BIMESTRIEL

5 F

1POUR

UNE INTERVENTION COHMUN/STE INovembre-DCembre

...~. ,-~

......

'~--~-""'"

"\,

FLUCTUATION DU DOLLAR!
ACCORD DE CAMP DAVID!
PARTITION "DU LIBAN !...
,

SOMMAIRE
EDITORIAL

GUERRE ECONOMIQUE

C.C : FANTAISIE ROUGE'

MOYEN-ORIENT
E.D.F.

78

IEDITORIALI
Lanc au lendemain des lections lgislatives de mars 1978 par un spectaculaire train de hausse des tarifs publics,
le plan Barre III constitue un prolongement
et une intensification de la politique inaugure par le gouvernement l'automne 1976.

NECESSITE 0 UNE RESTRUCTURATION

DU CAPITAL FRNAIS

Le Capital franais se trouve confront

la crise mondiale du capitalisme: exacerbation de la concurence, rtrecissement des
marchs extrieurs, approvisionnement en
matires premires et combustibles.
A ces difficult extrieures s'ajoutent
des insuffisances internes: manque de comptitivit des produits franais par rapport
ceux des autres pays occidentaux en raison
d'une part de l'inflation persistante ( plus
de IO% annuellement en France contre 3 4%
en Allemagne), d'aut~e part de la vtust
d'une partie de l'apparil de production
( retard techonologique et taux de capital
peu lev en certains secteurs ) enfin en
raison de l'inadquation du capitalisme franais la division internationale du travail~
LES

- le textile,victime de structures souvent

archalques et de la concurrence des pays
bas salaires (Sud-Est asiatique par exemple)
-les"petites et moyennes entreprises" dont
le taux de capital est par nature faible
et dont la production se touve galement
fortement concurrence par l'xtirieur.
b) la prise en charge pas l'tat de secteurs vitaux
-le plan acier:il constitue en fait une
nationalisation des pertes de l'industrie
sidrurgique.C'est un prt pratiquement
sans introts(dont la valeur se rtrcira
en cu t r-e commo une peau de chagrin par
l'inflation)pour permettre cette industrie en faillite totale de sUbsister,en
fonction des objectifs str~t8iques et
conomique s mentionns plus haut. CET'S'E-PRISE EN CHA~GE PAR L'ETAT D'UN SECTEUR
F;NTH.:RDE L' ECOT\r(ilH}~
REVr:Ll~ AU PLUS HAUT
roter LA Sn1ILl'l'UD~DE FAT'].'
E~JTRJ<:
UNE
POLITIQUE m: NA'J'I01ITALr.:-~ATION
TELLE Q,UE
CELLE PRON1 PAR LA (JAUCHE E'].'
CELLE D'UN
GOUV:'RNEMENT POUR'rAHT DE nROI'l'\;~.
FACE A LA CRISE ELLE EST SYMPTOMATIQUR
DE LA NECESSAIRE TENDANCE AU CAPITALISME
D'ETAT EN FONCTION DE LA ,GUERRE ECONOMIQUE DANS LAqUELLE CE SONT LES CAPI'rALISMES NATIONAUX QUI S'AFFRONTENT.

OBJECTIFS

Il s'agit pour le capital franais d'orien-'

ter la production nationale en un certain
nomhre d'activits bien dfinie~:
.'3) la production ct' armement, secteur particulirement concentr et tourn vers l' ext~rieur.L8 politique tous azimuts de Gisc~rd
s'inGcrit dans ~a perspective de ventes d'arm0G l'tranger.De plus,cette production
joue un rBle d'acclrateur non ngligeable
pour l'cnp,emble de l'conomie.
b) la production automobile qui a opr
ces dernires annes une concentration fulgurnntC',l'l1i,;que
deux groUC('s [se [l'lrtaE;ent
aUjourd'hui le march franais: d'une part
le groune Renault,d'autre part le groupe
ppugeot-Citro~n-Chrysler.
c) la production d'acicr,corollaire des
prcdentes,et ncssairG dans la stratgie
de la gue're conJmique.
d) le nuclairo,galemcnt ncGBsit stratgique ( sources d'bnergie )mais aussi importa ::td:'lOuchconomique pour une part i.e
du capital franais ( implantation de centrales nuclaires ) et pr-od c i.t d'exportatioll
( Ir::n,Afriquc du sud,etc ... )..
e) accessoirement certaines technologies
aronautique,matriel frroviaire,etc )
elles-mmes en relation avec des secteurs
prcdemment cits.
LES AXES DE LA POLITIQUE
DU PLAN BARRE
.

a) la liquidation des secteurs non rentables

-la construction navale,en proie un rtrcis~ement des carnets de commande et trop
longtemps soutenue bout de bras par ues
cr- oi t s budgtaires.

c) la concentration conomique dans

les sp.cteurs prioritaires, particulirement acier et automobile.

LES

MOYENS

a) la libert des priX toute relative

car elle a seulement pour but de permettre l'limination des secteurs non-re~tables, le cas chant par une politique de
dumping industriel de la part des concurrents nationaux ou trangers.
b) le budget dont le dficit grandissant d'une anne sur l'autre est financ
par un endettement de l'Etat galement
grandissant. Ses principaux axes pour
1979 sont:
- pour les dpenses-- accroissement du
budget militaire, stagnation des dpenses
de fonctionnement (salaires et emploi des
fonctionnaires), diminution des dpenses
d'quipement,

_ pour les recettes-- alourdissement

de l'impOt sur le revenu(+570 millions
de F, pas seulement pour les cadres, galement pour l'ensemble des salaris), augmentation des recettes de poche(+6,5milliards de F, tabac, alcool, vignette, taxes diverses, etc ),
_ l'inflation,qui permet de grignoter
progressivement les revenus salariaux,

UNE RIPOSTE?
Il va sans dire que cette situation est
lourde de menaces d'explosion sociale aussi bien dans le secteur priv que nationalis. Les grves de Renault, de la SNCF,
des PTT et dans les diverses entreprises
menaant de fermer leurs portes prouvent
l'vidence que la remonte des luttes
amorce au dbut des annes 1970 est plus
que jamais perceptible. En la matire, la
question est de savoir encore combien de
temps les syndic~ts et partis de gauche
pourront-ils mystifier les travailleurs.
De plus les syndicats contrlent les luttes de manire viter leur gnralisation et les maintiennent sur un terrain
strictement conomique, localiste ou corporatiste.~Les ~yridicats veulent viter
que le problme social soit clairement
pos. L'insistance grandissante de ceuxci auprs du gouvernement est la mesure de leurs inquitudes de voir soudain
les travailleurs les dborder, et ce n'est
pas un hasard si une fraction du patronat
partage de plusen plus les mmes inquitudes.

_ l'accroissement de la surexploitation des travailleurs,

_ la diminution des charges sociales
(dpenses improductives)-- projet de diminution de l'aide aU chmage et projet
de transfert de la scurit sociale aU
secteur priv.

LES CONSEQUENCES

Sur le plan conomique, elles prouvent

que rien ne sera rsolu et rvlent d'autant plus l'ampleur de la crise: l'inflation ~nduit un renchrissement des
prix l'exportation, il Y a persistance des effets pervers; la baisse relative des revenus salariaux conduit galement un ralentissement de la demande
intrieure(facteur de stagnation) et
contrairement une situation classique,
elle n'aura pas forcment pour effet
une baisse des importations(du fait de
l'abandon de certaines productions nationales ncessit malgr tout de se
procurer un certain nombre de produits);
la baisse des cr~dits budgtaires de 1'6Iquipement aggrave encore la situation catastrophique de certains secteurs dont les
travaux publics
Sur le plan social, no~ les connaissons
trop bien, les fermeture~ d'entreprises
qui se multiplient conduisent un accrOil
sement massif du chmage (selon les "exper t s " el' 0 C DE , la Franccc 0 mptera au
------;....;;;;..;;;..;;;..;....;...;;;;;;;..:...:.;:.-..:::.::.;::;.:....;:..:.;::.::::::!::.::::.
mu.Llls2 mi.llions de chmcurc aU dbut de
1980); les directives du plan Barre en ma .Chili hier, ~9rtu9al aujOurd'hui, toute "Europe demain...
4F
tire de revenus sont de poursuivre la
La carte de Gauche du Capital pour mystifier le proltariat
baisse relative des salaires afin de rta- .Moyen-Orient, un abcs de fixation
6F
blir le rapport salaires/profits son ni- .l.-uUer contre le chmage ou contre le Capital?
1F
veau de 1972, ce qui diminue d'autant plus
11F
les revenus globaux des salaires en tenant Trait de Brest- Litovsk, coup d'arrt la rvolution
22F
Rosa Luxembourg et sa doctrine
compte du dveloppement du chOmage.

PUBLICATIONS

DISPONIBLES

Leons de la Rvolution russe:

1.Les racines d'Octobre

10F

Mise au point sur l'Autonomie Ouvrire

2F

Plate-forme du groupe p.l.e.

2F

En ESI22Q!lQ.!.:
Plataforma Para una Intervencion Comunista- Luchar contra
el paro 0 contra el Capital?
2F
En Portugais:
.0 Comecon e a Crise Economica Mundial
4F
En Sudois:
Plattform For ett Kommunistiskt ngripande
1F
En Anglais:

f Platform
3

for a Communist Intervention

1F

EMERGENCE
BLOCS IMPERIALISTES?

GUERRE ECoNOMIQUEet

DE t'NOUVEAUX"

1- CRISE ET EFFRITEMENT DES BLOCS :

Nous avons maintes fois signal et analys le tait qu'avec le retour de la crise "ouverte" du capitalisme dans les annes 67-68
( les bala.ces commerciales des pays europens nouveau excdentaires marquant la fin
de la priode de reconstruction d'aprs-gue~
re par la concurrence ainsi tablie vis--vis
des produits U.S ), les blocs issus du repa~
tage du monde Yalta et qui s'taient consolids autour des Etats-Unis d'un c~t et de
l'U.R.S.S de l'autre pendant la priode dite
de "guerre froide", allaient conna1tre un effritement constant : cf. "La crise : mythes
et ralits" ( aup , J.T n04 ), "Ere de la
capitainerie et Sous-imprialisme" en annexe
de "Moyen-Orient : un abcs de fixation"

Teng Hsiao Ping, le vice-premier ministre

chinois - en fait le vritable dirigeant depuis sa rhabilitation conscutive la mort
de Mao et , l'limination de la "Bande des
Quatre" ( cf. 'la srie d'articles parus sur
"La Chine du XI Congrs" dans plusieurs numros de J.T ) -, vient de se rendre Tokyo
pour l'entre en vigueur ( change des instrUlllentsde ratification ) du "Trait de Paix
et d'Amiti" avec le Japon sign le 12 aoGt
dernier Pkin. Globalement, ce Trait commercial qui doit s'tendre sur IO ans met en
jeu un volume d'changes de l'ordre de 80
milliards de dollars. Ainsi, le Japon, contrairement ses promesses du "Sommet de .60 nlll
",
continue de favoriser ses possibilits de raliser d'normes surplus commerciaux avec le
reste du monde par rapport celles des Etat~
Unis en particulier. En septembre, il a battu tous ses records d'exportation avec 8,7
milliards de dollars et a dgag un surplus
de 2,6 milliards de dollars portant par l
m3me son excdent commercial des 9 premiers
mois de 1978 19,7 milliards de dollars t
Et ceci malgr la rvaluation du Yen due
la chute du dollar qui, contrairement aux
calculs amricaine, n'a pas entrav beaucOUp
les exportations nippones et a rduit de plus
le poids des importations pour le Japon en abaissant le cont des produits achets l'tranger par ce pays.
Le chancelier allemand ( R.F.A ) Helmut
Schmidt, aprs la rvaluation de prs de 3%
du Deutschemark dont la force ne cesse de s'
accro1tre tandis que le dollar n'arr~te pas
de dcliner, va rencontrer nouveau Giscard
d'Estaing au mois de novembre en vue de parfaire la mise aU point de la "zone montaire
de stabilit" en Europe, ceci dans la ligne
de leurs "consultations rgulires" et avant
la tenue du "Conseil europen" prvue pour
les 5 et 6 dcembre prochains. Ce projet montaire vise avant tout essayer de protger
de faon durable l'conomie de la C.E.E, et
d'abord celle de l'Allemagne, contre les effets de la chute du dollar dont un des prinoipaux est de favoriser la comptitivit des
marchandises U.S vis--vis des produits europens tout en accroissant l'inflation qui
est supporte en premier lieu par les pays de
la C.E.E contraints d'acheter des dollars-papiers sur le march des changes, cela signifie qu'ils financent le dficit commercial
amricain en payant la facture ptrolire des
Etats-Unis.
Ces deux vnements dont nous avions dj
soulign la grande importance dans notre ditorial du n022 de J.T ( cf."Le pape est mort
mais le dollar vit encore !" ) marquent de par
les implications qu'ils auront le franchissement d'une tape considrable dans le processus de la Guerre conomique qui mine le
systme capitaliste dans son ensemble depuis
le dbut des annes 70. L'Allemagne et le J~
pon, les deux grands vaincus de la 2e guerre
mondiale, mergent aujourd'hUi plus que jamais en s'attaquant en fait au-del de la suprmatie du dollar ( monnaie-talon depuis
les mesures Nixon de 71 ) la prpondrance
quasi-exclusive des Etats-Unis, et par l mme de l'U.R.S.S, sur le monde depuis 1945.

( sup , J. T nO 10 ).

