Guide de Bonnes Pratiques Cem Gam Pme

GUIDE DE BONNES PRATIQUES DE CEM
POUR LES MESURES EN ENVIRONNEMENT

INDUSTRIEL A LUSAGE DES PME-PMI
AEMC
INTRODUCTION
Le prsent guide est un complment au logiciel GAM-PME qui couvre une partie des
perturbations prises en compte par un logiciel plus complet, celui de DON WHITE (mais qui lui
est mettre en uvre par des experts en CEM).
Ce guide est un compendium prsentant les principales causes de perturbations industrielles
(dont l'importance du schma de neutre) et des principales erreurs d'installation viter (et
des bonnes prcautions).
Lorsque le problme est un couplage HF champ cble, le logiciel GAM PME aidera les PME ;
lorsque c'est autre chose, ce guide est conu pour constituer une aide efficace comportant des
bons conseils, des schmas simples et beaucoup de photos.
Ce guide est complt par deux annexes :
lannexe 1, constitue de questions et rponses rapportes lors dchanges intervenus
avec AEMC (qui est une socit ralisant en particulier des prestations de support en
ingnierie de CEM) lors de la rdaction du guide. Cette socit en a t le rdacteur
principal
lannexe 2 prsentant des planches destines complter le guide avec un clairage
donn sur les installations de mesure. Ces planches ont pris en compte lexprience
acquise dans des laboratoires dessais.
Guide de bonnes pratiques pour une bonne CEM de systmes de mesure
SOMMAIRE
DITO
La CEM lgale et la CEM relle
I
Caractristiques des perturbations lectromagntiques

o
o
o
o
o
II
Basses et hautes frquences

Perturbations impulsives ou entretenues
Mode commun et mode diffrentiel
La conduction et le rayonnement
Perturbation dans la bande ou hors bande
Principales sources de perturbations en environnement industriel

o Les terres
o Schmas de neutre
Schma TT
Schma IT
Schma TN-C
Schma TN-S
o Harmoniques
o Creux de tension
o La foudre
o Bruit des convertisseurs de puissance
o Postes souder
o Commutation de charges inductives
o metteurs radio
o Dcharges lectrostatiques
III
Principales mthodes dantiparasitage

o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
Jamais de terres spares !

Pas de distribution de terre spare
Un cblage de terre en toile nest pas suffisant
Pas de cblage de rseau de rfrence en toile
Pas de masse dquipement isole des masses voisines
Chemins de cbles mtalliques
Transformateur disolement
Transformateurs ferrorsonance
Alimentation sans interruption (ASI)
Parafoudres
Filtres CEM dalimentation
Filtres de signaux
Choix des cbles blinds
O relier lcran dun cble blind ?
Comment relier un cble blind ?
Mise en uvre des connecteurs blinds
Rseaux locaux industriels
Baies et coffrets blinds
Remdes contre les effets des champs lectromagntiques HF
Comment valider la CEM dune installation ?
BIBLIOGRAPHIE
LEXIQUE DES ACRONYMES
DITO
Ce guide est un complment du logiciel dvaluation des couplages rayonns mis en ligne par
lASTE. Il aidera les PME-PMI qui conoivent ou installent des quipements de mesure en
environnement industriel comprendre les phnomnes lectromagntiques afin de choisir les
meilleures options de cblage. Une bonne matrise de l'installation, simple et peu coteuse, rduit
radicalement les effets des perturbations lectromagntiques sur les circuits lectroniques.
Inversement, si l'on commet des erreurs, telles les notions de bonnes terres , de cblage en
toile ou d'cran de cble blind reli un seul bout, des dysfonctionnements deviennent
pratiquement invitables. La matrise de la CEM passe par une remise en cause de nombreuses
ides reues.
La CEM lgale et la CEM

CEM relle
Depuis 1989 et la premire directive sur la compatibilit lectromagntique (CEM), la 89/336/CEE
- lgrement amende par la 2004/108/CE -, le marquage CE est obligatoire sur tout quipement
mis sur le march europen. Il atteste de la conformit des matriels aux exigences essentielles
de la directive CEM. Les deux obligations lgales sont que :
- Tout matriel mis sur le march doit fonctionner conformment sa destination dans son
environnement lectromagntique rel (prsenter une immunit satisfaisante).
- Ce matriel ne doit pas perturber quoi que ce soit dans cet environnement (do un faible
niveau dmission afin de prserver une bonne rception de la radio ou de la tlvision).
Si la qualit des matriels mis sur le march europen a progress, des dysfonctionnements
restent frquents. Comment expliquer ce paradoxe ? Listons les principales raisons :
- Les normes dmission et dimmunit ne couvrent pas encore tous les cas, en particulier ce
qui peut advenir entre 2 kHz et 150 kHz.
- Certaines normes de produit, trop diffrentes des autres normes, sont trs dfaillantes ; par
exemple celles des convertisseurs de puissance avec un courant assign suprieur 100 A
(variateurs de vitesse, redresseurs, onduleurs). Bien entendu, les exigences de la
directive CEM sappliquent aussi ces matriels ; pourtant certains industriels se
contentent encore du strict respect de leur norme produit.
- Le marquage CE sapplique aux quipements mais pas leur cblage. Dun quipement
un autre, nous observons des carts dmission ou dimmunit jusqu un facteur 10. Mais
cet cart peut dpasser un facteur 300 selon la faon de cbler, notamment les cbles
blinds. Lgalement, les installateurs ne sont toujours pas responsables du niveau de CEM
des installations alors quils y contribuent de faon dcisive.
- Le respect des normes est obtenu en laboratoire grce un cblage bien matris, alors
quil lest beaucoup moins sur site.
- Quelques matriels restent marqus de faon abusive, cest--dire quils ne respectent pas
les normes de CEM dimmunit au niveau correspondant un environnement industriel.
Les quipements peuvent ne pas avoir t tests dans le mode de fonctionnement rel, ou
les drives acceptes peuvent savrer excessives pour lapplication relle.
- Certains matriels sont par nature incompatibles avec lenvironnement industriel
(microscope lectronique balayage sur un site en schma de neutre TN-C ; un modem
ADSL soumis sur sa ligne tlphonique une tension de mode commun de 10 V, etc.).
Caractristiques des perturbations lectromagntiques
Les mots parasites et perturbations lectromagntiques sont synonymes : ce sont des signaux
lectriques indsirables. Lutilisation matrise du logiciel propos par lASTE pour valuer des
perturbations lectromagntiques ncessite de comprendre le vocabulaire utilis en CEM.
Basses et hautes frquences
Par convention, on appelle basse frquence ou BF une perturbation dont le spectre
reprsentatif reste infrieur 1 MHz. Les cbles blinds sont mdiocrement efficaces en BF, mais
les chemins de cbles mtalliques bien interconnects sont efficaces ds le continu.
Par convention, on appelle haute frquence ou HF une perturbation dont le spectre
reprsentatif stend au-del de 1 MHz. Leffet dantenne des cbles en HF est significatif et la
mise en uvre de la reprise des crans de cbles blinds y est critique.
Perturbations impulsives ou entretenues
Une perturbation impulsive (ou transitoire) napparat que de temps autre : surtension foudre,
coupure de contact sec ou dcharge lectrostatique par exemple. Lamplitude peut tre forte
(plusieurs kilovolts) do le risque de destruction dun quipement mal protg. En gnral, on
tolre un dysfonctionnement aprs une impulsion, condition quil soit auto rcuprable. Le
dysfonctionnement provoqu par une impulsion HF sur un systme numrique peut tre
statistique. Une perturbation entretenue (ou permanente) dure au moins une seconde. Elle est plus
aise mesurer quune impulsion, et sa source est plus facile identifier. Il sagit le plus souvent
de convertisseurs de puissance ou dmetteurs radio. Les quipements analogiques bas niveaux
sont plus exposs que les systmes numriques aux perturbations permanentes. Des
perturbations rptitives basse frquence ( 10 kHz par exemple) composes dimpulsions HF (
10 MHz par exemple) sont traiter comme des perturbations HF et non BF. Il revient lindustriel
de prciser quelle erreur de mesure est acceptable durant une perturbation entretenue.
Mode commun et mode diffrentiel
Un courant de mode diffrentiel (MD ou symtrique) circule en sens oppos sur les deux fils dune
paire. La tension diffrentielle se mesure entre les fils. Tout signal utile (analogique, numrique ou
de puissance) est transmis en mode diffrentiel.
Mesure du double du courant de mode diffrentiel (signal utile)
Un courant perturbateur de mode commun (MC ou asymtrique) circule dans le mme sens sur
tous les fils dun cble. La tension de mode commun se mesure entre les fils et la masse. Le mode
commun est un mode parasite ; un couplage en MC est toujours plus svre quen MD.
Lamplitude dune perturbation de MC peut tre des milliers, voire des millions, de fois suprieure
lamplitude des signaux utiles transmis en MD.
Mesure dun courant de mode commun (perturbateur)
Une mesure en MC s'effectue facilement l'aide d'une pince de courant. La bande passante de
cette pince ampremtrique doit tre adapte la frquence des parasites. Par exemple, une
perturbation 10 MHz n'est pas mesurable par une pince de courant 50 Hz.
La conduction et le rayonnement
Une perturbation conduite se propage le long de conducteurs (fils, pistes de circuit imprim,
structures de masse, etc.). Elle provoque des diffrences de potentiels entre points distants.
Une perturbation rayonne se propage dans lair, telle une onde radio. Elle se couple aux
conducteurs et, finalement, a le mme effet quune perturbation conduite. Il est donc possible de
se protger contre leffet dun champ par une protection en conduction, telle un filtre passe bas. Il
est rare quune perturbation rayonne se couple directement et de faon svre une carte de
circuit imprim : se sont essentiellement les cbles qui font antenne.
Perturbation dans
dans la bande ou hors bande
Une perturbation se couplant dans la bande passante dune chane de mesure sera traite comme
un signal utile. Ainsi, les systmes large bande passante (vido par exemple) sont plus
vulnrables aux bruits HF que les chanes de mesure faible bande passante.
Une perturbation hors bande est thoriquement rejete par ltage dentre. Toutefois, si derrire
un filtre dentre passe-bas, lamplitude dune perturbation permanente rsiduelle dpasse encore
une dizaine de millivolts, le premier tage peut dmoduler ce parasite et le transformer en
enveloppe BF qui sera ensuite traite comme un signal utile. Ce phnomne de dtection
denveloppe est quadratique (leffet est multipli par 4 lorsque lamplitude du bruit est multiplie
par 2). Un filtre passe bas peut tre dcevant au-del dune dizaine de MHz. Pour un signal
numrique sans erreur, lamplitude tolrable du bruit superpos au signal utile dpasse rarement
1 volt crte.
II
Principales sources de perturbations en environnement

environnement industriel
Les terres
On accuse souvent la terre dtre lorigine de nos soucis de CEM ; on parle de remonte de
terre . Mais par rapport quoi une terre unique pourrait-elle remonter ? La lgislation europenne
sur la scurit lectrique interdit davoir accs simultanment deux prises de terre non relies. Il
importe que le rseau de terre dune entreprise soit unique. Attention aux cbles entre btiments
spars. Avant de tirer tout cble entre deux btiments (alarme, vido, contrle daccs, rseau
local), il est impratif de relier leurs terres. Sil existe un doute sur une interconnexion entre deux
terres, il faut les relier par un cble de terre en cuivre dau moins 25 mm2. Si cette interconnexion
est irraliste, on ne devrait changer des signaux dun btiment lautre que par des fibres
optiques.
Schmas de neutre
Le schma de la liaison du neutre la terre ( rgime de neutre ) conditionne lquipotentialit BF
dune installation. Bien que le fournisseur dun quipement - ou son installateur - nait pas le choix
du schma de neutre, il convient de connatre les avantages et les inconvnients de chacun afin de
corriger les dfauts qui peuvent ltre.
Schma TT
Le schma TT est le schma de neutre lgal en France en distribution publique basse tension
(mais pas dans de nombreux pays, dont lAllemagne). Linconvnient de ce rgime est que la terre
du neutre du transformateur de distribution nest pas systmatiquement relie la terre des
masses de labonn. Cest pourquoi de svres surtensions peuvent apparatre entre phases et
terre des masses. Un courant de dfaut simple (entre phase et terre) se referme par le sol. La
somme des rsistances des deux terres pouvant dpasser la centaine dohms, un disjoncteur
diffrentiel par abonn (DDR de 300 500 mA) est obligatoire. Ce disjoncteur risque de
dclencher lors de surtensions orageuses. Pour amliorer la CEM, un raccordement des deux
terres est fortement recommand.
Schma TT et ses 2 terres

