JEUDI

24 Saâdane
JUIN
2010
QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N° 1244 PRIX 20 DA
«Au revoir
De nos 10
envoyés spéciaux
en Afrique du Sud USA 1 - Algérie 0 et merci !»
Rendement de héros,
résultat : 0
Belloumi «Les solutions
utilisées n’étaient que
du bricolage»
Amani «Saâdane a refusé
l’aide des anciens et se
contente d’un taxieur !»
Boudebouz «Je suis déçu qu’on
ne me fasse pas assez confiance»
Yebda, Lacen et Yahia
suspendus contre la Tanzanie
ANEP : 814313
 02 Le Buteur n° 1244 Jeudi 24 juin 2010
Etats-Unis 1
Algérie 0
Stade : Loftus
Versfled (Pretoria)
Affluence : nombreuse
Arbitres : Franck De Bleeckere,
Peter Hermans, Walter Vromans
(BEL)
Avertissements : Altidore (62'),
Beasley (90') (USA) ; Yebda (12'),
Yahia (76'), Lacen (83') (ALG)
Expulsion : Yahia (90'+3) (ALG)
But : Donovan (90'+1) (USA)
fiche technique
Etats-Unis :
Howard, Bocanegra, Bradley,
Cherundolo, Dempsey, Gomez
(Feilhaber 46'), Donovan, Bornstein
(Beasley 80'), De merit, Altidore,
Edu (Buddle 64').
Entraîneur : Bradley
Algérie :
M’bolhi, Yahia, Bougherra, Hal-
liche, Yebda, Lacen, Kadir, Belhadj,
Ziani (Guedioura 69'), Matmour
(Saïfi 85'), Djebbour (Ghezzal 65')
Entraîneur : Saâdane
L
es Verts n'auront donc
pas marqué durant
cette Coupe du monde.
Trois matchs à zéro
but, soit 270 minutes
désespérément stériles. Un triste
record que l'attaque algérienne
partage pour l'instant avec le...
Honduras, qui jouera demain son
dernier match.
Hier, on a quitté le stade Loftus
Versfeld de Pretoria le cœur lourd
et la rage au ventre. Ce Mondial
ne pouvait pas se finir de la sorte
pour une équipe et des joueurs
qui ont rendu sa fierté à tout un
peuple et qui méritent tellement
mieux.
Pour se qualifier face à des
Américains très solides, mais fi-
nalement prenables, il fallait mar-
quer un but et finalement deux
compte tenu du résultat d'Angle-
terre-Slovénie (1-0). On les atten-
dra longtemps. L'Algérie pourrait
jouer des heures, elle ne marquera
jamais ou alors une barre trans-
Etats-Unis Statistiques
22 Tirs
10 Tir(s) cadré(s)
11 Fautes commises
4 Corners
0 Coups francs directs
0 Coups francs indirects
0/0 Penalties
1 Hors-jeu
0 Buts contre son camp
2 Avertissements
0 Exclusion(s)
0 Exclusions directes
52% Possession de balle
32 Temps de jeu réel
Mohamed
Saâd
Des regrets
éternels
versale se trouvera sur son che-
min comme sur cette reprise de
Djebbour au début du match. Le
tournant d'un match resté indécis
jusque dans le temps additionnel.
Alain Giresse avait donc raison.
Dans ces mêmes colonnes, l'an-
cien joueur de l'équipe de France
des années 80 et nouvel entraî-
neur du Mali avait conseillé de
l'audace à l'Equipe nationale. Il
n'aura pas été entendu. Sur ce
match, le coaching de Rabah Saâ-
dane demeurera un mystère in-
sondable. Autant le Cheikh avait
pris le dessus tactiquement sur
Maître Capello vendredi lors du
match nul héroïque contre l'An-
gleterre (0-0), autant là, il a man-
qué de conviction sur le plan
offensif. Pourquoi Boudebouz, le
petit lutin qui avait enquiquiné les
Anglais, n'a-t-il pas joué afin de
mettre le feu dans une défense US
athlétique, mais lente ? Pourquoi
avoir fait entrer Guedioura, un
milieu défensif, à la place de
Algérie
19
4
21
6 4%
0
0
0/0
4
0
2
1 6%
0
48%
31
Sens de lʼattaque
De nos 10 envoyés spéciaux en Afrique du Sud
Farid Nacym Redouane
Aït Saâda Djender Bouhanika
Ziani, un milieu offensif ? Pour-
quoi ne pas avoir tenté le tout
pour le tout avec trois attaquants
(Saïfi, Ghezzal et Djebbour), seuls
éléments susceptibles de marquer
enfin ?
Nous avons adoré le retour de
l'Algérie sur la scène mondiale
après 24 ans d'attente, mais le
manque de panache de Saâdane
nous gâche un peu la fête de ces
retrouvailles du football algérien
avec la Coupe du monde. Pour-
quoi ne pas avoir tenté un petit
truc quand il n'y avait plus rien à
perdre et que l'honneur était, de
toute façon, sauf ? Nous sommes
désormais condamnés à vivre
avec cette frustration ancrée dans
la tête et accrochée au cœur. Au
bout de l'exploit, il y avait pour-
tant la possibilité inoubliable
d'entrer dans l'Histoire du foot al-
gérien avec cette qualification
pour les 8es de finale. A côté des
grands héros de 1982,
la génération Ziani se
Possession de balle
Etats-Unis d'Amérique
12%
13% 16%
21%
Madjid Samir Mourad
Aït Abdallah Bechir Hachemi
serait alors taillée une place de
choix. L'occasion unique pour
tous ces joueurs de devenir légen-
daires. Même Rabah Saâdane, qui
avait déjà son bâton de Maréchal
avec cette troisième présence en
Coupe du monde sur le banc de
l'Equipe nationale, avait la chance
de devenir un héros national
avant de tirer sa révérence et de
goûter à une retraite largement
méritée. Il n'y aura rien de cela.
Battue par le score le plus frus-
trant qui puisse exister dans le
football, l'équipe d'Algérie va
quitter l'Afrique du Sud sans avoir
réellement livré tous ses secrets.
Mais pas la peine de faire le pro-
cès d'un seul homme ou d'une
équipe entière. Cela ne sert plus à
rien. La sélection algérienne et ses
nombreux supporters vont s'en
aller, mais les regrets vont rester.
Eternellement.
Farid Zouaoui
3% 5%
14% 14%
11% 6%
Sens de lʼattaque
Adlène Yacine Farid
Chouial Selhani Zouaoui
5’
Le film du match
: sur un long ballon de Bougherra, les
défenseurs américains sont lobés.
Djebbour réalise une volée acrobatique en
pleine course et trouve la transversale du
gardien de but américain Howard.
: sur la droite, Gomez fait mine de
6’ centrer avant de frapper du droit.
M’bolhi est pris à contre-pied, mais il
parvient à sortir le ballon en corner.
’ : au terme d'une partie de billard
20
dans la défense algérienne, Gomez
ouvre le score, mais l'arbitre siffle un
hors-jeu, alors que l'attaquant américain
était sur la même ligne que Halliche.
’ : Donovan contre-attaque et lance
36 en profondeur Bradley qui se pré-
sente seul face à M’bolhi. L'Américain est
repris de justesse par Bougherra au mo-
ment de la frappe et loupe une occasion
en or.
38 ’ : Donovan est lancé en profondeur
sur la droite et tente une pichenette,
mais M’bolhi s’interpose. Le ballon re-
vient dans les pieds d'Altidore seul face au
but. Donovan le gêne et son tir passe au-
dessus.
’ : Ziani entre dans les vingt der-
43 niers mètres américains et tente
une frappe du droit, le ballon frôle le
montant.
’ : sur une contre-attaque d'Alti-
55 dore à gauche, Dempsey trouve
le poteau gauche de M'bolhi d'une frappe
enroulée, la balle lui revient dans les pieds
à deux mètres du but, mais sa reprise
passe à côté.
’ : sur un centre de Donovan,
68 Buddle envoie un coup de tête
puissant à bout qui met à rude épreuve
M’bolhi qui se saisit du ballon.
’ : centre de Yebda et tête au se-
90 cond poteau à bout portant de
Saïfi. Bien placé, Howard capte un ballon
pas assez appuyé.
’ + 1: contre-attaque ultra-rapide
90 des Américains qui se retrouvent
à 4 contre 2. Donovan remonte tout le ter-
rain et sert Altidore sur la droite. Son
centre est contré par M’bolhi, mais le bal-
lon revient sur Donovan qui marque
d'une reprise à ras de terre.
F. Z.
Algérie
17% 6%
15% 16%
15% 6%
Le Buteur du 24-06-10 - ref : 813 016
 Le Buteur n° 1244 Jeudi 24 juin 2010
03

Saâdane : «Mon avenir ? J’en parlerai

à Raouraoua au moment opportun»
eux qui s’attendaient à ce «C’est cette défaite qui nous a

C
que Saâdane nous parle
de son avenir à la tête
des Verts, maintenant
que le Mondial est ter-
miné pour l’Algérie -c’est
ce qui l’avait promis- ont été envoyés
paître. Le coach des Verts, dont le
contrat expire ce mois-ci, n’a rien voulu
dire. Il a seulement fait savoir que sa ré-
ponse, il la réservait à Raouraoua. Sans
doute par correction. Bien qu’il ait tenté
d’esquiver la question des journalistes, il
a insinué, néanmoins, que sa décision
était prise et qu’il en informerait le pré-
sident de la Fédération au moment op-
portun. «Tout ce que je peux vous dire,
c’est qu’à l’heure qu’il est, ma décision a
été prise. Je me dois de ne pas la rendre
publique par correction envers la FAF. Je
rencontrerai le président de la Fédération
au moment opportun pour lui faire part
de ma décision. Là, j’ai envie de remer-
cier tout le monde pour tous ces mo-
ments. Merci aux dirigeants ! Merci aux
joueurs ! C’était une aventure incroyable,
des moments inoubliables», a reconnu
Saâdane qui s’est attelé par la suite à
analyser ce match face aux USA, mais
aussi le parcours des Verts lors de ce
Mondial.
«On regrette beaucoup les
points perdus face à la
Slovénie»
Aujourd’hui que les jeux sont faits,
Rabah Saâdane dit regretter énormé-
ment les trois points «offerts» à la Slo-
vénie en ouverture du groupe C, le 13
juin à Polokwane. «C’était le tournant. Je
regrette aujourd’hui ces points qui
étaient à notre portée. Avec un peu plus
d’audace, on aurait pu gagner ce match.
Dommage !», regrettait-il.
éliminés»
Rabah Saâdane ira plus loin en expli-
quant l’élimination par la défaite face à
la Slovénie (1-0). «C’est cette défaite qui
nous a éliminés. On a réalisé un bon
parcours dans l’ensemble, mais on aurait
pu sortir avec quatre points et non un, si
nous avions su comment gérer ce match
face à la Slovénie.»
«On a joué mieux que lors des
deux premiers matchs»
Saâdane a estimé, par ailleurs, que
son équipe a mieux joué que lors des
deux premiers matchs. «Nous avons
mieux joué que lors des deux premiers
matchs. On s’est mieux comportés dans
les situations offensives. Il y avait un
meilleur visage. Plus d’occasions de mar-
quer. Dommage qu’on ait pêché dans le
dernier geste. J’ai envie de mettre ça sur
le dos de la pression. Avec un peu plus de
lucidité, on aurait pu marquer. L’adver-
saire aussi. C’était en gros très disputé,
ouvert aussi. J’ai senti que les joueurs
étaient quelque peu émoussés vers la fin.
Ils ont subi les effets de l’altitude. Raison
pour laquelle je leur ai demandé de ne
pas se dépenser et de savoir gérer leurs
efforts.»
«La pression a constitué un
handicap pour les joueurs»
Le sélectionneur national a essayé
d’expliquer le manque de lucidité de ses
joueurs par la grosse pression qui pesait
sur leurs épaules lors de ce match. «Il y
avait une pression terrible sur eux. Le
fait qu’il y avait une qualification au
bout a eu pour conséquence une pression
supplémentaire sur les joueurs. Ils sa-
vaient qu’ils étaient attendus et ça, ils
n’ont pas su le gérer. Ça s’est fait ressentir
lors du dernier geste. Avec un peu plus de
lucidité, on aurait pu faire mieux».
«Il faudra penser à chercher un
attaquant d’envergure»
L’Algérie quitte le Mondial avec cette
statistique fort significative. Zéro but
marqué. La faute à qui ? Au manque
d’un attaquant d’envergure que Saâdane
conseille d’aller chercher quelque part.
D’Europe, sans doute, pour maintenir
la politique prônée pour le moment.
«On a gagné un grand gardien. Un mi-
lieu de terrain costaud. Mais il nous
manque un attaquant de classe mon-
diale. Quelqu’un qui peut marquer à
tout moment. Cet attaquant, il faudra le
trouver, si on veut renforcer cette équipe
qui a de l’avenir.»
«Après 24 ans d’absence, il ne
fallait pas s’attendre à plus»
L’apprentissage ! L’argument nous a
été servi de nouveau par Saâdane en
conférence de presse. Le sélectionneur
national, qui a de tout temps proclamé
et acclamé cet esprit là –gagne-petit ?-
repart avec beaucoup de satisfactions.
«Il ne fallait pas s’attendre à plus, après
24 ans d’absence», a-t-il dit. Oui, en
effet ! On ne s’attendait pas à ce qu’ils
nous ramènent la Coupe du monde,
mais juste à un peu plus d’envie, de
conviction et de personnalité. C’est tout.
«L’équipe est sur une courbe ascendante.
Elle s’améliore de match en match. Il n’y
a qu’à comparer notre rendement lors de
ces trois matchs pour s’en convaincre.
Maintenant, il ne faut pas s’arrêter en si
bon chemin. Nous avons gagné une
équipe dont il faudra prendre soin. Il
faut continuer à travailler dans ce sens»,
a-t-il fait savoir. Rabah Saâdane a ter-
miné par remercier «tout le monde».
Adlène C.

Il devait annoncer sa
démission hier
à Raouraoua Saâdane : «Au revoir et merci»
ême s’il n’a pas été nerveusement très éprouvant. «J’annoncerai ma décision à Il a salué tous les joueurs

M
voulu évoquer
son avenir en
conférence de
presse préfé-
rant annoncer
sa décision au président de la FAF
en premier, le comportement de
Saâdane depuis le début de la pré-
paration à Crans-Montana laissait
croire qu’il passait ses derniers jours
en équipe d’Algérie. Bizarrement,
les critiques ne lui faisaient plus
mal, lui l’homme sensible qui réa-
gissait à la moindre critique de la
presse. Il était même très ouvert
avec les journalistes avec lesquels il
lui arrivait de partager des plaisan-
teries. A la fin du stage Saâdane et
pour le plaisir des membres de la
délégation, il a dansé et piqué une
tête dans l’eau chaude de la piscine.
64 ans, c’est le moment de
la pré-retraite
Ce quatrième passage de Saâdane à
la tête de la sélection algérienne a
Le buteur du 24-06-10 - ref : 813 016
Immixtion de toutes parts dans les
affaires techniques, révolte des
joueurs à chacun de ses choix et…
ingratitude. C’est cela qui a fait le
plus mal au Cheïkh. Des joueurs
qu’il a sortis du néant ont osé lui
manquer de respect, des
remplaçants éternellement
insatisfaits et des observateurs qui
ont vite oublié que c’est un grâce à
Rabah Saâdane que les Verts se sont
retrouvés dans la cour des grands,
24 ans après. A 64 ans, c’est le
moment de la pré-retraire voire
d’une retraire définitive d’un milieu
qui n’a jamais rien pardonné à
l’homme. «Une fois la Coupe du
monde terminée, je ne remettrai plus
jamais les pieds en Equipe nationale,
même si ma mère ressuscitait»,
avait-il confié à ses proches dès les
premiers jours de la Coupe du
monde. C’était à cause de l’affaire
Mansouri, l’affaire de trop pour
Saâdane.
Raouraoua d’abord»
Tout le monde s’attendait
logiquement à la démission de
Saâdane en conférence de presse,
mais respectueux jusqu’au bout, ce
dernier annoncera sa décision à son
responsable hiérarchique : le
président de la FAF. «La décision est
dans ma tête, mais je préfère la
communiquer à M. Raouraoua», a-
t-il déclaré au parterre de
journalistes aux aguets. Toutefois, il
ne faut pas s’attendre à un
retournement de situation
extraordinaire dans les jours à venir.
Saâdane est bel et bien
démissionnaire et il l’a fait savoir à
maintes reprises même subtilement.
A chaque fois qu’il parlait de l’avenir
de l’Equipe nationale, il disait : «Je
veux laisser des traces à celui qui
aura la tâche de qualifier l’équipe à
la prochaine CAN», répétait-il.
un par un
A la fin du match Algérie – Etats
–Unis, Rabah Saâdane est allé sa-
luer et féliciter tous ses joueurs un
par un, comme pour prendre congé
d’eux. Le soir, il devait annoncer sa
démission à Raouraoua. Certains
joueurs étaient émus, d’autres un
peu tristes de devoir quitter un en-
traîneur qu’ils ont appris à apprécier
comme un père, d’autres par contre
continuaient à faire la tête pour les
mêmes raisons. Mais maintenant
que c’est fini, Saâdane n’en avait
cure. Pour lui, tous ses joueurs
étaient ses enfants et il était prêt à
passer l’éponge. S’il ne l’a pas déjà
fait. C’est peut-être cela son unique
tort ces trois dernières années. Mal-
gré tout et pour tout le bonheur
qu’il a procuré au peuple algérien,
Saâdane mérite de sortir par la
grande porte et couler une retraite
paisible. Au revoir Cheïkh et merci !
M. S.
 04 Le Buteur n° 1244 Jeudi 24 juin 2010 De nos 10 envoyés spéciaux en Afrique du Sud

Lacen Mohamed
Saâd
Farid
Aït Saâda
Nacym
Djender
Redouane
Bouhanika
Madjid
Aït Abdallah
Samir
Bechir
Mourad
Hachemi

L’œil du spécialiste
Adlène
Chouial
Yacine
Selhani
Farid
Zouaoui

«Les Américains Il aurait fallu

marquer un but

méritent la victoire»
a fin de la rencontre

Toujours aussi professionnel, Medhi Lacen n’a pas

L USA-Algérie a sus-
cité en moi une dé-
ception énorme. Je
suis franchement très triste
pour cette brave équipe algé-
manié la langue de bois en s’adressant à la presse : rienne qui s’est battue comme
pour lui, les Etats-Unis ont mérité de gagner et de elle pouvait durant les trois
se qualifier pour les huitièmes de finale. matchs des poules qu’elle a li-
vrés dans ce Mondial. Elle a été
Comment jugez-vous la presta- Nous avons vu des choses posi- certes éliminée au final, mais je garderai l’image
tion de l’Algérie ? tives dans cette Coupe du monde d’une équipe courageuse à souhait. C’est le football,
Nous avons essayé de rééditer et d’autres choses négatives. Nous il n’y a rien de garanti dans ce jeu. Les Algériens
notre prestation du match face à devons améliorer ce qu’il y a à vont quitter cette compétition mais l’esprit tranquille
l’Angleterre, mais cela a été très améliorer. Nous avons eu un ren- et surtout avec le sentiment d’avoir tout donné du-
dur car les Américains ont ré- dement d’ensemble honorable. rant les rencontres disputées. Ils doivent certaine-
pondu présents et nous ont fait Nous aurions pu faire mieux si ment se dire qu’ils ne leur a pas manqué
souffrir. Je pense que, au vu du nous avions marqué des buts et grand-chose pour passer au second tour, mais c’est
match et des occasions de but de avions plus d’expérience dans ce ça le football. En ce qui concerne ce point précis, je
part et d’autre, les Américains ont genre de compétition. ne veux pas évoquer le facteur chance car les
joueurs algériens n’ont jamais été en mesure de ma-
mérité la victoire. Comment jugez-vous votre térialiser leurs efforts et leur bonne organisation tac-
Des regrets ? rendement personnel ? tique. Comme tout le monde sait : pour gagner un
Oui, beaucoup de regrets, sur- J’ai donné le meilleur de moi- match, il était impératif pour l’Algérie de marquer
tout par rapport au premier match même pour ma première partici- au moins un but dans les trois matchs joués. Cela si-
face à la Slovénie où nous avions pation à une Coupe du monde. gnifie tout simplement qu’un grand travail reste à
gâché trois points. Des regrets En dépit des craintes nourries par faire dans cette composante algérienne. Les Améri-
aussi quand on voit que Djebbour certains concernant le manque cains en revanche ont fait preuve de mentalité offen-
a mis le ballon sur la barre. Si cette d’homogénéité, je pense que sive dès l’entame de ce Mondial. Ils ont inscrit un
occasion avait été concrétisée, le Yebda et moi avons été complé- but contre les Anglais et deux face à la Slovénie.
C’est ce qui leur a permis de dominer cette poule et
cours du match aurait certaine- mentaires et avons montré un vi- de terminer premiers du groupe C. Imaginez un peu
ment changé. Je pense que cela a sage convaincant. Le jugement si l’Algérie avait réussi à marquer contre la Slovénie
été le tournant du match. revient aux techniciens et aux ou lors du deuxième match face à l’Angleterre ! On
Comment voyez-vous l’avenir spécialistes. aurait certainement assisté à un tout autre discours
de la sélection ? Entretien réalisé par maintenant. En somme, l’Algérie reste une équipe
Mourad Hachemi respectable. Ce groupe a tout donné dans ce Mon-
dial et on ne peut en aucun cas lui reprocher de
Pas de cadeau La fierté de dire On est venus s’être résigné. Il faut dès maintenant penser à bien le
Bravo
pour Zidane qu'on est même de protéger et lui donner les moyens de s’épanouir en-
Lacen !
I I Zinédine Zi-
dane n'était pas à Algériens ! Djanet
Un
Bravo pour le geste de
core plus. Bonne chance aux Verts.
Dino Zoff
Pretoria. Loin des
yeux, mais près du II Le froid qui a
sévi mardi dernier
dans la ville de Pretoria
II Des supporters
algériens sont
venus de Djanet et ont
supporteur
des Verts
Medhi Lacen à la 83'. C'est ce
qu'on appelle un bon avertisse-
ment ! Car l'attaquant américain Saâdane et Bougherra sur
cœur, la star franco-
algérienne a sûrement a poussé des Algériens à longuement discuté met le aurait marqué le but victorieux Al Jazeera
sortir l'artillerie lourde avec les journalistes du drapeau de des USA. Il est à noter que Sitôt le match fini, c'est la chaîne Al Jazeera
soutenu les Verts de
en matière de vête- Buteur dans les rues de l'Algérie Lacen est suspendu pour qui a eu la primeur des déclarations du
toutes ses forces. Lui
qui fêtait hier ses 38 ments. D'aucuns parmi Pretoria. Ils étaient au autour du cou le prochain match. Houllier clan algérien. Rabah Saâdane et
les supporters de Djanet courant des moindres supporter Madjid Bougherra ont été inter-
ans n'a pas eu droit à de... Bill Clinton ! rogés sur la pelouse par le jour-
un cadeau d'anniver- ont porté leurs tenues brèves publiées dans des Verts
traditionnelles qui les leur journal préféré. «A naliste de la chaîne qatarie,
saire de la part de Gérard Houllier était présent propriétaire des droits TV au
l'Equipe nationale. distinguaient manifeste- Djanet, on ne peut plus hier au stade. Le directeur tech-
ment. D'autres étaient dormir sans lire Le Bu- Maghreb et au Moyen-
nique national français a assisté à la Orient et détenteur d'un
vêtus de notre cher bur- teur. C'est notre journal rencontre en sa qualité d'instructeur contrat exclusif avec la Fédé-
35 827 nous, comme ce fut le préféré», nous a dit Mo-
spectateurs FIFA, mais il devait avoir le cœur ration algé-
cas de Hadj Maâti, l'un hamed, un passionné un peu algérien. Une façon pour rienne.
présents au des organisateurs char- des Verts. Notre ami de lui d'oublier les déboires de Saïfi
stade gés d’encadrer les sup- Djanet avait fière allure l'équipe de France. termine avec
I I A la mi-
temps, le tableau
électronique a affiché
porters algériens. Il y en
a même eu qui ont ar-
boré des tenues tradi-
dans sa tenue tradition-
nelle en expliquant à
une Sud-Africaine com-
le brassard
Rafik Saïfi, entré en jeu à la
place de Karim Matmour, a ter-
le nombre exact de tionnelles, chaouies ou ment il vivait à 2 000 ki- miné le match avec le brassard de
supporters présent kabyles. Chacun y allait lomètres de la capitale capitaine après l'expulsion d'Anthar
dans les gradins du de son nif, pour montrer algérienne. Sa nouvelle
I I L'ancien président des USA était en train de saluer la foule Yahia. Une sorte de petit hommage
stade de Pretoria qui la fierté d'une culture di- amie était surtout éton- rendu au vétéran de la sélection
a été de 35 827. Une versifiée, mais unie sous née de voir comment et ne se rendait pas compte de ce qu'on lui avait mis autour du
cou. Les flashs des photographes algériens présents ne l'ont pas raté. nationale qui a sans doute mis
affluence très accepta- le même drapeau vert, était fabriqué son... por- un terme hier à sa carrière
ble. rouge et blanc de l'Algé- tefeuille fait à la main. Mais c'était juste de supporteurs. Sans doute que la photo fera le tour
du monde, sur Internet. Bravo à cet audacieux Algérien ! internationale.
rie. Bravo l'artiste !
Le buteur du 24-06-10 - ref : 813 016
 Le Buteur n° 1244 Jeudi 24 juin 2010
05