En effet, non seulement la crise favorisait le "chacun pour soi" sur le plan conomique mais de plus faisait appara1tre les
vllits d'une multitude de sous-impriali~
mes aU niveau politico-militaire ( les divers
Changements ou renversements d'alliances dans
tous les conflits inter-imprialistes en Asie
ou en Afrique ces derniers temps !).
Enfin, la crise rvlait en pleine lumire
le degr trs lev de dpendance conomique
de l'U.R.S.S ( et de tout le bloc de l'Est )
vis--vis des pays occidentaux, et particulirement des Etats-Unis. Elle dracinait par l,
m@me la racine fondamentale de toute rivalit
impriali~te ( la concurrence conomique ) entre ces deux puissances en la rduisant une
lutte de surenchres et de monnaies d'change
pour le contrele de territoires riches en matires premires ou ayant une importance str~
tgique sur le plan militaire. Cette dpendance croissante aussi bien technologique ( ex :
les ordinateurs) qU'alimentaire ( ex : les ~
normes difficults agricoles dans la production des crales: bl, mas, ), se.vrifie
galement de plus en plus aujourd'hui sur le
plan financier ( investissements en capi~aux )
par un endettement qui atteint un montant criti9u~ ( la dette nette des pays de l'Est est
passee de I3 milliards de dollars en 74 46
milliards de dollars en 77 dont les 2/3 sont
des crances dtenues par des banques occidentales !) et par un dficit commercial gui s'
est creus au fil des annes. Ainsi, depuis 7I
la croissance des'changes de l'U.R.S.S avec
le reste du monde n'a jamais t aussi faible:
son volume global n'a augment que de '7,3%
entre janvier et juin 78 par rapport la p~
riode correspondante de 77 contre I3,2% de
76 77. Le solde ngatif de ce premier semestre est de 789 millions de roubles alors
que l'excdent commercial de 77 s'levait
35 millions de roubles. Avec les seuls pays
capitalistes privs, le dficit de l'U.R.S.S
est pass de I,4 milliard de roubles 1,9,
soit une augmentation de 35,7%. Et le dficit
des changes U.R.S.S-Etats-Unis reprsente
plus d'I/3 du dficit global de la balance
commerciale sovitique !
L'U.R.S.S apparut donc clairement comme
un pays toujours arrir, proche de ceux du
Tiers-Monde avec d'immenses ressources naturelles ayant permis une certaine existence en
autarcie, et sous la tutelle conomique des
4

puissances occidentales, Rrincipaleaent des

Etats-Unis. L'on comprend ainsi, au-del du
nuage de fume idologique sur les "progressistes" et les "ractionnaires"
le rOle d'
~lli "objectif" qu'elle a jou'par rapport
a ceux-ci dans tous les derniers conflits
principaux ( Angola/Zare, Moyen-Orient avec
le Liban en particulier ) : soutien aux intr~ts amricains pntrant de nouveaux marchs en luttant contre la main-mise des pays
de la C.E.E ou du Japon. La rconciliation
"spectaculaire" entre Neto et Mobutu ( cf.
les voyages rciproques accomplis par ceuxci Kinshasa ou Luanda ), effaant en quelques mois le spectre de la 3e guerre mondiale brandi par certains, est rang,er dans cette rubrique de la colla~ration
fructueuse
entre l'U.R.S.S et les E-U !II A ce propos,
le conseiller de Carter, Andrew Young parlait du rOle "stabilisateur", donc positif,
jou par les cubains en Angola d'un point de
vue militaire; on pourrait ajouter celui de
la Syrie dans le cadre de son soutien arm
( occupation du Liban-Nord, massacre et soumission des palestiniens, puis crasement
des chrtiens maronites Beyrouth) au plan
de rglement de la "pax americana" dans tout
le Moyen-Orient, et ceci avec la bndiction
de l'U.R.S.S ( cf. l'article au sujet des accords de Camp David dans ce m~me nUlllro).
Des camarades italiens de Rovigo, scissionnistes de "Programma Communista" , le Parti
officiel du bordiguisme ( cf. extrait d'une
de leurs lettres propos des vnements du
printemps 77 en Italie, J.T nOI5 ), avaient
raison d'crire :"Militairement la Russie a
aujourd'hui la m~me fonction qu'elle avait
la fin dU sicle dernier. Hier elle se prostituait pour l'Angleterre, aUjourd'hui pour
les U.S.A de faon tenir le monde entier
sous le contrOle de la plus grande puissance
mondiale. Hier la Russie et l'Autriche emp~chaient l'indpendance nationale de l'Europe
de l'Est et son devenir dans l'conomie capitaliste, aujourd'hui elle veut emp~cher l'
Europe de l'Est de s'approcher'jusqu' se
confondre conomiquement avec l'Ouest europen. Une alliance europenne aussi vaste ferait trop peur auX U.S.A et la Russie. Pour
cela, l'Europe de l'Est doit tre soumise aU
contrle militaire de l'U.R.S.S, elle doit ~tre freine dans son dveloppement conomique
travers les pillages systmatiques de ses
ressources, spcialement les pays les plus industrialiss ( pologne, R.D.A, Tchcoslovaquie ). En outre l'U.R.S.S doit contreler militairement avec les Etats-Unis des zones qui
par leurs matires premires attirent particulirement l'Europe et le Japon ( surtout le
Moyen-Orient et l'Angola ). L'o~cupation :~
les conflits militaires volontalrement crees
dans ces zones emp~chent la C.E.E et le Japon
d'y mettre la main. Pourtant le vritable conflit militaire entre u.S.A d'une part et C.E.E
et Japon de l'autre, est seulement renvoy aU
moment o ces derniers se seront arms JUSqu'
aux derrts" ( cf. Lettre aU P.l.C non ublie,
signe T., 18/3/77 L'analyse valable de ces
camarades sur la conj~ncture imprialiste s'
accompagne toutefois d'une erreur importante
propOs de la caractrisation conomique de
l'U.R.S.S. En effet, ils assimilent celle-ci
un "Mode de production Asiatique" qui expli~uerait les raisons de son arriration. pour
eux, il n'y a pas de capitalisme d'Etat en Ru~
sie car la pntration capitaliste ne se serait jamais rellement faite dans ce paYs, les
mesures bolchviques continuant justement d'
emp~cher cette pntration ( ex : la parcellarisation des terres dans l'agriculture)
et

maintenant la Russie au niveau d'un pr-capitalisme sous une forae semi-fodale de type
aSiatique ( ! ). Toute cette construction nbuleuse s'articule sur une vision de ieur part
du capitalisme d'Etat comme un aboutissemeat
:'progressiste" des contradictions propres l'
economie capitaliste ( dpassement du capitalisme "priv" pour poursuivre l'accumulation ).
Ils ne comprennent donc pas le capitalisme d'
E~a~ comm~ un "amnagement" du systme pour
res]_s~er a sa crise mondiale de sturatioll'-des
marches, ce qui explique le frein mis au dveloppement des forces productives dans les pays
de c: genre-l et leur arriration/dpelldauce
vis-a-vis des autres.
Quant auX Etats-Unis, au fil des rcents
conflits, ils rvlrent la signification pleine et entire de leur repli "tactique" daRs
certaines parties du monde et de leur non-intervention militaire directe depuis le dpart
de l'Indochine ( Vietnam, Camb~dge ) en 75.
Il s'agissait pour eux de concentrer leurs efforts sur des rgions-cls comme le MOlen-Orieat
ou des zones de l'Afrique afin de faire face
aUx assautE redoubls de leurs rivaux conomiques allemands et japonais.
Tous ces bouleversements sont encore plus
aigus que dans d'autres priodes historiques
depuis 1914. C'est le phnomne d'interdpendance gnralise des conomies, la racine
duquel se trouve une division internationale
du travail toujours plus grande, qui les prcipite en rendant extr@mement difficiles toutes les tentatives de restructuration du systme pour repousser la crise. Une des chances objectives du proltariat se situe d'ailleurs ce niveau. En effet, tant que les
puissances correspondant aux vritables enjeux conomiques ne se seront pas structures politiquement et militairement ( actuellement elles en sont au stade de l'mergence)
pour rsoudre entre autres le problme de l'
embrigadement idologique des travailleurs,
les luttes de classe pourront se dvelopper
et parvenir peut-tre ' dboucher sur la conetitution d'une alternative rvolutionnaire.
La menace d'une 3e guerre mondiale, ultime
"remde" du catastrophisme capitaliste pour
dtruire un maximum de forces productives, s~
rait ainsi carte.
Dans un excellent livre intitul "Vodka-Cola" ( d.Stock', 1977 ), Charles Levinson trs au courant des "ralits capitalistes"de
par son poste de secrtaire gnral de la Fdration internationale des travailleurs de
la chimie, nergie et des industries diverses
( sige syndical Genve ) - montre bien les
consquences de cette interdpendance, en pa~
ticulier au niveau des rapports U.R.S.S/E-U
( d'O le titre 1). Examinant les fruits de la
"dtente" et de la "coexistence paCifique",
il met le doigt Rur les origines historiques
de celles-ci ( Ve partie, chap. l ) :
"Pour Brzezinski, le phnomne que nous vivons, "cette prdominance des facteurs techniques et conomiques", constitue un tournant de
notre histoire "beaucoUp plUS important et dr&matique que la Rvolution franaise ou l'instauration du pouvoir bolchvique". L'homme qui
dtient les ides de Carter rebouche avec ddain les tranches que les irrductibles des
"systmes antagonistes" voudraient creuser. Il
tablit, en gnalogiste averti, une filiation
imparable :"Le dveloppement conomique sovitique entre 1917 et 1930 a essentiellement repos sur l'aide technologique des Etats-Unis.
Au moins 95% de la structure industrielle de l'
U.R.S.S a reu leur assistance". Le 12 avril
1976, Armand Hammer, prsident d'Occidental P~
troleum, signait avec un Brejnev dtendu un a~
5

cord de 20 milliards de dollars ~ortant sur la

construction d'usines de fertilisants. Laconique, Brejnev dfinissait Hammer comme "un homme qui m'aide et que j'aide". Ainsi se trouvait
symboliquement confirme et reconduite une coopration conomique engage cinquante-sept ans
plus tOto Le pre d'Armand Hammer, migr d'Odessa, membre fondateur du parti communiste amricain, connaissait Lnine depuis 1907. Il
finanait le bureau de liaison sovitique install New-York, qui tait dirig par un de
ses amis russes, Ludwig Martens. Hammer acceuillit Trotsky quand le futur chef de l'arme rouge dbarqua auX Etats-Unis pour obtenir un soutien financier. Le 27 mars 1917, Trotsky quittait New-York bord du S.S.Christinia pourvu
d'un passeport canadien fourni par Hammer. Un
de ses oncles dirigeait les intrts de la Ford
Motor Company dans la Russie tsariste. Ds 1922,
Armand Hammer ngociait avec Lnine et Mikoyan, Moscou, obtenant de Henry Ford le
maintien de ses chaines de montage sur le
territoir~ communiste. En 1920, la Chase Bank
de John Rockfeller, grand-pre de David, ngociait avec l'organe d'Etat Prambank la cr~
ation d'une chambre de commerce amricanosovitique. Cette institution, ouverte en
1922, fut dirige par Ren Schley, un des
vice-prsidents de la Chase Bank " ( titre du chapitre :"La convergence" ).
2- GUERRE ECONOMIQE ET EMERGENCE DE "NOUVEAUX" BLOCS IMPERIALISTES?
A partir de 74, avec l'a~profondissement
de la crise inflig l'Europe et au Japon
par les Etats-Unis grce l'augmentationmassue des priX du ptrole, c'est une eXacerbation de la uerre conomi ue que l'on
assista
cf. ce propos les
articles de
la srie parue dans J.T du nO 14 au nOI9 ).
L'Allemagne, mergeant du reste des pays de
la C.E.E~ et le Japon n'ont pas succomb et
ils font mieux que rsister puisqu'encore aujourd'hui, malgr la chute vertigineuse du
dollar depuis cet t, ils tiennent la drage haute aUX E-U. Ils se payent m~me le luxe
de les concurrencer srieusement sur leur
propre march intrieur qui, en dpit d'un
grand nombre de mesures protectionnistes
( ex :les droits "compensateurs" appliqus
sur les produits imports ayant bnfici
de subventions; sont vises en premier par
ces droits les exportations agricoles et industrielles de la C.E.E !), est pntr par
des I!larchandisescomptitives "made in RFA"
ou "made in Japon".
Si l'on applique correctement la mthode
d'analyse de Marx pour comprendre les ressorts du systme capitaliste, et plus gnralement ceux OP.toutes les societs de cla~
se et d'exploitation ( esclavagisme, fodalisme ), - le domaine de ce qu'il appellait
la "prhistoire humaine" -, c'est sur la base du mode de production bien dtermin ( infrnstructure ) et des rivalits conomiques
qui en d~coulent ( dans le capitalisme : co~
currence, guerre commerciale) oue doivent sp
dvelopper tO!._ou tard les vritAbles conflits politigues, idologiques et militaires.
A travers les affrontements inter-imprialistes en cours ou venir, l'on verra Re
dessiner nettement, de plus en plus dans tous
les BRpects d&coulant de l'conomie, les contours ~es forces contradictoires rellement
en llrRence. La guerre conomioue entre les
NtAts-Unis, la R.F.A et le Japon, i moins
~ue le nro16tariat vienne brouiller les cartes, Aura donc ncessairement des prolongements ,\ tous les Jliveaux tandis clue la dpendance de l'U.R.S.S vis--vis des E-U aura
elle-auRsi des consquencRs bien prcises.
6

Avec l'aggravation quotidienne de la cr1se de surproduction capitaliste, ce sont de

nouvelles donnes qui apparaissent et qU'il
faut prendre en considration car, la place
des "anciens" blocs de la priode de reconstruction qui se sont effrits et dont les
grands imprialismes - E-U et U.R.S.S - se
trouvent lis par des intr~ts conomiques
communs, mergent lentement des "nouveaux"
blocs qui vont se consolider de plus en plUS.
En dpit de manoeuvres se voulant ostensiblement spectaculaires ( dmonstrations de force ), l'O.T.A.N et le Pacte de Varsovie connaissent de srieuses difficults : le premier cause de la rivalit conomique entre
d'un cOt les E-U et de l'autre la C.E.E/Japon, mais aussi par suite de son retrait de
tout le Sud-Est asiatique; le second en raison des contraintes conomico-militaires que
"l'ours soviti'que" fait peser sur son "glacis" de l'Est et de l'utilisation d'autres
forces ( CUba, Vietnam ) dans les interventions armes.
Mais nous dira-t-on, l'Allemagne et le Japon, ces "gants" conomiques sont des "nains"
politico-militaires ? Eh bien, il faut dsormais rompre avec ces "vieilles ides" des annes 50/60, car, imperceptiblement d'abord,
puis plus spectaculairement ~aintenant, les
choses ont chang et continuent d'voluer. En
effet, l'Allemagne et le Japon pays vaincus
de la 2e guerre mondiale, avaient d~ renoncer
au militarisme. Or aUjourd'hui:
" la R.F.A dispose de la deuxime arlle
mcanise d'Europe aprs l'U.R.S.S. Surtout,
elle qui s'tait engage ~ ne jamais disposer
de l'arme nuclaire se donne les moyens d'en
fabriquer au Brsil, loue une rgion entir~
du Zare par l'intermdiaire de la societ
OTRAG pour faire des expriences de lancement
de fuses intercontinentales. De son c~t, le
Japon qui a longtemps remis sa scurit au bon
vouloir des Amricains, a fini par opter pour
une arme moderne. Enfin, les bases conomiques
des imprialismes allemand et japonais se sont
reconstitues et renforces, notamment le "Konzern" de l'acier Krupp, Hoesch et Thysen, et
les "Zabatsu" devenues "Zka" , Mitsubishi, :-1itsui et Surnitomo" ( cf. "Les nouvelles mtropoles imprialiste!';",article de L.-A. Girault de
Coursac dans "Le Monde" du 29/8/78
).
Du pOint de vue politico-militaire, l'alliance du Japon avec la Chine, puissance nuclaire ( cf. le t ra i t de "Paix et d'Amiti" ),
donne nf.lissance un "bloc" dont l'influence
va d'abord eSG3yer de s'tendre d'abord en Asie du Sud-~;st la place des E-U et aux dpens
de l'U.R.S.S. t.e s ccn t r-at s conomiques "fabuleux" : construction Tangshan, province du
Hopei ( ~lrs de P,~kin ), d'un complexe sidrurgique g~~nt d'une capacit annuelle de 10
millions de tonnes, de barrages sur le Yangts
et le Huanghe, exploitation intensive des ressourceR ~~troll~res ( ex : baie de Pohai ) et
deR minps de charbon ( provinces du Shansi et
du Shantung ), , dbouchent sur un endettement de 1~ Chine vis-~-vis de la banque d'export/import nippone. E~ effet, la cl de l'expansion du commerce sinD-japonais est en fait
le fin1ncement pAr le Japon de ses exportations
en Chine. lIn "nouveau" Japon se faonne :
"Le r.or t en est jet. Le rarmem mt japonais ~st en route. Lentement, progressivement,
subtilement certes, mais snrement. Bien entendU, il ne s'ngit pas d'une mobilisation gnrale, d'une flccumulation soudaine de tanks et
de batteries de canons dans le style d'avantguerre. C'est une rorientation des grandes 9Ptions japonaises prises depuis trente ans d'
une manire complexe qui combine les proccu