Schma IT
Ce schma reste frquent en industrie franaise. En thorie, lintrt du schma IT est dassurer la
continuit de service malgr un premier dfaut entre phase et terre. Un contrleur permanent
disolement (CPI) est obligatoire pour signaler un premier dfaut simple. Un service dentretien
lectrique doit corriger rapidement tout dfaut. Ltendue de linstallation doit rester limite afin
que les fuites ne soient pas dtectes comme un dfaut. Tous les condensateurs et varistances
placs entre phases et terre doivent supporter en permanence au moins 450 V car, au premier
dfaut, la tension entre deux phases et la terre atteint la tension compose. Le filtre CEM dun gros
convertisseur contient des dizaines de microfarads entre phases et terre. Un CPI peut dtecter le
courant de fuite de ces condensateurs comme un dfaut. Les filtres CEM peuvent aussi augmenter
le courant dun dfaut simple une valeur dangereuse (des ampres). Des disjoncteurs
diffrentiels sensibles peuvent ouvrir au premier dfaut, ce qui ruine la continuit de service.
Le schma IT devrait tre rserv aux blocs opratoires des hpitaux, aux locaux ATEX et au rseau
lectrique en HTA ; il est inadapt aux industries avec un gros ou de nombreux convertisseurs de
puissance.
Schma IT avec son CPI

Schma TN-C
Le schma TN-C peut sembler a priori conomique : il nutilise que 4 conducteurs au lieu de 5 : le
conducteur neutre (N) et celui de protection (PE) sont confondus ; il est nomm PEN. De plus, les
disjoncteurs ttrapolaires sont interdits car le PE ne doit jamais tre interrompu (hormis par un
sectionneur). Les disjoncteurs diffrentiels ne peuvent pas fonctionner car ce schma ne permet
pas de diffrentier le courant normal dans le neutre du courant de dfaut dans le PE. Le schma
TN-C permet au courant homopolaire (de dsquilibre, dharmoniques 3 ou multiples de 3) de
circuler dans les masses (relies au PEN). En TN-C, on mesure souvent des tensions permanentes
de quelques dizaines de volts entre des points distants du site. Les courants injects dans des
structures de masse (poutres, huisseries mtalliques) crent un champ magntique BF. Ainsi,
des microscopes lectroniques balayage ou des tubes cathodiques peuvent tre perturbs. Le
schma TN-C est interdit en canalisation mobile et avec une petite section de cuivre. Les prises
secteur sont donc ncessairement en TN-C-S, ce qui ne rsout pas les dfauts intrinsques du TNC.
Schma TN-C avec son PEN

Schma TN-S
Le schma TN-S qui spare les conducteurs N et PE rend possible linstallation de disjoncteurs
tripolaires (avec ou sans protection du neutre), ttrapolaires ou diffrentiels. La continuit de
service peut tre assure par slectivit. Les courants de fuite dans le PE sont trs infrieurs aux
courants circulant dans le neutre. Nous pouvons compter sur un courant total dans le PE de lordre
de 1 A par MVA de puissance lectrotechnique (moteurs ou rsistances), ou 10 A par MVA de
puissance lectronique (salle informatique, gradateurs ou variateurs). Dans le neutre dun rseau
BT, compter 1000 A par MVA de puissance installe. Typiquement, lquipotentialit jusqu 2 kHz
dune industrie en schma TN-S est meilleure que 1 volt. Une centaine de volts ne peut tre
atteinte, durant moins de 1 seconde, que durant llimination dun dfaut franc phase - terre. Le
schma TN-S, avec sa terre unique et un faible courant dans les masses, est le meilleur pour une
alimentation industrielle en BT. Attention, certains installateurs, aprs lajout de disjoncteurs
diffrentiels, parlent de schma TT ; en ralit, tant quil ny a quune seule terre, nous restons
en TN-S. Si le rseau de terre dun site est unique, ce qui est lgal et souhaitable, sa rsistance par
rapport une terre lointaine est indiffrente, tant pour la scurit des personnes que pour la CEM.
Il nexiste aucune diffrence en mode diffrentiel entre les divers schmas de neutre, en particulier
aucune influence sur la distorsion de londe de tension. Mme remarque pour les creux de tension,
les coupures et les surtensions entre phases.
Le meilleur schma de neutre en industrie est le TN-S

Harmoniques
Les courants harmoniques sont produits par des charges non linaires, en particulier des
redresseurs de forte puissance. Leur circulation dans limpdance du rseau dforme londe de
tension. Au-del de 6% de distorsion pour un harmonique ou de 8% de THD, les gros moteurs (de
compresseurs, climatiseurs) surchauffent et leur dure de vie diminue. Tous les quipements
aliments par une tension continue filtre sont insensibles la forme de la tension secteur, donc
aux harmoniques. Une mesure ne peut tre affecte par des harmoniques que si son signal se
couple - par diaphonie par exemple - au rseau lectrique, ce qui serait un signe de mauvais
cblage.
Creux de tension
Des creux de tension sur le rseau lectrique sont invitables. Ils sont provoqus par des incidents
sur le rseau de transport, principalement les jours dorage. Leur nombre annuel et leur
profondeur dpendent beaucoup du point du rseau. En pratique, des variateurs de vitesse prcis
(en papeterie par exemple) y sont sensibles et entranent des pertes conomiques. Les
quipements de mesures et les ordinateurs modernes ne sont pratiquement pas affects par les
creux de tension.
La foudre
La foudre est invitable, elle provoque des surtensions BF en MC et en MD sur le rseau
lectrique, le tlphone et, par induction, dans les grandes boucles de masse. La protection foudre
dune installation est dfinie par la srie des normes CEI 62305-1 4. Leur bonne application - qui
ncessite une tude srieuse - sort du cadre de ce guide. Pour dimensionner les parafoudres, il
importe que tout quipement respecte la norme NF EN 61000-4-5 (test aux ondes de choc ) aux
niveaux de la norme gnrique dimmunit en industrie lourde : NF EN 61000-6-2.
Bruit des convertisseurs de puissance
Tous les convertisseurs de forte puissance (redresseurs, variateurs de frquence, gradateurs,
hacheurs, onduleurs) gnrent des perturbations BF en mode commun et en mode diffrentiel sur
le rseau. Ceux qui sont mal filtrs gnrent aussi des perturbations de mode commun HF. En
schma de neutre IT, les perturbations de mode commun injectes sur le rseau entre 10 et 100
kHz peuvent dpasser 30 volts, ce qui perturbe facilement des mesures bas niveaux. Sur
lalimentation de tout convertisseur dnergie, un filtre CEM efficace (trop souvent propos en
option) doit tre install.
Postes souder
Un poste souder larc peut perturber des capteurs bas niveaux (jauges de contrainte ou
thermocouples), voire dtruire le capteur si tout le courant de soudage (des centaines dampres)
traverse sa masse. Il convient dloigner la pince de retour du courant des capteurs jauge de
contrainte. Lamorage dun poste TIG ou MIG (poste souder sous gaz inerte lectrode
tungstne ou avec mtal dapport) gnre une impulsion HF dont les effets sont proches de
ceux dune dcharge lectrostatique ; des systmes voisins mal cbls peuvent tre perturbs.
Commutation de charges inductives
Quand un contact sec coupe une charge inductive (lectrovalve, relais, contacteur, moteur,
transformateur vide), la surtension louverture (par effet delco ) provoque une petite tincelle
aux bornes des contacts. Ces surtensions sont des transitoires lectriques rapides en salves
(TER/S) pouvant atteindre quelques kilovolts, front raide (quelques ns) avec une frquence de
rptition de lordre de 100 kHz pendant une dure denviron 1 ms. Ces perturbations HF se
couplent en mode commun sur les cbles voisins. Ce phnomne se simule par le test NF EN
61000-4-4. Les niveaux dfinis par la norme gnrique pour lenvironnement industriel NF EN
61000-6-2 sont considrer comme a minima : une marge dun facteur 2 est souhaitable. Mme
si cest souhaitable, il est illusoire de vouloir antiparasiter (par des R-C par exemple) toutes les
bobines dun site.
metteurs radio
Des machines industrielles, scientifiques et mdicales (ISM : torches plasma, machines souder,
polymriser les rsines) travaillent en radiofrquences (RF), souvent entre 3 MHz et 27 MHz,
avec une puissance pouvant dpasser 100 kW. Des quipes de maintenance, de contrle ou de
scurit en industrie utilisent des talkies-walkies. Ces metteurs dune puissance de quelques
watts travaillent principalement entre 140 MHz et 460 MHz. Or la plage des frquences entre 10
MHz et 300 MHz est celle de plus grande vulnrabilit de la plupart des quipements de mesure.
Les tlphones portables GSM 900 MHz ou 1800 MHz sont moins perturbateurs. Les rseaux
entre 2,4 et 2,5 GHz de moins de 100 mW (WI-FI, bluetooth ou ZigBee) ne perturbent pratiquement
aucun systme de mesure. La norme gnrique dimmunit NF EN 61000-6-2 demande que tous
les matriels industriels soient immuniss entre 80 MHz et 1 GHz selon le test NF EN 61000-4-3
un niveau de 10 V/m (avec modulation ajoute de 80%, soit 25 V/m crte).
Dcharges lectrostatiques
Tout corps en dplacement, une personne en particulier, peut se charger en lectricit statique
jusqu plus de 10 kV par temps sec. La dcharge lectrostatique (DES) sur une partie mtallique
est rapide une centaine de nanosecondes, avec un temps de monte de lordre de la
nanoseconde. Le courant crte peut dpasser 10 ampres crte. Le test dimmunit NF EN 610004-2 simule ce phnomne svre, en particulier pour les tages dentre des quipements
lectroniques. Une humidit relative suprieure 50% rduit la tension maximale de charge.
10
III
Principales mthodes dantiparasitage
Jamais de terres spares !

