de ma vie, je n’avais connu un
loin du résultat sportif, de cette expérience moment pareil !
humaine ? Même pas lorsque l’Allemagne, votre pays, a
J’en ai retenu qu’il y a des relations particulières remporté la Coupe du monde ?
entre les pays arabes. J’en ai conclu aussi que, même Oui, même pas car les Allemands ne sont pas
si j’aime l’Egypte, je crois que je ne retournerai plus aussi émotifs que les Algériens. Sur ce plan-là, c’est
dans ce pays (rires). J’ai appris surtout que les Algé- vraiment incomparable.
riens sont des gens passionnés par le football, extrê-
mement chaleureux, qui vivent le sport et On vous a vu présent en Angola avec la
soutiennent leur équipe dans toutes les conditions. délégation algérienne. Peut-on dire qu’à
Ce sont des gens très émotionnels, qui dégagent une présent, vous travaillez officiellement, à temps
exubérance et une chaleur humaine incroyables. En partiel, pour la sélection d’Algérie ?
Europe, les gens ne sont pas comme ça, pas aussi Le président de la FAF m’avait demandé de contri-
chaleureux. J’ai été invité en Algérie pour assister au buer à la remise en forme des joueurs blessés. Ré-
match contre le Rwanda. La liesse et le spectacle que cemment, il m’a proposé carrément le poste de
j’ai vus dans le stade dépassent tout entende- médecin en chef de la sélection. J’ai donné mon ac-
ment. C’est indescriptible ! Et puis, dans le cord. Je pense qu’avec 25 ans d’exercice pro-
vestiaire, les joueurs qui faisaient la fête, «Je fessionnel dans la médecine du sport, je
pourrai apporter ma contribution au
qui chantaient, qui pleuraient pour crois que renforcement du staff médical chargé
certains, c’était vraiment très fort. jamais je ne
Vraiment, vivre le football en Algérie, de veiller à la bonne santé des
Vous êtes désormais populaire en Algérie c’est très particulier. retournerai en joueurs de la sélection et faire en
puisque vous avez contribué aux soins de Egypte» sorte qu’ils soient physiquement les
plusieurs internationaux algériens ces derniers En parlant de pleurs, Abdelkader plus performants possible.
mois, notamment Anthar Yahia. Comment Ghezzal s’était jeté dans vos bras à la
fin du match de Khartoum et avait éclaté Vous êtes-vous mis d’accord sur tous les
cette expérience avec le football algérien a-t- points avec M. Raouraoua ?
elle débuté pour vous ? en sanglots…
Voilà ! Cela illustre toute l’
é motion qui se dégage Oui, nous avons discuté de tous les aspects de
L’expérience a commencé pour moi il y a deux notre collaboration et il y a un accord total. Je suis
ans, lorsque Anthar Yahia était venu me consulter à du foot en Algérie. Avec toutes les épreuves traver- très heureux à l’idée de poursuivre mon expérience
mon cabinet. A l’époque, j’étais médecin et je tra- sées ensemble au Caire cette semaine-là, je sentais avec ce formidable groupe.
vaillais à mon compte. Depuis, il vient me consulter que je faisais partie du groupe. Je voulais aider les
à chaque fois qu’il a des problèmes musculaires joueurs, je suis à leur écoute et les joueurs me consi- Vous serez donc présent en Afrique du Sud
pour la Coupe du monde ?
et, avec le temps, j’ai apprécié de travailler dèrent comme un père ou un ami. Ils vien-
nent se confier à moi ou bien me Oui, certainement. Le président m’a demandé
avec lui car c’est un garçon vraiment «Quand
charmant, gentil et respectable. Puis, consultent sur certaines choses. C’ est d’ être présent au début du stage de préparation, le 20
Ghezzal a ce qu’il y a de plus beau dans cette ex- mai, et je serai au rendez-vous.
avec la blessure qu’il avait contrac- pleuré dans mes périence : je me suis senti adopté. Quelles sont vos relations avec le staff médical
tée avant le match contre l’Egypte au
bras, je me suis
Caire, j’ai été présent au regroupe- Voyez : j’ai naturellement proposé à actuel de la sélection, notamment avec le
senti le père et Hameur (Bouazza, ndlr) de venir se médecin Dr Boughlali ?
ment de Coverciano afin de super-
viser le traitement que je lui avais l’ami» soigner chez moi car, pour moi, de- J’entretiens de très bonnes relations avec tout le
prescrit, en coordination avec le staff puis que je travaille avec le groupe, je les monde et non pas seulement avec Dr Boughlali.
médical algérien, et j’ai accompagné la sé- considère aussi comme mes joueurs. Même avec Amar (Sergoua, ndlr), Maâmar (Brinis,
lection algérienne lors de son déplacement au Caire, Quelle est l’image que vous gardez de ces ndlr) et Mohamed (Aniat, ndlr), l’entente est très
cordiale. Vraiment, je n’ai pas à me plaindre de ce
puis à Khartoum car j’avais conscience que c’était des semaines passées avec les Verts ?
matches très importants pour lui. En vivant avec la La plus belle image, c’est quand l’arbitre du match côté.
délégation de l’intérieur, j’ai apprécié les joueurs, les Algérie-Egypte à Khartoum a donné le coup de sif- Vous avez été auditionné en tant que témoin
membres du staff technique, du staff médical et du flet final du match. Les scènes de bonheur qui oculaire, il y a quelques jours à Zurich, par la
staff administratif. J’ai appris à aimer tous ces gens- avaient suivi resteront à jamais gravées dans ma tête. commission d’enquête chargée de faire la
là. Je dis même que c’est une chance pour moi de Comment avez-vous vécu le défilé à Alger au lumière sur les incidents du Caire. Avez-vous
vivre des moments d’émotion et de chaleur humaine donné tous les détails de ce qui s’est passé ?
retour de Khartoum ?
comme ceux que j’ai vécus à travers cette expérience. Les mots ne suffisent pas pour décrire ce que j’ai Oui, j’ai tout dit. J’ai raconté les jets de pierres et j’ai
Au Caire, il y a eu des incidents qui ont fait que vécu. C’était très, très fort. Une joie aussi profonde, notamment parlé des blessures de Halliche et Lem-
le match a été, en fait, une vraie bataille où il y aussi ostentatoire, aussi communicative, on n’en voit mouchia à la tête. En tant que médecin assermenté,
j’ai certifié que les blessures étaient bel et bien réelles.
J’ai aussi dit qu’au Caire, j’avais réellement craint
«J’ai certifié à la pour ma vie. J’ai tout dit sans rien cacher. Les mem-
bres de la commission m’ont posé des questions pré-
FIFA que les cises et j’y ai répondu avec tous les détails.
blessures de Pour terminer, un petit mot aux Algériens en
Halliche et arabe, puisque vous êtes devenu Algérien de
cœur ?
Lemmouchia Je les salue par une phrase que j’ai apprise en sé-
étaient bien lection algérienne : «Leïla sa’ida !» (bonne nuit !,
ndlr).
réelles» Entretien réalisé à Bochum par Farid Aït Saâda
 Le Buteur n° 1143 Lundi 15 mars 2010
5
Coup d’œil Équipe nationale
Il a retrouvé son efficacité Menad
Ghezzal
fait sensation face A
«Ces deux buts
lui seront
salutaires»
ncien
ba-
rou-
deur
de l’équipe natio-
nale et de la JSK,
Djamel Menad,

à la Juventus
est incontestable-
ment le mieux in-
diqué pour
commenter ce
doublé signé par
Ghezzal hier face
un penalty juste- d’heure de la fin ont permis à son à la Juventus. L’ac-
ment accordé par club de rester en course pour le tuel coach de la
l’arbitre consécutive- maintien à quelques journées seu- JSM Béjaïa, qui
ment à une faute lement de la fin du championnat.
avait déjà marqué
commise sur Macca- Ainsi, comme il nous l’a bien si-
roni à l’intérieur de gnifié hier dans l’entretien exclusif
un but plein de métier en 1985 face à la
la surface à la 74’. En qu’il nous a accordé, Ghezzal a Juventus de Taconi, Boniek, et Platini, a
dépit de la forte prouvé qu’il reste redoutable bien voulu nous livrer ses impressions à
pression de fin de lorsqu’il est bien assisté devant par propos de cette efficacité retrouvée de
rencontre exercée l’apport d’un ou de deux atta- l’international algérien, Ghezzal : «Per-
par la Juventus, quants de métier. Chose qu’il ne sonnellement, je n’ai pas suivi cette ren-
Sienne tiendra le bénéficie pas en sélection où il se contre, mais je peux avancer que ce
choc et s’en sort à retrouve souvent seul à batailler en doublé qu’il a inscrit face à la Juventus est
bon compte en reve- attaque. L’entraîneur national, salutaire à plus d’un titre pour Ghezzal.
nant à la maison Rabah Saâdane, qui commençait La manière avec laquelle il a inscrit ces
avec un point pré- vraiment à montrer quelques deux buts importe peu. Le plus important
cieux. Peu reluisant signes d’inquiétude à propos de la pour lui est d’avoir retrouvé le chemin des
avec la sélection al- stérilité de sa ligne offensive, peut, buts. Ça va le remettre en confiance sur-
gérienne lors de la à présent, souffler un petit peu. tout que c’est une performance réalisée
dernière campagne Avec le retour en premier plan de face à la Juventus qui n’est pas n’importe
africaine disputée en Saïfi, auteur d’un but vendredi quelle équipe. Pour Saâdane, ça doit être
Angola, Abdelkader contre Angers, et l’efficacité re- aussi un soulagement. Il sera certaine-
Ghezzal, dont les ré- trouvée de Ghezzal, il peut désor- ment réconforté de pouvoir compter sur
centes prestations mais compter sur deux éléments un joueur en regain de forme et d’effica-
avec les Verts ont en regain de confiance. cité.»
suscité l’interroga- Moumen A.
tion et les critiques
Moumen A.
de certaines per-

E
n appel chez la
Vieille Dame, l’AS
Sienne est revenue
indemne hier de
son déplacement à
Turin en décro-
chant un méritoire résultat nul
face à la Juventus de Turin (3-3).
Après un début de rencontre ca-
tastrophique où les Siennois
avaient concédé trois buts en dix
minutes, Del Piero (2’ et 7’) et
Candreva (10’), la bande à Male-
sani s’est, par la suite, complète-
ment métamorphosée pour
renverser une situation défavora-
ble. Loin de s’avouer vaincus, c’est
d’abord Maccaroni (16’) qui sonne
le réveil des Siennois en nivelant la
marque avant la pause. En se-
conde période, refusant de mourir,
Sienne se rue en attaque et réussit
à mettre en difficulté la défense tu-
rinoise un peu passive en la cir-
constance. A la 46’, Abdelkader
Ghezzal, plein d’opportunisme sur
cette action, remet son équipe
dans le match en reprenant victo-
rieusement un ballon renvoyé par
le poteau droit du gardien Chi-
menti, et ce, suite à une belle
frappe de Maccaroni. L’Algérien,
visiblement dans un grand jour, ne
laissera pas passer l’occasion de si-
gner son premier doublé de la sai-
son en Série A, en transformant
sonnes qui sont allées jusqu’à re-
mettre en cause sa convocation en
équipe nationale, a répondu à sa
manière à ses détracteurs. En
effet, hier, l’attaquant de Sienne
a frappé fort. Auteur d’un
doublé, il a offert un point
précieux à son équipe. Menés
trois buts à un à la mi-temps,
Ghezzal, en forme olym-
pique, a été tout simplement
l’artisan de ce renversement de
situation réalisé en seconde pé-
riode. Son but plein d’opportu-
nisme inscrit juste après la pause
et le penalty qu’il a transformé de
manière admirable à un quart
Le Buteur lui a
porté chance
La visite rendue par l’envoyé
spécial du Buteur samedi à Abdel-
kader Ghezzal a porté bonheur à
l’attaquant algérien qui a réussi à re-
trouver le chemin du but après une
période de disette qui a duré plu-
sieurs semaines. En effet, Ghezzal,
qui s’est expliqué sur nos colonnes
sur les raisons de son passage à
vide en sélection, s’est mis en
évidence en Serie A le jour
même en inscrivant un
doublé face à la Ju-
ventus.

«C’est ma réponse à ceux qui ont douté de moi»

Avant-hier encore, il
nous parlait à tête re-
posée de son manque
d’efficacité qui sem-
blait agacer tout le
monde, sauf lui. Hier,
il nous faisait part de
sa joie d’avoir inscrit
deux buts à la Juve (3-
3). Abdelkader Ghez-
zal ne s’enflammait
pas pour autant. Il ne
revendiquait rien. Il
ne tire pas la couver-
ture vers lui. Il dit
être content pour
l’équipe, sans plus.
Entretien.
«J’espère être aussi C’est un exploit que vous
venez de réaliser là, non ?
efficace en Equipe Tout à fait. C’est un gros ex-
nationale» ploit qui fait du bien au
groupe. Je suis super content
pour l’équipe. Là, on est sur
une bonne dynamique et, fran-
chement, ne pas perdre au-
jourd’hui face à la Juve est un
signe révélateur de notre re-
gain de forme. On est sur une
série de cinq matchs sans dé-
faite, c’est de bon augure pour
la suite.
Il fallait quand même être
costauds pour mettre trois
buts à la Juve…
C’est vrai que ce n’est pas
donné. Il y avait en face des
défenseurs qu’on ne présente
plus. Déjà au Calcio, on n’a pas
l’habitude d’assister à de gros
scores, alors là face, à la Juve,
c’est tout simplement fou.
Qu’est-ce qui a fait la
différence ?
Je pense que la Juve a été
moins bonne en seconde mi-
temps. Physiquement, en tout
cas, on ne les sentait plus dans
le coup. Je crois que ce sont les
effets du match de l’Europa
League qui se sont fait ressen-
tir. Ils sortent d’un gros match
disputé jeudi dernier, et ils ont,
a priori, eu du mal à enchaîner.
Mais il n’y a pas que ça. Nous
aussi, on a été, je le pense très
sincèrement, assez bons. On
n’a rien lâché. On s’est battus
jusqu’au bout.
Vous êtes, personnellement,
l’auteur d’un doublé, c’est
réconfortant, non ?
Absolument. Ça fait tou-
jours plaisir de marquer des
buts. Alors là, un doublé, et de
surcroît face à la Juve, je danse
de joie là (rires).
Cela devrait mettre fin à la
polémique née de votre
inefficacité ?
Je l’espère. C’est en tout cas
ma réponse à ceux qui ont
douté de moi. Je ne voulais pas
me prendre la tête avec ça. Je
vous ai dit que j’étais peinard
dès lors que j’estimais avoir ac-
compli convenablement mon
rôle. La preuve, aujourd’hui, le
coach est venu me féliciter per-
sonnellement pour ma presta-
tion et mes deux buts. J’aurais
été quand même content,
même sans les deux buts. Je l’ai
dit, seul l’intérêt de Sienne
compte actuellement.
C’est pour quand un doublé
avec la sélection ?
Pour bientôt, j’espère. Là, je
suis sur une bonne dyna-
mique. J’espère apporter la
même fraîcheur et le même
enthousiasme à la sélection.
En tous les cas, l’envie y est,
croyez-moi. Après, je ne force
pas sur la situation. Je laisse
venir.
Entretien réalisé par
Basset M.
 6 Le Buteur n° 1143 lundi 15 mars 2010
Benchikha
«La qualification se jouera à Tripoli»
L
e sélectionneur national des A',
Abdelhak Benchikha, était
content après la victoire de son
équipe face à la Libye, en témoi-
gnent ses déclarations de fin de
match. «Je suis heureux de cette victoire. On
aurait pu l'emporter par un score plus large,
mais le football est fait ainsi. On s'est créé pas
mal d'occasions, mais la chance nous a
tourné le dos parfois. Je préfère gagner par
un but à zéro que d'être tenu en échec zéro
partout. Certes, c'est bien de gagner par cinq
à zéro, mais en football, il faut savoir que
rien n'est assuré. On peut gagner par un
score lourd et se faire éliminer au retour. Le
plus important aussi, c'est le fait de ne pas
avoir encaissé de but à domicile. Donc, on est
sereins, on ira en Libye pour défendre notre
avantage. Là-bas, beaucoup de choses vont
changer. Les Libyens ne vont pas rester en dé-
fense, ils vont aller se découvrir en attaque, et
on aura donc beaucoup d'espaces, contraire-
ment à aujourd'hui. C'est dire que la qualifi-
cation se jouera au match retour en Libye»,
dira Benchikha.
«Mes joueurs ont produit
une belle prestation»
Interrogé sur la prestation de son équipe
face à la Libye, Abdelhak Benchikha était
heureux du rendement de son équipe qu'il
a même jugé positif. Écoutons-le : «En foot-
ball, le fait de rater des occasions de but veut
dire tout simplement qu'il y a eu du beau jeu.
Et aujourd'hui, mes joueurs ont fourni une
belle prestation, même s'il reste aussi
quelques points à régler.»
«L'absence de Metref n'est
pas un problème pour nous»
Concernant l'absence de Hocine Metref
au match retour, suite à son expulsion pour
cumul de cartons, le sélectionneur Benchi-
kha voit les choses autrement, bien que Me-
tref soit un élément incontournable dans
son échiquier : «Bon, Metref est un bon élé-
ment qui nous rend beaucoup de services sur
le terrain, mais il sera absent suite à son ex-
pulsion. On a des doublures valables pour le
remplacer», déclare Benchikha qui semble
avoir déjà trouvé la bonne formule pour
remplacer l'ex-Usmiste.
Metref devrait écoper
d’un match de suspension
Expulsé samedi dernier
face à la Libye pour
cumul de cartons, Ho-
cine Metref devrait
écoper d’un match
de suspension seule-
ment, selon les règle-
ments de la CAF. S'il
avait été expulsé di-
rectement, il aurait
reçu lors de la réunion
de la commission discipli-
naire de la CAF deux matchs
de suspension voire plus, mais avec deux cartons
jaunes, le milieu de terrain ententiste n'a rien à crain-
dre.
Un public des grands jours
Le public a répondu hier à l'appel de Benchikha et
des joueurs. On peut même dire que c'était un public
des grands jours, puisque le stade OPOW de Koléa
a affiché complet pour ce match. Les supporters
étaient donc au rendez-vous pour soutenir les locaux
qui n'avaient besoin que de ça. La preuve, malgré la
petite victoire, les supporters sont sortis du stade
convaincus par la prestation de la bande à Benchi-
kha.
Coup d’œil Équipe nationale A’
Malgré la petite victoire
face aux Libyens
Les Verts gardent
leurs chances intactes
Bien qu'ils aient réussi à battre la Libye sur le
petit score d’un but à zéro, les protégés de Ab-
delhak Benchikha affronteront ces mêmes Li-
«J'avais exigé des joueurs byens, pour le compte de la deuxième manche
de jouer à une touche de du premier tour des éliminatoires du CHAN, à
balle» Tripoli, le 17 avril prochain, avec un avantage
d'un but. Même si beaucoup pensent que cet
Concernant la production de l'équipe,
avantage n'est pas suffisant aux protégés de Ben-
et même si Benchikha était satisfait, il
chikha pour passer l'écueil libyen à Tripoli, ce
n'a pas manqué de préciser qu'il a de-
but unique inscrit par Youcef Ghazali à Koléa
mandé à ses joueurs de ne pas trop gar-
pourrait être d'une grande importance, dans la
der le ballon. «Les joueurs ont essayé de
mesure où la défense algérienne a montré sa so-
jouer par des petites passes rapides, et ce
lidité lors des derniers matchs. En outre, en
sont mes instructions. Celui qui n'adopte
Libye beaucoup de choses vont changer, comme
pas cette stratégie, je ne le garde pas dans
l'a déclaré Benchikha, puisque les locaux vont se
mon effectif. C’est ce que je leur ai dit au
découvrir en attaque pour essayer de rattraper
début. Lors de ce match, ils ont res-
ce retard. Ce qui constituera un grand avantage
pecté mes consignes.»
pour nos joueurs qui, avec leur technique et leur
vitesse, pourront créer la surprise en amorçant
«Il ne faut pas ou- des contres. L'autre point important, c'est
blier que j'ai joué que l'EN A' n'a pas encaissé de but à do-
avec sept joueurs à micile, c'est ce qui pourrait constituer un
vocation offen- avantage pour les joueurs qui ne devront
sive» pas trop se soucier. Benchikha semble
avoir une bonne idée sur cette équipe
Benchikha n'a pas man- libyenne qui s'est contentée unique-
qué l'occasion de dire que ment de défendre.
cette victoire a été arrachée
difficilement. Il a tout de Au vu de l'adver-
même souligné qu'il a opté
pour une stratégie offen- saire, c'est une vic-
sive à 100 % : «Lors de ce toire très
match, on a joué l'at-
taque à outrance. Je ne importante
vous cache pas, j'ai pris Au vu de l'adversaire qui s'est pré-
un grand risque en senté à Alger avec son équipe A, il
jouant avec un seul ré- ne manquait que Nader Kara et
cupérateur, Hocine Me- Tarek Ettayeb, on peut dire que les
tref en l’occurrence, alors Algériens ont réussi une bonne opéra-
que son poste de prédi- tion. Certes, les Libyens ont prôné une
lection n'était pas celui stratégie défensive, dans le but de ne pas
de récupérateur. Il y encaisser, mais ils ont démontré aussi qu'ils
avait les deux latéraux
qui étaient très offensifs, étaient capables de bousculer n'importe
quelle équipe. C'est une formation coriace qui
en plus des milieux de
terrain qui avaient a déjà pu disputer la phase finale de la CAN
comme tâche d'animer le 2006 et les éliminatoires de la CAN 2008 et
jeu et bien sûr d’alimenter 2010. Donc, ils ont pu se mesurer aux grosses
les attaquants. Donc en cylindrées du contient noir, contrairement à
tout, il y avait sept joueurs l'Algérie qui possède une nouvelle équipe
en attaque. Le problème, c'est née il y a cinq mois seulement. Face à la
qu'en face, il y avait une équipe qui Libye, c'était le premier adversaire du
jouait la défense avec cinq défen- continent africain, après avoir affronté le
seurs et trois milieux de terrain, en Liechtenstein et des formations algé-
plus d’un gardien d'expérience. Au
retour, ce sera différent. La qualifi- riennes et turques.
cation se jouera donc là-bas.» H. R.
Hamza Rahmouni
Djallit «On promet à tous ceux qui nous ont fait
confiance de ramener la qualif' de Libye»
L'attaquant tlemcénien gagné ce match, sans oublier aussi qu'on
Mustapha Djallit a disputé n'a pas encaissé de but. Là-bas en Libye,
les données vont complètement changer.
samedi passé son premier De plus, nous n'irons pas là-bas juste
match international. C'était pour défendre notre but. On jouera à
avec l'EN A' à Koléa face à la fond pour gagner.
Libye. Il nous parle dans cet Aujourd'hui, c'était votre premier
entretien de sa prestation et match international. Qu'avez-vous
de la victoire de l'équipe. ressenti ?
Tout d'abord, on veut avoir votre Une immense fierté de défendre les
couleurs nationales. J'étais vraiment
avis après cette victoire ?
heureux, surtout que le public était pré-
Ce fut un match très difficile, on a af-
sent en force pour nous soutenir. Je
fronté une bonne équipe libyenne. Ils se
pense qu'on a quand même réalisé l'es-
sont surtout repliés et cela nous a causé
sentiel.
pas mal de problèmes. On s'est créé
beaucoup d'occasions, mais on n’a mar- Etes-vous satisfait de votre rende-
qué qu’un seul but but. Je pense que le ment?
plus important pour nous, c'est que nous Oui, mais un peu. Bon, j'ai essayé de
ayons réussi à battre cette équipe qui donner le meilleur de moi- même, mais
renferme des joueurs talentueux et d'ex- en face croyez-moi, il y avait une équipe
périence surtout. très solide. La Libye, c'est du costaud.
Pensez-vous qu'une victoire par la On promet en tout cas au peuple et à
plus petite des marges est suffisante tous ceux qui nous ont fait confiance de
ramener la qualification de Libye.
pour vous qualifier au CHAN 2011
Entretien réalisé par Hamza R.
qui aura lieu au Soudan ?
Oui, bien sûr. L'essentiel est d'avoir
 Le Buteur n° 1143 Lundi 15 mars 2010
7
Coup d’œil Équipe nationale A’
Ils n’ont pas convaincu face à la Libye