pations de puissance conomique et de scurit politique, en sorte que le Japon devienne

une grande puissance de l'Asie part entire
Le budget de dfense nippon, qui tait de
l'ordre de 1,6 milliard de dollars en 1970,
est pass II milliards pour l'anne fiscale
1979. En 1978, l'Agence de dfense nippone a
renou avec l'exercice des "scnarios" internationaux, longtemps considr comme tabou, et
les autorits s'emploient faire la dmonstration qu'il y a un vide croissant dans la dfense de l'Asie" ( cf."Le Japon mili taro-industriel", article de J.Grappin dans "Le Monde"
du I4/IO/78 ).
Evidemment, par rapport aUX enjeux en Asie,
tout cela semble pour l'instant tourn exclusivement contre l'U.R.S.S, - avec laquelle le
Japon entretient galement un contentieux territorial ( problme des 11es Kouriles) - et
les plans stratgiques des Etats-Unis ( vision
"trilatrale" de Brzezinski ) paraissent donc
se raliser. Mais en ralit, le Japon cherche
avant tout s'imposer conomiquement dans sa
zone d'influence pour en faire ensuite un instrument de puissance militaro-politigue susceptible d'~tre retourn~ par la suite contre n'importe qui. y compris les Etats-Unis. C'est
un vritable bouleversement des rapports entre
le Japon, "nouveau" bloc asiatique avec la Chi-ne, et les Etats-Unis auquel il faut s'attendre !
Quant l'Allemagne, son mergence politique en liaison avec la renaissance de ses possibilits militaires, sera beauCOUp plus difficile car elle se situe au coeur m~me de l'Eur~
pe, la limite des zones d'influence stratgique entre l'U.R.S.S et les E-U depuis 1945 ( l'
illustration en est le statut quadripartite de
,Berlin et la sparation d'avec l'autre partie
de l'Allemagne ). D'une part, elle cherche
institutionnaliser sa politique de rsurrection imprialiste vis--vis de l'Ouest en s'a~
puyant sur la domination du mark ( cf. le projet de la "zone montaire de stabilit" ) : si
bien que, sous-jacents l'lection prochaine
de l'Assemble parlementaire europenne au suffrage universel direct, ce sont les problmes
de diplomatie et de dfense europenne qui se
trouvent poss. Par le biais d'une "communaut de dfense europenne", l'Allemagne pourra
accder l'arme atomique qu'elle est dj en
mesure de construire et de transporter. C'est
ce moment-l, chappant au fameux chantage
du paraplUie atomique amricain, qu'elle appara1trait pleinement indpendante de Washington.
D'autre part, aans la foule de l'Ostpolitik
entame par Willy Brandt, l'Allemagne a dv~
lopp des contrats conomiques et commerciaux
fructueux avec l'U.R.S.S et les pays de l'Est.
Ainsi les marchs tchques et polonais sont
peu prs conquis tandis que les relations
avec l'autre Allemagne ( R.D.A ) sont trs a~
tives depuis la signature du Trait fondamental de 72 entre les 2 pays ( ex : projet de
construction d'une autoroute entre Hambourg
et Berlin ). Aussi, revient de plUS en plus
aU premier plan, le problme de la runification des deux Allemagnes. Celle-ci ralise
serait videmment la conscration politique
majeure de l'influence conomique bien relle
de la R.F.A dans tout l'Est de l'Europe. Au
dernier congrs de la C.D.U ( dmocratie-Chrtienne ), Chirac s'est par exemple trouv apostroph propos de l'ventualit de la runification. Il Y a galement des bruits qui
courent comme les "rvlations" qu'aurait faites John Pacepa - ex-dirigeant des services
de scurit de la Roumanie - rfugi en aont
aux Etats-Unis. Selon lui, Egon Bahr - ministre de Schmidt et ancien collaborateur de W.
7

Brandt, aurait transmis rcemment aUX sovitiques un certain "plan" : la R.F.A envisagerait de quitter l'O.T.A.N, de rompre ses alliances, d'accepter un statut de neutralit
en change de la runification de l'Allemagne! De plus, " au mois d'aont, peu avant qu'clate l'affaire du roumain J.Pacepa,
le "Washington Post" publie un article visiblement "inspir" ( par Brzezinski ?) O il
est dit, sans fioritures diplomatiques, ~ue
le gouvernement de Bonn aurait l'intention d'
inaugurer une nouvelle "politique de Rapallo"
et qu'Egon Bahr, d'accord avec Schmidt, serait le maitre d'oeuvre d'une telle entreprise. La "politique de RapallO" ? C'est en 1922
que le gouvernement allemand d'alors, dsireux de se librer des "cha1nes" du trait de
Versailles, avait conclu un trait avec l'Union sovitique Rapallo, en Suisse, dans le
but, plus ou moins avou, d'avoir les mains
plus libres l'gard de l'Occident " ( cf.
"L'espion gui vient point", article de -G.
Sandoz dans "Le Nouvel Observateur" du 25/9/
78 au T/IO/78 ).
Politique-fiction?
Le scnario de complte mergence des "nouveaux" blocs imprialistes reste encore du domaine de la prospective
historique. Les camarades italiens dont nous
parlions plus haut soulignent les analogies
avec les situations des deux guerres mondiales prcdentes: " de la puissance conomique nait la puissance politique comme de l'
conomie nait la politique. Dans les deux G.M
nous voyons des analogies entre les blocs en
lutte. Dans les deux cas, l'Allemagne et le
Japon se sont trouvs en lutte contre l'Angl~
terre, les U.S.A et l'U.R.S.S. AUjourd'hUi,
l'Allemagne hgmonise autour d'elle toute l'
Europe de l'Ouest, en attendant d'attirer dans
son orbite l'Europe de l'Est elle-m~me" ( Lettre au P.I.C, idem ).
Quant nous, nous laisserons la question
pose en suspens esprant de toute faon
que le proltariat rvolutionnaire viendra
brouiller les cartes de ce jeu imprialiste
et emp~cher la 3e guerre mondiale en dclenchant la rvolution ! Nous nous sommes fixs
pour tlche de contribuer dans la mesure de
nos moyens au dve16ppement des luttes de
classe contre le systme capit~liste et i
la pri~e de conscience rvolutionnaire face
aux dangers de la Guerre conomique.-- __

Collection de JEUNE TAUPE

de

Af,n
permettre
aux nouveaux
iecteo.s
de
une oprruon . el de s mtorrner Su, les posuions
dans

JEUNl

TAUPl , nous

leur prooo sons

anciens
numeros
dont nous
Pos~f'dons
ptaires _ 10 revues car rn le~ numerus
20 F pour Ip.~ abonnes
L" numro,

la revu!? de se faire
oohucues
defendues

de se

procurer

les

encore
quetqucs
cxern dispomoles
( 5 (22):
:10 F
4F

CorresQondances
-:BORDEAUX

Jeune

Taupe

. PARIS

Taupe

CIO

Jeune

B P :10_33031

Cedex

Par allele s 47 r ue SI Honor

75001 PARIS

Abonnements:

:l~)f

(1\0 F de pubuc.urons

nom de

CCP

La Source

E HAflBI

BOHDF.AUX

t.iora.ne

) p amrncnts

au

:34709.1:'

Directeur de ououceuon
E. HARBI
Imprimeur: G_ TAUTIN_ 4, pas saoe Dieu75020PARIS
Depot

lgal:

4 !!)e

trimestre
1978

Commission paritaire des publications

agences de presse N057578

et

-----_---------------------------------------

r---.---------------

li PRIXNlJ8llll~lt '-/111 ce '-1111 Ittllt

Depuis la dernire guerre isralo-arabe (octobre 1976) une constRnte guide la situation du
Moyen-Orient s la progression de la main-mise
amricaine sur cette rgion du globe. Aprs le
"retournement" de l'Egypte, Camp David apparat
comme une nouvelle victoire amricaine au Moyen
Orient, et au moins comme la volont des EtatsUnis de faire du Moyen-Orient une zone rserve.

imagine mal la Syrie menant une guerre dans la

situation o elle se trouve actuellement et sans
l'aide gyptienne (front sud). Nous sommes dsormais entrs dans l're des ngociations petits pas et par tapes, l'accumulation des faite
accomplis qui ne permettent plus de recul. Certes, des questions restent en suspens s Jerusalem?
Le futur Etat palestinien?
Le golan ?
Ces problmes seront abords par tapes et dpendent grandement de l'volution de la situation cre par Camp David. C'est l'preuve des
faits de la future entente isralo-gyptienne
que ces questions se trancheront.

Les vises des U.S.~.

Plusieurs facteurs montrent l'objectif amricain
de faire du Moyen-Orient une zone rserve :
_ l'abandon de l'intervention directe des
Etats Unis dans d'autres conflits (Afrique Australe, Corne d'Afrique, pninsule indOChinoise)
o veillent les gendarmes russes et cubains, afin de mieux se concentrer sur le conflit isralo-arabe ;
_ la pression concurrentielle des deux au~~
tres grandes puissances conomiques occidentales
, le Japon et la R.F.A. (1) oblige les Etats U~~
nis se tailler des zones conomiquement fortes
comme la pninsule arabique, champ ptrolifre
par excellence dja aux mains des "7 soeurs"
~es grandes compagnies ptrolires multinationales) ,afin de mieux rsister et si possible de
faire pression par rapport aurx:.,_velli
ts expansionnistes de ses rivaux. L'idal pour les Etats
Unis serait de faire du Moyen-Orient une nouvelle Amrique du Sud, ce dont ils ne sont pas loin
; en effet si l'on regarde une carte de la rgion on s'ap eroit que la Turquie, l'Iran, l'A~
Sur le grand podium
rabie saoudite, Israel et depuis peu l'Egypte
En Egypte, Sadate a russi faire l'unanimit
forment un cercle autour des deux"rcalcitrants"
derrire lui, l'unit de l'arme et celle d'un
l'Irak et la Syrie, qui n'acceptent "l'aide" so"peuple" affam qui attend de la paix son pain
vitique que p~r nAcessit conjoncturelle. On
qui depuis longtemps n'est plus quotidien. Hier
peut aff.irmer sans grands risques que, malgr sa
"belliciste", l'Egypte est aujourd'hui profondeperce en Afghanistan, la pntration sovitique
est quasi~nt
nulle au proche-orient. Le danger
ment "pacifiste" s pour endormir les misreux
sovitique est aujourd'nui le moins vident
aujourd'hui rien n'est plus ncessaire que la
stabilit extrieure. Stabilit extrieure repour l'imprialisme amricain (2). Ce n'est
cherche aussi par une bourgeoisie nationale qui
pas seulement de par leur volont de puissanne veut plus pourrir sur place et tente de dvece que les Etats Unis sont arrivs se poser
lopper ses oases nationales en se jetant sur les
comme le seul arbitre et garant d'un processus
miettes que lui laisseront les grandes puissande "paix" au Moyen-Orient;
c'est aussi parceque
ces occidentales. Ainsi la paix, outre qu'elle
forts de leur ancienne implantation (cf. supra)
o ils ont immdiatement remplac l'imprialisme
favoriserait un change avec Israel (cf. les
projets touristiques) et une coopration technibritannique, et forts de leur "puissance conoque prcieuse, permettra aussi l'Egypte d'exmique", ils sont apparus pour certaines nations
ploiter le ptrole du Sina! et de diminuer ses
arabes, telle l'Egypte, comme la seule puissance
capable d'aider la bourgeoisie nationale se
dpenses militaires.
des eonseier
sovt.ltliies,

sortir du "merdier" hrit de Nasser:

guerre
suppression du rgime poliEn Egypte
isralo-arabe et crise conomique sans pareille.
cier, guerre d'octobre
1973,

2P~

1~1

Le londe

11. 0.78

Camp David, et aprs?

Devant l'chec des ngociations de Genve et
donc de toute solution internationale" avec l'
crasement des palestiniens au Liban par l'arme
syrienne, et une Egypte le dos au mur (3), le
processus de Camp David allait tre facilit et
l'accord spar isralo-gyptien pouvait tre
mis en place. Cette solution qui ne pouvait ~tre
adopte sans l'aval tacite des saoudiens et
celui des syriens bien engags au Lf.ban, a comme
principal atout, outre celui de mettre devant le
fait accompli le dit "front de la fermet" et
les autres partenaires intresss, celui de faire rgner une situation de non-guerre, car on

LES ACCORDS
DE CAMP DAVID
AU PROGRAMME
1

SCOLAI'RE

Le Caire. - Les sept mlions d'coliers gyptiens qui

ont regagn, le samedi 30 septembre, les cozes primaires
ont
commenc leur
anne
scolaire par une leon d'histoire contemporaine
portant
sur les accords de Camp
David. Les lves du cycle
secondaire
seront,
de leur
ct, invits disserter sur
une victoire
du prsident
Sadate (limination
des nasi
sdriens
pro
sovitiques.
pu(s ..
L_______.

rouverture du canal de Suez

et rcupration
de putts de
ptrole au Sinal, accords de
Camp David). Les meilleures
copies seront
rcompenses
par des dons en espces du
parti majoritaire.
Dj, lors du voyage du
rals Jrusalem, l'an pasiffl,
les coles d'Egypte
avalent
clbr l'vnement par des
dessins. et certaines par l'envoi de lettres de paix
des enfants
amricains
et
israliens, Le temps est bien
fini o l'on apprenait
aux
ieunes Egyptiens dtester le
sioniste au nez crochu. Ces
leons ne paraissent d'ailleurs pas avoir laiss beaucoup de traces dans l'esprit
de ceux, aujourd'hui
adultes.
qui les reurent.
J.-P. P.-H.

~egin sem.1e sortir gagnant des ngociations,

mais en fait, en dehors de la perspective du
march arabe que lui ouvrirait la paix, il a
encore affronter plusieurs questions telles
celles qui l'opposent la Jordanie, la Syrie
et aux palestiniens. De surcrot, l'expansionnisme isralien acceptera-t-il de revenir d~
anciennes frontires. Ce retour ne manquerait dt
avoir de graves consquences pour l'conomie isralienne, dja en butte mille difficults.
Ces difficults se nomment inflation, grves,
opposition des colons, et il n'est pas dit que
la manne amricaine sera toujours aussi gnreuse.
Il est prooable qu' travers une entente isra1ogyptienne, les Etats-Unis esprent une rduction
de leur aide conomique Isral.