Yahia «Tous les gars Yebda, Lacen et

Yahia suspendus
face à la Tanzanie

sont KO»
«Je n’ai pas compris
mon expulsion»
Comment a été le fensif, mais qui est fébrile devant nous
match ? derrière. Maintenant, on encore. L’EN renouera avec la compé-
On a eu des occasions n’a pas su concrétiser les tition, le 4 septembre prochain,
Quelle est la raison de à l’occasion de la première jour-
de gagner le match, mais quelques occasions que votre expulsion ? Que
on n’a pas su les concré- nous avons eues. née des qualifications contre la
s’est-il passé avec l’ar- Tanzanie à Alger. Un match que
tiser. Donc nous sommes Que pensez-vous de la bitre ? les Verts aborderont sans trois
très frustrés ce soir que participation de l’Algé- Il y avait deux ou trois de leurs pièces maîtresses :
l’aventure prenne fin. rie à ce Mondial ? joueurs qui discutaient Lacen, Yebda et Belhadj. Les
Nous savions que ce Nous avons honoré avec l’arbitre. En tant deux premiers nommés purge-
match était très impor- l’Algérie. Aujourd’hui, en que capitaine d’équipe, je ront une suspension d’un match
tant pour nous et pour le termes d’état d’esprit, on les ai écartés en lui di- pour cumul de cartons. Par ail-
peuple algérien. Nous ne pouvait pas faire plus. sant : «C’est bon ! C’est leurs, Yahia, qui a écopé d’un
sommes vraiment très Tous les gars sont K.O. bon !» et il m’a brandi le carton rouge, devra attendre
déçus de ne pas avoir Tout le monde a tout carton rouge. pour connaître son sort. Le dé-
gagné. donné. C’est dommage Pensez-vous que fenseur de Bochum ayant écopé
Vous attendiez-vous à que nous ne soyons pas d’un carton rouge direct, il se
c’était une décision in-
ce que les Etats-Unis sortis avec une victoire. pourrait qu’il se fasse suspendre
juste ?
vous créent des pro- Y a-t-il un avenir pour pour deux matchs, à moins que
Il faut poser la ques-
blèmes ? cette équipe ? la FAF ne décide de faire appel
Anthar Yahia, le capitaine d’équipe, n’a pas tion à lui car moi, je n’ai
Tout à fait. On savait Bien sûr, car nous rien compris. pour annuler le carton. La FAF
terminé le match d’hier, à cause d’une
que ce match allait être avons une équipe. Nous Entretien réalisé par pourra toujours s’appuyer dans
expulsion écopée dans le temps additionnel. difficile face à une équipe
Toutefois, il faut reconnaître que lui et ses allons travailler davantage Farid Aït Saâda sa requête sur les images de la
qui a un gros potentiel of- pour avoir de beaux jours télé qui montraient clairement
coéquipiers n’ont pas réalisé un grand match. Yebda et Halliche, pour ne pas
Les tribunes horizontales les nommer, contester auprès de
Drapeaux
Saâdane jamais complètes algérien et
Le stade n’était
pas plein
l’arbitre. Finalement, c’est Yahia
qui était venu, en bon capitaine
sans sa chemise
Même en arbo-
I I Les tribunes du stade Loftus
Versfeld Stadium de
Tshwane de Pretoria n'ont pas affi-
Lorsqu’
égyptien
on avait
unis
aperçu un suppor- I I Il y avait,
certes, beaucoup
rappeler à l’ordre ses deux équi-
piers, qui prend le rouge.
rant un costume, ter égyptien brandissant le drapeau de de monde au stade M. S.
ché complet. En effet, celles hori-
le sélectionneur son pays au milieu des supporters améri- Loftus Versfeld de
zontales étaient archi-combles,
algérien Rabah cains, on a vite pensé qu’il était là pour Pretoria, mais le stade n’était pas plein comme face à
contrairement aux verticales se
Saâdane ne se dé- narguer les Algériens. Erreur, notre ami l’Angleterre. Les spectateurs neutres ont sans doute pré-
trouvant derrière les deux gar-
partit jamais d’un l’Egyptien a sorti de son sac un drapeau féré suivre Angleterre-Slovénie pensant avant le début de
diens de but qui étaient à moitié
objet : la chemise algérien pour l’exhiber fièrement. Une la Coupe du monde que USA-Algérie n’allait pas être dé-
pleines.
cartonnée qui belle image qui contraste complète- cisif.
contient ses fiches ment avec ce qu’on a vécu à la
Des Algériens arrêtés fin de l’année 2009 et Les Sud-Africains avec les USA
I
de match. Même I Plusieurs Algériens venus en les
I
lors des rares fois même au-delà. I On vous l’a dit, les Sud-Afri-
Afrique du Sud n'ont pas assisté à remplaçants
où il s’était mis de- ce match Etats-Unis - Algérie. Et pour cause, ils cains sont beaucoup plus
bout pour donner ont été arrêtés par la police pour vol à l'étalage, pick- américains sur le proches des Américains que de
quelques consi- pocket et dégradation d'édifices publics. Selon les res- terrain nous, sans doute à cause des liens
gnés, il avait sa ponsables de l'ambassade d'Algérie à Pretoria qui Pendant la pause et alors que les rempla- historiques et linguistiques. La
chemise sous le regrettent beaucoup ces gestes peu honorables pour le çants algériens ont rejoint le vestiaire avec les preuve, la majorité des suppor-
bras. pays, les délinquants seront jugés immédiatement titulaires pour écouter sans doute les consignes ters de Bafana Bafana ont
pour répondre devant le tribunal de Pretoria des délits de M. Saâdane, leurs homologues américains choisi leur camp hier en pre-
Il a longtemps hésité entre qu'ils ont commis. La grande honte ! sont restés sur le terrain pour séchauffer. L’un nant fait et cause avec l’équipe
Saïfi et Boudebouz d’eux, Feilhaber, se préparait à faire son entrée. américaine.
Alors sue les supporters algériens et les Matmour défend avec brio Le premier algérien à être retourné sur le

observateurs attendaient que l’entraîneur al-
gérien, Rabah Saadane, effectue le troisième
changement, ce dernier ne venait pas. Ben-
avait débordé Belhadj, en dernier défenseur. Karim Mat-
hadji, l’entraîneur des gardiens de but, est
bien allé par deux fois derrière le but du gar-
dien de but américain Tim Howard afin de
parler aux remplaçants algériens qui s’y
échauffaient, mais il est revenu à chaque fois
sans aucun joueur. Visiblement, Saâdane a
longtemps hésité entre incorporer Ryad
Boudebouz ou Rafik Saïfi. Finalement, il a
opté pour la deuxième solution.
Le Buteur du 24-06-10 - ref : 813 016
I
I A la 29', Matmour arrête une contre-attaque des banc a été Ryad Boudebouz suivi de Med-
jani et Laïfaoui. Au coup d’envoi de la Pom-pom
pieds de l'avant-centre américain Jozy Altidore qui
deuxième mi-temps, pas moins de girls à la mi-temps
Les Sud-Africains sont beau-
mour avait couru de son poste d'avant-centre pour contrer six joueurs algériens sont allés
s’échauffer. coup proches des Américains et
l'attaquant adverse et récupérer le ballon. Une performance à des Européens que de nous. A la
saluer à sa juste valeur. Chapeau Karim ! mi-temps du match, une vingtaine
de pom-pom girls ont dansé sous
Les projecteurs opérationnels à la mi-temps le rythme endiablé de l’hymne
I
I C'est à la fin de la première mi-temps que les organisateurs du match ont donné la de la Coupe du monde chan-
consigne pour allumer les projecteurs du stade. Il était 16h45 heure locale et le soleil tée par la non moins en-
commençait à se coucher. Il faut rappeler qu'en Afrique du Sud, c'est la saison d'hiver actuelle- diablée Shakira.
ment. D’ailleurs, les supporteurs algériens avaient mis des parkas et des manteaux.
 06 Le Buteur n° 1244 Jeudi 24 juin 2010

Les joueurs par les chiffres But :

Tir cadré :
0
0 (0)
But :
Tir cadré :
0
0 (0)
But :
Tir cadré :
0
0 (0)
Fautes commises : 2 Faute commise : 1 Faute commise : 0
Dégagement (complet) : 0 (0) Dégagement (complet) : 0 (0) Dégagement (complet) : 0 (0)
Tacle (récupération) : 1 (0) Tacle (récupération) : 0 (0) Tacles (récupération) : 3 (0)
Ballons perdus : 12 Ballons perdus : 11 Ballons perdus : 5
Ballons récupérés : 3 Ballon récupéré : 1 Ballons récupérés : 2
Passes (réussies) : 42(30) Passes (réussies) : 55 (44) Passes (réussies) : 33 (28)

2 Madjid
Bougherra
Arrêt :
Distance parcourue (m) :
0
9566 3 Nadir
Belhadj
Arrêt :
Distance parcourue (m) :
0
100999
4 Antar
Yahi
Arrêt : 0
Distance parcourue (m) : 8533

But : 0 But : 0 But : 0

Tir cadré : 1 (0) Tir cadré : 0 (0) Tirs cadrés : 3 (1)
Fautes commises : 2 Fautes commises : 2 Coup franc (marqué) : 0 (0)
Dégagement (complet) : 0 (0) Tacle (récupérration) : 1 (0) Passe (s) décisive (s) : 0
Tacle (récupération) : 1 (0) Ballon récupéré : 1 Hors-jeu : 0
Ballons perdus : 10 Passes(réussies) 44 (33) Tacle (s) subi (s) : 0 (0)
Ballon récupéré : 1 Passes longues : 4 Faute (s) subie (s) : 0
Passes (réussies) : 40(31) Centres : 0 (0) Action individuelle : 0

5 Rafik
Halliche
Arrêt :
Distance parcourue (m) :
0
9449 8 Medhi
Lacen
Passe (s) décisive (s) : 0
Distance parcourue (m) : 10501 11 Rafik
Djebbour
Passes (réussies) : 17(14)
Distance parcourue (m) : 6838

But : 0 But (s): 0 But (s) : 0

Tir cadré : 4 (1) Tirs cadrés : 4 (0) Tirs cadrés : 5 (0)
Fautes commises : 3 Faute (s) commise (s) : 1 Faute (s) commise (s) : 25
Tacle (récupérration): 0 (0) Tacle (s) (récupérration): 0 (0) Tacles (récupérration): 1 (0)
Ballon récupéré : 0 Ballon (s) récupéré (s) : 0 Ballons récupérés : 1
Passes (réussies) : 27 (15) Passes (réussies) 33 (21) Passes (réussies) : 54 (54)
Passes longues : 3 Passes longues : 9 Passes longues : 8
Centres : 4 (0) Centres : 5 (0) Centres : 2 (0)

13 19
Passe (s) décisive (s) : 0

15
Karim Passe décisive : 0 Passe (s) décisive (s) : 0 Hacen
Karim
Matmour Distance parcourue (m) : 8817 Ziani Distance parcourue (m) : 8018 Yebda Distance parcourue (m) : 11323

But : 0 But (s): 0 But : 0

Tir cadré : 0 (0) Tir (s) cadré (s) : 1 (1) Tir (s) cadré (s) : 1 (1)
Fautes commises : 3 Coup franc (marqués) : 0 (0) Coup franc (marqué) : 0 (0)
Tacle (récupérration): 0 (0) passe (s) décisive (s) : 0 Passe (s) décisive (s) : 0
Ballon récupéré : 0 Hors-jeu : 0 Hors-jeu: 1
Passes réussies 42 (32) Tacle (s) subi (s) : 0 (0) Tacles subis : 0 (0)
Passes longues : 6 Faute subi (e) : 1 Fautes subies : 0
Centres : 2 (1) Actions individuelles : 2 Actions individuelles : 0

21 Fouad
Kadir
Passe décisive : 0
Distance parcourue (m) : 11437 9 Abdelkader Passes (réussies) :
Ghezzal
9 (7)
Distance parcourue (m) : 3110
10 Rafik
Saïfi
Passes (réussies) : 3 (1)
Distance parcourue (m) : 978

But : 0 But( s) encaissé(s) sur un tir : 1

Tir cadré : 0 (0)
Adlène Guedioura

Penaltie (s) concédé (s) : 0 (0)

Fautes commises : 2 Arrêts : 8
Raïs Mʼbulhi

Tacle (récupérration) : 1 (0) Dégagement (s) : 1

Ballon récupéré : 1 passes (réussies) : 39 (27)
Passes (réussies) 9 (3) Passes longues (réussies) : 28 (19)
Passes longues (réussies) : 3 (0)
sortie (s) de but (réussies) : 0 (0)

17 23
Centres : 1 (1)
Faute (s) subie (s) : 0
Passe décisive : 0
Distance parcourue (m) : 3305
Distance parcourue (m) : 2566
Le Buteur du 24-06-10 - ref : 813 016
 Le Buteur n° 1244 Jeudi 24 juin 2010 07
u terme d'un match ne pas avoir mis assez de folie

A Bravo et merci !
où l'enjeu a primé
sur le jeu, la chance
a finalement souri,
à l’ultime minute,
aux plus audacieux.
Et ce sont les Américains qui ont
montré le plus d’audace. On pensait
que le sélectionneur allait opter
pour un 3-5-2 à la vue des joueurs
choisis pour débuter la rencontre,
c'est finalement en 4-4-2 que
l'équipe a débuté le match. Face à
une équipe américaine très volon-
taire et surtout très disciplinée, elle
a eu beaucoup de mal à trouver
l'équilibre entre l'attaque et la dé-
fense. L'absence de bloc compact en
est la raison : l'équipe est coupée en
deux entre d'un côté, la défense et
le milieu axial pour défendre, et
de l'autre, les milieux latéraux et
les deux avants pour attaquer.
Un problème récurrent pour
l'Equipe nationale depuis plu-
sieurs mois. En outre, les pro-
blèmes de déconcentration en
défense se sont répétés.
La chance sourit aux
audacieux
Il y a des regrets à avoir devant
l’extrême prudence avec laquelle les
Algériens ont joué cette rencontre.
Ils se sont retrouvés à plusieurs re-
prises à cinq, voire six Fennecs à
rester cantonnés devant leur gar-
dien. Incontestablement, les cama-
rades de Anthar craignaient quelque
part cette équipe américaine. Dom-
mage, mille fois dommage que cer-
tains Verts n’étaient pas vraiment
dans le coup au moment où il y
avait de bons coups à jouer, à
l’image des attaquants qui se sont
relayés sur le terrain et qui passe-
ront leur temps à se replacer. Bien
sûr, on peut reprocher aux Verts de
dans leur jeu, car un peu crispés
par l’enjeu et aussi parce que les
joueurs qui auraient pu le faire
sont restés sur le banc, à l’image
de Boudebouz. La ligne défensive
américaine aurait certainement
été mise en difficulté devant l’habi-
tuel jeu vif des Algériens. L’Algérie
est certes éliminée, mais cela est une
certitude, l’ébauche d’une grande
équipe est là et bien là. Ne faisons
pas la fine bouche et remettons-
nous dès demain au travail. Bravo et
merci les Fennecs !
Slimane B.

Les joueurs vus

par Hocine Yahi
M’bolhi :
G G Il réalisera des arrêts ex-
ceptionnels et on ne peut
qu’applaudir la prestation de ce
gardien qui est d’un très haut
niveau. Incontestablement le
meilleur Algérien.
bonne garde derrière et il l’a
bien fait.
Matmour :
Yebda :
G GDans un registre qui est
le sien, l’attaquant du Bo-
russia a manqué de percussion.
G GIl a incontestablement
réalisé une bonne presta-
tion. Dans un rôle d’essuie-glace
Il a beaucoup couru dans le
vide.

pas facile à assumer, il en ga- Djebbour :

Bougherra :
G
gnera des duels, pour certains GLa plupart du temps

G GBon sur l’homme, il ne décisifs, en étouffant au départ transparent en première pé-

fut cependant pas d’un les velléités américaines. riode, il n’a pas su (ou pu) peser
grand apport sur le plan offen- sur les défenseurs américains
sif. Bougherra donne l’impres- Lacen : comme il devait le faire. Il ne fut

G
sion d’avoir régressé. GTrès en deçà de ce qu’on
attendait de lui, il avait un
Belhadj : défi plutôt athlétique à relever
pas tranchant et après son tir sur
le transversale en début de
match, il s’éclipsera totalement.

G GL’un des casse-tête qu’a eu face aux hommes du milieu

à résoudre le coach améri- américain, il le fera avec plus ou Les remplaçants
cain. Il fut l’une des satisfactions moins de bonheur.
côté algérien. Ghezzal :
Anthar :
Kadir :
G GIl s’est contenté du strict G GIncorporé à la 65’ à la
place de Djebbour, il a

G GEgal à lui-même, c’est l’as- minimum et il a paru ti- montré qu’incontestablement, il

surance tous risques des moré. Il n’a pas beaucoup osé est loin du top.
Fennecs. Il n’a pas hésité à tout sur son côté et il y avait de l’es-
«déménager» quand la situation pace. Guedioura :
de jeu l’exigeait. Son expulsion
est une injustice. Ziani : G GEntré à la 69’ à la place de
Yebda, au plus fort de la

Halliche : G GDébarrassé des tâches dé-

fensives, il évoluera à la
manière d’un meneur de jeu. En
domination américaine, il s’est
battu lors de quelques duels.

G GLégèrement en retrait par

rapport aux autres défen-
seurs, il assurera à merveille son
rôle de libero un peu «à l’an-
cienne». Il s’appliquera à effec-
tuer des relances négociables,
mais son boulot était de faire
métronome, il distillera Saïfi :
quelques bons ballons. Dom-
mage qu’il ait passé un bon mo-
ment le nez dans le gazon. Les
G GIl a remplacé Matmour
pour les cinq dernières mi-
nutes du match et a cependant
Américains ont très vite com-
vendangé une occasion.
pris que le plus grand danger Slimane B.
pour eux, c’était lui.

Le quartier de Hatfied «algérianisé» Les supporters algériens Petite tape de Bougherra

Hatfield, quartier chic de Pretoria où sont hébergés les supporters algé-
riens venus d’Algérie, a été carrément «algérianisé» ces derniers jours. En
effet, les nombreux supporters algériens y déambulent matin et soir, deve-
nant des habitués de ses cafés, de ses petits restaurants et petits commerces,
si bien qu’on dirait qu’on est dans un vrai quartier algérien. Il y a même des
Sud-Africains du quartier qui ont appris quelques mots du dialecte algé-
rien.
Fouille minutieuse
de peur d’attentats
Parce que l’une des sélections sur le terrain a pour nom les Etats-Unis
d’Amérique, la fouille était minutieuse hier aux abords et aux entrées du
Loftus Versfeld Stadium. Même les bouteilles d’eau, d’habitude acceptées
ou tolérées, ont été cette fois-ci interdites, les spectateurs étant priés d’en
acheter dans les buvettes du stade. On a même vu des agents de sécurité
américains avec oreillettes assister aux opérations de fouille. La cause :
crainte d’un éventuel attentat à l’occasion de ce match «politique» entre les
Etats-Unis et la sélection d’un pays arabe et musulman.
Le Buteur du 24-06-10 - ref : 813 016
enfin compacts !
Alors qu’ils étaient plutôt dispersés dans les gra-
dins du Green Point Stadium du Cap lors de la
rencontre contre l’Angleterre, les supporters algé-
riens étaient cette fois-ci plutôt compacts et re-
groupés. En effet, on les voyait positionnés
majoritairement dans la deuxième tribune dans ses
deux niveaux. Les autres supporters algériens
étaient disséminés dans les autres gradins du stade.
Saâdane en costume
Alors qu’il nous a habitués à être sur le banc vêtu
d’un survêtement aux couleurs de l’Algérie, Rabah
Saâdane a innové hier en arborant un costume cra-
vate. C’est la seule change qu’il a changée car,
comme c’est souvent le cas, il s’est contenté de sui-
vre le match assis à sa place.
pour Edu
Lors de la rituelle poignée de mains entre les joueurs des deux
équipes, Madjid Bougherra a donné une petite tape sur l’épaule de
Maurice Edu, son coéquipier chez les Glasgow Rangers. En revanche,
Karim Matmour et Michael Bradley, qui jouent ensemble au Borus-
sia Mönchengladbach, se sont salués comme s’ils ne se connaissaient
pas. Une manière de dire qu’il y avait un match à jouer et qu’ils
s’échangeront les politesses à la fin du match, ce qu’ils ont fait effec-
tivement.
Donovan accroupi au coup d’envoi
Chaque joueur a ses petites manies pour aborder un match. Lan-
don Donovan, le meneur de jeu de la sélection des Etats-Unis, a la
sienne : s’accroupir au moment du coup d’envoi, puis se relever
quelques instants après. C’est ce qu’il a fait hier au coup d’envoi du
match.
 08 Le Buteur n° 1244 Jeudi 24 juin 2010 De nos 10 envoyés spéciaux en Afrique du Sud

Halliche Mohamed
Saâd
Farid
Aït Saâda
Nacym
Djender
Redouane
Bouhanika
Madjid
Aït Abdallah
Samir
Bechir
Mourad
Hachemi
Adlène
Chouial
Yacine
Selhani
Farid
Zouaoui

«Il était difficile d’inscrire

2 buts en 2e mi-temps»
Rafik Halliche a été
égal à lui-même, en
produisant un match de
haute facture. A la fin
du match, il était visi-
blement très déçu,
comme l’ensemble de
ses coéquipiers. Avec
philosophie, il tire les
enseignements de ce
Mondial.
Un mot sur le match ?
Nous aurions tant aimé gagner
ce match et passer au deuxième
tour, mais nous n’avons pas eu de
chance. L’essentiel est que nous
ayons tout donné lors de cette
Coupe du monde et nous ferons
tout pour y être de nouveau dans
quatre ans.
Qu’est-ce qui vous a manqué
aujourd’hui ?
Je ne sais pas trop… Un peu de
chance, peut-être. Si la tentative
de Djebbour avait été concrétisée,
le cours du match aurait certaine-
ment été autre. Si nous avions
inscrit un but en première mi-
temps, les Américains auraient
été obligés de se découvrir et cela
nous aurait donné l’occasion
d’ajouter peut-être un deuxième.
Le fait de n’avoir pas marqué
constitue-t-il une déception
pour vous ?
Oui, mais au vu du score de
l’autre match (Slovénie-Angle-
terre, ndlr), il nous fallait inscrire
deux buts. Du moment que nous
n’avions pas pu marquer un pre-
mier but en première mi-temps,
il était difficile d’en inscrire deux
en seconde période.
Comment évaluez-vous cette
participation au Mondial ?
Dans l’ensemble, ça a été très
bien. Nous avons un bon groupe,
nous avons développé du beau
jeu et nous avons vu beaucoup de
choses positives. Maintenant, il
faut éliminer les aspects négatifs
et travailler plus.
Quels sont ces aspects néga-
tifs ?
Il nous a manqué de la réussite
devant. Il faut aussi éviter de
commettre des fautes derrière.
Les joueurs paraissaient épui-
sés après le premier quart
d’heure de la deuxième mi-
temps. A quoi cela était-il
dû ?
C’est parce que, comme tout le
monde l’a vu, nous nous sommes
donnés à 200 % depuis le coup
d’envoi. Le rythme était vraiment
infernal. Nous avons fait tout ce
que nous pouvions faire. Dom-
mage que le résultat n’ait pas
suivi !
De vos trois adversaires, la
sélection des Etats-Unis a-t-
elle été la plus difficile à
jouer ?
Ce n’est pas cette équipe qui a
été difficile, mais plutôt le match
en lui-même, car l’enjeu était
énorme avec une qualification
derrière. Dommage pour nous !
Entretien réalisé par
Farid Aït Saâda

Cela s'est passé avant le match

Les Zoulous fidèles à l'Algérie Raouraoua a fait un
es habitants historiques en Afrique du Sud ont sou- match, ils ont fait tout un périple pour venir en aide aux

L tenu à fond les Verts lors de ce match USA-Algérie.