Il serait illgal quune personne ait un accs simultan deux terres spares : leur interconnexion
est obligatoire. Toutes les prises de terre dun mme site devraient toujours tre interconnectes.
Tout cble de terre devrait servir interconnecter les masses. Selon la norme de scurit NF C 15100, quel que soit le schma de neutre, des liaisons quipotentielles supplmentaires entre
masses sont ncessaires. Chaque ellipse rouge signale une erreur de CEM quil est souhaitable de
corriger.
Ne laisser aucun conducteur de terre isol des masses voisines

Pas de distribution de terre spare
Ne jamais distribuer de terre spare, mme si elle est lgale, cest--dire relie au rseau de terre
principal. Si elles existent, les diverses distributions de terre (puissance, mesure, signal,
parafoudre, sans bruit , etc.) devraient fusionner en un seul rseau maill afin de rester aussi
quipotentiel que possible. Des masses spares sont toujours moins quipotentielles quun seul
rseau maill (lvidence chappe souvent !).
Quel quen soit le nom, ne jamais distribuer une terre spcifique !
11
Un cblage de terre en toile nest pas suffisant

Le cblage en toile des terres, bien que lgal car suffisant pour assurer la scurit des personnes,
est toujours mauvais pour la CEM : il cre de vastes boucles de masse (surface entre un cble et la
masse la plus proche) ainsi que des rsonances en HF. Un cble de masse ou de terre namliore
lquipotentialit de linstallation que si sa longueur reste infrieure un vingtime de longueur
donde (soit 1,5 m 10 MHz). Quand sa longueur atteint un quart de longueur donde (soit 7,5 m
10 MHz), il apparat une rsonance nfaste.
viter les raccordements de terre en toile

Des barrettes de terre isoles de la masse constituent un contresens en CEM. Cela provoque des
grandes surfaces de boucles de masse et des rsonances en HF. linverse, le maillage des
masses, donc la division des invitables courants de mode commun, permet aux courants
perturbateurs de circuler dans les masses plutt que sur les cbles de signaux. Mailler les masses
amliore toute frquence lquipotentialit de linstallation et les perturbations de MC diminuent.
Sparer une terre dun chssis cre invitablement une vaste boucle de masse (viter le cblage
en toile). Si relier le neutre la terre en un seul point est trs favorable (schma TN-S), il convient
de relier les masses en un rseau aussi quipotentiel donc maill que possible.
En langue anglaise, le mot masse nexiste pas. Le mot Grounding signifie mise la terre
aux USA alors que Earthing signifie la mme chose en Grande Bretagne. Aucun mot ne traduit
masse . Keith Armstrong, un excellent consultant CEM, auteur douvrages remarquables et
animateur du site www.cherryclough.com, propose lexpression Common Bonding Network ou
CBN pour rendre compte de ce que nous appelons ici maillage des masses.
Pas de cblage dun rseau de rfrence en toile
Comme la distribution de la terre, une rfrence de potentiel (dun 0 V isol du chssis) ne devrait
jamais tre distribue en toile. Hormis lenvoi dune rfrence de potentiel en point point vers
un organe flottant, seule une tle locale (dun coffret, chssis ou baie) devrait servir de rfrence
de potentiel un circuit. La CEM des PC est excellente avec leur 0 V principal toujours reli la
masse du coffret. Seules les liaisons longues (lalimentation et le rseau Ethernet) sont isoles.
Toutes les autres liaisons filaires (audio, vido, clavier, USB, HDMI, Fire-Wire) sont rfrences au
0 V principal. Pour un PC de table, le 0 V principal est reli la terre ; pour un PC portable, le 0 V
principal est isol de la terre, ce qui ne change rien la CEM. Pour une rfrence de potentiel, un
cblage en toile cre les mmes risques quun raccordement de terre en toile : vastes surfaces
de boucle de masse, impdance commune entre organes interconnects et rsonances HF. Des
cbles blinds peuvent nanmoins corriger les consquences de ce dfaut de CEM.
12
viter les rseaux de rfrence spars des masses des structures
Pas de masse dquipement isole des masses voisines

Pour la mme raison, isoler la masse dun quipement de la masse dune armoire ou dune baie
est dangereux pour les personnes et mauvais en CEM. Lorsquun isolement galvanique est
ncessaire, il faut installer des composants ddis (optocoupleurs, transformateurs, relais et
alimentations isoles) avec un 0 V isol de la masse. Il ne faut jamais isoler la masse mcanique
dun quipement des masses de son environnement.
Ne jamais isoler la masse dun quipement de son armoire mtallique

13
Le maillage des masses

Le mieux est de relier toutes les masses entre elles au plus court afin de multiplier les boucles
entre les masses. Cest pourquoi linterconnexion lectrique systmatique - en 3D - de toutes les
structures mtalliques accessibles (chemins de cbles, IPN, caillebotis, tubes, rambardes et
tuyaux, faux-plancher, coffrets et baies, etc.) est un excellent moyen damliorer lquipotentialit
dune installation. Cette prcaution peu coteuse amliore efficacement la CEM du continu jusque
plusieurs dizaines de MHz.
Exemples de bons maillages des structures mtalliques

La nature, la couleur de lisolant et la section des conducteurs supplmentaires installs entre
masses importent peu. Toute liaison quipotentielle gagne rester large et surtout courte (tresse
ou clinquant) afin de prsenter une faible impdance et rduire les risques de rsonances. Ne pas
hsiter multiplier le nombre des liaisons quipotentielles supplmentaires entre masses.
Raccourcir les longueurs des conducteurs supplmentaires de masse
14
Exemple dun excellent maillage des chemins de cbles (LULI)
Chemins de cbles mtalliques

Les chemins de cbles (CdC) mtalliques constituent un moyen efficace damliorer
lquipotentialit dune installation industrielle. Ils permettent non seulement un maillage des
masses, mais ils peuvent aussi constituer un surblindage efficace des cbles contre les
perturbations de mode commun jusqu une centaine de MHz. Cet effet rducteur nest obtenu
qu condition que les CdC soient visss entre eux, de bout en bout, de faon ininterrompue et
quils soient relis aux masses (au moins) aux deux extrmits. Lorsquun cble sort dun chemin
de cble, leffet de blindage (ou effet rducteur) du CdC disparat. Un capot mtallique apporte une
amlioration complmentaire denviron un facteur 2 au-del de 10 kHz ; un peu mieux si on les
pose cheval (en quinconce) sur deux tronons.
Tous les chemins de cbles, mme ceux qui supportent des cbles de natures diffrentes
(Puissance, mesures, radio, rseaux locaux) devraient tre interconnects entre eux. Aucun
tronon de CdC ne devrait tre interrompu, ce que lon constate trop souvent un changement de
direction ou un passage dune salle une autre. Les goulottes isolantes ne devraient utilises
quau cblage dans les baies, lorsque les cbles sont poss proximit dune tle ou dune grille
DIN. Une sparation des cbles de familles est recommande par la norme CEI 60364-4-44. Cette
sparation devient inutile entre des cbles blinds, si leurs crans sont bien relis.
15
Ne jamais interrompre la continuit dun chemin de cble mtallique

Transformateur disolement
Un transformateur dalimentation peut amliorer la qualit des mesures (de temprature, de
pesage, de pression, de PH) dun systme aliment en schma IT. Un autotransformateur permet
de changer la tension secteur, mais napporte aucune isolation. Pour analyser ce type de couplage,
un oscilloscope sur batterie permet de sisoler parfaitement des bruits BF se propageant en MC par
le secteur. Une interface Ethernet comporte un transformateur de signal assurant la fois
lisolation en MC BF et la transmission des signaux en MD HF. On estime souvent quau-del dune
longueur de 10 m pour un cble de rseau local, il est prfrable de prvoir un isolement des
signaux (mais pas de lcran du cble).
Transformateurs ferrorsonance
Un transformateur ferrorsonant assure la fonction disolation et rduit efficacement les
surtensions en mode diffrentiel au point de pouvoir se substituer un parafoudre. Il prsente
toutefois quelques inconvnients : son rendement nest pas excellent, il gnre une surintensit
sur le rseau et une surtension en sortie la mise sous tension. Enfin, sa tension de sortie
seffondre vers 2 fois le courant nominal et la tension de sortie varie avec la frquence (attention
sur groupe lectrogne).
16
Alimentation sans interruption (ASI)

Un onduleur avec batterie prsente lintrt de se substituer au rseau en cas de creux de tension
ou de coupure (pas trop) longue. En soi, il namliore pas la qualit des mesures du systme quil
alimente. Sil est bien filtr (ce qui nest pas toujours le cas), une ASI peut rduire les perturbations
HF se propageant sur le rseau. Une ASI mal filtre empire la situation !
Parafoudres
Un parafoudre est un limiteur de surtensions, contrairement un paratonnerre (une pointe
mtallique conforme la CEI 62305 suffit) qui napporte aucune protection pour les quipements.
Un parafoudre de type 1 installer en entre de btiment est test en onde longue (10/350 s) et
son pouvoir dcoulement spcifi par Iimp et Up. Un parafoudre de type 2 installer au cur dun
btiment est test en onde de choc (8/20 s) et son pouvoir dcoulement spcifi par In et Up. Un
parafoudre de type 3, typiquement une varistance ou une diode Transzorb, est installer derrire
le filtre CEM dun quipement. Lefficacit dun parafoudre, quel quen soit le type, dpend de son
montage. Un rsum, extrait du guide UTE 15-443, est prsent ci-dessous :
Bon montage des parafoudres, extrait du guide UTE 15-443

Filtres CEM dalimentation
Nous ne parlerons ici ni des filtres anti-harmoniques (coupe-bande), ni des filtres radio (passebande). Les autres filtres en CEM sont des passe-bas laissant passer les signaux utiles et rejetant
les perturbations frquences leves. Si un fournisseur de convertisseur de puissance propose
un filtre CEM en option, nous recommandons de linstaller. Un convertisseur dcoupage ne peut
respecter la norme dmission pour lenvironnement industriel (NF EN 61000-6-4) que grce un
filtre secteur efficace. Pour tre efficace en mode commun la principale menace en CEM - un
filtre ncessite un coffret mtallique.
Ajouter un filtre secteur un appareil dj muni dun filtre CEM est risqu : cela cre une
rsonance (dsadapter une dsadaptation dimpdance peut adapter les impdances). Toutefois,
un quipement install dans un coffret mtallique, vulnrable aux perturbations secteur, peut tre
antiparasit par lajout dun filtre CEM. Les conditions dune bonne efficacit en HF sont :
- Choisir un filtre efficace en mode commun. Suggestion : attnuation 30 dB 30 MHz.
- Veiller ne pas saturer ce filtre par le courant crte consomm (et lchauffement).
17
Visser la masse du filtre sur la tle du coffret (peinture gratte, sans fil ni entretoise).
Ne pas coupler lamont laval du filtre (loigner les cbles dentre et de sortie).
Ne pas faire rayonner le cble sale en le plaquant tout contre la tle.
Gratter la peinture et ne pas shunter un filtre CEM par diaphonie
viter les entretoises et bien sparer lamont de laval
Filtres de signaux
Un filtrage efficace des signaux conditionne souvent la bonne immunit dune chane de mesure.
De nombreuses solutions sont utilises:
- Un filtrage passif R-C passe-bas constitue une solution simple et efficace jusqu plusieurs
dizaines de MHz contre le phnomne de dtection denveloppe. La frquence de coupure
du R-C est souvent choisie de 1 2 octaves au-dessus de la bande passante utile.
- Un filtrage L-C passe-bas coupe plus vite quun R-C ( 40 dB/dcade) mais il ne se justifie
que lorsque la bande passante du signal est importante, en vido par exemple. Attention
ne pas saturer linductance par une DES ou des TER/S.
- Un filtre dentre ou de sortie (E/S) doit tre passif : tout circuit actif est affect par le
phnomne de dtection denveloppe.
- Une diode transzorb, une varistance ou des diodes de clamping permet de protger une
E/S contre la destruction, mais un filtre reste gnralement ncessaire. Attention au
courant de fuite, aux crtages intempestifs et aux capacits parasites.
18
Une inductance de mode commun (aussi appele self compensation de courant )