Meftah, Hadj Aïssa et Babouche

grillent leurs dernières cartes décision du coach, qui leur a tout
simplement interdit les montées
en attaque, les sommant de se
contenter principalement de leur
tâche défensive. Hadj Aïssa, quant
à lui, estime qu’il n’avait pas vrai-
ment eu la liberté de jouer à son
aise et d’évoluer comme il le fait
dans son club, ce qui fait qu’il n’a
pas eu le rendement souhaité et
surtout attendu. Pareil pour Mes-
saoud, qui aime jouer plus à l’avant
et prendre les clés du jeu à son
compte, ce qui ne fut pas vraiment
le cas lors de cette partie face aux
coéquipiers de Omar Daoud.
Reste à savoir maintenant si réelle-
ment le dispositif tactique mis en
place par Benchikha est le seul fac-
teur qui explique ce rendement
moyen.
Saâdane n’a pas été
convaincu
Selon une source proche du sé-
match, quant à la prestation de
certains éléments, surtout ceux qui
étaient pressentis pour intégrer
l’équipe prochainement. Il aurait
même déclaré à ses proches que le
niveau de jeu des joueurs locaux
ne l’avait pas vraiment séduit, ni
même convaincu, à l’exception
peut-être de certains (Laïfaoui, qui
est déjà en équipe A et à un degré
moindre Metref). On avance
même que Saâdane aurait pris la
décision définitive de ne plus
compter sur eux (les locaux) et de
continuer à prospecter en Europe.
Il compte d’ailleurs s’envoler, en
compagnie du président de la FAF,
prochainement vers l’Europe pour
une nouvelle tournée de prospec-
tion, à la recherche de nouveaux
éléments qui pourraient ramener
le plus attendu en perspective du
Mondial.
Saïd Fellak

S
amedi dernier, les re-
gards des observateurs
et supporters algériens
étaient braqués sur le
petit stade de Koléa, qui
abritait la rencontre in-
ternationale entre l’Equipe nationale
A’ et son homologue libyenne. Un
match comptant pour les élimina-
toires du prochain CHAN, qui se
tiendra au Soudan en janvier
2011.Tout le monde attendait la per-
formance de cette équipe composée
intégralement des joueurs locaux, et
voir quelle sera sa réaction après
tous ce qui a été dit quant à la capa-
cité de certains éléments d’intégrer
la sélection première et défendre les
couleurs du pays lors de la pro-
chaine Coupe du monde qui se dis-
putera au mois de juin prochain en
Afrique du Sud.Le sélectionneur na-
tional, Rabah Saâdane, a été bien ex-
plicite et clair lors de sa dernière
intervention sur les
ondes de la Chaîne
I, la semaine passée, ce qui a suscité
quelque peu la polémique. En effet,
le patron de la barre technique des
Verts avait signifié qu’il n’allait plus
faire appel à certains joueurs locaux
lors du prochain stage qu’effectue-
ront ses poulains à Coverciano, au
mois de mai. Il juge que leur niveau
n’est pas à la hauteur, et pas du tout
suffisant pour qu’ils puissent préten-
dre participer à une compétition in-
ternationale aussi relevée que le
Mondial. Cependant, Saâdane n’a
pas voulu leur fermer totalement la
porte et a décidé de leur accorder
une dernière chance de prouver ce
qu’ils valent vraiment. A cet effet, il
est venu en compagnie de son ad-
joint Zoheir Djeloul pour les super-
viser lors du match face à la Libye,
pour se faire une dernière idée de
leur forme du moment. Néanmoins,
et il faut avouer que les joueurs qui
sont susceptibles d’intégrer l’EN, en
l’occurrence Meftah, Hadj Aïssa,
Messaoud et même Babouche, n’ont
pas vraiment saisi leur chance de
convaincre le sélectionneur et de dé- lectionneur national, Saâdane n’a
montrer l’étendue de leur talent. pas caché sa déception à la fin du
Manquant de génie et de tranchant,
ces joueurs n’ont finalement pas trop
convaincu et voient leur rêve de
jouer le Mondial s’éloigner de plus
en plus.
Les consignes
de Benchikha remises
en cause
Les éléments cités ci-dessus,
qu’on a pu approcher à la fin du
match, nous ont tous affirmé que
le fait qu’ils ne se soient pas illus-
trés face à la Libye est principale-
ment dû aux consignes de jeu très
strictes que leur a imposées leur
entraîneur, Abdelhak Benchikha.
En effet, Meftah et Babouche ex-
pliquent leur manque d’apport of-
fensif lors de ce match par la

Il explique son rendement moyen face à la Libye

Hadj Aïssa : «Je me suis limité

aux consignes du coach»
Il n’a pas vraiment
brillé face à la Libye
avant-hier. Lazhar
Hadj Aïssa, le métro-
nome de l’ES Sétif,
explique dans l’en-
tretien qui suit sa
prestation moyenne
par les consignes
assez strictes que lui
a imposées son entraî-
neur, Benchikha, pour
cette rencontre. Selon
lui, le plus important
était la victoire
de l’équipe.
Une victoire précieuse certes, arrachée
face à la Libye, mais qui peut s’avérer
insuffisante au match retour…
Je pense qu’on a réalisé l’essentiel, en rem-
portant avant tout le match. Le plus impor-
tant pour nous était surtout de ne pas
encaisser de buts. Gagner par un score
de 1 à 0, est mieux que de faire match nul.
Donc, selon vous ce résultat reste un bon
acquis pour l’Algérie ?
On ne peut rien prédire à l’avance. Peut-être
que ce score nous suffira au retour, qui sait ? Ce
qui est sûr, c’est que cette victoire nous a fait
beaucoup de bien et va nous permettre d’abor-
der le match retour dans de meilleures disposi-
tions.
Donc, le match retour s’annonce délicat…
On l’a signalé bien avant que la Libye renfer-
mait des joueurs talentueux et d’expérience. On
a eu affaire à l’équipe première, qui s’est présen-
tée chez nous avec la ferme intention de réali-
ser un bon résultat et nous accrocher. C’est clair
qu’au match retour, les données ne seront pas
les mêmes et que la mission sera encore plus
compliquée pour nous. Cela dit, on part avec
un léger avantage certes, mais qui reste pré-
cieux néanmoins.
Sur le plan personnel, comment jugez-vous
votre prestation lors de ce match ?
Dans l’ensemble, je dirai que j’étais à la hau-
teur. J’ai essayé de donner le plus à l’équipe et
tenir mon rôle le plus convenablement possi-
ble. J’ai appliqué les consignes que m’a assi-
gnées le coach, qui était plutôt satisfait de mon
rendement à la fin.
Avouez que vous n’avez pas été aussi
tranchant que d’habitude, et on ne vous
voyait pas souvent dans le jeu…
Comme je vous l’ai dit, j’ai appliqué les
consignes du coach. Je n’avais pas vraiment la
liberté de faire ce que je voulais sur le terrain.
J’avais même des tâches défensives à assurer, ce
qui explique le fait que je n’ai pas été aussi tran-
chant, comme vous l’avez si bien dit.
Saâdane a suivi de près la rencontre.
Pensez-vous avoir des chances de revenir en
sélection et disputer le Mondial ?
Je ne peux rien dire à ce sujet. Saâdane me
connaît et sait ce que je peux faire sur un ter-
rain. Comme je l’ai toujours dit, moi j’accom-
plis ma tâche comme il se doit en EN A’ tout
comme mon club, et le reste ce n’est pas à moi
d’en décider. On verra de quoi sera fait l’avenir.
Entretien réalisé par
Saïd Fellak
 8 Le Buteur n° 1143 Lundi 15 mars 2010
CRB-JSK aujourd’hui à 14h
Le CRB veut perpétuer
la tradition face à la JSK
L
es Kabyles se souviennent
toujours de la victoire de leur
équipe au stade du 20-Août,
dans le cadre de la Coupe
d’Algérie en 2002, puisque les Be-
louizdadis ont souvent réussi à l’em-
porter dans leur stade fétiche, même
lorsque l’équipe traversait une mau-
vaise passe. Et ce n’est pas le match
aller disputé cette saison qui va nous
contredire. Privés de leur public en
raison du huis clos infligé à l’équipe,
les camarades de Berradja ont réussi à
l’emporter, même dans la douleur.
Maintenant, les données ont changé
pour les Belouizdadis, car depuis le
début de la phase retour du cham-
pionnat et suite au retour de Hen-
kouche, le CRB affiche une meilleure
forme réussissant une série de onze
rencontres sans défaite, alors que la
ligne d’attaque a retrouvé son effica-
cité à domicile en inscrivant pas
moins deux buts à chaque confronta-
tion. Donc, le CRB a un ascendant sur
le plan psychologique par rapport à
son adversaire du jour. Les poulains
de Henkouche veulent donc perpé-
tuer la tradition, et passer aux quarts
de finale.
Gare à l’excès
de confiance
Malgré le fait que le CRB ait l’avan-
tage du terrain, Henkouche n’a pas
cessé de mettre en garde ses joueurs
pour cette rencontre qui représente un
grand enjeu pour son équipe. En effet,
les Kabyles veulent vaincre le signe in-
dien et rester en lice dans une épreuve
qui ne leur réussit pas ses derniers
Slimani «Le fait de recevoir n’est
pas forcément un avantage»
Vous n’avez pas eu
la chance de jouer
avec la sélection
nationale face à la
Libye. Comment
avez-vous vécu
cette confron-
tation ?
Même si je n’ai
pas pris part à cette
confrontation, le plus
important pour moi c’est
d’avoir gagné face à la Libye.
Même si on n’a marqué qu’un
seul but, nos chances sont in-
tactes pour se qualifier à la phase
finale, et tout se jouera lors du
match retour. En ce qui me concerne,
je travaille d’arrache-pied pour progres-
ser, et le fait d’avoir retrouvé la sélection
nationale me réconforte et me pousse à
fournir plus d’efforts.
Hier, vous avez repris les entraîne-
ments avec votre club et ce, à la
veille du match de coupe face à la
JSK. Comment se présente pour
vous cette rencontre ?
Je me suis entraîné avec le groupe
d’une manière ordinaire, pour préparer
le match de la JSK. Je me sens en forme
car je me suis bien préparé avec la sélec-
tion nationale. Cette rencontre sera très
disputée, car c’est un match entre deux
équipes qui se connaissent bien, et la JSK es-
sayera, comme nous, de passer au prochain
tour de la Coupe d’Algérie.
Le CRB a l’avantage de jouer cette rencontre de-
vant son public…
Je ne partage pas votre avis, car le fait de jouer chez
Coup de manivelle CRB-JSK
temps. Le coach belouizdadi a de- lifier. Donc, il faut être concentré tout
mandé donc à ses joueurs de rester au long de la rencontre et éviter tout
concentrés sur leur sujet, car il n’écarte excès de confiance», dira Henkouche
pas une forte réaction de la JSK qui
veut se racheter après ses deux faux Une qualification pour
pas à domicile en championnat. Hen- bien préparer les FAR
kouche sait pertinemment qu’un
excès de confiance de ses joueurs Toutefois, Henkouche essaye de
motiver ses joueurs, car il sait qu’ils
risque de leur jouer un mauvais tour,
et c’est souvent dans des situations pa- sont capables de prendre le dessus sur
n’importe quelle formation lorsqu’ils
reilles que le Chabab se met en diffi-
culté. «Vous avez bien constaté que tout s’appliquent. En plus de l’enjeu de la
rencontre, du moment que le CRB est
le monde croyait que notre match re-
appelé à défendre son titre de Coupe
tour face à Tersana allait être une for-
malité. Malgré mes mises en garde d’Algérie, une qualification permettra
aux camarades de Mameri de bien
avant la rencontre, une fois qu’ils
avaient enchaîné quelques passes sur le préparer leur prochain match de la
Coupe de la CAF, face aux FAR sa-
terrain, mes joueurs sont tombés dans
le piège de la facilité, ce qui a failli nous medi prochain, dans une rencontre
qui s’annonce palpitante.
coûter cher. Heureusement que nous
avions réussi à niveler la marque et K. M.
ajouter un deuxième but, pour se qua-
nous n’est pas forcément un avantage. Les rencontres
de Coupe d’Algérie diffèrent de celles du championnat.
Il est vrai que nous aurons nos repères au 20-Août et on
jouira du soutien de notre public, mais il faut se méfier
de la JSK qui n’est plus à présenter.
Mais vous aviez gagné face à la JSK cette saison,
dans ce même stade, bien que votre équipe ait
traversé une mauvaise période…
Les matchs ne se ressemblent pas, et si nous
avons gagné cette rencontre, c’est grâce aux
efforts déployés sur le terrain, où nous
étions dans l’obligation de réagir. Il faut
donc qu’on soit concentrés et jouer avec
une grande détermination face à la
JSK pour passer au prochain tour.
Qu’appréhendez-vous dans cette
rencontre ?
On ne craint rien, il faut seule-
ment éviter de penser que le fait
d’avoir gagn la JSK au match
aller nous donne l’avantage.
Je pense que la clef de la vic-
toire passera par une meil-
leure concentration sur le
terrain, jusqu'à l’ultime minute
de jeu.
En l’absence de Slimani, le
coach compte sur vous pour
trouver la faille dans la dé-
fense de la JSK…
Je suis conscient de la tâche
qui m’attend sur le terrain, et
je vais donner ce qu’on at-
tend de moi, mais le plus im-
portant, c’est la qualification
de l’équipe, peu importe qui
marquera.
Kamel M.
Coupe d’Algérie
8es de finale
En raison de l’absence de Aksas et Saïbi
Des changements
dans le onze rentrant
L
e CRB abordera cet après-midi son match face
à la JSK sans la présence de deux de ses pièces
maîtresses, à savoir le défenseur central Moha-
med Amine Aksas et l’attaquant Youcef Saïbi. C’est
par rapport à ces données que le coach du CRB va
faire un remaniement dans son onze rentrant.
Bien que ces absences aient chamboulé un
peu les calculs de Henkouche, ce dernier a
toutefois apporté les solutions qui s’impo-
sent pour contrer les Kabyles.
Bendahmane et Mameri
composeront l’axe central
de la défense
En l’absence de Aksas, le coach du CRB
s’est montré un peu hésitant sur le duo qui
composera la charnière centrale de sa
défense qui demeure un casse-tête pour
les Belouizadadis. A travers les variantes
que Henkouche a essayées au cours des entraî-
nements, il va associer le capitaine Karim Ma-
meri à Bendahmane. Ce dernier évoluera à
l’occasion de cette rencontre au poste de dé-
fenseur central, comme cela fut le cas lors de la
phase aller du championnat. Sur le flanc droit
de la défense, il y a de fortes chances de voir
Henkouche confier ce rôle à l’Ivoirien Sou-
mian Alex, qu’il a essayé dans ce poste lors du
match amical face à l’ESMB jeudi dernier.
Berradja et Lahmar
pour la récupération
Henkouche compte associer Berradja à
Lahmar au niveau de la récupération, du fait
que Alex sera aligné sur le flanc droit de la dé-
fense. Aoued, qui a retrouvé son meilleur ni-
veau lors de cette phase retour du
championnat, sera chargé d’animer le jeu,
comme à son habitude. Ainsi, l’entraîneur du CRB n’a pas voulu trop
chambouler son milieu de terrain face à la JSK.
Slimani, Boussehaba et Younès en attaque
Fidèle à sa stratégie offensive, Henkouche jouera avec trois atta-
quants pour essayer de trouver la faille dans la défense kabyle. En l’ab-
sence de Saïbi, c’est l’international Islam Slimani qui jouera en pointe
où il sera épaulé par Boussehaba. Quant à Younès, qui aura lui aussi
une tâche offensive, il essayera toutefois d’aider le milieu de terrain
comme il a l’habitude de le faire, où il évoluera un peu décalé par rap-
port aux deux attaquants que sont Slimani et Boussehaba.
K. M.
Fenier, Mekhout aucun doute des arguments à
faire valoir, comme cela fut le
et Mebarki cas la saison passée.
non convoqués
II Bien qu’ils aient intégré le Le match
groupe depuis la semaine
de l’USMA revu
passée, Henkouche n’a pas jugé
utile de convoquer Mekhout, II Pour que les joueurs
Mebarki et Fenier qui puissent corriger leurs erreurs,
manquent de rythme par le coach Mohamed Henkouche
rapport à leurs coéquipiers. Ces a programmé hier une séance
trois joueurs doivent redoubler vidéo pour revoir le match
d’efforts s’ils souhaitent gagner disputé face à l’USMA. A
leur place dans l’équipe dans les rappeler que les coéquipiers de
jours à venir. Mameri avaient perdu cette
confrontation en raison des
nombreuses erreurs commises.
Fellah, Herida
et Bey dans la liste
Un manager
des dix-huit
tunisien supervisera
II Henkouche est revenu à de Boussehaba
meilleurs sentiments envers
II Un manager tunisien, qui
Mahmoud Bey, qu’il a convoqué
veut dénicher un bon attaquant
pour ce match de coupe. Aussi,
dans le championnat algérien
Herida, qui s’est complètement
pour le proposer à des
rétabli de sa blessure, est
formations tunisiennes évoluant
convoqué pour cette rencontre,
en première division, a pris
où il sera sur le banc des
attache avec le manager
remplaçants. Fellah, malgré le
Mohamed Merabat qui lui a
fait qu’il était absent tout au
proposé les services de Brahim
long de la semaine passée, a été
Boussehaba. Ce Tunisien sera
convoqué pour ce match de
aujourd’hui au stade du 20-
Coupe d’Algérie, car si les deux
Août, à l’occasion du match de
équipes seraient contraintes
d’aller à la fatidique séance des Coupe d’Algérie, pour
tirs au but, Fellah aura sans superviser le joueur du Chabab.
 Le Buteur n° 1143 Lundi 15 mars 2010 9
Coupe d’Algérie Coup d’œil CRB-JSK
8es de finale
Khalef serait
ly «Il ne faudra pas partant en

ib a laisser des espaces

Tunisie avec
l la JSK
Co u

aux attaquants»
Vous allez chent. Pour rappel, Saïbi, qui a marqué le but
rentrer au- au match aller, avait reçu un centre du côté
jourd’hui à Alger. droit. On essayera de verrouiller les couloirs
Peut-on dire que la mais je pense aussi que nos attaquants doivent
préparation pour le eux aussi être très adroits devant les buts.
Après match de coupe est bou- Seriez-vous de retour dans l’axe ?
clée ?
avoir perdu Oui. Nous avons travaillé dur
En principe, je devrais retrouver mon poste
dans l’axe central d’autant plus que cette ren-
par un but à pendant plus de 10 jours. Le staff contre se joue à l’extérieur. C’est une responsa-
technique a axé son travail sur
zéro au 20- l’aspect tactique. Nous avons mis
bilité pour moi, car chaque rencontre est
considérée comme un nouveau défi surtout
Août lors du en place le schéma que nous appli- lors des matches de coupe où l’on doit préser- II De source proche, nous avons
querons face au CRB. Les joueurs appris que l’ex-coach des Canaris,
match aller, le ont assimilé les consignes du coach,
ver le score et ne pas encaisser. Je souhaite que
Mahieddine Khalef, accompagnerait,
notre équipe retrouve sa réussite à l’extérieur.
défenseur chose qui me laisse optimiste pour
Quel a été votre sentiment en voyant l’en-
sur demande des responsables du club
ce match. kabyle, la JSK dans son déplacement
central de la Quel bilan faites-vous du match
semble du public vous acclamer lors du en Tunisie demain à l’occasion du
match face à la JSMB ?
JSK, Idrissa aller du championnat ? Sincèrement, ça m’a fait chaud au cœur.
match que disputeront les Canaris
vendredi prochain face au Club
Coulibaly, nous Nous avons fourni du beau foot-
ball ce jour-là, mais malheureuse-
Contrairement à ce que pensent certains, cela Africain pour le compte du match
ne veut pas dire que les autres joueurs alignés
dira que les ment, la chance ne nous a pas souri. ne sont pas compétents. C’est juste que le public
aller du second tour de la Ligue des
champions. La présence de Khalef
joueurs en ont Nous avons encaissé un but bête- de la JSK est satisfait de mon rendement. C’est parmi la délégation sera d’un grand
ment dans l’axe. Mais je dirai que une récompense pour moi. Cela prouve que je
tiré les leçons nous avons su en tirer les leçons et fais mon travail correctement et que je me
apport à la nouvelle génération qui
aura beaucoup à apprendre de ses
et que le demain, ce sera complètement diffé- donne à fond lors de chaque rencontre. Ce conseils, lui qui a conduit la JSK vers
rent (entretien réalisé hier, ndlr). De genre de reconnaissance me motive davantage
match de plus, on ne peut jamais comparer un à aller de l’avant.
plusieurs sacres durant plusieurs
années.
coupe de cet match de championnat à celui de la
Le Club Africain, vous y pensez ?
coupe. Il est vrai que le CRB aura un
après-midi sera léger avantage de jouer à domicile, Je vous mentirais en vous disant le contraire.
Mais pas au point de prendre le dessus sur le
En cas de victoire
complètement mais nous n’avons d’autre choix que
de gagner. match de coupe. On sait que nous allons jouer face au Chabab
différent. Le CRB dispose d’attaquants très ra-
la rencontre la plus importante de la saison
La qualif’ se fêtera
vendredi prochain et que le match du CRB
pides sur les côtés, à l’image de You- pourrait être un atout en cas de qualification.
Geiger a rassuré nès. Comment comptez-vous les
contrer ?
Nous avons appris à gérer match par match et à Tunis
Belabès c’est la démarche de l’ensemble de mes parte- En prévision du prochain
Exact. Ils ont de bons joueurs de cou- naires. Il ne faut pas s’enflammer. Le Club Afri- déplacement de la JSK en Tunisie,
On a appris hier que loir. Je pense que la solution serait de ne cain, on en reparlera après le match de demain.
l’entraîneur en chef les supporters kabyles se
pas leur laisser trop d’espaces, surtout Entretien réalisé par Abdelatif Azibi mobilisent pour aller soutenir
de la JSK a eu un pour les ailiers. C’est à ce niveau que les
entretien avec son défenseur, Farid Belabès. leur équipe dans ce derby
actions les plus dangereuses se déclen- maghrébin. Certains ont même
L’objet de rencontre a été purement
technique. L’entraîneur de la JSK a tenu à réservé leur place auprès de

Geiger
rassurer son défenseur qu’il compte aussi sur l’agence qui s’occupe de
ses services et qu’il n’a jamais songé à le l’organisation de ce séjour.
marginaliser. Bien au contraire, lui a-t-il Toutefois, la plupart d’entre eux
répété, tout le monde aura à prouver dans préfèrent temporiser, histoire de
l’équipe qui compte énormément sur voir le résultat de cet après-midi
l’ensemble de ses joueurs pour la suite du face au CRB. Il est clair qu’en cas

«Battre le CRB
parcours. de qualification, une grande foule
prendra la route pour Tunis et la
21 joueurs retenus fête de la qualif ’ aux quarts de

chez lui, nous y

Le staff technique a finalement jugé bon finale se fêtera dans la capitale
de retenir vingt et un joueurs pour le tunisienne. Il faudrait dire que
match de cet après-midi face au CRB, et cela constitue une source de
tout porte à croire que c’est le même
groupe qui ralliera, demain à partir de 8
heures, la capitale tunisienne, Tunis, où la
JSK est appelée à jouer le match aller face
tenons beaucoup» motivation pour les joueurs qui
ne souhaitent que ça. Tout le
monde se souvient des supporters
qui ont fait des milliers de

