Les Victimes de LImaginaire Wahid Ziadi

Wahid Ziadi
Les victimes de lImaginaire

Roman
Ddicace:
A mes parents, lEspoir qui est dans nos curs, loin de
nos terres, la mre de ma Rose et de mon Palmier. A mes
frres et surs, mes lectrices et mes lecteurs.
A ltre Humain. Personnage aux multiples visages
dissimuls entre ces pages ; enterr sous les dcombres de
la Vrit, dans le cimetire de lHistoire; ressuscit par mon
Inconscient, sur la scne de mon Imaginaire.
Ce rcit est le produit dune pure fiction de son auteur.
Toute ressemblance avec des personnes ou vnements rels ne
serait quune fortuite concidence
Premire partie
Le Courrier De La Mort!
Le Big Bang!
Le Livre qui allait raconter lhistoire de ltre humain
souvrit Ctait un vendredi 13!
Date si rpute dans les annales de la superstition, du hasard
et de lhorreur, mauvais prsage pour certains, porte bonheur
pour dautres, que serait elle pour Humain? Puisquelle
coincidait ce jour-l avec son propre anniversaire et avec la
fte du Sacrifice, fte religieuse qui consiste gorger un
mouton, pris dans le troupeau de Nietzsche, en mmoire du
dvouement du Patriarche Abraham.
Lui qui respire le Rationnel et le Ralisme et vnre
lEmpirisme, dans la rigueur de la science, sa mthode et sa
prcision alors quil tait venu au monde pour apprendre
contre cur lalphabet des adultes aviss, se priver dinnocence
et reprocher au sort davoir tort. Il tournait les pages frivoles
de lphmride, affrontait le temps immmorial et entrevoyait
dfiler, devant ses yeux passifs, ses jours au compte-gouttes,
senchaner et fondre comme neige sous le soleil ardent du pass.
Il lui arrivait de se contempler dans le rose- obscur du miroir
de linconstant, se dissimuler dans larbre paradisiaque devant
la fort du chagrin amertume. Il dliait les jours, coulait les
7
saisons sculaires et il finit par pressentir la destine, le bout

du tunnel des annes fardeau , trbucher sur des heures
fracasses et rejeter en fin de parcours ce que le commun des
mortels appellerait Existence.
Il lui a fallu une vie pour comprendre que la Lgende
est fille dangoisse et que lide ingnieuse de lEternel est le
palliatif au Temporel!
Il a dcid un jour dpouser le Concret, de ne faire
confiance quau Palpable, qu ses cinq sens du bon sens et
jeter toutes les histoires dormir debout dans la poubelle
du Grand Mensonge, habill de Surnaturel, Paranormal,
Esotrique, Astrologique !
Avait il tort ou raison? Le futur proche le dira.
Ce jour l, Humain tait condamn se reposer, lui,
dont lme et le corps respiraient le travail et rpugnaient
linaction, le sur-place
Il rentrait chez-lui, gravissait nonchalamment et avec une
grande peine les marches en bois vermoulu de cet immeuble
fantme qui rsistait encore aux avatars du temps, du climat et
des gens, dans cette ville non moins sinistre, situe en dehors
de la gographie, dans un pays sans hymne, ni drapeau, ni
histoire, ni avenir, appel : Univers!
Dans son esprit ruin par des rflexions vaines et
interminables, Humain gravissait en parallle, lchelle de
lge, cette absurde dimension qui enferme sa vie point
dinterrogation, dans ce cadre rigide du limit!
Il tait vtu dun costume noir comme la nuit de ses

cauchemars existentiels, qui virait fatalement vers un gris,
grisaille quotidienne dune monotonie qui collait sa passivit
dhumain rsign au Sort et son ironie.
Sur ce costume gris- noir qui cachait le corps et ltre
dHumain et lui servait de bouclier contre la nudit et la
rvlation de la peau de ltre immoral mortel quil est,
quelques taches blanches bien dployes sur ces deux coudes
et ses deux genoux, tmoignaient du nombre non ngligeable
des voyages quaurait faits lunique costume DHumain, dans
le lavabo de sa chambre orpheline de clibataire endurci, pour
subir les froissements du nettoyage, dgraissage, les ablutions!
Il tenait dans sa main droite, presque colle sa poitrine
accable de regrets et damertume, une baguette de pain,
gagne la sueur froide de son front dur qui faisait face au
Destin et dfiait opinitrement le Dsespoir.
Dans sa main gauche - sur le dos de laquelle taient tatoues
deux lettres, lune en arabe, lautre en hbreu, entoures dun
cur aux contours disproportionns mais bien mis en relief,
et une toile, une croix et un croissant tout autour de ce cur!
- Humain tenait un Journal et son journal.
Les doigts de cette main empreinte dHistoire et de
rconciliation, taient crispes, sans concession autour de ce
papier de la dsinformation, pli par la volont de semer le
trouble dans les consciences.
On pouvait lire dj, quelques mtres d Humain, la
Une qui annonait, travers une typographie attractive, un
scandale, en gros titre, propre cette presse scandales dont le
slogan est: Mauvaises nouvelles, bonnes nouvelles!:
9
Des Milliards De Morts Dans Les Accidents De

LHistoire!
LHistoire! Ce beau mot qui traduit tant bien que mal
un concept qui demeure incernable quoiquen disent les
Historiens, les sociologues
Depuis quelques annes, une chane de remises en
questions sallongeait irrsistiblement dans les convictions
fragiles dHumain. Un Doute tenace sinstallait peu - -peu
dans les fins fonds de ses penses et au terme de maintes
inductions, dductions, des va-et-vient obsessifs dans son
esprit tourment, il a retrouv la Paix et a fini par tirer
SES conclusions: LHistoire na rien de divin, elle est en
revanche le fait des mortels, prfabrique, fabrique et refabrique; construite, dtruite et reconstruite; faite, dfaite
et refaite dans le moule des circonstances, pour enfin donner
naissance au produit fini, bien faonn et poli, du Politique
et du Religieux! Mieux encore du politico-religieux, cette
association anglico-diabolique, de deux frres siamois dont le
seul but est loin dtre lIntrt Commun, ni le Sacr, mais le
faonnage des tres pour les asservir!
Humain se renvoyait souvent cet autoportrait dun grain de
sable prtentieux qui trahit ses semblables pieux, blasphme
le dsert, les sept cieux, monts, merveilles et tous les dieux.
Il fuit le clair-obscur dun grain de sable pour se jeter dans
lobscur- clair du dsert mais sa solitude bienveillante, sa
silhouette, le solidifie, le comble dimagination dbordante
mais trompeuse; le fait renatre, disparatre et rapparatre
dans sa nudit indcente innocente, le plonge, le noie dans un
futur incertain, le mouille despoirs et dillusions, dchapper
aux tnbres dun vent de sable .et il finit par merger dans
le divin! Au sommet de dunes inlassables inclassables, ses
10
projets, repres qui sapprochent, sloignent, grandissent,

svanouissent renaissent le lendemain tournent en
rond!
Au del des limites du dsert cruel dHumain stend
infiniment sont univers sans limites au-del du lointain et
son grain de sable, grain de sel dedans, cruellement seul, aussi
prtentieux quignorant. En quarantaine, dans cette boule
de cristal, ce microscopique point bleu et tous tournent et
retournent en rond pour que Galile affirme que pourtant elle
tourne et sans que Gabin sache comment elle tourne !
Faute dune vie conjugale stable instable o ne se conjuguait
quinfidlit et comdie, Humain, le bigame, a pous le
Doute et la Solitude!
Il doutait de TOUT!... Du pch originel, aux vnements
du nine eleven, en passant par lutopie de deux Etats
thocratiques, vivant en paix, cte- - cte, dans le respect de
ces lois dites internationales.
Quant sa deuxime pouse, la solitude, elle lui tait
dvoue et fidle, et Humain, ce casanier, sentourait de
plus en plus de tous les murs qui lisoleraient le mieux du
monde de lAbsurde : Le Mur de la Honte de son tre parfois
ddoubl en Est et Ouest, le Mur de la Haine dress pour
sparer La Palestine de son insomnie de LIsrael de son cerveau
terre promise! et mme la Muraille de Chine pour loigner le
Capitalisme de sa bourse vide, du Communisme de ses poches
cousues!
Tous ces murs aidaient son intimit mystique avec SA
solitude, tre prserve contre tout intrus appel: Autrui!
11
Arriv, comme accoste un vieux bateau, dans le port dune

fin de priple, au dernier tage de cet immeuble ou se trouvait
sa chambre sans meubles, Humain ouvre cette porte caduque
avec la lenteur de la monotonie, cependant cette mme
monotonie, pour la premire fois depuis trente ans, allait
faire place un bouleversement inattendu, dans la vie de ce
sexagnaire, qui tait synonyme de mystre!
En effet, Humain tait saisi de stupfaction la vue dun
bout de papier, soigneusement pli et qui semblait bien
videmment, avoir t gliss sous la porte de sa chambre
pendant son absence!
Pourtant, depuis trente ans dj quil vivait dans cette
mme cellule et jamais un tel fait ne stait produit!
A part les factures et les correspondances administratives
que lui remettait le concierge de main en main, Humain ne
recevait aucun autre courrier, encore moins, de cette faon
assez curieuse!
Il dplia ce papier avec la srnit de son ge et le lit avec
son cur:
Cest vendredi 13 et cest ton anniversaire aujourdhui,
vieux! toi qui te cachais si bien sous ce pseudonyme dHumain!
Je reviendrai ce soir te remettre ton cadeau et te librer de
lanonymat !
Tel tait le contenu de la lettre non signe!
Le vieil homme alla droit vers ce miroir accroch au dessus
du lavabo de ses ablutions de Bouddhiste, en face de son lit
de mort qui promettait la rincarnation et sous limpulsion
12
dun pressentiment indfini, il consacra quelques secondes

dattention sa physionomie silhouette en voie de disparition,
le temps de compter les quelques cheveux noirs, comme pour
la dernire fois, vestiges dune jeunesse abandonne au grs du
Hasard et des sirocos des vnements. Humain avait comme
une envie inconsciente dune dernire volont: jeter un regard
dAdieu sur ce corps qui, tt ou tard, sera rduit en cadavre!
Dans le miroir psychologique, par contre, Humain ne
voyait aucun reflet de lui- mme, les religions ne lui avaient pas
rvl grand-chose de ltre quil est, les quelques rudiments de
psychologie quil avait lus a et l, non plus.
Humain se servait de ce miroir, dfaut de courage. Entre
la lumire et le noir, il se rgalait de mirages et parvenait
se faire croire un possible retour dge. Il savait pourtant
quil tait condamn mourir et il avait peur de son visage. Il
fuyait, sans pouvoir courir, les signes dun virage, sapprochait
de la ligne de mire, sans bien prvoir les dommages. Humain
vivait avec cette nostalgie de la jeunesse qui se sert dillusions
dimages mais les rides apparaissent, blessent, les cheveux
blancs tournent la page. Quand le glas sonne la vieillesse,
quoi cela sert d tre sage?
Il ignorait presque tout de sa personne et na jamais t
vraiment conscient de lhomme quil tait.
Le seul indice que le semblant de maturit, quil avait
acquise au fil des annes lumires, lui a rvl de lui mme
est quil tait ce quon peut appeler quelquun dAnormal
dans le jargon dune socit hante d- priori!
Ainsi, aprs avoir t frapp par la singularit de ce message
anonyme, de la part de quelquun qui savait que ctait le jour
13
de son anniversaire et qui nignorait pas quHumain ntait

quun pseudo dans linventaire des cratures ; un immense
point dinterrogation prenait forme, dans lesprit us, de ce
reste dhomme rong, dsormais, par la curiosit et la crainte!
Ce message a til t effectivement adress moi ? On
stait peut tre tromp dadresse! Mais on savait que ctait le
jour de mon anniversaire!
Qui prendrait la peine de sintresser moi? Et si ce
message tait bien arriv destination, pourquoi tait ce de
cette faon et par ce moyen?!!
Ces questions persistantes et redondantes sinfiltraient
travers la boite crnienne
dsosse dHumain et allaient touffer jusqu la dernire
de ses synapses qui vivotaient pour survivre ce torrent
dides noires !
Il ntait que deux heures de laprs-midi et la nuit du
locataire inconnu commenait dj!
Il tait tellement discret et distant quil navait pas os se
renseigner auprs des voisins pour lidentification ventuelle
de lexpditeur.
Il prenait un bain mais se demandait si ce ntait pas plutt
le bain qui le prenait. Il avait le sentiment trange que leau
qui mouillait sa peau de mortel, tait cette fois-ci, en parfaite
harmonie avec son tre.
Lide que cette eau, source de toute vie puisse tre un
tre qui le pntre, lui rappelle obstinment cette ide de
14
rincarnation qui ne cessait de lhabiter depuis quil a plong

sa curiosit existentielle dans ces vieux volumes de Soufisme,
quil a dnichs et poussets dans le souk du Mystre!
Chaque gouttelette deau qui se laissait choir sur son
piderme argileux lui inspirait une nouvelle ide qui prenait
aussitt la forme dun prcepte jusqu ce quil ait fini par
raliser quil faisait plutt, son insu, ses ablutions funraires
!
Lide inattendue de funrailles, dun dpart prochain,
un aller simple, vers un monde fantaisiste dont lexistence
relverait du Probable, a fini par le dcider prononcer sa
profession de foi: Je suis un homme mort!
La mort se change chaque nuit et descend, sur les trottoirs
noirs, de nos vies de passants. Cet tre, sans principes, qui
hait la vertu de la ponctualit des humains qui croient aux
scrupules. Cet intrus qui dbarque sans pravis, nous prendre
la vie.
La mort, cette sentence qui fait fi de toute grce, tout
recours. Ce tyran qui condamne, sans jugement, sans
dtours ; qui dpense nos espoirs, sans compter le nombre de
ses victimes. La mort: cet Ecrit sur le dos de nos corps, futurs
cadavres, tatou en lettres fatales sur le front de notre hasard.
Cette mort synonyme dangoisse, allait rouler Humain, dans
le linceul de la foi, le langer et le bercer en fredonnant: Tu
seras un ange!.
La nuit commenait peine taler sa cachotterie sur le
somnambule Humain, quand il sest retrouv dehors, comme
pour une dernire contemplation de ce ciel limpide, franc et
clair tel le Rationnel!
15
Dans son ciel, le croissant mahomtan ouvrait les bras de

la tolrance indcise, pour accueillir une toile davidienne
suppose tre gare et tentait de reconvertir Humain, en lui
chuchotant dans le filtre de son oreille septique, le symbole
dune religion qui a couv ses espoirs post-mortels, depuis le
jour o il avait quitt la paix du sein maternel.
Il tait vite redevenu ce prisonnier dune nostalgie dont il
ignorait le lieu et le temps et multipliant les pas dans le sens
du souvenir, il se laissait perdre dans la mmoire confuse dune
femme!...
Humain a rsolut, en fin de compte, de senfermer chezlui, dans la carapace de son tre et sa chambre tait devenue
une salle dattente, o il guettait lInconnu!
Il se mit en pyjama, deux paquets de cigarettes sur la table
de nuit qui ntait en vrit quune maigre chaise qui tenait
mal sur ses jambes, et son regard, dhabitude confiant, se
perdit, hagard, dans la fume de la cigarette suce a volont et
dans la fume de lincomprhensible!
Le sexagnaire sengouffrait de plus en plus dans sa solitude
solide et impermable et sapprtait engager de nouveau son
cerveau minuscule dj reint, dans un nouveau circuit ferm
de va-et-vient entre la trentaine dannes ayant mis fin sa
courte jeunesse et la seconde trentaine, layant men droit
la vieillesse
Ainsi se passait la plus longue et tumultueuse nuit crbrale,
dans lattente de celle ou celui, avec qui lanniversaire de
lhomme Humain allait tre ft!
16
Quand le soleil stait couch, Humain se retourna vers

son sommeil, pour se coucher, laver son linge sale entre lui
et le sommeil mais ce dernier la fuit, la vendu, la livr
linsomnie et il riait, jouissait de le voir retourner, dans sa
tombe, son lit, par sa rivale linsomnie.
Humain lcha donc ses paupires, pour faire peur
linsomnie, sest couvert de ses ides noires, vieilles comme
le monde, les malaxa, en fit une boule de plomb et les glissa
sous loreiller de loubli... Hlas, trop tard!... La veille devint
aujourdhui et le matin lui apporta ses oiseaux rveils et leurs
cris: Le sommeil sest enfui!... et il ferma lil, sur le tratre
sommeil et continua dormir dans linsomnie
Il vit, veill, travers un verre bris, dune fentre ouverte
sur un verger darbres espoirs, alourdis de grappes de petits rves
mi-figue, mi-raisin qui donnaient leau la bouche, la sve aux
mninges fanes, le secret de la vie. Il sortit mort somnambule,
les bras tendus vers son cercueil. Il sallongea sur la pelouse de
ce paradis hypothqu, deux pouces de sa fosse et
Quand ses yeux osrent peine se fermer, une voix le
rveilla, pareille une rvlation qui descendait de lAu-del:
O! Toi que voil, dans ce cimetire encombrant, lve toi,
va leur dire de laisser tomber le trouble, leffroi. Demande
leur de te joindre, dans ton somme, respirer la paix, goter
aux dlices de linsouciance. Va partager avec eux ton repos,
dans la paix ternelle et transmets leur ma bonne nouvelle: Ils
seront tous innocents!
Humain pressentit une mort imminente, assassin,
reprenant sa place au soleil, inerte, dans le minuscule espace
dun fais divers. Un oisif, attendant la mort, aurait lu, dans un
entrefilet, la fin de sa vie inutile, anonyme, amorphe, plie en
17
deux: une nuit et un jour qui se ressemblaient tellement et

sassemblaient, dans une fin tragi-comique: sa mort!
Le lendemain matin, vendredi 13, dun mois ni lunaire,
ni solaire dfaut de lumire, sur le calendrier de lAbsurde,
au dernier tage de la civilisation de cet immeuble en ruines
suppos tre le temple du Roi Salomon, dans un vieux
quartier islamo- judo- chrtien, dune ville nomme tort,
et travers: Quods et Jrusalem, gisait un cadavre dans une
marre de sang consanguin!
Il tait mort frustr. Sans pravis, pris au dpourvu, arrach
ses rves enfantins, sans avoir innocemment tromp toutes
les femmes du monde, sans avoir eu sur sa langue vagabonde
le got doux-amer de ce vin dlicieux qui coule travers les
joues de la fminit et se dverse dans le fleuve de ses larmes.
Il disparut, sans avoir veill les mille et une nuit sur les corps
sculpts dans la peau des desses interdites et pcheresses
Lhomme est mort, sans avoir t suspendu entre les
lvres des elles, sans tre enfoui dans les fonds meurtriers
des regards assassins. Humain a quitt sans faire don de son
miel dternit, sans butiner sur les ptales fardes, aux natures
multiformes, multicolores Il est fini, sans prendre lespoir,
dans ses bras accueillants, sans dire sa nature dnature de
male insatiable. Il sest enfui sans entendre, en agonisant, la
berceuse de cette voix immortelle quest la femme!
Il voulait tellement voir Dieu, des ses propres yeux, dans
cet horizon fictif de sa courte vision dtre humain, dans ce
lointain qui nest pas plus loin que son nez.
Il sauto -dtruisait dans ce jeu fatal de cache-cache, dans
cette recherche vaine du sens et du non -sens. Il se prenait
18
pour Moise, sans larme du miracle, voulait traverser le

dsert de son tre septique, franchir la mer de ses angoisses
mtaphysiques en marchant sur les ufs des croyants Et il
finit par revenir sur ses pas, ayant manqu la rencontre avec
Dieu, mit fin lexode de son tre trop curieux et se rfugia
chez le pharaon de sa raison.
Humain sen voulait davoir trahi la foi en lhomme quil
tait, davoir incinr les cadavres de la rsurrection sur les
tables du Mont Sinai, davoir bris en mille morceaux la Croix
du supplice, de son me, sans refuge. Il sen voulait davoir
chass lombre de lespoir du cur du fidle quil tait et de
linfidle quil tait devenu. Il regrettait de stre servi du fouet
du raisonnement pour rfuter le repos en paix et spuiser
dans la poursuite, sans jalons, de la Toute Puissante galopante
Vrit.
Humain se reprochait davoir cess de croire en leurs
histoires, davoir choisi le camp des rebelles exils sur lle de
la solitude, davoir choisi sa couleur dentre les fleurs inodores
du doute. Il avait ralis quil jouait les hros, dans une bataille
sans victoire, ni dfaite, quil tait funambule sur la corde
oscillante, tnue, du Savoir. Il a accroch, sans le vouloir, ses
points dinterrogation, sur la muraille du Tais-toi et il sest
tu.
Le repos ternel, si repos il y aurait, a succd une nuit
perfide dinsomnie baigne dans lamertume de lattente!
Humain nest plus! Il avait vcu dans lanonymat, pour faire
semblant de vivre, cependant sa mort ne sera pas anonyme, il
vivra posthume!!
Avec lassassinat dHumain, Divin a ressuscit!
19
En effet, dans la logique de la lgitimit historique et de la

version du Sacrifice, interpole par les marchands des contes
et des consciences, Humain est Divin ! Humain et Divin ne
font quUN: Monothisme !
Que pourrait bien rvler lenqute sans prcdent sur
lassassinat dHumain?
20
Solitude Dun Cadavre!
Deux heures aprs labominable assassinat, une foule

importante de Juifs, Chrtiens et Musulmans stait dj
attroupe lentre de cet immeuble sarcophage ou tait
embaum le cadavre dHumain, pour servir de preuve
irrfutable des contre -vrits de LHistoire viole !
Un dispositif de scurit impressionnant, lui-mme en
inscurit, tait dploy autour de ce temple. Le primtre de
scurit commenait au Ple Nord et se terminait au Ple sud,
pour bien clturer la Terre avec un bouclier anti-missiles.
Il ne manquait que Sherlock Holmes et linspecteur
Tahar ; des agents de police de tous les Etats policiers,
des enquteurs dpchs de tous les coins du monde : le
FBI-A, Interpol-E, Scotland Yard-E et tous les services de
renseignements, despionnage et de contre espionnage: la
CIA-A, le Mossad-I, le KGB-R, pour prvenir un attentat
suicide ou viter quun avion vienne percuter limmeuble
et faire disparatre tout indice en rapport avec le cadavre
dHumain!
Ensuite, arrivaient des reprsentants de LONU-A,
LOUA-A, lOTAN-A, LOPEP-A et mme de Green
Peace-A!
21
Puis, dbarquaient les savants : psychologues, thologiens,

sociologues, politologues, criminologues . Munis de
microscopes et de tlescopes, pour chercher la vrit dHumain
dans lADN et dans LEspace!
Un moment aprs, apparurent les politiciens : les Laques,
les Thocrates, les Dmocrates, les Rpublicains, les Libraux,
Les Socio-dmocrates, les Chrtiens Dmocrates, la Gauche,
le Centre, la Droite, lExtrme Droite, les Chauvinistes, les
Communistes, les Monarchistes, les Anarchistes, les Marxistes,
Les Socialistes, les Modrs, les Extrmistes, les Conservateurs,
Les Rformistes, les No-conservateurs, les No-Rformistes,
les No-Nazis, les No-Anti-Pro tout- ce qui -est - ISTE dans
une tentative de prparer une campagne lectorale au nom
dHumain et dapporter des amendements la Constitution
de lHumanit, en gagnant un sige confortable dans le bureau
de lintrt public privatis !
Enfin, on laissa sinfiltrer les Mdia : le Monde-F,
le New York Times-A, le Times-A, El Pais-E, la
Gazeta-R, Ahwel El Arab, le Manifeste Juif, les
Nouvelles Chrtiennes et les chanes dchanes de
tlvision: France 24-F, CNN-A, BBC-A, Al Djazira-Ar,
God Channel, Satan Channel,
Aprs deux heures de fourmillement survol dhlicoptres,
travers de lumires, de camras, de stylos qui couraient sur des
bloc-notes, de micro portables sur des genoux malmens, de
brouhahas changs dans toutes les langues sur des tlphones
portables, Les agents de scurit reurent lordre dune
Autorit Suprme inconnue, dloigner les curieux.
Ils invitaient les prsents quitter les lieux du crime,
les parlements et les coles du journalisme et de la foi et
22
retourner calmement, passivement et mme btement, chez

eux, en bons citoyens, senfermer dans le silence de la paix
impose et de lignorance et dormir en se faisant bercer par le
rve que la vrit DHumain soit un jour rvle !
La mort dHumain et la fin de son existence taient
elles si importantes ou est-ce le mobile de son assassinat qui
importait le plus?
Pourtant il avait vcu anonyme et personne ne semblait
faire cas de sa vie, qui paraissait insignifiante!
Peut tre savaient- ils dj quil sappelait plutt Divin!
Y avait- il un secret dont la rvlation risquerait de
bouleverser le monde ou les Mondes et mettre sens dessus
-dessous cet ordre tabli dans le dsordre du Big bang?
Pour le moment, un cadavre tait l, seul au milieu de tout
ce beau monde et qui tait loin desprer de promptes et dignes
funrailles, et retrouver la poussire do il tait suppos venir,
tant que le pass dHumain naurait pas refait surface!
23
24
La Brigade de Recherche Des Assassins

de la Vrit
Un jeune homme, en civil, dynamique, dbordant

denthousiasme, possd par la curiosit des agents de
recherche de vrit sournoise, sautait comme un papillon qui
a pu schapper la pollution des malhonntes, dun tage
un autre et dun appartement un autre et frappait chaque
porte et au mme endroit, le mme nombre de coups comme si
la loi le stipulait, ensuite, sans exhiber sa carte professionnelle,
comme si cette mme loi ne lexigeait pas, il ordonna celui
ou celle qui ouvrait, de ne quitter le domicile sans aucun
prtexte et dempcher surtout les enfants gts et trop curieux
de se balader dans les cages descaliers, de ce zoo du boom
dmographique.
Il naurait pas du insister; ses collgues le faisaient chaque
cinq minutes depuis que ce pauvre immeuble a t assig.
Ces paisibles locataires senfermaient dj, spontanment,
chez eux. Ce ntait pas du tout la crainte des autorits qui
les obligeait rester dans leurs coins, ils voulaient eux-mmes
viter leur postrit un choc de civilisation la vue du sang
dHumain qui coulait dans les escaliers de la dcadence, depuis
la nuit des temps!
Une jeune fille, belle comme Vnus et douce comme
Concordia, en ouvrant sa porte, tait charme par cet air
inquiet et serein du jeune homme et a enfin pris le risque
25
de poser la question la plus lgitime quaurait du poser

nimporte quel tre humain, depuis la cration des Mondes:
POURQUOI ?!
Cependant, le jeune homme, trop absorb par son sens
du devoir, et dune rplique o il tait ml lattention et
lindiffrence, lui fit savoir quil ne faisait quexcuter les
ordres de ses suprieurs et quil navait dj plus de temps
perdre: Moi-mme, je ne sais pas exactement ce qui se
passe, madame!
Il mentait: un mensonge qui a ridiculement pris le blanc
comme couleur depuis des sicles, dict certainement par
la loi et lthique, la morale et le dogme, pour ncessit de
lenqute, parait-il?
La jeune fille navait mme pas eu le temps de faire corriger
ce madame respectueux par un mademoiselle galant,
Hlas! Averros, le jeune agent de recherches, de la brigade
criminelle, section: Psycho- sociologie, passionn par la
premire enqute quil allait mener dans les fins fonds de
lHistoire dHumain, ne laissa derrire lui que le petit bruit de
ses sauts agiles dans lescalier de bois moisi de ltage suprieur.
A lentre de ce qui a t la chambre dHumain, dans le
petit couloir de la mort, trop troit pour un tel vnement,
quelques hommes apparemment impassibles, comme
anesthsis par la routine, taient en service, autour de cette
relique dhomme qui continuait servir, pour ltablissement
ou le rtablissement de la vrit, alors que lhomme Humain
tait fini.
Deux ambulanciers, se ressemblant comme deux jumeaux,
qui rappellent trangement ces deux insparables, dans
26
Le Chteau de Kafka, nattendaient que la permission

de transporter le cadavre, cette momie, en dehors de cette
dimension temporelle, en transitant par cette morgue qui
aidera Humain se rafrachir la mmoire collective.
Comme sils staient changs pour une fte, celle de stre
dbarrass dun Humain qui tait de trop dans ce listing
dexplosion dmographique et nuclaire; ils prenaient le plus
grand soin de ne pas tacher le blanc - paix de leur blouses
dimmortels avec le rouge - peur abject, de la victime du
crime, qui virait dj au noir- ne pas savoir!
Un homme chauve, aux lunettes dintellectuel puis par le
non sens, places paresseusement, comme dans lattente dune
salvatrice retraite, sur le bout de ce nez qui se fourre dans tous
les cadavres des dossiers non classs, tournait en rond autour
du mort, pour essayer de savoir ce qui ne tournait pas
rond dans lordre de la physionomie. Il lexaminait des yeux,
le palpait de ses doigts fins dcharns, dune main gante, et
poussait, chaque halte sur une partie de ce corps rigide, un
ouf! accompagn dune moue et disait voix inaudible
comme sil parlait lui-mme: Cest toujours pareil!
Ctait le mdecin lgiste, il a t dsign par la Cour
du Respect des Cadavres qui Deviendront Poussire pour
autopsier Humain, vu lexprience et la comptence quil
avait acquises. En effet, il avait mme particip lautopsie du
cadavre de cet extra-terrestre de Roswel au sud-est du Nouveau
Mexique, toujours conserv en secret quelque part aux Etats
Unis, dans les archives vritables dune ufologie du tabou ou
dans les clichs en noir et blanc imaginaire dHollyWood !
Il en a tellement vu, durant sa longue carrire darchologue
des cadavres que sa conclusion ne stait pas faite trop
27
attendre: Constat de dcs: mort instantane, suite trois

coups darme tranchante, arme blanche dun acte noir, assns
au cou, au cur et sous laisselle gauche!
LHumain en lhomme a t assassin! Mais les contreautopsies vivaient toujours.
Lhorrible arme de ces tueries sculaires tait tranchante.
Quelle soit lpe de la foi ou le glaive des empires ; la triste
vrit est l, plus clatante et plus aveuglante que jamais: On
a tu lHomme dans le berceau de son aventure, sans repres,
sur Terre!
Le quatrime des professionnels qui survolaient le cadavre,
en plus du mdecin lgiste Avicenne et les deux ambulanciers:
le Mal et le Bien, ctait Averros, lagent de recherches.
Il lui tait ais dexplorer les lieux, vu lexiguit du gte
dHumain, et le sobre dcor du peu de meubles et dobjets qui
sy trouvaient. Tout ce que lHomme a lgu son semblable
ntait, au fait, que ruines et pleurs!
Averros tait accompagn par une vieille femme qui
nhsitait pas rpondre la moindre de ses questions en
le suivant partout, pour laider ne pas interrompre sa
perquisition, ctait
Raison
, une voisine dHumain,
qui, voulant, parcourir ce vieil immeuble - le temple o ils
cohabitaient tous ensemble, par cette matine hivernale de
lre glaciale - avait dcouvert le sang encore chaud de lhomme
froid, devant cette porte de Babel, de sa chambre, ouverte
lassassin, jamais aux voisins!
Dans la seule poche du manteau suspendu, la seule
fentre, de cette seule chambre, Averros a trouv, en plus dun
28
seul billet de banque, sur lequel taient dessines les Twin