permet de rejeter les perturbations de MC sans dgrader le signal utile en MD. Les bons
transformateurs de signaux Ethernet sont complts par une petite inductance bobine en
mode commun qui amliore la rjection du mode commun HF.
Un isolement galvanique (par transformateur, optocoupleur ou relais) nest pas en soi un
filtrage, mais il permet de rejeter efficacement les perturbations de mode commun BF
jusqu des tensions de quelques kV. Attention, aucun de ces composants nest suffisant
lui seul pour protger des perturbations HF (DES ou TER/S).
Une mesure de tension continue avec une priode dintgration multiple de la priode du
rseau permet de rejeter tout bruit rptitif la frquence du secteur. Une priode
dintgration de 100 ms rejette aussi bien les bruits rptitifs 50 Hz qu 60 Hz.
Un filtrage numrique par traitement du signal est conomique, prcis et parfaitement
reproductible. Il convient toutefois que ltage dentre ne soit pas dtruit par une
perturbation. De trs nombreux principes sont utiliss. Lobjet de ce guide nest pas de les
dtailler ; on trouve sur la toile dexcellentes informations complmentaires. Citons :
o La dtection synchrone (typiquement quelques kilohertz) pour mesurer de trs
faibles tensions lentement variables. Ce principe rduit le bruit des lectroniques
trs basse frquence et permet dannuler les erreurs en continu (effet
thermocouple).
o Une fourchette glissante aprs un surchantillonnage permet dliminer tous les
bruits impulsifs, mme de forte amplitude, condition quils restent peu frquents.
o Une moyenne aprs un surchantillonnage crase les bruits impulsifs condition de
ne pas chantillonner une frquence voisine dun bruit priodique. Ne jamais
chantillonner la frquence de 50 Hz (ou multiple exact) au risque de crer des
battements lents avec un bruit rptitif la frquence du secteur.
o Une restitution de ligne de base par un comparateur et dcalage incrmental +/- est
trs utilise en physique des impulsions pour reconstituer un 0 V sans dcalage.
o Un double chantillonnage corrl est trs utilis en vido pour rduire le bruit BF
du capteur et augmenter considrablement sa dynamique.
o Aprs une conversion analogique numrique, un filtrage numrique (FIR ou IIR) est
efficace. Lamplitude et la phase du signal filtr peuvent tre dcorrles.
o Divers principes de filtrages auto-adaptatifs sont possibles aprs une analyse fine
du processus de mesure.
o Des filtres avec praccentuation / dsaccentuation sont trs utiliss en
transmission radio ou en en hi-fi (Dolby).
o Le codage OFDM avec ses multiples sous-porteuses est merveilleusement puissant,
tant en transmission filaire (ADSL) que radio (TNT, DAB, DRM).
o Des codes de correction derreur dterministes ou maximum de vraisemblance
sont trs utiles en transmission numrique (CRC, Reed-Solomon, turbo-code,
Viterbi).
Choix des cbles blinds

Leffet rducteur dun cble blind fonctionne par mutuelle inductance entre lcran et les
conducteurs internes. Une tension de mode commun applique haute frquence entre les
extrmits de lcran y lance un courant qui soppose la perturbation (conduite ou rayonne) qui
lui donne naissance ; les conducteurs internes en sont protgs. Il convient de relier lcran la
masse chaque extrmit. Pour une simple tresse, leffet de blindage commence vers 3 kHz,
samliore comme la frquence jusque vers 1 MHz puis reste au moins gal un facteur 300
jusque plusieurs GHz. Aux frquences basses, un cble blind agit peu : la rsistance de la tresse
est souvent suprieure celle des masses, et leffet de blindage napparat quau-dessus de 3 kHz.
Cest pourquoi la solution gnrale de cblage est dutiliser des paires blindes, avec montage
diffrentiel : la rjection du mode commun des circuits rejette les perturbations BF et leffet
rducteur de lcran rejette les perturbations HF.
19
La liaison est ainsi immunise toutes les frquences. Un cble coaxial pose un problme
particulier : lcran sert la fois de protection contre les perturbations HF et de retour du signal
utile. En environnement bruyant, un cble coaxial ne devrait tre utilis que pour transmettre de
hautes frquences, en radio ou tlvision par exemple.
Avant de prciser comment relier un cble blind, quel type dcran choisir ?
Un cran par un simple feuillard est toujours mdiocre et fragile. Sa reprise ne peut gure
seffectuer que par le drain longitudinal, ce qui est trs mdiocre en HF. Nous dconseillons donc
de cbler en FTP ( foil twisted pair ).
viter un cran par simple feuillard : il serait mdiocre et fragile

Un cran en simple tresse est bien efficace en HF lorsque la mise en uvre est correcte. Une
simple tresse suffit la plupart du temps rsoudre les problmes dimmunit HF en milieu
industriel. Nous recommandons de choisir des STP ( shielded twisted pair ).
Un cran avec tresse plus feuillard est exceptionnellement bon en HF : il permet des attnuations
de blindage entre 10 000 et 1 000 000, de 10 MHz plusieurs GHz si la connectique est ce
niveau. Un cble avec feuillard plac directement sous la tresse est appel SFTP. Si un feuillard
entoure chaque paire, il est appel S/FTP. Dans les deux cas, les perturbations externes HF sont
trs attnues. Un S/FTP prsente en outre lintrt dannuler toute diaphonie gnante entre
paires.
Les cbles doubles tresses sont plus coteux et pas plus efficaces que des SFTP. Si les deux
tresses sont isoles lune de lautre, on peut cbler une liaison triaxiale , ce qui permet dobtenir
toute frquence une immunit comparable celle dune paire diffrentielle. Toutefois une
connectique triaxiale est coteuse et dlicate mettre en uvre.
O relier lcran dun cble blind ?
Sauf exception, lcran dun cble blind devrait tre reli la masse mcanique chaque bout.
Quelle est lexception ? Lorsque lon rpond oui chacune des cinq questions suivantes :
1 - Le signal transmettre est-il trs bas niveau ?
2 - Le signal est-il transmis en tension ?
3 - Le signal contient-il des basses frquences ?
4 - lenvironnement est-il bruyant aux frquences basses ?
5 - Lcran est-il celui immdiatement autour des fils de signaux ?
20
Dtaillons chacun de ces points.

1 - Lorsque le signal nest pas trs faible, cest--dire en numrique, en tout ou rien ou en
puissance (entre un variateur de vitesse et un moteur par exemple), lcran doit toujours tre reli
la masse mcanique chaque bout.
2 - Lorsque le signal est transmis en courant, ou haute impdance (4/20 mA ou sortie directe
dun photomultiplicateur par exemple), le raccordement de lcran chaque bout est le meilleur.
3 - Si le signal ne contient que de hautes frquences (une descente dantenne par exemple), le
raccordement de lcran la masse chaque bout est le meilleur.
4 - Si lenvironnement est bien quipotentiel, grce un bon maillage des masses ou une tle
par exemple (coffret dun analyseur de spectre ou dun rcepteur radio), le raccordement de
lcran chaque bout est le meilleur. Ceci est vrai mme pour une liaison non diffrentielle (cble
coaxial).
5 - Enfin si lcran nest pas celui immdiatement autour de la paire (un surblindage ou un chemin
de cbles par exemple), le raccordement de ce surblindage chaque bout simpose.
Quels sont les rares cas rpondant ces 5 critres ? En environnement industriel, ce sont
quelques capteurs passifs (thermocouples, PT100 ou 1000, jauges de contraintes, ttes de
lecture). La meilleure solution est alors de relier lcran du cble la masse du ct lectronique,
et de faire flotter lcran du cble ct capteur. Dans ce cas, une immunit correcte en HF
ncessite soit un filtre passe-bas en entre dlectronique, soit un surblindage (une liaison triaxiale
par exemple). Un bon maillage des masses peut rendre linstallation assez quipotentielle pour
permettre le raccordement bilatral des crans de cbles. La CEM est alors assure toutes les
frquences.
Comment relier un cble blind ?
La mthode de raccordement la masse de lcran dun cble blind conditionne son efficacit en
HF. En effet, il suffit de relier lcran la masse par un fil de reprise (souvent appel queue-decochon , mme si elle nest pas tire-bouchonne) de quelques centimtres pour que son efficacit
de blindage seffondre dun facteur 300 environ un facteur 4 au-dessus de 100 MHz. Chose peu
intuitive, ceci ne dpend ni de la longueur du cble, ni de la qualit du connecteur. Lutilisation de
manchons thermo-soudeurs impose ncessairement un fil de reprise. Lorsquil est impossible
dviter une queue-de-cochon, il importe den rduire la longueur au strict minimum. Bien sr, la
CEM est encore plus compromise en HF si lcran nest pas reli aux deux bouts.
21
viter les queues-de-cochon (au moins les raccourcir)
La meilleure solution est une reprise de lcran de tous les cbles blinds en traverse de paroi
pour couler les courants de MC sur 360 sur la tle de masse qui sert aussi de rfrence de
potentiel aux filtres HF. Dans tous les cas, et toutes frquences, un contact direct sur une tle de
rfrence de potentiel est gage defficacit pour les cbles blinds. Notons que si cette topologie
est possible la conception, elle savre dlicate mettre en uvre en correction sur site.
Exemples de bonnes reprises dcrans de cbles en traverse de paroi
22
Les alternatives aux queues-de-cochon, meilleures en HF, sont nombreuses : presse-toupe

mtallique avec mandrin ou bague interne pour la reprise de lcran du cble, colliers ou cavaliers
mtalliques, clips en plastique recouvert dune feuille de cuivre, bornes Woerth, agrafes Ltze, etc.
Un contact sur un rail DIN ou une barre de masse bien relie la masse du coffret mtallique, bien
que moins efficace quune reprise en traverse de paroi, peut savrer suffisant. Pour un coffret
plastique, en pis-aller, une grille DIN peut servir de tle de rfrence de potentiel acceptable.
Exemples dalternatives aux queues-de-cochon
23
Mise en uvre des connecteurs blinds

Un connecteur blind viss en traverse de paroi la tle de rfrence de potentiel de
lquipement constitue la meilleure solution. Encore convient-il de garantir que lcran de chaque
cble soit correctement repris, cest--dire avec un coulement sur 360 des courants de MC par
la coquille du connecteur. viter les connecteurs chromats qui ne garantissent pas le contact
priphrique du connecteur mobile avec lembase visse sur le chssis. En informatique, tous les
connecteurs sont brillants (ce qui ne garantit pas pour autant que les cbles blinds soient
correctement repris). Le cblage des connecteurs de beaucoup de cbles blinds commerciaux est
dcevant.
Exemples de connecteurs blinds avec lcran mal reli

Il va sans dire que les embases des connecteurs blinds doivent tre visses avec un contact
priphrique sur la tle de rfrence de potentiel de lquipement, sans fente ni inductance (ni fil,
ni piste, ni entretoise, ni harpon). Les BNC isoles du chssis devraient tre bannies tant elles sont
mauvaises en HF.
viter les BNC isoles et les embases mal montes
24
Rseaux locaux industriels

Les rseaux locaux industriels (RS-422, RS-485 et leurs multiples dclinaisons : Modbus, Profibus,
Fieldbus) sont robustes par conception. Il convient nanmoins de respecter les recommandations
de leur norme. Ces spcifications sont souvent incompltes (par exemple, elles ne dfinissent pas
le type de connecteur) ; elles prcisent nettement mieux les aspects logiciels (non abords ici) que
matriels. La norme RS-232 ne devrait pas servir des liaisons longues (> 15 m) car elle nest pas
diffrentielle ; pour la mme raison, son dbit maximal est limit vers une centaine de kbit/s.
Hormis le mauvais blindage des cbles, les 3 erreurs les plus frquentes des rseaux locaux de
type RS-485 en environnement industriel sont :
- Un cblage en arte de poisson (avec des bretelles au lieu dune daisy chain ).
- Labsence dune charge dadaptation chaque bout (et uniquement chaque bout).
- Labsence de rsistance de polarisation (un pull-up et un pull-down par paire afin de ne pas
dcoder un bruit de fond de quelques millivolts en MD comme un signal utile).
Quun bus de terrain soit cbl en 2, 3, 4 ou 5 fils, il faut respecter sa norme !