A l'ombre du futur sommet de Bagdad

L'accord isralo-gyptien met, pour le moins,
dans l'expectative, les syriens et les jordaniens.
Ne parlons plus des palestiniens rduits la
portion congrue et qui risquent de faire les
frais de la "paix", connne aujourd'hui le Liban.
De toute faon, ils n'ont plus aucune autonomie
de mouvement possible, sinon celle du dsespoir
dont la faillite est vidente depuis belle lurette. D'ailleurs, c'est ce que dit Hawathmeh : "1e
front de la fermet est au pied du mur, nous sommes dmunis et impuissants face la mise en application de l'accord Egypto-isralien
sur le Sina".
Camp David a aussi comme consquence la situation
libanaise. La prsence des syriens au Liban, prsence accepte par tous les Etats (U.S.A., D.R.S.
S., Isr~l et aussi la France) est une arme de
chantage bien utile dans la question du Golan,
que le gouvernement Assad, ou tout autre gouvernement syrien, est "oblig" de rcuprer s'il ne
veut pas se voir carter du pouvoir par l'arme
(4) et la r probation populaire. La prsence
syrienne, en brisant toute activit commerciale
Beyrouth et dans les ports libanais, permet
Lattanui, le grand port syrien, de jouer un rle
de premier plan sur la faade mditerranenne.
Aussi la Syrie apparajt-elle en relative position
de force dans les proc~mines ngociations ; aussi
ne peut-elle pas se permettre d'avoir en face d'
elle des clans arms (hier les pa1estino-progressistes, aujourd'hui les phalanv,istes et Chamoun)
susceptibles de lui mettre de "l'eau dans son
gaz". Pour elle comme pour la Jordanie, le sommet
de Bagdad est avant tout la recherche d'un soutient moral et idologique la prochaine tape
des ngociations. La prsence de l'Arabie Saoudite ce sommet garantit que la politique gyptienne ne sera blme (si elle l'est) qu'en termes modrs.
Il serait illusoire d'attendre de ce sommet une
raffirma.tion du "front de la fermet", mythique
parceque ni la Lybie ni l'Algrie ne jouent un
rMe rel dans les affaires du l'loyen-Orient, parce que les palestiniens ne sont plus depuis longtemps (S) que des pions des diffrents F.tats arabes. Parcequ'enfin la ralit des liens conomiques de pays tels l'Irak avec le bloc occidental
et ses partenaires-adversaires
(Iran, Arabie Saoudite) sont plus forts que les affirmations idologiques. Ainsi l'Irak, l'Arabie Saoudite et l'
Iran sont avant tout proccups par la scurit
dans le golfepersique. "L'Irak, l'Arabie, l'Iran
cooprent pour assurer la protection des pipeslines de ptrole du gOlfe de tout trouble. Nous

voulons la scurit dans le golfe et il y a une

~o?pration avec llAr~bie saoudite et l'Iran pour
ev~ter tous les problemes qui drangent la navigation dans le golfe" (Saad Kassim Hamoudi, ministre de l'information, l'agence U.P.I. le 21.
6.78). Cette coopration va jusqu' englober une
coopration policire (collaboration des services
spCiaux). L'Egypte si abhorre n'est pas oublie
puisque le commerce bilatral entre l'Irak et II
Egypte s'levait la somme de 100 millions de
dollars pour l'anne 1977, et le double tait attendu pour l'anne 1978.
Mieux, l'Irak qui n'a jamais envoy de corps militaires pour aider les palestiniens en 1976 au
Liban, n'a pas hsit engager des troupes pour
combattre, avec l'Arabie Saoudite, en Ogaden contre l'Ethiopie pro-sovitique
(et par ailleurs
aide matriellement par Isral) (6).
Ces ralits sont, rptons le, bien plus fortes
que n'importe quel discours idologique servi
pour les besoins de la propagande et l'asservissement des masses opprimes. Le sommet de Bagdad
n'aura pour but que la prsentation d'un front
-soit disant uni- qui permettrait la Syrie et
la Jordanie de ngocier en meilleure position
et aux palestiniens d'appara!tre dfinitivement
comme un pion syrien dans les ngociations venir. Il illustrera la difficult qu'ont les Etats
Unis pour manoeuvrer dans l'imbroglio proche-oriental, et la ncessit pour eux de mnager,
dans tous les cas, les apptits et les susceptibilits nationaux (7).
La manoeuvre d'ensemble au Moyen-Orient est toujours dlicate pour les imprialismes car, si aujourd'hui le proltariat et les affams se taisent et semblent suspendus aux faux espoirs de
Camp David, le spectre des misreux qui hante depuis deux mois le Shah d'Iran pourrait devenir le
lot des despotes arabes.
(1) dont l'offensive actuelle est illustre par
la perce japonaise en Chine, et le rele de leadership que tente de jouer la R.F.A. en Europe.
(2) cf. la dpendance sovitique vis vis des
U.S.A. pour le bl, la technologie (ordinateurs),
etc .
(3) cette situation catastrophique de l'Egypte
tant un des facteurs expliquant ses concessions
Isral.
(4) seule force relle tel point qu'en Syrie
comme en Irak seul le parti Baas a le droit de
pntrer politiquement l'arme.
(5) cf. les derniers affrontements entre irakiens
et O.I.P.
(6) in "El Shark" -el Jadid" du 15.4.78 (bimensuel arabe paraissant Londres)
(7) l'ouverture du Moyen-Orient aux apptits occidentaux (Japon, Allemagne, France) est, par
ailleurs, un danger prsent pour les Etats Unis.

-,..... --------'

COMBAT COMMUNISTE:

FANTAISIE
Aprs 60 ans d'crasement du mouvement
proltarien rvolutionnaire, travers toute
une srie de balbutiements, d'avances et de
reculs, le mouvement social se fraie de nouveau une place sur la scne de l'Histoire.
En liaison ave~ cette r6surgence du spectre
de la rvolution, apparaissent, se reforment
ou se constituent des groupes qui entendent
oeuvrer la destruction du rapport social
capitaliste ( salariat ). TAche difficile
car il n'est aucune continuit organisationnelle ou programmatique dont ua rvo1ut1on'naire non fossilis puisse se rclamer. Tche d'autant plus difficile lorsqu'on est
issu d'un groupe qui, de par ses positions
politiques et de par ses engagements l'occasion d'vnements majeurs, s'est toujours
situ dans le camp de la contre-rvolution.
Tel est pourtant le cas de "Combat Communiste", groupe issu en I975 ( peu prs en m~.e tellps que la dfunte "Union Ouvrire" )
de l'organisation trotskyste "Lutte Ouvrire".
-Indpendamment des divergences fondamentales initiales ayant motiv l'exclusion du
groupe C.C de L.O et de l'volution ultrieure de ce groupe, on ne peut pas dire que le
cordon ombilical ait t nettement tranch
entre le fils prodigue et la martre. C'est
cette ambiguit, aUjourd'hui encore revendigue par C.C et qui si elle subsistait en figeant les positions de ce groupe le conduirait se situer dfinitivement dans le camp
de la bourgeoisie, que nous essaierons d'analyser. Nous procderons en 3 temps. En premier lieu, nous verrons ce qui dans la naissanca de C.C nous parait dj amorcer ce que
sera par la suite la valse-hsitation de ce
groupe. Puis nous discuterons autour de quatre points qui nous semblent aujourd'hui ne
pas pouvoir supporter une quelconque tergiversation : l'analyse des syndicats, du parti, des luttes de libration nationale, des
lections. Enfin, nous nous efforcerons de
voir O en est et o peut aller C.C 1
I- EXCLUSION OU SCISSION : RADIOGRAPHIE DES
ORIGINES
La discussion au sein de L.O fut amorce
par l'un des dirigeants de la section bordelaise de cette organisation trotskyste, Anine ( aujourd'hui pote devant l'ternel 1),
sur la nature sociale de l'U.R.S.S. Il s'agit l de l'une des pierres de touche du
trotskysme. A ce propos, la cristallisation
des positions cra rapidement une situation
d'incompatibilit au sein de L.O. Parmi les
opposants, on trouvait dj deux attitudes :
une position majoritaire qui groupait des lments conscients de la rupture indis~ensable accomplir vis--vis de L.U pour pouvoir procder un ultrieur approfondissement de la "rappropriation de la thorie
communiste" ( selon les propres termes d'Anine ), _ ceux-l se prparaient la scission
et formeront par la suite "Union Ouvrire"
( l ) -; et une position minoritaire que dfendaient ceux qui souhaitaient poursuivre
le dbat au sein de L.O aU prix de certains
compromis, - une fois exclus, ils formeront
"Combat Communiste". Ds l'origine donc, ce
dernier groupe s'affirmait incapable de bien
mesurer toute la signification de l'analyse
de l'U.R.S.S comme Etat bourgeois capitalis-

ROUGE

te d'Etat, rduisant cette position fondamentale une divergence parmi d'autres alimentant le contentieux avec L.O ce qui est
tout de m~me un peu gros pour un groupe se
prtendant rvolutionnaire!
En effet, les
trotskystes de L.O qui, comme leurs divers
cousins ( L.C.R, etc ), affirment que dans
le cadre d'un conflit arm, ils se rangeront
auprs des partisans d'un camp imprialiste,
( 2 ), se situent comme le disait Lnine
( dont se rclame C.C ) Zimmerwald par rapport aux sociaux-dmocrates c'est--dire hors
du camp du proltariat et donc dans celui de
la bourgeoisie. Si l'on est un tant soit peu
consquent, on ne peut pas les considrer comme des camarades dans l'erreur et plus forte raison militer leurs cts. Rappelons encore la position de Lnine ce sujet en I9I7
et ceci sans approuver par ailleurs les obje~
tifs propres aux bolchviks ( 3 ) : pour lui,
les sociaux-dmocrates taient des ennemis de
classe avec lesquels il appelait rompre. Ainsi, la Ille Internationale se constituera en
opposition auX tentatives de reconstitution de
la IIe tout en conservant des positions de
la Social-dmocratie et en ouvrant les bras
aux repentis de celle-ci ( cf. les 21 conditions du 2e Congrs de l'I.C ). Mais ceci est
un autre problme que nous aborderons dans notre deuxime brochure sur les leons de la rvolution russe :"Les branches d'octobre 17".
Nous ne sommes videmment plus cette poque
et depuis il Y a eu la nouvelle preuve que
fut le second conflit mondial Or, non seulement C.C prfra attendre son expulsion de L.O
plutt que de rompre, mais de plus ces derniers
mois _ sur proposition de L.O - il envisagea
sa rintgration au sein de l'organisation-mre ( ceci certaines conditions d'expression
tendancielle sur le plan international qui ne
furent finalement pas acceptes par L.O ! ).
Deux ans d'autonomie organisationnelle, la drive ou plutt la dgnrescence de ces purs
trotskystes, n'avaient rien appris C.C. Ainsi, ce groupe restera toujours marqu par les
pripties qui prSidrent son app~rition,
son attitude n l'gard des g~uchistes de tous
poilo l'illustre parfaitement : discu~sion
avec les Spartacistes de la "Ligue Trotskyste"
en vue d'une coopration aU sein des bottes
( 1976 ) et plus rcemment publication d'un
manifeste avec l'U.T.C.L ( Union des Travailleurs Communistes Libertaires ), - le groupe anar le plus puant et le plUS droitier qUi
soit _, l'occasion des lections. Le seul
critre de discussion pour C.C est que ses
interlocuteurs se proclament rvolutionnaires,
peu importe en dfinitive les ositions politiques vritables de ceux-ci ! La L.T considre que le Vietnam et le Cambodge sont des "Etats ouvriers", qu'il faut conqurir de l'intrieur les syndicats; l'U.T.C:L joue les larbins des staliniens et autres crevures syndicales ( nous en avons fait l'exprience:
ct
l, artic l'e a propos de l'E.D.F ), n'importe
pour C.C, ces deux groupes se rclament d'un~
mythique rvolution ( qui s'est avre ~tre en
fait une bien relle contre-rvolution !), alors la discussion avec eux est possible. Peu~
~tre nous taxera-t-on de sectarisme ? Nous allons voir que cette volont de discuter tous
azimuts n'est pas neutre et qu'aux yeux du
10

----- ------P.I.C, elle reprsente une des manifestations

de l'inconsistance thorique de C.C ( iaconsistance pour l'instant ).
2- DE L'OPPORTUNISME A LA CONTRE-REVOLUTION
_ Les luttes de libration nationale sont
un bon exemple de l'opportunisme de C.C et mme du double langage si cher aux gauchistes.
C.G affirme soutenir "le droit des peuples
disposer dieux-mmes et la lutte des mouvements
de libration qui s'opposent l'imprialisme"
( article "Qui sommes-nous", feuille C.C de
Ford-Bordeaux ), mais par ailleurs ce groupe
reconna1t que les luttes de libration nation~
le sont voues l'chec car contraintes pour
triompher de se soumettre la tutelle d'un
bloc. Cependant c'est souvent dans les discussions de vive voix ou au dtour d'un texte que
C.C avance cette dernire analyse. Ce genre de
pratique militante n'est pas autre chose que
celle du double langage. Pour illustrer ce pr~
pos, nous prendrons l'exemple de l'article sur
l'Angola publi dans C.C nOII ( dc.76 ). C'
est une merveille d'inconsquence:
le titre
gnral est "Sou~enons la lutte du peuple ang~
lais", ce qui signifie que le peuple ( curieux
concept pour des marxistes, non? ) de ce pays
est partie prenante pour la dfense de ses intrts dans cette lutte; mais voici qu'un enc~
dr nous apprend que l'objectif des puissances
imprialistes est la main-mise sur des matires
premires telles que le fer, l'uranium, le ptrole. Le cours de l'article confirme que l'imprialisme amricain joue le F.N.L.A et son rival russe le M.P.L.A, rival dont l'aide - nous
dit C.C - n'est pas dsintresse ( on s'en
doutait, merci quand m~me ! ) et qui n'a d'autre choix que de soutenir le mouvement le plus
"radical" ( les gUillemets sont de C.C ). Enfin
il est ajout que "le conflit n'a nullement un
caractre idologique" et que ce sont les richesses de l'Angola qui sont en jeu. Tout cela
est trs juste, F.N.L.A et M.P.L.A sont des
pions des imprialismes concurrents; le M.P.L.A
est d'ailleurs "un mouvement nationaliste bouI'geois qui ne reprsente en rien ~es interDts
de la classe ouvrire ( et ) dont la victoire ne peut aboutir qu' la constitution d'
un Etat bourgeois dont la bureaucratie se lan,cera dans une surexploitation forc~ne des
masses populaires" ( C.C ), cependant "l'imprialisme russe ne reprsente pour l'heure qu'
un danger secondaire" ( pirouette dialectique !), donc il faut non pas soutenir le M.P.
L.A, mais au contraire pour C.C le dnoncer
clairement ( sic) tout en soutenant "la lutte de la.majeure partie du peuple dirige par
le M.P.L.A.( ! ). CQFD, tout s'claire. Enfin
messieurs de C.C, comment soutenir la lutte d'
un mouvement bourgeois en dnonant son Caractre et sa direction bourgeoise ? ( Faut-il en
esprer la transcroissance ? ). On retrouve l
le gauchisme le plus vil: l'ennemi principal
tant les U.S.A et le secondaire-l'U.R.S.S, c'
est du maoIsme renvers, le soutien aux masses
et pas auX chefs dans une m~me lutte, c'est le
trotskysme avec lequel parait-il C.C aurait
pourtant rompu ! Si nous tions mchants, nous
dirions que l'article situ au-dessous du prp.cdent "Grve Dakar" contredit la laborieuse
et nbuleuse construction sur l'AngOla car il
montre cOmment dans le Sngal "indpendant"
( gUillemets de C.C, mais il ne suffit pas d'
en mettre, il faut en tirer les conclusions)
les ouvriers affrontent l'Etat "indpendant"
et m~me dit socialiste. D'ailleurs comment des
gens qui auraient dvelopp de telles positio~s
devant las proltaires angolais, auraient-ils
t reus par ceux-ci quelques mois aprs lor~
que Neto aurol de sa victoire a fait mitrail-

l'