Towers, une carte didentit, dune identit kidnappe,
un permis de conduire, de se bien conduire dans cette jungle
de la modernit et une seule photo: deux enfants, lair
chagrin!
Un garon, au regard perant, o se lisait un pass dhorreur,
un prsent de rancune et un futur de vengeance, avait le bras
tendu le long dun corps reint, le poing remarquablement
crisp et lautre main dans la poche de ce pantalon dont le
tissu tait pli en mille secrets!
Lautre, une fille plus petite et visiblement moins ge
que lui, paraissait bahie, mais moins triste que celui qui
tait vraisemblablement son frre, tant donn la frappante
ressemblance qui les caractrisait!
Le dbutant et tenace agent de recherche, tait loin
dimaginer que ce peu dindices, allait tre la cl de lnigme
de lHomme Seul, dans cet univers impitoyable!
Avant de quitter les lieux, Avicenne, le mdecin lgiste, en
collaborateur avis, appela Averros: Tenez jeune homme,
je crois que cela pourrait vous tre utile
Et il lui remis le bout de papier crit, ce dernier message de
la mort quHumain a reu, dans sa vie moiti de vie, trouv
dans lune des poches du pyjama, du sommeil de linattendu.
Le jeune homme le dchiffra avec apptit, comme avaient
dchiffr les exgtes les textes dits sacrs, mais avec le rationnel
de linvestigation scientifique policire, non pas avec la passion
des tres qui se croient matres du Paradis!
29
Il le conserva jalousement avec dautres objets dans un

sachet transparent sur lequel tait appos un cachet rond:
Brigade de Recherche Des Assassins De La Vrit.
30
Prmices Dun Pass
Enfin! mon enfant est de retour! tu mas manqu, tu

sais ?
Depuis quils staient connus, bien avant leur mariage,
Averros aimait ce cot maternel de sa femme et se laissait
chouchouter sans poser trop de questions.
Lui, qui na jamais cess de sinterroger, toute sa vie, au
point davoir acquis la rputation de commentateur par
une Europe qui lui reconnaissait le mrite davoir redonn
naissance la philosophie grecque antique, mre de la Raison.
Tu mas terriblement manqu aussi ma colombe et
aujourdhui, un peu plus, je ne saurais te dire pourquoi!
Ah bon! dis moi donc un peu pourquoi, petit salaud
de flic et moi qui croyais que je te manquais tout le
temps!
Elle riait dun rire tellement innocent et porteur de bonheur
que son mari tait irrsistiblement oblig dinterrompre la
discussion.
Deux heures plus tard, et de retour dun monde ou ne rgnait
que le bonheur, les deux complices reprirent leur conversation,
31
sans se douter le moindre du monde que cette causerie allait

durer plus longtemps que toutes les prcdentes: prs de six
mois! et quelle nallait se terminer quune fois quatre masques
tombs et deux criminels identifis!
Alors chri - reprend Fatima, toujours souriante et
radieuse comment tait ta journe?
Bien charge, crois-moi! tiens! jai oubli de te dire
que jai commenc aujourdhui ma premire enqute
dans la Brigade de Recherche Des Assassins De La
Vrit, le patron Rationnel a eu lembarras du
choix entre Socrate, Saint Augustin, Ibn Arabi et moi.
Finalement, il a dcid que a soit moi qui devais mener
cette investigation au sujet de lassassinat dun homme
appel Humain.
Dj ! mais a fait peine quelques jours que tu
rentres dun bref cong! opina Fatima. Une moue la
rendait encore plus charmante.
Eh oui, on nexerce pas l ou je suis, pour ramasser
des coquillages!. Un profond soupire remonta de ses
entrailles!
Ah bon! et quest ce que vous ramassez alors? des
bisous?
Fatima essayait vainement de dtendre latmosphre.
Averros, moins jovial, prsent, lair srieux et ferme,
rpliqua:
32
Nous ramassons des cadavres plutt et des interrogations.

Oh Mon Dieu! tais-toi! est ce vrai?
Plus normal que vrai: le meurtre nest il pas crit sur
les pages du Destin de lHomme?
La question restait suspendue sur la tte dAverros. Il a
donc eu la prsence desprit philosophe de se taire dans ce
silence de la sagesse car Fatima tait extrmement sensible,
elle avait, en effet, vcu une enfance trs difficile, loin de ses
parents.
En ralit, elle ne savait mme pas qui taient ses parents.
Averros non plus ne le savait pas, alors que lHistoire
authentique, non viole, ni corrompue, savait parfaitement
que Fatima ntait ni Portugaise ni Arabe et quelle avait un
pre nomm Humain et une mre dont le nom est Marie!
Etait -ce le troisime secret de Fatima, gard dans le noir du
tiroir du Vatican?!!
Le manque daffection parentale et de repres familiaux
dont Fatima tait victime, a fait delle un tre fragile mais sage,
vnr par les croyants et les mcrants.
Je ten prie chri, ne parlons plus de a, veux-tu? Nastu pas le devoir de rserve et du secret professionnel?
Alors ne souffle plus un mot, sinon je te dnoncerai
tes suprieurs .tu seras donc dchu de ton titre de
commentateur et peut tre mme priv de Soufisme!
rire.
Elle riait complaisamment, sans vraiment avoir envie de
33
Chrie, je ne voudrais pas tre dsagrable mais je tiens

quand mme te dire quelque chose!
Si a te tient vraiment cur, je suis entirement ton
coute, mais rien quun mot, pas plus, sinon, je tavertis,
tu seras puni: je tobligerai regarder le feuilleton tl
en ma compagnie. Le pire pour toi, philosophe, cest
quil est intitul LInconscient Humain Viol et il
est interminable, en millnaires dpisodes, depuis la
cration du Nant jusquau retour au Nant!
Fatima! Le cadavre!! Averros avait lair distrait,
il parlait comme dans un bgaiement.
Encore! Mais quoi?! Quest ce quil a ?! Elle tait
pouvante.
Un homme la soixantaine la main ensanglante,
sur le cur!...
Mon Dieu, quelle horreur!
Il me regardait comme sil tait encore en vie!
Et puis quoi encore, il ta parl, je suppose, arrte, je
ten prie!

Non, il ne ma pas parl, je laurais tellement
souhait!...
Averros avait toujours lair absorb dans une sinistre
rflexion
Mais, jai ltrange sentiment que ctait ton pre!
34
Il se ressaisit un moment: Oh! pardon mon amour, je ne

sais pas pourquoi je te dis cela! je regrette, je regrette!
Fatima ne dit plus rien et senferma dans un silence qui
lenvahissait chaque fois quelle entendait le mot :Pre
Mais pourquoi?!
Averros le savait et cest la raison pour laquelle, il avait
regrett de rappeler ce souvenir de Pre combien cher sa
femme!
Pourtant, ctait limposant pressentiment quil avait eu,
la vue du cadavre dHumain!
Mais Fatima, qui est - elle? Qui est son pre?
35
36
Tlvision- tlpathie
Averros tait encore lve de lcole andalouse des Chercheurs de la Vrit, quand il avait connu Fatima. Il tait dans
le mess des lves officiers de la police, quand, se laissant aller
aux tics de la tlcommande, il zappait toutes les horreurs qui
remplissaient tous les crans de toutes les chanes de tl: monstruosits commises par la Nature en toute impunit et celles
perptres par son acolyte, le civilis: Tremblements de Terre et
de murs, dluges et sans refuges, scheresse et famine infme,
guerres civiles et mercantiles, gnocides, crimes de guerre qui
finissent dans la galre dune cour deux poids deux mesures
Le tlspectateur dont le regard tait puis par les clichs
de linformation du bombardement de linconscient, tomba
soudain sur limage dune femme: la Joconde vivante!
Il tait soudain captif de cette figure anglique ou se mlait
le sourire et le pleur, qui, en quelques phrases brves, profondes
et sincres, exprimait passionnment son rve longtemps
caress de retrouver son pre ou son frre, seuls tres dont tait
constitue sa famille, visiblement sans racines, et qui avaient
disparu depuis trente ans, dans des circonstances mystrieuses,
sans donner signe de vie!
Ctait une petite perle de larme qui stait trouve entre
deux yeux ferms.
37
Elle avait ouvert ses yeux sur une question: Qui suis-je?
Elle tait chaude dsert et sale mer. Etait-elle venue de lil
droit maladroit de la douleur?...Elle tait douce bonheur et
sucre miel, lil gauche gauche de la joie la til enfante?...
Elle devenait fade, ennui, lil de laveugle destin la-t-il crache? Perplexe, gare, elle faisait semblant de couler, solitaire, le long du nez du hasard, longeant les joues pourpres de
la pudeur. Sans que sa qute ttons naboutisse son origine
lacrymale, elle se laissa alevrir sur des lvres sui sabreuvent
de larmes perdues puis se ferment, en douceur, pour taire une
langue sale, sans os qui nose.
Maintenant Fatima a trente trois ans et elle paraissait ntre
quune enfant.
Tout ce quelle avait fourni, comme renseignement la
tl, pendant cette mission intitule Echos de tes origines,
ton identit, tait le fait quelle avait toujours vcu dans un
centre de lassistance de lenfance abandonne Jrusalem o
elle avait t confie ainsi que son frre an deux surs,
lune chrtienne qui assurait la liaison du Centre dassistance
avec lEglise de la Nativit, lautre musulmane qui assumait la
mme fonction avec la mosque dEl Aqsa.
Lhomme qui les avait conduits ce Centre de la Terre, se
retira, comme dans une fuite, sans laisser aucun renseignement.
Il stait vapor comme svaporait lAnge Gabriel aprs une
apparition!
Le frre de Fatima, disait elle, ne resta prs delle, dans
ce Centre hypothqu par la foi, que quelques jours, et il
svapora son tour, dans la nature de ltre fuyard, ne laissant
sa soeurette, en guise de consolation quun petit bout de
papier, crit en quelques mots, qui ressemblaient plutt des
arabesques qu de larabe!
38
En effet, le frre an, navait cette poque-l que six ans

environ et navait appris que quelques bribes dans une cole
coranique, en compagnie de quelques enfants juifs.
Dans le dit - message que Fatima conservait toujours sans
que personne ne lait su, elle avait pu dchiffr, non sans peine,
et aprs plusieurs sicles defforts et de lecture clandestine:
Petite sur, naies pas peur. Je le tuerai et reviendrai te
rcuprer, rhabiliter la vrit et lHistoire et nous repartirons
vers la caverne de notre famille primitive!
Ce mot, sens la rassurer comme aurait agi un texte dit
sacr sur la crdulit dun croyant, navait, en revanche,
fait quajouter du trouble, de la confusion et de langoisse
dans lesprit dj tourment de la petite orpheline gare,
abandonne lInconnu!
Evidemment, rien na t rvl de ce message la tl,
mais quest ce qui len empchait? de quoi avait elle peur?
Fatima avanait quelle navait cette poque-l, qu - peu
- prs trois ans et qu cet age-l, naturellement, on ne pouvait
se souvenir de beaucoup de choses, dautant moins ses origines.
La mmoire devient faillible quand il sagit de rappeler la
lgitimit identitaire et llphant sans dfenses, victime des
amoureux des safaris et de livoire, devient amnsique, dans la
jungle du roi chimpanz!
Cependant, le paradoxe est que la jeune fille avait donn
une description tonnamment dtaille des portraits physiques
de son pre et de son frre, allant jusqu numrer ce quils
portaient le jour de leur arrive Jrusalem, dans les plus
infimes dtails.
39
Rien de surprenant, disait Fatima dun air confiant,

en rponse ltonnement de lanimateur de lmission
tlvise de cette chane islamo-judo- chrtienne finance
par lassociation Trois en UN, oeuvrant dans le but
daider juifs, musulmans et chrtiens retrouver leur identit
commune, originelle et authentique, loin des prdicateurs
de lhuile sur le feu de lEnfer et de la rancune aveugle,
hritage de courants de penses sans pense qui adorent adorer
Dieu dans ladoration de la haine!
Rien de surprenant - disait donc Fatima quand on passe
toute une journe dans un compartiment de train, en face de
deux tres, les plus chers et ne faisant que les observer, sans
dtacher un moment les yeux, dans leur silence hermtique de
toute la journe, et prfrant les voir unis sur cette banquette,
tous les paysages que Dieu a cres et qui dfilaient vaguement
devant mon indiffrence, derrire ces vitres transparentes
opaques de ce train de la vie, qui nous emportait malgr nous
vers des horizons inconnus!.
La pauvre fille ajouta, en pleurs, presque en bgaiements,
quelle avait eu ce jour-l, le lourd pressentiment quelle
regardait son pre et son frre, pour la dernire fois, quelle
nallait plus compter sur ces deux bquilles pour avancer
dans le chemin de la vie, handicape dj quelle tait, prive,
ampute du membre le plus sr : sa mre!
Mais qui tait donc la mre de Fatima? Que lui tait-il
donc arriv?
40
Marie et mariage
Averros regardait toujours la tl, cette boite merveilleuse

dAladin o lil et limaginaire sabreuvent de ralits,
dillusions, de vrits et de contre vrits, darguments et de
contre arguments, de couleurs clatantes et incolores, de sons
et de sang, models dans lanalogique et le numrique, le wifi
et la fibre optique!
Il tait tellement absorb, hypnotis par le rcit et par ltre
de Fatima, quil ne pouvait dtourner son regard dinquisiteur
de lcran suggestif. Lventuelle suite des vnements relats
par Fatima, le tenait en haleine; lui-mme stonnant de
lintrt croissant quil avait pour cette histoire et sa narratrice.
Un collgue lui, essayant de le taquiner, lui lana:
Allez, donne la tlcommande, philosophe! Je me
demande ce qui tintresse dans ces show qui nous vendent
le pathtique!... Dailleurs, les femmes!... Oh mon Dieu!...
elles adorent pleurer! Toute occasion est bonne pour
pleurnicher!... Et quand cest en public!!... Quel luxe!!.. - Il
le disait ironiquement et en ricaner Et puis, tiens, a doit
tre une arabe celle-ci! ou une turque, peut tre! quest
ce que a peut te foutre, leurs histoires?!!
Averros le foudroya dun regard extrmement srieux o
tous les Sos Racisme se lisaient dans ses yeux. Lautre ayant
41
reu le message, sans quivoque, bien emball dans ce schma

de Jakobson ; se retira sans mot dire, de crainte de rabcher
encore une fois, dans les entrailles de lHistoire, enseigne
coup de matraque et dpe!
A la tl, Fatima stait mtamorphose la manire de
Kafka, mais elle tait redevenue, la petite fille de trois ans
quelle tait il y a trente ans maintenant. Lanimateur de
lmission ne pouvait sempcher de penser aux Triomphes
de la psychanalyse , cette panace prescrite par Daco et son
an Freud!
Sa voix, ses gestes, ses soupirs, ce ton nasillard, faisaient
oublier lassistance ainsi quaux tlspectateurs, la femme
adulte, belle et pose quelle tait au dbut de lmission.
A la question de lanimateur, de savoir si elle avait quelque
chose dire au sujet de sa mre - ce qui pourrait selon lui,
probablement aider les tlspectateurs lidentifier- Fatima
rpondit par la ngative. Un NON remarquablement hsitant!
Pourquoi donc, ne lui lancerez vous pas un appel?
Peut-tre la retrouveriez-vous! lui suggra lenthousiaste
animateur compatissant.

Je crois quelle tait dj morte quand jai quitt
ma ville natale, mais je ne sais quand, ni dans quelles
circonstances, Rpondit Fatima et clata en sanglots.
A vrai dire, Fatima tait certaine que sa mre ntait plus
de ce monde!
Elle savait mme la triste et sinistre vrit que Marie, sa
mre, tait assassine!
42
Elle ne voulait rien dire de tout cela la tl, ni personne

dailleurs et elle avait prfr garder pour elle ce secret sournois
qui lui rongeait lme depuis trente ans!
Est ce le premier, deuxime ou troisime fameux fabuleux
secret de la sainte Fatima que la papaut a voulu taire, de
crainte douvrir les portes de lEnfer?
Le croyant comme lathe seraient tents de croire que
Marie tait revenue, se manifester dans le corps de sa fille
Fatima, pour quclate au grand jour, aprs les six jours de la
Cration, la vrit kidnappe depuis le choc des plantes et des
civilisations barbares, celle de lassassin de Marie!
Et la titanique question surgit dentre les lignes maladroites
des textes sacrs: Qui avait assassin Marie et la grande Vrit?
Humain, divin, le communisme, les marchands des rves
et des espoirs suspendus sur les ttes hbtes du troupeau de
lADHA ?
QUI?
Un Qui, qui nattendait quune mue en un POURQUOI?
Averros, qui allait devenir le mari de Fatima, ne savait
rien de ce secret de Marie. Pourtant, la curiosit tenace dont il
faisait preuve, sans rpit, faisait que sa femme aimait lappeler
Ibn Rochd, dans son accent arabe empreint dune musicalit
hispanique. Et cette curiosit hsitante qui avait enfant,
des sicles plus tard, celle, plus audacieuse, de Christoph
Colomb, ne lavait pas men plus loin que le cur de sa
femme.
43
Il tait la seule lueur despoir dans sa vie sans repres

orthonorms hors normes!
Il lui a fait la promesse dune terre promise, de ne mnager
aucun sacrifice, pour laider retrouver son identit maquille
en face dun miroir qui ne refltait que mensonges sur
mensonges et de dterrer de sous les temples qui sommeillent
sous nos pieds inconscients, cette Vrit - Hakika, rvle par
les religions, transfigure par les religieux!
Pendant lmission mme Echos de tes origines, ton
identit, pour de plus amples informations au sujet de
Fatima et particulirement ses coordonnes, llve policier
dun rgime plus policier, contacta la direction de la chane
par smart-phone: dernire invention dune technologie
intelligente destine aux automates de la communication du
stimulus et de la rponse, sans recul!
Dclinant son identit, faite dun nom tir dans le jeu de
hasard de lappartenance, dun prnom pris au pif dans le
registre des qualificatifs pompeux et dune date de naissance
dans ce Temporel inexistant, Averros avait fini par entrer en
contact avec celle quil projeta dj de prendre pour pouse!
Aprs avoir vcu quelques mois en amis, frre et sur,
en Paul et Virginie, partageant les joies sans frontires dune
passion pour lAutre; un amour destin sinstalla contre
toutes les contradictions, dans les curs printemps des deux
tourtereaux et ils ont fini par se marier, contre vents et marres
du refus catgorique et lopposition farouche et aveugle de la
famille du jeune homme.
Pour la belle famille, en manque de beaut trompeuse,
et endoctrine par les dogmes des grandes familles se
44
connaissent, Averros mritait mieux que cette fille abandonne, son ane de cinq millnaires et.quoi encore?
Les mauvaises langues qui se gavent dans les milieux du
strotype emball dans les mauvaises intentions, diraient
que
Averros, dont le cur et la raison taient frre et sur,
tait loin de se rallier au courant des esprits bas et triqus.
Pour lui, Fatima tait SA femme, ce mystre de ses passions
de penseur et il laimait comme jamais un rebelle na jamais
aim le dfit. Il riait entre deux pages de ses crits, de cette
phobie pour laquelle, le dialogue des cultures, la coexistence,
la fusion, ne sont que chimres!
Averros avait offert Fatima, son ardent soleil, sur un plat
dargent, entre les ouf de son sommeil, les transes des doux
moments. Fatima a ajout la huitime merveille aux sept futiles
de longtemps, elle a pos ses tulipes sur le seuil de sa raison.
Averros a dessin des vers sur ses feuilles, a donn la vie sa
passion. Elle a invent le rveil, dans leurs mes damants. Il
a laiss dire ses clins dil pour lui dcrire le printemps. Elle
a fait le deuil du deuil, a pay la ranon, pour souffler chaque
lettre dans son oreille, lui rappeler, chaque souffle son nom.
Depuis le jour de leur union, ce pacte sacr, bonheur social
conventionnel, pour les plus optimistes, mal ncessaire pour
les moins rveurs, Averros tait rsolu ne mnager aucun
effort dans le but de retrouver sa belle famille et consoler ainsi
lme de celle qui, sur cette pave rsiduelle de lespoir, lavait
men sain et sauf la rive du bonheur!
Fatima ne voulait raconter Averros tous les secrets de
sa vie, le chagrin de ses nuits, son cafard, ses larmes pluie ;
45
ne voulait peindre en noir, le blanc cass de leurs folies. Elle

prfrait se taire et mettre labri ce petit bonheur.
Elle ladorait dans le temple discret de leur amour contrari,
sagenouillait devant le destin et lui baignait les pieds de ses
larmes pour quil ait piti de leurs curs qui frmissaient la
moindre brise, sur la branche de leur veine amoureuse, de cet
arbre printanier de vie commune.
Lui, voulait galement venir bout du calvaire des
douloureux et tenaces cauchemars qui guettaient Fatima
chaque porte nocturne du sommeil et inquitaient leur
bonheur naissant, arrach comme on arrache une aventure
dont lissue tait la certitude de pouvoir Etre.
Souponnait-il un seul instant lhistoire de lassassinat de
sa belle - mre?
Quest ce qui aurait contraint la Sainte Fatima ficeler le
secret du meurtre commis contre la Sainte Marie, et le cacher
lesprit de lInquisition occidentale et au philosophe andalous,
dont la pense tait incinre, dans le feu ardent, passionn
sans Raison, du bois rigide des dogmatiques sous le souffle des
prcheurs du mensonge!
On se demandait en Occident si la sagacit tmraire
dAverros allait repcher la vrit de Fatima dans son
cur arabe dbord dintimit et au fond duquel la pense
demeurait vague et sournoise, emprisonne dans le tabou et la
peur, attendant que soient briss les barreaux de la msentente,
sans violence!
Averros tait sur le point de percer le secret du pass de sa
femme. Quelle serait le premier clat de la vrit?
46
Une image, mille mots
La nuit des mensonges tombait dj

Aprs avoir relu quelques pages du rcit de son histoire
romanesque, autobiographique, crite dans la trilogie de ses
livres sacrs, Jrusalem dormait dj dun sommeil injuste,
allonge sur des cris de liesses victorieuses et des rles de dfaites,
mls dans le croisement des pes double tranchants, lun
dor des richesses de Babylonie, lautre rouill du fait de la
nuit des temps mmoriaux.
Devant une maisonnette, assemblage de pierres tailles dans
le temple de Salomon, architecture dun design amricain aux
couleurs de mille lumires trompeuses, dun festival de CAN
I help you
Devant cette demeure claire tour - - tour par la menora,
la chandelle de la nativit et le croissant ramadan
Devant ce refuge qui rsiste depuis la descente de Satan sur
Terre, au crime et leffusion du sang des croyants, mariant
tradition aveugle mythologique et la modernit farouche de la
technique,
Devant son domicile, Averros fut dpos, par un engin
de la police, vhicule dit non polluant, moteur lectrique,
47
dernire invention californienne, dun esprit cratif Arnauld