C
et après-midi la JSK se pré-
au Club Africain. Le centre avant de la sentera au stade du 20-Août
JSK, Mohamed Seguer, même s’il a été de Belcourt avec une seule
déclaré out pour le match de cet après- idée en tête, passer ce cap des hui-
midi, pourrait revenir dans le groupe ce tièmes de finale de la Coupe d’Al-
vendredi face au Club Africain. gérie face au vainqueur sortant, le
CRB. Hier, l’entraîneur en chef
CRB-JSK retransmis des Canaris a opté pour une lé-
gère séance, la toute dernière
en direct
avant ce match. Il a proposé aux
Bonne nouvelle pour les nombreux
joueurs quelques exercices
supporters des deux équipes à travers les
techniques avant de terminer
quatre coins du pays. Le match qui va
par un sixte, et bien entendu
opposer cet après-midi les gars de Belouizdad
comme le veut la tradition à
aux Kabyles de la JSK, pour le compte des
chaque veille de match de
huitièmes de finale, l’attraction des adeptes de
coupe, une série de tirs au
la balle ronde, sera retransmis en direct à
but. Accosté à l’issue de la
travers les deux chaînes de télévision,
séance d’entraînement, le
terrestre et A4.
Suisse a tenu à rappeler le
bon état d’esprit qui anime
Condoléances ses poulains à la veille du
match, confirmant par là
Le président de la JSK, les membres de la direction, le staff même leur envie de rem-
technique ainsi que l’ensemble des joueurs, très affectés par le
décès de la grand-mère paternelle de leur président de section porter le match, histoire
de partir en Tunisie le
football, Karim Doudane, Mme Doudane Zohra, survenue à
l’âge de 87 ans, présentent à Karim ainsi qu’à toute sa famille moral gonflé à bloc. «Ce
leurs sincères condoléances et l’assurent de leur profonde sym- sera certes du 50-50,
pathie.
L’enterrement aura lieu aujourd’hui à Tawerga, commune de c’est la tradition qui
Baghlia. «A Dieu nous appartenons, à Lui nous retournons.» le veut, un match
de coupe a toujours sa particularité. J’ai
pu constater que mes joueurs ont affiché
durant toute la semaine une envie de rem-
porter ce match, ça nous permettra aussi
de nous rendre en Tunisie le moral gonflé
à bloc», a dit d’emblée Geiger.
«Je compte sur
tous mes joueurs»
Hier, l’entraîneur Geiger est revenu
avec plus de précisions sur la question
que nous lui avons posée à propos de
certains joueurs rarement utilisés et qui
souvent expriment leur mécontente-
ment. Geiger, qui se veut après tout le
premier responsable de la barre tech-
nique, lui qui nous a donné des explica-
tions purement techniques, a tenu à
rassurer l’ensemble de ses poulains qu’il
ne compte pas composer son effectif en
en écartant certains. Il dira à ce propos :
«L’effectif actuellement dispose de plu-
sieurs doublures pour chaque poste. De ce
fait, les joueurs devraient se montrer pa-
tients, chacun aura son occasion.»
L. A.
kilomètres la saison passée pour
aller soutenir leur équipe face à
l’Etoile du Sahel. Plusieurs d’entre
eux ont laissé leurs familles et leur
travail par amour au club. Ce qui
révèle tout l’attachement des fans
qui ont toujours été derrière leur
équipe.
«Gagnez et on
s’occupera du reste»
A ce sujet, les supporters de la JSK
ont tenu à lancer un message aux
joueurs la veille de cette rencontre
de coupe. L’ensemble d’entre eux
avec qui nous nous sommes
entretenus nous dirons : «Remplir
les gradins est notre mission. Les
joueurs doivent de leur côté faire le
nécessaire. Qu’ils se qualifient
demain et on s’occupera du reste.
Nous avons besoin de retrouver les
sensations de la belle époque.»
L’occasion est venue de se
réconcilier avec le public, vu que
c’est le tournant de la saison à ne
pas rater.
A. A.
10 Le Buteur n° 1143 Lundi 15 mars 2010

Coup difficile CRB-JSK Coupe d’Algérie

8es de finale

Vaincre le
signe indien
Seguer
«Je me sens
C
’est cet après-midi que la JSK affrontera la
formation du CRB pour le compte des
8es de finale de la Coupe d’Algérie.
Le tirage au sort a fait que cette
rencontre se joue au 20-Août. Du côté de la
maison kabyle, on n’a pas pris le temps de
pourtant d’attaque»
Même si tout indique qu’il ne sera pas aligné aujourd’hui face
penser si cela est un avantage ou un
inconvénient, car quelle que soit la au CRB, le centre avant de la JSK, Mohamed Seguer, a été quand
réponse, il faudra gagner. En réalité, ce même retenu dans la liste des 21 joueurs qui vont rallier la ca-
match de coupe est une arme à double pitale tunisienne demain matin. La décision de ne pas le faire
tranchant pour les hommes d’Alain
Geiger qui sont appelés à affronter le jouer cet après-midi relève purement de l’ordre technique
Club Africain, vendredi prochain. du moment que le staff technique a jugé important de pa-
Une victoire gonflera à bloc le moral tienter encore quelques jours pour pouvoir engager le
des joueurs contrairement à une joueur en compétition. Joint hier, Seguer, qui vient juste de
élimination. D’après certains réintégrer le groupe, se dit faire preuve de patience et
observateurs, on aurait mieux fait de
reporter ce match de coupe afin de ajoute qu’il attendra sa chance pour pouvoir se relancer.
permettre aux camarades de Rabie Meftah de Vous avez pu Mais il semblerait que vous le déplacement en Tunisie
se concentrer davantage sur l’objectif rejoindre le ne pourrez pas jouer face au après-demain (entretien
primordial cette saison, à savoir la qualif ’ aux groupe après CRB ; vous attendiez-vous à réalisé hier), cela prouve
phases de poules de la Ligue des champions. une étape en cette décision ? que vous n’êtes pas loin de la
Même si la Coupe d’Algérie n’a jamais été un solo, peut-on Pas du tout. Je croyais que compétition…
objectif, les joueurs kabyles doivent affronter dire que vous êtes j’allais être retenu pour ce Je me sens nettement mieux,
la réalité en face. D’autre part, le CRB ne réussi fin rétabli ? match, je le voulais bien. Je sen- je peux reprendre la compéti-
pas tellement à la JSK. En effet, les Canaris Tout à fait, j’ai reçu l’aval du tais que j’avais quelque chose à tion. Bon, ce ne sera pas face au
n’ont jamais éliminé le club belouizdadi en kiné pour reprendre les en- apporter. Puisque ça n’a pas été CRB. Quoi qu’il soit, je respec-
Coupe d’Algérie. Une qualification face aux traînements avec le groupe, le cas et que l’entraîneur n’a pas terai la décision du coach en
détenteurs du titre mettra fin au signe indien, vous avez sans doute constaté jugé utile de me retenir, j’essaye- tant que professionnel, mais je
et serait perçu comme un exploit. Le Chabab que j’ai repris avec le ballon. Je rai de faire montre de patience, vous assure que je ne souhaite-
n’est pas imbattable, mais la prudence est de ne sens aucune douleur, ce qui et à moi de saisir la prochaine rai pas rater le match de ven-
mise. Pour ce qui est de l’appui du public, m’a beaucoup rassuré d’ail- occasion qui s’ouvrira à moi. dredi face au Club Africain.
certes, le CRB devance les Kabyles sur ce point, leurs. A ce rythme, je peux Entretien réalisé par Lyès
mais, connaissant la pression du 20-Août, cela Le staff technique vous a
tenir mon rôle sur la pe- quand même mis sur la liste Aouiche
pourrait jouer de mauvais tours aux locaux. louse.
L’idéal serait donc de gérer au mieux la des joueurs qui effectueront
première manche de sorte que la pression change
de côté. Comme quoi, jouer devant son public n’est
pas toujours avantageux. Loin de cette pression, le Le Club Africain a joué hier
staff technique kabyle a mis en place le schéma
tactique qui coïnciderait le mieux à cette Si la JSK en découdra avec le CRB cet après-midi à l’occasion des huitièmes de finale
rencontre. Le retour de Aoudia, Ech Chergui et de la Coupe d’Algérie, son prochain adversaire en Ligue des champions ce vendredi a
Cherif El Ouazzani donnera plus d’assise à hier, en déplacement, son match comptant pour la 19e journée du championnat tunisien
l’équipe. La grande satisfaction, c’est que le face à l’ES Zersis. Le Club Africain a pu, aux dernières nouvelles, récupérer l’ensemble
groupe est au complet, excepté Yahia Cherif, de ses joueurs comme indiqué sur la liste de ceux retenus pour la rencontre d’hier,
suspendu. publiée sur le site officiel des Rouge et Blanc du Club Africain.
Abdelatif Azibi

Mihoubi satisfait du
retour de Braham-
Chaouch
L’entraîneur Mihoubi s’est montré
très satisfait du retour de
Braham-Chaouch à
l’entraînement pour préparer le
prochain match contre le WAT.
Sa présence a quelque peu apaisé
ses inquiétudes après les
nombreuses absences,
notamment en attaque, à l’image
de Boussefiane, Siouane et
Bouhafs. L’apport de Braham-
Chaouch sera très important
dans le groupe en prévision du
match contre le WAT que l’équipe
compte bien négocier.
L’entraîneur Mihoubi était même
sur le point d’aligner Nehari en
attaque avec la défection en
cascade de plusieurs joueurs. Par
ailleurs, on apprend que l’équipe
pourrait faire le déplacement à
Tlemcen par train, via Oran et
qu’une séance d’entraînement est
prévue cette semaine sur du
gazon naturel pour préparer le
prochain match.
Pensée
Il y a trois ans, précisément le 13 mars
2007, nous quittait à jamais notre cher et
regretté fils, Zemmouri Abderezak lais-
sant un vide que rien ne peut combler.
Son père, Zemmouri Mohamed, secré-
taire du NAHD, demande à tous ceux
qui l’ont connu d’avoir une pieuse pen-
sée en sa mémoire. «A Dieu nous retour-
nons et à Lui nous retournons.»
Manaâ décidé à régulariser tout le monde
Le président du Nasria a promis
de régulariser tout le monde et cela
comprend aussi bien les joueurs
que tout le personnel technique et
administratif. Pour le cas du joueur
Karim Braham-Chaouch qui a fait
l’évènement durant toute la semaine
précédente, le boss husseindéen af-
firme qu’il l’avait contacté et lui a
demandé de patienter tout en lui
promettant d’être régularisé dans
les meilleurs délais. Pour lui, la di-
rection du Nasria n’est pas de ses
habitudes de ne pas honorer ses en-
gagements. «Ça se comprend
lorsqu’il y a du retard, mais pas au
point de ne pas payer le personnel du
club», a-t-il affirmé. Manaâ s’est
montré compréhensif à l’égard du
joueur Braham-Chaouch qui a boy-
cotté les entraînements, lequel, dit-
il, avait beaucoup de problèmes, et
c’est la raison pour laquelle il a agi
de la sorte pour réclamer son dû. Il
a cependant pu le convaincre à re-
prendre les entraînements et prépa-
rer le prochain match contre le
WAT tout en lui promettant de per-
cevoir son argent bientôt. Cela est
valable pour tous les autres joueurs
et le personnel à qui la direction
doit de l’argent. Le président et son
bureau font du mieux qu’ils peu-
vent pour honorer leurs engage-
ments et donner une bonne image
du club, malgré l’absence de résul-
tats.
NAHD
Harrouche reste
Le milieu offensif, Hocine
Harrouche, recruté à titre de
prêt du Paradou AC durant le
mercato, pourrait rester au
Nasria au-delà de son contrat
qui court jusqu’au mois de juin.
Harrouche, qui a donné
satisfaction aussi bien au public
qu’aux dirigeants, est convoité
par deux clubs algérois :
l’USMA et le MCA qui se le
disputent. Toutefois, le
président Manaâ assure que la
direction compte bien racheter
son contrat et le garder pour la
saison prochaine.
Il refuse de quitter la Nasria venait à descendre, il ferait
Asselah aussi,
direction tout pour le faire accéder en Divi- si...
sion 1. Sinon ils feront en sorte de
Sur un autre chapitre, Manaâ re- préparer le club à entrer dans l’ère En revanche, pour le gardien
fuse de quitter la direction du club du professionnalisme qui devrait de but international du Nasria,
même si le NAHD venait à rétro- commencer à partir de la saison Malik Asselah, dont le contrat
grader en Division 2. Selon le pre- prochaine. expire au mois de juin, son
mier responsable banlieusard, si le S. H.
maintien restera tributaire de la
situation du club d’ici la fin de
Le Nasria souffre financièrement saison. On apprend que si
Les engagements du président Manaâ interviennent pourtant dans l’équipe ne rétrograde pas en
Division 2, la direction mettra
une conjoncture particulière et difficile que traverse le club. Selon une
source proche de la direction, le NAHD n’a reçu que deux milliards de tous les moyens pour préserver
centimes depuis le début de saison. Le gros du travail et de l’investisse- son portier n°1. Dans le cas
ment a été fait par les dirigeants qui ne ménagent aucun effort pour faire contraire, Asselah quittera son
survivre le club en butte à une crise financière. Les dirigeants ont pris en club formateur pour le MCA
charge le volet lié au recrutement et au versement des salaires et des ou la JSK qui le convoite aussi.
primes sur leur compte et cela demande de grands sacrifices. S. H.
 Le Buteur n° 1143 Lundi 15 mars 2010
11
Coup de cœur USMA
Abdouni réintègre le groupe
Apres avoir fait l’impasse sur la
séance de jeudi dernier, Merouane
Abdouni a repris le chemin des en-
traînements samedi après-midi au
stade Omar-Hamadi comme prévu.
Le portier des Rouge et Noir a en-
suite réintégré le groupe hier dans
la matinée, au grand soulagement
des supporters qui craignaient que
l’ancien Mouloudéen ne soit pas
prêt pour le derby de demain face à
son ancienne équipe au stade du 5-Juillet.

Ghoul : «Je suis à la disposition

de l’entraîneur»
Comme ce fut le cas pour Ha-
midi, Merouane Abdouni risque
d’être sanctionné par Saâdi après
qu’il s’est absenté jeudi dernier sans
aucune autorisation. En cas de sus-
pension, c’est Nadjib Ghoul qui
gardera la cage des Rouge et Noir
face au Mouloudia. Joint par nos
A 24h du derby face au vieux club algérois soins, le transfuge de l’USMH nous
a affirmé qu’il est prêt à prendre sa
place en cas de forfait de Abdouni. «J’ai toujours dit que je suis

Un match spécial pour tout le temps prêt pour prendre ma place. Chaque joueur veut
jouer ce genre de derby. Sachez que je me sens en très bonne
forme, et si on fait appel à moi, je tiendrai ma place sans aucun
souci. Abdouni ou moi, l’essentiel c’est que notre équipe se quali-

les anciens Mouloudéens fie, car c’est le plus important», a-t-il conclu.

Mise au vert aujourd’hui

D’
un côté comme de l’autre, les
anciens Mouloudéens, qui évo-
luent aujourd’hui à l’USMA,
auront en face d’eux, demain à 14h, leur
ancienne équipe. Les anciens Usmistes,
actuellement au MCA, retrouveront leur
ancienne formation. Ce choc des quarts
de finale sera une occasion pour plu-
sieurs éléments, qui défendent actuelle-
ment les couleurs rouge et noir, de
retrouver une équipe qu’ils connaissent
parfaitement. Mais avant de parler des
joueurs usmistes, on devra débuter plu-
tôt par l’entraîneur. Saâdi, le premier res-
ponsable du staff technique, a déjà eu par
le passé l’occasion de driver le vieux club
algérois.
Demain, l’ancien entraîneur du Ahly
de Tripoli croisera encore une fois les
Mouloudéens. Lors de la phase aller, il a
eu cette occasion, mais le match n’avait
pas connu de vainqueur, puisque les
deux équipes ont été forcées au partage
des points.
Après les avoir croisés en champion-
nat, Saâdi aura l’occasion de les retrouver
pour la première fois en… Coupe d’Algé-
rie.
Abdouni veut sa revanche
Côté joueurs, on citera Abdouni en
premier. L’actuel gardien de but usmiste
a eu une expérience au Mouloudia qui
ne s’est pas terminée comme l’a souhaité
celui qui a battu les Rouge et Noir en fi-
nale de cette compétition en 2006, alors
qu’il était au MCA, puisqu’il a été libéré,
suite aux incidents qui se sont produits
au Nigeria, à l’occasion d’un match de
Coupe de la CAF. Ayant écopé d’une sus-
pension de 24 mois, il est retourné à
l’USMA, à la grande surprise, après qu’il
ait été écarté du Doyen. Auteur d’un re-
tour en force, Abdouni aura demain l’oc-
casion de prendre une revanche sur les
Mouloudéens.
Daham-Zemma, un nouveau
duel après quatre ans
Un autre joueur était dans le onze qui
a battu l’USMA en finale en 2006, et qui
défend actuellement les couleurs rouge
et noir. Il s’agit de Daham bien sûr, l’au-
teur du doublé qui a permis au Moulou-
dia de gagner. Quatre années plus tard, le
destin a voulu que l’ex-international re-
trouve une veille connaissance dans l’au-
tre camp en la personne de
Zemmamouche, mais cette fois-ci
Daham jouera pour l’USMA et Zemma
pour le Mouloudia.
Benaldjia, l’enfant
du Mouloudia star à l’USMA
En 2007, l’USMA a perdu sa deuxième
Coupe d’Algérie face au MCA, mais elle a
réussi à recruter l’un des grands espoirs
du club rival. Toujours en juniors à cette
époque, Billel Benaldjia a rejoint les
rangs de l’USMA après avoir eu quelques
problèmes avec les dirigeants du MCA.
Quelques années plus tard, le milieu de
terrain des Rouge et Noir est révélé au
grand public. Beaucoup ne le savent pas,
mais l’international espoirs, qui ne cesse
de progresser, est un produit moulou-
déen. Demain, Benaldjia retrouvera ses
anciens coéquipiers en jeunes catégories,
à l’image de Koudri et Bouchama.
Adel C.
C’est à l’issue de la séance de ce matin que les Rouge et Noir
rallieront l’hôtel pour une mise au vert. L’ultime séance qui aura
lieu au stade de Bologhine sera la dernière occasion pour le pre-
mier responsable du staff technique pour faire les retouches né-
cessaires avant d’aborder le derby face au voisin mouloudéen. A
souligner qu’après cette séance, Saâdi dévoilera la liste des
joueurs retenus pour ce choc des quarts de finale.
Aït Ouamar d’attaque
Blessé à l’occasion de la réception
de l’ASK au niveau du gros orteil,
Hamza Aït Ouamar venait juste de
renouer avec la compétition lors d’un
match amical avec la sélection des lo-
caux avant qu’il contracte une nou-
velle blessure. De nouveau
indisponible, le milieu de terrain des
Rouge et Noir s’entraîne depuis plus
d’une semaine avec le groupe. Mé-
nagé par le staff technique lors de la
rencontre amicale contre l’Equipe nationale militaire, le trans-
fuge du CRB semble en mesure de tenir sa place. Il faut dire que
son retour est une très bonne nouvelle pour les Usmistes, déjà
privés des services de Ghazi à cause d’une suspension. C’est le
second joueur qui sera apte après Billel Benaldjia.

Rial : «Nous jouerons pour gagner

notre premier match au 5-Juillet»
C’est hier matin à Libye ?
l’occasion de Nous avons réalisé le plus im-
portant. Nous étions dans l’obliga-
l’avant-dernière tion de s’imposer pour ne pas rater
séance d’entraîne- nos débuts, c’est ce que nous avons
ment, avant le fait. C’est vrai que nous aurions
choc face au Mou- aimé gagner avec un score plus
loudia, que le défen- large, mais malheureusement ça n’a
pas été le cas. Nous nous sommes
seur central, Ali Rial, contentés d’un but, mais il ne faut
a repris du service pas faire la fine bouche puisque le
avec le groupe, après plus important, c’est que nous
une semaine d’ab- ayons pris une option. Il ne faut
sence, à cause de pas oublier qu’il y avait une très
bonne équipe libyenne en face de
ses engagements nous. Nous avons gagné notre pre-
avec l’équipe natio- mière manche, en attendant de va-
nale des locaux. Le lider notre qualification, lors du
meilleur buteur de match retour qui aura lieu dans
la saison passée, quelques jours à Tripoli.
avec huit buts, Etes-vous déçu de ne pas avoir
pris part à cette rencontre ?
qui n’a pas été Je ne vais pas vous mentir, j’au-
aligné samedi rais aimé y être, mais l’entraîneur a
par Abdelhak fait des choix. De mon côté, je n’ai
Benchikha, fait que les respecter, vu que c’est
s’est dit prêt lui le premier responsable. Je suis
et je serai toujours à la disposition
pour le match de Benchikha.
de demain.
En regroupement avec l’EN,
Quel commentaire vous étiez avec des joueurs du
faites-vous sur la MCA. Avez-vous parlé de cette
victoire décrochée confrontation ?
samedi face à la Oui, bien sûr. Croyez-moi, il y
avait une très bonne ambiance. la défaite. Aucune équipe n’aura le
Nous nous sommes souvent cham- droit à l’erreur. Personnellement, je
bré. Personnellement, j’ai parlé de pense que celui qui saura gérer ce
cette affiche avec Bouguèche, et je match finira par décrocher un bil-
n’arrêtais pas de lui donner rendez- let pour les quarts de finale.
vous pour le mardi (rires.). Nous Le match aura lieu au 5-Juillet.
avons parlé de cette rencontre Sur cette pelouse, vous n’avez
entre amis, et non pas comme des gagné aucun derby cette
adversaires. Le football, c’est avant saison…
tout un sport. L’ambiance entre les C’est vrai. Mais nous n’avons pas
joueurs des deux équipes était perdu également. Face au Moulou-
agréable avant le match, et je suis dia, nous tenterons de décrocher
sûr qu’elle le sera aussi après le notre premier succès au 5-Juillet.
coup de sifflet final. Entretien réalisé par
Revenons à vous. Seriez-vous Adel C.
prêt à tenir votre place ?
Et comment ! Je me sens en
bonne forme. Je n’ai pas joué
avec la sélection samedi,
donc il n’y a aucune rai- Il a repris lui
son pour que je ne le
sois pas. J’ai repris du
et Khoualed hier
service avec le Comme prévu, les deux joueurs de
groupe, tout s’est très l’USMA retenus en équipe nationale des lo-
bien passé. caux, à savoir Rial et Khoualed, ont repris le
Comment voyez- travail hier matin avec leurs camarades. Les
vous ce match deux éléments qui ont formé la charnière cen-
contre le MCA ? trale contre le CRB à Rouiba, il y a plus de dix
Les rencontres jours, ne souffrent d’aucune blessure, ce qui
entre les deux équipes a soulagé les membres du staff technique
ont toujours été pas- qui comptent beaucoup sur leurs deux
sionnantes. C’est un joueurs pour battre le Mouloudia.
match de coupe. Celui qui
perdra payera cash le prix de
12 Le Buteur n° 1143 Lundi 15 mars 2010

Achouri et Benameur ont

suivi le match des A'
Coup risqué MCA
QpasséKamel Achouri et Mourad Benameur
ont suivi ensemble le match de samedi
entre l'Algérie et la Libye qui a eu
A quelques heures du match contre l’USMA
lieu au stade OPOW de Koléa. Ils ont pu
ainsi apprécier les prestations des trois
joueurs mouloudéens, Bouguèche, Zem-
mamouche et Babouche.