Mme pour un bus de terrain robuste, il importe de respecter la rgle universelle en CEM : les fils
aller et retour doivent rester cte cte, de bout en bout. Sil est ncessaire de passer les fils dun
rseau local industriel par un bornier, il faut choisir des bornes troites et mitoyennes. Dans le cas
contraire, on cre non seulement une dsadaptation dimpdance mais surtout de la diaphonie et
des boucles de collecte des champs. Torsader les deux fils ds que possible.
Exemple de trs mauvais cblage de bus de terrain

25
Baies et coffrets blinds

Lexprience montre que la plupart des baies et coffrets blinds, mme proposs par des
industriels srieux par ailleurs, ne respectent pas les performances annonces en HF. En outre,
mme quand une enveloppe est correcte, son efficacit de blindage aprs cblage seffondre dans
la plupart des cas. Il suffit en effet quun seul cble ne soit pas blind ou bien filtr en traverse de
paroi pour ruiner lefficacit de blindage du coffret tout entier. Le blindage global dun local
technique est possible, mais il est coteux et il ncessite un installateur comptent (pour filtrer
toutes les lignes lectriques, traiter portes et fentres, assurer la ventilation et le passage des
fluides, etc). De mme, amliorer un blindage dfectueux ncessite lintervention dun spcialiste
expriment.
Lefficacit de blindage dun coffret - souvent mdiocre - est difficile amliorer en HF

Lorsque lon a la chance de disposer dun quipement correctement blind en HF, il convient de ne
pas ruiner son efficacit de blindage. Les dgradations les plus frquemment observes sont :
- Loxydation, la corrosion, la pollution (des doigts ressorts ou des joints non tanches).
- Le mauvais remontage aprs un dmontage (vis oublie, joint cras non remplac).
- Ajout dun (ou de plusieurs) cble(s) mal blind(s) ou mal repris en traverse de paroi.
- Le vieillissement des contacts ou des joints conducteurs (ne les toucher quavec des gants).
- Dformations aprs un choc, usures
Tout quipement marqu CE est cens avoir subi un test dimmunit en rayonnement. Il possde
dj le blindage ncessaire au bon fonctionnement dans son environnement rel. Un blindage
supplmentaire (coffret, armoire) ne se justifie que pour des environnements particulirement
bruyants ou si le systme comporte des appareils ou cartes lectroniques dont les caractristiques
CEM sont inconnues (prototypes, cartes dinterfaces bricoles,).
Un cas particulier est le blindage de linduction magntique continue ou trs basse frquence.
Les matriels industriels courants supportent une induction statique maximale denviron 10 mT ;
au-del, des relais lectromcaniques restent colls ; des convertisseurs avec inductances ou
transformateurs en ferrite se dtruisent. Si lon ne peut pas loigner les lectroniques des zones
forte induction (gros aimants, lectrolyseurs, tokamak), une solution est de raliser un coffret
aussi petit que possible en tle paisse et trs magntique. Le mumtal est coteux, sature
facilement ; il est en outre vulnrable la magntostriction. Nous conseillons dutiliser plutt du fer
pur (fer Armco , purifi la lance oxygne en sortie de laminage chaud). Avec un r voisin de
5000, il sature beaucoup moins facilement que le mumtal. Pour une baie, afin datteindre une
efficacit de blindage dun facteur 10, il convient de choisir une paisseur de tle de 3 mm. Il peut
tre ncessaire de dmagntiser une tle en fer pur aprs pliage.
26
Remdes contre les effets des champs lectromagntiques HF

Par chance, la plupart des problmes lis une mauvaise immunit en champs sont assez faciles
rsoudre grce :
- Un contrle de lutilisation des talkies-walkies (par zones dexclusion).
- Un raccordement correct des crans des cbles blinds ( la masse chaque bout).
- Un raccordement la masse chaque bout des fils libres des cbles multiconducteurs.
- Un boulonnage des chemins de cbles mtalliques (de bout en bout, y compris aux baies).
- Lajout de tores de ferrite (voir plus bas).
- Lajout dun surblindage autour de cbles vulnrables (avec mise la masse chaque
bout).
- Lajout dun filtre passe bas en entre dun circuit perturb (attention au risque
fonctionnel).
Seule la premire disposition rduit effectivement les champs. Tous les autres remdes rduisent
leffet des champs sur les cbles, ce qui est plus facile que de rduire les champs eux-mmes. Si
les masses sont peu mailles, le raccordement de lcran dun cble blind peu symtrique peut
augmenter le bruit BF. Dans ce cas, un raccordement par un condensateur de petite taille (de 10
100 nF) amliore limmunit HF sans risquer daugmenter la ronflette 50 Hz . Un isolement
galvanique doit tre ralis par un circuit spcifique, jamais en isolant la masse dun quipement
des masses voisines.
Relier la masse, chaque bout, les crans de cbles blinds
27
Relier la masse chaque bout les fils libres des cbles multiconducteurs.
Ne jamais isoler un cble en isolant un quipement de la masse
28
Exemple de tissu conducteur pour surblinder un toron (Roundit de Federal Mogul)
Exemple de tubes souples ( peu prs) pour surblinder un cble
29
Hormis sa bonne fiabilit et son faible cot, un tore de ferrite permet damortir les courants HF en
MC sans affecter (contrairement aux filtres) les signaux transmis en MD. Limpdance dun tore
augmente comme le carr du nombre de spires, mais un nombre excessif rduit le courant de
saturation et augmente la capacit parasite entre lamont et laval. Lexprience montre que le
nombre de tours optimum est souvent de 4 ou 5 passages du cble dans le trou du tore.
Ajout de ferrites et meilleures connexions de masse
Comment choisir le bon ferrite ? (le mot ferrite est masculin !). Pour des perturbations BF, et
jusqu quelques MHz, nous recommandons de choisir un matriau Mn-Zn (r initial compris entre
2000 et 6000). Au-dessus de 10 MHz, nous recommandons de choisir un matriau Nickel-Zinc (r
entre 400 et 1500) car les pertes, utiles pour dgrader lnergie des perturbations de MC en
chaleur, sont alors suprieures. En outre, en HF, lpaisseur de pntration de linduction (par
effet de peau) dans le Ni-Zn est trs suprieure celle dans le Mn-Zn.
Comment valider la CEM dune installation ?
Lorsque toutes les recommandations de ce guide sont correctement suivies, avec des
quipements tous marqus CE, la bonne immunit de linstallation ne fait gure de doute.
Nanmoins, comment sen assurer ?
En BF, plutt que deffectuer des mesures dlicates de rsistances entre masses (en 4 fils), un
simple contrle visuel savre rapide et efficace. Vrifions que toutes les masses sont
correctement relies entre elles, cest--dire que les boucles de masse (surfaces entre chaque
cble et la masse la plus proche) restent petites, grce la multiplication des boucles entre les
masses (par le maillage des masses) ou lutilisation de cbles blinds correctement repris.
En HF, il convient deffectuer un test de TER/S sur chaque cble. Un test sur site conforme la
norme 61000-4-4 prsente beaucoup davantages :
- Il est bien corrl avec les dysfonctionnements dorigine HF.
- Il est bien reproductible.
- Il est rapide (environ 1 2 minutes par cble).
- Il est sr (risque de destruction ngligeable).
- Il est ralisable par un personnel assez peu qualifi.
- Le cot dun gnrateur est raisonnable et sa mise en uvre est rapide (papier alu).
Pour plus dinformations sur la mthode danalyse des problmes de CEM aprs installation et sur
la mise en uvre de tests dimmunit sur site, il est possible de se rfrer aux chapitres 11.4 et
11.5 (pages 567 581) du guide pratique dAlain Charoy Compatibilit lectromagntique dition 2 chez DUNOD.
30
BIBLIOGRAPHIE
CEI 61000-5-2
Guide dinstallation et dattnuation Mise la terre et cblage.
CEI 60364-4-44
Installations lectriques BT Protection contre les perturbations.
NF C 15-100
Installations lectriques basse tension.
NF EN 61000-4-2 Essai dimmunit aux dcharges lectrostatiques (DES).
NF EN 61000-4-3 Essai dimmunit aux champs lectromagntiques rayonns en RF.
NF EN 61000-4-4 Essai dimmunit aux transitoires lectriques rapides en salves (TER/S).
NF EN 61000-4-5 Essai dimmunit aux ondes de choc ( surges ).
NF EN 61000-6-2 Norme gnrique dimmunit pour lenvironnement industriel.
NF EN 62305-1
Protection contre la foudre Principes gnraux.
NF EN 62305-2
Protection contre la foudre valuation des risques.
NF EN 62305-3
Protection contre la foudre Dommages physiques et risques humains.
NF EN 62305-4
Protection contre la foudre Rseaux et communication dans les structures.
UTE C 15-443
Guide pratique Choix et installation des parafoudres.
Compatibilit lectromagntique (dition 2) Alain Charoy DUNOD
LEXIQUE DES ACRONYMES

Franais
ASI
ASTE
Anglais
UPS
BF
BT
CdC
CEM
CPI
CRC
dB
DES
E/S
HF
GHz
IPN
ISM
kHz
MC
MD
MHz
LF
LV
EMC
IMD
CBN
CRC
dB
ESD
FIR/IIR
I/O
FTP
HF
GHz
ISM
kHz
CM
DM
MHz
OFDM
RF
RF
STP
S/FTP
SFTP
TER/S
EFT/B
THD
UTP
Alimentation sans interruption.