Terminator, n dans langoisse dune Rcession, en manque de
dollars, sous le couvert dune prise de conscience dcolos
Cette fois-ci, lair extrmement proccup, le jeune poux,
dj en exercice des ses fonctions, abrgea les quatre marches
du perron dun seul saut, au point que mme Fatima, qui
guettait pourtant son retour, impatiemment, se trouvait
surprise par cette irruption furtive de loiseau nocturne, son
prince charmant.
Ils habitaient ce refuge de leur discrtion, en locataires
dlocaliss, sans acte de location, et dans leurs rves innocents,
habitait le dsir dun acte de proprit dun deux pices,
lune pour leurs conversations rhtoriques Nietzschennes,
lautre pour les jeux crbraux argumentateurs de leurs deux
enfants: le Pour et le Contre.
Ce rve lgitime, caress par la lgitimit du cadastre, trac
au crayon du militaire et lencre du religieux, butait cette
imbattable crise de logements, qui nhsite pas montrer les
dents de sa corruption et dexpropriation au premier couple
mixte qui oserait conqurir la ville millnaire qui tait renomme, depuis le mariage dAverros et de Fatima: Jruqods!
Averros avait pris lhabitude, depuis leur lune de miel, en
rentrant, de frapper timidement la porte du bonheur et se
cacher aussitt, pour inquiter sa bien aime, la taquiner et
enfin la surprendre, pour finir par la prendre dans ses bras
protecteurs
Cette nuit-l, il drogea ses rflexes amoureux, ne frappa
mme pas, se servit du double de la cl des secrets et rentra
brusquement chez lui!
48
Fatima tait son tour, doublement inquite quand elle

dcouvrit la mine anxieuse et profondment affecte de
son mari, elle tremblait comme tremblent les convictions
douteuses, ses joues perdaient dj de leur rose innocent ds
que le blanc blme de la peur colonisa son visage anglique!
Quoi?!.quest ce qui ne va pas chri?!...Tu ne te sens
pas bien?!...
Non,.non, Viens, je ten prie laisse tomber le
dner Je veux quon discute un moment
Depuis trois mois dj, le brillant agent de recherches,
menait sa premire enqute tant bien que mal. Hlas, il
na pu recueillir aucun tmoignage de valeur
sur lassassinat dHumain. Encore moins sur la vritable
identit de la victime.
Puisant dans une multitude de dclarations des voisins
dHumain, de lHomo sapiens jusquau new-yorkais assimil
et intgr dans la dsintgration de sa culture dorigine.
Remuant tous les volumes de ltat civil, tenus avec gomme
et hachures par deux Etats Dsunis: militaire et milicien, se
servant de tous les logiciels illogiques, y compris les spywares
autoriss par les services de renseignements tablis entre
lAfghanistan et la Somalie, bafouant le droit la discrtion et
le respect de la vie prive
Dfonant les disques durs fragiliss par Internet, dans
cette confusion de linfo-communication, de ces millions
de desklaptops, enchans comme des prsums terroristes
connects, dans ce web, tiss par le spiderman du bullshit,
49
sauveur du village plantaire au nom de Guantanamo, situ

non loin dAbu Ghraib!
Finalement, sa grande dception de dbutant, Averros
na pu savoir grand chose sur la personne et la vie dHumain,
mis part le fait, non ngligeable, quil vivait depuis bien
longtemps, sous une fausse identit, tel un sans papiers
vivant de fuite en fuite et de peur en peur, ne sachant
toujours pas la diffrence terminologique entre la banlieue,
les cits et les quartiers dit -difficiles, se cherchant entre le
Franais quil nest pas et lAfro-franais, Maghrbin, Beur
quil semble tre, gambadant dans le regard dun policier,
entre les Champs Elyses des bienheureux malheureux et le
port de Marseille gr par les lois de limmigration slective,
la sgrgation positive et le refoulement du surplus drain par
la puissance coloniale salvatrice et civilisatrice qui usait de
barbarie contre ceux quelle condamnait tort la barbarie!
Lentourage de la victime, ne savait rien sur la vie prive
dHumain sinon quil tait respectueux et respectable, distant
comme sil se trouvait lautre bout du monde de la ralit.
Discret, au point de ne faire charit de quelques mots que
pour le seul besoin de la communication du Donnerrecevoir et sen aller, sans tendre le cercle des interlocuteurs,
ni le contexte du bavardage au-del du strict minimum, des
lments jakobsoniens.
Averros ne faisait quaccumuler les interrogations, dans
cet esprit amoureux de dcouvertes, o la curiosit personnelle
dissimulait celle dite professionnelle.
Non seulement il voulait faire correctement son travail et
se faire valoir, mais il tenait savoir ce que rvlerait ce cadavre
50
dHumain qui nattendait quun descendant pour laver sa

honte, dans ce rituel sinistre de lenterrement.
De quoi voudrais-tu quon parle mon amour? Viens
tasseoir dabord, tu as lair puis, lui dit Fatima.
Sais-tu que je nai aucune piste de lenqute que je mne?
Non, tu ne men as plus parl, depuis le premier jour,
maisenfin! tu ne vas pas te donner tout ce mal pour
a, tout de mme!
Elle reprend son souffle et son air consolant, et voyant que
son mari lcoutait toujours, les yeux braqus vers le plafond,
perplexe, elle enchana :
Je suis certaine que tu finiras par retrouver lignoble
assassin et a ne sera quune question de temps, tu peux
me croire
Je voudrais bien, mais pour linstant, ce nest pas lassassin
qui mintresse, cest plutt la victime, rpliqua Averros,
impatient.
Franchement l! Je ne vois pas vraiment ce que tu
veux dire... Mon hros veut-il tre plus clair?!
Voil, coute -moi bien et tu comprendras:
Lide mtait venue, un jour de revenir au sige de la chane
de tlvision, ou jai fini, aprs maintes dmarches, par avoir
une copie du DVD de lenregistrement de lmission ou tu
avais intervenu.
51
Sachant que a allait raviver pour toi, de mauvais souvenirs, je me suis permis de garder, dans mon bureau, cet objet
prcieux, souvenir du dbut de la belle histoire de notre destine commune. Je prenais plaisir la regarder, chaque fois que
loccasion mtait prsente, au point davoir appris chaque
mot de ce que tu disais, ce jour-l.
Jai mme mmoris, volontairement, la description
dtaille de ton pre et de ton frre, dans lespoir de les
retrouver moi-mme, un jour.
Maintenant, pour que je puisse poursuivre mon rcit,
permets moi de te poser une question et essaye, sil te plait,
de te concentrer suffisamment, avant de me rpondre, cest
extrmement important!
Fatima, qui ne voulait aucun prix interrompre son mari,
rpondit, bahie:
Oui, oui, que veux tu savoir? Je rpondrai, jai trs
bonne mmoire Mon Dieu! Tu vas retrouver mon
pre!...et mon frre!!!
Pas si vite, sil te plait, vitons les conclusions htives.
Pour le moment, dis moi ne te souviens-tu pas avoir
t photographie, en compagnie de ton pre et de ton
frre, peu avant leur disparition?
Jamais je noublierai ce moment- l et je nai jamais
pu comprendre pourquoi mon pre tenait tant nous
emmener chez le photographe, ce jour-l, pour nous
abandonner un peu plus tard!
52
Puis, changeant brusquement de ton et dhumeur, elle

ajouta:
Tiens! mais comment as tu su cela?... Si javais cette
photo, je laurais montre la tl! comment?... o?...
Quand?...As-tu su que! Averros!...Tu pleures?!!
En effet, les larmes muettes, dont la source tait les sicles
de silence, mouillaient dj les yeux noirs expressifs du mari,
dont les paupires se relchaient et teignaient lclat habituel
de sa perspicacit.
Ses membres flchissaient, pour contraster avec sa vivacit
coutumire, il sagenouilla dans un geste involontaire de
relchement et parvint articuler en hoquetant:
Fatima! ... Ton Ton pre est est mort!
assassin!
Et il lui remit, en tremblant, la photographie retrouve sur
Humain, le jour de sa fin.
Elle correspondait exactement la description faite
par Fatima. Au verso de ce document, pice conviction
de labsurdit du crime, figurait la date et le cachet du
photographe, seuls tmoignages, contre lusage du faux et
linterpolation historique!
Les traits de Fatima, la femme, taient facilement
reconnaissables sur le visage enfantin de la photo et Humain,
le cadavre, avait peine chang, compar Humain, cet
homme la trentaine, tendu, au regard perant, fixant plutt
le photographe que lobjectif.
53
La pauvre orpheline, abandonne aprs les quelques trois

annes de son enfance de princesse, aux caprices de linjustice
du hasard, net mme pas eu le temps de reconnatre la photo
et elle svanouit!
La mort emporta larbre, laissant le fruit pourrir dans
lattente innocente dun retour, sur le seuil de la porte dune
triste demeure: la vie!
Lenqute dAverros devint une affaire de famille, la
victime savra tre son beau pre mais lenqute ne faisait que
commencer
54
Dterrement de secrets
Aprs un long sjour lhpital Healthcare o on devait

exhiber sa carte de crdit comme badge avant de parler de son
mal, Fatima la victime dHumain la victime, se remettait
Elle remonta la surface dune vie laquelle elle avait failli
faire ses adieux, sans tapages. Elle ressuscitait de ses dlires comateux que son fidle mari dcryptait son chevet, jour et nuit,
sans la quitter un seul instant. Le sort lui avait vit cette fois-ci,
de justesse, un arrt cardiaque, suite ce double traumatisme :
la perte du pre tant attendu aprs des annes dasile et le choc
non moindre et dont leffet se prolongeait: ce double assassinat
du papa fugitif et de lespoir tenace de le retrouver en vie.
La malheureuse ne cessait de revoir des cauchemars
persistants qui lui racontaient le cours de son destin hasardeux,
depuis les vagues souvenirs de la perte tragique de sa mre
jusquaux retrouvailles inespres et aussitt dsespres avec
un pre assassin.
Ce feuilleton qui hantait son imaginaire, lui faisait bouillir
sa tte de petite fille, demeure squestre dans ce beau corps
de femme chaste.
Abandonne de sa famille dont elle ne connaissait que
trs peu de choses, Fatima avait t galement marginalise
55
et parfois mal traite par une socit passionnment pitoyable

mais trs peu comprhensive, qui confond sournoisement le
mal et le fruit du mal et qui svertue condamner les adultes,
ces enfants coupables, sans pour autant rendre justice aux
enfants, ces adultes innocents.
La piti, souvent inattendue, du destin non-voyant et
sourd-muet, a invent Averros, le messie de lorpheline. Il
tait le mari, le pre, frre et ami, qui, au nom dun amour
autant humain que romantique, a fait le serment de ne vivre
que pour la rendre heureuse.
Aprs un long et profond rconfortant sommeil rparateur,
la rescape dun naufrage qui avait failli tre fatal, fut rveille
par un bruit de vaisselle, qui provenait de la cuisine, dans
lequel son ouie retrouva, avec bonheur, lune des premires
notes de cette symphonie magique: LA VIE.
Averros! Tu es l?...Dit-elle, non sans effort.

Ah!...Bonjour madame!...Enfin!... La belle au bois
dormant sest rveille!

Qui tes-vous?...Que faites-vous chez moi?...O est
mon mari?...Demanda Fatima craintivement.
La bonne femme, en tenue blanche impeccable et comme
rappele lordre, sempressa de la rassurer:
Monsieur est en service. Pardonnez moi cette intrusion
madame, mais cest votre mari qui mavait charge de
veiller sur vous, pendant son absence.

Pardon, mais je ne suis plus malade! dit Fatima
dans une sorte de chuchotement, premier signe dun
rtablissement progressif, porteur despoir.
56
Elle essaya de se relever du lit o elle tait majestueusement

allonge.
Les fleurs enthousiastes qui exhalaient profusion
leur senteur, expression de bonheur, sur la table de nuit,
concurrenaient avec celles dessines sur la couette, mais
ctait la fleur Fatima qui se distinguait dans cette comptition
du Beau, entre le naturel fminin de la cration divine et
lartificielle esthtique non ngligeable de la cration humaine.
Je ne suis plus malade! rpta-elle.
Ah! a, cest toi qui le dis Fatima. Permets moi de te
tutoyer et de tappeler par ton joli prnom. Le mien
cest Hanene. Au lyce, mon prof de franais mappelait
Affection - Et elle laissa schapper un rire spontan,
amical et plein de bonheur.

Contente de te connatre Hanene. Dcidment, tu
devrais tout savoir de moi, je nai donc pas me prsenter.
Mais, dis-moi Affection, quai-je donc eu, pour rester
immobilise ainsi?
Ah!... En voil un autre prof de franais. Ecoute, cest vrai
que javais un penchant pour ce type qui nous fascinait
avec sa littrature, laquelle je ne comprenais rien, mais
jtais adolescente, tu vois maintenant, je me fiche
compltement de lui, cest les profs de littrature arabe
qui mintressent prsent!
Et elle clata de rire, mais cette fois-ci, non sans entraner
un large sourire, sur ce rose du visage retrouv de Fatima dont
la blancheur clatante de ses dents, clairait tous les traits de
beaut, sans maquillage, jusque l dissimule derrire ce
57
mignon regard toujours craintif.

Bon daccord, je vois dj quel genre dlve tu devais
avoir t, turbulente, taquine et sans aucun intrt pour
les tudes. Tu ne dois pas avoir eu un brillant avenir, toi.
Et elle se mit rire, son tour, dun rire moqueur, plaisantin
et joyeux qui lui manquait depuis quelle navait plus de
contact avec ses copines de lorphelinat.
Oh mon Dieu!... En voil une autre qui prend la vie
au srieux! Ne me parle plus davenir, tu veux? Tu
sais quoi?... Je men fiche moi! Au fait, il ny a que le
temps prsent qui vaut la peine dtre vcu, pour moi.
Le pass est dj enterr, y compris la journe dhier, pour
ne pas dire les quelques heures avant ton rveil. Le futur est
un mirage, je me demande sil y aurait un seul tre au monde
qui pourrait massurer que je serais en vie, ce soir!... Le seul
moyen de vaincre la vie, ma chre, serait de lui tre indiffrent,
et a demande une certaine sagesse, ce qui est plus que de la
maturit, pour y parvenir
Hanene allait dvider son chapelet de sagesses, mais au
fond, elle faisait indirectement la psy, sachant dans quel tat
tait Fatima, suite aux explications qui lui taient donnes par
Averros.
Fatima ntait pas si naive que a. Elle linterrompit
intelligemment:
Ah!...Mais tu dois avoir t excellente en philosophie,
par contre, toi!
58
Ah oui!...Tu parles! Mon prof de philo, qui disait

ne jamais avoir rien compris la philo lui-mme, me
disait, chaque fois que jose exprimer une opinion, que
jtais comme la philosophie et par consquent, il ne me
comprenait pas, non plus! Finalement personne ne
comprend personne !
Elle le disait en relevant le menton, dans un air de fiert
que le rire enfantin ne quittait pas.
Ah bon! et il ne taurait pas appele Philosophie,
par hasard? Philosophie Affection, auraient taient
parfaits comme nom et prnom, tu ne trouves pas?
Et voil que le cot discursif fminin, mignon et malin se
manifesta soudain en la personne de Fatima qui ragissait sans
gne aux propos de Hanene, empreints dun sens de lhumour
irrsistible.

En principe une malade ne doit pas dire nimporte
quoi, a ne laide pas gurir, cest mme stipul dans
ce serment dHippocrate ou Hypocrite, je ne sais pas
Mais, Je trouve que ton ide de me naturaliser, me
baptiser Philosophie Affection, nest pas si mauvaise que
a pourquoi pas tiens!...
Mais, tu sais, je me fiche de lidentit autant que du pass,
du futur, de mes profs, et tout le reste lunivers galement
a marrive souvent de me ficher de moi-mme et a me fait
un tel bien! Sans pour autant finir dans ce trouble mental
de ceux qui haissent leur tre et veulent changer leur ADN!
Il serait sage de se lancer un grand: Je temmerde! soimme, de temps en temps, cest moins de stress, tu sais?...
Cest lexcs dimportance quon accorde nous-mmes
59
qui fait de nous des tres compliqus et nous rend la vie

insupportable
Jespre que tu ne vas pas finir par te ficher de moi
galement !...Je ne suis pas lun de tes profs, ni le temps,
ni la vie, moi!!!...
Interrompit Fatima, avec un regard svre, aussitt trahi
par un rire
Ah, non!... Surtout pas toi!...Je suis paye pour prendre
soin de toi et
Monsieur a insist pour que tu ne manques de rien
Tiens, il semble taimer ce policier qui a lair de se prendre
pour Sherlock Holmes!
Il semble?!...Arrte! mais il madoooore!...
Elle ne put rprimer un moment de distraction. Averros
lui manquait et elle se demandait quand elle aura le bonheur
de le revoir.
Oui, oui a se voit tous les petits soins avec lesquels
il tentourait, pendant que madame dormait Mais, tu
sais , moi, lamour, je men fiche compltement, ce
nest plus un souci pour moi
Encore!... Tu ajoutes lamour ta liste de je -menfichisme maintenant
Tu dois tre malheureuse toi, si tu nas pas encore connu le
vrai amour!
Elle riait
60
Tu veux dire heureuse plutt!...Avec tous ces mecs

qui narrivent mme pas tre galants, qui mentent
comme ils respirent prtentieux et arrogants
Oh mon Dieu!... Ce quils ne sont pas ennuyeux!...et
stupides!
Elle devenait de plus en plus farouche, dans cette offensive
par surprise contre le camp du mle, sans dfense, par sa seule
absence et comme les absents ont souvent tort, elle doublait de
mpris la gent masculine, sans sarrter de mettre de lordre
dans la chambre, ni interrompre son rire jovial et moqueur la
fois, jusqu ce que ce fut Fatima qui linterpella pour prendre
la dfense de ces malheureux mecs:
Arrte!...Ils doivent penser la mme chose de toi

Ah! l Tu exagres, madame la duchesse, je vais
tapprendre, moi, respecter les clibataires rebelles, qui
ont choisi de ltre, allez on se rveille!...
Et dtachant ses mains de ses hanches, pour quitter cette
posture menaante fminine, Hanene tira la couette

Non, non, nooooon Piti! Je retire ce que jai
dit AffectionMais vas-tu te rappeler ton prof de
mdecine cette fois-ci, si tu en as eu un, et me dire ce que
javais?

Absolument rien de grave Fatima, sois sans crainte.
Seulement, nous avons, toi et moi, des ordres que nous
devons excuter. Les hommes, tu sais quand ils veulent
quelque chose, ils y tiennent et ils sont trop srieux, tu
vois, ton mdecin, par exemple, lui, veut que tu gardes
61
le lit parce quil te faut du repos et le second, monsieur

ton Romo de mari, veut que je moccupe de toi et de ta
maison. Ce quils sont btes!...
Fatima na pu retenir, encore une fois un rire spontan
et sincre qui illumina son visage de nouveau. Cest l un
vritable complment de thrapie, pensa Hanene, en voyant
leffet immdiat de son humour sur lhumeur de la malade.
Incontestablement, Hanene parlait trop, vite et bien que
Fatima dcela en elle une sympathie naturelle et rassurante et
elle nhsita pas lui avouer sa faim et son envie de prendre un
bon petit djeuner.
En attendant impatiemment le retour de son mari, Fatima
a finalement dcid de rvler ce secret enterr depuis vingt
sept ans, dans lobscure profondeur de son me fragilise.
Elle jugea que ctait injuste et inhumain de sa part de garder
pour elle seule, la vrit de sa mre. elle se culpabilisait
mme, davoir constamment pris le soin de ne jamais aborder
le sujet de Marie, avec Averros.
Ce dernier, soucieux de nveiller aucun souvenir,
susceptible de raviver le chagrin de sa femme, navait jamais
insist rabcher un pass lointain,sculaire, dune belle-mre,
qui, pour lui, tait classe dans les archives dune histoire
irrcuprable, dune Marie qui a pourtant marqu lHistoire!
Nanmoins, le rtablissement de la vrit historique nallait
pas tre renvoy aux calendres grecques, et cest ce que Fatima
allait enfin dvoiler, ds le retour dAverros chez lui, dans ce
havre de la mditation rationnelle.
62
Deuxime partie
63
64
Voyage dans le temps
Marie est la fille unique de Juif, colon venu sinstaller au

bon milieu dune riche plaine longeant un village quelques
kilomtres de la ville de Gaza. La naissance de Marie sur le sol
colonis, aprs plusieurs annes dattente, dans sa terre dorigine:
La Pologne, fut, pour son pre, un vritable miracle: prsage de
fertilit et signe de bndiction par le Dieu de la Bible.
Il invita donc, pour fter le septime jour de lheureux
vnement, tous les colons, venus des quatre coins du monde,
dans la direction inverse de la Diaspora, et tous les Arabes,
sans exception, qui habitaient dsormais le village et les fermes
voisines en tant qutrangers en situation prcaire, et qui
commenaient prendre conscience de lirrgularit de leur
situation et la gravit du danger qui les guettait chaque jour, par
la seule prsence de LAutre, ce revenant intrus, qui menaait
de les envoyer leur tour aux quatre coins de la globalisation.
Pour que la nouvelle de la naissance de Marie soit mondialement mdiatise, Juif avait charg un crieur public dannoncer la
bonne parole de cet vnement, et de la propager aussi loin que
sa voix rauque orientale, pourrait la porter, ne mnageant aucun
dollar, aucun satellite, aucun journal, ni mme le moindre spot
publicitaire, pour que ce bonheur reconquis soit connu de toute
lhumanit: Musulmans, Chrtiens, Bouddhistes, agnostiques,
athes, toutes croyances et mcrances confondues.
65
Une princesse venait de natre, dans un conte de fe, dont

lauteur est le rve!
Sept jours aprs la venue au monde de cette beaut
anglique dont le seul tort tait celui dtre ne ; Juif, le pre
de Marie, avait t inform du refus unanime et catgorique
de tous les arabes de prendre part la crmonie.
Quoiquil sattendait quelque peu cette raction, cette
dclination lavait tout de mme du, non pas parce quelle
affectait son amour propre mais parce quil projetait, par ce
geste, de faire un premier pas dans la voie de la rconciliation.
Au fond, Juif navait pas t tout- -fait surpris: il mesurait
le degr dhostilit que lui tmoignaient tous les villageois
arabes mais il narrivait toujours pas comprendre la vritable
raison de cette haine, qui lui semblait dmesure et infonde.
Eux, par contre, savaient trs bien la raison de cette inimit
qui ntait, pour eux, quun geste symbolique de solidarit
avec un des leurs, dpossd par Juif.
Ce Un des leurs, Arabi, chass de la terre de ses anctres,
tait le pre dHumain, qui, cette poque-l, portait le vrai
nom de Mahmoud!
Le jour o ces jeunes innocents recruts et dguiss en
militaires taient venus sommer Arabi de quitter sa propre
demeure, sans dlai, et daller chercher refuge dans un des
pays du panarabisme; lexpropri, neut mme pas le temps
de sexpliquer.
Il voulait aller chercher son titre de proprit, dans la
mmoire collective de la Palestine mais les soldats de Tsahal,
prtendus tre les plus disciplins de toutes les armes du
monde des fous, lempchrent daller ailleurs quen dehors de
chez-lui et exhibrent leur papier, qui disait en hbreu, que la
66
terre dArabi appartenait Juif, pre de Marie, et que ce titre

t dterr de sous les grottes de Qumran, dans ce manuscrit
papyrus qui a rsist au moisi des eaux sales de la Mer Morte,
entre les lignes du livre dIsai ; preuve irrfutable, daprs leur
logique militaro-thologique, de lauthenticit de leur version
et de la lgitimit historique de leur action.
Arabi, analphabte de naissance, na eu que quelques
secondes pour comprendre que ce papier officialis tait crit,
en lettres hbraiques o il ne lisait que dessins de desseins.
Les uniformes, les armes et le canon de cette ogresse aux
chenilles, points vers la poitrine dArabi, ont fini par avoir
raison de sa fiert de rebelle et sans le tuer, avaient tu le NON
de la rvolte, sur sa langue tordue, sche, derrire ses dents
crisses de sa patience vengeance.
Arabi, pre de Mahmoud lHumain, en homme sage, avait
amrement admis quil lui fallait sortir de chez-lui, par la
petite porte de lHistoire, comme sil sy tait introduit par
effraction, depuis des sicles Et il quitta la paix, une grosse
larme discrte, enfouie dans ses rides longtemps desschs par
le soleil de lolivier.
Tout ce quil avait emport de chez-lui, ntait pas la rancune
mais le devoir de perptuer sa dignit et celle des siens et il stait
jur de revenir tt ou tard, en homme de paix ou en guerrier,
rhabiliter lhistoire raconte par son grand-pre au clair de la
lune sincre et rendre Mahmoud ce qui a t pris par Csar.
Le septime jour de la naissance de Marie, les invits taient
l: des colons dorigines diverses, fidles aux traditions de la
torah, taient venus fusionner leurs origines en une origine, de
la traverse du dsert du Sinai jusqu celle des ocans et de lair.
67
Une seule prsence tait non seulement inattendue mais

surprenante!
Ctait le seul Arabe, venu, apparemment en invit, vu
lallure lgante avec laquelle il se dmarquait de lassistance.
Le dpossd, pre de Mahmoud: Arabi, tait l!
Seul Juif, pre de Marie, le reconnut. Ayant dj conclu,
aprs le refus des Arabes de partager sa joie, la thse bien
clbre de lantismitisme, Il se demanda quelle serait la raison
de cette brusque intrusion.
Soudain, son cur, dj affaibli pas les sicles dexil, allait
sarrter, son corps de sculaire errant t saisi dun sisme de
terreur quand il vit Arabi avancer vers lui, et plonger sa main
sous le pan de son burnous. Toute lassistance de dispersa,
certains se retirrent derrire les rideaux du silence hypocrite
pour pouvoir regarder le spectacle partir de leurs tlvisions,
dans les palais royaux et prsidentiels, laissant Juif et Arabi,
dans ce face--face historique que lhistoire na jamais voulu
finir dans le compromis.
Juif regardait Arabi, pour la premire fois, depuis la cration
dAdam, droit dans les yeux, et malgr la srnit qui sy affichait, langoisse obsessive du colon lui anticipait, dans son imaginaire fait de phobies millnaires, un attentat suicide, ou la
danse dun kalachnikov offert par lami -ennemi russe dArabi!
En ce moment exact, Juif navait quun seul rve quil
considrait comme tant dj une dernire volont, il aurait
aim vivre encore quelques minutes, juste le temps de rdiger
le testament de la haine et lguer la rage ethnique thologique
identitaire aux gnrations futures, sans futur!
68
Pax et concordia
Arabi a fait comprendre lobjet de sa visite, en quelques

mots arabes, trs mal traduits par un intermdiaire amricain,
pourtant, trs bien saisis par Juif.
Il flicita lheureux pre en lui tendant une khoumsa,
petite main en or,en guise de cadeau, et qui, selon les traditions
dArabi, aurait le pouvoir de protger le nouveau-n, contre
les mfaits du mauvais il, de ceux qui ne cessent de mettre de
lhuile ptrolire sur le feu entretenu du conflit arabo-isralien.
Juif avait dj entendu parler de La main de Fatima
mais il doutait quelle allait vraiment dvier le mal des regards
envieux, cependant la saisissante tournure des vnements,
contre toute attente amrico- europenne, fit que Juif sinclina
devant cet acte civilis dArabi et accepta le cadeau, cette arme
de la paix qui vainc toute arme de guerre!
De lautre main, Arabi tira des trfonds de son burnous
en laine de chamelle qui assura le Hgire entre une Mecque
opposante et une Mdine accueillante, un papier jauni par le
Temporel, roul et ficel par lEternel.
Le pre de Marie, impressionn par le rituel que venait
daccomplir son hte, droula la feuille, soigneusement dans
le sens contraire des aiguilles du cours de lHistoire, comme
69
sil sagissait dun parchemin envoy par le prophte des

musulmans en Perse et fit un vain effort, pour dchiffrer son
contenu, mais du faire appel un autre interprte, celui-ci
tait Anglais, pour lui expliquer enfin, non sans embarras et
presque dans un chuchotement, que le papier en question
tait un acte de proprit dlivr larrire grand-pre dArabi
par le Cadi ottoman del Qods.
Les terres mentionnes sur le titre taient, en effet, celles
octroyes par ladministration coloniale de Tel Aviv, au pre
de Marie, lui faisant croire que les ex-propritaires taient
des nomades arabes anonymes, qui avaient, depuis quelque
temps choisi de sinstaller ailleurs : en Jordanie, au Liban, en
Syrie et mme aux Etats Unis dAmrique, en abandonnant
dlibrment leurs terres!
Raisonnement, plus ridicule quabsurde, mais dans tout
esprit colonial bourre d priori, abandonner sans raison,
la terre de ses anctres et de ses descendants, ne serait
quun comportement naturel, quand cela est lattitude dun
arabarbare!
Avec cette apparition pacifiste dArabi, ntant arm que de
ce regard clatant de dignit et de dfi, le visage labour par
les annes de labeur et lenttement de la scheresse, lchine
courbe pour que la sueur puisse irriguer sa terre , le colon
Juif, homme desprit quil tait, ralisa en une minute de
justice et dimpartialit quil avait t tromp par lAutorit
des intrigues et des machinations et quon avait fait de lui, un
complice de la cupidit et du mensonge, son insu
Une tincelle instinctive humaine lui rvla, en une minute
daltruisme, quun projet dexpansionnisme politico-religieux,
se servait de son identit, de son besoin, de son garement
70
diasporique et de sa fuite de la Shoah, pour lextraire aux

camps de concentration nazis et lenvoyer en premire ligne,
dans ce front de la chasse lArabe o il devait craser son frre
humain, pour crier son tre lu par Dieu et dire lexistence de
son identit, longtemps mise en doute par Rome la romaine et
Rome laquelle tous les chemins du leadership hgmonique
mnent, celle de la globalisation coup de rsolutions
onusiennes.
Sans mots savants, ni discours officiels, ni officieux et
dans une langue smite, faite de bribes darabe mahomtan
et dhbreu judaique; Juif a fini par expliquer, dans un tte-tte discret et intime avec son cousin Arabi, loin des interprtes
cousins amricains et anglais, quil avait t induit en erreur
par lHistoire des manuscrits mal crits, transcrits, rcrits, en
sappropriant la haine et le bien sacr dautrui, sans le savoir, ni
le vouloir et que sa dcision de quitter la Pologne europenne,
motive, inspire par lEurope antismite et de chercher
refuge en Palestine, tait moins les fouilles archologiques
dans les souterrains du pass des croiss et de Saladin, que la
fertilisation de la terre humaine, o devait renatre lhomme
de la concorde, dont la seule religion serait la Paix.
Profondment touch par la sincrit sans artifices et le
souci de justice du faux complice, Arabi nhsita pas lui
proposer, en contre partie de la restitution de ses terres, de
sa demeure et de ses biens, de rester, en hte ou en associ,
joindre les bras et les ides, dans un seul cur humain, pour
que la terre de tous les hommes quun seul et mme Dieu a
cres, soit lgitimement reconquise; loin des harangues des
parlements et des tribunes de la foi, multiplie en fois!
Ainsi, un partenariat hautement humain naqut entre
Juif, pre de Marie, et Arabi, pre de Mahmoud lHumain,
71
en dehors du systme bancaire de lusure, la banqueroute et

de lintrt ultra- capitaliste et contre lgalitarisme passionn
et fictif du bolchevisme dont la religion est le communisme
ngateur de synagogues, dglises et de mosques.
Lheureux pre de Marie a fini par faire le choix des braves
et le ciel rpondit aussitt aux appels de la terre, la pluie et la
sueur se mlrent et la prosprit rgnait des annes, la paix
et la concorde: une ternit, et la fin de ce beau conte fut le
mariage, tant attendu par Abraham.
Aprs une enfance partage dans la joie, les jeux et les rires
et une adolescence savoure au milieu des champs de bl dor
et despoir, derrire les troncs doliviers et sous lombre des
figuiers, Mahmoud LHumain, fils unique DArabi, pousa
Marie, fille unique de Juif.
Mahmoud respirait lair pur ensorcelant qui soffrait lui,
du souffle crateur de Marie. Il tanchait sa soif de savoir,
du nectar de la bouche de sa princesse aux mille saveurs, se
couvrait la nudit de son corps brun avec les cheveux dors,
de la juive au teint polonais, qui rpondaient tous les vents
de la joie de vivre et il se nourrissait de son amour, aux lans
chrtiens, envotant
Cet amour dlicieux, ne cessait de mettre du feu, dans leurs
mes; dvoilait leurs profonds secrets, sinstallait dans leurs
os, confisquait leurs penses, semparait de leur sommeil, les
allongeait dans linsomnie du dsir. Cet amour cyclone leur
tait lapptit, les nourrissait danorexie, hantait, troublait
leurs fragiles esprits, leur niait le droit de sexiler dans le repos
de lindiffrence.
72
Cet amour aigre-doux rabchait leur pass, les interrogeait,