Bracci hésite entre

Harkat pourrait rater le derby
C
oup dur pour le Mou- coupe face à son ancienne
Mokdad et Attafen loudia d'Alger ! So- équipe ou pas. Il faut dire que Megherbi-Bedbouda,
L'entraîneur du Moulou- fiane Harkat risque de la décision finale devrait être une charnière centrale
dia, François Bracci, n'a rater le match de coupe de en principe prise aujourd'hui inédite
toujours pas tranché sur demain face au voisin et en- par le médecin du joueur, en En tout cas, l'incorporation de
l’idendité de l’élément à nemi juré l'USM Alger, dans concertation avec le staff mé- Bedbouda dépend de l’avis
qui confier l’animation une rencontre qui aura lieu dical du Mouloudia. médical concernant l’aptitude
du jeu, demain, à l'oc- au stade Olympique. Le li- de Harkat à prendre part au
casion du match de béro mouloudéen a, en effet, Bedbouda pour derby ou pas. Si ce dernier
coupe face à l'USM contracté une blessure au le remplacer sera dans l'obligation de dé-
Alger au stade du 5-Juil- genou vendredi passé à l'issue Pour pallier l'absence de l'en- clarer forfait, Bracci se verra
let. En effet, il hésite entre de la séance d'entraînement. fant d'El-Harrach, le techni- alors dans l'obligation d'ali-
l'ex-Nahdiste Billel Attafen et Le joueur a été victime d’un cien corse du Mouloudia gner le jeune Bedbouda dans
l'émigré Malek Mokdad. Il faut dire faux mouvement suite auquel songe à incorporer le jeune la- l'axe aux côtés de Mohamed
qu'après ses dernières prestations, no- il a ressenti des douleurs au téral gauche Brahim Bed- Megherbi, le transfuge de
tamment face à la JSK, où il n'a été que niveau du genou. Le joueur bouda dans l'axe. D'ailleurs, l'ASMO, qu'il n’a pas beau-
l'ombre de lui-même, l’émigré du Mou- avait dû par la suite écourter lors des derniers entraîne- coup utilisé depuis qu'il est
loudia devrait être mis logiquement sur la séance. Le joueur, qui a été ments, Bracci a essayé Bed- venu au Mouloudia. Les Mou-
le banc de touche pour céder sa place à contraint de faire l’impasse bouda dans l'axe. Ce jeune loudeens pourraient donc af-
Billel Attafen. Néanmoins, il semblerait sure les séances d’entraîne- joueur a déjà eu l'occasion de fronter les Rouge et Noir de
que Bracci n'a pas voulu trop se précipi- ment de samedi et dimanche, jouer à ce niveau à deux re- Soustara avec une charnière
ter pour prendre une décision, surtout ressent toujours des douleurs prises. centrale inédite, car ce sera la
que lors des dernières séances d'entraîne- au niveau du genou et pour- La première fois, c'était à Sétif première fois que ces deux
ment, Mokdad a montré de belles dispo- rait donc rater le match. la saison passée, mais ce jour- joueurs joueront ensemble
sitions. Seulement, les observateurs là, il avait joué aux côtés de dans l'axe.
pensent que la chance doit être donnée à Décision finale Coulibaly et Zeddam. La se- Du côté de l'entourage du
Attafen pour apporter un plus, sachant aujourd'hui conde fois, c'était à Bologhine Mouloudia, on craint beau-
que le rendement de l'équipe a baissé ces Bien qu'il ne se soit pas en- face à l'USMB. Brahim Bed- coup pour le jeune Bedbouda
derniers temps. Bracci semble parfaite- traîné depuis vendredi bouda est un joueur habitué qui accuse un certain manque
ment conscient de ce problème, mais qui passé, Sofiane Harkat n’est aux missions "commandos" de compétition, puisque
doit être réglé le plus vite possible. toujours pas fixé sur son avec les Vert et Rouge et devra Bracci ne l'utilise pas beau-
sort. Le joueur ne sait donc sortir le grand jeu pour coup.
toujours pas s'il pren- stopper les attaquants us- Hamza R.
Le match sur A3 dra part au match de mistes.
Qcompte
Ce match tant attendu entre le Mou-
loudia d'Alger et l'USM Alger pour le
des huitièmes de finale de la
Coupe d'Algérie sera retransmis en di-
rect sur le petit écran. Ce derby algérois
va être diffusé à partir du stade du 5-Juil-
«J'espère pouvoir
let sur A3 ainsi que sur la chaîne Ama-
zigh. jouer contre l'USMA»
Signature du contrat avec Apparemment, vous n'êtes pour être apte à prendre part à (ndlr: entretien réalisé hier di-
Soummam après le match pas sûr de prendre part au cette rencontre que je ne veux manche). Le staff médical va
match de coupe face à pas rater pour tout l'or du prendre une décision, normale-
du CAB monde. ment, il n'y a rien de grave et je
QcéesLes dirigeants du Mouloudia d'Alger l'USMA ce mardi…
Oui, c'est vrai. J'ai contracté Pourquoi ? pourrai jouer, c'est ce que j'es-
se trouvent en négociations très avan-
une blessure vendredi passé au Vous savez, les matchs entre le père d'ailleurs.
avec les responsables de l'entreprise
des produits laitiers "Soummam" pour cours de la séance d'entraîne- Mouloudia et l'USMA ont très Au cas où vous serez absent, il
signer éventuellement un contrat ment. J’ai fait une mauvaise souvent été intenses. On ne peut y aura le jeune Bedbouda
de sponsoring. Sachant que le chute suite à laquelle j'ai res- pas oublier les deux finales pour vous remplacer…
club traverse une période très senti quelques douleurs au consécutives. En plus, même en Oui, je sais. Brahim (ndlr:
difficile sur le plan financier, les genou. Maintenant, je suis sou- championnat, il y a cette rivalité Bedbouda) est un très bon
dirigeants du Mouloudia veulent mis à des soins dans l’espoir sportive et cette intensité. Aucun joueur, il a un bon gabarit et il
donc renflouer les caisses du d’être remis sur pied au plus vite, joueur ne veut rater une telle af- excelle dans le jeu de tête.
club, ce qui leur permettrait d'as- afin de pouvoir être de la par- fiche. J'espère du fond du cœur Certes, c'est un arrière gauche,
surer une partie des primes des tie face aux Usmistes. être prêt pour cette rencontre mais il s'est en sorti à ce poste de
joueurs. Les négociations semblent Et est-ce que vous pour donner le meilleur de moi- libéro, à chaque fois qu’il a eu
être en bonne voie et le contrat liant allez pouvoir même et contribuer à la qualifi- l’occasion d’être aligné à ce ni-
les deux parties devrait être signé inces- jouer ? cation de mon équipe au veau. Il a les qualités pour faire
samment. Selon une source bien infor- Pour être honnête avec vous, prochain tour de l’épreuve popu- un grand match.
mée, la signature du contrat aura lieu je n'en sais rien. Je suis mainte- laire. Entretien réalisé par
après le match du CA Batna prévu ven- nant aux soins. Samedi et di- A quand la décision du staff Hamza R.
dredi prochain. manche, j'ai multiplié les soins médical ?
En principe demain lundi
Des pourparlers
aura lieu
MCA-USMH
avec Sony
Q Par ailleurs, selon une source généra-
lement bien informée, les dirigeants
du Mouloudia seraient en contact avec au stade 5-Juillet
l'entreprise Sony, pour un éventuel

L
es responsables au centre d’une polé-
contrat de partenariat entre les deux par-
de la Ligue na- mique. La LNF avait,
ties. Pour l'instant, aucune information
tionale de foot- en effet, pris la déci-
n'a filtré sur cette perspective. Nous y re-
ball ont pris la sion de domicilier
viendrons.
décision de domici- tous les derbys de la
lier le match MCA- capitale au stade du
Necib pour diriger USMH au stade 5-Juillet, mais les di-
le match 5-Juillet. Une déci- rigeants de l'USMH,

QbitresLaprocédé,
commission fédérale d'arbitrage a
hier, aux désignations des ar-
qui devraient diriger les huitièmes
sion plus ou moins
attendue, surtout
après l’épisode du
mettant en avant le
"principe", ne veulent
pas jouer face au
de finale de la Coupe d'Algérie. Pour ce match de Coupe d’Al- Mouloudia au 5-Juil-
qui est du derby algérois entre l’USMA et gérie USMA-MCA. let, dans la mesure où
le MCA, il a été confié à M. Necib se- Rapellons que cette le Mouloudia est do-
condé par MM. Bahloul et Guedjati. Le histoire de domicilia- micilié dans cette en-
quatrième arbitre étant M. Haddada. tion de la rencontre ceinte.
MCA-USMH avait été H. R.
 Le Buteur n° 1143 Lundi 15 mars 2010 13
Coup ferme JSMB
A l’approche du match face à l’ASO
Biquotidien
Les Béjaouis ne jurent au menu
d’aujourd’hui

que par la victoire Rester invincibles
La rencontre, qui se jouera sa-
medi prochain à Béjaïa entre la
JSMB et l’ASO, sera ouverte à tous
les pronostics. D’un côté, l’équipe lo-
cale voudrait confirmer sa bonne
santé depuis le début de la phase
aller et qui cherche à enchaîner avec
un autre succès après le match nul
arraché devant la JSK ; de l’autre
côté, l’ASO aimerait elle aussi faire
tomber la JSMB chez elle devant son
public et prendre sa revanche sur
cette même équipe qui l’a avait bat-
tue à domicile lors du match aller.
Toutefois, les Vert et Rouge, qui ont
réussi depuis l’entame de la phase
retour un très bon parcours, tente-
ront lors de ce rendez-vous qui s’an-
nonce déjà difficile pour les
Béjaouis de confirmer les bons ré-
sultats réalisés jusque-là. Après
avoir fait un sans-faute, avec quatre
victoires et trois matchs nuls, les
marades laisse entrevoir des lende-
mains enchanteurs. En effet, avec un
effectif très riche, la JSMB est bien
pourvue en talents pour concurren-
cer les grandes équipes de notre
championnat. «On ne dira pas qu’on
joue pour le titre, mais notre équipe
va surprendre plus d’un», dira le mi-
lieu de terrain des Vert et Rouge,
Nassim Hamlaoui. Discrètement,
les joueurs rêvent au fond d’eux de
réussir quelque chose cette saison.
Ils ont retrouvé la confiance, mais
une confiance qui doit être juste et
logique. Surtout lors du prochain
match face à l’ASO. Il ne faut surtout
pas sous-estimer cet adversaire qui
semble retrouver une santé ces der-
niers temps, et sa dernière victoire
face au MCO par le score de trois
buts à un est là pour le prouver.
L’ASO est une bonne équipe qui a le
même niveau que la JSMB, ce ne
sera pas vraiment de tout repos
pour les Béjaouis. Les hommes de
Après la séance de reprise qui
s’est déroulée hier à 16h, l’entraî-
neur Djamel Menad a programmé
deux séances d’entraînement pour
aujourd’hui. La première s’effec-
tuera ce matin à 10h. Quant à la
deuxième, elle se déroulera dans
l’après-midi au stade de l’Unité ma-
ghrébine à 16h. Ce programme ne
sera appliqué qu’aujourd’hui
puisque le coach baissera un peu la
charge à partir de demain, en pro-
grammant une seule séance d’en-
traînement par jour. Le driver
béjaoui axera son travail en pre-
mier lieu sur le volet physique
avant d’entamer le travail technico-
tactique pour boucler ce deuxième
cycle de préparation par un travail
psychologique à l’approche de la
rencontre de l’ASO.
Si Mohamed
rejoint le groupe
Après une semaine
de stage passée
avec l’équipe

A
près avoir pris deux
jours de repos à l’issue
de la dernière opposi-
tion disputée jeudi
dernier dans la mati-
née, les joueurs de la JSMB se sont
remis hier dans l’après-midi au tra-
vail au stade de l’Unité maghrébine
à 16h. La bande à Menad aura donc
comme principal objectif de pour-
suivre la préparation déjà entamée
durant cette période de trêve en pré-
vision de son prochain rendez-vous
face à l’ASO, un match ô combien
important aux yeux des incondi-
tionnels des Vert et Rouge qui com-
mencent déjà à rêver après cette
deuxième place qu’occupe actuelle-
ment leur équipe qui continue à leur
procurer le la joie. Après avoir réussi
un bon début lors de cette phase re-
tour avec quatre victoires dont trois
à l’extérieur et trois nuls dont le der-
nier réalisé lors de la précédente
journée face à la JSK, les Béjaouis
auront à cœur d’enchaîner avec une
autre victoire ce week-end face aux
Chéliffiens. Les choses sérieuses
semblent ainsi avoir commencé
pour les gars de Yemma Gouraya. A
quelques jours de cette rencontre
qui tient tous les Bougiotes en ha-
leine, les joueurs de la JSMB sem-
blent déterminés à battre à tout prix
cette équipe de l’ASO afin d’en finir
avec cette guigne qui les poursuit à
domicile, surtout qu’on sait que sur
les trois matchs disputés à domicile,
les Béjaouis n’ont gagné qu’une seule
fois, devant l’USMA par un but à
zéro. En tous les cas, ils veulent re-
nouer avec le succès à domicile, et
c’est ce que souhaitent tous les Bé-
jaouis d’ailleurs.
gars de Yemma Gouraya ont réussi
un parcours de champion, et ce sa-
medi, ils ne seront contents qu’avec
un bon résultat afin de garder cette
bonne dynamique et surtout pré-
server leur invincibilité. Les Bé-
jaouis, qui n’ont pas goûté à la
défaite depuis la dix-huitième jour-
née, ne sont pas prêts de se laisser
faire aussi facilement devant l’équipe
de l’ASO qui reste sur une belle et
large victoire à domicile face au
MCO.
Gare à l’excès
de confiance
Bien que dans l’entourage du club
béjaoui on ne s’enflamme pas après
ces derniers bons résultats en cham-
pionnat, il est clair que la sérénité
que dégagent Boulemdaïs et ses ca-
Menad devront donc se méfier et
nationale A’
rester très concentrés. C’est vrai qui a joué
qu’après leur dernier match nul réa-
son match
lisé face aux Canaris, les joueurs qualificatif
sont unanimes à dire que l’équipe est
au prochain
en progression et sera encore meil- C hampi on -
leure lors des prochaines journées.
nat d’Afrique
Afin d’éviter le scénario du match réservé aux
face au CRB et de l’USMAn qui ont
joueurs locaux
forcé la JSMB au partage des points (CHAN) qui se dé-
sur son jardin où justement les ca-
roulera au Soudan, le gardien
marades de Boulemdaïs ont failli franco-algérien de la JSMB, Si Mo-
laisser des plumes devant des
hamed Cédric, est de retour à Bé-
équipes qui ont été à leur portée, les jaïa. Le gardien a rejoint le groupe
Vert et Rouge ont bien intérêt cette
depuis hier avec lequel il devra en-
fois à faire très intention et surtout tamer la préparation pour la ren-
ne pas sous-estimer l’efficacité of-
contre de ce week-end en
fensive de Messaoud, Zaouche et championnat face à l’ASO.
Cie.
S. A.
S. A.

«J’ai hâte de renouer

Messali :
Après une absence qui a
duré plus d’un mois et
après avoir fait l’impasse
sur les trois dernières ren-
contres de son équipe,
l’axial de charme, Adel
Messali, semble s’être
bien rétabli de sa blessure
qu’il a contractée lors de
la 22e journée face à
l’USMB. Joint par nos
soins, l’enfant de Sétif
nous a fait savoir qu’il se
sent beaucoup mieux ac-
tuellement et qu’il est
prêt pour reprendre sa
place à partir de la pro-
chaine rencontre de son
équipe face à l’ASO.
Tout d’abord, comment est votre
état de santé ?
Désormais, je me sens beaucoup
mieux après une semaine de repos
total et une autre passée en rééduca-
tion. J’ai repris les entraînements avec
le reste du groupe. J’étais sous la sur-
veillance du staff médical qui a fait tout
son possible pour me remettre sur
pied. J’ai participé à toutes les der-
nières séances, j’ai même disputé la
dernière opposition programmée par
le coach. Enfin, je peux vous dire que
avec la compétition»
tout se passe bien pour moi actuelle-
ment et c’est le plus important.
Avez-vous eu des complications ?
Dieu merci, non. Avant et malgré le
fait que je m’entraînais régulièrement,
j’ai senti quelques douleurs. Désor-
mais, je me sens très bien, aucune dou-
leur à signaler. J’ai bien travaillé avec
l’équipe durant cette période de trêve,
ce qui va me permettre de faire un re-
tour en force à la reprise. Il faut dire
aussi que cet arrêt de la compétition
est avantageux pour moi puisque cela
m’a permis d’avoir le temps pour tra-
vailler et bien préparer mon retour.
Donc, vous pouvez être prêt
contre l’ASO à la reprise, n’est-ce
pas ?
Normalement, oui. Comme je viens
de vous le dire, je me suis rétabli à
100%, je ne ressens aucune douleur et
je pense qu’avec le travail accompli du-
rant cette trêve, je serai au top d’ici le
jour du match. Toutefois, il faut dire
aussi que le dernier mot revient à l’en-
traîneur, c’est lui seul qui décidera
quant à ma participation ou pas. En
tous les cas, moi je reste à sa disposi-
tion et s’il me fait appel, je n’hésiterai
pas à donner le meilleur de moi-
même, comme je l’ai déjà fait jusque-
là d’ailleurs.
Vous avez raté les trois dernières
rencontres de votre équipe, com-
ment avez-vous vécu cela ?
Vraiment, c’était difficile de rester un
mois sans compétition. Il faut dire que
j’ai souffert durant cette période. Je n’ai
pas l’habitude de rester tout ce temps-
là loin des terrains. J’aurais tant aimé
être sur le terrain et aider mes coéqui-
piers dans leur mission, mais c’est ça la
vie d’un footballeur. Toutefois, ce qui
m’intéresse le plus maintenant, c’est le
présent car ma blessure n’est plus qu’un
mauvais souvenir.
Les fans peuvent-ils s’attendre
à un retour en force de Messali ?
Je l’espère bien. Je ferai de mon
mieux pour retrouver ma forme. On
est deuxièmes au classement et on fera
tout pour le rester le plus longtemps
possible. On est là pour satisfaire les
supporters et honorer le maillot vert et
rouge. Donc, notre mission est de
contribuer au succès de notre équipe.
J’ai hâte de renouer avec la compétition
et contribuer à la réussite de mon
équipe.
Revenons maintenant à votre
groupe, comment se porte-t-il
à présent ?
Tout marche bien, on s’entraîne dans
une ambiance magnifique. On a repris
confiance après le nul arraché à Tizi
Ouzou face à la JSK, et c’est le plus im-
portant pour nous. On se prépare d’ar-
rache-pied en prévision de note
prochaine rencontre face à l’ASO.
Donc, c’est de bon augure pour
l’avenir…
Oui, je pense. Il est clair qu’après ce
dernier nul face à la JSK et avec les der-
niers résultats positifs qu’on a enregis-
trés, le moral du groupe est gonflé à
bloc. Désormais, notre but est
de continuer sur cette même
voie afin de terminer la sai-
son en force et atteindre
notre objectif. Je pense
qu’actuellement, tous les
jours travaillent sérieuse-
ment dans le but de réaliser
d’autres succès.
Il ne vous reste que quelques
jours avant la reprise du
championnat, comment
voyez-vous la suite de votre
parcours ?
Ce sera sans aucun doute difficile
pour nous ainsi que pour toutes les
équipes. Tous les matchs qu’il reste
à jouer sont très importants. Toute-
fois, on doit redoubler d’efforts afin
de réaliser encore de bons résultats
et surtout préserver notre deuxième
place et se rapprocher de plus en plus
du leader.
Comment s’annonce pour vous
cette rencontre de l’ASO ?
Comme je viens de vous le dire,
cette rencontre est comme toutes les
autres, ce sera un match très difficile
pour nous. Ce ne sera pas une mince
affaire devant cette équipe de Chlef
qui commence à revenir dans le
championnat. Mais on ne doit pas dé-
cevoir encore, notre mission sera de
glaner les trois points de la victoire et
préserver notre deuxième place, c’est
tout.
Entretien réalisé par
S. A.
14 Le Buteur n° 1143 Lundi 15 mars 2010

Coup d’œil Division I

USMAn
Menadi le maintient pour la saison prochaine Maiza, digne capitaine
avec les Verts
Amrani promet le meilleur à l’avenir Associé dans l’axe de la défense avec l’international Abdel-
kader Laiffaoui, retenu par le sélectionneur Abdelhak Ben-

S
ymbole du renouveau dans la maison annabie, en pré- une qualification, la saison prochaine, à une compétition chikha en EN A’ face à la Libye pour renforcer ce
servant son poste d’entraîneur depuis le début de sai- internationale. compartiment du jeu, le défenseur annabi, Adel Maiza, était
son ce qui est rarissime depuis l’élection du de nouveau le capitaine d’équipe. Il a montré, durant l’inté-
président Menadi, Abdelkader Amrani, était tout heu-
«Nous ne devons pas rater notre
gralité de la partie, de par son excellent rendement qu’il mé-
reux d’apprendre la décision de son employeur de lui sujet face au CABBA» ritait bel et bien cet honneur.
faire confiance la prochaine saison. Il espère être à la L’objectif des Annabis, qui pourrait se réaliser en cas
hauteur des attentes de la direction et du public de l’US- « J’ai hâte de rejouer avec les A»
de sacre en Dame coupe, pousse Abdelkader Amrani
MAn. à préparer la réception du CABBA, ce mardi, avec la Sous les yeux du sélectionneur Rabah Saâdane, présent dans
«Je suis fier de la confiance peur au ventre. En effet, le moindre faux pas pourra la tribune d’honneur au stade de Koléa, Adel Maiza, n’a pas
coûter très cher à sa bande, surtout que les équipiers raté l’occasion de montrer qu’il était toujours ce défenseur élé-
de Menadi» gant et décisif, lui qui veut profiter de la mise à l’écart de Zaoui
de Remache auront l’immense avantage d’évoluer à
domicile, et devant les Hooligans, lors de ce pour retrouver les A. «Je ne fais que mon devoir face à la Libye,
Venu avec la ferme intention de bâtir un
rendez-vous capital. car c’est toujours un honneur pour moi de représenter les cou-
groupe jeune et ambitieux pour leurs de mon pays, mais je travaille d’arrache-pied pour revenir
concurrencer les grands ténors «Mes joueurs sont de nouveau avec les A, et je ferai tout pour atteindre cet objec-
du championnat dans un court conscients de tif», nous a dit le défenseur annabi, qui fêtera bientôt son 27e
terme, Amrani a été soulagé l’importance du match» anniversaire.
d’apprendre la décision de
Menadi de le maintenir dans Après les sorties en demi-teinte au
son poste la saison prochaine.
Cela confirme que ses
19-Mai, avec deux matchs nuls de suite
dans leur propre jardin, le coach annabi
Gasmi sera présent
sacrifices et son abnégation
dans le travail ne sont pas
refuse d’accabler ses joueurs à l’aube de
ce match de coupe. Amrani affirme face au CABBA
qu’ils sont tous conscients de l’im- Après avoir souffert ces ment de dimanche, afin de
partis en fumée. derniers temps d’une petite récupérer de sa blessure, le
portance de passer l’obstacle du
CABBA, et continuer l’aventure de la déchirure à la cuisse, qui meilleur buteur de l’USMAn
«Je serai plus Coupe d’Algérie avec courage et ab- l’avait contrainte de faire ne veut rater sous aucun pré-
content en négation. l’impasse sur le match face à texte ce rendez-vous de
atteignant nos la Libye, Gasmi est apte à Coupe d’Algérie : «Dieu
«On a vraiment besoin jouer avec l’USMAn. Le merci, je ne ressens plus les
objectifs d’ici la fin
des Hooligans» joueur pourrait tenir sa place douleurs comme auparavant.
de saison» dans l’échiquier de Amrani, J’ai envie de prendre part à
A l’instar de tous les joueurs an-
Conscient que la vie d’entraî- dès ce mardi face au CABBA, cette rencontre, car le résultat
nabis, le technicien Amrani n’a pas
neur peut basculer à n’importe au grand bonheur de la gale- final sera d’une grande impor-
oublié de lancer un appel aux Hoo-
quel moment, et que rien n’est sûr rie annabie. tance pour nous, que ce soit en
ligans de venir en force soutenir ses
dans le monde du football, le coach coupe ou même en champion-
poulains, ce mardi. L’équipe a besoin «Je ne peux pas rater nat. Je tiens vraiment à dispu-
Amrani, ne veut nullement dormir de leur soutien pour effacer les deux
sur ses acquis. En effet, il continue son une telle affiche» ter ce match et contribuer à la
repères à domicile, et ouvrir une nou-
combat pour mener les Rouge et Même s’il a demandé au qualification de notre club au
velle page de succès en battant les Cri-
Blanc vers les sommets, voulant at- staff technique de le dispen- tour suivant», a dit Gasmi.
quets au stade 19-Mai.
teindre l’objectif tant espéré par tous ser de la séance d’entraîne- Mehdi T.
Mehdi T.
les amoureux du club bônois à savoir