Ils étaient présents au stade pour prêter main-forte
aux Algériens qui étaient à leurs côtés lors de la période
Verts, et ce, de Durban.

Ils ont scandé «One, two, three, viva

discours aux joueurs
Juste avant le départ au stade, le
président de la fédération, Moha-
med Raouraoua, a fait un discours
difficile vécue à cause du racisme. l'Algérie» aux joueurs pour les motiver à
Ces derniers ont pris place aux côtés des supporters al-
Ils ont fait le déplacement prendre part au match avec une
gériens où ils ont animé le stade par une ambiance indes-
grande volonté car ce match était
de Durban à Pretoria criptible. Ils ont même scandé : «One, two, three, viva
déterminant. Une victoire pouvait
Depuis la présence des Algériens ici en Afrique du Sud, l'Algérie !» Ils nourrissaient de grands espoirs sur l'Algé-
aurait fait notre bonheur.
les Zoulous ont été d'un apport psychologique considéra- rie après l'élimination du pays organisateur au premier
ble pour les coéquipiers de Antar Yahia. Ils ont en effet as- tour.
sisté au match de la Slovénie et des USA. Pour ce dernier «Le peuple algérien et
arabe est derrière vous»
Bougherra en colère Supporters algériens et américains Lors de son discours, Mohamed
Raouraoua a fait savoir aux joueurs que le peuple algérien attend
contre Djebbour côte à côte d'eux un résultat positif et une qualification plus précisément pour
A la mi-temps, le défenseur Madjid Bougherra Durant ce match classé à le faire sortir dans les rues exprimer sa joie. Raouraoua a de-
était en colère contre l’attaquant Rafik Djebbour haut risque, les supporters mandé aussi aux joueurs de représenter le pays dignement, même
qui a raté un but tout fait au début du match, algériens et américains pour le monde arabe puisque l'Algérie est l'unique nation arabe à
lorsque sa reprise de volley a heurté la transver- étaient restés côte à côte s'être qualifiée au Mondial.
sale. dans les gradins. Chaque
galerie avait supporté son
équipe, sans qu'il y ait de
Saâdane le plus ému
Ziani a quitté le terrain problèmes ou d’affronte- par son discours
en colère ments entre les deux camps. Parmi les personnes les plus tou-
Karim Ziani, le milieu de terrain des Verts, a chées par le discours de Mohamed
quitté le terrain dans une colère noire, après que Raouraoua, on trouve le sélection-
Chaouchi et Gaouaoui neur Rabah Saâdane. Ce dernier
le sélectionneur Saâdane eut décidé de le faire
sortir. Ziani était déçu de son rendement où il n'a se sont échauffés avec le groupe connu pour son patriotisme était le
pas été brillant comme à son habitude. Contrairement au match face à l'Angleterre où il a préféré ne pas plus touché de la délégation par les
s'échauffer, Faouzi Chaouchi a effectué les échauffements avec ses propos de son président.
coéquipiers. Idem pour Louanès Gaouaoui.
Guedioura est rentré Yahia a motivé
pour tirer de loin Les joueurs touchés ses coéquipiers
En faisant sortir Ziani, Rabah Saâdane a décidé Pour sa part, le capitaine de la sélection, Antar Yahia, était, lui
d'incorporer Adène Guedioura. Le milieu de ter- par l'hymne national aussi, ému par le discours de Raouraoua. Il a en effet motivé ses
rain de Wolverhampton a été incorporé pour tirer Au moment où l’on a diffusé l'hymne national, la majorité des coéquipiers en leur demandant de jouer ce match pour réaliser un
de loin puisqu'il est connu pour sa précision. joueurs étaient très touchés par Qassaman. Ils avaient tous les yeux bon résultat, mais aussi pour le peuple algérien.
brillants prouvant qu'ils étaient émus.
Le Buteur du 24-06-10 - ref : 813 016
 Le Buteur n° 1244 Jeudi 24 juin 2010
09
La véritable révélation algérienne L’œil du
spécialiste
de ce Mondial, c’est bien lui ! Italo Gucci :
«Les Algériens
doivent être

On a perdu un match, fiers de leur

équipe»
Sans aucune
complaisance,

mais on a gagné M’bolhi

l’Algérie méri-
tait au moins le
nul dans ce
duel contre les
Etats-Unis
mpérial, Majestueux, ordre face aux coéquipiers de nir, sur lequel la sélection

I pourra aisément compter.

d’Amérique. Il
Monumental… A vrai Wayne Rooney lors du der-
dire, les mots majus- nier match (son tout premier Sans lui, l’EN aurait peut-être est vrai que sur le plan tac-
cules ne suffiront pas match d’ailleurs en tant que craqué plus tôt dans ce match. tique et organisationnel, ils
pour qualifier la pres- titulaire), M’bolhi aura donc On le dit souvent aussi, une étaient loin du niveau affiché
tation exceptionnelle et hé- su comment attirer, et de fort sélection ne peut se prétendre contre l’Angleterre, il y a
roïque du gardien de but de la belle manière, les regards vers être grande et forte si elle ne quelques jours, mais si cette
sélection nationale, Raïs lui et démontrer l’étendue de possède pas dans ses rangs un occasion ratée par Djebbour
Ouhab M’bolhi, hier, face à son immense talent de gar- gardien d’exception. L’EN a de en début de match avait été
cette équipe des Etats-Unis. dien. quoi être optimiste pour l’ave-
Un match plein que celui nir. mise dedans, on aurait as-
qu’a fourni l’actuel gardien du Le but encaissé… sisté à un autre match. Je
Slavia Sofia face aux redouta- nullement sa faute ! Sir Alex Ferguson ré- veux dire que cette rencontre
bles attaquants américains qui Alors que les Fennecs pen- fléchira par deux fois aurait pris une autre tour-
ont vraiment éprouvé beau- saient tenir jusqu’au bout ce avant de rendre sa ré- nure. Je m’attendais un peu à
coup de peine pour prendre à bon mais insuffisant résultat ponse cette excellente fin de match
défaut cette muraille qui s’était de 0-0 face aux Etats-Unis, des Américains. Je savais
Comme tout le monde sait,
dressée devant eux et qui les a voilà que, sur un contre
sans doute privés de tuer le Raïs Ouhab M’bolhi a effec- qu’ils allaient revenir forts
meurtrier orchestré dans le tué des essais il y a quelques dans cette rencontre, comme
match bien avant cette fati- temps additionnel par quatre
dique 90’+2. Comme un lion attaquants américains face à semaines de (ndlr, début mai ils l’avaient fait face à la Slo-
dans sa cage, M’bolhi a deux défenseurs algériens, la plus précisément) chez un vénie où ils sont parvenus à
anéanti, à lui seul, presque star américaine, Landon Do- grand club d’Europe, à savoir redresser la barre après avoir
tous les assauts répétés des novan, arrive à crucifier l’EN Manchester United. Des es- été menés deux buts à la
coéquipiers de l’excellent et à battre enfin, disons-le, le sais de trois jours, dont on ne pause. Ils sont aussi capables
Clint Dempsey et a tout sim- portier M’bolhi. Ç’en était fini sait toujours pas s’ils ont été
plement émerveillé le public de marquer des buts à n’im-
alors des chances de l’Algérie finalement concluants ou porte quel moment. Seule-
présent au stade Tshwane de dans cette compétition. Un non, étant donné que le ma-
Pretoria par ses nombreux ar- but encaissé, qui n’était nulle- ment, je crois franchement
nager général et entraîneur
rêts venus d’ailleurs, faut-il le ment d’ailleurs la faute du qu’un match nul aurait été
reconnaître. du club, en l’occurrence Sir
gardien algérien, lui qui avait Alex Ferguson, n’a pas encore
plus juste pour les deux
A un moment du match, pourtant réussi à repousser la équipes même si ce résultat
notamment vers les dix der- rendu sa réponse et signifié au
première tentative d’Altidore, n’arrange aucune des deux
nières minutes du terme, on avant donc que le lutin amé- gardien algérien s’il allait être
lisait clairement sur le visage retenu parmi l’effectif du club teams. Mais, il aurait pu être
ricain ne parvienne à redres- plus réconfortent pour les
des joueurs américains leur ser le cuir au fond des filets et mancunien pour la saison
impuissance à battre ce jeune offrir la victoire et surtout la prochaine. Néanmoins, et Algériens qui ont fourni
gardien algérien. On pouvait qualification à sa formation. après avoir bien vu à l’œuvre beaucoup d’efforts dans ce
presque penser qu’il faisait On a certes perdu ce match, M’bolhi face à l’Angleterre et match. C’est pourquoi j’ose
partie de la sélection natio- mais tout le monde s’accorda a pas que Manchester United prêt à recruter l’ancien mar- dire que ce succès a été volé
les USA, l’entraîneur des Red
nale depuis plusieurs années à dire au final que l’Algérie qui semble intéressé par les seillais, si jamais, MAN Utd par les Américains. Les Algé-
Devils aura certainement
et non pas depuis quelques avait gagné en retour un ex- services du gardien algérien, décidait de ne pas le prendre.
beaucoup à réfléchir avant de riens ne doivent pas avoir
semaines seulement. Déjà au- cellent gardien puisqu’on apprend de sources Affaire à suivre en tout cas…
teur d’une prestation communiquer sa décision fi- honte de leur équipe tant ce
d’ave- généralement bien informées Saïd Fellak
de première nale. Il faut dire aussi qu’il n’y groupe de joueurs a donné
que Newcastle serait lui aussi
Cerbah : «M’bolhi, tout ce qu’il avait dans le
un gardien d’avenir pour Drid : «Je lui donne un 100/100» ventre pour donner du plai-
sir à ses supporters mais sans
l’Algérie» Pour l’ancien aux USA et surtout M’bolhi nous a sorti pour autant réaliser des ré-
L’ancien gardien des Verts des années 1980, Mehdi Cerbah, n’a gardien de l’EN très peiné que une prestation de sultats escomptés. Cepen-
pas caché sa grande admiration pour le jeune portier Rais Ouhab lors du Mondial l’EN ait raté la classe mondiale et dant, même si elle a été
M’bolhi, qui voit en lui le gardien d’avenir qu’avait besoin la sélection de 1986, Nace- qualification a prouvé une éliminée de manière précoce,
algérienne : «A vrai dire, je reste admiratif devant les belles prestations qu’a reddine Drid, pour le second nouvelle fois qu’il l’Algérie a démontré qu’elle
réalisées M’bolhi que ce soit face à l’Angleterre lors du précédent match ou les la prestation tour, qui était était le gardien le reste une belle équipe, désor-
Etats-Unis tout à l’heure (NDLR : hier), où il était presque impérial. Ce gar- de M’bolhi à sa portée. mieux indiqué mais appréhendée par tous.
dien joue simple et ne se pose pas vraiment trop de questions. Il défend bien sa face aux On pourrait pu pour garder les Chose qui n’est pas simple à
cage et ne prend pas trop de risques. Il a le profil d’un grand gardien de but et Etats-Unis a prétendre passer bois de l’EN parmi gagner dans un tournoi qui
je le vois comme étant le gardien d’avenir de notre sélection. On doit le suivre été plus qu’ex- aux huitièmes de les autres portiers. Il
attentivement et bien prendre soin de lui. Pour ce qui est du but qu’il a en- regroupe les meilleures 32
ceptionnelle. finale si on avait faut le dire, M’bolhi a nations du football de la pla-
caissé, il faut dire que ce n’est pas du tout sa faute. Il se dit très im- bien su gérer nos trois sauvé l’équipe d’une défaite
Il est sorti au bon moment et a su comment nète. Mes sincères saluta-
pressionné par matchs et pris plus de risques qui aurait nul doute été plus tions pour mes amis
repousser le premier tir, malheureuse- les qualités et le devant. En ce qui concerne la lourde que ce 1-0. Il faut recon-
ment un joueur adverse a suivi l’ac- algériens auxquels je sou-
sang-froid du gar- prestation de M’bolhi face aux naître son mérite et lui faire
tion et mis le ballon au fond des dien du Slavia Sofia : Américains, je dirai qu’elle était désormais plus confiance à
haite beaucoup de chance et
filets. Je lui souhaite beaucoup «Tout d’abord, je dirai que excellente. Si je lui ai donné un l’avenir.» de réussite à l’avenir.
de courage.» je suis déçu par la défaite 10/10 face à l’Angleterre, là je S. F. Italo Gucci
de l’Algérie aujourd’hui face lui attribue un 100/100.
Le Buteur du 24-06-10 - ref : 813 016
 10 Le Buteur n° 1244 Jeudi 24 juin 2010
Bougherra :
«Physiquement, c’était très dur»
C’est un Madjid Bou-
gherra éreinté qui s’est
présenté hier devant les
journalistes. Il est vrai
que le match contre les
Etats-Unis n’a pas été de
tout repos pour tous les
joueurs. Il en fait une pe-
tite analyse.
Peut-on avoir votre analyse du
match ?
Cela a été dur car il fallait une vic-
toire aux deux équipes. Nous avons
donné ce que nous avons pu. Nous
n’avons pas eu de réussite sur les oc-
casions que nous nous sommes pro-
curées. Dans les dix dernières
minutes, nous n’avions plus rien à
perdre et nous nous sommes donc
rués vers l’attaque. Cela nous a
coûté d’encaisser un but sur une
contre-attaque.
Vous étiez épuisés bien avant la
M’bolhi s’est affalé en fin
de match
Le remplaçant de Faouzi Chaouchi
lors de la deuxième rencontre de la
CM face à l’Angleterre, Ouhab Raïs
M’bolhi, s’est affalé sur la pelouse
après l’élimination des Verts hier face
aux USA tellement qu’il était déçu.
Merci Ouhab !
35 827 supporters
ont assisté au match
35 827, c’est le nombre de suppor-
ters qui se sont déplacés hier au stade
Loftus Versfeld pour assister au troi-
sième match du groupe C qui a mis
aux prises l’Algérie avec les USA. A
signaler que la capacité d’accueil du
stade est de 45 000 places. Il était
presque archicomble. Même avec ce
nombre important de fans, le match
s’est déroulé dans un fair-play total.
Zekrini : «Anthar Yahia ne
méritait pas l’expulsion»
Selon l’ex-arbitre Zekrini, le direc-
teur du jeu belge a commis beaucoup
d’erreurs en sifflant des fautes imagi-
naires. La preuve, le défenseur An-
thar Yahia ne méritait pas l’expulsion.
«L’arbitre belge de la rencontre a com-
mis beaucoup de fautes. La première,
c’est qu’il a refusé un but tout fait pour
les Américains du fait qu’il n’y avait
pas une position de hors-jeu. La se-
conde lors de la 40’ lorsqu’il a sifflé
une position de hors-jeu alors que
Kadir ne l’était pas. Le pire, c’est l’ex-
pulsion de Yahia, alors que le joueur
n’a commis aucune faute qui mérite
même un carton jaune.»
De nos
Mohamed
Saâd
Farid
Aït Saâda
fin du match…
Ce sont les effets de l’altitude. De
plus, le match s’est joué à un rythme
très élevé. C’était vraiment un match
physique, très dur. Nous avons
donné ce que nous pouvions, mais
cela n’a pas suffi.
Quelle appréciation faites-vous
de cette Coupe du monde ?
Une appréciation positive. Nous
avons honoré l’Algérie, nous avons
gagné une équipe avec plein de
jeunes d’avenir. A présent, nous al-
lons tous prendre quelques jours de
vacances pour mieux revenir pour
les éliminatoires de la CAN. Nous
reviendrons avec davantage d’expé-
rience.
Pensez-vous déjà au Mondial-
2014 au Brésil ?
On n’en est pas encore là. Je pense
plutôt à la prochaine échéance qui
est les éliminatoires de la CAN-
2012.
Entretien réalisé par
Farid Aït Saâda
Le drapeau de la Palestine
en force malgré son interdiction
e troisième match du
L groupe C qui a mis aux
prises hier après-midi l’Al-
gérie avec l’Amérique a connu
une forte présence de l’emblème
palestinien. En effet, il y avait
même certains qui portaient le
Les fans des deux nations ont
respecté les hymnes nationaux
Malgré le fait que les deux nations aient joué leur sur-
vie en Coupe du monde du fait que le perdant rentrera
à la maison, les inconditionnels des deux équipes ont
respecté l’hymne national des deux pays. Même les vu-
vuzelas se sont arrêtées quelques instants.
10 envoyés spéciaux en Afrique du Sud
Nacym
Djender
Redouane
Bouhanika
Madjid
Aït Abdallah
Samir
Bechir
Mourad
Hachemi
Adlène
Chouial
bune, située en face de la tribune
officielle, ont exhibé un grand
drapeau palestinien. Alors qu’ils
tentaient de l’accrocher juste en
face de la tribune officielle, bien
en évidence, face aux caméras et
aux yeux de Bill Clinton, ils en
ont été empêchés par des agents
de sécurité. D’ailleurs, plusieurs
drapeaux palestiniens ont été
confisqués hier.
les
emblèmes des
pays arabes
étaient présents
nom de Ghaza en anglais pour Hier, il n’y avait pas seule-
permettre aux Américains de
comprendre le message des Al-
gériens. A une demi-heure du
ment le drapeau de la Palestine
dans le stade Loftus Versfeld,
mais de différents pays, à
coup d’envoi du match, des sup- l’instar de la Tunisie, du
porters algériens placés au niveau Maroc et de l’Irak.
supérieure de la deuxième tri-
4 000 supporters algériens
présents
Les inconditionnels des Verts, qui ont as-
sisté à la rencontre d’hier, dépassaient les
4 000. Contrairement aux Algériens, les
Leekers étaient plus nombreux. Ils dépas-
saient les 8 000. A rappeler que les deux
précédentes rencontres n’ont pas connu une
aussi grande affluence.
Yacine
Selhani
Farid
Zouaoui
Yebda a rouspété
auprès de l’arbitre
à la fin du match
Le milieu de terrain de l’EN
Hassan Yabda n’a pas arrêté de
rouspéter auprès de l’arbitre à la
fin du match. D’après le joueur
de Portsmouth, le directeur de la
rencontre n’était pas juste dans
ses interventions en sifflant des
fautes imaginaires. Yebda s’est
montré très affecté après cette
amère élimination de la Coupe
du monde.
Bougherra, le seul qui
lui a serré la main
Tellement que la défaite était
amère, aucun joueur de l’Equipe
nationale n’a fait le geste d’aller
saluer l’arbitre après son sifflet
final à part le défenseur Madjid
Bougherra qui était très fair-play
malgré le fait que le referee ait été
un peu vicieux dans ses inter-
ventions, surtout dans l’expul-
sion de Anthar Yahia.
Saâdane réconforte
ses poulains
Juste après la fin de la partie, le
sélectionneur national, Rabah
Saâdane, s’est dirigé directement
vers ses protégés. Question de les
réconforter après cette élimina-
tion de la Coupe du monde. Il les
a remerciés un par un pour leurs
efforts et leur courage sur le rec-
tangle vert.
Le premier avion
décollera aujourd’hui
Les supporters des Verts ren-
treront en Algérie aujourd’hui.
En effet, le premier avion des in-
conditionnels des Verts décollera
cette matinée de Johannesburg à
destination de l’aéroport interna-
tional Houari-Boumediène et
cela après un séjour passé au
pays des Bafana Bafana. Rensei-
gnements pris, la première vague
des fans devait décoller à 2h du
matin. Ils atterriront dans
l’après-midi.
Certains joueurs
rejoindront
directement l’Europe
Après cette élimination de la
Coupe du monde et selon une
source généralement bien infor-
mée, certains joueurs de l’Equipe
nationale rejoindront directe-
ment l’Europe depuis l’Afsud afin
de retrouver leurs familles après
leur long séjour en Afrique du
Sud. Les autres regagneront le
pays pour récupérer leurs af-
faires avant qu’ils partent en va-
cances après une année très dure.
Le Buteur du 24-06-10 - ref : 813 016