1er les grvistes du port de Luanda? Expliquez

nous cela messieurs les dialecticiens si vous
l'osez 1
A cOt de cela, les militants de C.C affirment que "les intr~ts de tous les travailleurs
du monde sont les m~mes : les travailleurs n'
ont pas de patrie" ( feuille C.C Ford ). Or,
toute lutte de libration nationale a pour but
de construire une patrie: il s'agirait donc
de lutter contre l'embrigadement des travailleurs dans ce type de "libration". C-ela ne
semble pas ~tre la proccupation de C.C et c'
est un autre exemple d'incohrence et de double langage.
_ Ce double langage se retrouve encore lor~
qu'on parle des lections. En premire page du
n033 ( fv.78 ), C.C titre "C'est par la lutte
et non par les urnes que nous ferons cder les
patrons". Passons sur l'illusion qui consiste
croire ou faire croire que l'on peut faire
cder les patrons de manire durable dans la
phase dcadente du capitalisme ( sans parler
de l'utopie contre-rvolutionnaire que peut
constituer la revendication "Pas un seul licenciement" ) pour nous attacher ce que dit C.C
par ailleurs. En page 14 de ce m~me nUmro, pas
du tout g~n le moins du monde, C.C nous invite voter pour les gauchistes aprs avoir dnonc la plate-forme de ces mm es gauchi.stes
L.C.R-O.C.T-C.C.A. Rsumons : les lections
sont un pige et ne servent rien sinon duper et ligoter les travailleurs mais il
faut voter ! Les gauchistes ne sortent pas du
cadre du capitalisme mais il faut voter pour
eux !! ( 4 ). L encore, la confusion devient
extr~mement grave car il est impossible la
fois de dnoncer l'lectoralisme et de l~nforcer en appelant voter. La logique m~me
de cette confusion amne un passage dans le
camp du capital, passage qu'oprent ceux des
militants de C.C qui dans un article la m~me page de ce numro 33 ( "Dbat : Duelle position pour les rvolutionnaires aU 2e tour ?")
affirment :"Nous n'avons pas d'objection de
principe voter ou appeler voter pour des
staliniens, des rformistes"; "Reprendre la
tactique trotskyste traditionnelle de "voter
ouvrier" n'a riend'une trahison".
Nous n'avons rien rpondre de tels propos, ceux qUi les dfendent ont choisi leur
camp.
- La position de C.C sur la question syndicale n'est pas de nature nous surprendre. Ce
groupe dclare que les syndicats sont des organes d'encadrement du proltariat mais demande
ses militants de travailler en leur sein!
Ainsi C.C crit ( feuille Ford) :"Nous luttons ds maintenant pour que leo travailleurs
prennent en main leurs affaires et leurs luttes, les dirigent eux-m~mes en se donnant des
organes dmocratiques comme des comits de grve contrls par tous les travailleurs : syndiqus et non-syndiqus" ou encore "Le seul moyen
de sortir de la crise est donc d'abattre le c~
pitalisme mais pour cela nous ne pouvons compter que sur nos propres forces et notre organiGation autonome, et non plus sur les partis de
gauche et les syndicats qui sont depuis lon~
temps passs du c t de l'ordre bourgeois" ( Disons en passant que si la seule faon de rsi~
ter la crise est d'abattre le capitalisme, ml
ne comprend pas bien pourquoi C.C met en avant
toutes sortes de revendications, est-ce une forme de programme de tranRition ?). Aprs ce ct
pile, C.C affirme ct face ( n=3.3, ar t LcLe
"les marxistes et la buroaucratie syndicale" ):
"La.question reste au j ourd'hui ouverte de savoir dans quelle mp.sure les travailleurs et les
rvolutionnaires pourront utiliser les organi(suite page20)

r=:

EoDJ::: GAUCHISTES

ET STALINIENS

UNIS

,0

Nous reproduisons ci-dessous les ractions de la C.G.To,

vite rejointe par les gauchistes
de la L.C.R. et de l'UTCL la suite de l'intervention de notre section parisienne sur l'
E.D.F., ainsi que le tra't que nous avons diffus "en guise de rponse" (1) sur plusieurs
centres E.D.F. ainsi que d'autres entreprises.
Extrait de l'AGENT DU NORD
journal C.G.T. Centre-Ile
de France-Nord (,juillet aout 18) 1
'~~gulirement des personnes trangres E.D.F.
distriuent des tracts
la porte de Building d'ASNIERES.

.....

PANIQUE A L'E.D.F. I?'

c..>

""

UN MAL QUI REPAND LA TERREUR, LA jJEUNE TAUPE PUISQU'IL FAUT L'APPELER PAR SON NOM
Un tract dietriiu avant lee vacances par notre organisation -et tentant de tirer
le iilan de la grve Renault- a provoqu quelques remous parmi les organisations
"responsailes" et "reprsentatives" de l'EDF. Mme si ces ractions ont t limites une seule entreprise, les leons que l'on peut en tirer concernent en fait
tous les travailleurs.
Les premires attaques sont venues de la C.G.T. Nous ne sommes pas priori tonns que l'vocation de la combattivit d'ouvriers de chez Renault fasse trpigner
la C.G.T. En effet, malgr la volont de celle-ci de faire de Renault sa chasse
garde (la Boi-disant "forteresse ouvrire") elle y a reu, depuis la "liiration"
iaffe sur iafe ,
_ de la grve Renauit de 1947 se droulant en dehors et contre la GOT qui
traitait alors lee ouvriers en lutte de "provocateurs" saBotant la nationalisation
de l'entreprise,
_ aux tentatives, en 68, du sinistre Sguy qui, tentant en vain de faire reprendre le travail lors de l'assemble se tenant Billancourt aprs les accords
de Grenelle, se fit abondamment siffler et huer par les travailleurs,
_ en pass~nt par les nomareuses grves plu~ limites (avril 73, ..) se dclanohant spontanment hors nu oontrle syndioal.
Mais en fait, sur de tels faits, nos bureauorates prfrent s'p.oraser mollement
et dverser leurs mensonges habituels.

Tantt ce sont des soi-disant Communistes Rvolutionnaires, des Marxistes

Lninistes, d'autres fois
leurs papiers s'intitulent
"Compteur Rouge", "Jeune
Taupe" ,.Communisme International.
Un seul point leur est
commun;
la critique systmatique, violente et
lasse dirige le plus souvent contre les Organisations Syndicales C.G.T. et
C.F.D.T., mais plus particulirement contre la C.G.
T. et ses militants.
QU'EST-CE QUI FAIT MENTIR LA C.G.T. ?
Au niveau du mensonge et de la crapulerie, l'article que nous a consaor la CGT
Le dernier en date "La
dans son journal du Centre-Ile de France-Nord ("VAgent du Nord") est un modle
Jeune Taupe n 21" en apdu genre 1 Fidle aux ternels procds staliniens, il oommenoe par falsifier efpelle m@me la mort des
frontment les citations qu'il fait de notre traot. C'est ainsi que le sous-titre
militants C.G.T. ; "crve
"EXEMPLES DE PRATIQUES DES ORDURES DE L',APPAREIL SYNDICAL" devient -oi t par la
CGT- "aux ordures de militants syndioaux" !Le reste est l'avenant!
salope" crit-il s'adresAutre exemple, l'expression "orve salope", partioulirement douoe quand on sait
sant l'un d'eux. Il
qu'elle s'adresse Sylvain, secrtaire CG'r-Renault., dfenseur de la nation et d.
traite par ailleurs les
l'entreprise, grand Driseur de grve par devant l'ternel (c'est le mme qui en
militants C.F.D.T. de
68 veillait oe que les grilles de la Rgie restent fermes pour empcher tout
oontact entre les ouvriers 'ouols dans l'usine et les manifestants dfilant dans
"grenouilles de bnitiers"
la rue 1), en rait vritagle flic de la reie, devient un appel "R la mort
Chacun peut manifester son
des militants C.G.T." ! D'ailleurs, au niveau de 'ta violenoe, nous n'avons pas de
accord ou son dsaccord aleons recevoir d'une organisation qui s'est spcialise dans la rpression
contre les rvolutionnaires
et 1eR travailleurs cornbattifR, marchant l'oooasion
vec une Organisation Syn-'
main dans la min avec les flios !Que si~ifie d'ailleurs "le souoi de mettre
dicale, mais l'insulte, l'
fin aux aotivits de ces irresponsa.bles" (les "irresponsables"
en question, c'est
appel la violence sont
nous !), Nous aurions aim, en passant, que la CGT avertisse les travailleurs des
inadmissibles 1 D'autre
mthodes qu'elle proonise pour mettre fin nos activits. Espre-t-elle nous
part ces ''Rvolutionnaires''
faire expdier vers un lointain Goulag?
Ce qui fait mentir la CGT, comme tous les syndicats, c'est la peur de voir les
ne s'en prennent jamais au
travailleurs prendre eux-mmes leurs affaires en mains.
Patronat. ni au GouverneQuant au soutien que leurs apportent les partis, oelui-ci se place dans le oadre
ment. Pour eux, les diffidu partage du travail (entre tches "politiques" et "p.conomiques") qui s'effectue
cults rencontres par les
sur le dos des travailleurs.
travailleurs sont dues ex~lusivement "aux ordures de
militants syndicaux".
Liches, nos soi-disant rvolutioru:~ires le sont !
Ils viennent, sans risque, insulter la C.G.T. et
les travailleurs dans une entreprise qui n'est
pas la leur. Par contre, ils sont incapables d'
affrQnter la Direction dans leurs entreprises.
Les Agents d'Ile de France Nord, soucieux de ne
pas laisser se dvelopper un climat de violence
et d'insultes l'encontre des Organisations Syndicales qu'ils se sont donnes, auront le souci
de mettre fin aux activits de ces irresponsables.
C'est pourquoi la C.G.T. invite les Agents refuser de prendre les papiers qu'lIs leurs proposerent.

12

CONTRE

L'AUTONOMIE

OUVRIERE

On peut une fois de plus constater l'absence de diffrences de fond

sparant les organisations staliniennes et gauchistes lorsqu'elles
se trouvent confrontes leur adversaire commun: la perspective
communiste de l'autonomie ouvrire.

LA VOIX DE SON MAITRE

Le concert des attaques n'aurait pas t complet si ne s'y taient joints les
ternels ra'latteurs des partis de "gauche" et des syndicats que sont les groupuscules gauchistes. C'est ainsi qu'aux rugissements de la "grande CGT" ont rpondu!! les jappements de roquets du "Compteur Rouge" (Ligue "Cl'lmmuniste" "Rvolutionnaire") et du "Court Circuit" (Union des Travailleurs "Communistes" Libertaires), frres ennemis runis pour nous condamner, nous les empcheurs de 'avasser en rond. Mis part leur critique rituelle. mais nammoi"R fraternelle. du
manque de dmocratie syndicale (qu"est-ce qu'on a en foutre l , leur cible
relle 'est le "bulletin JEUNE TAUPE", son "contenu injuriewc" et ses attaques
contre "des rprsentants d'organisations ouvrires" 1
Ce qui fait pleurnicher les gauchistes est bien la mme chose que ce qui fait
mentir les syndicats 1 la crainte de voir les travailleurs penser et agir par
eux-m&mes sans dlguer leur pouvoir aux dirigeants syndicaux ou aux aspirants
dirigeants des groupuscules. Que proposent en effet nos gauchistes?
L'auto-organisation des travailleurs dans leur lutte contre toue les agents de capitalisme ? Bien s~ que non 1 Ils qumandent leurs confrres de la CGT le droit de
disposer de tri.unes litres dans la presse syndicale 1 Et que deviennent les
travailleurs dans tout cela? Qu'ils ne s'inquitent pas, "leurs dirigeants"
pensent pour eux et les prviendront quand ils auront besoin d'eux pour une grve-bidon de 24 heures, une ballade de la Nation la Bastille ou pour dfen~
dre l'conomie nationale 1
C'est bien pourquoi les syndicats tentent de dvelopper un patriotisme d'entreprise, noua accusant d'''insulter la C.G.T dans une entreprise qui n'est pas
la leur". Comme ai les travailleurs pouvaient considrer comme la "leur" une entreprise o ils subissent l'esclavage salari Il mois par an 1 Tout comme les
proltaires n'ont pas de Patrie, ils n'ont pas d'entreprise dfendre. Leurs
ennemis ne sont ni les travailleurs "trangers", ni ceux qu'ils appartiennent
01l non . "leur" entreprise
qui tentent de s'adresser directement . eux avec
leurs faibles moyens. Leur seul ennemi, c'est ce systme fond sur le salariat,
o'est dire la vente de la force de travail, qui exploite galement ies travailleurs dans le8 entreprises publiques ou prives, dans les Etats de l'Est
comme dans ceux de l'Ouest. C'est donc aussi bien la gauche et les syndicats
qui loin de remettre en cause le salariat ni visent qu' l'amnager au travers
d'un capitalisme d'Etat que la droite sous sa forme "librale" actuelle ou muscle la Chirac. On comprend alors pourquoi les syndicats veulent que "leurs"
travailleurs restent l'a'llride toute "contamination", pourquoi la CGT -parlant
de nos tracts- "invite les Agents refuser de prendre les papiers qu'ils leurs
proposeront" 1
C'est pour lutter contre cette volont de soumettre les travailleurs . une idolo~e totalitaire que ee lattent les militants qui se rclament de l'Autonomie
Ouvrire. C'est contre cette sainte alliance des partis, des syndicats et des
groupuscules, qui n'est qu'un des aspects de la domination du capitalisme, que
"OU8 devons
ragir 1
Ragir, c'est aujourd'hui, pour les travailleurs com'attifs se runir sur des
posi tions rsolument anti-ca-pita listes en dehors de la domination de tout parti
':<..~~
o~ syndicat. C'est chaque fois que se droule une lutte, eXiger que toute
~,~~
deciaion soit pris: par l'Assemble Gnrale souveraine des travailleurs.
\~~ ~~
que de ces assemblees, sortent des comits de grve JVandats et rompant
~v'-'"~~ 0
avec les pratiques syndicales 1
1>0,,-'I>.e ,00
C'
t
v \ .~" ,)'
es pour ce comltat que nous appelons le", travailleurs
quel que
r" v:<f'b" <00 ~'soi t leur lieu de travail, prendre contact avec nous '1
~e~'"..:.-'
010'" '<;:0'1>,-10
#'
POUR L'AUTONOMIE OUVRIERE, POUR L'ABOLITION DU SALARIAT
~et'\ '-~\'1> ~e~0 ",,'If
ET DE L'ECONOMIE MARCHANDE A UN NIVEAU MONDIAL l
"'0
'1> ":J'O~~\ .~e~""
~e

communistes Libertaires Le court

circuit
du 1 8 8.
Il Y a quelques jours un
article du journal du syndicat C.G.T. du centre: "
L'Agent du Nord" prenait
prtexte du contenu injurieux du bulletin JEUNE
TAID'E, pour raliser un amalgame rappelant les "bonnes" vieilles mthodes de
CALOMNIE stalinienne
Nous ne pouvons admettre
que des organisations du
mouvement ouvrier utilisent
afin d'chapper au dbat et
la confrontation d'ide,
qui l'INJURE, qui LA CALOM0

lUE.