USMB
Il met fin
à la rumeur
Blida veut son ticket pour les quarts Le nécessaire
travail
Zaïm renouvelle
sa confiance Cap sur le CAB psychologique
à Mouassa
C’
est un ticket pour L’USMB, et cela est une certitude, ne va pas
les quarts de finale bien. Elle occupe une peu enviable place de
Contrairement à ce qui a été de la Coupe d’Al- reléguable avec seulement vingt-trois unités au
annoncé ça et là, Mouassa ne gérie que las cama- compteur après vingt-trois journées de
quittera pas la barre technique du rades de Chebira iront chercher, championnat. Les hommes de Kamel Mouassa
club de l’USMB. C’est Zaïm en cet après-midi, du côté de Batna. seront en appel ce mardi, à Batna, pour en
personne qui a mis un terme à la Il leur faudrait pour cela sortir le découdre avec la formation du CAB et cela
rumeur qui faisait état d’un grand jeu pour espérer venir à pour une place en quarts de finale de la Coupe
prochain départ de Mouassa. Cette bout d’une formation du CAB. d’Algérie. Pour le technicien blidéen, l'heure
rumeur a fait le tour de Blida, ces Les joueurs de Batna se feront un n'est pas au découragement, mais bien à la
derniers temps et le fait que Yaïche point d’honneur d’épingler à leur mobilisation générale afin de concrétiser, en
ait assisté au match amical entre tableau de chasse un ensemble terme comptable, les bonnes dispositions dans
l’USMH et l’USMB l’a fortement blidéen en proie au doute, ces le jeu lors des rencontres comptant pour la
alimentée. La position du président derniers temps. Pour ce qui est coupe et le championnat, et qui s’étaient soldées
a le mérite d’être claire. Mouassa des joueurs de la ville des Roses, par des résultats plutôt négatifs. Pour ce qui est
mettra tout en œuvre pour sauver ce sera sans complexe qu’ils vont du championnat, l’opération sauvetage est bel et
l’équipe de la relégation. aborder cette rencontre, car fina- bien lancée et, c’est surtout de la confiance que
lement ce sont eux les outsiders. l’entraîneur de Blida veut que ses joueurs
Même s’ils sont encore son- accumulent. Rien de tel pour cela qu’une
Les balles nés, après le nul concédé à Blida Méfiance…méfiance vent qu’un exploit en Coupe d’Al- qualification et, Mouassa le sait mieux que
arrêtées, dernièrement en championnat
Ce mardi, les camarades de
gérie ne peut leur faire que le plus quiconque, c’est plutôt dans la tête des joueurs
et qui leur a valu de rester scot- grand bien. Ils auront fort à faire que cela se passe. «Avec le président, nous avons
un des soucis chés à la dix-septième place, ils Ghalem auront à effectuer un face à cette équipe, dont les effectué un énorme travail psychologique pour
long déplacement à Batna où ils
de Mouassa veulent réagir. C’est donc avec la
volonté de montrer qu’ils valent auront à rencontrer leurs homo-
joueurs ont fait de la coupe un de
leurs objectifs. La tâche ne sera
que les joueurs retrouvent cette confiance qu’ils
avaient perdue après une série de contre-
Près de la moitié des buts encaissés mieux que cela qu’ils vont se dé- logues du CAB, pour le compte pas du tout facile et c’est ce qu’a performances en championnat, et surtout ce nul
par l’USMB le furent suite à des foncer sans compter sur le ter- des huitièmes de finale de la tenu à nous signifier Mouassa. «Je concédé dernièrement à Blida. Il faut dire que le
balles arrêtées. Cela fait que ces rain. Ils savent qu’un autre échec Coupe d’Algérie. Cette épreuve connais la plupart des joueurs qui classement actuel de l’équipe préoccupe
situations de jeu suscitent, chez aurait des répercussions catas- semble plutôt bien réussir aux Bli- composent l’équipe du CAB et je l’ensemble des joueurs, qui ne veulent qu’une
l’entraîneur de l’USMB, un grand trophiques sur le plan moral. Ils deens qui ont sorti lors du dernier peux vous dire qu’ils ont des quali- seule chose, gagner des places au plus vite. Ces
intérêt. Lors de la séance de samedi ont donc toutes les raisons du tour une grosse cylindrée du tés. Ce n’est pas pour rien qu’ils se derniers jours, le président et moi-même avons
passé, le coach a consacré un gros monde, les Blidéens, de briller ce championnat, la JSMB. Cela ne trouvent à ce stade de l’épreuve. essayé de trouver les mots qu’il fallait pour que
volume horaire aux balles arrêtées mardi et surtout de se qualifier veut nullement dire qu’ils auront Nous aurons à prendre cette équipe ne soit pas altérée la détermination des joueurs
en phase offensive et en phase pour les quarts de finale. Pour ce la partie facile face à cette équipe très au sérieux. Nous avons besoin qui veulent montrer qu’ils valent mieux qu’une
défensive. Il a demandé à ses qui est de la suite du champion- des Aurès. Bien au contraire, d’une belle performance pour ga- place de relégable», nous a dit Mouassa, qui est
joueurs de se parler, et surtout de nat, ce sera une toute autre his- Chebira et ses coéquipiers ont gner en confiance.» persuadé que son équipe a les moyens de se
faire les meilleurs choix en fonction toire, bien sûr. toutes les raisons du monde de se Slimane B. ressaisir au plus vite.
des situations. méfier des Bleu et Rouge, qui sa- Slimane B.
 Le Buteur n° 1143 Lundi 15 mars 2010 15
Coup d’œil USMH

Concurrence acharnée L’argent,

ce casse-tête
des dirigeants
entre les gardiens de but Une véritable bouffée d’oxygène pour
l’administration du club harrachi qui a
pu se procurer dans les deux dernières
semaines la somme de 200 millions de

L
a lutte est
acharnée
entre les
gardiens de but
de l’USMH
afin de gagner
une place de titu-
laire. Si Boutrig est
pour l’instant le ti-
tulaire, il n’est pas
dit qu’il gardera sa
place car ses deux
remplaçants, à savoir
Douka et Limane, semblent
bien revenir ces derniers temps
et se présentent désormais
comme une véritable menace
pour lui. Boutrig a donc intérêt
à redoubler d’efforts pour réus-
sir de meilleures prestations s’il
veut rester longtemps le titu-
laire dans le but.
Doukha : «Je
ferai tout
pour gagner
ma place
dans l'équipe»
Le jeune gardien Azzed-
dine Doukha est lui aussi
convaincu de ses capacités à
être un concurrent de taille
pour les deux autres portiers.
Même s’il manque encore de
compétition pour n’avoir pas
joué souvent cette saison, il ne
s’inquiète pas pour autant. In-
terrogé, il nous dira : «Sincère-
ment, cette situation ne
m'inquiète pas outre mesure
tant je suis convaincu par mes
qualités et ma capacité à gagner
ma place au sein du onze. Ce sera
tôt ou tard, mais l’essentiel est de centimes. Cette somme regroupe en fait
travailler beaucoup et le reste deux tranches de deux sponsors diffé-
viendra, j’en suis sûr.» rents que les responsables de l’USMH
attendaient depuis longtemps. Cette
Limane : «J’ai hâte manne financière permettra aux diri-
geants de régulariser certains joueurs
de retrouver le seulement. Dans le même registre, un
terrain et le
autre virement évalué à 700 millions de
public centimes pourrait bientôt atterrir dans
harra- les caisses du club. Cet argent est celui
chi» de l’APC d’El Harrach et représente la
Comme subvention de l’année 2010. Cependant,
n o u s et par rapport à ce que l’on a appris, tout
l’avions indi- cet argent ne suffit pas pour faire face à
qué dans toutes les dépenses à la charge du club.
notre précé- Le problème, c’est que cela arrive à un
dente édition concernant moment où il est impératif de régulari-
le retour de Limane à la ser les joueurs dont certains attendent
compétition, ce dernier de toucher le reste de leur première
nous a confirmé cette in- tranche et une partie de la deuxième
formation. «Effectivement, je pour d’autres. Il y a également les dé-
serai bientôt opérationnel penses qui nécessitent le payement de
puisqu’il ne me reste que ces stages de courte durée que l’USMH
quelques séances avant de re- effectue très souvent, sans oublier le
payement des mensualités pour les dif-
prendre la compétition. Cela
fait plusieurs semaines que je férents staffs, technique, administratif
m’entraîne sans problème tout en et médical.
poursuivant la rééducation qui
vient de s’achever il y a quelques
jours. Je ne vous cache pas que J’ai
Des changements
hâte de retrouver le terrain et le
public harrachi. Même en étant
en défense sont prévus
Par rapport aux dernières rencontres
blessé, je suivais régulièrement les amicales jouées par l’USMH, d’aucuns
matchs de l’USMH que soit au ont dû remarqué l’absence de Aoumer
stade ou à la radio. Je suis vrai- parmi les habituels titulaires et le retour
ment content des prestations et de Zouak au sein du compartiment dé-
des résultats de l’équipe. J’espère fensif dans le onze type. Il en est de
que cette bonne marche se pour- même pour le côté gauche où le latéral
suivra jusqu’à la fin de saison.» Bouchemal n’a pas participé aux deux
N. Ratni dernières rencontres en raison de son
état de santé qui l’a rendu indisponible
pendant plus d’une semaine. Ce qui a
donné l’occasion à ce joueur de retrou-

Aïssaoui : «Notre force réside dans le collectif
et une place sur le podium est notre objectif»
Le meneur de jeu harra-
chi, Abbès Aïssaoui, es-
time que son équipe
peut terminer en force
la phase retour et arra-
cher une des places du
podium
Comment est le moral
du groupe ?
Le moral est au beau fixe, sur-
tout après la victoire réalisée à
Batna face au CAB lors de la pré-
cédente journée du championnat.
En plus, les victoires que nous
avons réalisées lors des rencontres
amicales que nous avons disputées
contre Blida et le NAHD prouvent
que l’équipe a retrouvé sa verve.
Ces deux succès ont fait beaucoup
de bien aux joueurs sur le plan
psychologique. Ce qui est bon
pour le moral
Et sur le plan personnel ?
Actuellement, je vis au rythme
de l’équipe. Je me sens très en
forme en cette phase retour.
Vous revenez pourtant d’une
blessure que vous avez
contractée en championnat ?
En effet, mais ma blessure ne
m’a pas rendu indisponible pen-
dant longtemps. J’ai été mis au
ver sa place parmi les titulaires et son
poste d’arrière gauche. Si Charef a in-
sisté sur la titularisation de ces deux élé-
ments lors des dernières rencontres
amicales, cela suppose qu’il a bien l’in-
tention de remanier le compartiment
repos pendant deux jours seule- prendra la compétition avec stoppe dans votre élan ? défensif en perspective de la rencontre
ment et cela m’a suffi pour repren- un autre déplacement à C’est une longue trêve certes, contre le MCEE prévue ce week-end
dre les entraînements. Cela fait El Eulma qui ne manque mais nous n’avons jamais cessé de
déjà longtemps que j’ai repris et travailler et de jouer des rencon-
cela m’a suffit pour retrouver
pas d’importance…
Cette rencontre est, tres amicales pour rester compéti- Charef insiste
mon meilleur ni-
veau
comme vous le dites, très tifs. Je suis sûr que nous
reviendrons très forts après la
sur le collectif
importante et s’annonce Conscient de la tâche qui attend son
D’aucuns difficile dans la mesure où trêve. équipe ce week-end, Boualem Charef a
esti- il s’agit du MCEE qui reste Pensez-vous atteindre votre beaucoup parlé à ses éléments pour les
une équipe respectable. objectif ? inciter à redoubler d’efforts et se
Mais malgré la difficulté Notre objectif est de terminer concentrer sur cette rencontre. Il a aussi
de notre tâche, je reste parmi les six premiers et je pense mis en garde les joueurs contre l’esprit
optimiste. Il ne faut pas que nous allons atteindre ce but. individualiste tout en insistant sur la so-
ment
oublier que nous avons Nous sommes déterminés à aller lidarité du groupe et le collectif qui,
que un bon groupe qui peut jusqu’au bout pour arracher une pour lui, restent le meilleur moyen de
vous rem- relever tous les défis. réaliser une victoire.
place sur le podium.
plissez Nous sommes en
bien votre On croit savoir que de nom-
train de réali-
rôle de ser un bon breux clubs vous convoitent… Plusieurs absents
meneur parcours et Effectivement, j’ai quelques
de jeu, notre force touches de la part de certains diri- à la reprise
réside dans geants de club. Mais je n’ai pas La reprise des entraînements a eu lieu
qu’en pen- donné suite à ces contacts pour la hier après-midi au stade Lavigerie. Une
sez-vous ? l’esprit du groupe
et non sur des in- simple raison que je me sens bien séance qui a été caractérisée par l'ab-
C’est mon à l’USMH. En plus, je ne suis pas sence de plusieurs éléments, notam-
poste de prédi- dividualités.
libre. Comme vous devez le savoir, ment ceux qui habitent en dehors
lection. Ces Votre équipe est je suis toujours lié à l’USMH par d'Alger. Ils étaient environ une dizaine
derniers temps, je restée près de trois un contrat et par conséquent il ne d'éléments à avoir répondu à l'appel du
suis en forme et cela semaines sans un me sera pas facile de changer de coach Boualem Charef qui a basé cette
marche bien pour match officiel. club. Ce qui me préoccupe le plus, première séance de la semaine sur un
moi. Charef connaît Ne crai- c’est de rester longtemps perfor- travail léger pour permettre à ses
bien mes capacités et mant. Pour cela, je dois travailler joueurs de reprendre petit à petit leurs
gnez-
me fait confiance. Ce encore plus pour contribuer à moyens physique et technique.
qui me stimule davan- vous pas
que cette d’autres succès de mon équipe.
tage. Entretien réalisé par
trêve
Votre équipe re- Nacer-Eddine Ratni
vous
16 Le Buteur n° 1143 Dimanche 15 mars 2010
Il cherche la solution de l’attaque
Elimam veut miser sur
Balegh, Medahi et Medjahed
L’
inefficacité du secteur offen-
sif du MCO a fait couler
beaucoup d’encre depuis le
début de la saison, où on s’est dit
que l’équipe était dans l’impossibi-
lité de régler ce problème puisque
les joueurs qui forment ce compar-
timent n’ont, jusque-là, pas donné
satisfaction. Cela dit, ce n’est pas
l’avis du président du club, réputé
pour être un connaisseur qui aime
bâtir son équipe. Elimam pense que
la solution n’est pas bien loin, elle
est même au sein de son équipe. En
effet, Elimam mise énormément
sur le trio, Medahi-Balegh- Medja-
hed : «A l’intersaison, j’ai ramené
Karim Medahi, dans le but de for-
mer un trio avec Medjahed et Ba-
legh. Malheureusement, au début de
saison, l’entraîneur qui était là, à sa-
voir Hadj Mansour, ne m’a pas
écouté il n’a fait qu’à sa tête et voilà le
résultat. Si ces trois éléments avaient
été alignés régulièrement depuis le
début de cet exercice, le système au-
rait fonctionné, car la saison der-
nière j’ai bien cerné les qualités de,
Balegh et Medjahed. Il leur fallait un
troisième élément rapide, comme
c’est le cas de Medah et je pense que
c’est une triplette qui peut réussir. Je
sais que pour le moment ça ne fonc-
tionne pas vraiment bien, car ils ne
jouent pas beaucoup ensemble ; et
puis c’est ça construire une équipe, il
faut du temps pour huiler la ma-
chine et surtout ce sont de jeunes
joueurs qui peuvent encore progres-
ser». Le président du MCO, qui
connaît toute l’histoire du jeu du
Z. Sebbah : «C’est
grave qu’on s’entraîne avec 12
joueurs seulement !»
Le très prometteur Seb-
bah Zine El Abidine
avoue que le maintien
n’est pas acquis, et que
la situation que traverse
l’équipe est due aux
problèmes financiers.
Que pensez-vous des derniers
faux-pas de votre équipe ?
Depuis le début de la saison on
n’est jamais resté six matchs sans
gagner, c’est une première. C’est
vraiment dommage, car on aurait
pu faire de bien meilleurs résultats,
que ce soit à domicile ou à l’exté-
rieur.
Pourquoi ce relâchement, qui
caractérise le groupe ?
Je crois qu’il ne faut pas être un
sorcier pour deviner ce qui se
passe. Le problème financier a mis
le groupe dans une situation pas
du tout intéressante. C’est vrai qu’il
y a un relâchement, mais il faut
comprendre le joueur qui ne
touche pas son dû. Le football est
notre gagne-pain et cela a influé
négativement sur les résultats de
l’équipe. C’est vraiment honteux
que douze joueurs seulement s’en-
traînent dans un grand club
Coup de chance MCO
MCO, veut cette fois, non pas
former un duo, ou un tandem, mais
un trio qui serait capable de faire la
différence. Des propos du président
on devine bien que ce dernier ai-
merait garder ces trois éléments
pour la saison prochaine : «Oui, si
on trouve un compromis, et eux ils
comme le MCO. Quelques fois il
n’y a plus cette envie de travailler,
quand on se retrouve à faire de la
passe à dix. Donc, c’est normal
qu’on réalise de mauvais résultats
car les autres formations sont
mieux préparées que nous, il y a
plus de rigueur quoi !
La dernière fois que le prési-
dent vous a parlé du problème fi-
nancier, vous a-t-il donné une
date ?
Il nous a dit qu’il allait nous ré-
gulariser dans une vingtaine de
jours car, parait-il, il y aura une en-
trée d’argent ces jours-ci. En tout
cas, s’il tient sa promesse et que les
joueurs touchent leurs argent
beaucoup de choses vont changer.
Là, les joueurs n’auront plus d’ex-
cuses.
Personnellement, vous êtes
toujours présent depuis un mo-
ment…
J’ai fait un pacte avec moi-
même, où j’ai pris la décision de ne
pas parler du problème financier.
Beaucoup de gens malsains ont es-
sayé de mettre à profit cela, pour
retourner les supporters contre
moi. Donc, j’ai décidé de continuer
à travailler le plus normalement du
monde et attendre qu’on me régu-
larise. Je garde la forme dans mon
manifestent le désir de rester ici,
je ne verrai pas d’inconvé-
nient, car je sais bien que ce
n’est qu’ici qu’ils pourront
s’épanouir », a dit Eli-
mam.
L. B.
Sidi Chahmi, les Hamraoua se sont finale-
ment contentés de livrer un match amical
face aux juniors. C’était l’occasion pour les
joueurs d’avoir un match dans les jambes
intérêt et celui de l’équipe,
pour finir la saison en
beauté.
Croyez-vous que
les joueurs se
sont mis
dans la
tête que
le maintien
est acquis ?
Non, je ne le pense
pas du tout. Nous
sommes tous
conscients que rien n’est
joué, le maintien n’est pas en-
core acquis, même si on a fait
un grand pas durant la phase
aller en réalisant un bon parcours.
D’autre part, en football tout va
très vite, on peut passer à côté
comme on peut gagner deux
matchs et se remettre en course
pour une coupe arabe ou africaine.
Serrar veut
chiper un autre
oranais
Sirat : «Je
dois rencontrer
Serrar aujourd’hui
ou demain»
Le chapitre des joueurs oranais
qui s’expatrient un peu partout en
Algérie est loin d’être terminé. C’est
une véritable saignée à laquelle on
est en train d’assister du côté d’El
Bahia. Aujourd’hui, c’est au tour de
Aïssa Sirat de négocier avec le pré-
sident ententiste, Abdelkrim Ser-
rar. En effet, ce joueur qui a décidé
de quitter les Hamraoua en fin de
phase aller pour n’avoir pas eu
beaucoup de temps de jeu, était en
contact avancé avec le RCK et le
MSP Batna ; mais faute de libéra-
tion Sirat est resté sans club durant
cette phase retour. «J’ai dû aller
moi-même vérifier la véracité de
mon contrat, qui a été malheureuse-
ment falsifié car j’étais étonné d’ap-
prendre que j’avais signé pour deux
ans (2008-2009) pour une salaire de
6 millions par mois. C’est du n’im-
porte quoi. De toutes façons, je serai
libre en fin de saison et je choisirai
le club qui me convient. Dieu merci,
ce n’est pas les contacts qui man-
quent», dira l’ancien latéral gauche
Un des Asémistes avant de confirmer
ses contacts avec l’Entente de Sétif.
match avec «Il est vrai que j’ai des contacts un
peu partout, mais pour le moment il
les juniors n’y rien de concret. Cela dit, je dois
Devant donner la réplique hier au MB rencontrer aujourd’hui ou demain le
président de l’ESS, Abdelkrim Ser-
rar, pour discuter de mon éventuelle
avant d’affronter samedi prochain
l’USM Blida, dans un match très
signature à l’Entente. Je ne peux rien
avancer, du moment que je me suis
contenté de parler au téléphone avec
le président de l’ESS», affirme Sirat
important pour les deux
équipes.
qui semble loin d’avoir oublié la
façon avec laquelle on l’avait traité
au MCO. «J’avais tout pour réussir
au Mouloudia. Je me suis bien pré-
paré cette saison. Mais des gens
Donc, vous ne perdez pas es-
proches de l’équipe m’ont conseillé de
poir de jouer les premiers
partir, et ils m’ont prévenu que j’étais
rôles…
victime d’un complot de la part de
Bien sûr que non. La so- certains joueurs et dirigeants.» Sirat
lution est dans le règle-
devra rencontrer à Oran, ou à
ment de la situation
Tlemcen, Serrar qui se rendra à
financière de l’équipe. l’ouest du pays à l’occasion du
Si les joueurs sont ré-
match de Coupe d’Algérie ESS-
gularisés tout ren- WAT. «Il était question pour moi de
trera dans l’ordre et me rendre à Sétif, mais la venue du
l’équipe retrouvera président de l’Entente à Oran me
son punch ; dans le permettra d’éviter ce déplacement»,
cas contraire ce pas- dit-il.
sage à vide risque de A. L.
durer, car le moral n’y
est plus.
Boumaâza :
Pensez-vous à votre
avenir ? «Le président
Pour le moment
je me concentre ne m’a rien signifié»
Surpris par l’information faisant
sur cette fin de
état qu’il était écarté du Mouloudia,
saison, que je
Redouane Boumaâza affirme que le
veux finir en
président ne lui avait rien signifié
beauté. Pour la
et qu’il avait appris cette nouvelle
saison pro-
par la presse. «Je ne vois pas ce que
chaine, tout
j’ai fait de mal pour qu’on m’accuse
sera ques-
d’écart disciplinaire. En tous les cas,
tion de mek-
personne au MCO ne m’a signifié
toub.
m’a mise à l’écart. Je dois rencontrer
Entrtien
le président (hier après-midi) pour
réalisé par L.
lui demander des explications», dira
Brahim
le joueur qui semble encore sous le
choc.