Donovan London : «Il y avait
du cœur dans ce match»
Bocanegra : «C’est très difficile
de marquer en Coupe du monde»
Le capitaine des Etats-Unis,
Carlos Bocanegra, a été l’un
des rares joueurs, sinon le
seul, à avoir accepté de parler
à un journaliste algérien. Fair-
play, il a reconnu la force de la
sélection algérienne qui, selon
lui, n’a pas démérité dans le
match d’hier.
Votre opinion sur le match ?
C’était un match fou ! Chaque
équipe a eu des possibilités de mar-
quer. Nous avons joué continuelle-
ment attaque-défense jusqu’à la
dernière minute. Cela a fini par
payer pour nous lors de la dernière
minute du match.
Les deux équipes étaient à bloc en
attaque et en défense. Etait-ce le
scénario auquel vous vous atten-
diez ?
Exactement. C’était un match très
ouvert où chaque équipe pouvait
marquer.
Votre impression sur la sélection
algérienne ?
Sécurité renforcée dans le stade
Il fallait vraiment
montrer patte blanche
pour se voir autoriser
l’accès au stade Loftus
Versfeld de Pretoria où
se jouait hier USA-Algé-
rie. La sécurité dans le
stade et aux alentours a
été renforcée sur de-
mande des Américains.
L’administration Obama
avait demandé à la FIFA
avant la Coupe du
monde un renfort de la
sécurité autour de
l'équipe et à chaque fois
que les Américains
jouent, car prenant avec
beaucoup de sérieux les
menaces terroristes pro-
férées à l’encontre des ci-
tendus en Afrique du Sud
toyens américains durant d’annuler tout simplement
cette Coupe du monde. Le
Pentagone avait même
tenté de convaincre les
aux plus déterminés à s’y
milliers d’Américains at- rendre, comme par exem-
Un mot sur le match d'au-
jourd'hui ?
Ce fut extrêmement pénible à se
dénouer. Les deux équipes possè-
dent un tempérament bien trempé,
chacun y croyait jusqu'au bout. On
aurait pu marquer pratiquement sur
chaque bonne occasion. On savait
que les Algériens étaient difficiles à
manoeuvrer et qu'ils avaient un
grand coeur. Ils l'ont prouvé face aux
Anglais et là ce soir, nous en avons
eu la confirmation. Mais de notre
côté aussi, il y avait une grosse envie
de passer ce tour ce soir. Cette quali-
fication est bien méritée, au vu de
tout ce qu'on a donné depuis des
mois et des mois...
Il y avait de l'adversité du côté al-
gérien. Quels sont les joueurs qui
vous ont rendu la soirée difficile ?
Je pense que la soirée a été difficile
aussi pour les Algériens (il sourit).
Mais c'est sûr que les défenseurs al-
gériens ne sont pas faciles à jouer. Ils
ont de grands gabarits, sont vifs sur
le joueur et présents à tout instant.
Belhadj a été dangereux aussi ce soir,
mais il n'a pas brillé autant que face
aux à l'Angleterre. Tant mieux pour
C’est vraiment une bonne équipe.
Elle est très solide défensivement et
dangereuse offensivement. Cela a été
difficile pour nous de dominer vos
joueurs et d’inscrire un but.
Pourtant, cette équipe n’a pas ins-
crit le moindre but en trois
matchs…
C’est parce que c’est très difficile
de marquer en Coupe du monde.
L’équipe s’est créée des occasions de
but et il n’a manqué que la réussite.
Vous avez réellement une bonne
équipe.
Comptez-vous allez loin dans
cette compétition ?
Evidemment ! Nous avons pris
notre rythme et espérons passer
d’autres tours. Tout notre groupe est
vraiment motivé pour réaliser
quelque chose dans cette Coupe du
monde.
Entretien réalisé par
Farid Aït Saâda
avant et durant cet
USA-Algérie. Le cordon
de sécurité s’étendait sur
500 km à la ronde, pa-
ralysant complètement
la circulation sur les ar-
tères menant au Loftus
Versfled Stadium et ses
alentours. La circula-
tion était tout simple-
ment interdite. Aux
entrées du stade, les
supporters sont passés
au peigne fin. Même les
journalistes ont été sou-
mis aux mêmes me-
sures. Les supporters et
même les journalistes
n'avaient même le droit
de faire rentrer ne se-
rait-ce qu'une bouteille
ple éviter certains Towns
connus pour leur insécu- d'eau. Pourtant, le com-
portement des supporters
leur voyage. D’autres rité, ne pas exhiber sa na-
conseils ont été donnés tionalité dans la rue. C’est des deux équipes a été
exemplaire jusqu’ici.
ce qui explique ce plan sé-
curitaire draconien hier M. S.
Le Buteur n° 1244 Jeudi 24 juin 2010
nous.
Qu'est-ce qu'on ressent lorsqu'on
libère son équipe dans les arrêts
de jeu et qu'on les envoie au se-
cond tour d'une Coupe du monde
? a fait, je pense.
On est bien sûr très heureux pour
soi-même, mais aussi pour tous les
Américains qui nous suivent et nous
soutiennent. C'est très important de
marquer des points avec de tels ré-
sultats. C'est une preuve de la bonne
santé du football aux USA. Mais
c'est vrai qu'on est fier de marquer et
de gagner dans les arrêts de jeu.
Qu'est-ce que le coach vous a dit
avant le match sur cette équipe
d'Algérie et quelles étaient les
consignes à la mi-temps ?
Cela fait six mois que le staff tech-
nique étudiait nos adversaires, no-
tamment les Algériens qu'on ne
connaissait pas beaucoup. On savait
qu'ils étaient dangereux sur balles
arrêtées et que les couloirs servaient
beaucoup de ballons aux attaquants.
Mais on avait aussi notre plan pour
les contrer. On savait aussi qu'ils
étaient très rapides balle au pied et
Jozy Altidore
«L'Algérie n'a pas à
rougir de son
Mondial»
Quel match Jozy !
Ah, c'est sûr que ce fut haletant.
On ne savait pas que ça allait sou-
rire jusqu'au but de Donovan.
Maintenant qu'on y est, on va sa-
vourer ce bonheur comme il le faut.
Vous attendiez-vous à ce but
dans les arrêts de jeu ?
On a vécu des frayeurs sur l'ac-
tion d'avant, lorsque leur avant-
centre a raté son coup de tête. Mais
on avait déjà travaillé cela à l'entraî-
nement. On est donc partis très vite
pour réagir avant que la défense al-
gérienne ne se réinstalle. Nous
sommes montés donc dans l'espoir
de tenter notre dernière chance, en
y mettant la conviction qu'il fallait.
Cela nous a donné raison.
Un mot sur l'équipe algérienne ?
C'est une très bonne équipe qui a
cru en ses chances tout comme
nous. Le coach nous a déjà parlé de
l'Algérie et de sa grande volonté sur
le terrain. On les a aussi vus face à
11
que leur technique pouvait faire la
différence à tout instant. A la mi-
temps, le coach nous a poussés à
aller un peu plus de l'avant, à y
croire jusqu'au bout et c'est ce qu'on
Quelles sont vos prétentions
maintenant que vous êtes au se-
cond tour ?
Nous allons continuer de faire
honneur aux USA et jouer notre
football sans rien lâcher. Le reste,
c'est du bonus.
Entretien réalisé pas
Nacym Djender
Il est
l’homme du
match
Après le coup de sifflet final de la
rencontre l’Algérie-USA, la FIFA a
désigné l’attaquant emblématique
des Américains, Donovan l’homme
du match. A rappeler qu’il a été l’au-
teur du seul but de la rencontre qui
a permis à son pays de passer au se-
cond tour de la Coupe du monde.
la Solvénie et surtout contre l'An-
gleterre. Ils ont très bien joué ce
soir aussi. Sur leur dernière action,
j'ai pensé qu'il y avait but. J'ai senti
du froid dans tout mon corps. Heu-
reusement que Tim (Howard) était
bien placé.
Qu'avez-vous ressenti sur le tir
de Djebbour qui s'est écrasé sur
la transversale ?
Cela s'est passé en début de
match et ça aurait pu tout changer.
Heureusement qu'il n'y a pas eu but
sur ce tir. De notre côté aussi, je
crois qu'on aurait pu marquer à
plusieurs reprises dans ce match.
L'arbitre nous a même refusé un
but qu'il a considéré hors-jeu. Je
n'en suis pas si sûr. Il va falloir re-
voir cette action sur vidéo. Mais
bon, ce n'est pas le moment de po-
lémiquer sur les occasions ratées de
part et d'autre.
Croyez-vous que vous avez mé-
rité votre qualification avec
l'Angleterre plus que la Slovénie
et l'Algérie ?
D'abord, nous n'avons perdu
aucun match, tout comme l'Angle-
terre, alors que l'Algérie et la Slové-
nie ont toutes les deux perdu. Et
puis les chiffres sont là. Nous avons
eu plus de points qu'eux. C'est donc
logique de ce point de vue.
Et sur le terrain ?
Je vois où vous voulez en venir.
C'est vrai que même les Algériens
auraient mérité de passer, au vu de
ce qu'ils ont montré face à l'Angle-
terre notamment. C'est une équipe
qui n'a pas à rougir de son Mon-
dial. Tout comme la Slovénie qui a
fait aussi une très bonne Coupe du
monde. Malheureusement, il n'y a
de la place que pour deux. C'est
dommage, parce que les quatre
équipes ont montré qu'elles
n'étaient pas là par hasard.
Entretien réalisé par Nacym
Djender
12 Le Buteur n° 1244 Jeudi 24 juin 2010
Luis Fernandez «L’Algérie n’a pas osé» Renard «Saâdane n’a pas su
Luis Fernandez estime
que l’Algérie pouvait
facilement se qualifier
au second tour de la
Coupe du monde, si
elle avait un peu osé,
notamment lors de ce
dernier match face aux
USA. Il pense que les
Algériens ont laissé
bonne impression du-
rant ce Mondial.
M. Fernandez, l’Algérie est
désormais éliminée de la
Coupe du monde à l’issue
du premier tour, quel est
votre avis ?
Je suis vraiment déçu et
triste en même temps. L’Al-
gérie a fourni du beau jeu
durant ce premier tour.
Même si elle a perdu face à la
Slovénie, elle a réalisé un très
bon match.
L’espoir avait pourtant
grandi après le match face
à l’Angleterre…
Oui, l’Algérie a épaté ce jour-
là tout le monde. Je pense
que les erreurs commises
face à la Slovénie ont été
toutes corrigées. Les joueurs
étaient volontaires sur le ter-
rain et il y avait une très
bonne organisation sur le
plan tactique. Vous avez su
bloquer les issues aux An-
glais.
La défaite face aux Etats-
Unis est amère à digérer.
A votre avis, est-elle
méritée ?
Les Algériens ont vécu une
situation vraiment difficile,
car, ils ont tenu tête aux
Américains jusqu’à l’ultime
minute de la partie. Ils ont
encaissé par la suite ce but
assassin. Mais les Algériens
n’ont pas démérité. Ils
ont montré une très
bonne image du foot-
ball algérien. Jouer de
cette manière face à de
grands ténors du foot-
ball mondial comme les
USA et l’Angleterre n’est
pas donné à n’importe
quelle formation.
Mais tout le monde ici
en Algérie est
unanime à dire que les
Verts n’ont pas osé.
Partagez- vous cet avis
?
Ah, oui, absolument !
L’Algérie n’a pas osé. Il y
avait comme des pro-
blèmes en attaque. On a vu
que la ligne d’attaque était
complètement loin du ni-
veau. Si face à la Slovénie et
l’Angleterre, c’était difficile
aux Verts de jouer l’attaque,
mais face aux USA, il fallait
oser en attaque, car il fallait
marquer des buts pour se
qualifier au second tour. Si
vous aviez un peu osé, vous
auriez pu facilement vous
qualifier.
Entretien réalisé par
Hamza R.
PUB
opérer les changements»
Un commentaire sur la
défaite face aux USA ?
C’est une défaite amère.
L’Algérie ne mérite pas de
perdre de la sorte. Le but
de la victoire des Améri-
cains a été inscrit dans les
dernières minutes du
match. Ce sont des choses
qui arrivent très souvent en
football. Et c’est vraiment
difficile d’accepter une telle
défaite, surtout que l’Algé-
rie a raté des occasions
nettes de scorer.
Que pensez-vous du
carton rouge infligé à
Anthar Yahia ?
L’arbitre a commis une
très grande erreur en infli-
geant un carton rouge à
Yahia. Ce n’est pas lui qui
avait contesté sa décision.
La FIFA, qui visionnera les
images, ne sanctionnera
pas Yahia lourdement, c’est
certain.
A votre avis, les Verts se
sont-ils améliorés ?
Je pense que oui, mais le
coaching, à mon avis, n’a
pas été à la hauteur. On a
fait changer Djebbour par
Ghezzal, un changement
poste pour poste. Donc
Saâdane n’a pas injecté du
sang-neuf. Il n’a pas incor-
poré un autre attaquant
pour apporter un plus. En
outre, même si le score de
zéro partout les éliminait,
les Algériens n’ont
pas attaqué. Les
Américains ont
opéré des change-
ments et ils ont pu
changer le cours
du match, en
continuant à pres-
ser votre défense
pour la provoquer.
Et ce qui devait ar-
river arriva avec
cette erreur de
marquage qui a ra-
mené ce but.
Un mot sur le
gardien M’bolhi ?
J’estime que c’est
un très bon gar-
dien. Il a montré
de belles dispositions. Avec
une telle production, il a
assuré sa place de titulaire.
Il a fait un travail énorme.
J’espère que cette jeune
équipe ira loin lors des
prochaines échéances.
Entretien réalisé
par N. S.
 Le Buteur n° 1244 Jeudi 24 juin 2010
13

Milutinovic «Les Algériens auront

beaucoup appris de ce Mondial»
jusqu’en Afrique du
Sud pour soutenir
son équipe. Je félicite
l’équipe des Etats-
Unis qui y a cru
jusqu’au bout en arra-
chant la qualification
dans le temps addi-
tionnel.
On sait que vous
étiez à fond avec les
Etats-Unis, mais on
voudrait connaître
votre avis sur
l’équipe d’Algérie ?
Vous savez, dans
un match de Coupe
du monde, il ne faut
jamais rater autant
d’occasions. Quand
on en rate, c’est cer-
Consultant pour une télévision mexicaine TV Azteca, Bora tain qu’on le paye cash
Milutinovic a suivi avec intérêt la rencontre Algérie-USA. Il à la fin. Dès le début,
le numéro 11 a envoyé
nous a donné ses impressions à chaud, quelques minutes
après le coup de sifflet final. sur la transversale un
ballon qui ne deman-
Que pouvez-vous nous dire de Vous semblez vous aussi dait qu’à être poussé dedans. Ce
ce match complètement fou ? content de la qualification des but aurait changé le cours du
C’est un match fou, c’est le cas de Etats-Unis… match, on aurait assisté à une
le dire. Il y a eu plein d’émotions, Oui car comme vous le savez, autre rencontre. Je reproche aussi
c’est pour cela que le football est j’ai déjà entraîné cette équipe. aux Algériens d’avoir laissé de
un sport formidable. Regardez Lorsque j’ai pris en main cette for- grands espaces à l’adversaire en fin
tous ces gens qui n’ont pas voulu mation en 1991, il y avait très peu de match. Ils ont non seulement
quitter le stade et qui ont continué de gens qui venaient nous voir, raté une dernière occasion de l’em-
à faire la fête. Il n’y a que le foot- même lorsqu’on jouait chez nous. porter, mais ils ont laissé deux
ball qui peut créer une telle am- Aujourd’hui, je suis ému de voir joueurs seulement derrière. Cela
biance. autant de monde qui s’est déplacé ne pardonne pas.
Mais un nul ne les aurait pas
qualifiés. N’ont-ils pas bien fait
de jouer le tout pour le tout,
comme ils l’ont fait ?
C’est vrai qu’il fallait jouer le
tout pour le tout, mais il ne fallait
quand même pas se désintégrer en
défense. Un nul n’aurait pas quali-
fié l'Algérie au second tour, mais il
leur aurait permis de terminer
avec deux points.
Quel a été le point faible de
cette équipe durant le Mondial
? de cet échec et cela l’aidera sans
Je n’ai pas besoin de vous le dire.
En trois matchs, l’Algérie a produit
du jeu, mais n’a pas réussi à ins-
crire le moindre but. Forcément,
c’est devant que ça n’a pas marché.
Y a-t-il des joueurs qui vous ont
plu particulièrement ?
Je peux dire le gardien de but, le
numéro 2 (Bougherra), le numéro
13 (Matmour) et Ziani. Mais cela
ne sert à rien, le football est un
sport collectif et il faudrait une
analyse profonde pour permettre à
l’équipe d’Algérie de matérialiser
toutes les occasions qu’elle se crée
et de rester concentrée jusqu’à la
fin.
De par votre longue expérience,
que faut-il faire pour marquer
des buts ?
C’est à l’entraîneur de trouver les
solutions. J’ai vu que le talent ne
manque pas à cette équipe. Il faut
juste trouver la bonne formule
pour être plus efficace devant.
Est-ce le grand retour de
l’Algérie au niveau mondial ?
C’est bien que l’Algérie se soit
qualifiée en Coupe du monde
après 24 ans d’absence, mais on ne
peut pas parler de grand retour
alors que l’Algérie n’a inscrit aucun
but durant ce Mondial. Je pense
que l’Algérie aura beaucoup appris
doute à se maintenir parmi les
grands en se qualifiant plus sou-
vent au Mondial. Le plus grand
mérite des Algériens, c’est d’avoir
éliminé l’Egypte, considérée
comme la meilleure équipe
d’Afrique. Maintenant, l’heure est
aux bilans et il faudrait les faire
avec beaucoup de recul pour per-
mettre au football algérien de
continuer à progresser.
Le peuple algérien doit-il être
fier de son équipe ?
Oui, parce qu’elle fait partie des
32 meilleures équipes du monde,
mais il a le droit d’être un peu
triste de voir que son équipe joue
bien et n’arrive pas à marquer.
C’est normal que les supporters al-
gériens soient exigeants, car il y a
vraiment du talent chez vous.
Entretien réalisé
par Mohamed S.

«Ça s’est joué à peu de choses» «La mission de l’Algérie

Giresse

s’annonçait difficile
A
lain Giresse n’a jamais caché son admiration pour le
football algérien. Comme nous tous, il était très déçu
par la défaite des Verts : «Oui, je suis très déçu car j’au- avant le coup d’envoi»
rais voulu voir les Algériens se qualifier au second tour. Ils
elon le champion du

S
le méritaient bien parce qu’ils ont produit du jeu, ils ont joué pour
gagner et ils ont eu des occasions. Mais à la fin, ils quittent la monde 1998 avec la
Coupe du monde sans inscrire le moindre but.» Analysant le France, Emmanuel Petit,
Emmanuel Petit

match, le nouveau sélectionneur du Mali l’a qualifié de «match la mission des Fennecs
complètement fou qui s’est joué à peu de choses. Les deux équipes s’annonçait très difficile avant le
ont eu le mérite de chercher le but adverse du début jusqu’à la fin et cela coup d’envoi de la partie surtout
a donné lieu à un très beau match». que l’Algérie passe par une pé-
riode très difficile au niveau de
«Le ratage de Djebbour a été le tournant» l’attaque qui est restée stérile de-
En revenant sur la première action du match qui a vu Rafik Djebbour puis belle lurette : «Sincèrement,
reprendre le ballon de volée sur la barre transversale, Giresse ne cachait j’étais très pessimiste pour l’Algérie
pas ses regrets : «Il aurait pu descendre un peu son pied. S’il avait marqué, du moment que son attaque n’a
on aurait assisté à un autre match.» Pour Giresse, il n’y a pas de doute, «le pas débloqué son compteur buts
ratage de Djebbour a été le tournant du match». Avant de nous quitter, Gi- depuis très longtemps. Finale-
resse tempère un peu les ardeurs en rendant hommage à Saâdane qui a eu ment, les deux équipes les plus ex-
le mérite de qualifier l’équipe en Coupe du monde, après 24 d’absence. «Il périmentées ont décroché leur
faut maintenant analyser à froid la situation et tirer les conclusions qui s’im- billet pour le deuxième tour. Ce
posent.» qui était somme toute logique !»
M. S.
14 Le Buteur n° 1244 Jeudi 24 juin 2010

De nos 10 envoyés spéciaux en Afrique du Sud

Mohamed Farid Nacym Redouane Madjid Samir Mourad Adlène Yacine Farid
Saâd Aït Saâda Djender Bouhanika Aït Abdallah Bechir Hachemi Chouial Selhani Zouaoui

Les déçus le font savoir

à leur manière…
Gaouaoui
«Je suis profondément
affecté même !»
riste sort que celui l’écart. N’importe quel joueur de rencontre, j’étais consi-

T de Lounès Gaouaoui
qui, en l’espace de
sept mois seulement,
est passé du poste de numéro
1 incontesté, à celui de troi-
sième gardien sur lequel Saâ-
dane ne voulait pas miser un
centime dans cette Coupe du
monde. D’ailleurs, à sa sortie
des vestiaires, le gardien de
l’ASO ne s’en cachait pas de-
vant la presse, au moment de
son passage dans la zone
mixte. «Je ne suis pas seule-
ment déçu, vous pouvez dire
que je suis même profondé-
ment déçu de ce Mondial. Que
ce soit pour cette élimination
collective ou pour ma mise à
normalement constitué dans sa
tête ne comprendrait pas un tel
sort», nous a-t-il confié le vi-
sage fermé.
«Je suis passé de
2e à 3e GB l’espace
d’une mi-temps !»
Si Gaouaoui avait ruminé
sa colère depuis le début du
stage de préparation du Mon-
dial, lorsqu’il sentait Saâdane
lui faire moins confiance que
par le passé, cette fois il s’est
lâché un peu en avouant «ne
pas comprendre comment on
peut se retrouver recalé au
poste de troisième gardien l’es-
pace d’une mi-temps. En début
déré comme deuxième
gardien derrière M’bolhi,
puis, en deuxième mi-
temps, on m’a fait com-
prendre que j’étais le
troisième gardien de but
dans ce match. Ce sont
des pratiques bizarres qui
n’existent que chez les Al-
gériens». Il paraitrait que
Saâdana avait demandé à
Belhadji de dire à Chaou-
chi d’aller s’échauffer avec
le reste des remplaçants,
alors que Gaouaoui
croyait que l’honneur allait lui matinée, en apprenant que
revenir dans ce match. Sur- c’est Raïs M’bolhi allait être
tout après la mise à l’écart et la reconduit. Affaires à suivre…
colère de Chaouchi dans la NacymDjender

Boudebouz «Peiné qu’on ne me

fasse pas assez confiance »
yad Boudebouz était solable malgré tout. dioura) à la place d’un milieu qui n’avaient que peu joué

R dans tous ses états

hier après le match.
La colère du jeune
joueur algérien avait com-
mencé déjà lorsque Belhadji,
Ses camarades ont
confirmé sa grosse
colère
offensif (Ziani). «On com-
prend sa colère, parce qu’il
voulait tellement briller dans
cette Coupe du monde et sur-
tout confirmer sa belle presta-
montraient ouvertement leur
déception.

l'entraîneur des gardiens, a été
chargé par Saâdane d'aller ap-
peler Rafik Saïfi afin d'effec-
tuer le troisième et dernier
changement à la 85', syno-
nyme de fin de Mondial pour
la jeune pousse de Sochaux.
Après le 3e
changement, il
restait
inconsolable !
C'est là qu'il a commencé à
pester en ruminant sa colère
d'abord sur la main courante,
puis à la fin du match, dans le
couloir et surtout dans le ves-
tiaire. Comprenant sa frustra-
tion, ses camarades étaient
allés le consoler en lui expli-
quant qu'il était encore jeune
et qu'il avait tout l'avenir de-
vant lui pour jouer d'autres
Coupes du monde. Mais rien
n'y fit, le joueur restait incon-
En passant par la zone
mixte, Boudebouz a laissé les
journalistes pantois, sans ac-
corder la moindre déclaration
sur le match. Visiblement af-
fecté qu’on le laisse sur le
banc, Ryad s’est juste contenté
de dire qu’il était «profondé-
ment déçu» qu’on ne lui fasse
pas «assez confiance». Ses ca-
marades nous ont confirmé sa
grosse colère en nous confiant
en «off» qu’il avait vraiment
pesté dans le vestiaire.
Il ne comprenait pas
pourquoi Saâdane a
fait entrer un demi-
défensif à la place de
Ziani !
Il disait qu’il se sentait ca-
pable d’apporter un plus en
attaque et ne comprenait pas
pourquoi Saâdane avait fait
entrer un demi-défensif (Gue-
tion contre l’Angleterre», nous
dira un des joueurs cadres.
Il a pesté contre la
hogra, tout comme
d’autres joueurs !
Il est vrai que la frustration
n’avait pas quitté le visage de
Ryad Boudebouz, même dans
le bus. Il s’était cloîtré dans un
silence de mort, écoutant de
la musique pour oublier ce
qu’il a appelé nommément
par de la «hogra». D’ailleurs, il
n’était pas le seul à penser à
cela. D’autres joueurs ont évo-
qué le même mot en visant
Rabah Saâdane. Il faut dire
que chez les joueurs, cette
Coupe du monde était égale-
ment considérée comme un
tremplin pour atterrir dans
des clubs plus huppés. C’est
pour cette raison que les rem-
plaçants non utilisés et ceux
Ne blâmons pas
Boudebouz, mais
ceux qui lui ont fait
comprendre que ça
se passe comme ça
en EN !
Espérons juste que cette
façon de faire sera oubliée à
l’avenir, sinon ce sera droit
dans le mur que l’Equipe na-
tionale se dirigera. Et on ne
parle pas de Boudebouz qui
est encore trop jeune pour
être blâmé. On vise ceux qui
lui ont appris comment pro-
céder pour jouer en équipe
d’Algérie. De ceux qui lui ont
appris ces mauvaises habi-
tudes et qui veulent instaurer
de nouvelles lois au sein des
Verts, comme si cette entité
supposée nationale était deve-
nue une propriété privée. A
bon entendeur…
Nacym Djender
 Le Buteur n° 1244 Jeudi 24 juin 2010
15