Nous ne pouvons admettre

qu'un bulletin nomm JEUNE
TAUPE faute d'arguments
concrets, injurie, menace,
des reprsentants d'organisations ouvrires, mme si
ces derniers ont bien souvent une attitude et une
pratique avec laquelle nous
sommes en dsaccord
Pour terminer les "responsables C.G.T." du centre
dnoncent juste titre
dans le tract JEUNE TAUPE
l'emploi d'un vocabulaire
susceptible d'appeler la
violence, nos justiciers
semblent tre frapps d'
amnsie, car dans le domaine de la VIOLENCE PHYSIQUE
ils n'ont pas de leon
donner qui que cesoit.
Ne se souviennent-ils pas
de ces nombreuses agres,l'
'"
sions que leur service di
~\' '"
O\;' <;, '"
~~
oq,
Correspondance: Jeune Taupe CIO Librairie Parallles 47 rue S'Honor ~0 \'e' ~",,,,, ~f(; ~\ l:/' e CI.<e -<ordre a commis contre des
75001 PARIS
",c,':::; ",v .;:." ~'",,~~
b ~o;''''t
militants et militantes d'
'1> 0' ~ \;''I>~'
~
~
organisations ovrires.
La plus connue et la TIl" ..
scandaleuse tant l'attaque du cortge femme, lors de la manifestation du 10 mai 1976 par un groupe d'ELEMENTS CONTROLES du SERVICE D'ORDRE de la C.G.T., attaque qui se solda par l'envoi l'hopital de nombreuses femmes (cassure de bras, nez etc ) dont le seul tort fut de vouloir manifester en tant que femmes.
Nous souhaitons l'avenir que des militants, se rclamant de la classe ouvrire, sachent bien qu'
il est intolrable que, faute de dbat, ils aient recours des mthodes qui, rappelons le sont
dsapprouves par tous ; ces mthodes et des pratiques sont celles du STALINISME dont nous connaiE
sons les effets nfastes sur les classes ouvrires des pays dans lesquels elles sont utilises.
Quant la conclusion de l'article appelant les agents refuser les tracts distribus l'entre
du building, nous pensions que les responsables de la C.G.T. avaient l les statuts de l'organisation qu'ils dirigent et taient donc opposs la CENSURE. Nous serions nous donc tromps ou les
statuts de la C.G.T. seront-ils modifis au prochain congrs?
Plus que jamais l'heure est s - LA DEMOCRATIE SYNDICALE ET OUVRIERE - A LA CONFRONTATION D'IDEE
PAR LE DEBAT ET NON PAR L'INSULTE ET LA CALOMNIE - AU DROIT AUX TRIBUNES LIBRES DE DISCUSSIONS
DANS LA PRESSE SYNDICALE.
13
~'If

DEFENSE DE L'AUTONOMIE

OUVRIERE

EN ESPAGNE

I- Il n'est pas certain que la crise SGit

Que au rait que quelques mauvais capitalistes la sortent je leur ache pour baisser le
prix de la .ain d'oeuvre, ni de ml.e qu'elle
vie.ne de l'inaptitude technique de certaines
couches de la bourgeoisie nationale. Ce soat
toujours les conditioas infrastructurelles
qui prevoquent les crises e surpreiucti
capitaliste et non le contraire puisque l.s
superstructures d'une societ dter.ine scat
une c~nsquence des modes inrrastructurels e
relation.
2- La crise existe l'chelle .ondiale
due aUx contradictions que le mo.e capitaliete de productiQa porte avec lui, par l
elle n'est pas "nationale", elle arfecte teut
Etat o le salaire, la valeur et la .archandise ont.un caractre dominant dans les relations de production. Le fait qu'elle arrive
toucher des pays plus que d'autres est dft
la place que chacun occupe dans la divisi~
conomique internationale.
'3- Il est vrai que dans le systMe capit&liste existent quelques indices normaliss
du chmage dans le but de rgulariser le .a~
ch du travail; cependant, dans la situatioactuelle et dus l'existence relle de la
crise les indices de non-emploi dpassent les
'iiiaris
considres comme "lloI'Jlales"
par le
capital.
4- MAme en considrant qu'existe la pess~bilit pour le capital de ~arvenir se sortir de la prsente crise ( crise dj pas
seulement conomique ), ou mieux, de parvenir ajourner sa mort, actuellemeat autant
en Espagne que dans d'autres pays ( Portugal,
Italie, ) l'indice du taux de profit continue d'tre insuffisant face auX intrts des
entrepreneurs et des investis~eurs. Dans c.
cadre, le chmage devient logique puisque le
capital pour essayer de maintenir un niveau
de profit adguat doit ncessaire.ent laisser de ct de grandS centingents de .ai. dl
oeuvre de mme que de grandes quantits de
petites et m~yennes entreprises qui ne reatrent pas dans les projets de ractivati.n
capitaliste. En consquence de cette situation, le capital fidle la mcanique qui
le fait marcher essaye d'i.p.ser ses mesures d~au3C'rit' que ce soit en Angleterre,
en Tunisie ou en Espagne. C" est cette m3l1e
mcanique qui empche l'entreprise capitaliste d'absorber actuellement une main d'oeuvre
nouvelle ( paysans dplacs dans les grans
centres urbains, jeunes, felllmes,
) et qui,
de plus, les rejette dans l'inactivit force.

Da.s le n.II de la revue "Spartacu8" ( srie

B n098 - octjnov.78 ), l'UB de nos camarades

a fait para1tre soue le m&me titre uue courte analyse de la situation en Espagn.e suivie
de la traduction de deux tracts manant d'un
groupe rvolution_aire de travailleurs de Vigo en Galice, groupe qui signe "Autonomie Proltarieltne" ( titre des deux tracts: "Election.s eyndica1es : offensive du capital face
l'autonomie proltarienl\e"; "UlI.seul licenci Ascon, actuellement, signifierait que
toute la classe ouvrire baisse publiquement
son pantaloll.et se fait botter les fesses" ).
Nous renvoyons donc pour cela nos lecteurs
cette publication. Cependant, avanant des
raisons "de place" et arguant du fait que
"Spartacus" se voulait avant tout une revue
"d'analyses politiques" et non un organe d'
expression des luttes ou d'intervention militante, son directeur Ren Lefeuvre a demand
de suppri.er la traduction d'un troisime
tract prvue pour ~tre pUbli6eavec les deux
autres, 'tout en nous laissant le choix d'enlever celle que nous voulions. C'est la traduction en question qui se trouve ci-dessous
Car nous estimons: 1) qu'elle faisait un
tout avec les autres, 2) qu'il est important
de faire connaltr~ une analyse - m~me sous
la forme d'un texte de tract - de la crise
du capitalisme comprise co.me mondiale et
inhrente aU fonctionnement de ce mode de
production lui-mme; ceci d'autant plUs que
cette analyse a pour consquences des critiques intressantes de la lutte contre le chmage mene dans le but d'amnager le systme
ainsi que des "comits de chmeurs" brisant
l'unit des travailleurs par la division entre actifs et non-actifs.
A PROPOS DE LA CRISE, DU CHOMAGE, DES CHOMEURS ET DES COMITES DE CHOMEURS.
Syndicats et patrons, bourgeoisie et partis, .gauche et droite, ce sont mis rcemment
d'accord ( en fait 11s l'ont toujours t)
devant le spectre de la crise qui les unit et
les regroupe tous pour la dfense d'un programme commun qu'il s'appelle "dfense de l'
conomie nationale", "consolidatio. de la dmocratie", "lutte pour l'emplOi", etc Formules, en somme, plus ou moins colores qui
renferment uniquement un programme : LA DEFENSE DU CAPITAL dans le cadre de la crise actuel
le et face la menace toujours prsente du
proltariat.
Dans la crise actuelle, le chmage se rvle comme l'une de ses consquences les plus
directes. La misre couvre le ciel de milliers
de personnes pendant que les hommes de la dmocratie parlotent l'intrieur et en-dehors
u parlement en nous appelant au calme et
la responsabilit. Dans ces circonstances,
la tromperie et la mystification ne s'arr~
tent pas leur danse contre-rvolutionnaire, c'est ainsi qu'elles essayent de nous
faire croire que "la crise est provoque artificiellement par le capital pour pOUVOir
disposer d'un~ ma.in d'oeuvre bon march",
"qu'il y a crlse parce qu'on ne produit pas",
"qu'en Espagne la crise est due aU lIIanqued'
adquation des structures politiques franquistes l'tape actuelle" Terribles mensonges qui prtendent masquer la ralit. Nous
devons mettre au point que :

Nous sienalons que le nOl0 (Juillet-AoQt 78) de

la revue espagnole "El 'I'o
po Avizor" contient des
textes intressants relatifs la crise de la
C.N.T. (pass, prsent, futur).
Parmi ceux-ci la traduction du tmoignage de
Gulhandjian : "Ni Dieu, ni Maitre, ni Secrtaire syndical" paru dans Jeune Taupe nO 13.
EL TOPO AVIZOR- Deux adresses pour se procurer
le nOl0 et les numros antrieurs;
Espagne ~Apartad
2763 tel 226.46.39
Barcelona
France ~15,
rue Gracieuse
Paris 75005
14

NI CHOMAGE, NI CAPITAL: Face, ce tableau

et partir d'une perspective anti-capitaliste, lutter cQntre le chmage en rclamant un
emploi ( ce n'est pas la m@me chose que de
lutter contre le licencie.ent ) devient ra~
tionnaire, le travailleur-chmeur pour assumer sa condition de proltaire ne doit pas
rcla.er au systme qui l'a sorti du processus de production, un poste dans l'engrenage
du travail salari, ni non plus tenir co.pte,
parce que ce serait aider le capital se rationaliser, cOmment et avec quoi pourra augmenter la production et se crer de nouveaux
eapleis. Tout ceci est du rfQrmisae, de la
soumission aux formes de relation capitalistes, de l'acceptation des consignes que les
bureaucrates essayent d'implanter dans la t~
te du proltariat. Proltaires, chmeurs ou
non, nous avons tous le m~me problme, il n'y
a pas de prOblmatiques spcifiques et telles
ou telles bagatelles mystificatrices soutenues par nos "reprsentants" ( politiques et
syndicaux ). Dans l'usine ou dans le quartier, les armes utiliser sont les m~mes.
Tout d'abord, ce n'est pas en groupant les
chmeurs dans une organisation diffrente de
ceux qui ne le sont pas, ceci est du syndic~
lisme pour inactifs dans le processus produ~
tif. Ce n'est pas en nous affiliant l'une
de ces Associations de chmeurs dans lesquelles certains petits groupes de militants syndicaux ou partidaires comme certains genres
d'"indpendants" planifient la lutte contre
le chOmage en la manipulant sur un tOR de pnitence qui donne la nause. Ainsi, nous
voyons des Commissions de gestion qui s'lisent elles-m~mes pour diriger leur Cari tas
( l ) respective et pour se donner comme unique activit, n plus de demander un emploi
et de dvelopper 1er capacits bureaucratiques, de faire des qutes la porte des usines afin que les jaunes aient l'occasion de
laver leur mauvaise conscience pendant qu'ils
continuent de faire des heures supplmentaires, de mendier auprs des patrons et des p~
liticiens, de pleurnicher auprs du capital
et aussi, comme dans quelques cas, de .onter
toute l'affaire en liaison aVec le fait d'aller Madrid pour attirer la piti ou pour
dmontrer les capacits de persuasion de telle ~u telle force polit1que. seule.ent ceci,
c'est n'i.p0rte quoi, except de 'poser le probl.e daas une perspective anti-capitaliste.
Lutter centre le chmage de cette faon est
une mystification tendant continuer de maintenir l'ordre tabli. C'est contre le capital
qu'il faut lutter, chmeurs ou actifs mais
contre le capital, l'intrieur eu en-dehors
de l'usine, non pas en implora~~ un emploi salari mais en combattant le salaire .~.e.
Ainsi, on pourra emp@cher que s'impose le
critre des centrales syndicales se rfrant la diffrence prOblmatique entre le
travailleur actif et l'inactif pendant qu'
elles boycottent les grves de solidarit.
Pour les proltaires, il ne nous importe en aUcune maniire que s'croule "l'con~
mie nationale" ou que se "dstabilise la dmocratie", nos intrts sont antagoniques
et irrconciliables aTec ceux du capital et
de ses souteneurs. Il serait stupide de prtendre cooprer pour dpasser la crise, de
mettre en autogestion les entreprises iapr~
ductives ou de collaborer la "nationalisation" d'un systilIIede production qui mrite
uniquement sa destruction. Tout ceci nous
loi[').eraitdu communisme. Ac t ueILeaen t , J
frapper durement le capital signifie ava~cer en temps et en conscience. Si le capital nous marginalise par rapport la pro-

duction, c'est--dire s'il nous transforae

ea ch~meurs, nous n'allons rien lui de.a.der
de ce qui a t trait ci-dessus, cependaBt
les consquences sont que sans une srie de
moyens matriels, il est impossible de SUDsister, aussi nous sommes disPQss eXiger
en raison de>cela : la gratuit du logement,
des transports pUblics, de l'alimentation et
de l'habillement. Autour d,e ces questioas
pourraient tourner les exd.g enc ea de ceux qui.
sont dpourvus de mo~ens de subsistance matrielle. De tels objectifs situs dans un
cadre de lutte glGbale sont de ceux qu'il
est possible de poser, en plus d'autres ( r~
duction des heures de travail, combat direct
contre les hausses de prix ), dans les assembles de travailleurs. Cela viendrait coatribuer l'accentuation d'une offensive anticapitaliste, une offensive pas "indpendaJIment" des syndicats et des partis, lIlaisCOntre eux et contre toute cette sorte de f~
"autonGaes" et "assell.blistes"m~l6 des
magouilles comme celles' de l'AOA ( lieu de
camouflage pour les staliniens du FRAP ), du
MAO ( lninistes "honntes" qui ne savent
pas camment dissimuler leur syndicalis.e cynique, leur possibilisme rcuprateur, puril et opportuniste)
et nous n'oublions pas
les anarcho-syndicalistes de la CNT qui se
prtendent en faveur des assembles aussi
bien aUjourd'hUi qu'hier, rellement la CNT
possde une trs mauvaise mmoire et une Tue
trs dficiente pour ne pas pouvoir s'aut.contempler avec cal.e. Tous ces marchands et
les autres qui n'ayant pas un toit dans l'i__
mdiat passent pour des "indpendants", liais
aussi les anarchistes qui entre " se moquer
de tout" et divaguer sur le marginalis.e, finissent par nous faire croire, le mieux serait de dire essayent, que la rvolution viendra des cloaques de la petite-bourgeoisie.
Tous ceux-ci, en dfinitive, contribuent la
confusion, au maintien du travail salari et
l'agonie quotidienne d'une vie qui n'est
pas la vie sans .isre.
Seul le proltariat sera capable de se l~
brer lui-m~me sans le besoin d'idologies
qui, spares de lUi-mme, tentent de lui indiquer le chemin. Qu'elles emportent leure
C0maerces et leurs illusions, faites-le .es6ieurs car ici personne n'aehte.
CONTRE LES MYSTIFICATEURS, CONTRE LES M~
TEURS 1
CONTRE LA MISERE DU CHOMAGE : OFFENSIVE DE
CLASSE 1
A BAS LES PARTIS ET LES SYNDICATS
VIVENT LES ASSEMBLEES !
Autonomie proltarienne
I ) Caritas : organisme de charit d'essence religieuse qui s'est dvelopp en Espagne
sous le franquisme.
Rappelons qu'il existe une traduction espagnole du texte "Lutter contre le chmage ou contre le capital ?" publi&epar le
P.I.C dans une brochure avec galemeat la
-tfadUtto. de sa plate-forae ( cf. supplment aU nOI5 de J.T; 25 pts, 8 esc, 2 F. )