Zekri soulagé
de récupérer
ses joueurs
Présent à Koléa pour assister au
match des locaux face à la coriace
sélection de Libye, l’entraîneur sé-
tifien, Noureddine Zekri, avait ef-
fectivement un œil particulier sur
ses éléments, à savoir Metref, Hadj
Aïssa et Laïfaoui, qui ont pris part
à cette rencontre. Il est certain
qu’au coup de sifflet final, après
avoir constaté que ses éléments
n’ont pas été blessés donc aptes à
tenir convenablement leur place
demain mardi face à la formation
de Fouad Bouali, le coach de l’En-
tente a dû pousser un grand ouf de
soulagement.
Il n’est pas passé
inaperçu à Koléa
Le coach de l’ESS, Noureddine
Zekri, est en train de réaliser un
travail colossal au sein de l’Entente.
Il n’y a qu’à voir toute l’estime que
lui vouent les observateurs du bal-
lon rond en Algérie. Le natif de
Batna a dû mesurer le degrés de sa
popularité lors de la rencontre des
locaux ce samedi, lui qui a reçu les
compliments du ministre de la
Communication, M. Mihoubi,
ainsi que du président de la Ligue,
Mechrara. Ces derniers n’ont pas
manqué de souhaiter bonne
chance à Zekri pour le reste de la
saison.
20 joueurs du
déplacement
à Tlemcen
En plus d’un groupe de 19
joueurs qui devront rallier la ville
camerounaise de Douala dans la
matinée du mercredi, l’entraîneur
sétifien, Noureddine Zekri, a re-
tenu pour ce match de coupe le mi-
lieu de terrain, Bouderbal, qui n’est
toujours pas qualifié en Ligue des
champions. Toutefois, ce dernier a
de très fortes chances de disputer
la rencontre de demain face au
WAT en Coupe d’Algérie.
22 millions rien que
pour les visas
La direction de l’Entente a dû
débourser pas moins de 22 mil-
lions de centimes pour se faire dé-
livrer les visas aux membres de la
délégation qui se rendra ce mer-
credi au Cameroun.
Retour en solo
de Delhoum
Blessé à l’épaule depuis le match
retour face aux Diables noirs du
Congo, le milieu de terrain de
l’ESS, Mourad Delhoum, devra re-
prendre dès aujourd’hui le chemin
de l’entraînement. C’est ainsi qu’il
travaillera d’abord en solo, en at-
tendant le retour de ses équipiers
du Cameroun et réintégrer de nou-
veau le reste du groupe, après l’aval
du staff médical.
Le Buteur n° 1143 Lundi 15 mars 2010 17
Coup d’œil Division 1
ESS ASK
Onze joueurs
Chaouchi titulaire face au WAT à la reprise
La formation khroubie a repris
le chemin des entraînement sous
la houlette de Tribèche , l'adjoint
de Aït Djoudi. La séances s'est dé-
roulée dans la bonne humeur,et a
été consacrée aux exercices légers
comme les tours de piste et les éti-
rements. Néanmoins, 13 éléments
ont manqué à l'appel, alors que
onze joueurs étaient présents. Le
reste du groupe rejoindra Le
Khroub dimanche et lundi, du
moment qu'il n’y a pas de match la
semaine prochaine.
Démission du
secrétaire
général du club
D'après les proches du club, le
secrétaire général a remis sa dé-
mission au président de l'ASK. Les
causes de cette décision restent
pour le moment inconnues, car
l'intéressé opte toujours pour la
discrétion. Pour rappel, le démis-
sionnaire, Ali Bedela, est l'un des
hommes de confiance du boss
A
quelque terrain Delhoum blessé. dire que le coach n’avait chi, qui disputera à l’occa-
s heures Par ailleurs, Chaouchi trop le choix, du moment sion son premier match Hassen Milia, car ils collaborent
d u sera à coup sûr dans la que c’est Fouzi Chaouchi, de coupe. Le hasard aura depuis 2007 ; ce qui laisse un
grand point d'interrogation sur
match cage, lui qui aura fort à malgré ses deux absences voulu que ça soit face au
cette démission surprise.
d e faire face aux assauts ré- injustifiées, sera aligné. WAT. L’on imagine donc
Coupe pétés de Djallit et toute sa motivation de
d’Algérie contre la WAT consorts. Il est utile de Il jouera son contribuer à une qualifi- Menzeri ne
au stade Birouana, l’en- rappeler que l’autre por- premier match cation de son équipe et s'entraîne plus
traîneur Noureddine tier Ferradji ne s’est tou- de coupe avec confirmer qu’il reste l’un
Zekri pourrait se réjouir jours pas remis de la l’Entente des meilleurs gardiens de
d’avoir l’intégralité de son disparition de son frère. but en Algérie.
effectif à sa disposition, à C’est ainsi qu’il occupera Une première pour
l’exception du milieu de le banc de touche. C’est l’ex-Canari, Fouzi Chaou- Kheireddine R.
Benchadi
«On veut gagner cette coupe»
Le latéral droit Menzeri ne s'en-
traîne plus avec le groupe des se-
niors. La cause est que ce joueur a
eu une dispute avec l'un des diri-
Comment se passent les choses pour vous ces de niers geants du club, et a parlé de son
temps ? problème au président Milia. Mais
Nous sommes en train de préparer le reste de notre parcours ce dernier n'a pas aimé la conduite
de son joueur envers le dirigeant,
dans la sérénité totale, malgré l’absence de plusieurs éléments
ce qui a mis Menzeri en colère, et
retenus en EN locale. Plusieurs matchs nous attendent et il boude l'équipe en s'absentant des
tout le monde est mobilisé pour y faire face. entraînements.
Etes-vous satisfait de votre pres-
tation face à l’ASK, à l’occa-
sion de votre grand retour
Aït Djoudi veut
dans le onze rentrant ? deux matchs
Même si je laisse le soin aux autres de juger ma presta-
tion, je trouve que malgré le manque de compétition, j’ai bien
amicaux
tenu le coup.
Que pouvez-vous nous dire sur le prochain match de
coupe face au WAT à Tlemcen ?
La rencontre risque d’être très difficile pour nous face à une
équipe qui possède un groupe de jeunes de qualité. L’on se rap-
pelle que ces derniers sont même repartis de Sétif avec les trois
points de la victoire en championnat. Donc méfiance, mé-
fiance.
Avouez que la Coupe d’Algérie demeure un objectif
majeur pour le club cette année ?
On doit s’attendre à tout en coupe, mais c’est sûr qu’on
va tout faire pour aller le plus loin possible dans cette
compétition et l’emporter. Vous savez, c’est le seul tro-
phée qui manque à mon palmarès à l’Entente.
Comment voyez-vous le reste de votre parcours
en championnat cette saison ? Afin de corriger les fautes de son
Notre seule crainte, c’est de ne pas avoir assez de équipe et gagner plus en cohésion,
temps pour récupérer. On n’a pas de gros moyens Aït Djoudi cherche à jouer deux
de récupération. En plus du fait que nous évo- rencontres amicales dans cette mi-
luons rarement sur des terrains en gazon. Ce qui nitrêve. Mais le problème qui
ne nous permet pas de développer notre jeu habituel. pourrait faire capoter cette pers-
pective est l'indisponibilité des
A vous de conclure….. équipes d'inter-ligues, qui sont oc-
J’espère qu’on réussira à préserver cet état d’esprit à cupées par leurs championnats.
l’Entente, celui de la gagne. Notre club, au vu de son stan- Donc, le coach khroubi devra se
ding, se doit de remporter au moins un titre chaque saison. Je contenter des matchs d'application
souhaite aussi que le joueur local bénéficie de plus de considération. entre ces joueurs.
Kheireddine R. Abdou H.
18 Le Buteur n° 1143 Lundi 15 mars 2010
Sellama
«On a les moyens d’aller
jusqu’au bout en coupe»
Dans quel état d’esprit est le groupe à
la veille de votre match de coupe de ce
mardi contre Sour El Ghozlane ?
Je peux vous dire que nous sommes
dans les meilleures prédispositions possi-
bles en prévision de ce match de coupe qui
nous attend ce mardi et que nous n’avons
nullement l’intention de rater. D’ailleurs,
il n’y a pas de raison de ne pas y croire,
surtout que nous jouissons d’un moral
vraiment au beau fixe après notre vibrant
succès obtenu lors de notre dernier match
de championnat contre le MCO. Donc
c’est dans un très bon état d’esprit que nous
aborderons le match de ce mardi.
Qu’a-t-il de spécial ce match pour
vous ?
On reviendra cette fois-ci à recevoir
chez nous après un 16e de finale très diffi-
cile où nous avions du arracher notre qua-
lification face au NAHD chez lui à Zioui.
C’était une confrontation très musclée et
nous avons fini par éliminer une équipe de
D1, ce qui prouve notre grande volonté de
réaliser une bonne performance en coupe
d’Algérie cette saison. La partie de ce
mardi sera un peu différente, car on jouera
devant un adversaire qui est un illustre in-
connu pour nous et dans un contexte dif-
férent.
Votre entraîneur redoute ce match,
pourquoi ?
C’est tout à fait normal, car on ne
connaît pas l’adversaire et l’effet de surprise
est toujours présent en coupe, mais je suis
sûr que notre entraîneur ne redoute pas
l’adversaire, mais craint plutôt notre com-
portement dans ce match et la façon dont
on l’abordera. C’est pour cette raison qu’il
nous parle toujours de ce match et essaye
de nous motiver pour ne pas tomber dans
Arrache : « On va se donner à fond
pour arracher la qualification »
Coup d’œil Division 1
ASO
la facilité.
Vous, personnellement, avez un
rôle plus offensif en ce moment,
comment ça se passe dans ce nou-
veau registre ?
Plutôt, bien, je me débrouille pas
mal dans ce nouveau poste, surtout
que je suis plus libre et je peux faire
beaucoup de choses avec le ballon.
Donc, ça ne me pose pas de pro-
blème de jouer derrière les atta-
quants puisque je peux rendre
service à l’équipe. L’entraîneur me
connaît depuis mon jeune âge et il
sait que je peux jouer dans plusieurs
postes.
Pensez-vous pouvoir réussir un
meilleur parcours en coupe que
vous ne le faîtes en ce moment en
championnat ?
Même si je pense qu’en champion-
nat nous avons des circonstances at-
ténuantes ayant fait que nous n’avons
pas réalisé jusque-là un parcours
conforme à nos potentialités, je dirai
que nous ne sommes pas si mauvais
que ça, et qu’il ne nous reste qu’à
faire preuve de plus de régularité.
Cela dit, la Coupe d’Algérie c’est un
tout autre domaine et je crois que
nous avons, lors des dernières édi-
tions, prouvé notre penchant pour
cette compétition qui est en quelque
sorte notre terrain de prédilection où
nous avions à chaque fois réussi à
faire parler de nous. A mon avis,
l’heure est venue de franchir un autre
palier en allant jusqu’au bout, d’au-
tant que nous en avons les moyens.
Entretien réalisé par Ahmed
Feknous
WAT
Comment ça se passe pour vous à
la veille de recevoir l’Entente en
huitièmes de finale de la Coupe
d’Algérie ?
L’ambiance est vraiment formidable
au sien du groupe, notamment après le
match nul ramené de Blida, ce qui fait
que le moral est au beau fixe et tout le
monde n’a qu’un seul objectif en tête,
celui de se donner à fond ce mardi
pour arracher la qualification..
Mais c’est un rendez vous assez
particulier ?
Absolument, et personne ne peut
vous dire le contraire puisque tout se
jouera sur une seule manche et il n’y
aura donc pas de séance de rattrapage
comme c’est le cas en championnat.
Mais le coach évite de trop nous met-
tre la pression, afin de rester nous-
mêmes et jouer comme on a l’habitude
de le faire.
Est-ce que le groupe est conscient
de l’importance d’une qualifica-
Belhani et Boucella, deux jokers de
choix
Pour cette rencontre de coupe, l’entraîneur Ahmed Sli-
mani a fait appel à deux éléments de la catégorie des ju-
niors. Il s’agit des deux attaquants Boucella et Belhani qui
ne manquent pas de qualités et dont la convocation se jus-
tifie par l’absence ce mardi du Camerounais Biyaga. Cela
dit, il n’est pas acquis d’avance que les deux promus joue-
ront d’entrée dans un contexte où tout porte à croire
qu’ils seront plutôt utilisés comme jokers.
Boukhari incertain
Bien qu’il a repris les entraînements il y a
quelques jours de cela, Yacine Boukhari n’a pas
beaucoup de chances de jouer ce mardi à l’occa-
sion du match des huitièmes de finale de la Coupe
d’Algérie contre Sour El Ghozlane. En effet, Slimani
trouve que le joueur reste encore loin de son bon niveau,
mais il le mettra peut être dans la liste des 18, sachant
que l’entraîneur chéliffien aura besoin d’attaquants en ré-
serve en l’absence de Biyaga tout en tenant compte du
manque d’expérience des juniors Boucella et Belhani qui
ont été appelés en renfort pour la même raison.
Mise au vert dès cet après-midi
Les vingt joueurs convoqués pour le match de ce mardi,
sont appelés à se présenter aujourd’hui en début d’après-
midi au Centre de préparation de l’OPOW pour les besoins
de la mise au vert d’avant match. D’aucuns pourraient se
poser la question sur l’utilité d’une telle initiative à la veille
d’une rencontre qui se profile sous les contours d’une sim-
ple formalité, mais cela traduit aussi tout le sérieux ac-
cordé à ce rendez-vous face à Sour El Ghozlane du côté
de l’ASO où on ne veut rien laisser au hasard pour éviter
tout désagrément au coup de sifflet final. On n’est jamais
trop prudent, en effet !
Les portes seront ouvertes
à 16h00
Selon le directeur du stade Boumezrag, tout a été
fait pour abriter ce match de coupe d’Algérie dans
les meilleurs conditions d’organisation, de même
que toutes les dispositions ont été prises pour une
bonne fluidité des supporters qui auront ainsi toutes
les facilités pour accéder à l’intérieur de l’enceinte.
Ainsi et comme première mesure en attendant de voir
ce qu’il en sera à l’heure de vérité, les portes du stade
seront ouvertes à partir de 16h00, le coup d’envoi de la
rencontre étant prévu pour être donné à 18h00.
tion aux quarts de finale ? mise à l’écart de ce grand rendez-
C’est sûr que depuis le début de cette vous ?
compétition, le groupe ne cesse d’évo- Les choses sont claires pour moi, car
quer la possibilité de partir le plus loin il faut être réaliste dans la vie et ne pas
possible, vu que le club à l’habitude de avoir honte de dire qu’ils sont mieux
faire d’excellents parcours dans cette que moi et qu’ils méritent d’être des ti-
épreuve. Nous avons à cœur de faire tulaires indéboulonnables au WAT.
perdurer cette tradition en donnant le C’est pour cela, que je travaille d’ar-
maximum pour battre cette formation rache pied pour rattraper mon retard
de l’Entente. et progresser d’avantage à l’avenir.
Vos deux coéquipiers, Djallit et Comment faites vous pour garder
Ghazali, ont brillé avec l’EN A’ le moral et continuer à travailler,
contre la Libye, ce qui est bon alors que les dès sont d’ores et déjà
signe en prévision du match de ce jetés ?
mardi en coupe d’Algérie, n’est-ce Il faut avoir de la patience et ne ja-
pas ? mais baisser les bras, même si j’ai eu
En plus de la victoire et le fait que une période sombre ces derniers
Ghazali ait inscrit le seul but de la par- temps où j’avais perdu confiance en
tie, ce qui est très important, c’est que moi. Maintenant, j’ai pris conscience
les deux joueurs sont revenus en forme que la fin de saison peut me réserver
et cela ne peut que nous être très bé- des belles surprises et donc je dois me
néfique, surtout dans un match tenir prêt à répondre présent dès que
comme celui qui nous attend ce mardi. le coach aura besoin de mes services.
Mais leur présence signifiera votre Entretien réalisé par Othmane Riyad
Baba Ahmed
 Le Buteur n° 1143 Lundi 15 mars 2010 19
Coup d’œil Division I

CAB MSPB
L’équipe type ?
Au plus tôt lundi
Aucun joueur n’est en mesure de sa-
Aouiti : «On joue à domicile, Bitam
voir s’il fera partie de l’équipe type ce
mardi en coupe contre Blida. Le coach
n’a, pour l’heure, donné aucun signe au
on doit se qualifier» «Rien n’est joué en
sujet de la composante ou du onze ren- Il était irréprochable face au ?
trant. Biskri avait programmé des bi-
quotidiens en milieu de semaine
dernière dans un but bien précis, pren-
NAHD, malgré la défaite. Il
parle de l’important rendez-
On doit gagner pour retrouver le moral
en championnat. On n’a plus gagné depuis
championnat»
vous de mardi prochain. des semaines, ce qui nous a affectés Le défenseur Abderezak je n’ai jamais été ap-
dre le temps d’observer ses joueurs. Il Comme ses autres coéqui- quelque peu. Si on arrive à nous qua- Bitam a fait partie du onze qui pelé dans cette caté-
ne connaît aucun, ou plutôt un seul, piers un seul mot d’or- lifier, ce ne sera que bénéfique pour avait éliminé vendredi dernier gorie.
Amine Kab. Il l’a entraîné à l’USMA. Il dre fuse de sa bouche, la suite du championnat. l’USMA. Titulaire en seniors, il
a vu évoluer les Benhacen, Soualah, ou Vous aviez profité
la qualification aux Quelle est l’ambiance dans le revient sur cette qualification et de la loi concer-
Rasmal, Boukhlouf et Aribi bien évi- quarts de finale de la sur la suite du championnat
demment des anciens de la Division 1. vestiaire du CAB, à deux jours nant les joueurs nés
coupe d’Algérie. du match de coupe ? Vous auriez pu faire partie en 89, pour partici-
Mais, les Messadia, Ziouar, Chebana ou
Fezzani, il est très peu probable qu’il ait Vous avez joué Il y a une bonne ambiance, on de la sélection des per aux huitièmes
entendu parler d’eux. Ce n’est pas cela le un match d’ap- travaille bien, et on est prêt au locaux qui a joué de finales de la
plus important. Biskri n’a sans doute plication vers la match de coupe. On est concen- face à la Libye ? coupe d’Algé-
pas travaillé la charge. On commence à fin de la semaine, dites- trés. Bien sûr, je le rie. Un mot
parler au sein de l’effectif de l’approche nous deux mots sur ce Vous avez rencontré Blida pouvais, mais sur ce match
du nouveau coach sur le plan de l’orga- match… deux fois en championnat, malheureuse- contre
nisation du jeu, qu’on dit très intéres- On a travaillé essentielle- quels sont les points faibles ment, on ne l’USMA…
sante. La cohésion, la coordination ment le côté tactique, le pla- et les points forts de cette met fait plus C’était un
entre les différents compartiments au- cement des joueurs. équipe ? appel. match très
raient été des handicaps jusque-là, lais- Concernant le choix des Je ne saurais vous dire avec Pourtant Benchi- difficile, on
sent entendre certains Cabistes. joueurs, on n’a encore pas exactitude les points forts et les points kha vous convo- avait ren-
Personne ne dénigre le travail fait par une idée précise. faibles de cette équipe. Blida est venue quait en début contré une
l’ancien staff technique. Cela soit dit en Blida en championnat jouer à Batna, dans le but de ne pas de saison. Que équipe qui avait rap-
passant. sera-t-elle la même qu’en perdre. Je me souviens que son attaque s’est-il passé pelé pour la circons-
coupe d’Algérie ? ne nous a pas inquiétés. depuis la pre- tance ses joueurs qui
Ce ne sont pas les mêmes fac- mière convo- sont titulaires en se-
50% ... ou argent de teurs qui entre en jeu. C’est un
Il n’y avait ni Ezéchiel ni Bouta-
cation ? niors. On n’a pas eu de
bout. Parlez-vous à l’entraînement complexe. On a gagné et
poche ? match de coupe et il va se jouer de ces deux joueurs et de la façon de Je n’ai jamais
Certains joueurs nous ont contactés chez nous. On doit se qualifier. On été convoqué on s’est qualifié pour le
les réduire au silence, sportivement prochain tour. On doit
pour nous confier que la direction du n’a pas le droit à l’erreur. parlant ? dans la sélec-
club ne leur a pas encore remis les 50% tion A’. En rencontrer Saïda, lors du
Ne pensez-vous pas que vous ris- Il vrai, que ces deux joueurs sont prochain tour. On va rencon-
de la deuxième tranche de la prime de quez de vous mettre de la pres- maintenant qualifiés au sein de début de
signature. «On n’a pas touché les 50% de saison, le trer l’USMA en championnat,
sion avec ce genre de l’USMB, mais personne ne parle de lors de la prochaine journée.
la deuxième tranche. On nous a tout raisonnement ces deux joueurs à l’entraînement. coach
juste remis de l’argent de poche. Ceci Benchi- Mais, vous allez rencontrer
dit, que l’on nous paye ou non, La défense risque de connaître des k h a l’USMA avec les Deham et
on va terminer la saison, Zid fait toujours absences de taille, surtout dans avait Dziri. Et en championnat,
sauver cette équipe de l’axe… f a i t cela ne va pas très fort pour
partie du staff technique De toutes les façons, il y a de belles dou-
la relégation et es- Le coach s’était absenté, de son propre chef, une appel à le MSPB…
sayer d’aller le plus seule journée croyant qu’il allait être versé dans le staff blures en défense, il ne devrait pas y avoir m o i , C’est vrai, qu’on avait misé
loin possible en technique des juniors. Il est revenu le lendemain. L’admi- de souci de ce côté-là. Et comme je viens dans la sélection des beaucoup sur le match contre
coupe d’Algérie.» nistration et sans doute le nouveau staff n’ont pas voulu de le dire, le fait de jouer sur notre terrain U21. Dans la catégorie qu’on ap- l’Entente, on n’a pas eu de chance
On croit savoir que est un avantage non négligeable, ce qui va pelle aussi les espoirs. Il ne l’a et on s’est fait surprendre à do-
chambouler le staff technique, ni lésé Zid. Ce dernier nous pousser pour battre Blida et revenir
les joueurs auraient avait répondu présent quand Cheriet était parti. plus fait depuis très longtemps. micile. Cela dit, on n’a pas encore
reçu entre 10 et 20 mil- au championnat avec un bon état d’esprit. dit notre dernier mot en cham-
Il s’occupe de la préparation des gar- Entretien réalisé par Mouloud B. Quelles en sont les raisons ?
lions de centimes. diens de but. Je ne le sais pas. Lors des re- pionnat et on va mettre le paquet
groupements auxquels je pre- pour tenter de nous en sortir. On

CABBA nais, part, le coach disait toujours

qu’il ne ferait appel qu’aux
joueurs qui jouent régulièrement
va terminer honorablement le
championnat.
Saïda, en coupe avec les U21

Benlouhem : «Un rendez-vous à ne pas rater»