les replongeait dans leurs tres vads, secouait leurs curs,
remuait les traces de mmoire, les confrontait eux-mmes,
dtectait leurs mensonges blancs pudiques et leur faisait avouer
leurs soupires expirs par ce besoin instinctif et impatient, de
lme sur.
Mahmoud tait ce papillon qui survolait les champs des
fruits interdits de Marie. Il tournait en rond longtemps et fini
par retrouver ses ptales et sy posa pour sucer les dlices de
son nectar parlant. Mahmoud tait cette mouche qui se posa
sur la joue de Marie pour y dessiner un grain de beaut. Il la
taquine pour quelle prenne la mouche, le chasse, se mouche
et il arracha de sa bouche le mot sucr: Promesse. Marie tait
cette coccinelle qui portait leur bonheur sur ses ailes, partageait
son rouge et noir de Stendhal, mettait le rouge dans la palette
de leur amour, inventait le blanc dans leurs curs tremblants
et mettait du noir dans leurs journes pour quarrive leur nuit
de noces.
Mahmoud tait ce rve qui glissait travers les mailles du
doux sommeil de Marie et se laissait caresser par ses fantasmes.
Il passait sa nuit orientale lloigner de la ralit. Il lui
crivait des vers sur les rondeurs de sa sculpture ; contemplait
sa beaut, dans le temple de Dame Nature ; dessinait des
joyaux sur son sourire parure ; se perdait dans les paysages de
lhorizon de son regard peinture ; caressait ses cheveux dans
la douceur fourrure, respirait ses parfums orientaux, dans la
fracheur dun air pur ; adoptait ses ides, dans la sagesse
dune pense mure et finit par rejoindre son me sur,
dans le cercle des belles cratures.
Ne dans le giron des civilisations, Marie, cette juivearabe, arabe- juive, avait fini par conqurir la terre et le cur,
73
immenses et sacrs terrains o elle avait sem lamour et la

bont et chass la haine et la cupidit.
Ils navaient pris le bateau de Venise car ils navaient que
quelques sous dors de lumire solaire pour acheter le bonheur
et ils navaient quun visa qui ne les menait qu leurs curs.
Ils sentrelaaient dans les bras de la modestie et se soufflaient
leur amour dans loreille de la discrtion, pour ne pas le
dvoiler aux marchands de la foi.
La femme avait cr lamour et lamour cra la femme.
Le conte fut trop beau pour durer plus longtemps quun clin
doeil historique, Nest - il pas le propre du trop beau dtre
phmre?
74
Confrontations fatales
Le toit en tuiles de bonheur fragile du nid royal construit en

pierres sucres, des deux tourtereaux, ntait plus ce ciel ouvert
de jadis, qui dissipait toutes les divergences en les parpillant
comme des nuages fugaces, dans lazur de lamour adolescent
passionn de Mahmoud et Marie.
Il a suffit de quelques sicles-minutes, de vie conjugale, pour
que naisse le face--face du ralisme et que la confrontation
supplante laffinit. En effet, lopposition saffirmait de plus
en plus frquemment dans le quotidien, devenu sans repres,
du jeune couple, rassembl par la loi matrimoniale du tirage
au sort qui tirait sur les tres sans remords.
Chacune de ses cratures polaires essayait de comprendre
lautre, en prenant tout le temps que la cration a eu la
gnrosit de prodiguer, pour aimer lAutre davantage.
Pourtant lavenir, ce voyant qui ne cesse de dmentir le
prsent, allait dcrpir cette faade apparente et expressive
dun couple qui a su faire preuve daltruisme identitaire pour
que le sentiment soit privilgi, dans toute sa splendeur.
Quant larrire plan de cette cohabitation, il tait tranch
par cet horizon fuyard qui prdisait le tragique.
75
Mahmoud a beau vivre parmi les Juifs, il navait cependant,

jamais russi tre en eux. Marie de son cot, na jamais pu,
non plus, considrer les Arabes autre que LArabe.
Lpoux tentait, sans rpit, de relativiser la confiance
excessive de la croyance de sa femme et de modrer sa
passion. Lpouse savait, sans la moindre ombre dun
doute quelle dtenait la vrit absolue et elle ntait
pas prdispose cder un seul pouce du terrain de sa conviction.
Pour Mahmoud, Marie tait lune de ces Gens du Livre
qui il devait du respect mais ne donnait pas raison. Pour
Marie, il y avait Livre et livres!
Ainsi, chaque fois que la confrontation sbauchait, elle se
trouva aussitt noye dans ce duel inconscient et sournois o
chacun ne faisait que senfoncer dans les pr- acquis de ses
anctres, eux-mmes hritiers dhritiers
Dans ce mariage mixte o la coexistence est faite de
comparaisons infinies et quotidiennes, chacun des conjoins
voyait en lautre, lgar quil faudrait remettre sur la bonne
voie de son Dieu. Ce qui veut dire, dans le jargon des banques
et des religions bancaires: le convertir!
Lhumain tait donc devenu cette monnaie courante dans
les argumentations striles. Comme dans un jeu de pingpong, son esprit tait cette balle, puise par ces va-et-vient
infinis, entre le ping et le pong, stimul par les raquettes des
racketteurs des consciences, sur les tables de Moise.
Mahmoud et Marie se tenaient prosterns en proslytes,
pendant des millnaires, devant ce panthon, temple de la foi,
76
dont les portes du dialogue restaient fermes. Le couple se

tenait donc en dehors de la vrit, toute la vrit.
extrmes sloignaient de plus en plus, dans lobscurit du
silence religieux et transportaient ces deux croyants, pour les
rapatrier, chacun de son cot, dans sa terre natale o gouvernait
lobscurantisme.
Lamour presque parfait de deux identits faites de
psychiques confus, stirait entre ces deux frontires de
lcartlement, pour devenir plus mince et plus vulnrable
quun mot incompris dont le sort risquait de saggraver, en
se trouvant mal interprt, dans cette nbuleuse de concepts
thologiques qui entouraient les Ecritures, toutes les critures,
mme graphiques!
Mahmoud et Marie saimaient dun amour vrai et puissant
mais leurs rflexions taient relatives et fausses. Tout le village,
Arabes et Juifs se doutait ds le premier jour du mariage que
le couple pr- ternel: Mahmoud-Marie, puisse aller plus
loin que ce patrimoine de prjugs. LHistoire se demandait
si ce viatique inconsistant, fait de bribes de vrits confuses,
allait permettre aux deux aventuriers daccomplir ce voyage
plerinage et sortir du tunnel des guerres idologiques,
sans squelles inscrites dans la mmoire spongieuse de leur
progniture!
77
78
Progniture
Aprs quelques sicles de mnage, dans le compromis

dune compatibilit dhumeurs et dune incompatibilit de
convictions, le fruit tant espr par Marie et Mahmoud fut
cueilli: La mre donna naissance un garon dont le sourire
faisait lever le soleil et le pleur htait le crpuscule!
Un mois avant sa naissance, ses deux grands-pres Arabe et
Juif, ont eu la mme vision, pendant la mme nuit, celle du
shabbat pour Juif, et celle du vingt- septime jour du ramadan
pour Arabi!
Une voix qui parlait en paraboles, versets et chapitres, dans
la langue des miracles, leur rvla la naissance imminente
dun garon qui rassemblera les Arabes et les Juifs, du village
plantaire.
Jusque-l, la vision a t interprte par loniromancie de
la sorcellerie arabo-juive, comme un prsage de bonheur et
de prosprit pour les deux peuples, celui qui a dj t lu
et lautre qui attendait toujours les rsultas du dpouillement
des lections lgislatives des communauts candidates, dans
les urnes de Dieu !
Cependant, le point de discorde qui se dressa, plus srieux,
le jour de la naissance de lenfant, tait que la voix, suppose
79
tre cleste, demandait Juif de le nommer Joshua et Arabi

de le nommer Aissa!
Le jour donc de la naissance du fils de Marie, un conflit
menaa dclater entre les deux communauts. Dj que
les juifs ne voyaient pas dun bon il, la venue au monde
de cet enfant, qui, selon les prvisions de leurs statistiques
dmographiques, allait les sparer plutt que de les unir.
Les Arabes, par contre, considraient le fils de Mahmoud,
comme un porteur de prophties, quils devaient adopter,
vnrer, sans pour autant le diviniser, de crainte de tomber
dans le pch capitaliste et de subir par consquent le
chtiment des sanctions conomiques, embargo sur les fruits
exotiques du paradis, dun rve enfantin de leldorado
amricain.
Ce jeu de mots, jeu de noms, tait trs significatif pour
Mahmoud et Marie.
Ils taient certains que cet enfant tait plus quun enfant que
tout autre couple aurait souhait enfanter. Ctait un symbole
sculaire revivifi, un but existentiel commun, de deux tres
qui saimaient toujours, malgr les chuchotements et les clins
doeil des deux clans radicalement opposs losmose.
Cet enfant allait tre la preuve vivante du Sacr que Dieu
a voulu offrir deux croyants qui ladoraient, diffremment
certes, mais avec la mme sincrit.
Les parents tenaient tellement cette partie deux - mmes
quils voulaient tout prix viter que le conflit soulev par son
nom, ne dgnre en effusion de sang.
80
Arabi, le grand-pre paternel ne voulait rien comprendre:

lenfant devait tre appel Aissa, ainsi tait la volont du Ciel.
Juif tait intransigeant, la voix de la rvlation tait bien
claire dans sa vision, ctait Joshua!
Les fonds commenaient tre collects; on envoya mme
des missaires en Suisse violer les secrets des blanchiments
dargent noir et rapporter la cagnotte de la loterie des jeux
du hasard du destin. Les congrs clandestins, huis- clos et
mdiatiss se multipliaient, les organisations internationales
non- gouvernementales voyaient le jour, et faisaient voir la
nuit. Les cartographes taient dj pied- duvre, penchs
sur la feuille de route qui allait sparer les terres dites
saintes des terres maudites, en se rfrant une topographie
mythologique.
Et enfin, arrivent les savants, achets comme on achte
des savons, pour mettre leur gnie civil au service de centrales
nuclaires militaires, dites pacifiques, alors que lhomme
au tablier blanc et au cur noir, remuait dj ce qui restait
duranium non enrichi, dans la casserole de la famine, qui
chauffait sur le feu des guerres civiles fomentes.
Une autre guerre dite froide tait venue couver sa fille,
guerre chaude, dans la basse -cour de porte avions, chantant
la paix du plus fort, et jouant sur les fibres ultra- sensibles des
opprims, sur linstrument des missiles et anti-missiles tte
ni-claire, dont la seule rflexion tait la mort!
Lhistoire scrivait sans juger, dans lignorance et limpunit.
Une seule question redondante hantait toutes les matires
grises qui prenaient le risque fou de sinterroger. Elle ricochait
sur toutes lvres qui rvaient dune libert dexpression.
81
Lcho de la perplexit se rpandait travers les News

You Can Use dans les titres spciaux scandale, au point
que le tlphone arabe nosait plus dfier le wireless. On
se demandait: Aissa Fils de Mahmoud ou Joshua fils de
Marie?
Qui allait remporter la victoire sans le dopage des gourou ?
Avant que la premire goutte de sang fratricide ne soit
tombe en pleurs, sur le bout de papier froiss de lHistoire,
Marie a eu lide salvatrice de faire appel la mdiation dune
tierce personne, ni arabe, ni juive et qui aurait le sens de la
neutralit. Mahmoud trouva la proposition de sa femme, non
seulement sage mais invitable.
Les grands pres, Arabe et Juif, qui ne se parlaient plus
dj, furent donc informs et un conseil dit de scurit allait
trancher.
Hlas, loin de rsoudre aussitt le conflit, cette dernire
proposition de Marie souleva une autre polmique : Juif a
voulu imposer son interprte amricain, comme mdiateur,
son parrain et son reprsentant aux affaires dites du Moyen
Orient, ce qui a contraint Arabi de lui opposer son tour,
son intention de faire appel, plutt, lami sovitique qui
parlait parfaitement larabe classique des chinois moderniss
par le vent du socialisme libral Lourse blanc, chauff par
le baril cocktail Molotov, de vodka et de ptrole, passait par l,
dans les profondeurs des eaux troubles de lespionnage et du
contre espionnage, bord du sous-marin Tavarich, rabot par
la Rabota du marteau et de la faucille et venant sacclimater
dans la tideur de la Mditerrane et de la Mer Rouge, loin du
bruit de La Georgie et de la Tchtchnie.
82
Nayant pu tomber daccord sur le choix de lintermdiaire

qui allait parler pour les empcher de parler et dont la
diplomatie tait toute fin utile, Arabi et Juif se trouvrent,
malgr eux, en conseil de scurit, en prsence de loncle Sam
amricain, qui devait interprter et diriger les ngociations,
coup de clins dil du cot de Juif, ainsi que la prsence du
soldat sovitique roux devenu russe, qui samusait agiter un
carton rouge romain appel: veto, avec son sourire complice,
vers son collgue amricain, lanc chaque fois que Juif et Arabi
semblaient tre sur le point de trouver un accord.
Quelques autres personnes taient prsentes absentes
galement, ils se prsentaient comme tant les Beni oui-oui et
disaient appartenir ce quils appelaient les Observateurs des
Nations Unies. Au fait, ils taient stricts ceux-l et respectaient
la lettre anglophone leur statut dobservateurs car il gardaient
constamment le silence des allis et ne parlaient quavec leurs
mains, pour applaudir la rsolution de linterprte amricain,
en signe de soutien et de reconnaissance et dans lespoir dtre
promu membre de LOTANasie.
Certains y mettaient mme plus de zle et denthousiasme,
en pensant au bien des micros et des camras qui risquaient
de rentrer bredouilles, sans les news que leur servait leur gagne
pain, cette discorde entre Arabi et Juif, qui alimentait au
quotidien les gourmands consommateurs de mdias.
Un journaliste surgit Il laissa tomber sa plume et enleva
ses chaussures. Lassistance pensait quil allait faire sa prire.
On trouvait le moment inopportun.
Mais il avait vite apporter un dmenti leur ignorance.
Il saisit ses chaussures fabriques dans le code de la dignit
de Hammourabi et les lana lune aprs lautre, comme deux
83
Guerres du Golfe, en plein visage du porte parole de la guerre,

contre le Da Vinci code
Il a fallu, donc, deux guerres mondiales pour le conseil de
scurit de linscurit, afin de dcider du systme politique
suivre dans le dnouement de cette affaire: Aissa vs Joshua
Gate. Des tonnes de journaux qui risquaient dtre invendus et
des kilomtres de documentaires et de JT avaient tiss depuis,
la toile intox du rseau de linformation unilatrale.
Finalement, lambassadeur grec ressuscita de dessous les
dcombres de lacropole, et apporta dans la gibecire dUlysse,
la bonne nouvelle de la dmocratie!
Dans un rituel scoop, il offrit un verre de Perestroika au
soldat inconnu russe, pour quil se fasse connatre et sortir
ainsi de lanonymat impos par une course larmement. Ce
dernier, et sous leffet de cette potion magique, en plus de
quelques grains de bl amricain grignots en priode de crise
conomique, navait pas tard avoir le bras plus muscl et
tatou aux stars and strips, ce qui lui donna laudace de
saisir de nouveau, ce marteau si cher Lnine, pour dtruire
le mur de Berlin, plus cher Hitler.
Cest ainsi que le reprsentant dArabi avait fini par
accepter la proposition imposition de son frre jumeau
ennemi amricain, de choisir entre Aissa et Joshua au suffrage
universel!
Les lections devaient se passer en Afghanistan et contre
toute attente, toute fraude, toute politique de deux poids
deux mesuresla surprise tait plus retentissante que celle du
contraste dun noir dans une maison blanche: le nom Aissa
tait lu!
84
Mahmoud tait au comble du bonheur de lArabe frustr,

il tait sous coute quand il appela Marie, de son portable
cancrigne, de New York, du milieu dune avenue ou se tenait
une manifestation: NO BLOOD FOR OIL.
Il nosait avouer sa femme quau fond de sa pense
rvolutionnaire, il tait fier davoir remport une victoire que
mme un choc ptrolier nosait prtendre avoir remport.
Marie tait quelque peu due de contrarier son pre Juif et
de contredire sa rvlation mais elle tait nanmoins heureuse
davoir enfin pu donner un nom son enfant, qui aurait
risqu dtre dracin, sans patronyme, si le conflit judoarabe allait finir dans une Troisime Guerre Mondiale que
dautres auraient souhait baptiser WW III.
Mahmoud recevait des messages de flicitations de toutes
les contres du monde.
Entre autres, une carte attira particulirement son attention
distraite par la joie dtre devenu pre, dans une socit
patriarcale et par le son de la flte et le got du th sirot, sous
les tentes en soie.
La carte en question tait envoye par lami union- europen
Napolon de Ton Ptrole qui le flicitait en lui renouvelant sa
disposition inconditionnelle de laider construire sa centrale
nuclaire, comme aire de jeu de Aissa, car, disait il, le voisin
juif avait dj construit discrtement sa Dimona !
Le message donnait rflchir Mahmoud car il tait
conclu ainsi: Flicitations au pre que tu nes pas. Prompt
rtablissement notre Mre Marie et ternelle vie Aissa,
notre Jsus.!
85
Les grands-parents de Aissa: Arabi et Juif, qui navaient

rien dit au conseil dinscurit, rentraient au village bord
dun avion qui avait failli percuter le sommet dune tente
Certains avanaient dj que ce sont les arabes qui avaient
prpar le coup ne sachant pas que Arabi allait prendre le
mme avion que Juif. Dautres essayaient dapporter les
preuves que ce sont plutt les Juifs qui voulaient ternir limage
dArabi!...Le pilote qui allait prcipiter lavion, avait fait une
seule dclaration devant la cour de La Haye: Je pensais au
pain de mes enfants, ce moment l!
Ayant chapp au supplice de Guantanamo, tant innocent
par sa seule naivet politique, Arabi tait donc rentr au village
en compagnie de Juif, mais chacun de son cot, stant rsolus
ne plus sadresser la parole. Chacun stait barricad chez lui.
Juif a mme construit un mur de la honte pour renforcer le
mur des lamentations. Chacun avait fini par fermer la porte
du dialogue qui donnait sur le camp voisin et stait endormi
dans le rve de deux Etats, vivant cte -cte dans la paix,
dans lattente dun nouveau rebondissement
Aprs six sicles de sommeil, ds laube de la civilisation,
Mahmoud tait venu frapper leurs portes, pour les rconcilier,
en leur annonant la naissance de leur petite fille Fatima, sur
de Aissa.
Il tait oblig de dfoncer les portes de leurs secrets quand
personne ne rpondait et quel choc, il navait pas reu quand
il les dcouvrit tous deux, dans leurs sarcophages, raides morts
embaums de DOUTE!
Linquitude sajoutait au deuil Qui, part ces deux
dpositaires des traditions, allait rpondre aux questions qui
torturaient lesprit dsormais tourment de Mahmoud?
86
Sa raison dtre allait devenir celle de savoir sil tait le vrai

pre de Aissa et si le conflit qui dormait: Aissa Joshua, nallait
pas se mtamorphoser en conflit: Aissa- Jsus Marie tait
elle juive ou chrtienne? et Fatima o tait elle ne?
Quest ce qu elle tait venue faire Jruqods, puisque la vision
quil a eue, la nuit de sa naissance, lui rvlait quelle tait en
IRAK et quelle rapparatrait au Portugal!
87
88
Entre sommeil et rveil
La petite famille humaine avanait petits pas prudents,

dans le bonheur de ce jardin de lEden, hors du temps, o, jadis
jouaient cache-cache Mahmoud et Marie, pour perptuer la
mmoire de leurs parents Adam et Eve.
Pendant lhiver, Marie apparaissait, dans le dcembre de ces
noces, habille de sa robe de marie blanche neige. Sur sa peau
frileuse luisaient des perles de pluie et de grle. Elle exhalait
un parfum gel de vents glaciaux, enlevait son manteau de
pudeur, pour senfermer dans la chaleur de Mahmoud.
Pendant le printemps, elle arrivait dans le mars de la
douceur, coiffe de verdure et de fleurs. Sur ses doigts branches
darbres, luisaient des bagues bourgeons et sur ses joues plaines
et valles, le rose des roses qui closent. Son haleine, brise du
frisson, livre son cur mouill de senteurs, Mahmoud, pour
quil crive ses vers verts sur son gazon et leau de sa rivire.
Pendant lt, elle se servait de son juin, pour le joindre,
lui offrir une boisson magique glace, dans un verre de
soleil transparent qui blouit dun bleu ciel, sans nuances, et
elle allonge le rve de Mahmoud sur les plages, en plein air
et presse sur sa langue assoiffe, les fruits succulents de la
saveur.
89
Et lautomne arriva. Marie se chagrinait, dans le gris de

septembre, parpillait ses nuages, dans ce ciel hypocrite, ni bleu
ni noir. Elle se dshabillait violemment, sans pudeur, jetait ses
feuilles jaunies, par terre, pour que Mahmoud crive dessus,
avec lencre de ses pleurs, sa question: o vont les saisons?
Aissa et Fatima prenaient, leur tour, la relve mais le jeu
ntait plus le mme.
Aissa, ayant reu lordre formel paternel de ne pas toucher
au pommier, sous peine de voir sa gorge obstrue du syndrome
de la pomme dAdam et de perdre en fin de compte la parole
de Dieu et celle de ltre humain quil tait sens tre.
Lenfant respectait scrupuleusement la consigne de son
pre, quant Fatima, fidle la curiosit fminine dEve, sa
grand-mre, ne se lassait jamais dinciter son frre goter
aux dlices de ce fruit, des vergers interdits, dont les vertus lui
taient reconnus par tous les rois qui rgnaient encore, contre
le gr de la dmocratie.
Pendant que les enfants de Mahmoud et de Marie jouaient
innocemment, en attendant le premier juin de chaque
anne, une nouvelle dclaration sur les droits des enfants,
qui resterait affiche sur les portes des salles de congrs, loin
des yeux pidmiques affams, de lenfant amrico-latinoafro-asiatique; leurs parents passaient des heures sicles
discutailler
Tout ce que le frre et la sur savaient de ces discrtes
conversations byzantines, tait le fait quelles devenaient de
plus en plus frquentes et que le ton montait chaque jour
un peu plus, jusqu ce que la confrontation finissait dans la
querelle!
90
La petite famille dans la prairie, innocente et inconsciente,

se liait et se dliait, dans ce bonheur qui perdait du poids,
devenait chtif, furtif et chancelant et se prparait salterner
avec le malheur. Ce dernier en effet, ne tarda pas frapper la
porte de la paix et montrer son hideux visage marqu par les
rides des changements subits Ainsi, limprvu mergea de
derrire le masque de la tolrance qui avalait - faute dadmettre
- la diffrence.
Le mari ne sarrtait pas de harceler sa femme, pour savoir
si Aissa tait effectivement son enfant.
Aprs plusieurs sicles de silence, Marie avait fini par avouer
Mahmoud quil ntait pas le pre de Aissa!
Cet aveu qui navait rien dune reine des preuves, prne par
le jargon juridique et obsolte, tait un choc de civilisations qui
plongea Mahmoud, immdiatement, dans un tat comateux,
qui durait lge de lunivers dEinstein, pendant lequel, lpoux
ne voyait, dans ses dlires, que des esprits malfiques,
lui prcher le rveil et la vengeance comme seuls garants
de ce quils appelaient la Renaissance et lmergence de son
tre dans une nouvelle civilisation, qui serait la catharsis dans
la cit parfaite de la philosophie abstraite, sans queue ni tte!
Marie, travers cet lectrochoc inflig Mahmoud,
voulait le secouer dune mort clinique tragique dune pense
hypothque, par ce qui lui semblait tre lobscurantisme des
ses ans Juif et Arabi.
Quand les convulsions spasmodiques inhumaines
soulevaient le corps filon de Mahmoud sur ce lit de mort, de la
rvlation ambigu ; Marie, qui tait toujours l son chevet,
91
se mettait lui appliquer sur le front de libration du troupeau,

une toffe en forme de croix, dcoupe dans la soutane noire
dun prtre ayant t dmis de ses fonctions impunment, par
un vque qui tenait ne pas compromettre son imminente
nomination darchevque, suite cette scabreuse affaire de
pdophilie, dont la victime est linnocence dun enfant dont
les parents crdules, avaient lintention de faire hriter la foi
quils avaient eux-mmes hrite.
Ltoffe tendard qui essuyait le front de Mahmoud, tait
imbibe deau bnite pour baisser la temprature de ce que
Marie pensait avoir diagnostiqu comme tant une ferveur
fivreuse dune endmie identitaire politico - thologique.
Elle lui faisait ensuite goter de minuscules morceaux de
pain bnit en forme de papyrus dEvangiles et lui rcitait dans
loreille droite de lalliance, des psaumes davidiens quelle
avait appris dans lAncien Testament de son pre Juif et quelle
diluait dans un verre de rforme, pour en faire une panace
Judo-chrtienne.
Ayant t convaincue que Mahmoud tait dj mort, Marie
lui prenait la main de la concorde pour le rassurer, lui prdire
la rsurrection dans trois jours et donnait ainsi la paix son
me, en lui jurant au nom du Dieu DArabi mme que Aissa
ntait pas lembryon de ladultre et que son pre ntait pas
un tre humain!
Elle se pencha sur son oreille gauche de lopposition,
pour clore sa prire et son rituel psychothrapeutique, et lui
chuchota: Aissa est le fil du Miracle!.
A cette dernire rvlation, se levrent,de lautre cot du
chevet de Mahmoud, les arabes et les Juifs, rvolts, indigns
92
et se mettaient dans un effort commun mouvoir leurs torses,

dans un balancement liturgique, hystrique, vers lavant du
progrs et vers larrire de la dcadence, en rcitant haute
voix, chacun ses prires, qui interfraient, convergeaient puis
divergeaient et finissaient par interpoler la thrapie de Marie
quils prenaient pour un blasphme.
Mahmoud, qui tait conscient de tout ce charivari, fermait
les yeux sur ces drives et regardait la future gnration avec les
yeux de la compassion:
Aissa et Fatima taient au pied du lit de leur pre.
Ils taient agenouills, dans une posture de prire, les coudes
plants dans le lit du pass, leurs mains blanches, sans
une goutte de sang, soutenaient leurs mentons vers
linterrogation et ils partageaient avec leur pre, ce moment
dindcision, de neutralit, cette larme de regret et ce sourire
despoir.
Juifs et Arabes voulaient percer le mystre de cette
inquitude mle dindiffrence, de ces deux innocents, leurs
descendants.
Ils taient mme sur le point de les envier, de ne pas tre
encore embarqus dans ce quiproquo absurde et lassant
quentranait larbitraire des vnements et que tranait
passivement lHistoire.
Aprs trois cents ans de sommeil pharaonique, dans cette
caverne creuse coup de dsespoir, dans ce monde dit
intermdiaire, entre la mort-vie dIci-bas
Et la vie-mort de l-bas Au-del, Mahmoud se leva!
93
Personne ne pouvait savoir sil stait rveill dans un

nirvana de bouddhiste, ou sil ntait quun somnambule qui
reprenait sa place dans son village plantaire, entre mtro,
boulot, dodo !
Il avait pris du poids, force dtre l, plant longueur
de sicles, devant le virtuel qui lui refltait, dans les illusions
de loptique, ses penses en octets et ses sentiments, en sites
sensations, qui lui vendaient lamour et le sexe, en formulaires
dabonnements et faisaient de son tre charnellement sociable,
un pseudonyme distant, recroquevill sur ses prjugs
socialement hrits et cambr dans ce coin de chez-lui o il
figeait le monde sur son cran, dans cette observation passive
de logiciels dinteraction inactive!
Il ingurgitait des tonnes de fast-food dont les miettes
se rpandaient sur le clavier qui le reliait au monde de son
imaginaire fracass en dbris de folies passagres et chaque
lettre quil tapait, saffichait en obsit, sur linterface du
culte de la consommation et faisait surgir des pop-ups qui
manipulaient son dsir de body-building, en lui proposant
aux enchres, des images de corps faonns par la cosmtique
et le silicone, et des recettes de dittique retrouves aprs
fouilles archologiques, dans des champs extrme-orientaux et
africains, irrigus aux eaux uses dune matire premire dite
pollution, chauffes dans le rchauffement climatique et enfin
conditionns dans des boites daphrodisiaques en formes de
godemichs, livrs temps aux victimes de lge, des fantasmes
et du plaisir conditionn par la modernit dcadence!
Les doigts du clavardage bavardage se sont servis des cailloux
alphanumriques pour le lapider, formater le disc dur de sa tte
plus dure. La tchatche a pingl la souris optique sans optique,
a install et dsinstall, dans ses convictions dj douteuses,
94
des logiciels gratuiciels virtuels, officieux et officiels, travers