Yebda : «Cette génération pourra

disputer un autre Mondial»
Un mot sur l’élimination ?
C’est incontestablement
une élimination amère. Je
pense que l’Algérie et les
Etats-Unis ont fourni l’un
des matchs les plus haletants
de ce Mondial. Nous avons
lutté jusqu’à la dernière se-
conde pour gagner. Même si
une victoire par 1-0 nous au-
rait quand même éliminés,
nous aurions préféré gagner.
L’Algérie a montré une
défense solide, mais une
attaque stérile…
Certes, nous n’avons pas
pu marquer, mais la chance
n’était vraiment pas de notre
Hassan Yebda a été l’un des joueurs les plus déçus par l’élimina- côté dans ce match. Nous
tion de l’Algérie. Au départ, il ne voulait pas faire de déclaration avons eu plus d’une opportu-
nité de scorer, mais que faire
aux médias, mais il y a finalement consenti.
lorsque la malchance nous
poursuit ? Nous sommes ex-
trêmement déçus. Nous res-
sentons une grande
amertume. Nous aurions pu
faire mieux, mais nous avons
quand même eu le mérite de
tenir tête à l’Angleterre et aux
Etats-Unis, deux des meil-
leures sélections au monde à
l’heure actuelle. J’espère que
le peuple algérien en sera
fier.
Pensez-vous que l’Algérie
pourra participer à une
autre Coupe du monde ?
C’est ce que nous espé-
rons. L’Algérie n’attendra pas
encore 24 ans pour partici-
per à nouveau à un Mondial.
Cette génération de joueurs
pourra conduire l’Algérie
vers une nouvelle participa-
tion au Mondial et le dispu-
ter.
Il y a, avant cela, les
qualifications pour la
CAN-2012…
C’est justement de cela que
nous avons parlé dans le ves-
tiaire à la fin du match. Nous
devons nous remobiliser et
réfléchir dès maintenant aux
prochaines échéances qui
nous attendent afin de reve-
nir plus forts. L’objectif est de
réaliser des résultats meil-
leurs que ceux de l’Angola.
Entretien réalisé par
Samir Bechir

L'entraîneur des
gardiens des USA a
félicité les Verts
L'entraîneur des gardiens de but
des Etats-Unis, l'Egyptien Abdelfet-
tah, s'est dirigé à la fin du match vers
les vestiaires de l'équipe algérienne
pour féliciter les joueurs. Par ce
geste, il a voulu tirer un trait sur ce
qui s’était passé dernièrement entre
Algériens et Egyptiens.
Clinton retarde la
sortie des joueurs
américains
Bill Clinton, l'ancien président des
Etats-Unis qui était présent au stade,
s'est rendu à la fin de la rencontre
aux vestiaires pour féliciter les
joueurs, après cette qualification ac-
quise dans les derniers instants du
match.
Olivier Rouyer
(Canal+) :
«Il manque aux
Verts un tueur»
Olivier Rouyer, ancien joueur et
consultant à Canal+, trouve l’élimi-
nation de l’Algérie assez logique.
«Mis à part l’occasion de Djebbour en
début de match, il faut reconnaître
que l’Algérie ne s’est pas procuré une
occasion franche de scorer, alors que
les Américains en ont eu plusieurs.
C’est dommage qu’il n’y ait pas un at-
taquant performant au sein de la sé-
lection d’Algérie. Il lui manque un
tueur des surfaces qui puisse transfor-
mer toutes les occasions de but», a-t-il
analysé. Et d’ajouter : «On ne com-
prend pas pourquoi l’entraîneur Saâ-
dane n’a pas osé davantage en
demandant à ses joueurs de monter
plus haut lors des dernières minutes.
Il n’y avait plus rien à perdre et il fal-
lait jouer son va-tout.»
F. A-S.
Le stade ne s’est
pas rempli
Malgré l’importance de la rencontre,
le stade Loftus Versfeld de Pretoria
n’était pas plein hier après-midi. En
effet, les supporters algériens et améri-
cains n’étaient pas assez nombreux,
bien que la capacité du stade soit rela-
tivement modeste par rapport à d’au-
tres stades retenus pour ce Mondial.
De même, les spectateurs sud-afri-
cains, certainement déçus par l’élimi-
nation des Bafana Bafana la veille,
n’ont pas été nombreux à venir au
stade
Incidents à Paris
Voitures renversées, premières interpella- trafic a été totalement
vitrines brisées... Des tions, mais le climat interrompu entre 18 h
incidents provoqués restait encore très 30 et 19 h 30.
par des supporters de «tendu» une heure A cause, enfin, des
l'Algérie ont éclaté plus tard, près du mesures de sécurité
hier soir aux abords et stade tout comme prises aux abords de
à l'intérieur du stade dans le secteur de la Charléty, les bus des-
Charléty, à Paris, où Cité universitaire. Per- servant les secteurs
était retransmis sur turbations également des Champs Elysées,
écran géant le Mon- dans les transports en de la Place de La Cha-
dial de football. Des commun après la dé- pelle et du stade ont
renforts de police ont faite de l'Algérie : des subi de fortes pertur-
été envoyés en nom- supporters algériens bations.
bre sur les lieux un ayant investi les voies Le Parisien.fr
peu avant 19 heures,
et ont procédé aux
du RER B à la Station
Denfert-Rochereau, le
Grosse déception, les
L’arbitre belge a été Les Américains utilisent
Verts incapables de sévère avec Yahia une kippa pour énerver
Le deuxième carton jaune brandi par l’arbitre belge les Algériens !
quitter le terrain à l’encontre de Antar Yahia a été pour le moins sévère. Une kippa, un drapeau et une
Tout le monde peut imaginer la grosse Pourtant, le capitaine de la sélection algérienne est in- grosse envie de narguer les musul-
déception qui se lisait sur le visage de tervenu pour disperser ses coéquipiers et les empê-
Halliche, Bougherra, Belhadj et les au- cher de contester la décision de l’arbitre. En quittant le
mans d'en face. Le cousin du numéro
22 des USA, Benny Feilhaber, s'est il-
tres, à la fin de la rencontre. Une décep-
terrain, Yahia se demandait encore pourquoi il avait
lustré en portant durant ce match
tion aussi grande que cette envie de
été expulsé. «Je n’ai rien fait», répétait-il. L’arbitre belge
s’est distingué dans ce match par de nombreuses fautes une kippa et un grand drapeau pour
battre la sélection américaine. Les co- de jugement aussi bien contre l’Algérie que contre les narguer la population musulmane
équipiers de Yahia tenaient absolument USA. Il n’ira même pas aux huitièmes de finale pour représentée par les Algériens. Voilà
à offrir une victoire aux Algériens et au ses erreurs de jugement et celles de ses juges de ligne. comment on fait pour être aimé aux
monde musulman. Malheureusement, Etats-Unis d'Amérique. On porte la
après l’occasion ratée par Saïfi, suite à Le dompteur des Pharaons kippa juive, le maillot américain et
une ouverture judicieuse de Yebda, le on vient supporter les USA contre les
contre des Américains a fini dans les sort sous une salve Arabes. Ce descendant d'une famille
pieds de Donovan qui n’a laissé aucune d’applaudissements autrichienne juive, sans doute chas-
chance à M’bolhi, malgré une première Yahia a eu droit une standing-ovation après sa sor- sée par Hitler, a trouvé refuge
intervention du gardien de but algérien. tie du terrain pour expulsion. Malgré la tristesse du quelques années plus tard dans les
Un but qui a mis fin aux espoirs des Al- public présent dans le stade suite à l’élimination, les bras de l'oncle Sam. Il affichait claire-
gériens de sortir de cette compétition supporters des Verts ont tenu à saluer le courage du
capitaine et par la même occasion les deux dernières ment son hostilité aux Algériens qui
avec une victoire. soutiennent la Palestine contre son
prestations de l’Equipe nationale. Le dompteur des
Israël pourrie. Et ce sioniste s'en
Les joueurs ont tenu Pharaons et ses coéquipiers, ont montré que l’Algérie
méritait de participer au Mondial vantait même sans s'en cacher ! Heu-
à saluer leurs reusement qu'il n'avait pas croisé les
supporters Les supporters regrettent supporteurs algériens sur son che-
Tous les joueurs se sont dirigés à la fin
de la partie, avant de quitter la pelouse, les occasions ratées par min.
vers la tribune où étaient agglutinés les Djebour et Ziani
supporters algériens. Une symbiose A la fin du match, les supporters ont longtemps re-
entre les joueurs et leurs fans qui se sont gretté les deux occasions de but ratées par Djebour en
déplacés en Afrique du Sud pour les voir début de partie et Ziani en seconde mi-temps. Le pre-
mier avait cadré sa frappe, même s’il n’avait pas pris la
rivaliser avec les meilleures équipes du
volée à la bonne hauteur. Le second a sans doute trop
monde. Certes, l’Algérie ne s’est pas qua-
croisé sa frappe, ce qui a fait que le ballon n’était pas
lifiée au deuxième tour, mais elle a cadré.
donné du fil à retordre aux plus grosses
cylindrées et si nous avions fait remar-
quer dans une de nos précédentes édi- M’bolhi ne parle pas,
tions que les Américains étaient la il sourit
meilleure nation dans le groupe C, ce Un fait marquant dans cette équipe d’Algérie, et le
public algérien qui ne le connaissait pas avant l’aura
n’est pas pour rien qu’elle a terminé à la
sans doute remarqué. M’bolhi n’est pas du genre à
première place devant l’Angleterre. Mal- gueuler, comme le font les gardiens de but. On a re-
gré un certain scepticisme dû aux mau- marqué que le portier américain mettait en garde ses
vais résultats lors des matchs amicaux, coéquipiers sur chaque action dangereuse. M’bolhi
les Algériens ont montré lors de ce s’est contenté de faire son travail et il l’a bien fait, avec
Mondial que c’est une équipe qui va en- une certaine baraka, faut-il le remarquer, il a souri tout
core progresser et qui aura son mot à au plus devant l’impuissance des Américains durant
dire à l’avenir. 89’.
 16 Le Buteur n° 1244 Jeudi 24 juin 2010

Il a tiré à boulets rouges sur le sélectionneur

Amani «Saâdane refuse l’aide des

anciens et se contente d’un taxieur» oint hier par téléphone, l’ancien changement face au Maroc lors de la CAN coup d’erreurs sur le terrain. C’est là où ré-

J joueur Djamel Amani a vidé son

cœur suite à la défaite des Verts face
aux USA synonyme d’élimination.
Amani a tiré sur Saâdane en l’accu-
sant de ne pas avoir accepté l’aide des an-
ciens. Il dira à ce sujet : «Saâdane est le
principal responsable de cette défaite. Il a re-
2004 qui nous a été fatal. Et aujourd’hui, il
refait la même chose en laissant Boudebouz,
l’un des meilleurs éléments face à l’Angle-
terre, sur le banc. Ce n’est qu’un haggar qui a
écarté Ziaya de la sélection. Je sais qu’avec lui
en attaque, les choses auraient changé.»
side la différence entre l’Algérie et les USA,
au niveau du coaching.»

«Je ne comprends toujours

fusé l’aide des anciens joueurs qui connais-
sent parfaitement le football. Il s’est contenté
d’un taxieur qui travaillait au Canada. Une
personne qui n’a absolument rien à faire
dans le milieu du football, encore moins
dans le staff technique de la sélection.»
«Il doit démissionner»
«Je ne vous cache pas que je suis malade
de cette défaite qui est insupportable. Saâ-
dane et les membres de la FAF, y compris
le président Raouraoua, doivent démis-
sionner. Qu’ils assument leurs responsabi-
lités de cette humiliation devant le peuple
algérien, le monde arabe et le monde en-
tier. Saâdane aurait dû prendre la porte
après la qualification au Mondial voire la
CAN. Je suis scandalisé.»
«Ce n’est qu’un haggar !»
Par la suite, Amani estime que Saâdane n’a
jamais su corriger ses erreurs du passé. Il
dira dans ce sens : «Il a fauté en 86, en ne fai-
sant pas jouer notre seul et unique buteur du
Mondial. Nous avons perdu par 3 buts à 0
face à l’Espagne. Par la suite, il a effectué un
«On doit donner la chance
à Madjer, Menad et bien
d’autres»
«Je le dis ouvertement, Saâdane n’est pas
l’homme de la situation. Il n’aurait jamais dû
être maintenu au niveau de la barre tech-
nique. On aurait dû faire appel à un entraî-
neur étranger ou donner la chance à Madjer,
Menad, Benchikha et bien d’autres. Nous
avons de grands noms en Algérie qui sont
des connaisseurs du football, pas comme
Saâdane. Nous avons besoin de gens compé-
tents.»
«Les USA nous ont battus car
leur entraîneur ne passe pas
son temps assis sur un banc»
«Tout le monde a constaté que le sélec-
tionneur des USA ne s’est pas assis durant
toute la partie. On avait parfois l’impression
qu’il voulait entrer sur le terrain pour jouer.
Il voulait gagner ce match. Contrairement à
Saâdane qui n’a pas bougé de son banc de
touche. J’aurais aimé le voir donner des
consignes aux joueurs qui ont commis beau-
pas pourquoi ils ont replié
derrière»
Sur le plan du jeu, Amani estime que «la
stratégie adoptée n’était appropriée pour ga-
gner le match. Les joueurs se sont repliés
derrière. C’est comme si on cherchait le nul,
alors que la victoire était impérative. De plus,
Saâdane a fait sortir Ziani, ce qui a freiné le
jeu. Il a ensuite incorporé Guedioura, alors
que Yebda était sous la menace en première
période déjà.»
«Djebbour n’a pas sa place
en sélection et sans M’bolhi,
ça aurait été la débâcle»
En dernier lieu, Amani n’a plus trouvé les
mots tellement qu’il était déçu par ce qui se
passe en sélection. «Je dois dire que les res-
ponsables doivent penser sérieusement au
prédécesseur de Saâdane. Il y a eu beaucoup
de failles sur le terrain, à l’image de Djeb-
bour qui a, une fois de plus, prouvé qu’il n’a
pas sa place en sélection. Sans M’bolhi, ça
aurait été la débâcle par 4 ou 5 buts à 0. Et
dire que Saâdane avait refusé dans un pre-
mier temps de prendre M’bolhi en sélec-
tion.»
F. A.

Madjer «L’aspect offensif est un Belloumi «Les solutions de Saâdane

travail de longue haleine, les résultats
ne viennent pas dans l’immédiat»
cela n’a pas suffi
pour passer au
tour suivant.
Quelle ana-
lyse faites-vous
donc sur ce
match ?
Le match fut
très difficile.
J’avoue, par
contre, que notre
Equipe nationale
aurait pu mar-
quer un but,
voire plus, si
toutes les occa-
sions qui lui
avaient été of-
fertes avait été
matérialisées à
bon escient. La
Une élimination amère
de la sélection stérilité offensive continue
de faire des siennes. A ce
algérienne, n’est-ce pas ?
Tout à fait, c’est une éli- jour, on n’a pas pu mar-
quer le moindre but. De
mination qui nous a fait
vraiment mal d’autant plus l’autre côté, on a trouvé
une équipe américaine
que notre sélection a dé-
beaucoup plus volontaire,
montré qu’elle pouvait
plus déterminée à termi-
bien aller au-delà de ce
ner le match en leur fa-
premier tour. Les joueurs
ont fait montre de beau- veur. C’est ce qui les a
coup de courage, malheu- poussés à croire en leurs
reusement… En revanche, chances jusqu’à dernière
on ne doit pas rougir, les minute de la rencontre.
Verts viennent de quitter N’avez-vous pas re-
l’Afrique du Sud avec tous marqué que les joueurs
les honneurs. Certes, la algériens traînaient
tristesse est apparente, sur- quelque peu la jambe vers
la fin de la partie, peut-
tout pour les joueurs qui
se sont démenés à fond. être même que ce sont là
les conséquences du
On aura surtout remarqué
chez eux cette énorme grand match face aux An-
glais ?
envie de bien représenter
les couleurs nationales, Le problème ne réside
pas là. J’avais pourtant in-
sisté sur la solidité de la sé-
lection américaine qui
figure réellement parmi les
équipes les plus en forme
de la compétition. Prenez
comme exemple les deux
derniers matches qu’ils ont
disputés. A chaque fois, ils
reviennent au score et ter-
minent en fanfare le der-
nier quart d’heure. C’est
leur point fort. Le même
scénario s’est reproduit
face à l’Algérie ce soir (en-
tretien réalisé après le
match, ndlr). Je vous le
redis, notre problème ré-
side en attaque.
Ne pensez-vous pas
que le compartiment of-
fensif reste le maillon fai-
ble, puisque la sélection
quitte la compétition avec
zéro but marqué ?
Je vous le disais précé-
demment, notre problème
est l’attaque pas les atta-
quants. Pour preuve, le
staff technique de la sélec-
tion a utilisé plusieurs
joueurs à ce poste sans
pour autant améliorer la
situation. C’est pour ça que
je pense qu’il faudrait au
mieux revoir certains dé-
tails concernant la tactique
adoptée et le travail offen-
sif. Les fruits, on ne les ré-
colte pas après une seule
journée de labeur. C’est le
fruit d’une longue haleine.
Entretien réalisé par
Youcef K.
en attaque n’étaient que du bricolage»
Qui mieux qu’un mondialiste (82 et 86) connaît
Saâdane ? On a demandé à Lakhdar Belloumi son
avis sur le rendement des Verts durant ce
Mondial, les choix du coach et ce qu’il pense de
la sortie de l’EN au premier tour. Entretien.
Quel est votre avis sur cette Mais Saâdane a utilisé
sortie de l’EN du Mondial ? toutes les variantes
L’équipe nationale a fait une sans succès…
bonne première mi-temps. Mais de quelles va-
Elle aurait pu marquer un but. riantes parlez-vous ?
Il y a un manque d’efficacité Tout ce que faisait l’en-
devant les buts adverses. A la traîneur n’était que du
différence des deux autres bricolage. Ni plus, ni
rencontres, l’Equipe nationale moins. Les responsables
s’est procurées beaucoup d’oc- à tous les niveaux au-
casions de but face aux Amé- raient dû convaincre
ricains, malheureusement il Ziaya de revenir en
manque à cette équipe un Equipe nationale. Ce
chasseur de buts. Depuis jan- joueur a bien le sens du
vier dernier, le problème en but. Raouraoua aurait dû
les 25 dernières minutes du
attaque se pose. Et on n’arrive le rencontrer et discuter avec match. En face, les change-
pas à le résoudre. Je rappelle lui autour d’une table et abor- ments de l’entraîneur ont
qu’en Coupe d’Afrique, on n’a der tous les problèmes - un à donné un certain avantage à
marqué qu’un seul but au pre- un et en toute franchise - qui l’attaque adverse. Les Améri-
mier tour et c’était grâce à ce l’auraient empêché de revenir cains sont devenus beaucoup
but qu’on a pu passer. en Equipe nationale. On n’a plus dangereux et ont fini par
pas bien agi en laissant le
Comment fallait-il agir marquer un but.
pour régler ce problème joueur camper dans sa déci- Boudebouz s’est contenté
d’inefficacité en attaque ? sion. Les seuls à avoir mar- d’une place sur le banc de
Comment se fait-il que face quer des buts dans cette touche…
aux USA on a pu créer des oc- équipe sont Bougherra, Bel- Alors là, c’était vraiment la
casions de but ? Si on a pu le hadj, Yahia et Halliche. Ziaya mauvaise surprise ! Je m’at-
faire, c’est parce que tout le aurait pu ramener un plus à tendais à voir Boudebouz sur
monde avait tiré la sonnette l’équipe. le terrain, car c’était là sa place
d’alarme. On n’avait plus le Que pensez-vous des et non pas sur le banc des
choix. Cette Equipe nationale changements opérés par remplaçants. Il a montré de
était au pied du mur. Les solu- Saâdane en deuxième mi- belles choses face aux Emirats
tions, il fallait y penser bien temps ? et contre l’Angleterre, il avait
avant. Pourquoi n’a-t-on pas Les changements opérés en confirmé. Je regrette son ab-
prôné un dispositif tactique deuxième mi-temps n’ont rien sence.
offensif avant la dernière ren- apporté de bon. Bien au Entretien réalisé par
contre du groupe ? contraire, on a remarqué que
Nedjmou
l’équipe a été dominée dans
 Le Buteur n° 1244 Jeudi 24 juin 2010
17

Wenger Meriem : «C’est dommage pour

l’Algérie car elle aurait pu se qualifier»
De retour d'une «pige» de
«L’Algérie a besoin d’un joueur six mois en Grèce à l'Aris Sa-
lonique, l'ex-joueur de Mo-
exceptionnel de la trempe de Zidane» naco, libre de tout contrat,
veut profiter du mercato
e manager général du pour se relancer.