Association pour le dveloppement des Sciences et Techniques de
lEnvironnement.
Basses frquences.
Basse tension.
Chemin de cbles mtallique.
Compatibilit lectromagntique.
Contrleur permanent disolement.
Common Bonding Network = rseau maill de masse.
Contrle de redondance cyclique.
Dcibel.
Dcharge lectrostatique.
Finite Impulse Response / Infinite Impulse Response
Entre ou Sortie.
Foil Twisted Pair (paire torsade avec feuillard).
Hautes frquences.
Gigahertz.
Profil normalis en I
Appareil industriel, scientifique ou mdical.
Kilohertz.
Mode commun ou asymtrique.
Mode diffrentiel ou symtrique.
Mgahertz.
Modulation par multiplexage de frquences porteuses
orthogonales.
Radiofrquences.
Shielded Twisted Pair (paire torsade blinde par une tresse)
Shielded / Foil Twisted Pair (paires torsades blindes par un
feuillard individuel, surblindes par une tresse).
Shielded Foil Twisted Pair (paires torsades blindes par une
tresse plus un feuillard global).
Transitoires lectriques rapides en salves.
Total Harmonic Distortion (distorsion harmonique totale).
Unshielded Twisted Pair (paire torsade non blinde).
31
ANNEXE 1
Questions poses AEMC
Question AEMC :
Pourriez vous prciser si, lorsque vous dites que l'essentiel des problmes pour lesquels vous
intervenez sont en BF : s'agit-il plutt de rayonn, de conduit, ou des deux ?
Rponse de AEMC :
Nous intervenons dsormais sensiblement plus souvent pour corriger des problmes BF (par
exemple, en de de 100 kHz, il y a de frquents problmes de mode commun lies des
masses mal mailles) que pour des problmes HF.
Et lorsque nous intervenons pour des soucis BF, c'est environ 70% pour des problmes de
conduction et 30% pour des problmes de rayonnement.
Mais la ralit est un peu moins simple que cela.
En effet, un problme de rayonnement magntique BF est souvent d aux courants qui
circulent dans les masses ( cause d'un schma TN-C par exemple).
D'ailleurs les blindages magntiques BF sont toujours coteux et ils ne sont jamais trs
efficaces.
C'est donc en rsolvant un problme de conduction (en changeant de schma de neutre, ou en
ajoutant un transformateur d'isolement donc par des remdes en conduction) que l'on rsout
un problme d'induction rayonne BF.
Dans un environnement industriel, il y a beaucoup de chemins de cbles, des masses mal
relies, des plans de masse diffrents. Les PME sen sortent en reliant les crans par des fils
de reprise ( queues de cochon ) : cela fonctionne jusqu 1 MHz mais on reste alors
vulnrable en HF. Il y a aussi la conversion des modes, lie lasymtrie des liaisons.
En BF, les sources rcurrentes de bruit sont les hacheurs, les gradateurs de lampes, les
variateurs de vitesse ; il y en a partout. Ces quipements sont gnralement mal mis en
uvre. Les constructeurs srieux indiquent comment relier lcran des cbles (toujours aux
deux extrmits, ventuellement travers un condensateur dj install sur la carte) pour
pouvoir prtendre la marque CE.
Mme quand les filtres sont requis, on achte ces quipements sans leurs filtres ; il y a des
normes dfectueuses : sur les gros onduleurs, les gros variateurs de frquence ou les escaliers
roulants : en particulier au-del de 100 A de courant assign par phase. Les normes qui
sappliquent tous et limitent lmission conduite autour de 1mV ne sappliquent pas pour ces
quipements. Ces gros matriels peuvent mettre en conduction jusqu 3 V (ce point prouve
que les normes CEM pour les gros convertisseurs de plus de 100 A de courant assign - de
puissance sont inadaptes une CEM systme). Certaines normes actuelles sont donc
dfectueuses. Mme la classe A + 10dB (assez facile respecter) tolre moins de 10 mV
32
environ (au-del de 150 kHz, dans une bande de 9 kHz). (Notons que cette tolrance de 10 dB
de dpassement pour les gros convertisseurs nest pas accepte par la norme gnrique
dmission en environnement industriel : 61000-6-4).
Il y a aussi la question du choix du rgime de neutre, le cblage de la terre ; on est appel en
gnral pour des problmes de cette nature et de moins en moins pour des problmes dans la
bande 1MHz quelques GHz. Par exemple, les utilisateurs dans lindustrie ne connaissent
gure les normes comme les RS 422, 432 ou 485. Le rsultat dune absence de pull-up / pulldown (servant mettre les rcepteurs de ligne labri de perturbations dune centaine de
millivolts crte) est que des moteurs peuvent se mettre tourner tout seuls mme en absence
de commande. La norme explique en outre quil faut cbler en DAISY CHAIN avec adaptation
dimpdance en bout de chane alors que lon se connecte parfois en arte de poisson ,
entrainant une dformation inacceptable des signaux.
Il est possible de rduire un couplage en mode commun :
- en basses frquences, grce au transformateur disolement,
- en hautes frquences grce la rjection du mode commun par des crans (cbles
blinds) et filtres ou des pertes de mode commun (ferrite).
Les problmes HF et BF ne sont pas de mme nature. On peut rgler les uns sans rgler les
autres et rciproquement.
La prise en compte des proccupations BF est possible avec des moyens trs limits et
accessibles aux PME : un multimtre ou un oscilloscope passant quelques centaines de kHz
conviennent, pour raliser par exemple une mesure de bruit entre neutre et terre.
La frquence de coupure dune chaine de mesure de temprature sera de quelques dizaines
de Hz. Quand on arrive au-del du MHz, on est trs hors bande et lefficacit du filtre peut se
dgrader parce que les rsistances ou inductances sont devenues des capacits, les
condensateurs sont devenus des selfs, Don White avait vu quau-del dun filtrage de 60 dB,
la tendance tait la remonte. La bande 30-300 MHz est importante ; au del, une prvision
raliste du couplage se complique rellement.
Enfin, fondamentalement, la conduction et le rayonnement sont les 2 faces de la mme
mdaille : dans les quations de Maxwell, il n'y a que 4 champs (E, H, B et D).
Ces 4 champs sont ncessaires et suffisants pour rendre compte de tous les phnomnes
lectriques, magntiques ou lectromagntiques.
Cela est vrai mme pour les phnomnes que nous concevons en conduction, c'est--dire que
nous concevons avec des volts et des ampres.
Autre faon de dire la mme chose : la conduction n'est que du rayonnement guid par des fils.
L'nergie lectrique se propage autour des conducteurs, alors que les pertes (Joule en BF puis
par effet de peau en HF) apparaissent dans les conducteurs.
Question AEMC :
Comment la situation a volu ces dernires annes ?
Rponse de AEMC :
La situation a volu dans le bon sens depuis 20 ans, pour 2 raisons :
33
- en mission : tous les quipements mis sur le march (ou presque) tiennent les normes
dmission entre 150 kHz et 1 GHz. Et au-del de 1 GHz, il ne se passe plus grandchose,
- en immunit, de mme. Un test 61000-4-6 svre doit tre pass pour obtenir la
marque CE. Certains quipements narrivent pas le passer, comme les MODEM
ADSL pour les agressions au niveau spcifi pour lindustrie lourde. Au mieux, les
modems en question tiennent lenvironnement domestique, soit 3V (mais pas 10V).
Or il nest pas possible de blinder les cbles tlphoniques.
Une bonne partie des problmes rencontrs sur le terrain sont dsormais en dessous de 150
kHz, pour 2 raisons :
o Il ny a pas de limite dmission dans cette plage de frquence,
o
Il ny a pas de test dimmunit dans cette plage de frquence.
Les autorits europennes en ont pris conscience et le CENELEC est en train de rajouter un
test : la 61000-4-16 qui va couvrir la bande du continu 150 kHz en immunit. Pour
lmission, on se demande encore quoi faire. Il est question de ne plus permettre aux
onduleurs dmettre 30V en mode commun, surtout en neutre impdant, car la situation est
alors catastrophique.
34
ANNEXE 2 - PRESENTATION DU GUIDE
Plan
Quest-ce que la CEM

Les modes de perturbation
Architecture dun systme de mesures
Fil piste : impdance nulle ?
Les sources de perturbations
o par rayonnement
o par conduction sur le secteur
o par impdance commune
o dues au mode commun
o dues au mode diffrentiel
Comment diminuer les perturbations lectromagntiques

Diminution des perturbations
o par critre de choix des composants
o sur le secteur
o par impdance commune
o rayonnes
o diaphonie
o rgles de cblage
o filtres
Bibliographie
Divers
35
QUEST-CE QUE LA CEM
Un systme lectrique a une bonne CEM si dans un environnement

lectromagntique spcifi
il est apte fonctionner de manire conforme ce pour quoi il a t

conu
et si pour les autres systmes lectriques il ne constitue pas une
source de perturbations lectromagntiques suprieures la limite
autorise
Si un appareil peut tre perturb

par des interfrences qui se propagent grce aux cbles
on parle de CEM conduite
par des interfrences qui se propagent dans les aires
on parle de CEM rayonne
Si le systme est
une source, on tudiera son mission
une victime, on tudiera sa susceptibilit ou son immunit
Dans le cas des systmes de mesure, la susceptibilit est la principale difficult.
Limmunit et le principal objectif.
EN RECEPTION
36
ARCHITECTURE DUN SYSTEME DE MESURES

Un systme de mesures est un systme lectrique particulier. Il est compos
dabord de capteurs qui convertissent la grandeur mesurer en grandeur lectrique
(en gnral une tension). Ces capteurs sont connects un sous systme
conditionnement par des cbles qui peuvent avoir des longueurs importantes.
Ce sous systme conditionnement et les autres sous systmes numrisation ,
traitements , stockage des donnes et restitution des donnes sont
rassembls, ils sont interconnects entre eux, et sont aliments par un rseau qui
est distribue dautres systmes lectriques.
37
ARCHITECTURE DUN SYSTME DE MESURES

CONNECTIONS - MASSE TERRE PROTECTION EQUIPOTENTIELLE
REGIME DE NEUTRE
Les connections entre sous systmes peuvent tre classes en 2 catgories : connections de
puissance qui concerne lalimentation lectrique, et connections bas niveau qui permettent
les changes de signaux analogiques ou numriques.
Ces connections comportent un ou plusieurs points de rfrence dnomms masse, terre ou
commun.
Terre - connexion lie la terre

sol de notre plante
o pris pour certaines applications lectriques comme rfrence de potentiel 0 V
o sa conductivit lectrique (trs variable) vhicule naturellement certains courants
lectriques est utilise par l'homme pour vhiculer de tels courants
o important - tout courant circulant dans la terre y est entr et en ressortira pour retourner
sa source. La connexion de terre n'est pas ncessaire au fonctionnement d'un systme
(ex. avion).
Masse - carcasse mtallique conductrice du systme
toute partie conductrice accessible au toucher d'un appareil ou installation qui n'est pas
sous tension en service normal mais peut le devenir en cas de dfaut (dfaut d'isolation)
Commun - rfrence 0 Volt d'un circuit (ampli)
.
.
.
GND
clairement distinct de la masse dans les circuits flottants (sans liaison avec la terre)
souvent dsign ( tort) par la masse lorsqu'elle il est reli la terre
sur le plan de la CEM, le commun et la masse d'un circuit doivent tre raliss sparment,
mme s'ils sont relis en un point
38
ARCHITECTURE DUN SYSTME DE MESURES