son cur robotis, pour tlcharger ses sensations.
La tchatche, sans miauler, a fini par faire de sa mmoire
vivante, une Rom qui ne se souvient que dun anti-virus,
pour dsinfecter le blog cre par son cerveau microprocesseur,
dconnect de la ralit. Il ne pouvait plus fuir son moniteur de
sport crbral, se dgager de ce filet, rseau du net, ni clair, ni
net et ses nuits taient faites dassoupissements et de rvasseries,
pli en deux tres: rel -virtuel, sur son clavier tourdi.
On a tu lhumain en lui, coups de claviers, de virtuel.
On a pitin ses rves coups de souliers surnaturels. On a
pli le dossier de sa foi, avec des sermons cruels. On a dress
des mensonges en lui, sous forme de piliers artificiels. On a
bless son amour sucr, jamais froid, dans des faux ciriers, faux
miel. On a ruin sa fortune, coups d- priori, des sournoises
querelles.
On a froiss son passeport vers lAu-del coups de noir,
sur larc-en-ciel. On a fait de lui, dans leurs insipides repas,
leur sel.
Un jour, en rentrant chez-lui, puis, Mahmoud, sur
le chemin du village plantaire, avait t agress par deux
dlinquants adolescents qui staient prsents comme tant
deux immigrs clandestins, en exercice de leur fonction. Ils lui
prsentrent mme leur carte de sjour commune, retrouve
dans la poche d un passeur, dont le reste de son cadavre,
grignot par les poissons de la police des frontires, gisait sur
la rive dun rve africain mexicain
Il lui exhibrent mme, non sans fiert, lautorisation
de vider ses poches et son me, dlivre par les services de
95
lex-colonialisme, comme dommages et intrts et une

compensation de ce qui a t vol leurs grands parents.
On a dport lespoir de ces deux jeunes algriens, dans
un avion rve amricain. On a gliss dans leur passeport vert
eucalyptus, une amulette carte verte, colle un ftiche: un
billet aller - sans retour. On a tromp leur espoir, en allumant
dans leurs yeux hagards, les fireworks hollywoodiens. On a
voulu chang leur nom espoir, en un nologisme anglicisme
dsespoir, pour take away de leur mmoire, leurs souvenirs
enfantins. On a chang le jour, de leur soleil maghrbin, en
une nuit night club, sous le prtexte ostentatoire dun jet-lag.
On a rompu les ponts minuscules de leur jeunesse, taills en
pierres prcieuses, pour les faire avancer-reculer sur le Golden
Bridge, en dtresse.
Pendant que lun deux braquait son canif sur la pizza de
Mahmoud quil allait partageait avec sa femme et ses enfants,
lautre vrifiait son identit. Quand il apprit que Mahmoud
tait assimil dans le village et intgr dans la combine dun
mariage mixte, il linforma quil allait prendre son identit
et dans peu de temps, prendre galement son boulot, dj
menac par cette vague de licenciements, dcide par le boss
qui, pauvre victime dune rcession, narrivait plus dner
Hongkong aprs son djeuner aux Caraibes!
Les deux agents du dsordre navaient pas, tout de mme,
manqu au respect de la loi de la jungle. Ils avaient lu ses droits
Mahmoud, prsum coupable jusqu ce que son innocence
soit tablie: Tu as le devoir de garder le silence.
Et si tu voudrais porter plainte contre X, ta paix rejoindra
ton identit, dj dans les poches de nos rseaux policiers
politico- mafieux
96
Quand il arriva chez-lui, Mahmoud, ntait pas, le moindre

du monde, affect par ce vol didentit, ni par la dception de
ses enfants de voir ses mains vides et leur faim aiguise, aprs
tout un aprs-midi dattente, dans lennui de leur gnration,
cet ennui mconnu de leurs arrires grands parents.
Deux mois plus tard, Mahmoud reu une lettre de ses deux
agresseurs. Ils lui prsentrent leurs excuses et lui retournrent
sa carte didentit et le montant vol. Ils lui expliqurent quils
taient contraints de le lser, pour se payer le voyage du retour
chez eux, au bled de leur paix et leur dignit et quil ont
retrouv leur honntet, dans le travail du sol qui les avait
enfants et quils avaient eu tort de labandonner et davoir
voulu chercher meilleur, dans les caves de la clandestinit.
Ils avaient un jeune rve bleu, ces deux oiseaux dAfrique:
survoler la mer, faire escale prs du lac puis se rendre Zurich
La nuit paisible du dpart, sous le ciel toil dAlger,
survint un xnophobe cauchemar, prsage du rejet. Ils dirent
adieu cette ville mensongre quils avaient aime dun
amour sincre. Hlas, elle navait vu en eux que deux comptes
bancaires.
Quant Marie qui senfermait de plus -en -plus, dans sa
chambre devenue glise de la nativit, agenouille sur son
prie-Dieu, elle demandait son pre-enfant de lui rendre
Mahmoud, de ce futur o il tait perdu!
Ce dernier ne lui adressait plus la parole biblique ni
potique, depuis quil tait retourn moiti conscient, de ce
coma religieux, qui changea le cours de sa pense traditionnelle
et le projeta dans la modernit, travers cette machine du
temps, faite des rouages du recul et de la prvision!
97
En automate, Mahmoud, alla embrasser son pc, sans

embrasser ses enfants qui taient l pourtant, lui tendant les
bras!
Il sempressa de raconter son ras le bol du boulot et sa
msaventure de citoyen un pseudonyme qui se trouvait l,
par hasard, sur la route dInternet, en qute lui aussi dun
interlocuteur qui saurait tre son coute pour diluer son
stress occidental dans un rve exotique.
A son tonnement ironique quun Arabe, puisse
communiquer et sa question de savoir o ce dernier pourrait
bien mettre son pc, dans ces fins fonds du dsert, Mahmoud
lui rpondit - dans le sourire de la tolrance naturelle, sans
hypocrisie aucune et qui plaint le strotype de ceux quun
certain complexe de supriorit maladif condamne la
rclusion - que les nouvelles technologies ont lanc leur
dernire gamme de desktops dont le support est adapt la
bosse du dromadaire, comme lAmrique t adapte l
Angleterre.
Nayant toujours pas t convaincu par la version de
Marie, malgr le milliard de ses adeptes, les statistiques ne
voulant rien dire, dans sa mesure de la foi, Mahmoud dit un
au revoir au pseudo du virtuel qui semblait afficher les
mmes intentions que Marie; et lgar du village plantaire
se fourra le nez dans les ddales dun moteur de recherche
encyclopdique o il esprait retrouver - en tant que pre, sans
repres, dont lexistence sans savoir, tout le savoir, risquait de
rester sans sens - les rponses ses questions souffrances, cette
vrit, ide fixe qui assigeait son cerveau comme une tumeur
maligne et qui devait lui rvler le secret de Marie, Aissa et
Fatima!
98
La nuit du destin
Un jour, pendant que lapparence de la paix stalait

timidement sur les quatre coins de lunivers, Mahmoud reu
un e.mail quil prenait pour un spam, et le survola dune
lecture en diagonale, plus superficielle que celle avec laquelle
on aurait parcouru les entrefilets dun quotidien qui ne faisait
que rpter le constat de notre quotidien clich.
Il allait le supprimer de sa boite crnienne bourre de
messages superflus mais cet e.mail senttait safficher, en
mode plein cran, chaque fois que linternaute se connectait
ses semblables: le commun des mortels immortaliss dans
cette addiction la toile merveille!
Il avait aussitt pens la probabilit de linfiltration
despions, dans son refuge informatique ou de pirates trop
curieux en qute malhonnte de codes, de mots -de -passe
et de victimes arnaquer mais cette fois-ci, un mot dans le
message trange, crit en hiroglyphes, attira son attention,
ctait son nom: Mahmoud!
Pourtant son adresse lectronique tait sous forme de
pseudo: arabes-juifs@concorde.org.
Il dcida donc de lire cet e.mail avec plus dattention quil
navait accorde ces messages furtifs de personnes qui se
99
sentaient tristement seules et qui voudraient combler leur vide

affectif et leur besoin de communication en collectant plemle, les rponses mensonges leurs questions ASL.
Mahmoud, fils dArabi:
Nous sommes tes anctres les Pharaons dont tu ignores
et la prsence et lhistoire. Nous sommes des extra-terrestres,
chasss de la plante Paradis
parce que nous avions os commettre le pch de la maraude
des pommes de lEternit. Nous avions trouv refuge, dans
la Terre, bti nos pyramides pour dplacer les picentres des
tremblements -de -terre et les centres de dcision politique.
Nous tions arms de voyance et de sorcellerie noire.
Nous tions poursuivis depuis des millnaires par des
prophtes envoys par Dieu, pour nous exterminer. Mais
nous les avons tous vaincus et nous demeurons, ce jour de
ton calendrier - repre de ton temps fictif - les matres de ton
monde que nous grons discrtement, en dehors de ta vue
humaine et de ton audition illusoire.
Nous avons ramen, dans notre fuite, le secret de la
puissance sur Terre et nous nous sommes appropris la
dcision de lapocalypse, dans lappropriation de la science,
lor noir et larmement: Triade prcieuse symbolise dans
chaque pyramide.
Tu dois savoir que dans les trfonds noirs, des labyrinthes
de nos pyramides se trouve un trsor gard dans le secret de
lembaumement: La conscience humaine.
100
Nous sommes le rseau de la Troisime Puissance. Nous

lisons vos e.mail et vos intentions avec les scanners de nos
espions et nous coutons toutes vos communications
tlphoniques et tlpathiques, tragi-comiques.
Nous vous prparons notre vengeance de Dieu et de ses
prophtes: La Troisime Guerre Mondiale!
Nous effacerons de votre mmoire collective la trace de
ltre vivant, dans une tornade nuclaire, bactriologique et
chimique.
Il est temps pour toi, Mahmoud, de prendre la dcision
la plus douloureuse que tu navais jamais eu prendre. Tu
vas choisir ton camp: Celui de Juif, pre de ta femme Marie,
celui du pre miracle de Aissa, celui du pre de Fatima que tu
es; ou bien notre camp, celui de la Troisime Puissance, qui
tapportera Eternit et Salut.
Nous attendons ta rponse que nous savons dj.
Mahmoud teignit son pc, baucha un sourire, puis clata,
d un fou rire qui rveilla sa femme et ses deux enfants,
hypnotiss par un sommeil de momies, dans les chambres
voisines. Il se demandait qui, de ses amis virtuels, tait le
plaisantin qui aurait bien pu russir une telle farce.
Il rampa vers son lit, dans lespoir didentifier, le lendemain,
lmetteur malin de ce courriel la Harry Potter.
Aprs deux heures de sommeil escapade, Mahmoud se
rveilla en sursauts, noy dans une sueur froide qui le trempait
jusquaux os. Une peur panique faisait vibrer ses dents et ses
membres. Il venait davoir une vision: Une voix apocalyptique
101
o se mlait la douceur et le tonnerre, lui rptait dans lcho

de la divinit:
Mahmoud, fils dAdam!
Tu nes pas lenfant de Satan. Ne sois pas disciple de la
Troisime Puissance, secte satanique, damne jamais, pour
avoir vol et viol la conscience humaine et manipul ses
instincts.
Il quitta son lit, sans savoir sil dormait toujours ou sil
stait rveill. Le somnambule en lui, le dirigea vers une
feuille de parchemin o il rcrit chaque lettre du message que
son subconscient et non ses oreilles, avait entendu, pendant
son sommeil - rveil.
Ensuite, il saisit religieusement ce quil avait transcrit, sortit
en plein dsert, lexposa la lune et le relut dans un recueillement
auquel le silence des mes qui dormaient autour de lui et le clair
obscur de cette nuit du destin, ajoutaient de lenvotement et
donnait limpression dtre dans un cimetire!
Au fur et mesure que la lumire lunaire stalait, le
parchemin stendait et le somnambule, dcouvrit la suite de
la rvlation que la vision sabstenait sciemment de livrer:
Toi, ! Fils dAdam! Maillon manquant de la chane de la
rvolte contre le sort humain et le chtiment du pch originel !
Toi, qui a pch en pousant Marie, contre la volont des
dieux de la discorde !
Saches que lennemi est la porte de Bagdad assige et
quil tente de retrouver, dans les entrailles de la Babylonie, les
102
secrets de LHistoire pour la refaire!

Le jour est venu, fils de Ramss, pour que tu apportes ton
bras et ton cerveau tes frres qui ne sont pas encore ns et
ta mre Rsistance!
Tu nauras qu faire le choix entre lamour de Marie et
celui de ta patrie, entre ta vie et celle de Marie !
Mahmoud tremblait de tout son squelette. Ce message
tait la fois lexpression de lespoir de vie et de la menace de
mort. Il tait confus!
Marie ne savait rien des mouvements de son mari quelle
savait pourtant somnambule. Elle dormait dans la paix de
ceux qui ne se sont jamais rien reprochs et qui pardonnent
limpardonnable.
Les enfants, par contre, avaient pris coutume, chaque fois
que les bruits de va-et-vient de leur pre, les rveillaient, de
lpier en silence. Ce pre qui vivait la nuit, tout en restant
endormi, les fascinait. Tantt, a les amusait, ils en riaient
mme, en complices; tantt a leur faisait peur, alors ils se
cachaient sous leurs draps, dans lattente de la joie de retrouver,
le lendemain, leur vrai pre Mahmoud en tat de rveil !
Cette nuit l, ctait le tour de linquitude dhabiter les
mes angliques de Aissa et de Fatima. Leur pre se dplaait
les yeux ferms, plus longtemps et avec plus de bruit que
dhabitude. Le fait quil sortit et rentra, sans sarrter de
murmurer des mots comme dans une prire, les surprit. Il
navait, en effet, pendant ses spectacles somnambuliques,
jamais t jusque l.
103
Les enfants continuaient donc le scruter de loin, avec le

souffle presque coup quand ils le revirent surgir de la cuisine,
les cheveux dresss, les yeux mi-clos et le visage transform
en un masque dmoniaque, un grand couteau la main et
se dirigeant, plus rapidement cette fois, vers la chambre o
dormait tranquillement Marie!
En un clair, Aissa et Fatima se trouvrent propulss comme
par miracle entre leur pre et leur mre Hlas! ctait dj
trop tard!... Les draps blancs devinrent subitement rouges.
Trois coups de couteau, au cou, au coeur et sous laisselle
gauche, ont fini par arracher un cri dchirant celle qui avait
pourtant gard le silence de la tolrance, depuis la naissance
de Aissa!
Aussitt aprs lhorrible assassinat de sa femme, Mahmoud
se rveilla, dans cette transition entre le conscient et
linconscient. Il sourit dans un large soupir de soulagement,
croyant que ce ntait finalement quun rve, comme tous
ceux quil avait eus prcdemment. Mais il a suffit de quelques
secondes pour quil revienne lui et il ralisa que le rve a
fini par se substituer la ralit et que celle-ci a pous le
rve! Il compris quun homme autre que lui, aux traits
incroyablement horrifiants et dans un lan hystrique, stait
jet sur cette crature fine et toujours accueillante qutait
Marie, pour mettre fin la bont et la beaut.
Le malheureux assassin malgr lui, revoyait de ses propres
yeux, dsormais grand- ouverts, la femme de sa vie, celle qui
tait sa raison dtre, baigner dans son sang du sacrifice, ses
deux petits tmoins accroupis autour delle, le regard hagard!
Il se tourna vers sa main qui lui paraissait mille lieues de
lui, ses doigts taient encore crisps autour de larme blanche
104
devenue rouge dont se servait souvent Marie pour lui prparer

avec amour ce quil aimait dguster!
Oui, il avait sauvagement tu la mre de ses enfants. Dans
un acte de barbarie qui allait lencontre de ces convictions
dtre civilis. Il avait enfin mesur la gravit de son forfait et
ctait irrversible !
Mahmoud pressentait, depuis longtemps, que son silence
prcdait la tempte mais il ny avait aucun prsage aussi
criminel et douloureux dans ses intentions.
Marie na eu droit, comme dernire volont, quau silence.
On ne lui a mme pas accord sa dernire minute de bonheur.
Dagoniser en souriant, de dcrisper un visage afflig de peur
aprs peur. On ne lui a mme pas donn le temps dadmirer
son linceul, de creuser sa propre tombe en chantant les adieux,
de cueillir les fleurs du cimetire et demporter son printemps
dans lAu-del!
Marie a fini par tre martyre dans le champ dhorreur!
Sur les sommets de tous les monts qui entouraient le village
plantaire, de lHimalaya aux Aurs, en passant par le Mont
des mensonges; des corbeaux amoureux du deuil et de la
propagande, rptaient pendant des sicles, dans lcho des
marchands de la vengeance, que dans trente ans, le mme
couteau vengerait Marie et assnera le mme nombre de coups
mortels, linnocent coupable somnambule, un vendredi 13,
lanniversaire dun sexagnaire!
105
106
Les tmoins victimes
Les enfants taient l. Leurs corps et leurs regards taient

figs devant ce corps inerte de leur mre, qui tait quelques
heures avant, plein dactivit et dagitation heureuse dans
la dynamique de la vie. Un torrent de souvenirs dfila
simultanment dans lEsprit Saint de chacun deux.
Aissa avait un cri de douleur, assassin dans sa bouche cousue. Ltre de Fatima tait rduit un regard interrogateur. Le
fils avait le coeur navire qui chavire, entre les vagues dansantes,
inconscientes, dune menaante mer ; la fille avait lme minuscule, comme une pince de sel, entre les doigts de lincomprhension, voulant tomber comme une foudre dans lil indiffrent du clin doeil. Le frre avait un mot pli, dans la poche
cousue, entre les dents serres de colre ; la sur avait le regard
suspendu, entre ciel et terre, en qute dabsolu, dans ces nuages
mirages enfantins, entre ces fleurs frivoles qui peignent le jardin
de la vie, au gr des saisons, sans apporter aucune rponse
Le verbe mlodieux de cette enfance, en souffrance, allait
tomber, fracass, dans la sourde oreille des adultes, comme
une fausse note dun langage insonore qui scarte du solfge
pige. Ils taient devenus des tres imparfaits et se jetaient
dans la brume de lopacit, les pieds retenus dans la boue du
silence, la cervelle entoure de mille toiles, dans les mille
cieux nuageux de rves cauchemars.
107
Deux larmes se sont chappes, des yeux parentaux du fait

accompli, se sont glisses dans le rve rose, sur des joues plus
roses et aspiraient mourir, entrelaces sur les lvres du dfi.
Deux mes dchires subirent le pacte sacr, combien sacr,
de la famille ; staient mises se murmurer leurs troubles
travers ces vagues du va-et-vient de locan destin. Deux frres
jumeaux, surs jumelles se mirent prier voix morte, les
dieux inexistants, pour les confondre, ne faire quun, quune;
contre linjustice du temps et rebrousser chemin, se serrer dans
la case - dpart de linexistence.
Sous les pieds voyageurs dans lAu-del, de la mre,
stendait le Paradis des rves enfantins de Aissa et de Fatima.
Cette mre-amie, anime par cet infaillible dsir maternel
de possession, partageait le moindre grain, de leur minuscule
chagrin et le moindre rayon de la lueur de leur joie.
Elle tait la complice de leurs interminables jeux entre les
champs de lvasion, les jardins du cache-cache, les chambres
o se chantaient les comptines et les lits o se fermaient
lentement leurs yeux, sur des contes et des fables, murmurs
dune voix mielleuse qui enrichissait leur imagination et les
transportaient, sans transition dans le monde du sommeil o
leur bonheur et leur paix se prolongeaient.
Mahmoud, ne bougea pas. Il tait ptrifi dans cette scne
dune tragdie crite par limprvu. Un flot dides senses et
insenses qui se bousculaient dj dans son cerveau dchir,
finirent par le projeter dans le futur. Marie tait subitement
devenue un souvenir, qui surgit du fond de sa mmoire alors
que son cadavre tait toujours devant ses yeux. Limage de ce
quelle tait hanta son cur amnsique, le replongea dans le
bleu de ses yeux, le couvrit de sa voix chaude, de ses cheveux
108
dors et invita son cur pleurer les larmes chaudes brlantes

du regret, se mordre les doigts du meurtre.
Il tait ce bourreau accabl par le poids du remords, qui
feignait de ne rien voir, pour allger sa culpabilit, endosser
son tort au destin, sinventer des histoires dinnocence pour
loublier, mais le bleu de ses yeux lblouissait, le souvenir de
son sourire revient.
Sous le regard bahi de ses enfants dont le choc navait
enfant que le silence, le pre assassin de leur mre, inspir par
une ide diabolique, enterra la pauvre Marie, dans le jardin
mme de cette maison o elle plantait, chaque saison, des
fleurs despoir.
Il prit le soin de ne faire aucun bruit pour que personne
de ses voisins du village plantaire ne sache la vrit du crime,
crite, sans intention coupable, dans le code pnal et les
hypothses de la criminologie.
Pour que rien ne soit apparent de la fosse o linnocente
reposait en paix, il remit quelques mottes de terre promise
sur cette tombe destine loubli et parpilla dessus quelques
fleurs de tristesse qui ne tardrent pas se faner, en exhalant
le parfum enivrant de lAbsurde ml au bon sens du crime!
Il sappliqua ensuite nettoyer la chambre gaz, o
leau incolore du Jourdain, dominait progressivement le rouge
sanguin de la Mer Rouge lequel ne tarda pas virer sous leffet
de la coagulation, en noir ignorance.
Quand la dernire tache de sang qui risquait de dnoncer
lerreur de la bte humaine zolienne, fut chasse par la dernire
goutte de leau des ablutions funraires, il tait trois heures du
109
matin. Le silence du lieu tait atroce, celui des enfants tait

assassin!
Mahmoud se torturait, chaque fois quil risquait un regard
du cot des deux tmoins. Il avait tellement souhait quils
crient, quils pleurent o quils seraient plus pitoyables et lui
infliger le mme sort que celui de leur dfunte mre.
Hlas, rien de cela ne fut. Le mutisme durait une ternit et
se prolongeait en autisme qui remuait les entrailles du pre,
chaque soupir zphyr de ces deux mes silhouettes entrelaces
dans ce coin obsquieux du drame.
Il tait quatre heures du matin quand Mahmoud, Aissa et
Fatima prirent place dans un nouveau train, de cette station
de la vie, qui partait du village plantaire destination
incertaine de Jrusalem. Ils tait les seuls embarquer dans
ce trouble, partir de cet anonyme quai, dans ce coin perdu
de lunivers. Peu de gens avaient fait attention cette petite
famille humaine dsormais mutile, qui tait pourtant sense
ramener concorde et harmonie, entre Arabes et Juifs.
Le voyage et le silence duraient des heures Une ide
tortionnaire surgit dans la rflexion dchiquete de Mahmoud
et il navait pas, depuis, cess une seule seconde de penser
au couteau. O tait-il? Lavait-il oubli quelque part,
dans la cuisine?... Lavait-il enterr avec le cadavre, sans sen
apercevoir?...O tait-il enfin?!!
Seul Aissa avait la rponse aux interrogations profondes,
muettes et gangrneuses quil lisait dans le regard soucieux de
son pre et il la gardait goistement pour lui. Il avait, en effet,
larme du crime, dans la poche de son veston et sa main y tait
constamment dessus!
110
Linquitude de Mahmoud se dissipa peu peu quand il

finit par abandonner son tre puis ce temps o on tend
vers le Nant. Aucune trace du pass ; prsent inconscient;
pas un regard vers lhorizon. Une amnsie incurable parce
que voulue, pour gommer les blessures dantan. Une
indiffrence lactuel, pour rejeter lexistence et il se dtourna
du chemin du futur pour viter de le percuter du plein fouet
de la ralit.
Il devenait de plus en plus docile, se rsignait la marche
du temps et celle du train qui le transportait et du train de
sa vie. Il perdait le sens des ractions, ne distinguait plus de
couleurs. Son corps inanim se purgeait de son me meurtrire.
Ses ides sombres se consumaient et ses attitudes devenaient
homognes et sunissaient dans liceberg de son temprament
faonn dans le rel et le dlire. Pour lui, la vie et la mort
devenaient synonymes, des chelles sans chelons.
La mesure du temps, des voyageurs vers lincertain, se
dvaluait et Mahmoud et ses enfants se retrouvrent dans ce
Temps qui efface le temps.
Ce ne fut qu Jrusalem que le pre se rendit compte que
ses enfants navaient rien mang depuis la veille de leur dpart.
Eux-mmes ny avaient pas pens un seul moment. Quant au
pre, lui, il nallait plus jamais retrouver lapptit ; lanorexie
et le tabac allaient tre les acolytes dont le sournois projet
serait de lui donner la mort petites doses.
Les enfants mchrent avec amertume ce qui leur passait
difficilement travers la gorge sche et serre. Ils ont vite
ralis que les heures de repas qui les rassemblaient autour de
la table avec leur parents, les senteurs allchantes des plats de
leur mre, les changes de petites blagues, rires et ides entre
111
deux cuilleres, nallaient plus jamais refaire partie de leur

quotidien dsormais inconnu.
Le pre les conduisit, ensuite, chez un photographe et prit
une photo avec eux.
On lui remit un bon et il alla ensuite dposer les pauvres
orphelins, dans ce qui leur semblait tre une cole. Ctait, en
ralit, un centre de lassistance sociale.
Une brave femme au sourire sincre et inlassable prit le
pre part, discuta avec lui un moment, lui exposa quelques
formulaires, lui demanda une pice didentit quil feint
davoir oublie chez lui et promit dallait la chercher aussitt.
La dame finit par lui faire confiance, lui tendit un stylo,
apparemment pour marger mais avant de signer, il dtourna
la tte nerveusement
Mahmoud se tourna vers ce qui restait vivant de lui: ses
deux curs. Il se mit genoux devant Aissa et Fatima, les
serra de toutes les forces que son corps affaibli lui concda et se
mit ensuite les embrasser de toute son me. Il leur embrassait
et mouillait avec ses larmes, leurs mains, leurs joues,
leurs fronts, leurs cheveux et mme leurs chaussures, dans
une scne damour paternel que brisait lamertume du
remords, davoir assassin lamour maternel que respiraient ses
enfants.
Dans un hoquet qui souleva les dcombres de son corps
dtruit, les yeux rougeoyants, les paupires enfles dinsomnie;
le malheureux pre arriva articuler quelques mots despoir:
Je..Jereviendrai vous reprendre bientt.cest