L club londonien Arse-

nal, Arsène Wenger, a
déclaré que la sélec-
tion algérienne a fourni un bon
rendement durant le Mondial et
que sa sortie de la course à la
qualification au second tour
s’est faite la tête haute, après
donné des sueurs froides aux
formations de son groupe. Le
technicien français lui prédit
des lendemains radieux. Il
constate que l’équipe a montré
une nette amélioration et un
progrès certain. D’un autre côté,
constate-il aussi, l’équipe est
truffée de jeunes joueurs qui
auront à coup sûr gagné en ex-
périence durant cette Coupe du
monde. A ce titre, Wenger a dé-
claré : « La qualification au
deuxième tour, après 24 ans
d’absence était quasi impossible
surtout face à une sélection
américaine qui est présente de
manière régulière depuis l’an-
née 1994. L’équipe d’Algérie s’est
retrouvée face à cette dure réa-
lité. En plus, le problème de l’Al-
gérie, c’est de ne pas disposer
d’un joueur exceptionnel.
Comme l’a été Zidane en équipe
de France ou Messi actuelle-
ment dans la sélection argen-
tine. Malheureusement, ce
genre de joueur ne court pas les
rues. Quoique, à mon avis, il
existe 15 à 20 joueurs évoluant
en Ligue1 du championnat de
France et qui ont le niveau de
Nasri ou celui de Benzema et
capables de faire partie de la sé-
lection algérienne dans l’avenir.
«Ziani a des qualités,
mais il est un peu
égoïste »
De l’avis du coach, Ziani était
le meilleur joueur du côté de
l’équipe d’Algérie. « Ziani était
très présent face aux Améri-
cains. On avait l’impression
avant sa sortie que Saâdane ne
lui trouvait pas le remplaçant
qu’il fallait. Il a du génie, mais il
s’est montré quelque peu
égoïste. Je ne crois pas qu’il
faille trop le plaindre. Ziani
avait sans doute une forte pres-
sion sur les épaules. Il avait une
grande responsabilité au sein de
son équipe. Voulait-il peut-être
trouver la solution à lui tout
seul, après avoir constaté que les
attaquants ne marquaient pas et
que la ligne d’attaque algérienne
était très limitée. Ce qui fait que
certains joueurs se contentent
de faire des incursions indivi-
duelles au lieu de construire les
attaques. »
On vous avait laissé en Grèce, un
Championnat que vous aviez re-
joint en février, quel bilan tirez-
vous de votre première expérience à
l'étranger ?
L'essentiel pour moi était de retrou-
ver le terrain et le plaisir de jouer. C'est
dans cette optique que j'ai rejoint l'Aris
Salonique en février. J'ai joué une dou-
zaine de matches (ndlr : 9 matches de
Championnat, 4 de Coupe) et cela m'a
permis de retrouver des jambes, des
sensations et une bonne condition phy-
sique.
Malgré la finale de Coupe perdue
contre le Pana, notre saison est correcte
puisque l'on a terminé cinquième du
Championnat et troisième des play-off
ensuite.
Vous aviez signé un contrat de six
mois avec une option d'un an sup-
plémentaire. Pourquoi avez-vous
décidé de résilier votre contrat ?
A 30 ans, j'ai encore de l'ambition et je
me dis que j'ai de belles choses à mon-
trer dans un Championnat au niveau
plus relevé. En Grèce, seules trois
équipes sont vraiment au-dessus du lot,
c'est le Pana, l'Olympiakos et l'AEK.
Après, c'est dur de se faire plaisir. Voilà
pourquoi j'ai décidé d'aller voir les diri-
geants afin de résilier mon contrat. Ils
ont compris ma démarche. Aujourd'hui,
je me retrouve donc libre de tout enga-
gement et j'ai surtout envie de me faire
à nouveau plaisir.
A nouveau sur le marché des trans-
ferts, avez-vous eu des contacts avec
des clubs français ?
Quelques personnes ont pris de mes
nouvelles lorsque je suis parti en Grèce
et depuis mon retour en France, je re-
çois quelques coups de fils, mais il sem-
blerait que le marché cette année soit
très calme (sourire). Je verrai bien.
Avant d'être sélectionné en équipe
de France, vous aviez été sollicité
par l'équipe nationale algérienne
(Meriem a des origines kabyles).
Avez-vous suivi le parcours des Fen-
necs en Afrique du Sud ?
Bien sûr, j'ai suivi ça avec intérêt. Je
pense qu'ils ont surtout loupé le coche
lors du premier match contre la Slové-
nie. Une victoire aurait lancé leur Mon-
dial d'autant que cette équipe était
largement à leur portée. On les a vus en
nets progrès contre l'Angleterre et les
Etats-Unis. Malheureusement, malgré
leur volonté, leur dépense d'énergie et
les prouesses de leur gardien, ils
échouent aux portes des huitièmes. C'est
dommage... Mais pour moi la qualifica-
tion des Etats-Unis est méritée car c'est
l'équipe qui a le mieux joué dans ce
groupe.
Entretien réalisé par Olivier SCHWOB
pour L’Equipe

Chronologie d’une Les USA et les Anglais au bout du suspense

élimination
Le manque de solutions of-
fensives des attaquants algé-
riens a eu raison de l’Equipe
nationale dans ce match
joué contre les Etats-Unis.
Incapables de marquer un
but alors qu’il aurait fallu en
inscrire deux face aux Etats-
Unis pour assurer le billet en
8es de finale, les Fennecs
quittent l'Afrique du Sud
derniers du groupe dans ins-
crire le moindre but. Avec
un système de jeu approxi-
matif basé sur la résistance
et la récupération des bal-
lons au milieu du terrain,
l’Algérie, qui n’a, à aucun
moment, fait preuve de réa-
lisme, ne pouvait espérer
meilleur sort face à des ad-
versaires résolument offen-
sifs. Finalement, la logique a
été respectée dans cette
poule, et les deux favoris
sont parvenus à arracher
leur qualification, non sans
souffrir, mais avec panache
et beaucoup de maîtrise.
6e minute : l’Algérie a failli passer
devant
L’excellente entame de match des Algériens a
failli être récompensée. Rafik Djebbour, d'une
volée du pied droit, voit son tir heurter la barre
transversale d'Howard. L’Algérie, qui venait de
passer à côté d’une ouverture du score, occupe
toujours la quatrième loge de ce classement du
groupe C, synonyme d’élimination. Les USA et
la Slovénie restent donc devant.
15e minute : les USA et la Slovénie
sont qualifiés
Le match prend de l’intensité. Les deux
équipes veulent aller de l’avant mais sans vrai-
ment se livrer vers l’attaque. Le début de match
des Fennecs est prometteur mais, pour l’instant,
dans l'autre rencontre de ce groupe C, l’Angle-
terre et la Slovénie sont toujours à 0-0, un score
qui qualifie les USA et la Slovénie.
20e minute : l’Angleterre prend
l'avantage
Les Etats-Unis passent carrément à l’offensive
tandis que les Algériens, optent pour les contres.
Les occasions arrivent côté américain et sur une
incursion de London Donovan, la défense cen-
trale algérienne est pris de vitesse, M'Bolhi ef-
fectue un arrêt spectaculaire mais ne peut
empêcher le cuir de rentrer sur cette deuxième
tentative de l’attaquant US. Heureusement pour
l’Algérie, l’arbitre assistant lève son drapeau
pour signaler un hors-jeu pas du tout évident de
Gomez. Pendant ce temps, la bande à Capello
parvient à prendre l’avantage par l’entremise de
Jerman Defoe. L'Angleterre reprend la tête du
groupe et l'Algérie doit maintenant impérative-
ment l'emporter avec deux buts d’écart pour dé-
passer la Slovénie au goal-average.
30e minute : les Slovènes ont
l’oreille tendue vers Algérie-USA
Sommée de réagir, l'Algérie pousse. Belhadj
fait parler sa vitesse sur le flanc gauche mais ses
centres ne trouveront pas preneur. Les Verts doi-
vent prendre des risques car, si les choses en res-
tent là, c’est l’Angleterre et la Slovénie qui iront
en 8es de finale. Karim Ziani essaye de
construire le jeu mais Matmour et Djebbour ne
proposent pas trop de bonnes solutions au por-
teur du ballon. Depuis un moment, les Etats-
Unis sont tout près de passer au second tour
avec l’Angleterre qui mène toujours un but à
zéro dans l’autre duel.
Mi-temps (0-0) : l’Angleterre et la
Slovénie sont en 8es
L'Algérie ne marque toujours pas alors qu'elle
a besoin de faire trembler à deux reprises les fi-
lets adverses pour se qualifier. Sur onze tirs ef-
fectués dans cette première période, les
Algériens n'ont cadré que deux fois. L’arbitre
renvoie les deux équipes aux vestiaires sur un
score de parité, l’Angleterre et la Slovénie sont
en 8es.
60e minute : les Slovènes ont
l’oreille sur USA-Algérie
Les deux équipes savent maintenant qu’il fau-
dra marquer pour passer. Elles continuent de ce
fait d'attaquer. L’Algérie n'a pourtant plus le
choix car un score de parité les éliminera mais
aussi paradoxal que cela puisse paraître, la
bande à Saâdane recule d’un cran, offrant ainsi
une qualification inespérée aux Slovènes, tou-
jours menés au score. Pendant ce temps, les USA
seraient passé en tête groupe C si cette balle de
Dempsey n’avait pas heurté le poteau de
M'Bolhi, avant de rater sa deuxième chance à
bout portant devant une cage pratiquement
vide.
75e minute : Slovènes et Anglais
toujours en tête
Amorphes, les camarades de Yebda accusent
le coup physiquement. Ils ont tout simplement
baissé de rythme, ce qui a permis aux Etats-Unis
de reprendre. La défense algérienne donne l’im-
pression d’être débordée par les attaquants amé-
ricains. M'Bolhi est ainsi obligé de faire appel à
toute sa classe pour multiplier les exploits. A
quinze minutes de la fin, Etats-Unis et Algérie
sont tous deux éliminés de la Coupe du monde
mais les capés de Bob Bradley, refusent d’abdi-
quer. Ils sont déterminés à arracher leur billet.
90’+1 minute : les Américains sont
au paradis
La domination de fin de match des Améri-
cains va enfin porter ses fruits. Alors que les Slo-
vènes, incapables de marquer le moindre but
aux Anglais, continuaient à croire à un autre
exploit de l’Algérie qui viendrait les propulser en
8es malgré ce court revers, les Américains, plus
incisifs, il faut le dire, ouvrent le score par l'in-
termédiaire de Landon Donovan. Le meilleur
buteur de la sélection US reprend victorieuse-
ment un ballon repoussé par le malheureux,
M’Bolhi, irréprochable jusque-là. Dans l’autre
explication du groupe C, l’arbitre du match ve-
nait de mettre fin aux débats sur un succès des
Anglais. Les Etats-Unis, qui ont su se montrer
patients pour cueillir cette peu ambitieuse
équipe algérienne, peuvent jubiler. Ils venaient
de récupérer in extremis leur billet pour les hui-
tièmes de finale pour accompagner les Anglais
de Fabio Capello.
Moumen A.
 18 Le Buteur n° 1244 Jeudi 24 juin 2010

Tarek Diab : «Saâdane ne pensait qu’à sa personne»

On s’y attendait, les critiques en-
vers le sélectionneur national n’al-
laient pas tarder après cette
élimination au premier tour de la
Coupe du monde. Les différents
techniciens et autres observateurs
sont unanimes à dire que Rabah
Saâdane est le seul responsable de
la défaite d’hier et de celle concé-
dée face à la Slovénie. Sur le plateau
de la chaîne Al Jazeera, Tarek Diab,
ancien capitaine de la sélection tu-
nisienne et consultant à cette
chaîne, n’est pas allé par le dos de la
cuillère pour mettre en exergue les
carences tactiques des Verts hier
contre les Etats-Unis et la respon-
sabilité du coach national. «Je n’ai
pas compris pourquoi Saâdane s’est
entêté à se renforcer derrière alors
que l’Algérie avait besoin d’une vic-
toire pour passer. Même un match
nul n’aurait pas arrangé les affaires
de la sélection algérienne. Les
changements que Saâdane a opérés
sont incompréhensibles. C’est
presque du n’importe quoi. Poste
par poste et un défenseur à la place
d’un attaquant, je crains que Saâ-
dane n’ait cherché durant ce match
que son intérêt personnel au détri-
ment de celui de l’équipe. Il m’a
semblé, en effet, qu’il ne cherchait
qu’à soigner davantage son image
et étoffer son propre palmarès»,
avait-il indiqué entre autres.
«L’Algérie a flanché
physiquement»
En poursuivant son analyse du
match, Tarek Diab a souligné le dé-
ficit physique des Verts durant
cette rencontre. «L’Algérie a montré
ses limites physiques au haut ni-
veau. Ils n’étaient pas en mesure de
suivre le rythme de la rencontre,
surtout en deuxième mi-temps
lorsque les Américains ont appuyé
sur le champignon. Je crois que les
Algériens n’étaient pas prêts à en-
chaîner trois matchs de haut niveau
en dix jours. Et à mon avis, c’est
l’une des raisons qui les empêchés
de développer leur jeu en attaque.»
«La défense était
lourde»
Le consultant tunisien d’Al Ja-
zeera a également expliqué que la
défense algérienne, qui constituait
le point fort de l’équipe, était lourde
et a commis, face aux Etats-Unis,
de nombreuses erreurs, et l’équipe
aurait pu encaisser plus n’avait été
l’excellente prestation de M’bolhi
qui a, faut-il le dire, sauvé son
équipe à plusieurs reprises. «A
force de subir, la défense algérienne
a fini par flancher et par commet-
tre beaucoup d’erreurs. Le coach
américain a bien vu cela et a de-
mandé à ses joueurs de multiplier
les passes courtes en profondeur,
notamment dans l’axe de la dé-
fense. Ce qui a mis en grosse diffi-
culté les défenseurs algériens. Et
cela a fini par payer, même si cela
n’est arrivé qu’aux dernières mi-
nutes. Il faut reconnaître que Bob
Bradley a eu le dernier mot face à
Saâdane», a terminé Tarek Diab
son analyse.

Kouici : «Défensivement on a été à la hauteur, mais les
Américains nous ont été supérieurs sur le plan physique»
Mustapha Kouici, l’ancien défenseur international, pense que même si les défenseurs
ont commis quelques erreurs de placement, ils ont tenu convenablement leur rôle.
«Ils ont fait tout leur possible pour éviter d’encaisser des buts. Ils ont tenu le coup
jusqu’à la dernière minute avant de céder face à des attaquants très rapides et re-
doutables. Les USA ont prouvé aujourd’hui qu’ils restent une équipe puissante et
de haut niveau. Personnellement, j’ai été impressionné par les grandes capacités de
l’attaquant Altador. Pour moi, c’est l’un des meilleurs attaquants au monde. Les
Verts ont failli physiquement en deuxième mi-temps après le gros travail qu’ils ont
effectué lors du premier half. Face à des Américains très au point sur tous les plans,
les Algériens ont souffert vers la fin du match. C’est ce qui a provoqué ce but réalisé par
l’équipe des USA et qui a fait la différence dans cette rencontre.»
Bouiche Nacer (MCA) : «L’équipe a manqué
d’un milieu créateur»
«J’ai remarqué dans ce match que l’équipe manquait d’un mi-
lieu de terrain créateur et remiseur pour alimenter la ligne d’at-
taque. On a remarqué que Djebbour était un peu isolé en
attaque. Il n’a pas reçu beaucoup de balles pour pouvoir mar-
quer. En première mi-temps, il a reçu une belle balle et l’a pla-
cée sur la barre. Cela prouve que s’il y avait eu un bon remiseur
juste pour l’alimenter, il aurait pu marquer. En seconde période,
on aurait pu changer un milieu défensif par un autre offensif pour
donner plus de tonus à l’attaque. Malheureusement, on a préféré garder la
même stratégie. La présence de plusieurs milieux récupérateurs a donné à l’équipe une al-
lure défensive. Avec une stratégie pareille, il était difficile d’inquiéter la défense et le gardien
de but américain.»

Lounici : «On s’est contentés Benchikha : «La rentrée Merzekane : «On a un Assad : «Malgré la
de jouer le nul pour sortir de Guedioura n’a aucun bon groupe défensif et défaite, on est fiers
avec les honneurs» sens» c’est tout» de notre EN»
Pour l’ancien stratège harrachi, De son côté, Abdelhak «Dans cette Coupe
Khaled Lounici, la défaite est Benchikha a emboîté «Malgré la dé-
du monde, on a vu faite, je ne suis
due à la tactique défensive le pas à Tarek Diab une équipe algé-
adoptée par le coach national : sur le plateau d’Al Ja- pas trop déçu.
«Pour moi, on a perdu tactique- rienne très bonne sur Les Verts ont
zeera en soulignant le
ment. Certes, il y a des matches mauvais coaching de le plan défensif, vo- fait une presta-
où on doit jouer de cette manière Rabah Saâdane et le lontaire, qui sait gar- tion honorable.
pour préserver un résultat ou comportement inexplica- der le ballon et c’est tout. On a joué comme
quand le nul nous arrange. Mais au- ble de la sélection algérienne. Sur le plan offensif, on n’a rien lors des deux pre-
jourd’hui, on n’avait pas besoin de jouer défensivement, «Nous avons une bonne équipe qui est en vu. Il est évident que cela ne suffit pas pour
car on se devait de gagner par 2 à 0. La prestation des miers matches. C'est-à-
nette progression, mais malheureusement, j’ai gagner un match. Quand on veut sortir
Verts a été certes honorable parce que on a voulu réaliser l’impression qu’elle ne joue que pour éviter la
dire en bloc avec un milieu du terrain
victorieux, il faut savoir se défendre mais très renforcé. Dans l’ensemble, cela a
un nul. En fait, c’est mon avis personnel car le partage des défaite. Elle n’ose plus en attaque et cela est in- aussi attaquer et créer le danger dans le
points nous aurait permis de quitter cette Coupe du quiétant. Je n’ai pas trop compris les change- été un match équilibré. On pouvait ga-
camp adverse. Je l’ai déjà dit à plusieurs re- gner comme on pouvait perdre. Dom-
monde avec les honneurs. Mais cette stratégie ne nous a ments opérés. Faire sortir un attaquant pour
pas évité la défaite. On a joué un peu trop derrière et cela prises que la ligne d’attaque reste le pro- mage qu’on n’ait pas une bonne ligne
le remplacer par un autre, c’est comme si on
n’a pas empêché l’équipe des USA de créer beaucoup d’oc- n’a rien fait. Djebbour avait plutôt besoin d’un blème majeur de l’Equipe nationale. Elle d’attaque pour marquer des buts. Cela
casions de but avant de marquer à la dernière minute. autre attaquant à ses côtés pour l’épauler. Et n’arrive pas souvent dans le camp adverse reste le problème majeur. Il est inutile
C’est M’bolhi qui nous a évité une défaite plus lourde. Je puis, la rentrée de Guedioura n’a aucun sens. pour pouvoir marquer. Les Américains d’en reparler encore. Pour l’avenir, il va
suis déçu de na pas avoir vu Boudebouz aligné dans le Ziani n’aurait jamais dû sortir, il fallait le lais- m’ont paru tellement puissants que même falloir compter un peu plus sur des élé-
onze rentrant. Face à l’Angleterre, il a prouvé qu’il avait ser sur le terrain et faire rentrer Ghezzal à la si Ziani avait marqué sur cette occasion de
des capacités à prétendre à une place de titulaire en at- ments ayant des qualités offensives.»
place de Kadir pour avoir un potentiel offen- but en seconde mi-temps, ils seraient reve-
taque. Ce match a été un remake de celui face à la Slové- sif plus important», a expliqué l’entraîneur de nus au score et auraient gagné.»
nie.» la sélection locale.

Menad Djamel : «Dénicher un buteur» Bouiche Nasser (JSK) : Boutabout : «L’EN manque
L’ex-international Djamel Menad a suivi le match Algérie-USA
en Tunisie où il se trouve pour une mission professionnelle.
«Parcours honorable des d’attaquants»
«L’Equipe nationale sort
Joint par nos soins pour nous faire part de ses premières
analyses sur ce dernier match à l’issue duquel notre sé-
Algériens» de cette Coupe du monde
lection est sortie la «tête haute», il dira : «Notre sélection
«En première mi-temps, on
sans avoir marqué le
a fait de son mieux durant cette Coupe du monde. Même a vu une équipe algé-
moindre but. Même si
si on n’a pas pu atteindre le second tour, on aura découvert rienne bien en place, se-
le parcours des Verts a
des talents qui constitueront l’ossature de notre sélection à reine qui a eu su
été honorable, on peut
l’avenir. Je pense particulièrement au gardien M’bolhi, cha- monopoliser le ballon. En
peau bas pour ce portier qui a épaté plus d’un. Il a tout sim- quand même regretter le
seconde période, le rende-
plement donné de l’assurance à ses coéquipiers qui malheureusement fait de n’avoir pas pu oser
ment du groupe a diminué
n’ont pu atteindre le but des Américains. C’est maintenant donc qu’il faudra se met- un peu plus devant. Face aux
face à des Américains supé-
tre à la recherche de l’oiseau rare, ce buteur racé dont la mission sera de secouer les Américains, je ne vous cache pas que je m’atten-
rieurs sur le plan physique. Mais on a tenu le
filets. Je dois reconnaître que durant l’ensemble de la partie, les 22 acteurs nous ont dais à un sursaut d’orgueil de la part des atta-
coup jusqu’à la fin avant d’encaisser un but. Ce
livré un match de haut niveau. Les Américains ont eu un plus grand nombre d’oc- quants. Ils étaient appelés à créer le danger
casions de buts et ils en ont concrétisé ce qui leur a suffi, compte tenu du résultat de n’est pas grave. L’essentiel est que les Verts aient
devant, finalement ce match a été un remake des
l’autre match Angleterre-Slovénie, pour passer au deuxième tour. Il y a encore du tra- réalisé un parcours honorable en Coupe du
deux précédentes confrontations face à la Slové-
vail à faire en sélection, j’insiste donc sur l’importance de la formation.» monde. Notre Equipe nationale a retrouvé sa
nie et l’Angleterre.»
Lyès A. véritable place dans le gotha mondial. On doit
maintenant tout faire pour rester parmi les
meilleurs.»

QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA Contact@lebuteur.com Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
 Tél. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr service publicité.
Tél : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
Directeur de la publication : Boussaâd Kahel - Rédacteur en chef : Mohamed Saâd - Rédacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rédaction : Achour Aït Ali, Noureddine Benazzou, ou bien contactez lʼANEP :
Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Mohamed Raber, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni. 1, avenue Pasteur - Alger
Imprimerie : SIO - Distribution : Entreprise Nationale de Distribution. Tél : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Télex : 56150
 Le Buteur n° 1244 Jeudi 24 juin 2010 19

Le Buteur au cœur de Correspondance particulière de

Los Angeles : Hichem Melaksou

l’événement aux Etats-Unis a communauté algérienne aux Etats-Unis a suivi la confrontation

L algéro-américaine avec beaucoup plus d’attention que les autres, vu

sa particularité. Le Buteur, par le biais de son correspondant parti-
culier aux USA, a choisi de vivre ce rendez-vous avec eux et en particu-
lier avec une famille américano-algérienne, les Bolotin, Steve et Lamia.
Nos compatriotes ont vibré avec toutes les actions des coéquipiers de Bou-
gherra et à l’instar de tout le monde, la déception était très grande chez
eux. Côté américain, on a bien évidemment fêté la qualification des leurs
mais en faisant preuve d’un grand fair-play. D’ailleurs, beaucoup parmi
eux ont félicité les Algériens et souligné la bonne prestation de M’bolhi.
Dans le camp algérien, les critiques n’ont pas manqué. «Les joueurs étaient
trop lents et peu inspirés», comme a tenu à le souligner Saïd Kaki qui tra-
vaille à la NASA. On n’a pas manqué aussi de critiquer le choix de Saâdane
de ne pas incorporer Boudebouz qui est devenu le chouchou de tous les
Algériens à travers le monde. H. M.

«L’Amérique met
fin au rêve
algérien»
Revue de presse
«Les Algériens quittent définitivement le Mon-
dial sud-africain après avoir concédé leur 2e dé-
faite face aux USA, hier. Les hommes de Rabah
Saâdane ont craqué à la dernière minute de la
partie, suite à un contre des Américains. Même
avec un nul, les Algériens auraient été éliminés.
Il leur fallait inscrire deux buts pour espérer pas-
ser, après la victoire des Anglais. C’est dire que
la tâche s’annonçait très compliquée. Le rêve al-
gérien a pris fin.»

«L’Algérie,
c’est fini !»
«L'Algérie s'est incli-
née devant les Etats-
Unis (1-0) et quitte la Coupe du monde 2010 dès
le premier tour. Les Algériens n'ont pas inscrit
le moindre but du tournoi et terminent derniers
du groupe C. Les Américains finissent en tête et
sont qualifiés, tout comme l'Angleterre.»