Blessé assez sérieusement à la cuisse face à Mostaganem en les joueurs, les différents staffs, technique et médical, ainsi que
dans leur club.
Etes-vous concerné par cette
approche du sélectionneur ?
a écrasé Laghouat (6 à 2), un
commentaire ?
Waoh ! Saïda a marqué six
J’ai joué régulièrement en buts, elle doit avoir une bonne
coupe d’Algérie, Sid Ahmed Benlouhem s’est contenté depuis de les dirigeants. De ce côté tout baigne dans l’huile. attaque. Je dois me préparer dès
se soigner sans prendre de risques qui pourraient compliquer sa championnat, depuis le début de
-Le président Aktouf vous a rendu visite à l’entraînement la saison, mis à part, les matchs maintenant. Cela ne va pas être
situation. Ce fougueux défenseur se dit fin prêt pour renouer avec avant votre départ à El Eulma. Cela a dû faire plaisir au facile pour passer en demi-fi-
la compétition, malgré la poisse des blessures qui le poursuit. contre l’Entente et le MCO. Une
groupe, n’est-ce pas ? fois j’étais convoqué en sélection nale.
-Vous avez repris les entraînements. Peut-on dire que c’est A vrai dire le président Aktouf est très proche de nous. D’ail- des U21 et une autre fois, j’étais Laghouat ne doit pas être un
le bout du tunnel pour vous ? leurs, il n’a jamais cessé de l’être et ces derniers jours avant le malade. foudre de guerre…
Il faut avouer que la blessure à la cuisse que j’ai contractée face match de coupe face à Annaba il ne rate pas l’occasion d’être avec On doit quand même prendre
à Mostaganem m’a fait souffrir. A présent je peux dire que ça va nous, ce qui nous motive énormément. Il est difficile de détrôner les
titulaires dans l’axe de la dé- cette équipe de Saïda au sérieux
mieux, puisque je ne ressens aucune douleur à la cuisse, cepen- -C’est aussi une responsabilité qu’il faut assumer convena- pour tenter d’aller jusqu’au bout
dant j’ai reçu un coup à la cheville au cours d’un sixte. fense ?
blement… Il y a la paire constituée par de la compétition
-Donc, vous êtes de nouveau blessé ? Nous savons bien ce que tout le monde attend de nous. La Laïfaoui et Maïza. Pour l’heure, Entretien réalisé par
Pas vraiment, la preuve après avoir raté une séance, j’ai repris coupe suscite un engouement populaire extraordinaire, non seu- Mouloud B.
normalement. C’est vrai, j’ai ressenti quelques douleurs mais je lement à Bordj mais également à travers toute la région. Cette
pense que j’aurais le temps de m’en remettre avant le match de responsabilité est lourde, cependant nous serons à la hauteur.
coupe. Bitam et Latrèche d’une déchirure musculaire au
-Vous avez joué la finale de l’édition de la saison écoulée. niveau du mollet. C’est du
-Cette saison, les blessures ne vous ont pas épargné, ce qui Cette expérience devrait vous être utile à l’occasion de ce ont profité de la loi moins ce que nous a appris le
a dû vous gêner pour conserver le même rendez-vous de coupe… sur la participation joueur durant le week-end
rythme, n’est-ce pas ? Effectivement et je dirai même que nous avons
Effectivement, le fait d’arrêter à chaque un statut de finaliste à défendre. Que nos sup- des joueurs nés en dernier.
fois à cause d’une blessure devient à la
Retour de Kial porters se rassurent, nous foulerons la pe- 89…
longue gênant, néanmoins cela fait face à Annaba louse du stade du 19-Mai avec la ferme Ayoub Latrèche et Abderezak Aguini a marqué
partie des risques du métier, comme Les dernières séances d’entraînements à conviction de nous qualifier aux quarts. Bitam ont profité de la loi des en juniors
on dit. Bordj, avant le déplacement à El Eulma pour -Que pensez-vous du regroupe- joueurs nés en 1989. Cette loi
un regroupement qui a duré jusqu’à hier, laissent ment de deux jours que vous êtes C’est Hamza Aguini qui a
-Avec tous ces pépins sur le permet aux joueurs âgés de 21 marqué en coupe d’Algérie, face
plan physique, seriez-vous penser que le retour de Merouane Kial, ce mardi en train d’effectuer à El Eulma ? ans de participer à la coupe
contre l’USM An, serait effectif, d’autant plus que le à l’USMA. Le MSPB était mené
prêts à 100 % pour le pro- C’est une bonne initiative car elle d’Algérie avec les U21. jusqu’à la fin de la rencontre,
chain match ? président Aktouf a discuté à ce sujet à plusieurs re- nous permettra de nous entraîner
suite à un but marqué dans les
J’en ai parlé avec le coach et de prises avec lui. Selon une source sûre, il lui aurait de- sur une pelouse en gazon naturel et Lemouadaâ premières minutes de la
ce côté, il n’y aura pas de pro- mandé de se préparer pour prendre sa place d’entrée aussi de créer une certaine compli- souffre d’une rencontre. Le MSPB avait été
blèmes. L’équipe pourra compter et qu’il comptait beaucoup sur son expérience pour cité entre les joueurs. Personnelle- cueilli à froid. Heureusement, il
sur moi car c’est un rendez-vous passer l’écueil annabi. Pour sa part Kial, qui a re- ment, je remercie le président de déchirure au a su se ressaisir. Dans
que nous ne voulons pas rater. trouvé tous ses moyens, a rassuré son président tout ce qu’il fait pour l’équipe pour mollet
non seulement pour garder la cage mais l’entourage du club, on avait
-Comment êtes-vous en train de qu’elle soit placée dans les meilleures Samir Lemouadaâ est toujours laissé entendre que c’était
aussi pour reprendre le brassard et conditions de travail.
préparer ce match, justement ? mener ses coéquipiers à la qualifica- au repos. Il souffre, depuis le Hadjidj qui avait marqué, ce qui
Il y a une très bonne ambiance entre Entretien réalisé par A. B. match perdu face à l’Entente n’est pas le cas.
tion.
20 Le Buteur n° 1143 Lundi 15 mars 2010
L’argent pour très bientôt
S
i le RCK a retrouvé son jeu
et renoué avec les bons ré-
sultats, ce n’est pas le cas sur
le plan financier. Les caisses du
club demeurent vides et le prési-
dent Sofiane Mecheri fait des
pieds et des mains pour assurer
les déplacements du Raed. A l’ex-
ception de son propre argent, au-
cune autre source n’assure les
dépenses du club. Seulement,
cette situation ne devrait pas tar-
der à trouver un dénouement. En
effet, l’on apprend que la subven-
tion annuelle de l’APC ne tarde-
rait pas à renflouer les caisses du
RCK. Une enveloppe financière
de 1,6 milliard de centimes sera
débloquée dans les prochains
jours. Profitant de cette entrée
conséquente, le boss koubéen a
promis de procéder à la régulari-
sation de la situation financière
de ses joueurs. Vendredi dernier,
Mecheri avait déclaré dans les
vestiaires que les coéquipiers de
Assad devront toucher leur dû
Hammouda : «Garder cette dynamique le plus long temps possible»
D’abord, voulez-vous revenir
sur le dernier succès contre le
MOB ?
On appréhendait beaucoup ce
match. On savait que le MOB ne
viendra pas en victime expiatoire.
La preuve, il a réussi à prendre
l’avantage le premier. C’est une
victoire qui nous a fait beaucoup
de bien et qui nous a surtout li-
bérés. Le match était très difficile
pour les deux formations, ce qui
explique le niveau moyen de la
rencontre. Je pense que nous
avons réussi l’essentiel, à savoir, la
victoire. Nous sommes plus ras-
surés et soulagés à la fois. En
somme, c’est une excellente chose
qui nous est arrivée, elle nous
permet de garder le moral.
La victoire a été difficile à se
dessiner. Vous avez peiné
avant d’arracher les trois pré-
cieux points. Comment expli-
quez-vous cela ?
Vous savez, ce match est venu à
un moment particulier. Les deux
équipes ont entamé la rencontre
Après la victoire face à Hadjout
L’équilibre retrouvé du Paradou AC
Les poulains de Bouhellal ont
retrouvé leur jeu habituel et leur
équilibre en championnat depuis
deux journées en obtenant le
point du mach nul face au CSC à
Constantine et gagné at home
face à l’USMMH vendredi der-
nier au stade de Boudouaou. En
effet, si les Pacistes sont revenus
en force en championnat de
deuxième division c’est en grande
partie grâce au retour de deux
joueurs expérimentés à savoir
Bouaïcha Djamel et Mouloud
Klehnmer. En effet, ces deux
joueurs reviennent d’une longue
période de convalescence après
plusieurs mois d’absence suite à
des blessures qui les ont éloignés
des terrains pour plusieurs mois,
surtout Klehnmer qui a contracté
RCK
incessamment. « Je suis conscient
de la situation et les besoins des
joueurs, mais c’est un problème
qui concerne l’ensemble des clubs,
même si le cas du RCK est parti-
avec les mêmes données. Les Bé-
jaouis étaient motivés et sont
venus pour jouer l’une de leurs
dernières cartes de maintien.
Pour nous, c’était le même
constat. Nous étions dans l’obli-
gation de gagner, surtout après
tout ce qui a été dit avant la ren-
contre. D’ailleurs, c’est ce qui ex-
plique le fait que nous avons mal
entamé le match. Donc, la pres-
sion était aussi de notre côté,
nous n’avons plus droit à l’erreur.
En seconde mi-temps, l’équipe
s’est rachetée et a pu remporter
une précieuse victoire.
En ce qui vous concerne, vous
sentez-vous en progression ?
Je pense que je commence à re-
trouver mes repères et mes sen-
sations sur le terrain. Il ne faut
pas oublier que ce n’est que mon
cinquième match, dans la mesure
où j’ai fait l’impasse sur la phase
aller. Dans l’ensemble, je dirai que
les choses s’améliorent pour moi.
Il me reste encore du travail à
faire.
PAC
une double blessure du genou,
ménisque et ligaments croisés.
Kamel Bouhellal va sûrement
profiter du retour de ces deux élé-
ments expérimentés qui appor-
tent leur touche à la jeune équipe
du PAC. Bouaïcha, depuis son re-
tour, a aidé son équipe à obtenir
quatre points en deux confronta-
tions en étant l’auteur du but du
nul ramené de Constantine et
aussi du but de la victoire face
Hadjout à dix minutes de la fin de
la rencontre. De ce fait, on doit
compter désormais sur cette
jeune équipe de Hydra à quelques
encablures de la fin du cham-
pionnat, car après avoir retrouvé
ses repères, l’équipe du Paradou
AC va sûrement faire le maxi-
mum pour d’arracher cette pre-
Coup d’œil Super D2
culier. En tout cas, les joueurs
nous font confiance et sont per-
suadés qu’ils toucheront leur dû
sans le moindre problème. Le club
devrait bénéficier de la subvention
Un match difficile vous at-
tend vendredi prochain à
Oran. Dans quel état d’esprit
allez-vous l’abordez ?
Nous irons à Oran avec l’inten-
tion de réussir une belle opéra-
tion et pas pour autre chose. Il y
a une très grande motivation
chez nous, les joueurs. Nous al-
lons faire preuve de beaucoup de
solidarité et d’application dans le
jeu. On fera en sorte de confir-
mer le succès face au MOB et res-
ter sur cette bonne dynamique le
plus longtemps possible.
Cela ne sera pas facile contre
l’ASMO, qui joue l’accession ?
Cette équipe est en pleine
confiance. Son bilan est positif.
Cela ne veut pas dire que les Ora-
nais auront la tâche facile. On
doit bien nous comporter et nous
montrer très vigilants le jour du
match. Nous avons des argu-
ments à faire valoir et une grande
envie de rester sur notre lancée,
malgré la difficulté de notre mis-
sion. Ce qui est sûr, c’est que nous
mière place qui permet d’accéder
à l’élite. En effet, la prochaine ren-
contre est un vrai tournant pour
les Miaz and Co. Ainsi, une vic-
toire face au SAM va sûrement
communale bientôt. C’est ce qui
nous permettra de respirer un peu
», nous dira Mecheri.
Youcef M.
allons effectuer le déplacement à
Oran pour revenir avec un résul-
tat probant. On fera le maximum
pour rentrer, au moins, avec le
point du match nul.
Comment voyez-vous cette
rencontre ?
C’est un match difficile certes,
mais en ce qui nous concerne,
nous devons bien réagir afin de
ne pas rentrer bredouilles. Nous
sommes conscients que notre
mission ne sera pas de tout repos
face à l’ASMO puisque cette
équipe jouera devant son public
et sur son terrain. Nous savons à
l’avance que nous subirons une
pression terrible, mais nous n’al-
lons pas nous présenter en vic-
times expiatoires pour autant.
Bien au contraire, tout le monde
est déterminé à tout donner sur
le terrain et revenir avec un bon
résultat.
Entretien réalisé par
Youcef M.
stimuler le groupe à aller de
l’avant et terminer en force le
championnat.
Sofiane Mehenni
MOB
Les Mobistes
doivent réagir,
et vite !
Ayant concédé une défaite amère ven-
dredi dernier devant la formation du RC
Kouba, les Béjaouis ont vu leur situation
se compliquer davantage en bas du clas-
sement en occupant la dernière place
avec seulement vingt points. Soit une si-
tuation qui va obliger les Mobistes à réa-
gir, et vite, avant qu’il soit trop tard. Ainsi
donc, alors qu’ils accusent un retard de
six longueurs sur le deuxième reléguable,
selon les dernières mesures prises par la
Ligue nationale tout récemment, les Mo-
bistes n’auront pas droit à l’erreur à l’ave-
nir afin d’éviter le purgatoire. A cet effet,
les prochaines confrontations s’annon-
cent très importantes pour les camarades
de Aïssani, et désormais, aucun faux pas
n’est permis afin d’espérer assurer leur
maintien en Superdivision. En attendant,
les Crabes seront dans l’obligation de bien
négocier les prochaines confrontations et
récolter le maximum de points pour
s’éloigner de la zone rouge et conserver
leurs chances intactes jusqu’à la fin de
l’exercice pour voir l’équipe assurer son
maintien.
La préparation
de Temouchent
a débuté hier
Néanmoins, vu l’importance des pro-
chaines rencontres qui attendent les
Crabes à l’avenir, les camarades de Marek
ont repris le chemin des entraînements
hier dimanche afin de bien préparer la
prochaine rencontre face au CR Temou-
chent. Un match capital et décisif qu’ils
doivent impérativement arracher et assu-
rer les trois points de la victoire et rem-
porter un autre succès à domicile pour
maintenir l’espoir. D’ailleurs, en dépit de
la difficulté de la tâche qui les attend dans
ce match, devant une bonne équipe de
CR Temouchent, les joueurs du MOB af-
fichent déjà une grande détermination à
relever le défi, et par là même, renouer
avec les victoires afin d’espérer rester en
division deux.
Koul sera indisponible
Ayant été expulsé lors de la rencontre
de vendredi dernier face au RC Kouba,
suite à une dispute avec un autre joueur
koubéen, l’attaquant du MOB, Koul, ne
sera pas de la partie ce vendredi face au
CR Temouchent. Ce qui va contraindre
encore une fois le coach Hocine Zekri à
effectuer quelques changements dans la
composante d’autant plus que le compar-
timent offensif affiche un certain manque
depuis le début du championnat. Soit une
absence qui n’est pas venue au bon mo-
ment, puisque l’équipe a besoin de tous
ses éléments pour aborder les matches
restants avec sérénité et réaliser des ré-
sultats positifs pour sortir de la mauvaise
situation dans laquelle se trouve le club
actuellement.
Marek, Bezouir seront de
retour, Akrour incertain
Par ailleurs, si le staff technique sera
amoindri des services de cet attaquant et
d’autres joueurs pour différentes raisons,
Hocine Zekri aura par conséquent à bé-
néficier des services de Marek et Bezouir.
Ces deux derniers ont déjà purgé leur
suspension puisqu’ils n’ont pas pris part à
la dernière rencontre face au RCK, au
moment où l’attaquant Akrour, qui s’est
blessé lors de la rencontre face au MOC,
n’a pas encore repris toutes ses forces et
sa participation à la rencontre de ce ven-
dredi face au CRT reste incertaine.
Lahcène H.

Arsenal Le coup de gueule d’Arshavin contre la presse anglaise
Manchester City
Mancini recadre
Wright-Phillips
Depuis l’arrivée de Roberto Man-
cini à la tête de Manchester City,
Shaun Wright-Phillips n’a de cesse de
faire parler de lui. Le milieu offensif a
du mal à trouver sa place dans le sys-
tème mis en place par le coach italien
et se pose de plus en plus de questions
quant à son avenir. SWP n’hésite d’ail-
leurs pas à faire pression auprès de ses
dirigeants en s’exprimant longuement
dans la presse. Une situation qui agace
prodigieusement Roberto Mancini
comme il le confie au Daily Mail : «Si
un joueur vient me parler, c’est beau-
coup mieux pour le club. Par exemple,
je n’ai jamais eu de problèmes avec
Shaun mais j’apprends par l’intermé-
diaire de la presse qu’il y a des pro-
blèmes. Shaun n’est jamais venu me
parler. Je suis content de lui parce qu’il
se donne constamment à 100% mais je
préfèrerais quelques fois qu’il vienne
me parler directement». A bon enten-
deur...
Portugal
Braga met Benfica sous pression
Avec son
court succès
sur Rio Ave
(1-0) samedi
soir, grâce à
une réalisa-
tion de Ma-
drid au quart
d'heure de jeu,
le SC Braga a
provisoire-
ment rejoint Benfica en tête du Championnat portu-
gais. Le club lisboète, qui a affronté l'OM jeudi en
Ligue Europa (1-1), a défié hier dimanche le Nacio-
nal Madeira. Dans l'autre match de samedi, comp-
tant pour la 23e journée, le FC Porto s'est imposé sur
le terrain de l'Academica Coimbra (2-1), avec deux
buts signés Bruno Alves (36e) et Cristian Rodriguez
(87e). Les Dragons sont troisièmes, à huit points des
leaders.
QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA
 Tél. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr
Directeur de la publication : Boussaâd Kahel - Rédacteur en chef : Mohamed Saâd - Rédacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rédaction : Achour Aït Ali, Noureddine Benazzou,
Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Mohamed Raber, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni.
Imprimerie : SIO - Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.
Le Buteur n° 1143 Lundi 15 mars 2010
21
Coup d’œil International
Allemagne
L’Angleterre regorge de talents et dispose d’un effec-
tif assez large pour aller disputer la victoire finale en
Afrique du Sud en juin prochain. Mais les multiples ré-
Robben sauve encore le Bayern
vélations de la presse au sujet de la vie privée des
joueurs pourrait bien mettre à mal les plans victorieux Quatre jours après avoir permis au
des Anglais. C’est du moins l’avis d’Andreï Arshavin. En Bayern Munich de se qualifier pour
effet, l’international russe confie au Times son avis sur les quarts de finale de la Ligue des
le rôle négatif que joue la presse britannique. : «Bien sûr, Champions aux dépens de la Fioren-
c’est normal que les gens s’intéressent. Mais en Angleterre tina, Arjen Robben a une nouvelle
un tel niveau d’intrusion, ça tue l’équipe nationale. Ça fois sauvé le club bavarois lors de la
fait un truc comme ça [il tape du pied par terre] à 26e journée de Bundesliga samedi.
l’équipe. Tout le monde veut que l’Angleterre soit cham- Longtemps menés 1-0 sur leur pe-
pionne, mais ça les détruit en même temps. Donne leur louse par Fribourg, les Munichois
encore quelques semaines et les joueurs auront des ca- l'ont finalement emporté 2-1 grâce à un doublé du milieu de terrain
méras dans les chaussures pour raconter une histoire. Je néerlandais en fin de rencontre (76’, 83’ sp). Un succès qui permet au
pense qu’on devrait laisser les stars tranquille, et leur per- Bayern de conserver la tête du classement. Les autres résultats : VfL Bo-
mettre de conserver la liberté d’être parfois humains». chum 1-4 Borussia Dortmund, Hanovre 96 2-1 Eintracht Francfort,
FSV Mayence 05 1-0 FC Cologne, Borussia M'Gladbach 0-4 VfL Wolfs-
burg, Hertha Berlin 1-2 FC Nuremberg.
Manchester United
Angleterre
Ferguson veut croire
à un retour de Ronaldo Chelsea flambe, Bendtner sauve Arsenal
Devenu le joueur le plus cher de A l'occasion de la 30e journée de Pre-
l'histoire du football après son départ mier League, Chelsea s'est offert une
de Manchester United vers le Real Ma- promenade de santé face à West Ham.
drid pour près de 94 millions d'euros, Les Blues l'ont emporté 4-1 grâce no-
Cristiano Ronaldo, éliminé de la Ligue tamment à un doublé de l'inévitable Di-
des Champions par l'Ol cette semaine dier Drogba et une autre réalisation du
reviendra-t-il un jour à Old Trafford? Français Florent Malouda. De son côté,
Sir Alex Ferguson n'en n'est pas Arsenal s'est imposé 2-1 sur le terrain
convaincu mais l'espère, comme il l'a d'Hull City grâce à un but de Bendtner
expliqué dans les colonnes du Sunday à la 93e minute. Hier, Manchester United a reçu Fulham et Manches-
Express : «Je ne pense pas qu'il soit fa- ter City s’est déplacée sur le terrain de Sunderland. Lundi, Liverpool
cile de jouer au Real Madrid. Il y a tout accueille la lanterne rouge Portsmouth. Les autres résultats : Totten-
un cirque autour de ce club. Entre les supporters toujours présents et ham 3-1 Blackburn, Stoke City 0-0 Aston Villa, Birmingham City 2-2
des journalistes qui filment tout, c'est difficile. J'ai très envie de croire Everton, Bolton 4-0 Wigan, Burnley 1-2 Wolverhampton.
qu'un jour il reviendra à Manchester, mais on ne sait jamais. Je ne
pense pas qu'il restera à vie au Real Madrid», a estimé le manager
des Red Devils. Argentine
Paris SG Maradona a vu les Argentins de l'OM
Erding n'était Treize mois après la victoire
de l'Argentine sur la France au
pas inquiet stade Vélodrome (2-0, le 11 fé-
vrier 2009), Diego Maradona
Critiqué ces dernières semaines
pour son manque d'efficacité et son était de retour dans la cité pho-
jeu jugé trop égoïste, Mevlut Erding céenne samedi après-midi. Le
avait promis de remettre les pen- sélectionneur de l'Albiceleste
dules à l'heure face à Sochaux. En si- s'est rendu à la séance d'entraî-
gnant un triplé, l'attaquant parisien nement de l'OM pour s'entrete-
a tenu parole et a grandement nir avec les deux Argentins du
contribué à la victoire du PSG (4-1). club olympien : Gabriel Heinze et Lucho Gonzalez. Rappelons que ce
Le Turc savoure aujourd'hui sa joie dernier ne figurait pas dans le dernier groupe convoqué par «el Pibe
et avoue ne jamais avoir été inquiet de oro» pour le match amical remporté face à l'Allemagne (1-0) mais
par son manque de réussite. «Je n'étais pas inquiet avant cette ren- figure parmi les candidats à sa liste des 23 pour le Mondial sud-africain.
contre, car j'avais les occasions. C'était juste une histoire de confiance. Maradona en a également profité pour discuter avec Didier Deschamps
Là, j'ai mis trois buts. Tout peut aller très vite. Après mon premier et faire quelques photos avec...plusieurs joueurs marseillais, visiblement
face à face raté, je n'ai pas douté non plus, car à chaque match, ce ravis de pouvoir poser en compagnie de la légende vivante du ballon
n'est pas une seule occasion que j'ai, mais trois ou quatre», a rappelé rond. A trois mois du début de la Coupe du monde (11 juin), le sélec-
l'ancien Sochalien après la rencontre. Erding compte à présent 12 tionneur de l'Argentine tourne en Europe afin de superviser certains
buts en 23 matchs de Ligue 1. joueurs. Ainsi, Maradona s'est rendu à Madrid, mercredi dernier, pour
Real Madrid-Lyon (1-1), et ira à Milan et Manchester, ainsi qu'à Bar-
celone, pour voir un certain Lionel Messi.
Brésil Espagne
Leonardo futur sélectionneur ?
Séville n'y arrive plus
D u n g a
a y a n t Pour la troisième fois consé-
confirmé qu'il cutive en Liga, le FC Séville n'est
arrêterait de pas parvenu à s'imposer samedi
diriger le Bré- face à La Corogne (1-1). C'est la
sil après la première fois de la saison que
Coupe du cela se produit pour les parte-
monde, les ru- naires de Jesus Navas, titulaire
meurs com- samedi soir. A la recherche
mencent à d'une victoire depuis le 20 fé-
aller bon train vrier (3-1 à Majorque), les Sévil-
concernant sa succession. L'une d'elles mène à Leo- lans ont montré qu'ils n'avaient
nardo, l'actuel entraîneur de l'AC Milan. Questionné pas digéré leur cinglante défaite face au Real Madrid samedi dernier
à ce sujet samedi, le technicien brésilien n'a pas voulu (ils avaient mené 2-0 avant de s'incliner 2-3). Ils avaient pourtant dé-
s'épancher sur le sujet. «Je pense seulement aux 11 bloqué les débats par Fazio (21’) mais Adrian a égalisé trois minutes
matchs qu'il reste à jouer, je ne pense à rien d'autre et plus tard pour La Corogne (24’). Séville, qui recevra le CSKA Moscou
je ne sais rien de plus», a répondu le coach Rossonero mardi en huitièmes de finale retour de la Ligue des champions (1-1 à
à la veille de la réception du Chievo Vérone. En cas l'aller) reste néanmoins 4e du classement, un point devant Majorque,
de succès, le Milan reviendrait à un point de l'Inter. corrigé par Getafe (3-0) plus tôt dans la journée, et deux points devant
La Corogne. Le Real Madrid et le FC Barcelone ont joué hier contre
Valladolid et Valence.
Contact@lebuteur.com Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
service publicité.
Tél : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
ou bien contactez lʼANEP :
1, avenue Pasteur - Alger
Tél : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Télex : 56150
22 Le Buteur n° 1143 Lundi 15 mars 2010
Détente Sudoku n° 696n° 86
Le-Saviez-Vous ? QCCM
jeux-sante@leb ute
e-mail :
Réagissez à cette page parcom
ur.
Sudoku
8 9 4 2 7
6 1
Pourquoi un losange Quel est le détroit Incroyable mais vrai ! 2 1 8 5
rouge pour signaler le plus long du monde ? On nʼest pas malade lʼhiver parce 8 3 9 4 6
les débits de tabac ? a- Malacca (Malacca/Sumatra) quʼil fait froid, on est malade parce 7 2 1 6 3 9
b- Floride (Cuba/Etats-Unis) quʼon reste trop à lʼintérieur.
Depuis le XVIIe 9 3 2 5 8
c- Formose
siècle, les débits
(Norvège/Danemark)
de tabac sont tra- 3 6 2
C’
M
ditionnellement
signalés par une éli Débusquez 2 ex-Présidents était… 6 7
dont les noms Trouvez lʼactuelle
carotte.
élo ont été mélangés… appellation de 5 9 7 3 1
A cette époque, le
tabac était en Comment le jouer
effet conditionné FIDCHAKALI Rusguniae La règle est simple. Tout ce que vous devez faire cʼest de com-
pléter la grille de sorte que chaque rangée et colonne de la
et vendu sous
forme de petits
rouleaux de Enigme Devinette grille et chaque boîte 3x3 contiennent les nombres de 1 à 9.

quelques centi-
mètres de long,
lesquels étaient ensuite râpés aux extré-
mités pour récupérer les feuilles de tabac
Un chasseur va chasser le ouistiti. Il
en tue 12, puis va chercher dans son
4x4 de quoi les transporter. A son
Que font les Chinois avec
les pelures de bananes ? D’ Ç où
De quel film célèbre cette photo
a s o r t ? est-elle extraite ?
(à mâcher ou à fumer). retour, ils ont disparu. Il rentre alors à
Ce mode de consommation du tabac a son hôtel et décide de prendre une
perduré un temps chez les fumeurs de
pipes et les chiqueurs.
Aujourd'hui, cette signalisation est obliga-
douche. Qu'est-ce qui sort du pom-
meau de douche ? Qui a dit ?
«Se sacrifier au service de la
toire : l'enseigne des bureaux de tabac
est un losange comportant les cinq lettres
du mot tabac.
Déchiffrez
Que signifie l’abréviation
vie équivaut à une grâce»
suivante ? Thalès Henri Poincarré

LRFA Albert Einstein Jean Rostand

Charade
- Mon 1er est le synonyme du mot «mari».
Mots fléchés n° 1141
Bazar Dévoue- Pied de Brutalise- Faute Objet Adjoint
- Mon 2e gonfle les voiles. Vignettes ment vigne ront légère d’adoration de juge
d’après Rivière Se Liquide Jeu Fleuve
- On met le couvert sur mon 3e. PV d’Angers moquer de l’effort d’enfant africain Nervosité
- Mon tout est le synonyme de «terrible».