.cest.promis.
112
La bonne femme, surprit une larme fuyarde qui choua sur

les lvres de son sourire compatissant. Elle lessuya dlicatement
avec la main du tmoin dont le coeur et la mmoire sont
ces romans ou sont consignes toutes les histoires qui
racontent de telles scnes mouvantes de sparations
dchirements.
Grce cette facult intuitive et transcendante des enfants,
de pouvoir sonder les profondeurs tnbreuses des adultes,
Aissa avait compris que ce qui restait de son pre nallait plus
jamais revenir. Quant Fatima, elle trouvait dj refuge dans la
contemplation de cette femme, en lui rendant innocemment
le sourire.
Lexprience et lintuition maternelle de la brave femme lui
rappelaient, que la pauvre petite fille de trois ans souriait, en
vrit sa mre. En effet, Fatima ne revoyait que sa mre dans
le moindre geste de cette femme trangre devenue Marie.
Mahmoud avait vraiment lintention de rcuprer, un jour,
ses enfants, mais ctait lune de ces intentions dont lenfer est
pav.
Pour la conscience du pre, les enfants reprsentaient le
souvenir douloureux de lassassinat de Marie. Pour la socit,
ils taient les tmoins dun acte abominable et condamnable
par la loi divine et la jurisprudence humaine.
Il continuait, pendant quelques jours, venir leur rendre
visite incognito, les regardant de derrire lenceinte de
lorphelinat et leur parler, leur insu, dans le langage des
larmes paternelles muettes et des soupirs de limpuissance
contre la fatalit.
113
Dans la cour, les enfants ne se mlaient jamais aux autres

victimes de lhomme et de linjustice du destin. Ils taient
insparables. Aissa devenu le petit pre de sa sur, la protgeait
autant quil pouvait.
Un jour, le pre arracha son cur et le pitina sous le pied
de lirrversible. Il dcida de ne plus ouvrir ces deux plaies et il
ne les avait plus revus.
Aprs quelques dmarches auprs de quelques nouvelles
connaissances judo-chrtiennes, Mahmoud tait arriv
stablir dans une nouvelle identit ni juive ni chrtienne,
ltat civil de Jrusalem administr par un Etat militaire.
On lui donna du travail malgr le refus de la Rcession et les
menaces quotidiennes de suppressions demplois mais il avait
vite compris les raisons de ce qui avait lair dtre une faveur.
Il allait tre agent de scurit dans une centrale nuclaire, dans
une rgion inscurise, entre lIran et Israel. Une rgion de
libre change de menaces dexterminations. Il devait veiller
avec la collaboration du Croissant Rouge et de la Croix Rouge
ce quaucun missile, sans queue ni tte nuclaire ne porte le
signe de la Croix gamme et nintercepte les pourparlers pour
parler.
Mahmoud tait appel, partir de ce jour-l: Humain; et
cette nouvelle identit allait reconstruire son tre individuel et
jeter lombre du silence et de la discrtion sur son tre social
pass et prsent.
Humain essayait de ne voir que le rose dans ce rouge guerre,
dafficher constamment le sourire maquill entre deux pleurs,
de sadmirer dans le miroir sans reflets, de la beaut trompeuse
phmre et de cacher la fort de regret et de nostalgie derrire
114
larbre sans branches de lespoir menteur. Il se liait aux anges

de la paix chimrique de limpossible compromis, pour chasser
les dmons du ptrole et des chambres noires parlementaires,
promoteurs de discorde emballe de tolrance. Il shabillait
de chastet dans la nudit du Rationnel. Il sengageait dans
les voies larges et claires de la philanthropie, sleva dans
lascension miracle vers la divinit, le sacr, la prire
Et le vent des guerres apporta les nouvelles de la ralit
meurtrire qui lui rappela Marie, Aissa et Fatima et cette vie
clotre dans le noir du gouffre de lennui et de la culpabilit
qui devenait sa jumelle.
115
116
Aissa dit Jsus- disparat
Quelques jours aprs lvaporation du pre, dans

linconscient des croyants, Aissa, le fils, dcida son tour de
partir. Il navait quune ide en tte: Retrouver le coupable,
le premier pcheur, lassassin de sa mre, qui ntait plus son
pre; et lui infliger le chtiment que lui rservaient les dieux
de la vengeance et de la haine. Mais, il ne savait o le trouver
dans cet univers aux mille lumires, sans une lumire
Il eut la pertinente ide de retourner chez le photographe,
quitte fcher les iconoclastes ; dans lespoir de rcuprer
quelque trace de ce prsent qui risquait de se transformer,
en peu de temps, en pass lointain Il exhiba les quelques
sous que son pre lui lgua avant de les quitter pour de
bon et prtexta que ce dernier lenvoyait pour rcuprer les
photographies.
Le photographe neut aucune peine flairer le mensonge
innocemment malhonnte de lenfant et lui fit savoir, aprs
avoir consult un petit registre biblique, que le pre, en
personne, les avait rcupres, quelques jours auparavant.
Aissa lui demanda sil serait possible davoir dautres et il finit
par les avoir, aprs deux jours.
A la question philosophiquement obsessionnelle de savoir
dans quelle direction aurait pu aller le pre et o il pourrait
117
tre, lenfant nobtenait quun hochement de tte ngatif pic

dun sourire photographique, presque athe.
Ainsi, les annes passrent et les dieux de lAbsurde seuls
savaient comment le pauvre enfant leur survivait. Des nuits
hivernales, sans aube, passes au clair de lune estival, o le
pav servait dalcve et les loques dniches des poubelles,
jouaient les draps fleuris de ce cimetire de morts vivants
o Aissa cachait mal sa honte davoir, un jour, fait semblant
dtre n.
Les invitables frquentations de pairs sans pres, les vols
main arme et cur dsarm, entre la squestration des
larmes et la garde - vue des gendarmes, la vente la sauvette
de lames jetables et de chaussettes, tabac vendu la cigarette,
alcool brler o simbibaient magots en guise de joins, aux
herbes venues de toute plante et qui avait le pouvoir de donner
cette envie de rire en jaune, sans en avoir envie et se traiter par
la suite coup de seringues schizophrniques strilises dans
des bains Marie, mre de Aissa, devenue cadavre
Les rixes sanglantes, violentes et sans rancune, coups
de canifs ou de marteaux et coup de curs, ont finit par
forger lhomme intimement humain et socialement inhumain
que mre rue voulait faire de Aissa, en labsence de sa vraie
mre.
Pour parfaire ses tudes dans lcole de la rue, le dlinquant
malgr lui fut orient dsorient vers un pnitencier en bton
grisaille et barbel venimeux o il devait passer cinq annes de
calvaire, pour tentative de vol de chocolat noir main arme
denvie enfantine. La socit dissocie a fini par dsosser
Aissa Qui naime pas, chtie bien.
118
Pourtant Aissa avait jur sur la tte de lotage dcapit,

sur les cheveux du chauve militaire engag, sur la sincrit
du politique, candidat enrag; la neige noire dans le dsert
dArabie, les paroles en lair quil tait innocent!
Il avait encore et encore jur, sur lautorit du peuple affam,
ses gouverneurs opprims, des tiers-mondistes rassasis, des
sanguinaires repentis, des condamns sans recours librs
quil tait innocent!
Il se mit encore une fois jurer sur la tte de la Justice, des
saints pcheurs, des Fables de La Fontaine, du courage des
tratres, du capitalisme marxiste quil ntait quinnocent!
Mais, puis, Aissa finit par reconnatre son parjure et
avouer quil ntait quun citoyen ; quil lisait le journal de
la veille en attendant que son prochain finisse de lire celui
du lendemain ; quon reconnatra dans sa carte didentit et
gntique quil navait jamais eu de carte de crdit et il
plaida coupable davoir t innocent!
Quand il remarqua que les jurs ne lcoutaient presque
plus et voyant quils commenaient sassoupir, que ctait
probablement dj lheure de leur djeuner; laccus se mit
leur raconter le dbut dun conte qui naurait jamais connu de
dnouement: Il tait une fois, un royaume, dinnombrables
rois; une foule de chasseurs, une unique proie ; des qui, un
quoi partageons! disait la loi: tout est pour moi, rien
pour toi; il ny a que moi et une arme surmoi
Il tait une deuxime fois, chacun pour tous, Dieu pour
moi, une arme blanche rougeoie, des moutons, des oies,
sacrifices de la foi
119
Il tait une troisime fois, plus de choix, plus de toit, plus

de poids, il montre la populace du doigt, parle chinois, ose
rver de soie, il est tout sauf droit!
Le narrateur sarrta car toute lassistance sans assistance
ronronnait
Pour navoir personne son cot, toutes les charges furent
retenues contre lui, toutes les circonstances aggravantes furent
sur- aggraves, tout avocat cart et laudience navait dur
que quelques minutes, pour que le procureur de la rpublique
prive se rjouisse de voir la peine maximale inflige, ce
malfaiteur anonyme, produit par lhonorable socit, contre
elle mme.
Dans sa cellule, en bton surarm, Aissa se demandait
pourquoi cet homme sacharnait sur lui et le regardait dun
il plein de haine et de mpris, lui qui, pourtant navait rien
contre cet homme, quil ne connaissait dailleurs mme pas,
pensait- il.
Aprs une assez longue rflexion, il finit par donner raison
ce dfenseur de la haute socit, reprsentant du ministre
priv. Cet homme - pensait Aissa - devait, certainement, tre
quelquun de respectable, sans tre respectueux, qui devait
mener une vie tranquille et aise au service dune famille
harmonieuse et la prsence, lintrusion, cette existence
-inexistence de Aissa et de ses semblables, devait le dranger
et dsquilibrer cette socit idale que le Sieur le Brokirour,
tait sens dfendre.
Aissa ntait pas sociable, disaient les psy-tatiques. Des
millions de Aissa ntaient ils pas la socit? Leur rpliquaient
les malades mentaux, en silence.
120
Aissa tait venu au monde, miraculeusement, parait il,

en pleurant, sans savoir sil avait ou non, un vritable pre.
Il pressentait dj sa destine dans le monde de la foi et
revendiqua aussitt le droit de refuser lexistence. Hlas, ctait
bien trop tard et il ne pouvait rien contre le TGV de lHistoire.
Il se trouva aussitt, entre les bras de celle qui lavait mis au
monde et Marie le livra au monde de la mondialisation.
Lentement, il lui a fallu apprendre sourire contre le gr
de sa bouderie et faire semblant daimer son prochain contre
son penchant instinctif de dtester.
Il se frayait un chemin pav de bonnes intentions, en
trbuchant contre les mythes et les inventions et bgayait des
chapitres posthumes qui allaient connatre la large diffusion.
Il apprenait, malgr lui, lalphabet de ces adultes passionns
par cette ide fantasmatique de lhomme -dieu ou dieu lhumain et finit par se passer dinnocence, se tailler un
caractre biblique et le placer la disposition des gots pervers
de ses ans descendants, les distraire, leur offrir leur roman
dvasion, intitul: La foi et le sacrifice.
Dans le refuge de sa cellule nerveuse, Aissa senferma luimme, sachant que le seul droit, qui lui restait, tait celui de
savoir quil navait droit aucun recours. Il ferma la porte de
son avenir double tours du monde et demeura debout, pas
encore genoux. Il y brla une cigarette pour se donner le
cancer et lcrasa aussitt dans la paume de sa main comme
il fut cras sous le pied du souvenir. Il enfona ses mains
perverses, dans ses poches aussi vides que ses entrailles et se
mit compter ses deux pas incertains qui nallaient mener
nulle part qu lautre mur de sa cellule.
121
Il entreprit de chasser le cafard qui allait lire domicile dans

sa vie de chien et le cafard va et revient dans ces milliards de
rves de ce compte de rien; un dinar rouill entre la poche
troue et une oisive main Il senttait croire aux heureux
lendemains et poursuivait son va -et -vient et il va et vient, va
et vient
Il dcouvrit soudain, dans un coin de sa cellule, une toile
daraignes sans araignes o il nimaginait que des millions de
pseudos qui ne voulaient reconnatre en lui que son numro
de dtenu. Il saccroupit prs de sa toile et se mit hurler
dune voix victime dune erreur judiciaire, qui navait aucun
cho Il se demandait sil allait mourir dans ce coin btonn
de sa fantaisie, accroupi dans lombre des caprices, treignant
ses jambes, au lieu dun corps, enfonant sa stupide tte
entre ses genoux et attendre, ternellement, dans le flou, une
impossible grce.
Dans les plaidoiries des robes noires; dans les sous-sols de la
police ; derrire la vitre opaque du parloir ; dans les menottes
de deux complices ; dans la culpabilit sans le vouloir ; dans
les procdures, les vices ; dans le doute de croire; dans la
torture, le supplice; dans la sentence, la gele, ses couloirs ;
sur le cadavre, la peine de mort, le sacrifice ; Aissa na pu lire
le nom: Justice!
Dans le pome dEluard ; dans ltendue de lunivers ; dans
son illusion de taulard ; dans les nuages, dans lair ; dans la
joie du campagnard, du marin en pleine mer ; dans le rire et le
regard, de loisif, du voyou fier; dans le bonheur du clochard,
du nomade dans le dsert ; Aissa lisait le nom: Libert!
Il devenait de plus en plus ce nouveau n qui se demandait
sil avait un nom et cela lui paraissait encore moins important
122
que de savoir sil avait vraiment un pre ou le Pre o sil tait

sans pre o si son pre a tu sa mre Ses interrogations
trouvaient souvent leur rponses, dans des larmes chaudes qui
schappaient des yeux de linsurrection, sans pour autant quil
pleure. Il laissait le soin aux sicles et lhumanit de pleurer
le sort dun personnage dune fiction vraie, une vraie fiction.
Un X errait dans lalphabet de la vie, sans avoir un nom,
que le doute comme ami et chaque rue sa maison. Il subissait
lpreuve des regards malveillants et en vieil enfant, il leur
sourit Au lieu dtre compris, cest lui qui les comprend.
Une corde autour dune poulie, va et vient constamment,
charger dcharger lennui dans un sceau sans nom!
Dans sa cellule et ce silence ADN, sournois et immense
qui lentourait, ce vide perfide qui encerclait lespace troit
de sa rflexion mtaphysique et de son mouvement inerte;
Aissa, dieu sans tre dieu, fils de lhumain et de Mahmoud qui
nexistaient plus que dans sa mmoire devenue crible; prenait
place parmi les mortels de ces quatre murs de prison, ces
quatre coins du monde et sobstinait faire le deuil, en restant
immobile sur ce quai du dsespoir, attendre patiemment la fin
de lexistence pour se demander enfin sil avait effectivement,
rellement, physiquement, spirituellement exist!
Aprs avoir t condamn la rclusion ternelle dans le
cur des hommes et avoir t exil loin de leur raison, Aissa
embarqua dans la lgende et se faufila parmi les condamns
mort pour ne plus dranger le gelier et le procureur. Il avait
rsolu de dbarrasser la communaut des modles immortels,
de ce fardeau sans poids quil tait sans jamais vraiment tre.
Au cours de ses quelques brves entrevues, seul droit de
sociabilit octroy Aissa, dans la cour sinistre du pnitencier,
123
et comme le monde senttait tre plus petit encore en prison,

Jsus fit la connaissance de Sartros, un aptre originaire du
mme village plantaire. Au fil tordu des mois-annes de
dtention, les deux victimes de linjustice taient parvenus
tisser des liens de vritable amiti et ce ntait quaprs stre
bien assur de la confidence partage que Aissa arriva sortir
de sa discrtion et avouer quil tait le fils de Mahmoud Ben
Arabi et de Marie fille de Juif.
Lami athe, sans conviction ni engagement athiste, raconta
alors Jsus la version inconnue de lhistoire de sa famille,
telle quelle tait reprise par le tlphone arabe de villageois
trop curieux de lpoque, en qute du moindre vnement,
pour secouer leur monotonie: Mahmoud tait considr
par ses compatriotes comme dserteur et tratre: Il avait sign
un engagement crit avec lIntifadha et la veille de son dpart
au maquis, il prit la fuite en compagnie de sa famille et sous
lincitation de Marie, vers Tel Aviv!
Les Pouvoirs politiques et religieux arabes et juifs,
engagrent aussitt des recherches intensifies et minutieuses
pour confirmer ou infirmer la trahison de Mahmoud. Le chef
de gare les informa du dpart de ce dernier et de ses enfants
vers Jruqods, non pas vers Tel Aviv et que Mahmoud tait ce
jour-l accompagn de ses seuls enfants, sans Marie!
Lhonnte fonctionnaire tait tellement catgorique en tant
que tmoin, en fournissant la preuve irrfutable, crite dans
son registre que lenqute pris aussitt un autre cours et la
disparition de Marie devint plus suspecte que celle de sa petite
famille.
On revenait maintes fois sur les lieux, la maison de
Mahmoud, aussitt habite par des Juifs venus de Pologne et
124
on finit par dcouvrir le cadavre ou ce qui en restait, de celle

qui tait Marie fille de Juif!
Toute la plante en tait indigne: Mahmoud a assassin
et enterr celle dont il tait fou amoureux! Lisait-on la
Une dun quotidien fait de rumeurs entretenues par lofficiel
et lofficieux. Personne nosait le croire. Mais pourquoi?! se
demandait- on
On allait mme prendre le risque de relire lHistoire, pour
essayer de trouver un mobile cet abominable crime.
Une dlicate autopsie faite aux bistouris des croisades et
aux analyses gntiques de lADN devenu OGN, confirma
lantithse des thologiens et valida la thse des scientifiques:
Coups et blessures quasi-volontaires avec larme de la
ralit, ayant entran la mort dun mythe, sans rsurrection,
ni rincarnation.
Une autre investigation senclencha, mene par le FBI-A
et subventionne par le FMI-A, pour retrouver le prsum
coupable et les petits ; ces grands humains, ni arabes, ni
juifs, ni
On a remu ciel et terre. Microscopes, tlescopes et satellites
devenaient myopes et les recherches tournaient en fouilles
archologiques: De la mosque de Damas o cohabitaient la
Croix et le Croissant, en glissant sous le temple de Salomon,
passant par le Sinai et arrivant Nouakchott Plongeant
dans les profondeurs de LAtlantide et survolant les Bermudes
poursuivant le Rallye Paris Alger Dakar puis remontant
jusquaux muses de lHolocauste, dans lhmisphre nord,
deux centimtres du blizzard polaire. On a mme dcid une
diaspora vers les barren grounds dans le Grand Nord et
125
on a trouv de lor noir mais aucune trace dHumain, ni des

enfants dHumain
Rien!... Rien de Rien, confirmait Edith Piaf! On a
aboutit RIEN!
Aprs plusieurs sicles de vaines recherches et de tentatives
de relecture objective et sans tats dme, de la descendance
dArabi et de Juif : Aissa -dit Jsus - et Fatima rapparue au
Portugal ; personne ne pouvait prtendre apporter la preuve
scientifico-philosophique de la vie biologique de ltre Humain
dans le Temporel, ni celle de son existence dans lEternel. L
affaire fut classe et plus personne nen parla que dans son
cur et entre les cloisons des temples. Les mdias lancrent
aussitt leurs spots publicitaires et annoncrent des attentats
en Afghanistan et un sisme Haiti
Aissa qui coutait le rcit passionnant qui risquait de finir
en conte, surpris des larmes couler sur ses joues cicatrises par
la dlinquance et le rchauffement de la Terre, durant tous ces
sicles de guerres chaudes et froides, au nom de Dieu et de
Satan, contre lhumain sans lendemain.
Ces larmes, lui apportrent une joie trange et inattendue,
cette joie qui aurait apport une pluie devenue fantme, ses
yeux desschs depuis le Sahel de la mort tragique de sa mre
et son cur glac depuis lArctique de sa sparation davec
sa sur.
Lami dtenu voulait savoir la cause de leffacement de
Aissa, pendant toutes ces annes, alors que sa manifestation
aurait pu aider retrouver son pre et sa sur. Lenfant de
trente cinq ans lui rpondit, en toute sincrit - le regard
perdu dans un lointain qui allait au-del de la cour exigue, aux
126
murailles coiffes de barbels et de barbus - quil navait jamais

abandonn lide de venger sa mre de ses propres mains et il
dplia une feuille jaunie sous leffet du temps qui ressemblait
un parchemin o il gardait une goutte de sang releve sur le
corps de sa mre, la nuit du cauchemar ternel.
Aissa dit Jsus nattendait que les quelques sicles ou
millnaires qui lui restaient purger dans la tombe de sa
prison, pour se retrouver avec le Pass.
Ce quil stait gard davouer cet ami qui ne croyait quau
hasard, tait le fait quil dtenait des informations certaines,
authentifies par son flair denfant des rues; de lendroit o
se trouvait son pre. Ce que lespionnage du Mossad A et le
contre espionnage de la maussade vrit, navaient pu savoir,
lui le savait
127
128
Retrouvailles adieux
Le jour J de sa libration tait enfin venu. Aissa na

jamais t plus heureux dans sa vie que pendant ce jour l.
Cependant ce ntait ni la libert de dlinquant retrouve,
ni une rhabilitation quasi-impossible qui lui procurait ce
bonheur. Il tait plutt hant par cette ide qui avait fini par
devenir son ombre, ce bonheur qui allait enfanter un autre
malheur: Achever son pre!
Il passa sa nuit dhomme libr qui allait retrouver aussitt
la cage rouille, faite de lacier inflexible de lenttement et
du devoir absurde de la vengeance inutile, dans une chambre
dhtel o il navait comme co-locataire quun rgiment de
cafards bivouaquant entre des draps incolores qui sentaient
le moisi et le passage rcent, la veille, dune prostitue et son
tranger.
Le peu dargent vol la tire, une vielle dame, deux jours
avant son arrestation et que lhonntet de lEtat de droit a
bien tenu lui restituer, lui servit, en plus de cette chambre
luxueuse, se payer un sdatif dont leffet lui manquait,
depuis toutes ces annes passes en prison: deux jumelles
de vin rouge sang humain, quil a eu le soin de dissimuler
sous le pan de son manteau de nazi rapic. Il a su drober
ses compagnes au regard suspicieux de ce rceptionniste en
lunettes denquteur, pas assez sympathique et qui jouait
129
lindiffrent en piant ses clients derrire la lecture discontinue

de ce roman qui lui servait de bouclier contre sa timidit et
son antipathie, intitul: Lart dviter lAutre.
Pendant cette nuit lhtel Chair tonnes, Aissa avait
fait un long voyage, dans une ascension nocturne. Il avait fait le
tour de France, enfourchant son tricycle: Libert, Fraternit,
Egalit, la recherche de cette platonicienne trinit.
Il a fait le tour du bled, travers le Sahara sur le dos des
nomades, avait fini dans lOued des Fogaras. Il a t lotage
dun mirage, dune magie tide, enfouie dans la tombe de
Tinhinne. Il a t ce dromadaire, sur la bosse duquel glissait le
baril dor noir qui pare en dinars, les poches grandes ouvertes,
tailles dans sa tente de touareg.
Il avait fait le tour du monde immonde, en restant
chez-lui Washington.Il avait fait du porte--porte, dune
ambassade un aroport. Il avait mang lobsit, mis un
sombrero mexicain sur sa tte de cow-boy texan, pour tirer
sur un Irakien. Il avait pris ses baguettes magiques chinoises,
pour chercher un grain de riz noir, afro-amricain, entre
les dents race blanche qui mordent les droits civiques, dans
un restaurant de la restauration du nouvel ordre mondial
et du droit la diffrence entre semblables, au cur de China
Town.
Il avait fait le tour de lArabie, pour le titre dEmir. Il passait
son temps vide tourner la vanne de sa raison dtre, dans le
sens du poils de ses complices et dans le sens dune montre en
or noir, dun rouage bancaire suisse.
Le lendemain, Aissa se trouva dans un reste dimmeuble.
Aprs avoir frapp la porte dune chambre perche au dernier
130
tage, il finit par glisser un bout de papier sous cette mme

porte et sen alla.
Le surlendemain, ctait le jour de lanniversaire de
Humain, un vendredi 13.
Humain alla ouvrir et le fils se prsenta, le plus normalement
du monde, avec tout le sang gel que les annes de souffrance
lui ont inject, Bonjour pre, cest moi: Aissa
Lheure tait venue. Heure attendue inattendue, annonce
du haut des minarets o tintaient les cloches. On shabilla
de noir soutane et de blanc kamis. On chuchotait le nom
dHumain indiffremment dans une parole psalmodie au
timbre du vide du Je ne comprends rien sans croire ignorer
Le triste bilan de sa vie a t dress en quelques paroles et
on le conclut dun pangyrique excessivement complaisant, en
attendant nonchalamment que se creuse sa tombe pour que
lamnsie salutaire se charge de loubli dun malheur, le plus
terrible des malheurs, appel: Mort!
Humain na mme pas eu le temps de raliser, de serrer
son fils au plus profond de sa poitrine gonfle pendant toutes
ces annes par la nostalgie du bled, la solitude qui broyait son
noir, ce gouffre du manque des siens et lamertume dune vie
rve plus que vcue.
Il voulut raconter Aissa ses cauchemars o, chaque nuit,
il revoyait Marie, lui jurer de tous les saints catholiques,
protestants, juifs et musulmans quelle lui pardonnait.
Il navait mme pas eu ces quelques minutes pour rdiger
son testament qui dirait ses enfants que dans chaque visage
131
de garon crois dans la rue, pendant trente ans, il ne voyait

que Aissa et dans chaque sourire de fille, ctait Fatima qui
souriait.
Il aurait tellement voulu dire son rve de pouvoir demander
pardon ses enfants, de les runir de nouveau, comme au bon
vieux temps, sous sa protection et sa bienveillance de Pre, de
ne plus se torturer lide quils soient quelque part, dans la
nature, livrs tous les dangers de la jungle de lunivers et des
mauvais prsages de lhoroscope.
Hlas, cette muraille infranchissable de la vrit indigeste
et infecte dressait son dfit et lui rappelait, non sans sadisme,
quil tait le pre qui avait tu leur mre et que sa seule
prsence dans leur vie dj branle, rveillerait jamais le
sentiment dhorreur et de frustration que les pauvres enfants
avaient endur la nuit de la maldiction.
Humain na pu dire sa descendance quil tait entre deux
enfers et quil tait contraint par le destin de choisir le moindre,
en seffaant de leur vie, ne gardant, sur lui, quune photo
qui tait sa raison dtre et quil conservait soigneusement,
pendant trente ans. Elle laccompagnait partout o il allait,
lui donnant cette douce illusion - qui se transformait, au
fils des annes, en ralit - que les deux portraits figs, sur
ce bout de papier, taient ses deux enfants en chair et en os,
et il se mettait parler cette photo, parfois pendant des
heures.
La nuit, quand il se mettait au lit du rve menteur et du
cauchemar moqueur, Humain reprenait son rituel quotidien
la mme heure. Il posait, avec recueillement, la photo sur
cette chaise table de nuit qui vacillait au moindre courant dair
qui glissait entre les indiscrtions de cette unique fentre sans
132
rideaux, et la contemplait, en priant, jusquau moment o le

sommeil refuge empruntait son me dtruite, la ralit.
Pendant quil dormait, deux rossignols, derrire les barreaux
de cette photo continuaient veiller sur leur pre, en exhibant
leur plumage, sans ramage. Deux fleurs, saccrochaient aux
barreaux de la vie interdite, se torturaient de chagrin. Leur
pre, dans le va-et-vient de lhsitation, sapprochait, sloignait
, le pas alerte, aussitt ralenti, le regard fixe devenait furtif
et Humain se trouva accroch son tour aux barreaux de la
distance impose par le ddain du destin malsain. Mahmoud
rebrousse chemin, dans la direction de la solitude prventive
et se priva de cette mlodie enfantine de ses rossignols privs
du nid familial et du giron de Marie.
A soixante ans, Mahmoud devenu Humain, avait
toujours cette certitude de ne pas avoir encore commenc
sa vie. Chaque fois quil osait sengager dans lune des voies
susceptibles de mener cette dernire, il finit par buter
sur une impasse. Ses rves, ses projets parfois insenss mais
innocents, ses ambitions souvent irralistes mais lgitimes,
tombaient en ruines et il rebroussa chemin, pour se caser de
nouveau, dans son minuscule et obscure point de dpart, se
rfugier aussi longtemps que linstinct de survie le permettait,
dans cette proprit prive de sa solitude o il cultivait le
cafard.
De temps autre, il se permettait timidement ces bouffes
doxygne souffles par le luxe desprer un changement
quelconque et allait jusqu reprendre son incessante recherche
de lui-mme, de cet tre authentique hibern en lui, derrire le
masque de son tre faux, simple figurant sur la scne dhabiles
acteurs.
133
Quand ses introspections lui rvlaient lchec dune

rencontre avec lui-mme, Mahmoud shabillait en noir et
en juge injuste et impitoyable, se donnait le droit maladroit
de prononcer la sentence offense et condamne son tre et
son paratre la rclusion perptuelle entre les murs de
lgocentrisme do il ne pouvait voir que son nombril.
Quand sa solitude chronique menaait de devenir
incurable, il se mettait regretter labsence de ses semblables.
Il promenait son triste regard dans ses quelques mtres carrs
de chambre, scrutait le plafond et ne dcouvrait le moindre
signe de renouveau, pas mme la moindre tache qui aurait
aid contraster avec ce blanc dune chaux froide.
Il avait beau changer et rechanger le sobre dcor qui
lentourait, dplacer et replacer les deux objets sans sujets,
sa chaise et son lit en bois vermoulu, qui jouaient le rle de
meubles Hlas, le champ inculte de sa vision appauvrie
demeurait inexorablement le mme. Son esprit endormi lui
suggra alors de faire usage dun autre sens, pour se prouver
son existence et il se mit couter!
Les mmes paroles insonores, les mmes refrains sans
freins, vieux comme le monde immonde. Il fit le calme et un
silence de mort, pas encore enterr, sinstalla dans cette tombe
qutait sa chambre. Il sempcha finalement de rflchir et
continuait prter la sourde oreille au moindre bruit muet.
Mahmoud arriva enfin entendre un souffle mlodieux et
un battement synchroniss dont il ignorait lorigine.
Il allait sengager dans une conversation mystique avec
un esprit fantomatique dont il souponnait la prsence, dans
sa chambre, depuis des annes lui, qui tait pourtant lun
134
des fervents disciples de Descartes et voil quun lointain

souvenir de zen japonais, appris dans une zawiya du nord
africain, au cur du royaume de la Kahina, le tira de sa
superstition et attira son attention parpille, sur ces deux
instruments qui jouaient en lui, depuis sa naissance: ses
poumons et son cur quil croyait mort alors quil battait la
chamade, son insu, depuis la nuit du drame.
Ntait-ce pas l, une preuve incontestable quil vivait
encore?
Il se mit donc coller de plus en plus cette chaise
devenue une partie de son corps et cette interminable attente
de linconnu le livrait une oisivet dont il devenait de plus
en plus dpendant jusqu se laisser enfin gagner par cette
inaction qui lui interdisait le moindre mouvement, le tenant
dans le filet de cette peur paralysante de ne plus pouvoir
entendre Marie, Aissa et Fatima frapper la lointaine porte en
bton de sa dserte demeure sans adresse.
Cet espoir dsespoir, de les revoir, limmergeait dans cette
dlicieuse attente patiente o les rves de toutes sortes, de
toutes formes et de toutes couleurs dfilaient dans son esprit
dpoux et de pre, affectivement affam et lentretenaient
dans cet tat de somnambule qui lui a cot la vie de sa femme
et labandon de ses enfants.
Par moments, il avait limpression dentendre frapper mais
il ralisa aussitt que ce ntait, malheureusement, quune
nime illusion qui sajoutait aux prcdentes et il se remit
attendre et attendre, en sobstinant de plus belle.
Son imagination dbordante mais souvent trompeuse, lui
reconstruisait le puzzle des portraits qui lui taient si familiers.
135
Limage bien retouche des tres chers unis se dessinait dans