«L’Amérique «Et puis Donovan «L’Algérie fait ses

dans les arrêts
de jeu»
«Les hommes de Bradley ont eu chaud hier face
à l’Algérie. Avec un zéro partout, les deux
équipes étaient quasiment éliminées. Il fallait à
l’Algérie deux buts pour se qualifier et aux Amé-
ricains un seul. C’est à l’arraché que ces derniers
ont inscrit le but de la victoire par Donovan dans
les arrêts de jeu.»
«L’Algérie
manque l’histoire»
«Les hommes de Rabah Saâdane quittent défini-
tivement la Coupe du monde après s’être incli-
nés une seconde fois face aux USA. Un but qu’a
inscrit Donovan dans les arrêts de jeu. Les Algé-
riens peuvent ainsi dire au revoir à cette pre-
mière qualification pour le second tour au
Mondial. Avec trois participations dans l’histoire
de cette prestigieuse épreuve, l’Algérie n’a jamais
pu atteindre le second tour.»
«Les Etats-Unis
sont en huitièmes»
«Les Etats-Unis ont remporté le match dans les
dernières minutes (1-0) et se qualifient pour le
prochain tour. Malgré une bonne entame de
match des Algériens, la première période tour-
nait à l'avantage des Américains mais aucune des
deux équipes ne parvenait à prendre l'avantage
malgré de très nettes occasions. Le match sem-
blait pouvoir basculer des deux côtés et la ten-
sion gagnait les joueurs sur le terrain. M'bolhi
sauvait plusieurs fois son équipe. Donovan of-
frait la qualification à son équipe dans les der-
nières minutes. Altidore centrait en retrait pour
Dempsey dont le plat du pied était repoussé par
M'bolhi. Donovan à l'affût reprenait le ballon
d'un puissant plat du pied droit (91’ ). Les Etats-
Unis sont en huitièmes de finale !»
surgit !»
«Les Etats-Unis ont attendu les der-
nières secondes pour battre l'Algérie,
mercredi, au Loftus Versfeld de
Tshwane/Pretoria (groupe C) pour se qualifier aux hui-
tièmes de finale. Qui plus est en tant que premiers ! Il se
passe toujours quelque chose avec les Etats-Unis, qu'on se
le dise. Après le spectacle «à toi, à moi» face aux Anglais, le
scénario hollywoodien devant la Slovénie, la combinaison
des deux a atteint son paroxysme pour la dernière levée
contre l'Algérie. Après 90 minutes de gâchis, les Américains
sont allés chercher leur qualification dans les arrêts de jeu.»
«Les Etats-Unis
à l'arraché»
«A couper le souffle. Longtemps
tenus en échec par une équipe d'Algérie décidément ac-
crocheuse, les Etats-Unis ont fini par forcer la décision en
toute fin de match, sur un but de Donovan (1-0, 90’ ). Cruel
pour les Fennecs, mais aussi pour les Slovènes, véritables
dindons de la farce. Eux qui étaient leaders du groupe avant
le coup d'envoi n'avaient besoin que d'un petit but pour
égaliser contre l'Angleterre et renvoyer ces mêmes Anglais
à la maison. Ils en ont eu l'occasion, mais ils n'ont pas su la
saisir. Pas grave, pouvait-on penser, puisque dans le même
temps, Américains et Algériens se neutralisaient et s'élimi-
naient tout seuls. Mais c'était sans compter sur l'embléma-
tique Landon Donovan, l'homme aux 44 buts en 126
sélections. A la conclusion d'un contre lancé... par lui-
même, le milieu de terrain de 28 ans ne s'est pas fait prier
pour conclure et envoyer les siens au prochain tour.»
«L’éclair de Donovan
propulse les USA à la
tête du groupe C»
«Après tant d’occasions devant le but des Algériens,
l’équipe de toute les surprises a fini par trouver le chemin du
but dans le temps additionnel, grâce un éclair de Donovan.
Ça n’a pas été facile, mais le plus important est que les USA
se placent à la tête du groupe C avec 5 points. Les hommes
de Bradley affronteront le second du groupe D.»
adieux au Mondial»
«Le seul représentant arabe lors de ce Mondial
vient de faire ses valises. En effet, les Algériens se sont inclinés hier face
aux Américains sur le score d’un but à zéro. Après une défaite lors du 1er
match face à la Slovénie, les Algériens avaient accroché les Anglais sur
un score vierge. L’Algérie fait donc ses adieux au Mondial avec un point
seulement à son actif.»
«Donovan brise le rêve
algérien»
«Après avoir résisté pendant les 90’, les joueurs
algériens ont craqué dans le temps additionnel face aux USA, un but signé
Donovan. C’est le rêve algérien et arabe qui s’anéantit. Même si les Algé-
riens ont laissé bonne impression, le problème de l’inefficacité du com-
partiment offensif reste leur souci n°1. L’Algérie est passée tout près d’une
qualification historique au second tour.»
«L’Amérique stoppe
le parcours algérien»
«C’est un match très équilibré que nous ont livré les deux
sélections algérienne et américaine hier pour le compte
du 3e match du groupe C. Les Américains ont même ins-
crit un but valable refusé par l’arbitre. Mais l’Algérie a craqué encore dans
les dernières minutes de jeu, suite à un but de Bradley. En tous les cas, les
hommes de Rabah Saâdane étaient éliminés par un nul vu qu’il fallait
qu’ils inscrivent au moins 2 buts pour se qualifier. Les USA ont donc
stoppé le seul représentant arabe dans cette compétition.»
«L'Algérie n'aura
pas marqué»
«Eliminés à la 90’, les Etats-Unis ont arraché leur qualification pour les
huitièmes de finale grâce à un but de Donovan. Mieux encore, les Amé-
ricains finissent en tête de leur poule ! L'Algérie n'aura pas démérité dans
cette rencontre. Mais encore une fois, le manque cruel d'un avant-centre
capable de convertir en or les passes de ses milieux de terrain aura clai-
rement fait défaut. Djebbour a bien frappé sur la barre dès la cinquième
minute, mais c'est trop peu à l'heure du bilan. Avec zéro but marqué, l'Al-
gérie ne pouvait espérer guère mieux qu'une élimination au premier
tour.»
 20 Le Buteur n° 1244 Jeudi 24 juin 2010

Danemark-Japon aujourd’hui à 19h30 Okubo

Bendtner «Conserver ce niveau»
Une défaite est rarement encoura- tirs, ce sont les Asiatiques qui ont rem-

«Nous voulons geante, mais celle du Japon contre les

Pays-Bas est à mettre au chapitre des
exceptions. L’attaquant Yoshito Okubo
porté la partie (10 contre 9). Trois de
ces frappes ont d’ailleurs été déclen-
chées par l’attaquant du Vissel, Kobe,

la victoire»
est convaincu que si les Blue depuis son flanc gauche où il évolue
Samouraïs arrivent à reproduire la depuis le positionnement de Keisuke
performance qui a failli leur rapporter Honda dans un rôle d’avant-centre,
le point du match nul face aux Oran- dès le début du tournoi.
Morten Olsen dans un entretien avec la «Depuis le début de la phase de jes, ils devraient se qualifier pour les
FIFA. «Nous avons marqué deux beaux groupes, nous savions que le match «Pas de quoi être
huitièmes de finale. inquiet»
buts et nous nous sommes procurés d’au- contre les Pays-Bas serait difficile. Nous Jeudi contre le Danemark, pour sa
tres occasions. Dans ce domaine-là, tout avons tout essayé, mais ça n’a pas marché troisième et ultime sortie dans le Okubo a été préféré à Shunsuke Na-
s’est bien passé. Mais il y a aussi comme nous le souhaitions. C’est pour- groupe E, le Japon pourra se contenter kamura. «Comme attaquant, je
quelques motifs d’insatisfac- quoi nous étions déjà sous pression face d’un match nul pour accéder au tour marque pas mal de buts mais dans ce
tion». au Cameroun. Quoi qu’il en soit, nous suivant. Grâce à la victoire (2-1) des rôle de milieu c’est plus difficile. On me
«Je suis heureux pouvons maintenant dire que le Dane- Scandinaves sur le Cameroun hier demande de produire du jeu et de ser-
de la mark conserve ses chances de se qualifier soir, les Pays-Bas sont devenus la pre- vir nos attaquants. Je commence à bien
vic- pour le prochain tour», se réjouit Mor- mière équipe à sortir victorieusement m’habituer à ce nouveau poste. Au-
toire et du ten Olsen, résumant ainsi le parcours de de la phase de groupes. Battus 0-1 par jourd‘hui, nous avons perdu tout en
but que j’ai mar- son équipe jusqu’ici, avant de conclure la sélection batave, les hommes de Ta- jouant correctement. Nous avons utilisé
qué, mais pas de la l’interview accordée à la FIFA par un keshi Okada sont à égalité de points la bonne tactique. L’équipe continue de
manière dont nous avons joué. Mais au regard vers le passé. (3) avec les Danois, mais possèdent progresser. À partir de là, il n’y a pas de
amedi bout du compte, durant la phase de «En 1998, nous avons eu un peu de une meilleure différence de buts. Ce quoi être inquiet.»

S dernier, quand la superstar
camerounaise Samuel Eto’o a
ouvert le score aux alentours
de 19h40 pour les Lions In-
domptables face au Danemark, peu de
Danois ont dû croire un renversement
de situation possible. Mais les scep-
tiques en sont pour leurs frais. Grâce à
un jeu engagé et à deux buts de Nicklas
Bendtner et Dennis Rommedahl, les
Scandinaves sont plus proches que ja-
mais de leur rêve de se qualifier pour les
huitièmes de finale.
Après Grèce-Nigéria, c’est seulement
la deuxième fois lors de cette Coupe du
monde qu’une équipe menée 1-0 par-
vient à l’emporter. «Pour moi, cela n’a
rien d’une surprise. Je sais que mon
équipe a une attitude admirable. Les
joueurs se battent les uns pour les autres
et aussi pour leur pays. C’est une équipe
qui est en permanence animée d’une vo-
lonté extraordinaire et qui a une grande
stabilité», estime, plein d’affection pour
ses protégés, le sélectionneur danois
groupes, seul le nombre de points mar-
qués est important», confirme l’auteur
de l’égalisation, Bendtner, avant de re-
venir sur l’essentiel. «Le match contre le
Japon ne sera pas facile, mais nous vou-
lons la victoire. Je les ai déjà vus jouer. Ils
pratiquent un très bon football et sont
très combatifs, comme ils l’ont montré
contre les Pays-Bas».
Un barrage de
qualification
Au regard du classement du groupe
E, le duel qui s’annonce mercredi face
au Japon s’apparente à une véritable fi-
nale. Alors que les Pays-Bas sont déjà
qualifiés pour le tour suivant et que le
Cameroun est quatrième de la poule,
les Danish Dynamites et les Blue
Samouraïs sont à la lutte pour obte-
nir le deuxième billet qualificatif. Le
vainqueur ira en huitièmes de fi-
nale, tandis qu’un nul per-
mettrait aux Japonais de
passer.
chance en réussissant à nous qualifier Danemark-Japon fera donc office de
pour les huitièmes avec seulement qua- finale pour connaître le deuxième
tre points au comp- qualifié de la poule pour les
teur. Aujourd’hui, huitièmes, avec obligation
nous avons besoin pour les Européens de
de six points s’imposer pour passer.
et, à ce ni- «Le prochain match
veau de la sera à quitte ou double. Inu-
compétition, ça va tile de préciser que le Dane-
être un peu plus difficile.» mark est une équipe
coriace. Cela dit, si nous
arrivons à conserver
notre niveau, je pense
que nous avons une
belle chance de nous
qualifier», explique
Okubo à FIFA.com.
Samedi à Durban, le
Japon a en effet été
impressionnant de
discipline. Les
Pays-Bas ont eu
plus de posses-
sion (61 %) mais
au nombre des
Okubo est optimiste. C’est le cas
également du milieu de terrain Yasu-
hito Endo, qui compare la perfor-
mance d’hier à celle de la précédente
confrontation entre les deux équipes, il
y a dix mois à Enschede. Les Pays-Bas
l’avaient emporté 3-0. «Nous avons
beaucoup progressé, surtout en dé-
fense», explique le Joueur de l’Année
de l’AFC. «Nous avons changé de tac-
tique et cela a payé contre les Néerlan-
dais», poursuit le milieu du Gamba
Osaka.
Contre les Oranjes, Endo a certes
été influent dans l’entrejeu. Mais le
spécialiste des coups de pied arrêtés
espère faire encore mieux contre le
Danemark. «Dans ce dernier match de
groupe, je devrai réussir à mettre mes
coéquipiers en position idéale. Notre ap-
proche tactique sera peut-être différente,
mais notre objectif ne changera pas :
prendre un maximum de points»,
conclut-il.

Cameroun - Pays-Bas aujourd’hui à 19h30

Po u r R o b b e n , Groupe C
Résultats d’hier

le M o nd i al d é b ute je ud i États-Unis 1-0 Algérie

fectuer jeudi face au Ca-

meroun ses premiers dé-
boulés sur le sol
sud-africain.
«Je veux jouer. Il me faut des
minutes de jeu pour retrouver
mes sensations et le rythme des
matches», note Robben, 26
ans, qui dit avoir souffert le
martyre pour revenir à
temps. «La décision de
jouer jeudi n’est pas
encore prise. Je
dois en discuter
avec le sélec-
tionneur. Mais il
me semble que le
match contre le Cameroun est
idéal pour me relancer», sou-
ligne-t-il. «Le type de bles-
sure qui m’a affecté nécessite
normalement quatre à six
semaines de rééducation.
Mon kiné m’a remis sur
pied en deux semaines,
attaquant néerlandais
(6-1) à Amsterdam, le 5 juin.
Ce jour-là, Robben avait ins-
crit deux buts et s’était montré
très en forme, sur la lancée de
sa campagne exceptionnelle au
Bayern Munich où il a livré la
meilleure saison de sa carrière
avec 16 buts en Bundesliga.
Sneijder
«Il doit jouer»
«Quand Arjen est sur pied, il
doit jouer. On ne peut pas se
passer d’un joueur de ce cali-
bre», note le meneur de jeu
Wesley Sneijder qui a fait le
constat, comme bon nombre
d’observateurs, du manque de
profondeur du jeu néerlandais
face au Danemark (2-0) et au
Japon (1-0). Rafael van der
Vaart qui a dépanné sur le côté
gauche du quatuor offensif
néerlandais n’est pas un vérita-
départ. «C’est le coach qui dé-
cide. Il connaît nos qualités,
Slovénie 0-1 Angleterre
notre potentiel», assure Robben
qui pronostique que les Pays-
Groupe D
Bas (déjà qualifiés pour les 8es
de finale) vont aller loin dans Australie 2-1 Serbie
cette Coupe du monde. «Le
groupe est à maturité. Le talent Ghana 0-1 Allemagne
est là. Et nous avons retenu les
leçons de notre échec (en quarts
de finale de l’Euro-2008) face à
la Russie il y a deux ans», as-
sure-t-il. Programme d’aujourd’hui
Pour l’ancien joueur du PSV
Eindhoven, de Chelsea et du
Real Madrid, le Mondial va
Groupe E
Nouvelle-
donc enfin débuter. Il n’est pas 15h00
trop tard pour qu’il en de- Paraguay Zélande
vienne l’une des stars. A une
condition : qu’il ne se blesse Slovaquie 15h00 Italie
pas ! «Suis-je le joueur de cristal
que certains décrivent ? Je ne
peux pas nier que j’ai souvent
Groupe F
été blessé. C’est dû à mon style Pays-bas
de jeu, explosif. Mais malgré les
Camroune 19h30

L’ Arjen Robben, rétabli

d’une déchirure à la
cuisse contractée quelques
mais j’en ai vraiment bavé», ex-
plique l’ailier gauche des
Oranje qui s’était blessé lors du
dernier match de préparation
ble ailier. «Rafael a bien joué,
avec ses qualités spécifiques»,
tempère Robben, qui préfère-
rait jouer à droite, comme au
risques que cela induit, je n’ai
pas l’intention de me brider»,
avance-t-il. Les supporteurs
orange touchent du bois...
Danmark 19h30 Japon

jours avant le début de la Bayern, ce qui éjecterait dans

Coupe du Monde, devrait ef- des Pays-Bas face à la Hongrie
ce cas Dirk Kuyt de l’équipe de
 Le Buteur n° 1244 Jeudi 24 juin 2010 21
Coup d’œil Division 1
MCA USMA
Besseghier donne son Recrutement
Il ne manque
qu’un arrière
accord pour rempiler
n fin de contrat, l’un des pour un prolongement de contrat faut pas ou-
droit

E
joueurs les plus titrés du
Mouloudia, Abdelkader
Besseghier, vient de donner
son accord à Omar Ghrib afin de
rempiler. Le latéral droit auteur
d’une première partie de champion-
nat de haut vol a connu quelques
soucis physiques durant la phase re-
tour, ce qui avait permis à Benziane
Senouci de se retrouver dans le onze
type. Titularisé à 19 reprises (1 750
mn) pour deux passes décisives, Bes-
seghier de par son expérience et son
vécu devenait une priorité pour le
club pour le garder, surtout que la
saison prochaine il y aura la Ligue
des champions africaine. Donc,
Omar Ghrib et Besseghier n’ont eu
aucune peine à parvenir à un accord
Le Mouloudia leurré
par Nessma TV
La venue de Saïbi
d’une saison. Ce qui a pour effet de
rassurer les Chnaoua, car les diri-
geants du MCA sont en train de pré-
server tous les cadres de l’équipe.
«Je n’ai pas hésité à
prolonger mon bail»
«Pour moi, il n’y a aucune raison
qui m’incite à changer d’air. Je me sens
bien dans mon club qui est mon se-
cond chez-moi. Donc, je n’ai pas hé-
sité à prolonger mon bail car je veux
vivre d’autres sensations avec mon
équipe. Nous avons beaucoup de chal-
lenges à relever lors du prochain exer-
cice, car il nous n’allons certainement
pas faire de la figuration lors de la
Ligue des champions africaine. Il ne
A l’USMA, le recrutement est
blier aussi que presque clos. Comme nous l’avons
nous avons un déjà indiqué, l’effectif des Rouge et
titre de champion Noir ne sera pas très chamboulé. Pas
à défendre. Il fau- trop de mouvements cet été à Soustara, ni
dra être solide car dans un sens ni dans l’autre. Jusqu’à
nous devons répondre présent, il n’y a eu que cinq départs, quatre
aux attentes de nos joueurs libérés : Ghoul, Zidane,
supporters qui voudront Hammoum et Billel Benaldjia, en plus de
nous voir de nouveau en
Rial en fin de contrat. Dans l’autre sens, on
haut de l’affiche», nous a enregistré trois arrivées : Merbah
a déclaré Besseghier
(Réghaïa), Heriat (Biskra) et Ziane Cherif
qui a goûté à la joie du (Chlef). Selon nos informations, il ne reste
sacre chez les deux
qu’un seul poste à pourvoir, celui du
clubs rivaux latéral droit. Si on trouve un joueur qui
T. Che répond au profil recherché à ce niveau, on
libérera Benayada. Dans le cas contraire,
l’ex-Blidéen restera à l’USMA.
Gacemi dans
le viseur

L
e moins que l’on puisse
dire c’est que les autorités
algériennes avaient bien
fait en interdisant à la chaîne
maghrébine, Nessma TV,
d’exercer en Algérie. Faute
d’agrément, la petite chaîne qui
monte et qui veut envahir le
champ audiovisuel algérien
avait signé un contrat de
partenariat avec le vieux club
algérois. Le titre de champion
décroché par le Mouloudia
onze ans après aurait du
permettre au club de tirer des
dividendes de ce sacre. La
chaîne en question aurait donc
dû débloquer une enveloppe
conséquente aux responsables
du MCA, conformément aux
engagements signés il y a de
cela quelques semaines entre les
deux parties. A la surprise
générale, la chaîne TV a remis
une enveloppe de 150 millions
de centimes au lieu de 1,5
milliard aux dirigeants du
Doyen. Une somme bien
dérisoire pour un grand club
comme le Mouloudia qui a été
outré par cette aide financière
jugée infime par rapport aux
retombées économiques d’un
partenariat avec les Vert et
Rouge champions d’Algérie.
Marif s’était
opposé au contrat
de partenariat
Le président d’honneur du
Mouloudia, Rachid Marif,
n’avait pas hésité à monter au
créneau afin de s’opposer au
contrat signé entre le Doyen et
Nessma TV. C’est ce qui avait
causé une certaine dissension
entre lui et certains
responsables du club.
Finalement, le temps a donné
raison à Marif au vu de
l’attitude de la chaîne TV qui a
voulu s’associer au club le
populaire du pays pour des
broutilles. Un tel contrat
n’aurait jamais vu le jour avec
des équipes tunisiennes comme
le Club Africain ou des
formations marocaines tel le
WAC. Il y a de quoi faire
méditer les pensionnaires de
Chéraga qui n’ont pas le droit
de brader l’image du MCA
pour des sommes dérisoires.
A. Y.
dépendra de Michel
Voulant à tout prix renforcer le compartiment offensif pour le pro-
chain exercice, le président du club Sadek Amrous n’a pas hésité à pren-
dre attache avec l’agent de Youcef Saïbi dans le but de trouver un accord
sur les modalités du transfert. Même si le centre avant du Chabab est très
séduit par l’idée de jouer au Mouloudia, il devra cependant attendre le
OK d’Alain Michel qui est le seul maître à bord. Il faut rappeler que Saïbi
était à deux doigts de rejoindre à l’intersaison le Doyen, mais certains res-
ponsables du Mouloudia s’étaient opposés à sa venue. Cette fois, la trans-
action pourrait enfin avoir lieu ; c’est du moins le vœu de Sadek Amrous
lequel a envie de voir Saïbi se produire sous le maillot vert et rouge.
Les Chnaoua se réjouissent
du maintien de Zemmamouche
La déclaration qui nous a été faite MCA. Connaissant l’importance
Idem pour Benchaâbane qui est sur la liste
par Mohamed Amine de Zemmamouche, les supporters
des potentiels libérés. Car, même si on
Zemmamouche (dans le du club peuvent rêver à nouveau
n’est pas très intéressé par un
précédent numéro du Buteur) a de voir leur équipe favorite réussir
renforcement en attaque, un Gacemi serait
rassuré les Chnaoua. En effet, d’autres exploits, comme la saison
toutefois le bienvenu. En effet, on croit
monsieur 50% du Mouloudia a précédente. Zemma devra
savoir que la direction tente de convaincre
confirmé avoir pris la décision de apposer sa signature en bas du
l’attaquant de Annaba. Si on arrive à
rempiler pour une saison fameux document dans quelques
conclure avec lui, Benchaâbane sera cédé à
supplémentaire au profit du vieux heures, au grand dam de
un autre club.
club algérois. Bien que très Abdelhakim Serrar et Saïd Allik
convoité par l’ESS et l’USMA, qui le voulaient au sein de leurs
l’enfant de Mila a finalement opté équipes respectives. La reprise
pour la stabilité en restant au T. Che
pas encore fixée
Kab contacté Derrag rempilera Si l’effectif de l’équipe est à 90% arrêté, la
GG L’ex-joueur de l’USMA, Lamine Kab, a été ce week-end reprise du travail n’a pas encore été fixée.
sollicité officiellement par la direction du GG La prolongation de contrat de Mohamed On ne connaît pas encore la date de la
Mouloudia qui s’intéresse de très près à lui. Derrag aura lieu aussi ce samedi, au siège du reprise, et rien n’a été communiqué aux
club sis à Chéraga. Le meilleur passeur du club joueurs à ce sujet. Néanmoins, on croit
Seulement, connaissant la valeur des
attaquants du MCA le joueur craint de a préféré poursuivre une saison supplémentaire savoir que le retour aux entraînements de
chauffer le banc de touche. D’où l’hésitation de l’aventure au MCA plutôt que de brader ses fera durant la deuxième semaine du mois
Kab d’opter pour le Doyen, surtout que le CRB services en Turquie. La Ligue des champions de juillet. En tout cas, rien n’a été décidé à
le piste depuis un certain temps. africaine constituera à coup sur une ce sujet pour le moment.
opportunité pour l’enfant de Bou Ismaïl de se A. A.
distinguer, avec cette ambition de commencer
Belkheir et Bouhafer ont une carrière professionnelle en Europe. Un
remis leurs passeports objectif remis à plus tard par Derrag qui veut Benaldjia entre
Bien avant qu’ils ne signent leurs contrats, la signer un contrat juteux avec une équipe de le CRB et le MCA
direction du Mouloudia dans le souci de gagner bon standing
du temps a récupéré avant-hier les passeports de En conflit avec Noureddine Saâdi, Billel
Mohamed Amine Belkheir et Toufik Bouhafer. Il reste à Ghrib de régler les Benaldjia a été contraint de quitter
Cela en prévision du stage d’intersaison qui a été l’USMA. Le président Allik, après avoir
programmé à partir du 24 juillet en Pologne.
cas de Babouche, Mokdad et longtemps hésité, a fini par le libérer. Le
Bouguèche
désormais ex-milieu de terrain des Rouge
Ils signeront ce samedi GG Après avoir réussi à convaincre la majorité et Noir ne manque pas de sollicitations
des cadres de l’équipe qui sont en fin de contrat mais, apparemment, il restera à Alger. Le
C’est ce samedi que le latéral droit d’El Eulma, de rempiler, il reste à Omar Ghrib à terminer CRB est la piste la plus sérieuse. Donc, il y
Toufik Bouhafer, devra officialiser sa venue au
son œuvre en gardant Réda Babouche, a de fortes chances pour que Benaldjia
Mouloudia. Idem pour Mohamed Amine Abdelmalek Mokdad et Hadj Bouguèche. Pour rejoigne les Belouizdadis car les contacts
Belkheir, l’attaquant de la JSMB qui signera un
la direction du MCA, il est primordial de sont à un stade bien avancé. Mais son ex-
engagement d’une saison au profit de son club conserver les trois joueurs précités. Auteur de club, le Mouloudia, semble également
formateur. L’information nous a été confirmée
23 buts à eux trois en championnat, il est donc intéressé pour le récupérer. Le joueur
par le joueur qui nous dira à ce sujet. «Je devrais capital pour les pensionnaires de Chéraga de aurait un rendez-vous le week-end
signer ce samedi un contrat d’une saison avec le
maintenir au sein de leur effectif ces trois prochain avec les responsables du club
Mouloudia, inch’Allah. C’est fabuleux de retrouver éléments. Selon nos dernières informations, champion d’Algérie, et ce n’est qu’après
mon club formateur», nous a confié en substance cela devrait se faire avant la fin du week-end. cette entrevue qu’il décidera de sa
Belkheir. prochaine destination.
T. Che
22 Le Buteur n° 1244 Jeudi 24 juin 2010

Coup d’œil Division 1

JSK
De la musculation pour Asselah
A 48h du départ au Maroc Si les cinq nouvelles recrues de la JSK étaient hier sur le
terrain, en train de travailler avec le groupe ; la sixième, le

Rodage avant l’heure de vérité ! portier Malik Asselah, n’a pas rejoint ses coéquipiers.
Renseignements pris, l’enfant du Nasria a préféré travailler
en solo en salle de musculation.