''fa -solution d'Ascon est de chercher l'appui

actif du reste du proltariat face au
chmage gnra!!" Tract in SPARTACUSrP11

yS

"

------------~----------

ETAT et AUTONOMIE OUVRIERE en CHINE

Cette tude est traduite du N3 de "DISSENSO est/ovest", une des revues de
l'Autonomie Ouvrire en Italie. Celle-ci contient d'autres textes intressantQ,
en particulier un article du "Collettivo Proletario Autonomo" -Terrorisme de Parti
et Organisation Autonome du Proltariat- propos des Brigades Rouges et de leurs activits
allant dans une pe rapec tdve diamtralement oppose . celle de l'Autonomie Ouvrire.
La dernire partie de notre article "La Chine du xro Congrs" est reporte au prochain N de J.T.
l'application d'une politique qui prend soin tout
autant de l'intr~t priv que de l'intr&t publique, qui avanta~e autant le patron que le travailleur " (4).
La Rpublique populaire confiscs. les biens des
capitalistes enfuis Formose avec Tchang Kaitchek, dont hrita la proprit nationalis d'Etat. En effet, le processus de nationalisation tait dja dvelopp quand le pouvoir passa au
gouvernement "populaire". Le patrimoine d'Etat
comprenait dja avec Tchang Kai-tchek 77 mines,
45 centrales lectriques, 1435 entreprises commerciales. L'article 28 du Pr@grarnme Gnral Commun dja cit stipulait:
"L'conomie de la proprit d'Etat est de nature
socialiste".
Mao commena mettre en pratique le systme "socialiste" sur la base du principe :
"Volont de commercer. Exactement 1 puisque le
commerce existera toujours. Nous ne Bommes contre
personne, . l'exception des ractionnaires
qui
(2).
empchent le OOllDIlerce"(5).
Le "South China Morning Post" du 17/10/49 inforLa "reprise de la productivit" et la lutte dans
mait ainsi sur Canton,
les entreprises
"Aprs leur entre les communistes ont prserv
Ds le dbut de la prise du pouvoir central, en
des contacts avec les commissariats de police et
fvrier 48, Mao distinguait entre une politique
ont inform les officiers et leurs hommes qu'ils
correcte qui devait "dvelopper la produotion,
devaient rester . leurs postes pour maintenir l'
faire
prosprer l'conomie" et une politique "uordre".
nilatrale
et . courte vue, de secours, dont le
Les dirigeants du parti qui eurent . prendre
Dut est le bien-~tre des travailleurs, mais qui
possession des administrations nationalises dde fait, porte prjudice . l'industrie et au 0.__
couvrirent SUBitement que
merce et nuit la Cause de la rvolution popu"La masse ouvrire . n'a pas t prpare . aslaire" (6).
sumer la grande respon6a~ilit nouvelle" (3).
Le
mois suivant, dans la "Circulaire sur la siCe qui permit la conqute du pouvoir ne fut pas
tuation", Mao s'levait contre les dviations de
l'appui de la masse travailleuse mais la corrupgauche r
tion du prcdent rgime oppressif. D'importants
"Actuellement les dviations -de gauche- consi.gnraux du Kuomintang, comme Ho Pengchun en
tent principalement
prjuger des intrts de
1946 et Chang-chung se joignirent aux troupes
la Dourgeoisie nationaiei mettre l'accent unimaoistes. Maints lments du Kuomintang adresquement . l'intrieur du mouvement ouvrier, sur
srent en 1949 un message de flicitation Mao.
les intrHs
immdiats des travailleurs" (7).
La fondation de la Rpublique Populaire
Travail forc
C'est dans ce climat que s'labora la pense
De 1948 1958 le neuvel tat introduisit des
maoiste ds "deux phases','dmocratique d'a'aord
systmes pour lier les ouvriers aux moyens de
et socialiste ensuite, de la rvolution, avec la
production.
Ces systmes taient principalement
"nouvelle dmocratie" des 4 classes rvolutionle systme de la respnsabilit, le travail aux
naires : bourgeoisie, petite bourgeoisie, oupices, le "stachanovisme", les diffrences de
vriers et paysans.
salaires, le syndicat et la hirarchie de l'enLa fondation de la rpublique fut l'oeuvre de l'
treprise, avec les horaires.
effort de ces quatre classes et de leurs nombreux
'~e systme de la responsabilit, expliquait le
partis, une dizaine, qui participaient au gouverjournal Tung Yen Yi pao du 2/11/48, n'est pas
nement. Les quatre classes formaient le "peuple"
quelqueoh.se
qui regarde seUlement le fonctionneet leurs symboles resplendissaient dans les quament des chemins de fer, mais un principe gnral
tre toiles du drapeau national. Le document fonde la construction industrielle". Le principe en
damental pour comprendre ce moment est le "Protait de tenir les ouvriers pour responsaDles des
gramme gnral commun", dit en 1949 par le P.C.
manquements
dans le fonctionnement des installaC. et les autres partis qui soutenaient le noutions et dans la production
veau gouvernement. Ce "programme" tablissait que
staW~novisme
et accidents du travail
"Le principe fondamental de la construction coAvec les staiianoviates. les normes augmentaient
nomique de la Rpublique Populaire de Chine est

La classe ouvrire chinoise a t depuis la fin

du XIXo sicle trs combattive. D'importantes
grves ont boufvers Shangai, Hankow et Canton
dans la priode 1925-1926. Ce mouvement, continu
pendant deux annes, pris fin en 1927-28 quand
la politique de "front unique" permit . Tchang
Kai-chek de massacrer les ouvriers
Quand en dcembre 1937, Tchang Kai-chek dcrta
la peine de mort pour les ouvriers qui avaient
fait grve durant la guerre, un porte-parole du
P.C.C. dclara un journaliste qu'il tait "intimement satisfait" de la position du gouvernement du Kuomintang (1).
Une proclamation publique des maoistes, un peu
avant qu'ils s'emparent des grandes villes du
centre et du nord, Shanghai, Hankow et Canton,
disait s
"nous demandons aux ouvriers et aux employs de
toutes professions de continuer le travail et
que les affaires soient conduites normalement ~

16

---------------~~_.-_.
continuellement afin de dmontrer la posei.ilit
de l'augmentation de la production et de l'intensification du rytme. La majorit des ouvriers,
pour ne pas voir rduit leur dja lias salaire, taient contraints de faire la "norme". Selon des
sources officielles, la productivit du travail
augmenta entre 53 et 56 de 63
La fatigue excessive causait des maladies et des
accidents graves. Une lettre envoye un journal
de Shanghai se plaignait en disant &
"dans le secteur des transports, .eaucoup d'accidents sont arrivs cause d'une suraDondance de
travail. Les charges d'un poids excessif sont la
cause de vomissements de sang, de douleurs articulaire., de chtes et de dviations vertllrales"

%.

(8)
aux statistiques (9)
relatives aux annes 50-52 pour voir cr01tre de
faon effrayante ce phnomne 1
Il suffit d....
im ooup d'oeil

janvier 50
octo~re 50
juillet 51
octo.re 51
janvier 52

patients

morts
l'hopital

550
550

92

132
170

18

255

77
65

800
2050

1700

260

infirmes
cause d'accidents

23

Rle du syndicat
Le syndicat, disait en 50 Li loi-san, alors vice-prsident des syndicats "constitue la meilleure
garantie des administrateurs pour la ralisation
de leurs comptences" (10). Le syndicat est un
instrument au service de l'Etat pour dvelopper
la production et contr81er la classe ouvrip.re.
Ceci est la fonction principale qui est confie
au syndicat, avec la loi sur leH syndicats de 70
O est dcrt 1
"Pour dfendre les intrts fondamentaux de la
classe ouvrire, les syndicats ouvriers doivent.
11)-duquer et organiser la masse des ouvriers et
des employs pour que ceux-ci prennent une nouvelle attitude envers le travail, observant la
discipline du travail et conduisant la campagne
d'mulation et les autres mouvements dans la
production, en vue d'assurer le rattrap~ge du
plan de production
d)- dans les entreprises prives, favoriser la
politique d'augmentation de la production et cela dans l'intrt des patrons et des salaris,
s'opposer tous ceux qui tenteraient de violer 17

la loi et les dcrets du gouvernement et de..mettre OBstacle la production" (11)

La hirarchie dans l'entreprise
Un article paru dans Tientsin The Kung Pao, du
13 mai 1954, nous rvle la sttucture hirarchique existant dans l'entreprise & directeur, chei'
du personnel et cadre suprieur.
Le journal crit:
.
"Le directeur de l'tablissement a le pouvolr
de dcider sur toutes les questions concernant
les ressources et l'quipement, de protger la
proprit sociali~te contre les v~ntuelles destructions provoquees par des ennem~s et contre
les dgats et les vols".
Il dcrit ensuite les fonctions du chef du personnel &
- diriger l'laboration du plan de rpartition
- se donner tous les pouvoirs pour assurer la
ralisation du plan de rpartition
- s'occuper des subordonns
- recompenser et punir le personnel
- diriger le personnel.
Il passe ensuite au cadre super~eur :
- transmettre tous les ordres directoriaux relatifs la production
- avec la permission du directeur, tre charg
du pouvoir de punir les ouvriers qui violent la
discipline du travail
- avoir le pouvoir de contrler le quota de production (12)
Sur lee horaires de travail
L'article 32 du Programme Gnral de septembre
49 tablit:
"Dans la priode actuelle, dans les entreprises
publiques ou prives, est obligatoire la journe de travail de 8 10 heures, mais dans des
circonstances particulires cette matire peut
tre laisse discrtion" (13)
CeCl ta~t la loi. Elle contraignait les ouvriers la lutte de rsistance au travail. Les
ouvriers qui travaillaient de 35 40 heures de
suite taient dcors du titre de "modle du
travail". Le Quotidien du Peuple du 14 aout 1953
raportait le cas d'un "modle du travail", Ku
Chin-shan, qui mourut cause du surtravail aprs plusieurs journes de travail continu.
Lai Yo-yu, prsident des syndicats, disait en 55
"n n'y a pas de stade limite la prolongation
des heures de travail, en particulier des ouvriers ont travaill en continu pendant 72 heures . Pour pouvoir atteindre le but fix, certains tablissements ont affirm que les ouvriers
travailleraient le dimanche pendant une priOde
de dix mois
Dans quelques tablissements, l'augmentation des
heures de travail et des services supplmentaires
a port sur un chiffre de 260.000 heures, malS le
nombre des heures perdues pour maladie ont t d'
environ 220.000 . "
Diffrences de salaire
Wen-jui dit au Congrs National du Peuple de 56 :
"La producti vi t du travail dans les entreprises
industrielles de tous le pays a augment de 15 ~.:
en 1954 mais les salaires ont augment seulement
d'environ 2,3;'. En 1955 la productivit du travail a augment de let', les salaires seulement de
O,ff/. (14)
Le 18 juillet 1955 le Conseil d'Etat a subdivis
les salaires des subordonns de l'Etat en 26 grades. Un document officiel de 58 illustre les diffrences salariales :
"I\ctuellement l'chelle des salaires dans les
aires rurales est subdivise en 6 8 grades, le
Il

grade le plus haut tant 4 fois, ou plus, suprieur au grade le plus 8as
Actuellement, la diffrence entre les grades salariaux dans les villes est plus importante que
dans la campagne et ceci est une ncessit".
Ceci est la rso'lution sur les Communes Populaires, de dcembre 58, du c.e. du P.C.C. runi
Wuhan (15).
l,a reprise des luttes.~~J:!.
A l'exploitation rutale, les ouvriers rpondirent
par l'absentisme, tel des retards le matin, par
des pauses imprvues durant le travail. Souvent,
dans le "Quotidien du Peuple", apparaissent des
articles pour condamner ces phnomnes. Les ouvriers reprirent courage et en 1953-54 recommencrent faire sentir leur existence.
Le "Quotidien du Peuple" du 8 mai 56, crit en
effet 1
"Parmi certains travailleurs s'est dvelopp une
arrogance extrmement dangereuse. A cause de quelques succs du camp des travailleurs, ils se sont
monts la t~te, ont ouli l'attitude modeste "

(16).
Durant ces deux annes, en effet, les ouvriers
travers une moilit sauvage, l'absentisme, l
dtrioration des machines et le gaspillage des
matriaux boulversrent tous les ~lans. La rpression arriva ponctuelle. En 1954 fut promulgu un
"Code de Travail". Il y tait tabli que tout travailleur devait ~tre en possesion d'un livret de
travail, et ne pouvait pas changer d'entreprise
sans avoir obtenu le visa des autorits. Les instruments de la rpression anti-ouvrire taient
des sanctions, amendes, retrogradations et licenciements.
Le rglement du travail dans les entreprises d'Etat dcrtait l'article 17 1
"L'arrive en retard ou la sortie en avance sans
-une bonne raison, trainer ou paresser durant Tes
heures de travail, sera assujetti des punitions
parti cul res ou des licenciements selon les cas"
Des centaines d'ouvriers furent condamns des
licenciements et des amendes. Les journaux appuyrent les mesures rpressives par leurs titres :
'~a police doit maintenir la discipline dans les
usines et les mines"
"Contre l'absentisme, les retards et la ngligeance dans le travail".
Ces titres sont du "Quotidien du Peupl" (13/8/53