CONNECTIONS - MASSE TERRE PROTECTION EQUIPOTENTIELLE
REGIME DE NEUTRE
P.E. Protection quipotentielle
Les connections de puissance comportent un cble vert-jaune raccord la terre ct
alimentation lectrique, et la masse ct systme. Ce cble est dnomm PE : Protection
quipotentielle.
Ce cble est obligatoire pour lalimentation de tous systme lectriques, et la lgislation spcifie
quil garantit une tension maximale de 50V entre les masses pour la protection des personne (sil
existe un courant de fuite entre lalimentation dun systme et sa masse, un disjoncteur
diffrentiel doit interrompre lalimentation; ce dispositif mesure la diffrence de courant entre la
phase et le neutre, et il coupe lalimentation si cette diffrence est suprieure 500 mA. Cette
protection quipotentielle peut donc lgalement avoir une impdance de 100 ohms.
Cette rglementation est insuffisante pour avoir une bonne CEM, des mesures additionnelles
seront donc ncessaires.
REGIME DE NEUTRE : La distribution lectrique peut tre faite de 3 faons diffrentes concernant
le rgime de neutre : TT, TN ou IT.
La premire lettre qualifie le neutre du transformateur dalimentation : I = Isol de la terre, T =
raccord la terre.
La seconde lettre qualifie la masse des appareils (ct utilisateurs : T = raccords la terre, N =
raccordes au neutre.
Le rgime TT est celui de la distribution basse tension en France, associ aux disjoncteurs
diffrentiels qui coupe lalimentation lapparition dun dfaut. (voir ci-dessus la dfinition du PE
protection quipotentielle).
Les autres rgimes de neutre sont par contre souvent rencontrs pour les systmes de mesures,
quand la sret de fonctionnement impose de disposer dun rseau non interruptible
lapparition du premier dfaut.
Le rgime TN prsente 2 variantes : le rgime TNC pour lequel la protection quipotentielle et le
neutre sont confondus en 1 seul conducteur et le rgime TNS qui utilise 2 conducteurs spars.
Cette dernire configuration est la meilleure pour la compatibilit lectromagntique.
On pourra galement rencontrer le rgime IT dans lequel le neutre est reli la terre ct
transformateur dalimentation, via un CPI : Contrleur Permanent dIsolement.
Les schmas de ces configurations sont donns ci aprs.
39
LES REGIMES DE NEUTRE & CEM
40
FIL - PISTE DE CIRCUIT : IMPEDANCE NULLE ?
Cest faux, il y a toujours une rsistance srie, une inductance et un condensateur,

par exemple dans lair, tout cble parcouru par un courant prsente une inductance
due au champ magntique qui se referme dans lisolant et lair (0), donc L1H/m.
De mme, avec le champ lectrique et 0 donc C10pF/m.
50Hz
10kHz
10MHz
18 m
100 m
100
0,5 m
70 m
70
Plan en cuivre
dpaisseur 35 m
500
500
1 m
Plan en cuivre
dpaisseur 1 mm
18
40
1 m
38,4 m
1,9
Conducteur cuivre
de longueur 1 m
2
section 1 mm
Conducteur cuivre
de longueur 1 m
section 35 mm
Grille au pas de 10
mm paisseur 35 m
__
Impdance compare de conducteurs et plan en cuivre en fonction de la frquence
41
LES SOURCES DE PERTURBATIONS
42
Les sources de perturbation par conduction sur le secteur
Les sources de perturbation par impdance commune
Principaux conducteurs concerns :

- les masses (fils chssis, charpente mtallique, fuselage)
- les fils de protection lectrique (fil de terre)
43
Les sources de perturbations dues au mode commun
Les courants se propagent dans le mme sens sur un cble bifilaire (ici les
cbles dalimentation) et reviennent par lisopotentel
Ceci grce aux capacits parasites (sensibles aux dv/dt)
Les sources de perturbation dues au modle diffrentiel
Le courant se propage en sens inverse sur un cble bifilaire

(ici les cbles dalimentation)
Typiquement il sagit du courant consomm par le systme (sensible aux di/dt)
44
COMMENT DIMINUER LES PERTURBATIONS ELECTROMAGNETIQUES
Du fait des causes identifies ci-dessus on peut proposer les mesures :

- critres de choix des quipements
- diminution des perturbations
o
o
o
o
o
o
o
par critre de choix des composants

sur le secteur
par impdance commune
rayonnes
diaphonie
rgles de cblage
les filtres
45
Diminution des perturbations par le choix des quipements
La directive europenne CEM impose une immunit des quipements mis sur
le march. Pour tre sr que le produit rpond cette directive, il faut vrifier
quil soit marqu CE et disposer de la dclaration de conformit du fabricant.
Deux niveaux dimmunit existent :
o
industriel lger (immunit normale)
o
industriel lourd (immunit renforce).
Il faut donc choisir son matriel en fonction de ses contraintes dutilisation.
Diminution des perturbations sur le secteur
Les quipements marqus CE pour lenvironnement industriel lourd sont bien

protgs sur leur entre secteur et donc le risque est faible de perturbation par ce
couplage.
Nanmoins si lalimentation est particulirement perturbe sur le site
de mesure, deux solutions sont possibles :
- filtre secteur additionnel,
- transformateur disolement double cran car capable de crer la
configuration de neutre TNS idale pour la compatibilit lectromagntique.
46
Diminution des perturbations sur le secteur

Choix dun transformateur disolement
Le tableau ci-dessus reprend une comparaison des

transformateurs disolement standard, simple cran
et double cran en terme disolement BF et HF
(lcran est une feuille de cuivre entre primaire et
secondaire, relie au plus court la rfrence de
mode commun).
Ces 3 types de transformateurs jouent le mme rle
en BF.
Par contre, en HF, le transformateur disolement
standard est compltement inefficace, la solution avec
cran est bonne mais seule la solution double cran
offre un isolement galvanique correct en HF.
On note sur le schma du transformateur cran que
la capacit parasite tombe quelques pF.
47
Diminution des perturbations par impdance commune

Cblage des terres
On a vu ci-dessus que certains problmes de compatibilit lectromagntique sont
dus la prsence dimpdances que lon doit chercher maitriser.
Le plus important concerne le cblage des liaisons quipotentielles qui concernent
les terres dfinies auparavant.
En effet, on a vu que les diffrents quipements comportaient une carcasse
mtallique externe relie la terre du btiment par le cble de Protection
quipotentielle PE .
Ces liaison PE prsentent des impdances non maitrisables, afin de diminuer au
maximum limpdance quivalente entre masses, il est ncessaire de raliser un
maillage des ces terres (voir norme EN-50174-2).
Pour une meilleure efficacit, ce maillage doit tre raccord la terre btiment par
un cble de trs faible rsistance (section de cuivre de 25mm2). Cette connexion
est souvent dnomme par abus de langage Terre mesures pour le systme.
48

Cblage des rfrences
Les rfrences dnommes aussi point froid des quipements lectroniques

doivent tre connectes la terre ( lexception des points froids des
amplificateurs diffrentiels qui doivent rester flottants, car le point froid correspond
lentre moins). Cette connexion doit prsenter une impdance la plus faible
possible (quelques milliohms) afin de minimiser les effets nfastes de courants
perturbateurs.
Pour les systmes de mesures, il est recommand de les interconnecter une
terre mesures qui soit la plus stable possible malgr les perturbations ventuelles.
Cette terre mesures doit tre le point de raccordement la terre du maillage des
terres prsent page prcdente. Cest la rfrence de terre pour la station de
mesures.
Pour les diffrentes liaisons de rfrence, il est ncessaire de diminuer les
rsistances de contact des mises la masse.
> Ralisation
Rsistance de contact de mise la masse doit tre minimale. Dans ce but et en cas
direct (tle sur tle par exemple) lassemblage soit tre ralis laide de vis et
crou mtalliques. On obtient une rsistance de contact infrieure 3m.
Utiliser systmatiquement des rondelles dents

Gratter les surfaces de contact et les protger de la corrosion
Mettre un point de rfrence unique, pour toutes les mesures de
contrle
> Contrle
Mesure de lquipotentialit des masses dans les armoires
Mettre un point de rfrence fixe et unique pour mesurer lquipotentialit des
masses dans chaque armoire. Lquipotentialit des masses est contrle partir de
ce point. La valeur maximale de la rsistance de masse entre ce point et tout autre
point de masse contrl doit tre infrieur 3m.
49
Il faut sparer les alimentations lectriques (cblage en toile).

Un quipement sensible et un quipement perturbateur ont deux alimentations
spares par des impdances importantes Z1,
Z2, Z3 aux frquences
perturbatrices.
(Ce remde est prsent sur la page 46)
Pour la sparation des alimentations deux solutions sont possibles :

- filtre secteur additionnel,
- transformateur disolement double cran, qui permet de plus de crer la
configuration de neutre TNS idale pour la compatibilit lectromagntique
(voir page 47).
50

CAPTEURS ISOLES
CAPTEURS REFERENCES A LA MASSE
Les remdes concernant la mise la terre sont prsents planches 21 23 en ce qui

concerne les liaisons de terre. Les liaisons entre quipements seront assures par
des cbles blinds, le blindage tant soigneusement connect aux deux extrmits.
La norme EN50310 recommande fortement davoir un circuit lectrique avec un
rgime neutre TNS (terre et neutre spars) pour viter ce type de soucis.
(Voir page 40, 41, 46 et 47)
51
Diminution des perturbations rayonnes

Couplage champ boucle
Parc champ E (haute frquence)
- En mode commun
Couplage par champ H (basse frquence)

- En mode commun
- En mode diffrentiel
52
Diminution des perturbations rayonnes

Couplage champ boucle
Il faut diminuer les surfaces de boucle :

- Pour le couplage diffrentiel, utiliser du cble torsad
Les champs sannulent dans les torsades
- Pour le couplage de mode commun il faut :

o placer le cble le plus prs possible du plan de masse cest--dire de la
masse dun quipement ou dun chemin de cble soigneusement reli
la masse
ou placer un cble dquipotentialit (par exemple blindage reli aux

deux extrmits)
Surface de mode commun rduite
Ces amliorations rejoignent celles prsentes pages 48 et 49.
53
Diminution des perturbations par diaphonie

Couplage par diaphonie capacitive
Exemple de couplage capacitif entre deux paires
Il faut diminuer la capacit de couplage :

- Par lloignement des conducteurs entre eux
d = quelques centimtres
- Par utilisation de blindages
Les conducteurs peuvent tre jointifs
Le blindage (cran) est reli la masse
54

Couplage par diaphonie inductive
Cest le cas de figure

de deux fils proches,
un coupable, parcouru
par un fort di/dt,
et une victime subissant
la tension M. di/dt
55

Pour diminuer le mutuelle, il faut carter les conducteurs. La norme EN 50174-2
stipule :
La distance minimum entre cbles informatiques et les lampes fluorescentes,
non et vapeur de mercure (ou autre systme quivalent) doit tre
suprieure 130 mm.
Les locaux de distribution lectrique et de cblage informatique doivent
idalement tre spars. Les armoires lectriques et baies informatiques
doivent imprativement tre spares.
Les croisements de passages de cbles doivent tre perpendiculaires, angles
droits. Bien sr les diffrents types de cbles (ex. cbles lectriques et
informatiques) ne doivent pas tre mlangs. Les diffrents torons ou
groupes de cbles doivent tre spars ou cloisonns pour viter toutes
perturbations.
Toutes les parties du support et du cloisonnement des cbles doivent tre relies au
rseau de masse quipotentiel par un cble de terre long des chemins de cbles.
56

cble lectrique 230V/cbles

informatique UTP
informatique blinds*
informatique UTP
informatique blinds*
Pour diminuer le mutuelle, il faut utiliser des cbles blinds, le blindage tant reli
la masse.
Concernant ce remde, son application doit tre adapte:
- cas de certains capteurs bas niveau tels que les thermocouples, jauges de
contraintes, . pour lesquels lutilisation de cble blinds est impossible, on
utilisera des paires torsades,
- cas des autres liaisons, (hors capteurs), les cbles devront tre blinds, et
lcran reli la masse aux deux extrmits conformment la page 49, cas
des capteurs. Les capteurs doivent tre installs systmatiquement isols de
la structure instrumente, car celle-ci ne peut constituer une masse. Lcran
des cbles entre le conditionnement et les capteurs doit alors tre raccord
la masse uniquement ct conditionnement (exception la rgle de maillage
des masses page 49).
57

Rgles de cblage
Les planches suivantes prsentent un certain nombre de rgles de cblage.