la hantise de son esprit alin et il les revoyait tout prs de lui,
comme dans le bon vieux temps de ce calendrier suspendu,
gayer sa vie, soulager sa peine de solitaire sans pre, ni frre
et ils se mirent causer dans son imaginaire aux abois, chanter
la paix au Proche Orient, danser au rythme de fltes chaouies,
rire de toutes les btises des Deux Guerres et de laprs
-guerres et pleurer tous les humains, victimes de tous les
extrmismes.
Le matin, Mahmoud lHumain chappait au noir dun
sommeil sans rves roses pour retomber dans le noir dencre
dune chambre sans dcor, les poings trop serrs force de trop
dormir sous le poids de fuites et de luttes. Il tenta un effort de
redonner ses membres ptrifis, le mouvement involontaire
et mcanique de cette machine marque au label de Corps. Ses
paupires paresseuses, moiti releves, comme ces rideaux du
thtre de lAbsurde, lui faisaient croire que le soleil ntait pas
au rendez-vous.
Le fil de ses ides inchanges allait suivre son cours et leur
enchanement de plus en plus ambigu allait le remettre un
autre sommeil teint dhallucinations:
Quoique je fasse, pour chapper ma routine existentielle
et mon errance dans cet univers, je finirai par y succomber
de nouveau! Pensait-il.
Il commenait, effectivement, ne plus pouvoir se passer
de ce traintrain, sans railles, qui devenait comme une prire
obligatoire et se conformait avec rigueur la discipline de cette
fameuse habitude, qui, parat-il, ntait autre quune seconde
nature contre nature.
136
Comme il avait horreur de lincertain, Humain feignit de

rejeter toute nouvelle, rcitant, chaque tentation, le Chapitre
Pas de nouvelles, bonnes nouvelles et il se rsigna sans la
moindre rsistance son sort do il ne pouvait sortir.
Le canif avec lequel la pauvre Marie fut rduite au silence,
arracha encore la parole au Pre et au fils et perptua le silence
dune famille sense avoir le patronyme dHumain.
Aissa devenu Jsus, en prison, suite une petite querelle
avec Sartros - qui avait cess dtre son aptre - au sujet dune
nuance entre existence et existentialisme, navait rien cout
de ce que voulait lui dire son pre au moment o ce dernier
avait ouvert la porte de sa chambre la mort. Il navait aucune
prdisposition recevoir une quelconque rvlation autre que
celle que lui dictait le devoir de venger Marie.
Le fils croyait quil avait rendu une justice divine sa
mre, en tuant son pre mais il ignorait que trente ans taient
suffisants pour que Mahmoud ne soit plus considr comme
coupable aux yeux de la loi humaine qui a su inventer ce dlai
de complaisance pour lextinction des poursuites judiciaires.
Aissa avait assassin un vieil homme, qui, pendant trente
ans, navait fait le moindre mal une fourmi juive, chrtienne
ou musulmane. Un croyant athe, tolrant parce quil stait
donn, par conviction, le nom dHumain. Un citoyen honnte
et correct, sans aucune tendance politique, ni extrmisme
religieux. Une triple victime dune circonstance imprvue
seme en embche sur le chemin pineux de sa vie disloque
par cette sourde et ridicule confrontation de croyants naifs,
dans ce village plantaire, vou la destruction, la poussire
de la Voix Lacte
137
Mahmoud stait inflig ce chtiment dict par le ridicule

de la fatalit, en mettant fin aux jours de la femme quil
vnrait, dans tout le symbole de la fminit divine inspire
par le soufisme, dans un moment de folie passagre, propre
linconscient du somnambule. Il stait puni encore une
fois, en samputant de ses deux bras, ses deux enfants senss
le perptuer et il avait fini par senfermer dans le cachot de la
psychose, de la solitude et du silence de cet illustre pote arabe
atteint de ccit, accus dathisme, dtenu simultanment
dans deux prisons: Rahin Al Mahbsayn.
138
Aissa innocent!
Six mois aprs lassassinat dHumain, un homme grand

et chtif, aux yeux couleur de supplice et aux cheveux
couronns dpines, lair serein; se manifesta dans le sige
de la Brigade de la recherche de la Vrit et demanda voir
lagent de recherches du nom dAverros. Il affirmait dtenir
des informations extrmement importantes communiquer
au sujet de lassassinat dHumain.
Epuis, us, Aissa allait finir la traverse du dsert de sa vie.
Seul, intrieurement seul, il se dirigeait vers son repos.
Averros avait creus sa mmoire et la terre, tait all au bout
du monde et au fond des mers, de Gibraltar vers lAndalousie
et de l vers la Grce antique, pour satisfaire Fatima dabord,
sa curiosit ensuite et enfin ses suprieurs, dans cette premire
enqute, qui devait confirmer sa renomme de Commentateur
de la philosophie Grecque.
Il courut lui-mme recevoir linconnu, les bras et lesprit
ouverts et les oreilles bien tendues vers ce qui allait tre son
dernier espoir, pour rsoudre lnigme dHumain, de Fatima
apparue au Portugal et de son frre Aissa devenu Jsus.
Je suis son frre, ton beau frre et cest moi qui ai
assassin mon pre.
139
Ctait la fin du mois dAot. Une saison allait se ranger du

cot du pass. Son langage devenait obsolte mais les squelles
taient l, dans cette vie lasse qui attendait sans passion aucune, le
retour de lautomne, de cette brise dencense qui remuait le fond
de lme, ces nuages couleurs de dlires qui invitaient lesprit
rver du rve lui-mme, ces sensations tranges et indicibles qui
secouaient le cur lui donner une bouffe de chaleur!
La Justice ne savait par o commencer ni o finir.
Faudrait-il dabord juger le dfunt Humain par les dieux
grecs qui nexistent plus o engager le procs de la socit
des intouchables contre Aissa dont la nouvelle identit de
Jsus ntait pas encore tablie ou bien encore engager des
poursuites contre la socit elle-mme, suggrait la Dfense
Aissa avait pass une anne lumire en prison avant de
comparatre. Pour ncessit de lenqute et vu le lien de
parent dAverros et de linculp, linstruction fut confie
un Bouddhiste.
Fatima et son mari rendaient frquemment visite au dtenu.
Dans le parloir europen du Moyen Age, ctait Averros qui
meublait le silence en parlant dAristote. Fatima ne savait quoi
dire. Dailleurs elle tait partage entre le sentiment daimer son
frre pour avoir veng sa mre ou le condamner pour avoir tu
son pre. Ils se contentaient de se regarder, en silence, pendant
quAverros commentait la pense aristotlicienne et un invisible
micro, dernire invention dun gnie amrico-irakien, camoufl
sous leur table, amusait la garde rpublicaine et le Pentagone.
Laudience allait durer une ternit
Prsentez-vous aux jurs! Ordonna le juge Mr de La
Raison.
140
Je ne sais toujours pas qui je suis et si je devrais me rfrer

ltat civil juif, chrtien ou musulman. Appelez-moi
Aissa, Jsus ou Joshua, si cela vous enchanterait, sinon
vrifiez - le vous mmes dans les archives des histoires
dormir veill puisquil ny a pas une seule et unique
version de mon identit.
Votre age?
Entre trente et trente- trois ans de lre grco-romaine et
vingt sicles solaires, qui font que je suis rest clibataire.
Vos parents?
Fils dHumain, fils dArabi, assassin de mes propres
mains et de Marie fille de Juif, assassine par son mari.
Vous semblez aimer les jeux de mots, vous vous prenez
pour le Christ?
Je ne suis quun minable dlinquant assassin. Je ne sais
rien de la religion et la religion ne sait rien de moi.
Pourquoi donc cette coincidence Jsus-Marie?
Allez donc le demander aux exgtes et au Sacerdoce. Jai
t dans une cole plus laique que lcole laique. Jai reu
le prix Poubelle de la criminalit.
a se voit ton regard de loup affam et ton savoir faire
le malin. Nous verrons bien qui aura le dernier mot, Mr
de La Raison ou ton gnie. Tendance politique?
141
Je ne mange pas de ce pain. Cet art de mentir offense ma

citoyennet. Au fait, je suis citoyen du monde Mr de La
Raison.
Les rires des jurs ne me surprennent pas. Un repris de
justice qui tue lHumain et qui ose parler de civisme!
Ma cit est platonicienne. Il est vident que vous ny tes
pas Mr le Juge.
Vous me semblez manquer cruellement de Philosophie.
Dois je retenir loutrage magistrat?

Je vous en prie. Ce serait rendre justice votre bel
esprit, si le fait de ntre pas inclus, dans la sphre des
philosophes, vous affectait. Allez, retenez cette charge
doutrage, a vous rhabilitera Mr de La Raison dans vos
droits de rflchir.
Outrage Magistrat et insulte la raison! - Cria le juge
- Votre cadeau de Peine Capitale sera emball dans un
emprisonnement ternel, dans le seul droit qui vous
reste, seul endroit: votre tombe.
Enfin quelquun qui sait prendre une offense pour une
offense, parmi cette assistance sans science ni conscience!
Vous me rassurez Mr le Juge.
Objection Mr le juge! - Lana Mr du Chtiment, le
procureur linculp ne se contente pas doutrager Mr le
juge, il mprise lassistance. Savez-vous au moins qui est
dans cette salle sacre, Aissa?
142
Evidemment - rpondit Aissa confiant Messieurs les

sentiments, Mesdames les rflexions et les tmoins:
Subconscient, Volont et Intention
Bien - repris le juge - pour une fois, vous vous montrez
conscient. Et les jurs, vous les reconnaissez?
Les dieux grecques, oh que si! Je les reconnais tous,
Mr de La Raison, pour les avoir croiss, un par un, dans
mes galops, travers les rues du village plantaire!
Et nos experts?
Mr freudard le psychanalyste et Avicenne, le mdecin
lgiste. Au fait, il vous manque un hmatologue car mon
sang est mtiss et dilu dans les larmes de mes errances.
Votre sang est plutt congel Aissa. Vous avez t capable
de tenir rancune votre pre pendant trente ans! et
vous lavez achev avec sang froid et prmditation.
Aissa baissa la tte, pour la premire fois de sa vie, depuis le
jour o il a t abandonn lorphelinat!
Comment avez-vous pu retrouver votre pre, plutt la
victime, aprs toutes ces annes de sparation? Poursuivit
le juge.
Notre sparation navait pas dur des annes, comme
vous venez de le dire. Jai crois mon pre, dans la rue,
quelques mois peine aprs sa premire disparition. Il ne
mavait pas aperu. Par contre, moi, je ne lavais pas perdu
de vue, depuis ce jour-l. Je le suivais partout, son insu.
Ainsi, je suis parvenu savoir lendroit o il rsidait, son
143
travail et mme le journal quil lisait. Jtais au courant

de ses moindres faits et gestes. Jtais cette ombre dont il
navait jamais souponn lexistence.
Pourquoi donc avez-vous attendu toutes ces annes pour
faire ce que vous auriez- pu faire plus tt?
Monsieur le juge!... savez vous ce que reprsente un
pre?... Il faut que vous soyez ma place aujourdhui
mme, pour le savoir
Fatima, prsente laudience, clata en sanglots. Averros
la serra contre lui pour la consoler.
Je vous rappelle - interrompit le juge sarcastiquement que vous ntes pas ici parce quon vous reproche davoir
aim votre pre mais parce que vous lavez assassin et je
ne souhaiterais donc jamais tre votre place pour savoir
ce que reprsente un pre, pour son fils.
Jai pass toutes ces annes - reprit Aissa, sans prter
attention aux paroles de Mr de La Raison et comme
ayant besoin de dire sans tre interrog - me torturer
lesprit dans un dilemme dchirant. Je tenais compagnie
mon pre et ma sur, sans quils laient su. Je ne les
quittais pas des yeux, une seule journe. Jtais heureux
quand Fatima tait heureuse, malheureux quand elle ne
ltait pas. Je veillais sur elle sans quelle ne se soit dout,
le moindre du monde, que jtais son ange gardien. Elle
navait personne avant son mariage, voyez-vous?
Fatima sursauta cette dernire rvlation et regardant son
frre de dos, la barre, elle fit aussitt le lien de cette stature
avec celle de ltranger qui tait venu, un jour, la rejoindre,
144
dans la rue, et lui remettre son sac contenant tout largent

avec lequel elle allait payer leur nouvel appartement elle et
Averros, vol une heure auparavant, sous la menace dune
arme blanche.
Elle navait mme pas eu le temps dessuyer ses larmes
de peur et de malheur et de leur substituer celles de joie et
dexprimer son incommensurable gratitude ce monsieur et
son devoir de le rcompenser que ce dernier tourna le dos et
disparut dans la foule!
Ctait, effectivement, son frre, qui, ce jour-l, poursuivit
le voleur et aprs une lutte froce dans laquelle Aissa a t
grivement bless, il rcupra largent de sa sur et le lui
remit. En rentrant chez elle, encore sous le choc, Fatima fut
mue de voir quelques gouttes de sang sur le sac et raconta sa
msaventure son mari et surtout son regret de ne pas avoir
pu exprimer sa reconnaissance ce brave homme. Averros,
trs touch, son tour, par un tel acte, mis une annonce,
dans un quotidien, dans lespoir de retrouver ce bienfaiteur
Hlas, aucun indice!
Quant mon pre, quand il tait loin de moi, un besoin
irrsistible me htait de mettre fin ses jours, cependant,
ds que jarrivais tout prs de lui, un autre besoin de le
voir, le contempler, ladmirer, laimer mtait aussitt
lide de lui faire le moindre mal. Je dgustais mme le
bonheur de me sentir ces instants-l, tout prs de lui.
Je sentais ce sang froid dun homme endurci et ce regard
pos sereinement sur chaque objet, chaque tre autour de
lui. Ses paroles taient rares, mrement rflchies, mme
si, elles ne mtaient jamais adresses, apaisaient mon
esprit tourment et me redonnaient lespoir de retrouver,
en moi, lenfant que jadis jtais.
145
Cependant, vous lavez tu! - intervint le juge avec regret.

Au fil des annes, ma vie devenait de plus en plus dure
enchana Aissa les malheurs sabattaient sur moi et
aucun narrivait jamais seul. Lide de me venger de celui
qui mavait priv de ma mre et avait fait de ma sur et
de moi ce que nous tions devenus, sancrait davantage
dans ltroitesse de ma pense vagabonde de vagabond,
livre ternellement elle-mme. Le sang de ma mre
revenait dans mes veines, chaque fois que je dpliais cette
feuille de papier o javais collect quelques gouttes, la
nuit du drame de ma famille, pour me dcider, au cas
o jaurais faibli devant le devoir de rendre justice ma
mre.
Les annes de prison avaient finalement dcid pour moi.
Voil tout.
Aissa soupirait et on lentendait dans les quatre dimensions
dEinstein. Son cur pleurait discrtement et le grand
dsert dAlgrie sinondait de ses larmes. Le silence de ses
cris transperait les curs de marbre et faisaient trembler la
plante. Il senfonait dans les profondeurs du deuil et le reste
de sa vie prenait lesthtique dun corbillard!
Tel article du code pnal, pourquoi pas tel alina,
circonstances aggravantes,
Parricide, attnuantes, homicide, vices de forme, rcidive,
expertise, cas social, cas hrditaire, coup et blessures
volontaires, involontaires, ayant entran vol main arme,
vol de ptrole, hold-up, espionnage, dtournement davions,
de deniers publics, terrorisme dEtat, Etats unis, terrorisme
de terroristes, qui tue qui? qui es tu? avec ou contre, laicit,
146
overdose de dmocratie importe par avions et porte-avions,

thocratie, essai nuclaire, militaire ou civil, militaire et civil,
de luranium bon march au Niger et en Jordanie, dictateur
officiel, dictateur diplomate, qui a peur de qui, tout le monde
a peur de tout le monde, intrt conomique, nos amis,
intrt diplomatique, tout flatteur vit aux dpens de celui qui
lcoute, aide humanitaire, mon il, famine, famille, nouvel
ordre mondial, dsordre conomique, dollar vs euro, yen vs
rial, paradis fiscaux, qui vole qui, qui vole quoi, qui occupe
quoi,Faites la Rokia la Palestine ne touchez pas mon
Algrie Aissa tait il atteint de grippe porcine ou aviaire?
faut lui vendre le vaccin de mon laboratoire, il est Bahai
de la douzime tribu, diplm del Azhar, islamophobie,
antismistisme, Zakaria Otros, les croiss vs les djihadistes,
le choc des civilisations et le pare-choc du dialogue des
cultures, faites la guerre pas lamour, mangez des produits
halal chez Quikbigbergers, nos recettes augmentent de dix
pour cent, chaque anne de lre cono-comique, monsieur
le juge, qui juge qui?... politiquement correct, blair et bush
vs Saddam un irakien averti vaut deux, multinationales,
la tarte lor noir,dshabillez les politiques, habillez Saint
Pierre,dshabillez Aissa, dcryptez ses tatouages, montrez
moi le rapport psychiatrique de lAtmania, demanda Mr de
La Raison, il est fou, non! malade mental, pardonnez moi
votre honneur, ce dshonneur, ils me font chier ces tmoins,
appelez - les par e.mail, ONU, onze septembre, nouveau
dsordre du village plantaire, dcid aprs WW II, la fte
des mres, o est Marie, we are the world, In God we trust
et pourtant , combien tes vous, We the people, o est
votre territoire, que dit notre histoire?... et les Vickings!
les lignes de tlphone brouills en Alaska!... apprenez-moi le
yoga votre honneur le goulag,o tiez-vous le quarante
cinq lombre de lan 2003 dollars?...- En Irak, Mr le juge
147
Mais rpondez sans rpondre!!! - Trs bien, jtais en

train de pter en t, sur la cote dazur. satisfait Votre
Honneur?
Lisez le rapport politique, ordonna Mr le juge.
Nous avons, monsieur le juge, observ le populisme sous
lobjectif du politoscope; dtect du cynisme dans le
sang des philanthropes ; un surplus de narcissisme dans le
pouvoir de Robocop ; Ulysse enseigne le barbarisme sous
le rgne de Pnlope ; fait preuve dexotisme, africain en
Europe ; dcrte le laxisme, se paye une salope ; synonyme
dgoisme, il craint le pop ; use deuphmisme, pour
tromper les myopes ; flatte les journalismes, en fait son
goscope.
Reu cinq moins cinq, vous ! Le rapport conomique !
demanda le juge.
Une tempte de crise conomique se dchane, dans un
verre deau minrale, sur la table ronde de sadiques, dans
un htel cinq toiles.
Un mdival lexique, lair amus comique, prtend sauver
la rpublique sur le papier hyginique des statistiques. Des
dromadaires dans larctique, comdiens amateurs du classique,
excellent dans le drame de lart dramatique. Et la crise Dame
crise se rsout, dans les htels, entre pervers et demoiselles, aux
frais du citoyen, la chandelle, secret dEtat, confidentiel.
Objection, votre honneur! - lana le ministre public
- Arrtez les anti- racistes, Sa Majest nest plus raciste,
que vous soyez sudistes ou nordistes, le Roi en est je
-men-foutiste. Tentez de convaincre les capitalistes que
148
le chef nest plus marxiste, il ne fait que dresser des listes

de citoyens pessimistes. Faites croire aux moralistes que
la police nest plus laxiste, elle dfend les fministes et
manipule les machistes. Racontez aux humanistes que
lAutorit est altruiste, le monarque lu est pluraliste, se
charge des polmistes.
Objection accorde!.. Au suivant , le rapport militaire,
messieurs de la Dfense !
Linculp a rvl son ennui de civil dguis en soldat,
dune flamme sous la pluie, dune gchette loin dun
doigt. Il avait avou son mpris dun ordre contrordre,
dune tte sous le kpi, dune gueule qui sait mordre.
Il excre la sirne messagre de malheur, dune mort
soudaine, dans le champ dhorreur. Il mprise la guerre des
bravoures fratricides, des enfants loin des mers, des nations
apatrides. Il ne cache pas sa haine du canon destructeur, des
obus dans les vertes plaines, des artilleurs calculateurs penseurs.
Il dit les corps corps, dans le lit de la rivire, le sang de
vierge dans le Fort, nuit de noces de cadavres, sous des pierres.
Le fou rire le prend svanouir quand il pense mourir, pour
dfendre les vizirs.
Assez!!!... semporta le juge, le rapport gntique et quen
on finisse!
Aissa tait quelquun, Mr le juge, et il deviendra clonun
au gr de nos laboratoires. Quelques copies dtre humains et
nous aurons ressuscit Humain.Et nous avons le choix: blanc,
noir, mtisse et pourquoi pas un chien?!...Le peuple lu
quelques rayons infra-humains se chargent de sa haine,
quelques atomes de pudeur et de nouvelles valeurs, un soupire
149
bon march et un sourire coteux, plus cher que celui destin

aux clients, la veille du Nouvel An. Nous assurons lemballage
de Aissa et de tous nos tres humains, les garderons dans les
tiroirs de la gntique et dans nos banques de chromosomes,
sans intrt et dans quelques millnaires, ils seront moins
chers, encore et toujours vivants, congels, nos tres humains.
Nous avons du oublier le rapport clinique - dit le juge dites moi, monsieur Sobre, il parait que Aissa se rfugiait
dans dtranges herbes dont leffet semble causer la perte
dune partie de sa conscience et de sa mmoire, nest ce
pas?
En effet, Mr de la Raison, dans son euphorie lui, Aissa
nage. Images, mirages, fous rires, bavardages et il
replonge dans sa rage, senferme dans sa cage, rpudie la
vie, pouse la morphine, invite les stupfiants, danse la
cocaine et le Haschich bnit le couple dillusions. On
leur offre des seringues et ils vivront insparables, pour
le pire et pour le pire Lpoux enterr, la morphine,
immortelle, pousera un autre.
Aissa mdisait le dire, cet talage pompeux de mots amers
dans le march des mensonges enrobs de vrits passagres.
Troc du dire, du sourire, emballs dans la perfidie du pire,
ficels de la chane parle. Ce mouvement mcanique,
systmatique, de lvres vibrantes, dtaches du cur, prives
desprit. Il leur disait, sachant que personne ne lcoutait:
Dites-moi et redites encore et encore , je ncoute pas
votre publicit, loge de vos mots marchandises et je vous
dis et redis, vous faites tous semblant de mentendre. Nous
nous vendons des riens, gagnons le baratin des souks,
perdons le temps prcieux de lexpression. Alors que les
150
faiseurs changent en monnaie le savoir, les rapports de la

cour de Mr de La Raison racontent des histoires
La ruche est en moi. Des hommes et des femmes, en
robes noires, dfilaient devant le regard vide de Aissa, pendant
des heures. Ils se disputaient lloquence, les preuves, les
arguments et les chques.
Des phrases, des tons et des gestes presque parfaits, dans le
brouhaha de ce thtre o Aissa tait, la fois, le spectateur
passif et lacteur principal de la pice, rduit un thme de
rhtorique. Il tait galement le gagne - pain de ces figurants
dvous qui attendaient tous un coup
Et le coup vint au bon moment, Mr le juge avait faim et
lassistance commenait dduire que tout ce qui a t dit
avait un lien avec Humain et quils risquent de dcouvrir quils
sont tous complices, de prs ou de loin dans le procs de Aissa
qui allait impliquer plutt la victime Humain.
Silence! Bande de crtins!... Sinon jvacue la salle, jai
faim!! Et mon marteau piqueur de juge est clibataire
sans cette faucille communiste!
Aissa les regardait sous un angle plat. Eux, ils lpiaient
sous un angle aigu. Ils ne voyaient en sa tte cubique
quun carr, sans perspectives et ils essayaient de rduire
sa surface, en marchant dessus jusqu en faire une ligne
droite ensuite lenfermer dans un cercle en un rayon qui
ne luira plus. Mais il se ddoublait en diamtre, puis se
quadruplait en lignes parallles leurs intentions, pour
ne plus les croiser et il se prolongeait en dehors de leur
cercle et vitait de le frler pour ne pas tre leur tangente.
151
Avant de prononcer la sentence et sans consultation des

jurs, ni dlibrations, Mr de La Raison stait mis rciter sa
lapalissade sur un ton o se mlaient la rigueur de la justice et
la compassion de lhumain:
Mahmoud aimait Marie et il lavait tue. Aissa aimait son
pre et il lavait tu parce quil aimait sa mre. Lhomme est
mortel et il donne la mort par amour de son tre o de lAutre,
cest l lAbsurde de Camus lAlgrien.
Seule la vrit est immortelle, nous laimons tous et nous
ne pourrons la tuer, cela est lEcrit dAugustin lAlgrien.
Lacte criminel, ses circonstances et son mobile sont
vrifiables, cest l une vrit relative que les humains que
nous sommes pourront tablir. Quen est-il des mobiles du
mobile du crime?... Nest ce pas l une vrit faite de vrits
et de contre vrits quaucun homme ne saurait prtendre
dtenir?
La justice est divine et Dieu seul la rendra quant la loi,
elle, est humaine et au nom de celle-ci, la Cour condamne
Aissa, fils de Mahmoud Ben Arabi et de Marie fille de Juif,
la rclusion perptuelle pour parricide!
Mr du Chtiment, le procureur avait bien requis la peine
capitale, en crucifiant celui qui se prenait pour Jsus et comme
il ne restait aucun arbre en Amazonie, la Croix ne put tre
dresse et la Cour a t indulgente.
Cependant des voix slevrent au fond de la salle:
Parricide et hrsie! criaient les religieux. Parricide et
intgrisme! lanaient les scientistes.
152
Parricide et racisme! ajoutait une foule dadeptes dune

secte Je dteste le racisme et ceux qui nont pas la mme
couleur que celle de ma peau.Parricide et.et.et
Pour Aissa, ce ntait rien. Sa prison lui, il y tait depuis
lge de six ans dj. Il savait par exprience quil allait dissiper
ses chagrins, ses ennuis ne pas mourir, dans lombre des
barreaux. Il mprisait la socit des civiliss, reprochait leur
curiosit aux savants et dune voix rauque et antique, il se
mit appelez ses anctres les troglodytes, leur demander de
lemporter dans la prhistoire, dans la pnombre des grottes,
de lhabiller de feuillages, de lui apprendre chasser les
mammouths et suivre les traces des dinosaures, adorer
le soleil, le feu et les temptes et vivre le bonheur dtre
moiti nu et ignorant.
Il voulait vivre ce bonheur de se sentir haissable, rejet, trait
par ses contemporains de rtrograde, sclros, obscurantiste,
et leur rpliquer dans le langage des fresques quil tait
incapable de slever au rang des pdants.
Au moment o la sance allait tre leve et Aissa emmen
dans sa cellule faite de milliards de cellules nerveuses, un
homme fit irruption dans cette salle croquer les vrits et
cria: Arrtez! Mr le juge! Aissa nest pas coupable,
Humain non plus, nest pour rien dans lassassinat de Marie.
Je suis le seul coupable et jassume toute la responsabilit du
malheur qui a frapp cette pauvre famille !
Ctait vrai et il allait le prouver mais qui tait-il?!
153
154
Psychanalyse de lintrus !
Les dieux grecs avaient aussitt reconnu cet intrus mais ils
se gardaient de le rvler lassistance, la philosophie ne le
leur avait pas encore permis. Ils demandrent, par consquent,
Mr de la Raison, de donner la parole Mr Freudard
le psychanalyste, afin de savoir si la psychanalyse saurait
lidentifier, faute de le cerner.
Parle-moi de toi, demanda le psy, dun air de celui qui sait
couter et prt passer au peigne fin, lme dun sujet.
Je suis un destin et le destin me suis. Je ne sais qui je suis,
si je suis.
Ma vie: un tour de magie, leau du mirage dans le sable
de la folie, une nuit. Mes parents: lamour et la posie, mon
pre est dans mon cur, ma mre ma fantaisie. Ma foi:
libert provisoire, passage dans un couloir, entre matin et soir.
Mon corps, jy suis enferm, jusqu ma mort, je le comble:
jai raison, je le prive: jai tort. Mes rves: une poigne de
mensonges, dchir entre mon diable et mon ange, mon
imagination me dmange. Mes amis: mon livre et ma patrie
et quelques intrus dans ma vie,
Je suis ce que jai, non ce que je suis. Mes enfants:
deux yeux plus chers que mes yeux. Ma joie: leau dans
155
le dsert ; tincelle de feu, dans leau de mer. Ma tristesse: mlancolie chronique, enterre sous le sourire technique, maquille dune force de caractre. Mes soucis:
mtaphysiques, au-del de la pomme - de - terre et des
regarde moi, tenaces me donner lenvie de crier: o
es tu?!!.
Te considres-tu comme fou?
Jai mch des aubergines, entre trois pyramides: la peur,
la joie et la tristesse, pour goter aux dlices de Ramss.
Jai march, dans le dsert, pieds nus, cheveux en lair,
pour dire la posie de Kais, prcher dans le dsert,
lamour de Leila. Jai flott, dans le vague de mon cur,
pour voir den haut le lieu de ma raison et je nai vu quun
mystre, minuscule, fragile, futile: une tache noire, dans
un lac noir, une raison sans raisonnement. Jai travers
des annes lumires, sans lumire. Jai cart la pice
rapice que je suis, du puzzle quils sont, et ils ont cri:
Tu as perdu la raison!.
Tu dois tre donc pote!
On mannonce la fte, du fate de leur bon sens et je la
fte, entre moi et ma tte imparfaite. On minforme que
je suis pote, moi qui jouais les prophtes. Jai os donner
ma recette: rflexion muette, ingrdients la sauvette:
Lire, lire et lire, sentir, rassembler les mots, dans le
ptrin du rflchir, les ptrir en faire le bien et le pire,
pour enfin dire, servir les mes en dlire, sur la table du
lire.
Fou pote qui jouait les prophtes, si jai bien compris.
Quelle serait donc ta relation avec Dieu?
156
Je nai pu garder les pieds sur terre et me taire. Jai vol
de mes ailes dinquisiteur, survol des aires, dpass lair
et les res. Je me suis retrouv nez- - nez avec le mystre
et lui ai parl. Je lui ai avou combien mon me pleure,
combien cette nostalgie a assn de douleurs, mon tre
poussire, embarqu dans la croyance. Jai entrevu la lune
timide, voile, enferme derrire le rideau des nuages
misogynes. A chaque brche, chaque fente, elle souffle,
dans loreille de ma contemplation, que son chagrin et le
mien son jumeaux, que le mystre demeure mystre, que
le Temps nest quillusion.
Je voulais savoir ton lien avec Dieu, tu me parles du
Temps. Ne serais-tu pas en train de confondre Dieu et
le Temps?
Il est le ciel plafond, sur ma tte interrogation.Il est
lespace permanent autour de mon corps prison.Il est
linvisible visible mes yeux, ma raison.
Il est lair, dans mes poumons, lme de mon me, le sang
de mon sang.
Il est le reflet du crateur, dans le miroir de la cration. Il
est en moi, je suis en lui, ltre et le paratre, dans la parfaite
ternelle union.
Cela nest-il pas trop idal?
Egar sur le calendrier de lEternel, je me suis rveill
sur un rayon de pense: Quel est ton idal, O tre
temporel? me demanda ma curiosit amoureuse
dinsens. Ma raison hsitante mordonna de me taire,
ma fiert dtre penseur mincita rpondre. Jai pris le
157
risque surhumain de le faire, sachant pourtant que lidal

ne se ferait prendre. Lidal dun tre est dtre,
Lidal du philosophe est le peut tre, celui du sans
esprit est le bien tre. La cit platonicienne a manqu didal,
la sagacit copernicienne sest heurt au fatal. Lide tmraire
a en vain combattu lImparfait. Hlas, ce qui a t fait est fait.
Mon idal damoureux est un cur ocan, mon idal de pote
est un vers chantant, mon idal dhumain est une paix, sans
ombre.
La Cour te rappelle que tu nes pas tenu de potiser pour
dcliner ton identit. Tu sembles aimer parler en vers.
Mes pomes, ces bourgeons sur les branches du dilemme.
Mes mots, chos de mon cur, lexmes dun lexique
tragique, dans la langue des bohmes. Mes pomes,
ces phonmes, chuchots dans la phontique cynique,
condamns au silence, la mimique. Mes pomes, ces
smes sems, dans nos icnes, dans une smantique
pudique, pas bonne dire.
Mes pomes, ces graphmes crits blanc sur blanc, opaque
transparent, dans un volume gant qui ne dit pas son nom.