- 30/3/54).
Des centaines d'ouvriers opposants furent dports
et condamns aux travaux forcs. On ne saura jamais
quelle fut leur fin. Ce 25 juillet 1955, le "Quotidien du Peuple" annonait:
"De nombreux contre-rvolutionnaires
ont t dmasqus dans les usines, dans les mines et dans d'autres entreprises".
La rsistance souterraine, mais dcisive, des ouvriers se :rera sentir en 1956. La "marche triomphale" s'arrta pour les dirigeants, les objectifs du
plan n'tant pas atteints.
En 1956, eurent lieu une srie d'attaques contre
les stachanovistes, le matin au petit jour ou le
soir tard, ceux~ci tant malmens et tus lorsqu'
ils se rendaient au travail.
Les grves sauvages, des vols innombrables dans les
usines et les entreprises commerciales, les manife~
tations de rue se faisaient toujours plus nombreux.
Les autorits furent obliges d'augmenter en moyenne les salaires de 14,57(,: une augmentation inimaginable au dbut du mouvement. Un mouvement qui ne
s'arrta pas. En novembre, Shanghai est le thatre
de chocs incessants, des policiers et des espions18

tant tus. Le mouvement tait gnral 1 lutte intense Kwantoung, dans la rgion de Pkin et la
Manchourie ; noter que dans les mines du Nordest, o les mdecins du pouvoir refusaient de dlivrer des certificats de maladie, ceux-ci furent
frapps par un groupe d'ouvriers.
Dans ces vnements s'insrait la lutte tudiante.
Sur ce point, le taDleau se fait plus complexe 1
la connaissance des crises polonaises et hongroises atteignant la Chine, ceci fit augmenter la
tension. De nombreux rvolutionnaires,
dfinis par
la presse comme "certains jeunes", des "contre-rvolutionnaires",
prtendirent, ce qui scandalisa
les journaux, que les ouvriers hongrois taient en
lutte "pour le principe de !la dmocratie directe"
et qu'il fallait transmettre "le pouvoir au Comit
des ouvriers" (17).
Mao crivait en fvrier 57 :
"Dans notre pays certains se sont rjouis des affaires de Hongrie. Ceux-ci ont espr que des vnements similaires allaient aussi se produire en
Chine ..." (18)
et continuait 1
"En 1950, de petits groupes d'ouvriers et d'tudiants se sont mis en grve dans certaines localits. Nous n'approuvons pas le dsordre "d'un
petit nombre de personnes" qui "avancent des exigences dlibrement irrsonnables pour agiter les
masses ou qui volontairement diffusent de faux
bruits pour crer des incidents et troubles l'ordre tabli".
Le mouvement fut en ralit aussi tendu qu'aprs
la conqute salariale de 56, envahissant l'Universit et la campagne. Mao se trouva dans l'impossibilit de le rprimer immdiatement, comme le voulait Liu Schao-chi.
Que cent fleurs s'panouissent
La direction maoiste comprit qu'il tait ncessaire de trouver le bouc missaire pour diviser le
mouvement et pour le rprimer. Toutes les fautes
de la situation furent rejettes sur la bureaucratie infrieure et dans certains cas aussi suprieure. Aprs avoir dnonc pendant des mois les
grviStes comme des ennemis du peuple, on dclarait maintenant la grve lgitime "pour lutter
contre la bureaucratie".
En fait, le mouvement rvolutionnaire continua
par sa propre route, s'attaquant l'ensemlle du
systme, facilitant au contraire des conqutes sur
son propre terrain ou des concessions de l'autorit centrale. Partout il rclamait "le renversement
de la nouvelle oppression". Des organisations
clandestines comme "La voix des dshrits" s'enracinaient partout et luttaient pour la dmocratie
directe et la complte autonomie du proltariat
par rapport au parti et l'Etat.
Le 12 juin 1957, des affrontements violents eurent
lieu avec la police Rang-Yang. Les tudiants firent prisonnier un gnral. Des dirigeants du Par~
ti envoys sur les lieux durent passer au milieu
de la foule qui les malmena. Le mouvement s'largit et causa des vnements similaires dans de
nombreuses villes.
La raction maoiste
Deux jours aprs, le 14 juin, l'ditorial du "Quotidien du Peuple" marqua un retournement net 1 le
socialisme tait dclar en danger et tout opposant devenait dfinitivement "de droite". Les Il
cents fleurs" se rvlaient ce qu'elles taient:
une tentative du sommet pour contrler et diriger
la rvolution.
Dans la seconde moiti de 57, pour le seul parti,

----~-~.

---

8000 militants furent excuts;

dans le m@me temps Les statistiques y prtrent plus ou moins atten~
230.000 prsums "contre-rvolutionnaires"
su"'0irent tion, permettant la comparaison entre les salaires
minimum et maximum
de lourdes condmnations. 3000 groupes politiques
Kunning
Wuhan
Schenyang '
furent dissoui ; environ 2 millions de personnes
yuan
yuan
yuan
furent introgel.
On rechercha la collaboration avec les catholiques.
salaire minimumLa revue "Recherche philosophique"
(Nl,1958, pp.
30
32,5
37,5
salaire moyen
52
50
39-41)) publia un article sous le titre : "Collabo74
salaire maximum
104
104
ration politique en;tre athll et croyants".
112
Vers la fin de l'anne la victoire du parti et de
l'Etat tait complte...
La statistique est de Karol (La Chine de Mao), mais
Vers le grand .end en avant
.,.
le mme Karol spcifie ensui te "A trois occasions
A la repression des ouvriers correspond1t l'ame110ra j'ai eu rencontrer des ingnieurs qui gagnaient
tian des conditions de la classe dominante s diriplus de 200 yuan par mois. Monsieur Tsu Pei-chin,
geant. d'Etat et d'industrie, capitalistes, prode l'usine Ming Hong, voisine de Harbin, e~ gapritaires, Danquiers,etc...
gnai t 210" (21). Un sort bien diffrent t,ait rMao en fvrier 57, affirma que "la contradiction
serv aux apprentis, soumis une vritable et
entre la classe ouvrire et la bourgeoisie natiorelle surexploitation.
"Dans l'usine durant
nale est un tat que nous traitons comme une controis ans l'apprenti reoit plus une bourse dV_
tradiction au sein du peuple" (19).
tude qu'un salaire: de 18 20 yuan par mois"
En juin 56, les capitalistes expropris" rece(22).
vaient en fait un intr3t fix cyJ par an. A
Donc, dans la ralit, le salaire allait de 18
propos de cette question, le livre "L'autre rive
yuan pour les apprentis 210 pElJlr
I.lesingnieurs
du fleuve" d'E.Snow, ami personnel de Mao, eBt
: le rapport est de plus de l . 10.
intressant. L'auteur rapporte un entretien avec
Les parties suivantes de l'article de "DISSENSO"
son interprre Yao Wing :
traitent de "La rvolution culturelle, un mouve"O en est votre pre ?
ment
du sommet contre l'autonomie et la lutte du
"Oh c'est encore un capitaliste et a se passe
proltariat"
et de "Etat et proltariat dans les
tr; .ien (nous Bommes en 1960,ndlr) il ha~ite
annes
70".
Ces
questions ont dja t souvent
dans une de ses maisons Pkin et a tant d'argent
souleves
dans
JEUNE
TAUPE (cf. N~2, 10, 17, 18,
.
t
l
d'
"
qu'il ne .a~t pas commen
e epenser.
19, 20, 22) et le seront nouveau dans la derIl me dit que son pre s'tait compltement rsinire partie de "La Chine du xro Congrs".
gn tout perdre et vivre dans la misre. Au
contraire, l'Etat l'avait classifi communiste,
en tant que mem.,r~ de la"bourgeoisie nationale"
(1) A. PEREGALLI, Introduzione alla storia della
et "capitaliste progressiste".
Cina, Edizioni Ceidem, Pistoia, 1976, p. 18
"Aprs la guerre il n'avait mme ~~s,reu un.
(2) NCNA, 3.5.1949
dollard sur ses actions de la soc1ete lectr1(3) Chen Ymng-wen, La gestione democratica delle
que de Tsingtao. Peu aprs le nouveau rgime naaiende
pubbliche, in "Cina deI popolo", Pkin, 1
tionalisant les installations de Tsingtao, il commai 1950.
mena recevoir des dividendes sur son paquet d'
(4) S. ADLER, Dal Kuomintang aIle comuni del poaction (1,8%) pour la premire fois en plus de 10
polo, Editori Riuniti, 1959, P. 28.
ans"
(5) MAO, Sulla dittatura democratica deI popolo,
Ajoutons cel que les 5f par an perus par les
Scritti, Feltrinelli, p. 516
capitalistes taient exempt des taxes de toutes
(6) MAO, A proposito della politica riguardante
sortes, comprenant la succession.
l'industria ed il commercio (27.201948), Scritti,
Le Grand Bond
Feltrinelli, 1968, p. 471.
1958 devait @tre l'anne du redoub:ement de.la
(7) MAO, Scritti, cit. p. 485.
production, et dans le cours de l'annee les ch1(8) ~. PEREGALLI, op. cit. P.50.
nois furent .ombards de chiffres recorda ~'o(9) Fonte: R.L. WALKF.R, The working class. in ComDligation au travail tait totale - la journe
munist China, The Radical Humanist, Calcutta,1953
moyenne de travail tait de 12 heures.
(10) Rapport prsent le 28.2.1950, . la VIII
Dans ces conditions, le syndicat conservait sa
session du Conseil du Gouvernement de Li Li-san.
fonction, encore plus rpressive. Le "Journal des
(11) La Loi sur les syndicats ouvriers de la ReAteliers" disait en 1958 s
publique Populaire de Chine, Ed. Langues trang"Un Don syndicaliste prend position pour le prolres Pkin, 1950.
tariat : en n'acceptant pas sans discrimination
(12) GDA, "Il Grande decennale", Statistiche sulles demandes des ouvriers; en leur expliquant ce
la situazione economica e culturale della H.epubliqui est juste et ce qui est erron " (20).
ca Popolare Cinese, Ed. Pkin, 1959, p. 174.
L'incroyaDle dportation et la fatigue de 58 cou(13) "Programma Generale", Pkin 2.9.1949.
taient cher aux dirigeants. En ralit l'ensemble
(14) NCNA (New Agency Bulletin - Bulletin quotidier
de la production ne s'accrut que de 1%" avec des
en langue anglaise), Pkin, 29.6.1956.
efforts excessifs, comme le dplacement de millions
(15) A. PEREGALLI, op. cit., p. 57.
de personnes d'un bout l'autre de la Chine.
(16) Ibidem, p. 53.
La production agricole ne s'accrut en fait que peu
(17) Tcheng Tche Hsue Hsie, 13.2.1957
en 58 et dans les annes qui suivirent restrent
(18) MAO, Sulla giusta soluzione ... Scritti, cit.,
loques au niveau d'avant 1957 ; le matriel in~. 546
dustriel fut dans sa majeure partie inutilisable
~19) Ibidem, p. 559.
ou de dure trs limite
(20) G.L. 1.7.1958.
Situation de la classe ouvrire dans les annes 60
(21) A. KAROL, La Cina di Mao, Mondadori, 1967, p.
A la faillite du Grand Bond en 59, la direction de
560.
l'Etat imposa le blocRf,e des salaires.
19 (22) Ibidem

POUR DISCUTER AVEC LE P.I.C.-~

PARIS

PERMANENCE:AlTERNATIVE

Samedi 25.11.78.

PERMANENCES- DIFFUSION MARCHES

O

. PLACE DES FETES (1ge) Dimanches 12.11.78. et 10.12.78 m PI. des Ftes .
. Rue ORDENER/ Rue du RUISSEAU (18e) Samedi 18.11.78 mJ.Joffrin .
.Boulevard BLANQUI/Ruedes 5DIAMANTS (13e) Dimanche 19.11.78 mOPI.d'ltIIlie.
COURS DE FORMATION

Sur les leons rvolutionnaires tirer du mouvement ouvrier. Tous les mois.

Thmes venir: Rvolution russe, Chine jusqu'en 1927,Mouvement ouvrier amricain, ...
LE PROCHAIN: Thme= AUX ORIGINES OU P.C.F.
CERCLE DE DISCUSSION Tous les mois.Pour les lieu, date, sujet : crire la revue.

BORDEAUX

Pour renseignements

sur les activits locales: crire l'adresse habituelle.(page7}

r(suite
de
lapage
11J-------------------------------------.
Par~i ou Conseils, bourgeoisie ou proltasations syndicales ou si l'organisation des
riat, il faut choisir! ( cf. la brochure du
travailleurs laissera compltement de cOt les
P.I.C sur l'organisation para1tre critiquant
syndicats". Nous ne savions pas que le proltales positions sur le Parti dans les thses de
riat pouvait utiliser des appareils bourgeois
Marx lui-m~me et a fortiori dans celles des
mme dans une "certaine mesure"; il nous a tou"marxistes" ).
jours sembl que le rle des organes bourgeois
tait de s'opposer aU mouvement rvolutionnai3- ET MAINTENANT ?
re des travailleurs et que ceux-ci devaient comC.C est aUjourd'hui la croise des cheme pralable tout mouvement autonome les dmins.
Les annes qui viennent et qui devraient
truire. On ne peut donc pas contribuer prepavoir le proltariat ressurgir sur la scne de
rer les travailleurs cette t~che en militant
l'Histoire comme sujet de son propre devenir,
au sein d'organes bourgeois! L encore, C.C en
ne tolreront pas la moindre confusion thori-'
voulant mnager la chvre et le chou ne fait que
que. Ce qui est aujourd'hui inconsistanoe et
renforcer de dangereuses illusions qui pourraifantaisie deviendra demain danger mortel et
ent s'avrer mortelles pour le proltariat.
thorie contre-rvolutionnaire. C'est mainte"Le fait que ds qu'une action rvolutionnant qu'il faut se prononcer clairement, qu'
naire mme de faible envergure est juge ncesil faut choisir son camp. Il en est encore
saire par les travailleurs, il leur faut cartemps. Militants de C.C vous de rflchir
ter le syndicat pour crer un nouvel organe
et de choisir car il est urgent de taire
de lutte adquat l'action mener, montre
table rase de la confusion !
A lui seul que le syndicat n'est pas une arme rvolutionnaire" ( Benjamin Pret dans
"Les syndicats contr~....l.a
rvolution", d. E.
Losfeld, le Terrain vague ).
~:
_ S'agissant du problme de l'organisation
(1) cf. "Adresse Union Ouvrire" ( J.T nO 5,
C.C est un de ces groupes "constructeurs de
mai 75 ).
Parti" comme il en existe tant ;"Pour organi(2) Dens sa brochure "La contre-rvolution
ser la lutte un parti mondial de la rvolurusse", C.C montre bien l'aide de citatio.s
tion socialiste est ncessaire" ( feuille
d'crits de tous les courants trotskystes de
Ford ). Par ailleurs, C.C affirme que le poul'poque d'aprs-guerre que ceux-ci avaient
voir des travailleurs ( qu'eux appellent la
choisi le camp de l'imprialisme russe. On
dictature du proltariat ) "ne peut ~tre expeut lire aussi la lettre de rupture de la c~
erc que par les travailleurs eux-m~mes orgamarade Natalia Trotsky adresse au comit
niss dmocratiquement dans des conseils d'
excutif de la IVe Internationale ( cf. pages
entreprises et de quartiers". Alors, devant
100-101 dans "Les enfants dU prophte" de J.
ses dclarations contradictoires, que ce grouRoussel aux d.Spartacus, srie B n044 ).
pe dfinisse plus prcisment le rle qu'il
attribue au parti et rflchisse sur la ques(3) Il est clair que le P.I.C n'a rie~ voir
tion de savoir si la conscience est apporte
de prs ou de loin avec les positions bolchde l'extrieur aUX travailleurs par un parti
viks ou celles de Lnine en particulier que
OU si elle na1t du mouvement social lui-mme !
nous caractrisons comme un thoricien bourEn effet, dans le premier cas, la formule sur
geois. Son internationalisme nous a toujours
les conseils est creuse car c'est au partisembl suspect mme s'il a pu faire illusion
conscience qu'il appartient d'exercer le pou certains moments ( entre I914 et 17 ) car
voir; dans le second cas, le parti est inutiil n'tait que tactique et dirig exclusivele car, aussi "bonnes" Que soient ses intenment contre le tsarisme russe ( cf. "Les rationQ, il ne peut que dvenir un instrument d'
cines d'octobre 17", 3e partie: la 1re gueI'exploitation c'est-~-dire le bras de la bourre mondiale ).
geoisie capitaliste d'Etat contre le mouvement social.
(4) On a pu se rendre compte que les gens qui
"Le but du parti est d'amener au pouvoir
votaient pour les gauchistes ( Laguillier par
en utilisant les ouvriers comme forces de comexemple) n'exprimaient mme pas une quelconbat une catgorie de chefs qui pourront ensuique rupture avec la gauche. C.C a donc contrite mettre sur pied au moyen du pouvoir d'Etat
bu avec L.O "rconcilier des milliers de
une preduction planifie" ( Anton Pannekoek
travailleurs avec la gauche en laquelle ils
dans ~enneko~!~ et les Conseils Ouvriers" de
avaient perdu confiance" ( Laguillier ).Serge ~ricianer, E.D.I ).