Ce jour-là Tripotage
Espèce
de
1556 : Soliman Le Magnifique, influencé par son épouse viorne
Roxelane, qui parvint à le convaincre de la trahison de son Bien
grand Vizir, Ibrahim Pacha, fait assassiner celui-ci et nomme à brossée
sa place son gendre (le mari de sa fille Mihrimah), Rüstem
Glorifia
Pacha.
1560 : Bataille navale de Djerba, le long des côtes tunisiennes, Effets Genre de
qui opposa la flotte ottomane, commandée par Piali Pacha et du froid lentilles
Affirma-
Dragut à une flotte européenne principalement composée de Hasard tion
navires espagnols. La bataille fut remportée par les Ottomans.
Verbales Opposé
en abrégé
Stock A l’inté-
d’armes rieur
Croix de Pronom
Humour… Sédui- St Antoine pou lui Opinion
santes Coupera Phase de
Un jour, un pull rencontre - Pourquoi moi ? demande Souillé
net satellite
un tube de dentifrice et lui le dentifrice. Troublé
demande : «Je suis un peu - Parce qu'on m'a dit que tu
Prophète
sale, pourrais-tu me net- pouvais rafraîchir la laine et hébreu
toyer ?» les mailles.
Dieu de Largeur Seconder
l’amour d’étoffe
Faire le Nouvelle Jaunisses
fier version
Fibre syn-
thétique
Choisie
Déesse
Terre
Dans le Commer-
coup çante
Deman-
dent Mortelle
Voisine
de Dijon Ravis-
Cours de sement
Londres
Appela Obtenu
Direction Façon de
Avance Cuirais à calmer la
feu vif Béant douleur
Roule-
Assommé ment Essieu
La photo Aimable
Galon de
Orient
du jour sous-off.
Tumultu-
eusement Abandon-
nées
Fait voir
Solut ion des jeux… Petite
ouverture
Blue Streak
(Malacca/Sumatra)
D’où Ça Sort ? Douve
Malacca
QCM Football d'Alger Séjour de Arrêt
dammé sanguin
Volonté
Ligue Régionale de Oiseau
Bordj El Bahri Déchiffrez coureur Concret
Cʼétait
(époux-vent-table) Déformer Vieux loup
Porteur
Albert Einstein
Epouvantable
Dévêtus de code
Charade génétique
Qui a dit ?
4 5 2 9 7 3 1 6 8 Pardon L’argent
monde, ils les jettent. 3 6 1 8 4 5 2 7 9 officiel du labo Tout
2 3 7 4 9 6 8 5 1 Grands- Six petit tour
Comme tout le pères romain
Devinette 8 9 6 3 2 4 5 1 7
9 7 4 2 1 8 6 3 5
Lésion
De lʼeau 6 8 5 1 3 7 9 4 2 nerveuse
Enigme 5 2 9 7 6 1 3 8 4
1 4 8 6 5 2 7 9 3
Chadli et Kafi Crayons
7 1 3 5 8 9 4 2 6 A l’as- à pau-
Méli-Mélo saut pières
69686
Sudokun° n°
Sudoku
 jeux-san té@

Le proverbe du jour
par e-mail :
Réagissez à cette page ur.com
leb ute
D écrassage Le Buteur n° 1143 Lundi 15 mars 2010

Horaires des prières

23
Prévisions météo pour Alger et ses environs

S
Si la chance est avec toi, pour- LUNDI MARDI
quoi te hater ? Si la chance nʼest Lundi
pas avec toi, pourquoi te hater ?
anté Dohr : 13h20 Bien ensoleillé Assez ensoleillé
Asr : 16h21

(Proverbe afghan ) Congeler et décongeler des Maghreb

Icha
: 18h59
: 20h18

aliments : Les bonnes recettes Matin : 7°C Matin : 8°C


Mardi A-M : 16°C A-M : 20°C
Fedjr : 05h33 Vent : 11 km/h Vent : 14 km/h

Ins O lites
On pourra bientôt manger de
La congélation comme la dé-
congélation, sont des opéra-
tions délicates. Salmonella,
Listeria monocytogenes et
d'autres bactéries sont à l'af-
fût de la moindre erreur de
Chourouk : 07h58

Recette
Direction : E. Direction : E.

votre part. Pour limiter les

la viande artificielle !
Faire pousser de
risques d'intoxication alimen-
taire, notez bien ces
Crème caramel
la viande en labo- quelques conseils.
ratoire, ça serait Q75 g de sucre en poudre
bientôt possible Congélation Q2 œufs entiers + 4 jaunes dʼœufs
selon Le Figaro. En premier lieu, vérifiez que Q1 gousse de vanille
Des chercheurs votre appareil comporte au
hollandais espè- Pour le caramel :
moins trois étoiles, ce qui ga-
rent y arriver d'ici rantit une température au
Q50 cl de lait
10 ans. Lʼidée des moins égale à -18°C. En- Q50 g de sucre en poudre
scientifiques : pro- suite, glissez l'aliment à
duire de la viande congeler dans un sachet spé-
à partir de culture cifique, de matière plastique
de cellules mus- alimentaire. Fermez-le aussi
culaires animales. On pourrait ainsi produire hermétiquement que possible
aussi bien du porc que du poulet ou du bœuf à en éliminant le maximum
volonté. Pas besoin dʼélever les animaux, sim- d'air. Avant de le glisser dans
plement de gigantesques bio-réacteurs! le congélateur, inscrivez la
C'est le magazine Trends in Food Science and date de congélation sur le
Technology qui fait le point sur les techniques sachet.
de culture de tissus animaux à des fins alimen- C'est un repère très impor-
taires. Résultat : la viande in vitro est un sujet tant. Contrairement à une
de recherche qui a été abordé à lʼorigine par la idée reçue, les aliments ne
NASA qui cherchait à résoudre les problèmes se congèlent pas ad vitam
dʼalimentation au cours de long voyage vers aeternam. Veillez par exem- mois. rature ambiante. A l'air libre,
Mars, explique Le Figaro. ple à ne pas conserver une Pour les plats et aliments le produit peut faire l'objet
viande hachée plus de 2 achetés surgelés dans le d'une importante prolifération
commerce, fiez-vous à la microbienne. Privilégiez d'au- Préparez le caramel : Mettez th. 6. Dans une jatte, fouettez
Le maire de Tokyo prend un mois. Un poisson ? C'est 3
mois maximum alors que des date limite de consommation tres modes : dans une petite casserole 50 g les oeufs entiers, les jaunes
congé de paternité pour légumes verts peuvent repo- (DLC) indiquée sur le produit.
N'oubliez pas enfin La
QQ Le réfrigérateur, à condi-
tion de consommer les ali-
de sucre en poudre et 3 cuille- dʼœufs et 75 g de sucre en pou-
rées à soupe d'eau. Portez à dre jusqu'à ce que le mélange
«donner l'e xemple» ser un an au fond du congé-
lateur. grande règle de congélation : ments dans un délai de 3 ébullition à feu vif et faites cuire gonfle et blanchisse. Filtrez le
Hironobu Nari- ne jamais recongeler un pro- jours ; jusqu' à ce que le caramel ait lait au-dessus de la jatte à tra-
Les plats cuisinés «maison»
sawa, 44 ans,
doivent être bien refroidis, et duit qui a été décongelé. QQ Le four à micro-ondes ; une belle couleur brun clair. vers une passoire fine et mélan-
maire de l'ar-
divisés en portions avant QQ L'eau froide, en veillant à Versez-le dans un moule à souf- gez bien.
rondissement
d'être congelés. Consom- La décongélation changer l'eau toutes les 30- flé ou à brioche de 20 cm de Versez la préparation dans le
Bunkyo à Ne décongelez pas à tempé- 45 minutes. diamètre et enduisez régulière- moule caramélisé.
mez-les ensuite dans les 2
Tokyo, a fait ment la paroi de caramel. Posez le moule dans un plat à
savoir qu'il Préparez la crème : Fendez la four contenant 2 cm d'eau et
prendrait gousse de vanille en deux, met- faites de la crème en y plantant
congé pen-
dant deux se- Ma pharmacie naturelle tez-la avec le lait dans une cas-
serole et portez ce dernier à
la lame d'un couteau : celle-ci
ressortir sèche. Retirez le moule
maines à Vous venez de vous brûler, de vous couper, de prendre un coup de soleil ? ébullition. À l' ébullition, retirez- du bain-marie et laissez totale-
compter du 3 Vous voulez vous débarrasser dʼun mal de crâne ou de gorge, dʼune nau- le du feu, laissez- le tiédir et reti- ment refroidir la crème avant de
avril : «Je suis rez l'écume qui s'est formée à la la démouler sur un plat de ser-
ravi d'annon-
sée ? Les plantes et les huiles essentielles sont là pour vous soigner de
surface. vice creux.
cer la naissance de mon premier fils. J'aimerais manière naturelle et économique !
Faites chauffer le four à 180°C
profiter de ma paternité». Selon la loi japo-
naise, un père comme une mère, peut prendre Une préparation anti coups de soleil
jusqu'à un an de congé parental, indemnisé à Que faire : Mélangez 30 ml dʼhuile de millepertuis, 30 ml dʼhuile
50% du salaire ; mais seuls 1,2% des hommes
en profitent. A titre de comparaison, le congé
de paternité est en France de onze jours
consécutifs, auxquels viennent s'ajouter les
dʼamande douce et 30 ml dʼhuile de calendula, selon les médecins
phytothérapeutes Bérangère Arnal, Paul Goetz et Michel Paris, au-
teurs de Phytothérapie (Vidal). A appliquer après lʼexposition.
Pourquoi ça marche : Lʼhuile de millepertuis calme les brûlures, ex-
A stuce du jour
trois jours accordés pour la naissance.
Une décision saluée par le gouvernement de
plique le Dr Danièle Festy, auteur de Ma Bible des huiles essen-
tielles (Leduc.s). Lʼamande douce est hydratante et apaisante, le Prévention du rhume
centre-gauche qui veut faire remonter le taux calendula convient parfaitement aux peaux irritées ou enflammées.
de fécondité, bloqué à 1,37 enfant par femme En plus : Utilisez une crème solaire anti UVA et UVB avant toute
Pour éviter que le rhume dure et
en 2008. La population du Japon pourrait chu- exposition. s'amplifie, faites une infusion de
ter de 127 à 95 millions d'habitants d'ici 2050 thym puis nettoyer vos narines
si rien n'était fait. avec.
Demain : De lʼhélichryse contre les bleus
A réaliser dès les premiers symp-

S T ars Le
C hiffre du jour 120
tômes du rhume pour que ce soit
efficace.

Rania de Jordanie,
une femme
sublime
Une centrale solaire géante
120 terrains de football, c'est la taille de
la future centrale solaire géante dans le Surélever les jambes est très
Question ?
à l'engagement nord-est de l'Italie lancée par le groupe
américain SunEdison. Soit 850.000m2 bénéfique pour la circulation du sang
hors norme ! pour 72 mégawatts de puissance, ce qui
en ferait, selon le groupe, la plus grande Vrai ! Cʼest même une vrai astuce
Pendant trois
centrale solaire d'Europe. Installée dans anti-jambes lourdes. Pour relancer la circu-
jours se tient à
la province de Rovigo, en Vénétie, la lation du sang, pourquoi ne pas placer par
New York le som-
centrale commencerait à produire de exemple quelques bottins entre le matelas
met Women in
l'énergie durant la deuxième moitié de et le sommier de votre lit ? Idéal pour dé-
the World : sto-
2010 pour être pleinement opération- gonfler pendant la nuit ! Oubliez bien sûr la
ries and solutions
nelle à la fin de l'année, a précisé SunE- position debout prolongée et surélevez vos
qui met en lu-
dison, numéro 1 américain du solaire (et gambettes dès que vous le pouvez.
mière la condition
numéro 3 mondial), associé dans ce pro- Pour soulager les jambes lourdes, un bain
de la femme et
jet à la banque espagnole Santander. tiède est recommandé
de la jeune fille à
travers la planète.
Cette réunion a
pour but de trou-
Une tension artérielle instable
S
ver des solutions
à des tragiques
problèmes News anté pourrait augmenter le risque d'AVC 13:30 Luisa Fer- 16:35 New York Po- 13:45 Père mal- 17:00 Le temps n'ef-
face rien
nanda lice Judiciaire gré lui
comme le trafic sexuel, les mariages 15:00 Azizi El-Mou- 15:15 Windfall : 18:00 TV5MONDE,
17:25 Monk
d'enfants... Meryl Streep, qui remettra Les personnes présentant des pics chahid 18:15 La ferme Cé- des dollars tom- le journal
un prix Diane Von Fürstenberg à In- occasionnels de tension artérielle 16:30 El-djawal lébrités en Afrique bés du ciel 18:25 L'invité
grid Betancourt, et la reine Rania de pourraient avoir plus de risques d'ac- 17:00 Aâlem El-ha- 19:05 Le juste prix 15:55 Windfall : 18:35 Rumeurs
Jordanie font partie de ces femmes charat 19:50 La prochaine des dollars tom- 19:00 Roxy
cident vasculaire cérébral (AVC) que bés du ciel 19:30 Journal (TSR)
d'exception qui assistent avec beau- les patients souffrant d'hypertension 17:30 El-Moustahlik fois, c'est chez moi
18:00 Journal télé- 19:55 Météo 16:40 Windfall : 20:00 Catherine
coup d'intérêt et de ferveur à ce chronique, montrent de nouvelles des dollars tom- 20:30 Journal
visé ( édition Ama- 20:00 Journal
grand rendez-vous. études publiées vendredi. Dans qua- zigh) bés du ciel (France 2)
20:35 C'est ma
Candace Bushnell, auteure de Sex tre articles publiés dans les revues 18:30 Moutaât El- Terre 17:50 Un dîner 21:00 Ma voisine
and the City, et la styliste Donna médicales Lancet et Lancet Neuro- Maida presque parfait danse le ska
20:39 Courses et
Karan étaient aussi présentes lors de 18:50 100% Mag 22:25 Lumière et ca-
logy, des chercheurs européens 19:00 Ikhetar soua- paris du jour
19:40 Météo
la soirée donnée à l'Hudson Theatre lek 20:40 Météo méra
suggèrent qu'une révision des re- tagne, a suivi 8.000 patients qui 19:45 Le 19.45 22:50 TV5MONDE,
de New York aux côtés d'Hillary Rod- commandations pour le traitement 20:00 Journal télé- 20:45 Le gendre
avaient été victimes d'une crise car- 20:05 Un gars, le journal
ham Clinton. La reine Rania a encore visé ( édition du idéal 2
des personnes souffrant d'hyperten- diaque. Il a découvert que ceux dont 20h)
une fille 23:05 Le journal de
22:35 Esprits crimi- 20:40 Top chef
une fois éclipsé toutes les autres par sion est nécessaire. l'éco
la tension artérielle présentaient ré- 21:00 Taraa Maa nels 01:05 Mysterious
son naturel, son élégance et son cha- Dans l'une des études, Peter Roth- tara 23:20 Esprits crimi- 23:10 TV5MONDE,
gulièrement des variations avaient Ways, les che- le journal Afrique
risme, et a prouvé que son engage- well de l'Unité de recherche et de 22:00 Film nels
six fois plus de risques d'AVC que mins de l'étrange 23:30 Mise au point
ment pour les femmes est de plus en prévention des AVC à l'hôpital John 23:00 documentaire 00:10 Close to 01:55 Mysterious
ceux souffrant d'hypertension chro- 00:30 La grande li-
plus fort. Radcliffe à Oxford, en Grande-Bre- Home Ways, les che-
nique. brairie
mins de l'étrange
 Bougherra rechute
N° 1143 LUNDI 15 MARS 2010

Belhadji
devrait Retour en forme
superviser confirmé de
Lorient
Mbolhi ce I I Après une
période de
doute qui lui a
samedi valu quelques
places au classe-

L’
entraîneur ment, Le FC Lorient
national est de retour au premier
des gar- plan. Ainsi, une semaine après avoir
diens de but, tenu tête à l’OM dans son antre du
Hacen Belhadji, Vélodrome, la bande à Christian
devrait se dépla- Gourccuf s’est imposée samedi face
cer samedi pro- au RC Lens un but à zéro. La domi-
chain en Bulgarie, nation des Merlus a été matérialisée
afin de superviser le grâce à une réalisation du défenseur
gardien du club bulgare, Slavia Sofia, central, Marchal, qui a repris victo-
Rais Mbolhi Waheb. Ce dernier, bien rieusement de la tête un corner botté
qu’il ne dispose pas d’un passeport al- par son camarade Vahirua. Yazid
Mansouri, de retour de blessure, a
gérien, rêve de porter le maillot de
été incorporé en fin de seconde mi-
l’Equipe nationale. Selon le schéma qui temps.
a été tracé il y a quelques jours, Bel-

L
e défenseur central de l’EN été victime le joueur en début du soigner à Doha où paraît-il les
hadji devrait être présent au stade
George-Asparhof afin de s’assurer du
et des Glasgow Rangers ne mois qui l’a empêché, pour rap- conditions de récupération sont Santander tenu
devrait pas être disponible pel, de prendre part au match meilleures. La douceur du climat
profil de ce gardien de but au cours du avant quelques jours. Le joueur, amical Algérie-Serbie. (0-3). Les avec des chaleurs plus ou moins en échec par
derby de la 19e journée qui mettra aux qui souffrait d’une déchirure à la temps semblent un peu durs chaudes sont favorables à une Saragosse
I
prises Slavia Sofia avec son homologue cuisse, a rechuté avant-hier à pour l’Algérien qui devra patien- guérison rapide. Ce qui devrait I Le Racing
Slavia Levski. Rappelons que Mbolhi l’entraînement. Il a dû d’ailleurs ter encore un peu, avant de re- lui faire gagner du temps. Mad- de Santan-
sera le deuxième gardien à être super- déclarer forfait pour le match trouver les terrains. jid Bougherra devrait, par ail- der a été forcé
visé après Michaël Fabre, le keeper de d’hier face à Dundee United (3- leurs, visiter le fameux centre de au partage des
Clermont-Foot. 3). La durée d’indisponibilité de Il se soignera à Doha formation de Doha, le bien points, hier, par
l’Algérien n’a pas encore été com- Selon une source sûre, Madjid nommé Aspire Acadamy For une équipe tou-
Il disputera un derby jours en quête de
muniquée, mais il reste qu’il en Bougherra ne restera pas aux Sports Excellence. Celui-là points pour assurer
face à Levski aura pour au moins une se- Glasgow durant sa période de même qui a reçu… Lionel Messi,
Le gardien Mbolhi affrontera Levski son maintien. Venue principalement
maine, un peu plus peut-être an- convalescence. En effet, des in- il y a peu de temps. pour défendre, Saragosse est reparti
samedi prochain. Un derby typique- nonce-t-on. A ne pas confondre discrétions nous ont fait savoir A. A. A.
ment bulgare qui s’annonce très chaud avec un point qui fait ses affaires. Le
avec la blessure au genou dont a que l’international algérien ira se milieu de terrain du Racing, Medhi
entre deux formations qui se connais-
Lacen a, encore une fois, été laissé
sent parfaitement bien. Cette rencon-
tre permettra au vainqueur de se
e t S a r a C a r b o n e r o sur le banc. Hier face à Saragosse, le
néo-international algérien n’a pris
rapprocher du leader et de son dau-
phin. Ce sera l’occasion pour l’entraî- Casillas é li t !
part qu’au dernier moment de la
neur des gardiens de l’EN, Belhadji,
d’avoir une idée sur le niveau réel du
pris e n f la g r a n t d rencontre. Il a remplacé son cama-
rade Diop à la 85’.
joueur lors de cette rencontre. moment une
On leur prêtait depuis un
Il a été désigné l’homme du liaison, ma is les deu x tou rte
t nie
rea
r.
ux ont tou-
Iker Casil-
Wenger
match la semaine passée jours fait en sorte de tou s sexy Sara et l’histoire
n du Re al, et la trè
las, le gardie sur Télé
Lors de la rencontre qui a opposé la
semaine passée Slavia Sofia à Blagofj- Carbonera, célèbre présen
tatr ice
ens em ble en
du mollet
ais mo ntr és «Parfois, les mol-
rad, le gardien Rais Mbolhi Waheb a 5, ne se sont jam la jeu ne
t que
été élu l’homme du match. A présent public. Tout le monde sai ce dernier lets sont un mys-
die n et que tère», a dit
femme plaît au gar
qu’il a prouvé qu’il était le meilleur gar- r son cœur,
a tout fait pour conquéri
Arsène Wenger
dien en Bulgarie, il est appelé à confir- pap ara zzi vient d’ap- samedi à propos
mer tout le bien qu’on pense de lui sans plus. Or, un Iker Ca- de la blessure de
pre uve en im age s que
samedi prochain face à Slavia Levski. porter la bel et bien William Gallas,
ner a son t
Une rencontre qui s’annonce très dis- sillas et Sara Carbo ph iés dans handicapé depuis
. Ils ont été ph oto gra
putée face au 4e du classement du ensemble in de s’échan- un mois au niveau du
d en tra
championnat. un restaurant à Madri eus es photos mollet droit. «Le scanner n’a
tes do ux. Les fam
ger des ges
N. S. ine people pour rien montré de sérieux mais, à
ont été vendues à un magaz chaque fois qu’il commence à for-
som me . Ell es devraient être
une coquette cer un peu il rechute», a expliqué
déjà jaser !
Ça fait
publiées prochainement. le manager d’Arsenal dans les co-
lonnes de L’Equipe. «La blessure
est revenue deux fois. Cela signifie
qu’elle est plus mauvaise qu’il n’y
Yahia Les joueurs posent paraît, et que nous devons être
plus prudents. Nous l’avons poussé
aux couleurs avec Maradona un peu et lui était pressé.» Pour
autant, le technicien français s’est
de la JSK Le sélectionneur de l’Argentine, Diego Maradona, était
de passage samedi au Vélodrome. Le coach de l’Albicelest
voulu rassurant sur les chances
du défenseur international de
Présente au Salon Galaxyfoot aux
était venu s’entretenir avec les deux Argentins de l’OM, participer au Mondial. «La France
Portes de Versailles grâce au concours
Gabriel Heinze et Lucho Gonzalez. Maradona en a éga- ne devrait pas être inquiète pour
du président de la JSK, Moh Chérif Han- juin. (...) Il n’a pas de dommages
lement profité pour discuter avec Didier Deschamps et
nachi, la marque Errea, l’équipementier
se faire prendre quelques photos avec... plusieurs joueurs marseillais, visible- au niveau des fibres (musculaires).
du club kabyle, reçoit au niveau de son Il a un peu de tension entre deux
ment ravis de pouvoir poser en compagnie de la légende vivante du ballon
stand plusieurs personnalités du monde
rond. A trois mois du début de la Coupe du monde (11 juin) le sélectionneur de muscles», a-t-il précisé, sans dire
du sport. Nos internationaux n’ont pas toutefois quand son joueur re-
l’Argentine tourne en Europe afin de superviser certains joueurs. Ainsi, Mara-
manqué d’y faire un petit tour, à l’instar de viendrait sur les terrains
dona s’est rendu à Madrid, mercredi dernier, pour Real Madrid-Lyon (1-1) et ira à
Antar Yahia qu’on voit sur la photo et Yazid
Milan et Manchester, ainsi qu’à Barcelone pour voir un certain Lionel Messi.
Mansouri, ce qui prouve une nouvelle fois
leur attachement au pays. Il n’était pas question
pour eux de visiter ce Salon sans rendre vi-
site au seul club algérien qui y re-
Hertha Berlin : les supporters se déchaînent
Une centaine de supporters, dont de télévision et ont tenté de dé- ont consternés. Nous avons pris
présenté. certains étaient armés de bâtons, truire des équipements du stade contact avec le club, mais il est clair
du Hertha Berlin ont envahi la pe- Olympique de Berlin, tandis que pour nous que les supporteurs vio-
louse du stade Olympique, après la joueurs et entraîneurs des deux lents n’ont pas leur place dans les
Les associations sportives d’El Biar en colère défaite de leur équipe devant Nu-
remberg (1-2), samedi lors de la 26e
équipes s’étaient engouffrés dans le
stade au coup de sifflet final.
stades», a indiqué le président de la
DFL, Reinhard Rauball. «Après ces
Les associations qui gèrent le sport à El Biar sont en colère et journée du championnat d’Alle- Quelque 30 supporters ont été in- nouvelles violences, nous allons nous
elles ne s’en cachent pas. Ayant attendu vainement les subventions magne, avant d’être repoussés dans terpellés et quatre policiers ont été saisir du problème et tenter de défi-
de l’Etat, bloquées au niveau de la daïra de Bouzaréah, lesdites as- les tribunes par les forces de l’ordre légèrement blessés. La Ligue alle- nir une stratégie à l’échelle du cham-
sociations menacent aujourd’hui de recourir à la grève. et des unités canines. Ils s’en sont mande a fait part de sa consterna- pionnat», a-t-il poursuivi.
pris à des stadiers et à des équipes tion. «Les incidents de Berlin nous