Tu ne serais pas de ces gens de lettres, maris la
littrature?
Jai fch les grammairiens, bafou la langue, ma mre,
dclar la guerre ma grand-mre la grammaire. Jai
coup mes liens davec les dictionnaires, dsert le
chemin des libraires, pour dire ce qui me pse sur le cur,
inquite mon esprit, module mes humeurs. Je ne cherche
les mots de mes confrres, les miens sont solitaires. Dans
158
le hasard des stupeurs, loin des rumeurs des menteurs, en

un clin doeil je vide mon cur, tard la nuit ou de bonne
heure, allong nu dormeur, sans labeur ou dambulant
au pas de la lenteur. Je ne suis copiste, troubadour ou
conteur, ni bcheron dans la langue de bois des orateurs
rhtoriqueurs.Je ne suis lcho de Victor ni dHomre.
Je ne suis llve bcheur, touff de lharmonie du
par- coeur. Je suis le cancre qui se libre de lcole de la
posie des chimres, des dogmes de la paraphrase, des
sueurs. Je me suis offert lidentit dauto-didacte, dans la
spontanit de mes vers.

Narcissisme dcrivain Nota Mr Freudard, lair
absorb - A cot de ta littrature, nas tu jamais aim
une femme?
Elle est une brise qui caresse mes sens, au-del de lespace
et du temps et au dessus des lois et des rgles. Elle est
lclair qui mannonce chaque nuit, des pluies de larmes
qui irriguent mes penses. Elle est ce temple o jadore
son tre fantme. Je magenouille sur le tapis de notre
amour, je lve mes bras vers le ciel de mon incrdulit
et je prie pour quelle maccorde le droit, de tromper le
monde en son nom et de graver son amour sur la tombe de
loubli. Un jour, je mourrai pour que vive son nom entre
les lignes de ce testament: Mon vivant tappartenait,
toi de le perptuer.
Ne serais-tu pas en train de prtendre dtenir les secrets
de la femme?
Jai vol une perle rare dentre les doigts du bijoutier. Elle
tait en forme de retrouvailles, enferme dans ltre dun
t. Sa couleur bleu ciel dun ciel cribl de gratte-ciels. Je
159
lai empoche, sans regret, glisse dans mon quotidien. Je

lai enferme dans louverture de nos esprits consanguins.
Elle est la sur que je nai pas eue, je suis le frre de
ses frres. Elle est la fin de ma nuit, je suis la fin de sa
journe. Elle aime le beau temps et la pluie, jaime aimer
ce quelle aime.
Tu ne veux toujours pas rvler le secret que la femme ta
confi?
Je nai vu quune cave, sombre silencieuse et un seul mot
tenace: cherche moi! . Jai tourn des pages et des
pages, arpent des plages et des plages. Je nai essuy que
dommages sur dommages, sans pouvoir la retrouver. Un
jour, de son bonne heure et sa bonne humeur, jai fini
par entendre sa voix, sans que je la voie. Elle revenait
conqurir mon cur, mouvrir la porte de son tre
fminin et je dcouvre son secret: Que ses secrets, je ne
peux dcouvrir!
Tu te tiens droit comme au garde--vous, ne serais-tu pas
militaire?
Jai pris les armes contre ma propre libert, jai port
luniforme comme on porte un fardeau, comme porte
le hrisson ses pines, sa cuirasse qui le dfend sans quil
soit offensif. Jai appris leur discipline, par coeur, contre
cur, pour servir de bouclier leurs indisciplins. Jai
quitt la colonne grene des fantassins, jai travers des
champs de mine, sems dans des champs de bl du grenier
de Rome, pas de gant, dans le parcours du combattant
battu par le dsir de dserter le camp des cons. Jai ramp
comme rampe la couleuvre, sous les ordres du cobra et
jai crach le venin de mon dgot dans le casque de la
160
haine. Jai tir bout portant sur le galon du patron, jai

rat ma cible: la carrire. Jai accueilli les balles perdues
sur mon torse dress, au dessus des crtes de lordre, dans
ce maquis maquill. Jai Sali ma face de tireur dlite,
pour me camoufler, me drober aux yeux de llite
intellectuelle. Jai aval le repas froid,dans le froid du
temps et du cur, ration de lirrationnel, avec un apptit
froid, assis sur ma gamelle.
Jai jou les hros, dans le bivouac des zros. Je me suis
enferm,dans ma tourelle, pour ne plus voir que le feu de mon
canon non conforme aux canons: jeu denfants. Jai attendu
des mois sicles, cach sous ma visire, le lever du soleil du
NON, et jai fini par remporter ma victoire, retrouver mes
couleurs, le bonheur de mon Moi dantan.
Trs peu sociable Nota encore le psy - Tes rapports avec
lAutre, comment les dfinirais-tu ?
Jai escalad la mousse des nuages laide de ma canne
blanche et de mon balai magique. Jai rejoint le ballet des
rveurs, au sommet du K2. Nous avions dans le dlire
sur la piste du vertige, chant loubli de lennui, loin du
monde du sauve qui peut .
Vous me parlez l de votre Autre, quen est il des autres?
Jai ferm mes yeux reints, sur linnocente malice des
cervels et ils ont pens que je dormais. Jai offert ma
tolrance, sans nuances et ils ont cru que je me vendais.
Jai pli mes oreilles, en deux indiffrences, jai enferm
ma langue prudente, dans le tiroir de mon silence et ils
ont encore cru que je suis sourd-muet. Jai gard ce que
je pense et repense, dans ma tte sujette rflexion et ils
161
ont compris que je suis court dides. Jai pris le parti

sage du pardon, jai gard mon poing dans mon gant et
ils ont cru savoir que je ne peux cogner.
Exerces-tu un travail?
Jai dfi la paresse la sueur de mon front. Jai fait
fortune de deux richesses: courber lchine, lever le bras
et le menton. Je suis loppos de la mollesse, des je
compte sur toi . Jai pris le train de la vitesse, le parti du
dpche-toi . Chaque jour me presse, le rveil marrache
au sommeil. Allez, remue tes fesses, me lance une
lueur de soleil. Mon caf se charge de mon ivresse, la
fracheur est au seuil de la porte. Je me parfume, retrouve
ma jeunesse, abandonne une chambre morte.
Pour aller o? Demanda le psy, tout en gardant cette
expression de neutralit professionnelle.
Sur le chemin de la didactique, je croise des airs innocents.
Des Bonjour monsieur! systmatiques, des yeux
timides o tincelants. Jentre dans la cour du roi savoir,
des cris, des sauts et des regards. Jouvre mon coffre-fort,
mon armoire, leur trace crite et mon cartable noir. Je
remue le temps fig, sur un emploi du temps, je le laisse
scouler entre cours et rcrations, sur un cahier journal
dun journalier qui compte ses jours.
Quenseignes-tu?
Ecris, mon enfant. Dis-moi ton tre censur. Raconte
ta journe ajourne, sans petit djeuner. Ton envie de
crier dans loreille des adultes, ta malice innocente de
vouloir tricher et sen ficher, de scher tes larmes chaudes
162
qui tombent sur une apprciation anti-pdagogique:

Enfant victime de notre enfantillage.
Tu vas quelque part, aprs tes heures de travail?
Je me promne, chaque semaine, entre les tombes o
succombent mes prdcesseurs, pionniers, prcurseurs
dun gnie: La Mort! Jenjambe les jambes dun mortn, je massoie au chevet dun disparu, mort dennui. Je
lui raconte mon impatience de les rejoindre, dans leur
silence et sans rien comprendre, attendre, attendreet
attendre que le Temps et lEspace puissent se confondre,
dans une rencontre, dans ce centre du Nant. Que les
toiles de la toile, de nos espoirs posthumes steignent et
se prcipitent, dans les trous noirs de lastronomie et dans
les trous plus noirs de nos cadavres trahis, dans ltroite
fosse de la grande fausse promesse, de pouvoir retrouver
nos mes qui nont jamais t.
Tu parles un mort. Que dirais-tu donc au vivant?
Viens tasseoir prs de ton tre. Tu lui manques depuis ta
naissance. Viens raconter ton histoire posthume, au reste
de ton corps aprs ta mort.
Viens rencontrer le miroir de ton ombre sombre. Revoir
les rides qui creusent ton ge de sage. Viens partager le
bonheur des aveux aveugles, dans laffrontement de tes btises
commises. Viens dclarer le nombre de tes annes fumes,
au sicle galopant de ta vie survcue. Viens interroger les
mensonges de tes songes, retrouver les preuves impalpables
de ton existence, sans essence, dincapable. Viens timpliquer,
texpliquer avec ta peur dun futur qui te fuis. Viens rattraper
le vent qui te dpasse, dans cette course vers ce vide qui tvite.
163
Viens pleurer au pied du cactus, dans le dsert de ta jeunesse

trompe et verse des larmes de joie insouciante, sur la tombe
de ta tristesse.
Ton pessimisme ncessite ma psychothrapie. Conclut
Mr Freudard en enlevant ses lunettes et sessuyant les
yeux, en signe de fatigue.
Je te soigne avec le pansement de mes penses. Toi,
mon esprit guerrier qui as franchi le tabou du ferme ta
gueule, pour affronter ton pire ennemi: lide reue. Je
te veille au chevet de tes douleurs, toi mon cur qui as
vaincu la rancune, tu bats lEternit au rythme de lAutre
et tu reviens, chaque nuit, me dire : Jaime!. Je te
guris sur la table de linsaisissable, toi mon me qui te
nourris dpope, toi la Kahina de mon royaume berbre,
toi ma Jeanne dArc, mon cupidon. Tu tires larc mes
motions et tu triomphes dans la majest dtre MOI.
Ton gocentrisme tinterdit de te prter une thrapie.
Tu pourrais nanmoins nous parler de ta libido.
Je me noie, dans lombre. Vaincu dans la sve du fleuve de
son corps trsor et je chute et percute le feu de limmoral,
dans les enfers de cette descente transcendante, vers
leuphorie qui rit de nos sueurs et de nos odeurs. Je me
noie sans une goutte despoir dtre repch, arrach aux
soubresauts animaux de nos membres dans lombre, de nos
affrontements nocturnes, entre le glaive et le bouclier
et dans le rve, on crve jusqu la trve annonce, dans le
blanc laitier de la paix de deux projets satisfaits.
Mr le juge! - dit Mr Freudard, sur un ton de conclusion
- Cet homme ne saurait tre objet de mes tudes et je
164
ne lui trouve aucun lien dans le procs de lassassinat

dHumain. La psychanalyse se dsisterait avec regret,
dans lespoir que les dieux grecs rvleraient la Cour
lidentit de lintrus.
Mr le juge enfona son bras jusquau coude, dans sa poche
troue, la recherche dsespre dune seule raison. Il tourna
et retourna le fond de sa poche vole. Il chercha encore, dans
ses chaussures uses par les va-et-vient, dans la boue de sa
conscience. Il remua le fond du sac de sa mmoire et il ne
trouva que vomissements et avortements dides insenses. Il
finit par demander ses brosses dents.Une pour son dentier,
une pour avoir mch les vrits, une pour sa langue coupe et
une pour son silence achet.
Mr de la Raison fit signe linconnu de sadresser aux
dieux grecs, rassembls en plantes, autour de la philosophie
du soleil qui clairait la salle daudience. Eux seuls vont finir
par lui faire dire son lien avec lhistoire dHumain et lever le
rideau du mystre de son identit et de son implication dans
la vie et la mort dHumain.
165
166
Apocalypse!
Dionysos tait le premier Grec interroger ltranger de

Camus. Il lui lana sur un ton socratique: Parle que je te
connaisse, parle que je te voie!
Lheure de laropage a sonn, Dionysos lis les pages de
mes sonnets. Jenlve les cothurnes, au pied de la colline
Ars. Pieds nus dans une nuit nocturne, jescalade ma
curiosit en dtresse, je surmonte ma crainte, je vacille
dans livresse et jatteins le Prosknion!
O! chur, vous mes semblables, vous qui avez occup le
skn de mon ex-vie, serais-je pardonnable aprs avoir coup
mes liens avec les dieux de lOlympe?
Ferme ta gueule et ta raison - ordonna Dionysos - cest
dsormais moi que tu dois tadresser, plus ton Moi, ni
ta raison. Plus deffet, ni de cause, tu es venu pour tre
bless. Je tai fait jouer le protagoniste contre le gr de
ta rbellion. Ton me deutragoniste contre lidiotie de
ton illusion. Ton corps tritagoniste te baignait de fauxsemblants.
O! Dionysos, maintenant que je ne suis ni chair, ni os.
Moi qui payait la chorgie dans le thtron de ma sale
vie: Una vida de perros! Je disais ton prologue quand
167
mes semblables jouaient ta parados et les pisodes de ma

tragdie se droulaient: mensonges insinus en mimsis,
exprims dans les stasimas de leurs langues pes qui ont
tranch la tte de mon tre, pour faire tomber les rideaux
de mon histoire et toffrir mon exodos.
H toi! victime de larmatia - lana Mars - jai dclar
la guerre ta fiert, je tai tran dans lAt. Tu nous a
rsist, en vain ; ignorant et prtentieux que tu es. Et te
revoil nous revenir, dsarm, sans mme pas le bouclier
de ton cadavre.
H toi - poursuit Ars - tu as t dchir entre moral
et immoral, entre le bien et le mal, entre le beau et le
laid, tent dthique et desthtique, tu as fini par cder
lironie de ton sort.
Sais-tu que tu parles des plantes? Interrogea dieu
soleil, dans un ton lumineux plein dorgueil.

La nuit porte conseil discipline, ses membres sans
nombre: toiles, prsid par la lune. Le pote sinquite,
dans ce jeu de plantes, sans queue ni tte, qui limplique
sans rplique, dans ce procs muet de la nature, contre
un tre immature.

Crois-tu aux extra-terrestres? Interrogea dieu UFO,
rveur, absorb, dans sa science fiction ennuye par les
histoires de la Terre.
Je suis coupable davoir vu atterrir les OVNI, davoir parl
aux extra-terrestres, dans la langue de Newton ; davoir
pens que les Pharaons avaient conquis la Terre, depuis
des millnaires ; davoir t convaincu quils gouvernent
168
toujours la Casa Blanca, dans le top secret de la guerre

des toiles et du bouclier nuclaire.
Tu offenses lart, si tu nes pas capable de fiction.Rpliqua
le dieu des Arts.
Au nom de Dieu, suprme artiste sculpteur, des atomes,
des univers, auteur de la Grande Explosion, nessayez pas
de marracher ma foi singulire.
Ne coupez pas les cordes vocales des rossignols chanteurs,
laissez la voix fluide nous atteindre, dans nos globules rouges
dauditeurs. Ne tordez pas les pinceaux lgants messagers des
couleurs, laissez-les nous rendre visible linvisible bonheur. Ne
brisez pas la plume porte-parole des potes et lecteurs, laissez le
mot nous impliquer, dans le partage de lhritage des penseurs,
nous embarquer dans nos motions de rveurs. Edifiez les
thtres, laissez les feux de la rampe nous clairer, dans le
reflet de nos vies sans repres, interpeller nos consciences sur
lAbsurde et les murs. Ne faites pas avorter la cration, mre
de lart, notre sauveur ; laissez ce phare slever, nous attirer
vers le port Espoir, dans la mer de notre dtresse, faire de nous
les rescaps du Titanic des Arts.
Quelles sont tes dernires volonts ? Ajouta le dieu des
fausses promesses.
Si le temps mtait donn, dpouser toutes les toiles, de
devenir le polygame o convergent toutes les lumires,
je serais le faisceau qui atteint tous les curs. Si largent
mtait donn, pour acheter toutes les misres, les
changer en monnaie de bonheur, je serais un gaspilleur,
je crerais ma banque sans comptes et jenfermerais, dans
mon coffre fort, les pleurs jamais. Si le trne mtait
169
offert, je serais le premier suicide rgicide, le roi est mort,

vive le MOI! et je convertirais mes courtisans, ma
rpublique du sentiment.
A prsent, tu nas droit qu un dernier mot. Intervint
Dionysos.
Mes mots insectes sinsecticident, pour ne plus troubler la
paix stupide de lidiotie. Ma langue militante se suicide,
pour ne plus subir le calvaire de parler aux murs morts
de la surdit. Mon petit cerveau roi se rgicide, pour ne
plus souffrir rflchir, labsurdit du ridicule insens.
Lhomme que je suis shomicide pour quaprs ma mort,
mes cendres ne se rveillent.
Emmenez le! - Conclut Dionysos, dans le ton, sans
appel, de la sentence divine - Enfermez le dans le
trouble ternel et privez -le de catharsis, cest lui le
coupable!
Pour chapper cette frustration, se rapproprier la catharsis
et extrioriser les affects refouls dans son subconscient,
linconnu les dfia dappeler la barre deux tmoins, Arabi
et Juif.
Toute la salle clata de rires: Ressusciter les morts! Il
doit se prendre pour le Messie!.
En un clin dil, Arabi et Juif taient l, dans la salle,
accompagns dHumain et de Marie!
A leur vue, les religieux svanouirent, les mcrants
sendormirent debout et les plus lucides et moins superstitieux
se mirent, lunanimit, se frotter les yeux de la raison et se
170
pincer la mmoire collective, dans un effort mtaphysique de

distinguer le rel de lirrel!
A cet instant, lhomme inconnu qui dbarqua comme pour
arrter cet pisode tragique, passa la reine des preuves:
Savez-vous, Mr de La Raison, que vous mappartenez
ainsi que toute lassistance? Savez-vous que je suis lesprit humain qui a cre le personnage dHumain? Savezvous que jai cre ce village plantaire pour le dtruire?...
Savez-vous que je suis votre crateur et que vous nexistez
que dans mon imaginaire? Savez-vous quil ny a rien de
vrai, dans votre vrit et que toute la vrit est mienne?
Savez vous quen dehors de cette salle, votre ralit nexiste
plus?...Savez-vous que dans quelques minutes, je fermerai le
livre et que vous ne serez plus l? Savez-vous?...
Les mcrants et les croyants se rveillrent, les dieux grecs
sursautrent et toute cette salle du jugement dernier vibra sous
leffet de panique. On se rua vers les portes et fentres mais
elles ne donnaient que sur le noir et le vide!
Mr de La Raison, ayant pu garder son flegme de juge,
supplia linconnu de rpondre aux deux dernires questions
de sa carrire de juge, et celui qui devint le vritable juge le
lui accorda.
Pourquoi avez vous mis, tant de malheur dans la vie
dHumain?
Votre perception du malheur et du bonheur, dans le
village plantaire que jai cr, est illusoire. Tout ce qui
est vou la destruction est fictif.
171
Pour quelle raison avez-vous fait commettre Humain

cet assassinat. La Cour ne comprend toujours pas le
mobile de son acte.
A cette question, toute la salle se calma, la rponse semblait
suspendre,un moment, leur peur et on se mit regarder
linconnu avec les yeux de ce troupeau dagneaux de Nietzsche,
dans le seul espoir de comprendre, avant de prir.
Linconnu, pour satisfaire leur curiosit dtres hagards,
entra dans une salle quil avait cre sur le- champ et
laquelle il tait le seul avoir droit daccs puis il revint, sans
quune seule me nait boug, dans la salle; serrant sous le bras
un dossier faramineux o toutes les pices conviction qui
prouvaient limplication de ltre humain, taient classes, par
ordre historique, du premier meurtre dAbel jusqu la libido
freudienne.
Il ajusta, avec soin, ses lunettes miniatures du tlescope
de Galile, pour chercher la vrit de lunivers, dans cette
particule nomme: tre humain. Il promena son regard
pistmologique sur la salle daudience, ne considrant que les
psychs, dans les regards des prsents et exposa son expertise,
dans le ton du jugement dernier, ce qui fit rougir les dieux
grecs qui avaient failli le frustrer quelques minutes avant le
miracle de la rapparition de la famille dHumain:
Il faut que toute lhumanit le sache. Aissa a hrit dun
trouble mental: la foipathie! Mahmoud et Marie la lui ont
transmise, sans intention coupable. Cest la nvrose combine
la saintet. La moiti des habitants du village plantaire
en sont atteints. Cest une endmie qui nat dans les tangs
du cynisme politique, de lhypocrisie dune vision goiste de
la foi et du conditionnement social et culturel qui fermente
172
dans le dsir de saffirmer, pour se transformer en poison

identitaire.
Cette complexit nvrotique, dfaut de rationnel, a donn
lassassin des dlires de perscution qui ne se manifestaient
que dans un tat somnambulique o il devait convertir sa
religion ou assassiner son opposant avant que ce dernier ne le
convertisse o ne lanantisse.
Ainsi lHistoire se fait, se dfait et se refait, dans la phobie de
lAutre. La psychanalyse innocente les tres humains mais
Les toiles filantes commenaient pleuvoir et tomber
sporadiquement sur la salle et la panique revint Un dsordre
divin ou dcrivain !...Les cris fusaient de partout:
lApocalypse!!!!!!!
Ils comprirent finalement que cet inconnu tait lauteur
de leur histoire. Ecrivain atteint dennui mtaphysique, il
stait amus dcider de leur sort. Leur donnant la vie puis
la mort. Mais ctait trop tard, ils ne pouvaient rien contre sa
Toute Puissance et sa volont de fermer le livre qui racontait
lhistoire dHumain, depuis le Big Bang
Je vais le fermer linstant, touffer leurs appels au secours
et couter le craquement de leurs os, avant dtre rduits en
poussire, entre les pages du sadisme cratif. Je les enverrai
tous au paradis de lEdition et joffre ce livre leur mmoire,
en le baptisant en leur nom :
173
174
Table des matires

Premire partie.................................................................................................... 5
Le Courrier De La Mort!....................................................................... 7
Solitude Dun Cadavre!....................................................................... 21
La Brigade de Recherche Des Assassins de la Vrit.......... 25
Prmices Dun Pass................................................................................ 31
Tlvision- tlpathie.............................................................................. 37
Marie et mariage........................................................................................ 41
Une image, mille mots........................................................................... 47
Dterrement de secrets........................................................................... 55
Deuxime partie.............................................................................................. 63
Voyage dans le temps.............................................................................. 65
Pax et concordia......................................................................................... 69
Confrontations fatales............................................................................ 75
Progniture.................................................................................................... 79
Entre sommeil et rveil.......................................................................... 89
La nuit du destin........................................................................................ 99
Les tmoins victimes............................................................................ 107
Aissa dit Jsus- disparat................................................................ 117
Retrouvailles adieux........................................................................... 129
Aissa innocent!...................................................................................... 139
Psychanalyse de lintrus !.................................................................. 155
Apocalypse!................................................................................................ 167
175
176

Les Victimes de LImaginaire Wahid Ziadi

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Les Victimes de LImaginaire Wahid Ziadi

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Wahid Ziadi

Les victimes de lImaginaire

Les victimes de lImaginaire

saisons sculaires et il finit par pressentir la destine, le bout

Les victimes de lImaginaire

Il tait vtu dun costume noir comme la nuit de ses

Les victimes de lImaginaire

Des Milliards De Morts Dans Les Accidents De

Les victimes de lImaginaire

projets, repres qui sapprochent, sloignent, grandissent,

Les victimes de lImaginaire

Arriv, comme accoste un vieux bateau, dans le port dune

Les victimes de lImaginaire

dun pressentiment indfini, il consacra quelques secondes

Les victimes de lImaginaire

de son anniversaire et qui nignorait pas quHumain ntait

Les victimes de lImaginaire

rincarnation qui ne cessait de lhabiter depuis quil a plong

Les victimes de lImaginaire

Dans son ciel, le croissant mahomtan ouvrait les bras de

Les victimes de lImaginaire

Quand le soleil stait couch, Humain se retourna vers

Les victimes de lImaginaire

deux: une nuit et un jour qui se ressemblaient tellement et

Les victimes de lImaginaire

pour Moise, sans larme du miracle, voulait traverser le

Les victimes de lImaginaire

En effet, dans la logique de la lgitimit historique et de la

Solitude Dun Cadavre!

Deux heures aprs labominable assassinat, une foule

Les victimes de lImaginaire

Puis, dbarquaient les savants : psychologues, thologiens,

Les victimes de lImaginaire

retourner calmement, passivement et mme btement, chez

La Brigade de Recherche Des Assassins

Un jeune homme, en civil, dynamique, dbordant

Les victimes de lImaginaire

de poser la question la plus lgitime quaurait du poser

Les victimes de lImaginaire

Le Chteau de Kafka, nattendaient que la permission

Les victimes de lImaginaire

attendre: Constat de dcs: mort instantane, suite trois

Les victimes de lImaginaire

seul billet de banque, sur lequel taient dessines les Twin

Les victimes de lImaginaire

Il le conserva jalousement avec dautres objets dans un

Prmices Dun Pass

 Enfin! mon enfant est de retour! tu mas manqu, tu

Les victimes de lImaginaire

sans se douter le moindre du monde que cette causerie allait

Les victimes de lImaginaire

 Nous ramassons des cadavres plutt et des interrogations.

Elle riait complaisamment, sans vraiment avoir envie de

Les victimes de lImaginaire

 Chrie, je ne voudrais pas tre dsagrable mais je tiens

Les victimes de lImaginaire

Il se ressaisit un moment: Oh! pardon mon amour, je ne

Les victimes de lImaginaire

Les victimes de lImaginaire

Les victimes de lImaginaire

En effet, le frre an, navait cette poque-l que six ans

Les victimes de lImaginaire

Rien de surprenant, disait Fatima dun air confiant,

Enfin! mon enfant est de retour! tu mas manqu, tu

Nous ramassons des cadavres plutt et des interrogations.

Chrie, je ne voudrais pas tre dsagrable mais je tiens

Ah oui!...Tu parles! Mon prof de philo, qui disait

Tu veux dire heureuse plutt!...Avec tous ces mecs