- Cblage des terres. On a la page 49 la ncessit du maillage des masses, pour la
ralisation pratique il y a lieu de prendre en compte les lments suivants :
o Jamais de terres spares ! Selon la norme de scurit NF C 15-100, quel que

soit le schma de neutre, des liaisons quipotentielles supplmentaires entre
masses sont ncessaires. Chaque ellipse rouge signale une erreur de CEM quil
est souhaitable de corriger.
La terre doit tre interconnecte
La masse du coffret doit tre connecte
Ne laisser aucun conducteur de terre isol des masses voisines
58

Rgles de cblage
Pour assurer la continuit des masses mtalliques on appliquera les rgles dcrites
ci-dessous :
- pour les masses mtalliques telles que les chemins de cbles :
Liaison par cble mdiocre
Liaison par tresse plate acceptable Liaison visse ou soude bonne
- les fils doivent cheminer au plus prs de la tle quipotentielle et rfrencs la masse
sils ne sont pas utiliss :
Les cbles blinds doivent tre de bonne qualit, en particulier la tresse mtallique doit
tre la plus dense possible, et un feuillard aluminium amliorera encore la qualit de
lcran en CEM.
Les raccordements de lcran des cbles la masse doit tre faits avec le plus grand soin.
On utilisera les connecteurs qui garantissent un bon contact priphrique de lcran sur le
corps du connecteur.
Comme pour les cbles, il faut privilgier des connecteurs de qualit pour une bonne
continuit de la masse (par exemple connecteurs dors )
Prcautions particulires aux liaisons capteurs conditionnement
Si lon doit avoir des connecteurs entre le capteur et le conditionnement, et que la liaison est faite
par cble blind, les rgles prcdentes doivent tre appliques pour la continuit de lcran, mais
il faudra veiller isoler la masse des connecteurs intermdiaires entre eux, par exemple par
implantation sur une plaque isolante.
59

Rgles de cblage (suite)
Il existe diffrentes catgories de cbles utiliss dans les stations de mesures :
les paires torsades non blindes pour des signaux bas niveau
les paires torsades blindes pour les liaisons entre alimentations de
modules, des liaisons de capteurs aliments (dits lectronique
intgre .
des cbles qui comportent plusieurs paires blindes. Ces cbles
comportent galement un ou plusieurs crans (feuillard daluminium)
destin attnuer les hautes frquences.
Cette dernire catgorie de cbles est utilise pour les liaisons informatiques. Dans
ce cas, la connexion la masse des blindages et des crans chaque extrmit doit
tre faite avec le plus grand soin.
60
Diminution des perturbations - les filtres
Des filtres de signaux amliorent la qualit des mesures, mais ils doivent tre choisis
avec soin en fonction du besoin. Les filtres passe bas doivent attnuer les parasites,
mais tout en perturbant au minimum le signal mesur que ce soit en amplitude ou
en phase. Londulation dans la bande, et la pente du filtre sont des caractristiques
principales, de plus il ne faut pas oublier le dphasage entre 2 voies.
Ondulation dans la bande
Pente
Pour les phnomnes lents tels que les tempratures, une mthode de filtrage
consiste intgrer la mesure sur 100 ms cest--dire sur 2 priodes du secteur. Cette
mthode est la plus utilise pour les mesures de thermocouples.
De plus, les voltmtres intgration supportent par ailleurs des tensions de mode
commun de plus de 100 V continu y compris sur les calibres de quelques dizaines de
millivolts. Cette particularit garantit une mesure prcise mme si en cours de
mesures un dfaut disolement se produit, et quun thermocouple subit le potentiel
dune rsistance chauffante proche.
61
Diminution des perturbations - les filtres ferrite
Un tore de ferrite permet damortir les courants HF de Mode Commun sans affecter
les signaux transmis en Mode Diffrentiel. Limpdance dun tore augmente comme
le carr du nombre de spires. Ce filtre est trs utilis par exemple pour les
connexions entre ordinateur et quipements. Lnergie absorbe par linductance
est dissipe par effet joule dans le tore.
62
BIBLIOGRAPHIE
CEI 61000-5-2 Guide dinstallation et dattnuation Mise la terre et
cblage.
CEI 60364-4-44 Installations lectriques BT Protection contre les
perturbations.
NF C 15-100 Installations lectriques basse tension.
NF EN 61000-4-2 Essai dimmunit aux dcharges lectrostatiques (DES).
NF EN 61000-4-3 Essai dimmunit aux champs lectromagntiques rayonns
en RF.
NF EN 61000-4-4 Essai dimmunit aux transitoires lectriques rapides en
salves (TER/S).
NF EN 61000-4-5 Essai dimmunit aux ondes de choc ( surges ).
NF EN 61000-6-2 Norme gnrique dimmunit pour lenvironnement
industriel.
NF EN 62305-1 Protection contre la foudre Principes gnraux.
NF EN 62305-2 Protection contre la foudre valuation des risques.
NF EN 62305-3 Protection contre la foudre Dommages physiques et risques
humains.
NF EN 62305-4 Protection contre la foudre Rseaux et communication dans
les structures.
NF EN 61000-4-6 d'immunit aux perturbations conduites
UTE C 15-443 Guide pratique Choix et installation des parafoudres.
Compatibilit lectromagntique (2me dition) Alain CHAROY DUNOD
Ouvrage de Michel MARDIGUIAN Manuel pratique de compatibilit
lectromagntique 2me dition
63
DIVERS
Tenue de lappareillage aux perturbations lectromagntique (API, CN, robot, etc)
Lappareillage mis en uvre dans les quipements doit satisfaire au niveau 3 des normes
EN 61000-4.
Lexprience industrielle montre quil ny a pratiquement pas de problme si lon utilise de
tels matriels.
Limitation de la propagation des courants perturbateurs radiofrquences de modes
communs.
Respecter la classe A des normes EN 55011 et EN 55022.
Cela ne pose en gnral pas de problme pour les appareils de faible puissance.
Dans les cas des appareillages gnrateurs de forts courants radiofrquences de mode
commun (variateur de vitesse surtout) chercher galement respecter la classe A des
normes EN 55011 et EN 55022, de faon limiter des niveaux de perturbations produite et
circonscrire leur zone dinfluence.
Propagation des courants perturbateurs
Limiter la propagation des courants perturbateurs radiolectriques de mode commun :
Se conformer aux indications des constructeurs pour respecter la classe A des normes EN
55011et EN 55022 et des normes produits concerns.
Cela peut conduire :
- blinder le cble perturbateur
- raccorder les blindages aux deux extrmits
- mettre des filtres RFI de mode commun sur les alimentations lectrostatiques
- utiliser des transformateurs de commande avec cran
Effets rducteurs
Favoriser leffet rducteur entre les diffrents conducteurs dune mme famille et entre
les diffrentes familles de cbles :
- Le conducteur retour doit toujours tre voisin du conducteur aller
- Chaque signal analogique est transmis par paire torsade blinde
- Les signaux numriques sont transmis par paire torsade blindes ou par cbles
coaxiaux
64

Guide de Bonnes Pratiques Cem Gam Pme

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Guide de Bonnes Pratiques Cem Gam Pme

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

GUIDE DE BONNES PRATIQUES DE CEM

POUR LES MESURES EN ENVIRONNEMENT

Guide de bonnes pratiques pour une bonne CEM de systmes de mesure

Caractristiques des perturbations lectromagntiques

Basses et hautes frquences

Principales sources de perturbations en environnement industriel

Principales mthodes dantiparasitage

Jamais de terres spares !

La CEM lgale et la CEM

Guide de bonnes pratiques pour une bonne CEM de systmes de mesure

Caractristiques des perturbations lectromagntiques

Mesure du double du courant de mode diffrentiel (signal utile)

Guide de bonnes pratiques pour une bonne CEM de systmes de mesure

Mesure dun courant de mode commun (perturbateur)

Guide de bonnes pratiques pour une bonne CEM de systmes de mesure

Principales sources de perturbations en environnement

Schma TT et ses 2 terres

Schma IT avec son CPI

Schma TN-C avec son PEN

Le meilleur schma de neutre en industrie est le TN-S

Guide de bonnes pratiques pour une bonne CEM de systmes de mesure

Guide de bonnes pratiques pour une bonne CEM de systmes de mesure

Principales mthodes dantiparasitage

Jamais de terres spares !

Ne laisser aucun conducteur de terre isol des masses voisines

Quel quen soit le nom, ne jamais distribuer une terre spcifique !

Guide de bonnes pratiques pour une bonne CEM de systmes de mesure

Un cblage de terre en toile nest pas suffisant

viter les raccordements de terre en toile

Guide de bonnes pratiques pour une bonne CEM de systmes de mesure

viter les rseaux de rfrence spars des masses des structures

Pas de masse dquipement isole des masses voisines

Ne jamais isoler la masse dun quipement de son armoire mtallique

Le maillage des masses

Exemples de bons maillages des structures mtalliques

Raccourcir les longueurs des conducteurs supplmentaires de masse

Guide de bonnes pratiques pour une bonne CEM de systmes de mesure

Exemple dun excellent maillage des chemins de cbles (LULI)

Chemins de cbles mtalliques

Guide de bonnes pratiques pour une bonne CEM de systmes de mesure

Ne jamais interrompre la continuit dun chemin de cble mtallique

Alimentation sans interruption (ASI)

Bon montage des parafoudres, extrait du guide UTE 15-443

Guide de bonnes pratiques pour une bonne CEM de systmes de mesure

Gratter la peinture et ne pas shunter un filtre CEM par diaphonie

viter les entretoises et bien sparer lamont de laval

Guide de bonnes pratiques pour une bonne CEM de systmes de mesure

Une inductance de mode commun (aussi appele self compensation de courant )

Choix des cbles blinds

Guide de bonnes pratiques pour une bonne CEM de systmes de mesure

viter un cran par simple feuillard : il serait mdiocre et fragile

Guide de bonnes pratiques pour une bonne CEM de systmes de mesure

Dtaillons chacun de ces points.

Guide de bonnes pratiques pour une bonne CEM de systmes de mesure

viter les queues-de-cochon (au moins les raccourcir)

Exemples de bonnes reprises dcrans de cbles en traverse de paroi

Guide de bonnes pratiques pour une bonne CEM de systmes de mesure

Les alternatives aux queues-de-cochon, meilleures en HF, sont nombreuses : presse-toupe

Exemples dalternatives aux queues-de-cochon

Guide de bonnes pratiques pour une bonne CEM de systmes de mesure

Mise en uvre des connecteurs blinds

Exemples de connecteurs blinds avec lcran mal reli

viter les BNC isoles et les embases mal montes

Guide de bonnes pratiques pour une bonne CEM de systmes de mesure