Tedjar écourte la séance

Le milieu de terrain kabyle, Saâd Tedjar, n’a pas été hier au
terme de la séance d’entraînement, après quelques tours de
piste. Tedjar a regagné le vestiaire. Saâd ne voulait peut-être
pas trop forcer, lui qui a terminé difficilement la saison
passée avec cette entorse qui lui a empoisonné la vie.
Espérons que cela fait maintenant partie du passé.

Boudjemaâ attendu hier

Le nouvel préparateur physique de la JSK, Boudjemâa
Mohammedi, devait arriver hier après-midi à Alger en
llez les gars, levez-vous la première séance de reprise a lité beaucoup la tâche lui qui pour aujourd’hui à Tizi. Le

A et retroussez
manches, le monde ap-
partient à ceux qui se lèvent
vos
tôt ! Pour ceux qui gardent
toujours en mémoire la belle
épopée de la Jumbo Jet, C’est
en ces termes que Stéphane Zy-
wotko, l’ancien entraîneur po-
lonais de la JSK, aux côtés de
Khalef, lançait jadis aux
joueurs à chaque période de
préparation. Désormais à la
JSK, la tradition se perpétue. Si
été programmée à 18 heures,
les deux dernières avaient
comme horaire les premières
heures de la matinée. A vrai
dire, le choix n’est pas fortuit,
puisque le staff technique ne
veut nullement exposer ses
joueurs à la chaleur qui sévit
ces jours-ci à Tizi.
Ainsi, à 48h du départ des
Canaris, l’entraîneur Bouhelal,
assisté par Mehrez et Guillou
qui, faut-il le dire, lui ont faci-
vient à peine de commencer.
En trois séances d’entraîne-
ment, on s’aperçoit que les
choses semblent prendre un
bon départ.
Geiger attendu
aujourd’hui
Absent depuis la reprise
pour des raisons que nous
avons évoquées précédem-
ment, l’entraîneur en chef de la
JSK, Alain Geiger, est attendu
technicien suisse avait souhaité
prendre part à la reprise, mais
faute de visa, Geiger a dû déca-
ler son retour en Kabylie
jusqu’à aujourd’hui. A son ar-
rivée, Geiger devrait faire la
connaissance avec celui qui
aura à travailler avec lui à la
barre technique, Bouhelal en
l’occurrence, qui a déjà entamé
les séances d’entraînement.
L. A.
provenance de Marseille. Le préparateur des deux
sélections A’ et U 23 devrait rejoindre la ville des Genêts ce
matin où il aura donc à connaître le groupe avec qui il
travaillera à partir de ce samedi au Maroc.
Biquotidien aujourd’hui
Si les Canaris avaient démarré les entraînements en
douceur, ce ne sera pas le cas pour aujourd’hui. En
commun accord, les membres du staff ont jugé utile de
programmer du biquotidien aujourd’hui, histoire de
booster plus la forme des joueurs.
Demain repos
En revanche, le staff technique pourrait ménager le groupe

Berchiche : «La concurrence est loyale»

Après trois semaines de repos, vous re-
prenez le travail ; comment s’est dé-
roulée la reprise ?
C’est vrai, on a eu un temps très court, au
point où on n’a pas senti le temps passer.
Enfin, on n’a pas le choix puisque nous
sommes concernés par une compétition
dans moins d’un mois, donc la reprise est
obligatoire. Pour vous dire, la reprise n’a
pas été difficile du moment que plusieurs
d’entre nous n’ont pas arrêté de travailler.
Moi personnellement, je me suis tracé un
programme spécial durant ces trois se-
maines que j’ai suivi à la lettre, un pro-
gramme fait de footing et de musculation
en salle. Donc, c’est la continuité au-
jourd’hui.
Le groupe a connu à la reprise de nou-
velles têtes, des arrivées et des départs,
que pourriez-vous nous dire sur vos
nouveaux coéquipiers ?
D’abord, je tiens à leur souhaiter la bien-
venue, ils ont été ramenés dans le but d’ap-
porter aux aussi un plus à l’équipe et je crois
qu’ils sauront travailler pour honorer la
confiance qui a été placée en eux. Pour
ceux qui sont partis, je leur souhaiterais
beaucoup de réussite, la carrière d’un foot-
balleur est faite ainsi.
La direction a fait appel cet été à un
joueur évoluant dans l’axe, ce qui sup-
pose que la concurrence est déjà an-
noncée, quel est votre avis ?
Je vous le disais à l’instant, nous avons
souhaité la bienvenue aux six nouvelles re-
crues, ils sont les bienvenues et c’est à nous
de les mettre vite dans le bain d’autant plus
que nous n’avons pas suffisamment de
temps avant la compétition officielle, s’agis-
sant de la concurrence dans les postes, je
crois qu’il est encore trop tôt d’en parler.
Seulement, avoir des doublures dans
l’équipe est une bonne chose, elle pousse les
joueurs à travailler pour s’imposer.
Samedi, la JSK s’envolera au Maroc où
elle séjournera pendant deux
semaines ; c’est là que les choses sé-
rieuses commenceront, n’est-ce pas ?
Tout à fait. On a effectué depuis la reprise
quelques séances sous la houlette de notre
nouvel entraîneur adjoint, Bouhelal, et ce
samedi nous partirons comme de coutume,
dans un lieu que nous connaissons main-
tenant bien, à Kahrama, pour nous mettre
sur des bases solides. Ce qui nous attend
comme mission n’est pas une simple siné-
cure. Une entrée en fanfare en Coupe
d’Afrique passe par une bonne préparation.
Entretien réalisé par
Lyès A.
demain vendredi en leur accordant une journée de repos, à
la veille du départ au Maroc. Les joueurs voudraient bien
rentrer chez eux pour récupérer leurs effets personnels, eux
qui seront appelés à travailler dur pendant deux semaines.
La CAF aurait dépêché
une équipe à Tizi
Nous avons appris que la Confédération africaine de
football aurait dépêché avant-hier une équipe de
techniciens relevant de la Commission d’homologation des
stades pour s’enquérir de la situation du stade du 1er-
Novembre, appelé à abriter les prochains matchs de poules
de la Ligue des champions. Il faut dire que depuis plusieurs
mois, les équipes de l’OPOW de Tizi n’ont pas cessé de
travailler dans l’optique de garantir les meilleures
conditions d’accueil aux équipes visiteuses, conformément
aux dispositions de la CAF. On a même appris que le stade
de Tizi est désormais équipé d’un groupe électrogène à
même de permettre à la JSK de disputer ses matches de
Coupe d’Afrique en nocturne. Ladite équipe de la CAF
devait hier se présenter encore au stade du 8-Mai-45 de
Sétif, nous a-t-on ajouté.

Touati, c’est presque fait
omme tout le monde le sait,
C c’est la période du recrute-
ment et chaque club veut en
finir avec ce volet afin de prendre des
vacances. La JSMB n’échappe pas à la
règle. Plusieurs noms de joueurs pis-
tés sont sur le calepin du président
Boualem Tiab. Certains ont été
contactés par le coach Djamel
Menad alors que d’autres ont été
confiés aux dirigeants, dont le socié-
taire du CABBA Touati. En effet, de-
puis quelque temps un dirigeant est
en contact avancé avec le joueur et
aurait même eu son accord de prin-
cipe. On a appris aussi que Touati,
qui s’est déplacé hier à Béjaïa pour
négocier son probable transfert à la
JSMB, a rencontré les dirigeant du
club et il pourrait signer son contrat
dans les jours à venir. En tous les cas,
l’attaquant du Bordj est très intéressé
par l’offre béjaouie, et surtout il aura
toute la liberté de choisir sa pro-
chaine destination vu qu’il est en fin
de contrat avec le CABBA. En
somme, on parle déjà d’un rendez-
vous pour bientôt entre Touati et les
dirigeants afin de conclure et officia-
liser la venue de cet attaquant dont
on dit beaucoup de bien.
JSMB
Touati : «C’est en bonne
en voie»
«Certes, j’ai reçu des contacts de la
part de la JSMB qui s’intéresse à moi
et je peux vous dire que j’ai même ren-
contré les dirigeants du club avec les-
quels j’ai trouvé un terrain d’entente.
Je suis très intéressé pour rejoindre ce
club qui compte jouer les premiers
rôles dès la saison prochaine. Mais,
pour le moment, je n’ai rien signé. Si
tout va bien, je parapherai mon nou-
veau contrat avec la JSMB la semaine
prochaine», nous a confirmé Touati.
S. A.
On parle de Bouraba
GG A la recherche d’un bon attaquant, la JSMB aurait jeté son dévolu
sur le jeune attaquant de l’ASMO, Bouraba qui, selon notre source, a
négocié hier avec les responsables béjaouis. L’enfant d’El Bahia et pur
produit de l’ASMO, qu’on annonce libre de tout engagement, intéresse
vraiment les responsables de la JSMB puisqu’il répond au profil
recherché. Selon une source proche des affaires du club béjaoui, les
responsables ont même pris attache avec Bouraba qui s’est déplacé à
Béjaïa mercredi dernier pour négocier son contrat, ainsi que la prime
de signature. Le président Tiab se dit très intéressé par ce jeune talent
qui, pour rappel, n’est âgé que de 23 ans, ce qui pourrait davantage
faire avancer son recrutement. Et, vu le peu de joueurs de cette qualité
sur le marché des transferts cet été, la venue et la signature de
Bouraba, le buteur de l’ASMO lors de l’exercice écoulé, à la JSMB ne
pourra qu’être une bonne affaire.

Gasmi s’éloigne
GG Le président Tiab, qui compte bâtir une grande équipe
qui fera parler d’elle dès le prochain exercice, va mettre tous
les moyens pour réussir une grande saison en recrutant de
Mellouli a donné son accord
de principe
GG Comme rapporté dans notre édition d’hier, le défenseur
Pensée
axial du MCEE, Farid Mellouli, a été contacté par les Le 24 juin 2008 nous a quit-
bons joueurs à l’image de l’attaquant de l’USMAn, Gasmi tés notre cher mari et père
dirigeants béjaouis, qui lui ont proposé de rejoindre la JSMB.
qui était l’auteur d’une très belle saison avec son club. Larroum Rachid. Sa femme
Selon une source généralement bien informée, une rencontre
Comme nous l’avions rapporté dans ces mêmes colonnes,
a d’ailleurs regroupé hier le joueur qui a été en compagnie de et ses enfants Lilia, Sara, Mo-
le boss béjaoui était sur le point de faire signer Gasmi à la
son manager avec les dirigeants béjaouis. Les deux parties hamed, Hamza et Kamilia de-
JSMB au début de la semaine dernière, mais il risque
sont sorties satisfaites de ce premier round et il ne reste donc mandent à ceux qui l’ont
d’écarter la piste de ce jouer qui a exigé de toucher cash
qu’une rencontre avec le président pour conclure l’affaire. côtoyé et aimé d’avoir une
70% de sa prime de signature. Cependant, cet attaquant,
Mellouli est, semble-t-il, déterminé à évoluer à la JSMB la pieuse pensée en sa mémoire.
dont on dit beaucoup de bien, pourrait bien échapper des
saison prochaine. Rien n’est acquis pour l’instant, mais à «A Dieu nous appartenons et
mains du chairman béjaoui vu qu’on l’annonce déjà
Béjaïa on parle déjà de Mellouli qui sera probablement le à Lui nous retournons.»
signataire à l’USMA.
remplaçant de Messali dans l’axe de la défense.

Kerbadj reprend
officiellement ses fonctions
omme prévu, Kerbadj a fini par re-
C venir à de meilleurs sentiments, à
l’issue d’une réunion, qui a eu lieu
avant-hier en début de soirée, à laquelle a
pris part le président, des dirigeants du club
et les membres de la commission chargée de
préparer le professionnalisme. On a
convaincu Kerbadj à reprendre ses fonc-
tions après qu’il a décidé de quitter le club
en raison du climat malsain qui règne au
CRB. En effet, se sont quelques sages, dé-
voué au CRB, qui sont à l’origine de cette
réunion qui a facilité la réconciliation de
toutes les parties, du moment que c’est un
manque de communication qui à l’origine
du malaise. Finalement la réunion s’est pas-
sée dans de bonnes conditions et l’abcès a
été crevé. Le président Kerbadj, après avoir
donné son accord pour revenir aux affaires
du club, a discuté avec les membres de la
commission chargée de préparer le dossier
NAHD
Sit-in devant le siège
de la daïra
Une trentaine de supporters se sont rassemblés
avant-hier devant le siège de la daïra pour récla-
mer le départ du président Kenfoud Manaâ qui,
selon eux, est à l’origine du blocage du projet de
professionnalisation du club. Ces supporters re-
présentant les quartiers fief du club, tels que Hus-
sein Dey, Léveilley, La Glacière , Oued Ouchaih,
Bachdjarah et La Montagne , sont venus pour ré-
clamer le départ de Manaâ auprès du wali délé-
gué d’Hussein Dey, mais ce dernier était absent.
Ils ont rencontré le secrétaire général du Wali dé-
légué qui a reçu leurs doléances. Ces supporters
demandent non seulement le départ de Manaâ,
mais souhaitent que le wali délégué intervienne
pour soutenir le projet de la création d’une SPA-
NAHD dans les meilleurs délais et du coup per-
mettre à d’autres personnes susceptibles
d’apporter le plus escompté de faire partie de la
société par actions. Hier, les mêmes supporters
devaient s’organiser pour désigner trois représen-
tants dans l’espoir de rencontrer le wali délégué
et l’interpeller à intervenir pour résoudre le pro-
blème qui couve au sein du club depuis un cer-
tain temps. D’un autre côté, on apprend que le
milieu de terrain Cherif Abdeslam a eu une pro-
position de la part du président Manaâ, mais
jugée pas intéressante par le joueur sachant que
l’enfant de Léveilley intéresse également deux au-
tres clubs de l’élite : l’ASO Chlef et le CR Belouiz-
dad et pourrait fort probablement opter pour l’un
des deux clubs.
S. H.
Coup d’œil Division 1
CRB
du professionnalisme, qui devait le rencon-
trer une nouvelle fois hier au siège du club
au Carroubier pour lui présenter l’étude du
dossier.
L’argent, souci majeur
On laisse entendre que Kerbadj a évoqué
lors de cette réunion que le problème fi-
nancier se posait toujours, car même si les
subventions promises au club peuvent per-
mettre au président du CRB de régulariser
les affaires pendantes, le problème se pose
toujours pour lui du fait que l’argent tarde à
être débloqué. Ainsi la priorité de Kerbadj
c’est de trouver l’argent nécessaire pour
payer les joueurs et recruter les éléments ca-
pables d’apporter un plus à l’équipe. Seule-
ment les joueurs convoités, et qui ont donné
leur accord pour jouer au CRB, risquent
d’opter pour d’autres formations, s’ils ne
passent pas à la table des négociations d’ici
USMB
Madi, c’est en bonne voie
Le milieu de terrain du RCK, Madi,
a donné son accord de principe à Zaïm.
Il aura à signer son contrat avant la fin
ce la semaine. Le président blidéen s’est
dit prêt à négocier avec son homologue
du RCK.
Le RCK veut
un échange
avec Herbache
Tout porte à croire que la direction
du RCK ne libérera son joueur pour
Blida qu’à une seule condition, ce sera
sous la forme d’échange avec Herbache.
Ce dernier n’est pas du tout emballé par
cette idée, car il veut évoluer en D1.
Dender fait
une offre
pour Ezéchiel
La direction du club belge du FCV
Dender a saisi son homologue de
l’USMB pour négocier le transfert de
N’Douassel Ezéchiel.
Une première offre a été faite et elle
serait de l’ordre de cent vingt mille
euros pour le rachat du contrat du
joueur qui court jusqu’en 2013.
la fin de la semaine.
La piste Bouali écarté
et le recrutement d’un
entraîneur reste la priorité
D’autre part, on croit savoir que la piste
de Bouali a été définitivement écartée,
puisque ce dernier semble avoir décidé de
rester au WAT et continuer le travail qu’il a
entamé. Ainsi donc, le recrutement d’un en-
traîneur est une des priorités de Kerbadj qui
compte remettre les choses dans l’ordre dès
le début de la semaine prochaine, du mo-
ment que le CRB doit reprendre les entraî-
nements le plus tôt possible. Le club accuse
un énorme retard, et le rendez-vous africain
approche à grands pas. Les camarades du
capitaine Karim Mameri donneront la ré-
plique au Djoliba de Bamako le 18 juillet
prochain.
K. M.
Ezéchiel a déjà porté le
maillot de Dender
On se rappelle que la saison passée, à
la même période, N’Douassel Ezéchiel
avait séjourné pendant près d’un mois
à Dender. Après avoir effectué des es-
sais, il a joué deux matchs amicaux et
inscrit un but.
Le contrat que lui avait fait signer les
dirigeants du club s’est très vite avéré
caduque, après que la direction de
l’USMB eut transmis une lettre d’oppo-
sition à l’UEFA, par le biais de la FAF.
Ezéchiel a regagné Blida lors de la trêve
hivernale où il a terminé la saison.
«C’est à Zaïm de décider»
Lors d’un court entretien télépho-
nique avec Ezéchiel, qui se trouve ac-
tuellement au Tchad, ce dernier nous
dira qu’il n’est pas maître de son destin.
Il nous dira, en substance : «Pour le
moment, je suis en vacances et en ce qui
concerne mon avenir, je suis encore sous
contrat avec l’USMB. En ce qui concerne
la prochaine saison, je ne peux prendre
aucune décision et c’est au président de
décider.»
Slimane B.
Le Buteur n° 1244 Jeudi 24 juin 2010
23
USMH
Charef décline
l’offre du Club
Africain
Convoité depuis des semaines par la direc-
tion du Club Africain qui voulait lui confier
les commandes techniques, Charef a poliment
décliné l’offre des dirigeants Tunisois. Le
coach Harrachi, qui avait été sollicité par un
responsable du Club Africain à la fin du mois
de mai, avait demandé un temps de réflexion
avant de rendre une réponse définitive. C’est
ce qui explique ses tergiversations en début de
ce mois avant de donner son accord définitif
au président de l’USMH pour une autre sai-
son. Selon nos sources, Charef avait été
conseillé aux dirigeants du Club Africain par
Abdelhak Benchikha. Ce dernier a même eu
une discussion avec Charef, il y a quelques se-
maines. Pesant le pour et le contre Charef a
préféré rester à l’USMH. Il avait justifié sa ré-
ponse aux dirigeants du Club Africain par un
engagement moral à l’USMH. Le coach Har-
rachi, connu pour être un homme à principe
et amoureux du travail, a préféré rester pour
terminer le travail qu’il a entamé depuis deux
ans.
Une reprise consacrée
aux tests de présélection
La reprise des entraînements a eu lieu hier
matin au complexe sportif de la Protection Ci-
vile de Dar El Beïda avec la présence de 13
joueurs dont 11 nouveaux venus pour subir
des tests de présélection en vu d’un recrute-
ment. Les deux autres sont Benayache et Baa-
mou deux joueurs issus du réservoir des
jeunes formés au club. Concernant les nou-
veaux, ce sont pour la plupart d’entre eux des
jeunes venus de différentes régions du pays et
dont certains ont déjà laissé apparaître des
qualités certaines.
Le président présent
à la reprise
Le président Laïb était le premier arrivé hier
matin au complexe sportif de la Protection Ci-
vile pour la séance de reprise. Le premier res-
ponsable de l’USMH a assisté, pendant prés
d’une heure, aux tests des nouveaux joueurs
avant de quitter l’enceinte sportive.
Les beaux gestes de Laib
Assis sur le banc de touche, le président de
l’USMH s’est plusieurs fois levé de son banc
pour remettre du pied les ballons sur le ter-
rain. En voyant sa touche de balle remarqua-
ble, il était facile à deviner qu’il était un ancien
footballeur. Une constatation que le président
Harrachi nous a confirmé. Laib nous a appris
qu’il était un ancien joueur de l’USMMC dans
les post indépendance.
Benchemloul un émigré
à l’essai
Un jeune émigré répondant au nom de
Benchemloul Mohamed Amine vient d’être
proposé au coach Harrachi. Il s’agit d’un dé-
fenseur latéral qui a évolué au sein de la for-
mation d’Ales (région de Marseille). Présent
hier au stade de la Protection Civile, le jeune
émigré accompagné de son manager n’a pas
été soumis aux tests. Il devrait entamer les en-
traînements à partir d’aujourd’hui.
Bouraoui (JSD) à l’USMH
Parmi la liste des joueurs convoités par la
direction de l’USMH pour un éventuel recru-
tement, figure le nom de Bouraoui un jeune
attaquant de la JSDjidjel dont on dit beaucoup
de bien. Doté d’un gabarit impressionnant, ce
joueur devrait signer la semaine prochaine.
Selon nos sources il ne sera pas le seul élément
de la formation JSD, puisqu’il y aurait un autre
qui évolue en défense et dont le nom n’a pas
encore été dévoilé.
N. R.